Salone del Libro di Torino 2018 - Conversazione con Viveca Sten, autrice del libro «L'estate senza ritorno» (Marsilio Farfalle)

Radio radicale ancora dal Salone Internazionale del Libro di Torino possiamo questa volta in compagnia di vive Castagna benvenuta radio radicale grazie ringraziamo anche per la traduzione Francesca perché ci darà una mano a tradurre questa nostra conversazione l'estate senza ritorno edito da Marsilio un libero avvincente un libro importante che non è solamente un ottimo romanzo noir ma in qualche modo crea un la derivazione importante del noir e del noir nordico
All'interno di questo libro
Troviamo raccolte tutte quante le caratteristiche della scrittura di vi recaste M complice anche una provenienza professionale dal mondo giuridico il assicura particolarmente vivo intenso i tagli narrativi sono molto ampi e avvincenti allora di Veca raccontaci di questa Estate senza ritorno
Iris barchetta gruppo attinenti Harris tutt'al più che stimola l abbassando i cambi outsider sta con Crespo
Cessare le brecce mezza ma voci esterne ed esponenti in seguire grande Ervet interessi uomini testi Masci anche un po'termini più Hanks tante
E intendo dette Sante interni pulsante anzi
Questo libro parla di un gruppo di adolescenti di teenager che panno ha stampato in occasione della festa di mezza estate che per gli svedesi è una delle feste più importanti più sentite
Però succede qualcosa di sbagliato tutto Varotto di rispetto ai piani perché c'era troppo alcol in giro
E da padrona
Ecco questo
Accadimento ovviamente cambierà il corso della storia di tanti all'interno di questo romanzo
E creerà un intreccio
Sapiente con tante vicende umane ed esistenziali presenti nel romanzo
C'è il tema della gioventù cioè il tema dell'imprevedibilità e c'è il tema dell'angoscia viva per quello che ci accade intorno
Come è stato in qualche modo strutturare
Scriverlo questo romanzo carico di così tanti significati e sfaccettature
Qua a a te ti mai ma non c'entra in vigore il forcina satanici sereno quasi in del metodo o mai Life cassettini ci mancherebbe pendenze interventi chiesti lotte ormai extra enti vorrei si ci
Chiaramente tecnica eccesso contro borchie anch'io del plot ai tempi sette ebbe il primario che hanno e impianti fai vedessi c'è il sangue
Io e Cina Elis no Caminito Knight amante quindi col tempo onde se Alfano
Barisonzi aventi
E quando è scritto questo libro i miei figli avevano undici quattordici e diciassette anni
E quindi ero nel pieno avevo dei figli adolescenti la stessa erano mamma una madre di figli adolescenti e per scrivere questo libro naturalmente questo rigo trasposto molto ironia personale ansia e delle mie preoccupazioni ti quelle di quel periodo e credo che ciascun genitore posta veramente identificarsi con la protagonisti di questo romanzo e capire cosa si prova quando i figli non tornano a casa di notte allora prestabilita e non rispondono al cellulare
Ecco è un libro anche carico di personaggi particolare rilievo alla figura dell'ispettore Thomas Andrea somma che raggiunge la piccola isola dell'arcipelago per guidare le indagini e cercare di fare luce
Quindi non c'ha solamente diciamo una dimensione collettiva dell'angoscia del dolore ma di anche raccontato in modo magistrale una dimensione possiamo dire importante incisiva di un uomo che si trova poi a fare i conti con la ricostruzione di un caso ingarbugliato come è stato per te passare da appunto una
Visione anche intimista così interiore che ha portato alla nascita di questo libro a una visione pubblica quindi sciogliere questo noir sciogliere questo caso anche con delle figure di legge dei con delle figure importanti
Ma eventi o no mai box ora character il G venti anni Rotterdam soffre da anni sì Serra x e se avesse in sede invernale in tempo espropri stessi politici ahimè detto mai wireless
Che bella professione ove lei sì sì sì mai che anch'essa ante de a ormai muore induce esteri Enterprises Lights macchina interessa danni
Ci sono fa M indeboliti
Sun-Times
Mai guide sia in sede date detraendo dissente dati importanti Penny generano al signor tenendo fede Thomas Angela Sant'Angelo non rallenterà
Tutti i miei libri sono molto più attenti allo sviluppo dei personaggi quasi che non rispetto alla al plottata tram tram ovviamente per funzionare ma permanente importante costruire ogni verso chi personaggi adesso in Svezia sta per uscire il nome episodio della della serie e
Il quello che dicevo come si pecca tutti le i lettori proprio la massa spediti edificazione in questi personaggi vogliono assolutamente lettori vogliono sapere come si sviluppa la la storia privata
E dicono sì la Cai ma importante la la la trama importante però alla fine non vogliamo sapere cosa sorgerà succederà Thomas e a Nora che sono tra i protagonisti della serie
Ecco in conclusione ovviamente il titolo ci richiama a all'estate in questo caso le state svedese un'estate che
Differente rispetto a quella che i nostri diciamo ascoltatori possono
Immaginare come un'estate mediterranea prestate
Che dura diciamo il lasso di una stagione avara stagioni intense la stagione differente e anche l'ambientazione
Diciamo importanti questo romanzo c'è una luce differente rispetto a diciamo a ad altri ad altri tu ai lavori una luce che in qualche modo don ancora mistero e malinconia all'alla storia e ai suoi personaggi
Ora anche Inter si vede anche sì corsisti e Francia mette le prima verrei la Gianmarco interessi petto
Ben vai nelle Summer Weiss anni quindi adesso no no no intensa già se Carlo a restano mai è tempo Sardegna penso lì per lì cioè lei vecchia anthem vario Monks mente ma sta Venice vere short Summer Nights
Anche questo difficoltà ed esca ed di dieci e nove per
Ai tempi impongono mai Brooks de eccellenze che inizia Highlanders antinave esametri dai desse ed mentre chiare cioè Chiti saperle Nora le intanto ma se treni a San osserva
Ireland Pizza in essa e che ha cioè in in the box Hans stesse Scazzi leggi essential destro resta a terra et
Chiaramente si l'estate in Svezia ovviamente di testa dall'estate mediterranea restate in Italia abbiamo degli interni molto molto lunghi molto molto Buy
E quando finalmente arriva l'estate abbiamo tre giorni ci molto invece molto lunghi giorni finite ricco il cosa succede
Tutti vogliono fare il possibile per approfittare di queste giornate così lungo e di fare ricavarne meglio che posso quindi molto difficile anche parlare di questa bellezza però vorrei dire che il vero il terzo personaggio principale della mia serie proprio isola stessa di standard con i suoi paesaggi dopo un'ora e Thomas
Allora grazie ancora vive che stanno per questa conversazione l'estate senza ritorno edito da Marsilio la collana farfalle grazie ancora grazie anche a Francesca per la traduzione grazie
Grazie a voi che ci avete ascoltato eseguito fino a questo momento rimane devono i perché continuano le interviste quindi al salone interazione del Libro di Torino stende fu trentuno padiglione quattro rimane dell'ascolto grazie