A proposito di Shalom - Ruben della Rocca intervista Raffaella Romagnolo sul suo libro "Aggiustare l'Universo" (Mondadori)

Radio radicale a proposito di Shalom un balzo l'aveva ascoltato Lurie ci segua attraverso il video nel nostro sito radio radicale punto it
Quest'oggi ospite una professoressa scrittrice la la Romagnolo buonasera professoressa
Buonasera buonasera a voi tutti
Io a seguire la chiamavano in senso vietato riscatterà Raffaella
Ricco parlava benissimo professoressa mi sembra un po'altisonante
OLAF aveva perché l'obiettivo è quello vorrei sentire mio studente magari guardi dei delle olive regolazione hanno indietro
Ma purtroppo non è così tale professoressa che insegna italiano e latino
La sua scuola almeno mentre a destra la mia storie sulla storie societarie personali e però è una scrittrice scrittrice affermata una scrittrice che avuto già dei di conoscenze letterarie in questo senso finalista
Ma il premio Strega con il mito del presenteremo oggi regista dell'universo nel disegno direzione dice la professoressa il terzo di una trilogia
Che in una una una via unica sostanzialmente cioè non sia dipendenti l'uno dall'altro però sarebbe Gentile
Diciamo hanno sono liberi questi che compongono la trilogia che culmina quella giusta nell'universo che hanno in comune
Mi passi la metafora un universo comune ecco che partono da una stessa idea progettuale che quella di provare ad affrontare il forma narrativa alcuni nodi della storia nazionale che mi sembravano risultare un po'opachi alla coscienza pubblica alla sia anche discorso pubblico un pochino nascosti rimossi o comunque opachi meritevoli di attenzione e quindi sono tutti e trenta i romanzi ambientati nel passato si chiamano destino di luce propria e aggiustare l'universo e hanno in comune anche una parte di personaggi alcuni luoghi tutta l'ambientazione da parte di ambientazione che in basso Piemonte tra Piemonte Liguria e Comune per esempio tutti i premi
Per fare la sua terra natia sostanzialmente Casale Monferrato si sposta prendevano gli studi leggera variante alla Somalia
Di opposizione sostanze in qualche modo è luogo dove sono diventata adulta anche se io non ho mai vissuto lì ho studiato ogni ho sempre vissuto comunque
In basso Piemonte però è un po'sommarie che il momento in cui parlando di scuola no in cui si si sceglie una facoltà universitaria si comincia a frequentare esiti e quello il momento in
Lui diventi l'adulto che sei ecco eliminare meno una volta così quanto meno atti simbolo i cittadini del mondo
Paraguay ha toccato un tasto proprio mentre appuntato appunto come nasce la trilogia dei libri che è un caso che oggi secondo me diventa come essenziale la nostra conversazione Antonio aveva questo libro meraviglioso scritto aggiustare universo
Ricorda Mondadori
E diventa assolutamente impellente
Certo è doveroso verso di essa hanno convoglio che nel senso mi sono vista scomparire non non serve orientale la tecnologia ogni tanto jeep qualche l'esercito speriamo di no durante l'autonomizzazione dicevo
E tocca un nodo che fondamentale a proposito dello storico Giscard all'Osteria Nuova puntata
E siamo proprio nello specifico del libro tanto son sito tipicamente ebraico
Perché comunque ti con Obama la liberazione del mondo dell'universo attraverso delle buone azioni attraverso riuscire a riparare i danni che sono stati fatti precedentemente è un precetto quasi ebraico sostanzialmente quindi per probabilmente consapevolmente o inconsapevolmente un quarto trattato già una tematica squisitamente ebraiche fa parte della filosofia del pensiero ebraico
In più Libre neanche l'ebraicità di blairismo
Perché a proposito devono essere musicale nel libro si parla di leggi razziste trentotto si parla di fascismo
Con il quale purtroppo l'Italia non abbiamo fatto i conti a mio modesto parere normalizzazione ovviamente e si parla di storie anche di chi come una piccola esiste così divenire Francesca però soltanto una domanda emergono successivamente che anche qui lei ha toccato la Libreria importanti estesa ad esempio il personaggio di cui Lima
Che si nasconde nasconde la propria crescita evidente rovina convocazione Salvalaggio che lei compie proprio nascondendosi agli americani Irlanda rilevando la successivamente
E presenza nasceva volesse libero cioè cercare di mettere a nudo per la storia come diceva lei prima non ancora contava sufficientemente elaborato cliente
Ma allora
Per quel che riguarda diciamo la la la tematica ebraica che percorre
Ovviamente tutto il libro nel senso che i temi principali non l'unico ma uno dei temi principali la mia impressione anche avendo a che fare molto con gli adolescenti cui giovani insomma che mi trovo in classe a scuola
Perché ci sia stata una buona come dire acquisizione di quello che è stato è stata la Shoah ma in una prospettiva soprattutto legata alla vicenda degli ebrei d'Europa
Che quella più raccontata dal cinema i ragazzi di quattordici quindici anni che sono quelle in cui insegno io arrivano che hanno già visto come dire
La filmografia base potremmo decidere sull'argomento che per tanti motivi illumina più facilmente ciò che è accaduto in Europa per esempio in Europa dell'est in Olanda cioè Milwaukee dove l'occupazione nazista
Durò più tempo Issey dispiegò quindi anche con una feroce con una
Diciamo quando i numeri che sono assolutamente impressionanti ecco i ragazzi arrivano un questo ma con una coscienza decisamente minore se non nulla di ciò che sta de sono state invece le vicende toccate agli ebrei italiani e anche con a volte cioè c'è bisogno di dire una cosa che può sembrare scontata ma non lo è con la spiegazione del fatto che gli ebrei italiani sono italiani di appartenenza ebraica
Già questo spostamento di un aggettivo prima dell'altro
è una generate lo spostamento dal punto di vista concettuale fondamentale e allora può sembrare una banalità e invece io mi accorgo che tante volte devo partire proprio Zilli in classe in questa era un sintomo proprio di come tutta una serie di di specificità italiane
Fossero completamente
Dimenticate non affrontate non posso dire poco raccontate nel senso che noi abbiamo avuto grandi scrittori italiani che si sono occupati di quello che cambiano cambia ma un punto che si sono occupati di quelle che sono le vicende tipiche delle comunità ebraiche italiane
Però ecco la potenza di racconto del cinema no è quella che ha raccontato soprattutto al più presto sarà allora un pezzo per esempio abbastanza rimosso comunque non chiaro la coscienza riguarda proprio la legislazione razzista
Legislazione molto particolare io stessa insegno storia quindi insomma e poi sono anche appassionata di storia diciamo non solo ventisei anni piace molto prima di scrivere il libro
Pensavo un pochino di saper invece poi dovendomi documentale per il libro centra siccome i romanzi
Stanno attaccati all'umano io avevo bisogno di documentarmi bene su quello che poteva essere diciamo e la a vicenda toccata una famiglia vero Ussi Minetti in quegli anni ecco quindi dovendo studiare approfonditamente
La legislazione razzista io ho ho scoperto un sacco di cose che non sapevo l'enormità la precisione la
La
Il fatto che questa legislazione si sia sostanziata di provvedimenti su provvedimenti su provvedimenti che dal centro arrivavano alla periferia delle prefetture Dedei
Venite stazioni di polizia eccetera con una diciamo frequenza
Persino impressionante se si pensa che in per molti molti degli anni della legislazione razzista sono stati anni di guerra in cui c'è da pensare ma avranno avuto altro a cui pensare
Che a diciamo limitare le capacità di vivere di lavorare di una comunità che tutto sommato in Italia era anche numericamente veramente molto molto molto ridotto
Ecco quindi tutto questo
Veramente lontano dalla coscienza pubblica e e fa parte sicuramente anche di non
Mi riferisco a quello che aveva detto prima rumene non la relazione con i fatti del Ventennio poi hanno portato la seconda guerra mondiale eccetera che
Nel nostro Paese con noi non si può dire completamente l'isoletta no non si può dire completamente in assoluto la verità sulla rete prova delusa dall'altro mentre della laurea mente che la famiglia storica via dall'acqua servire
è una famiglia tipo ebraica italiana o italiano gli Embraer glielo nega che subisce le leggi razziste ma anche in maniera quasi disincantata non credo quasi alla sacerdoti alla enormità di quello che sta accadendo perché in realtà non ho dato tanto all'Italia partire dal Papa
Gli avrà questa famiglia che contribuisce in larga parte al benessere da della società italiana in vari modi in maniera così violata la vita ecco questo tradimento
Fino a che punto è stato elaborato e i danni invece non si è voluto
Pensare che gli italiani Cosimo brava gente quindi le leggi razziste non venissero applicate fossero state applicate all'acqua di rose ma visse tanto un politico sarà affermavano Berlusconi no dice a un certo punto inventore non posso dire
Il ragazzo veniva mandato bene lì
Quindi ecco quando è stata quando pesato in questo libro racconta la storia in questo senso slovena a Roma e io ho cercato come dire
Stare il più possibile attaccata agli eventi storici benché in un'opera di fantasia come un romanzo e per far questo cercato di studiare soprattutto quello che era successo nel luogo che conoscevo quindi la comunità ebraica di Casale Monferrato
Nel ricostruire questa famiglia tipo quindi ho cercato di ricostruire anche le professioni per esempio che aveva che avevano i vari membri di questa famiglia Casale Monferrato poi in Piemonte e e il Piemonte a una per ragioni storiche ha una relazione molto particolare con Casa Savoia
Cioè la stessa emancipazione degli ebrei italiani
Comincia quando l'Italia non c'era ancora comincia proprio dal Regno di Sardegna quindi da la relazione anche di affezione con Casa Savoia da parte degli ebrei piemontese è fortissima negli anni in cui stiamo parlando
Quindi era era da questo punto di vista non non un punto di osservazione
Molto particolare perché veramente il tradimento delle norme
Prima ancora no che il tradimento del primo ministro del del nell'ambito Mussolini prima ancora il tradimento del re che firma queste leggi perché la relazione
Tanto più degli ebrei piemontesi con Casa Savoia era veramente molto stretta e non si pone nella famiglia sacerdoti come immagino
Sì è accaduto a questo punto un po'in tutta Italia c'è chi ha più coscienza di ciò che sta accadendo persona figura come Raffaele che è un avvocato e quindi coperti circuire immagino
Mi sembra verosimile questo come Complesso delle leggi razziste così come si andavano dipanando fosse una vera diminuzioni di cittadinanza quindi avesse proprio come dire una percezione anche più tecnica di ciò che stava succedendo per il resto abbiamo a gli atti altrimenti questa famiglia una una bottega di tessuti il padre e il nonno diciamo della bambina
Il padre della bambina è un'insegnante hanno una percezione che invece più come dire attendibile cioè chi viene tolto il lavoro per peraltro professore tra l'altro un professore con un sacco di Meier diceva ricevuto lettere di encomio no e ci aveva la testa del partito fascista è veramente lo schiaffo in faccia che non ti aspetto insomma
Quindi all'interno raccontando questa famiglia ho provato a raccontare anche
Beh una certa possibile variabilità di risposta quello che era in quello che stava succedendo e per il resto il discorso del per l'italiano brava gente è davvero un mito duro a morire cioè pensiamo in tanti scrittori e scrittrici che in vari modi
Si son messi di buzzo buono cerca di raccontare cosa è stato non solo colonialismo per esempio in Africa il piccolo colonialismo italiano perché piccoli erano i territori che rispetto ai grandi imperi coloniali
Piccolo ma feroce tre giorni dal video esatto dei Colonna fare rumore Sibillini il primo bombardamento aereo l'abbiamo sperimentato lui in Libia nel mille novecentoundici quindi
Riunioni di Emilio l'una simile
Esatto Coppi ci sono tanti tanti elementi cioè tante persone che la diciamo debba investire lavorano sull'immaginario non gli scrittori sono un esempio di questo e ci hanno anche provato può entrare dentro a raccontare nonna conterà eccetera però nello stesso tempo
Non c'è ci si rende conto che a livello di discorso pubblico come con una consapevolezza piuttosto limitata
Come se essa lei peccato che un tasso nevralgico a proposito del tradimento dei Savoia
Confronti gli ebrei aggiungo un elemento di ebrei italiani nelle loro dividere ieri quelle sul tema dell'ebraico che fino appunto gli indici di ieri biliari
Avevano addirittura una preghiera dedicata al re
Proprio perché era colui che gli arriva emancipati e mille ottocentosettanta con l'arrivo dei piemontesi a Roma e quindi si era talmente gravi Alagona sabauda galeoni centocinquant'anni di Chieti c'è una preghiera dedicata
Più di così so che volessimo essere grati e questo tradimento nei confronti della del popolo ebraico degli ebrei italiani della con uno di Savoia restava ancora il più sentito ancora di più grave quando scendi Jill AN Raffaella professoressa
Allora gilet fino uno dei personaggi principali del libro ed è un'insegnante
Allora intanto agile molto più giovane di me perché precise del libro a ventidue anni Cofide che ecco allora tema in quanto ci è stato simile bene
Avevo io ho scritto diversi romanzi ma non ho mai scritto un romanzo come dire di scuola
Cioè dove al centro ci fossero le relazioni che maturano che si dice strutturano all'interno dell'universo scuola Asti con quindi nel in classe tra l'insegnante gli allievi le allieve in questo caso una classe femminile di quinta elementare eccetera
E
E infine la è diciamo un un insegnante particolare per il fatto che
Per la sua giovane età due venuta al mondo per gli eventi in cui si è trovata coinvolta arriva in questa classe di quinta elementare nell'anno scolastico quarantacinque quarantasei quindi il primo dopo la fine della guerra
Con un vissuto
Estremamente pesante perché nativa di Genova ha vissuto ciò che sono stati bombardamenti
Della città anche qui un grande rimosso quello di della durezza dei bombardamenti quindi il lato sud Civinini della seconda guerra mondiale nel nostro Paese
Genova fu una delle città più bombardate della seconda guerra mondiale quindi prima questo poi si sposta sfollata alla città con la famiglia
Raggiunge l'entroterra raggiunge le colline i montani alle spalle di Genova e questi sono luoghi dove il tributo alla resistenza alla lotta di liberazione è stato fortissimo per la generazione di Gilla
La Resistenza fuori da ogni retorica è stato il sacrificio dei più giovani di quelli che avevano neanche vent'anni cioè quindi passata attraverso questa cosa qua ed è con questo tipo di esperienze che torna si potrebbe dire in classe da insegnante dopo esserci stata dagli Eva nella scuola fascista e a questo punto i metodi la visione
Che poteva esserci prima in classe si accorge sulla sua pelle che non vale più
Che non può essere più il modo giusto di costruire un Paese distrutto da quella mentalità
è così quando voglio nella lo sfruttatore coprirli prova la coerenza dell'osso passaggio voglio ricordare con le Anna commosso
Nel momento in cui la bambina essere Francesca per tutti gli altri ma non serviamo cosa tedesche francese non è strano
Nel momento in cui finalmente esterno parla dopo essere stato chiuso in un mutismo assoluto per tanto tempo ed è un momento strappalacrime commovente emozionante perché questa bambina
Riuscite a traversie chiesti attraverso il suo scrivere a farsi conoscere Martucci erano convinti che non parlasse questo non parlare non un segno di resilienza dalla bambina
Beh allora possiamo dire anche qui senza davvero Mandarin svelare troppo che non è una bambina avuta una è una bambina ammutolita da quello che ha vissuto è una bambina che non trova parole per dire
La lacerazione che ha subito un il anche la colpa che sente di avere addosso ingiustamente non ha nessuna colpa ma che lei sente addosso e il senso della culpa credo che sia stato come dire almeno nella memorialistica che l'indagato grave uno dei dei del
Diciamo dei sentimenti più cultura un'inedita antichi dei cinque anni tanti bambini nascosti
Di quegli anni insomma che si trovarono sradicati dalle loro famiglie solo per poter sopravvivere insomma
Certo certo questo gatto
Quasi c'è il gatto in concreto io chiedo solo non so se mi sentite vi vedete della sezione benissimo ma vediamo aspetto che non va Domenico Bianchi ma sono sempre qua giuro
Tra l'aria Emilio Mariani col dottor Razzi che riesce a ritornare mai con immagini a volte lo fa presente
In ogni caso nei romanzi un poderoso degli altri e partitini attorno al gatto in copertina e comprende quando mi capita di fare una presentazione dal vivo dico sempre guardate che
Non è che Mondadori ha messo un gatto in copertina per vendere il libro c'è davvero cioè è un personaggio effettivamente operante anche coi restano devo dire è una è una cosa che c'è anche in altri miei libri che viene aperta questo sindaco che ho vissuto io sono
Ecco io ricordo quello che diceva una grande scrittrice come Anna Maria Ortese che chiamava gli animali
Piccole persone
Non solo gli animali domestici ma in generale non la relazione tra l'umano e che e l'altro da sé l'animale e per Anna Maria Ortese doveva essere improntata a una riconoscimento
Di personalità si potrebbe dire allora io cerco di trattarli come piccoli personaggi nei nei romanzi quindi non hanno mai una funzione puramente come dire decorativa cioè agiscono e le loro come agiscono nella mia vita condizionando il mio stato d'animo volte anche negli elementi pratici della mia vita per sul sul quindi fanno effettivamente parte della mia famiglia e questo libro il gatto che ha in copertina ha un ruolo essenziale sia per farci capire qualcosa della protagonista della bambina perché nuovi noi lettori da subito sappiamo che lei potrebbe parlare e lo sappiamo grazie al gatto
E e poi successivamente proprio nei nodi nello sciogliere i nodi della trama nell'andare avanti Bigatto diventa una una figura essenziale proprio proprio le scene che di quelle quelle che non si possono raccontare per non togliere il piacere della lettura però hanno al centro proprio
Il diciamo in queste ore confermo da lettore appassionato della sua scrittura di questo suo libro che garza veramente umano in questa in questa storia e la rende ancora più intrigante affascinante torniamo argilla prima di salutarci professoressa
Sigilla giustamente son planetario che poi questo planetario creerà una grande e curiosità nell'angolo dei ragazzi quant'è importante stanziare con la fantasia e ambiente i giovani farli sognare attraverso anche un oggetto semplice come può essere un calendario
Allora mi vien da dire parlando proprio di planetari no impegni nel caso del libro
è un oggetto metafora no che percorre tutta la narrazione nel senso che la maestra Gigli a fine di un orologiaio si applica nel suo tempo libero cercare di aggiustare un planetario rotto
Voli quindi marchingegni che servivano per far capire sul supplemento del sistema solare a manovella diciamo così e che era stato ritrovato viene viene ritrovata all'inizio dell'anno scolastico in una scuola sostanzialmente devastata dall'occupazione dei soldati dei tedeschi
Quindi è veramente come dire è un oggetto che ha bisogno di essere riparato i danni ma ci va per farlo ci si applicasse erano un po'serata metallo sesso quindi nel libro poi questo forte valenza metaforica perché ci accompagna sembra aggiustare l'universo è in qualche modo come dire la vocazione leone della scuola non siamo tutti un po'rustica abbiamo tutti quanti Ferida sia grandi che che il giovane che si incontrano in un'aula scolastica e la scuola o a bere un effetto di medicina di riparazione in questo senso
Certo che se penso o oggi a scuola
Diciamo l'esempio del planetario meccanico non funziona tanto bene perché non abbiamo neanche più le carte geografiche nel senso che il gruppo dollaro passa attraverso il digitale attraverso la Rete quindi la magia a questo punto arriva da un'altra fonte
Ma nella sostanza la magia della parente del conoscere ciò che non si sa mai che la curiosità che l'universo può sprigionare io credo che quella ecco non si è ancora passata di moda diciamo così
Inedito sicuramente non passa di moda perché la la il suo background ebraico conserva nonostante l'ottimismo nonostante si grovigli senza genitori spaesata
Ospite di un convento ma ricordando che sembra che avete nel libro recita citava anca in questa gente le dovevano essere la vita ebraica citava Teresa la Pasqua ebraica propone regole alimentari e quindi nell'uso delle astine
Esse stesse la professoressa che personaggio dal peso di Ruini una maschera cieco stilista undici una maledizione ossa conversazione Pace l'Arci a nasconderci proprio per sopravvivere all'antisemitismo
La domanda che le faccio prima di salutarci l'antisemitismo punto coniglio finora varie forme Albania maniera incidenti si fa sentire in maniera così pesante
Quale antidoto abbiamo secondo lei io non lo faccio adesso perché insegni liceali per poter sconfiggere questa piaga che coi cambiare diventa universale
Mi viene da dire la conoscenza
Forse una risposta di una di una donna di scuola non su come dire che ripone molta fiducia nella nel potere anche se invece gode conoscere del sapere i nomi del dell'approfondire del Nord fermarsi a ciò che slogan etichetta immagine che è un po'anche il modo di comunicare
Sta si sta confermando sul sociale no quindi la conoscenza vuol dire non aver paura di addentrarsi nella complessità
E la seconda
Questo punto parla da scrittrice invece io ho molta fiducia nella capacità che hanno dirà puntini vige nell'ambiente sviluppare una capacità dell'umano che è l'empatia perché quando noi leggiamo
Un racconto ben fatto
Viviamo una volatilità dei personaggi che ci vengono raccontati quindi ampliamo la nostra esperienza dell'esistere
Entrando nel punto di vista degli altri venti questo è di nuovo secondo me del del delle delle doti umane delle caratteristiche umane anche caratteristiche evolutivo della specie umana farcita di provare empatia
La più potenzialmente la più politica nel senso più ampio del termine perché se tu conosci
Venne se tu entri in empatia con un altro ex evidente anni animali difficilmente gli sparerà
Assolutamente condivisibile professoressa avanti al prossimo libero
Ha cominciato a lavorarci però devo dire che aggiustare l'universo a è stato anche un libro fortunate quindi ha portato ancora in giro voi poi distraendo vi è un po'diciamo così alla mettendo chiederglielo sottratta presso perfettamente risorge l'uso di questo però il dito già da adesso essere
Assume il decollo era deragliato al prossimo prossimo libro peso grazie pace ma
Piange avvolta volentieri in anticipo
Oltretutto salutarlo che la ringrazio dell'italiano perché sui libri vengono tradotti in varie lingue una di Paesi non Simone pratico
Le ritornati dei libri della chiamiamo la trilogia quello che si dividono il destino anche una traduzione in ebraico simposio insomma
Guardi io mi auguro che venga prodotta anche questo perché ripeto c'è una grandissima ancora in braghe credo che in un Paese come Israele
Che coglie al punto da da da settanta Paesi immigrati il divario di genere in questo senso credo che potrebbe essere un libro prezioso proprio per far capire quello che diceva lei cioè conoscere empatia recandosi empatia sicuramente non si può finita coi
La fine quello si può finito pare a vivere con uffici quantomeno somatici
Cioè non secondo video un appunto è una caratteristica umana che dopo e dobbiamo collettiva ecco assoluto mentre su Domenico quella Romagnoli aggiustare diverso grazie grazie a lui
Grazie a lei professoressa io mi auguro buonissime cose questo libro mi auguro veramente dal successo lo sa avendo dato da comparare librerie sulle piccole indipendenti
Che hanno bisogno di chi è se aveva ribelli ebraica UniCredit le librerie in Italia andate a comprare perché è veramente dirimente mondo divertano romagnolo
E sarà un modo anche questo essere compagna e i soldi li buttino perché ridi devono aiutare anche assegnare a per alleggerire la realtà spesso
Pisa dieci giusto vero siamo d'accordo perfettamente d'accordo
Grazie sì risponde non ci siamo più visti dopo la prima presa no non riesco a comparire a manifestarmi magari in ogni caso collaudi dobbiamo abbiamo assoluto non si deve più grazie di cuore
Grazie alla stella consentendo
Con i programmi di radio radicale