Eccellenze Afrodiscendenti - Intervista a Meron Tesfazghi in arte Jesa, Dj di origine eritrea

Radio radicale fino a che non verrà approvata una legge sul Luglio soli tutte le puntate di Forza Italia trasmissione sulle chiusure della politica dell'informazione sull'immigrazione e non solo saranno dedicate esclusivamente alle italiane italiani afrodiscendenti attraverso lo spazio curato dal Marilena del Monza sulle eccellenze afrodiscendenti sono tante e per lo più misconosciuto dall'informazione mainstream
Questo il contributo che come trasmissione vogliamo dare la battaglia per un diritto sacrosanto di cui si discute da decenni su cui la politica continua a non fare niente e oggi come ospite di eccellenza afrodiscendenti abbiamo Meuron stesso per sfamarsi di in arte incisa benvenuto su Radio Radicale
Grazie a voi per l'invito che l'azienda e come sempre adesso tocca Marilena da condurre le danze
Grazie mille André grazie insistente allora decisa di intervistare Merante Spassky in arte incisa perché e lui è il cuore pulsante della cultura e musica afro a Napoli e in Italia
Dj e produttore napoletano di origini eritree gita è il creatore di Litta un format musicale che valorizza la cultura e la musica afro creando un ponte straordinario fra Italia e Africa
Premiato nel due mila diciassette come miglior dj campano di Gigi sei anche un cantante di talento nonché uno dei dj di punta nelle serate più in voga di Napoli i suoi sette hanno accolto in apertura artisti come Chris Brown e Snoopy dopo che legali ecco oggi insieme parleremo di come la musica abbia il potere di unire le persone indipendentemente dal loro background e anche di cosa voglia dire essere uno dei primi digerita Savoldelli toppe a Trenitalia grazie per essere qui con noi incisa di nuovo
Benvenuta eccellenze afrodiscendenti
Per sette mari Venezia tutti quei di Radio Radicale per ospitarli oggi
Senti colleghiamo agilità neon
A come preferisce non erano giroconto le regole del ci ok come stai lei era un pena bene molto molto meno e sono sereno
Bene benissimo senti Merana racconta ci ha un po'di Theda al contesto in cui s'è cresciuto e di chi era a me era una prima di diventare deejay Cisa
Allora io sono ovvero la presentazione è stata fatta origine sono nato e cresciuto a Napoli e napoletano doc credo che il fumo morirò qui perché non credo che abbandonare questa terra che io amo
Più di me stesso
E di realtà prima di diventare deejay io comunque ho mosso i primi passi verso la musica allentati i tre anni
Iniziando una sugli schermi strumenti che grate presentavano interni vari tamburi preferivo non giocare con i bambini anche la Sirma preferivo anche premette preferivo invece scusami suonare ero attratto dagli strumenti musicali ricordo per esempio quando ero piccolo
Che all'asilo c'era un pianoforte chiederò veramente attratto giorno dopo giorno a tal punto che colorano ogni singola nota di un colore e associava ogni nota da un colore poi piano piano homo iniziano a suonare la chitarra
Che poi un po'di Bassora e un po'di batteria abbiamo iniziato al liceo a fare Velletri di primi concerti di fine anno insieme ad altri amici con i quali condividemmo
Questa passione tutti quanti insieme
E fino a quando poi dopo sono stato attratto perché prima non si usava molto tra gli adolescenti andare nelle discoteche nei club si preferiva fare festa
In casa io sono classe ottantotto quindi tanti anni fa a erano in voga queste feste fatti in casa nelle nelle case più grandi da uno degli amici di classe il ruolo della scuola e e si organizzavano queste feste ed era attratto da come un mio amico in particolare che fortuna mia ha voluto era in classe con me fasce redige insieme al fratello era appassionato da come la musica non si staccava mai e per di più la serata iniziano ad una certa velocità e finiva nella stessa velocità però cambiavano di ogni ogni volta le tracce quindi mi questo sarà se siamo in piena dicevo dai mi devi spiegare come funziona questa cosa per che ogni traccia a un'unica velocità insomma poi da lì iniziai ad andare a studiare a casa sua e i una volta fatti i compiti
Si metteva lì cercava di farmi capire vedere determinate cose fino a quando poi ho iniziato a sud in chiave pezzi
Nei primi Pardo vicino casa mia dove organizzavamo anche feste di compleanno stesse di maturità gli amici amiche
E antica fortezza di Capodanno insomma ogni occasione ogni occasione è buona era buona per fare festa
E da lì poi dopo questo proprietario che mi conosceva georgiana di quartiere disse no perché l'ordine a farlo a provocare inizi a fare anche pratica amministrativa personali mi faccio un accompagnamento a queste feste private e da lì poi ha iniziato a me
Mi hanno un po'annunciato destra sinistra Marino Ballini e da lì è iniziata la
Diciamo la la mia
La scienza segni né tra l'altro ha anche anticipato alla mia quindi la mia domanda successiva però ecco io so che tu tornando indietro la tua infanzia pre questa è anche una domanda soprattutto Süss ditte prima di diventare deejay io ho sentito che ha tre anni tu
Già suonati un uno strumento musicale che ha un tamburo tradizionale correggimi se sbaglio il cubo Oro
Colussi esatta ecco
Ecco poi magari parlarci di questo strumento e anche sono curiosa di sapere che tipo di musica tu ascoltassi no crescendo c'è da bambino ma poi a ecco poi appunto prima di diventare dice chi qual era esattamente il tipo di musica che ascolta riconquista è cresciuto anche in famiglia
Allora io lamiera opinione al riguardo
Sicuramente la mia matrice quella che riguarda la cultura black però io credo che nella musica lasci debbano essere i limiti nel senso che la musica se fatta bene
è tutto molto bello quindi magari sicuramente ti posso fare degli esempi di rischi che mi sono rimasti impressi certa
Come si chiama il disco di Craig debiti nel quale sono compresi se ne ambiscono che lui la regìa è sempre stata una cosa chi
Mi è sempre piaciuto altre critiche ma venne delle delle sensazioni e dei vibrazioni super positiva perché questo pure alle spalle mi deve emanare la musica però ho ascoltato anche dei rischi House sorveglianti nascondo che per approcciare una consolle io ho iniziato con la voce plauso
Mi spiego meglio perché la sommo che batte
Direi di Bipiemme che sono i trecentoventicinque centotrenta quindi a cassa dritta era più semplice e facile imparare ammette nel tempo e allora a fare pratica e a farlo sempre nel miglior modo possibile a differenza magari
Degli poco che io ho iniziato con il pop in consolle lasciava sono passato anche per il popolo
Poi trovare dei brani che sono anche BPM cento bpm ma poi trovare anche brani ad ottanta Bipiemme settanta di piano quindi somma divisa piede anche in che modo degli miscelare e terminati i pezzi e dire avere comunque anche una cultura non si finisce mai di imparare locativa sempre io ieri una vasta cultura perché devi sapere come andrà a fare determinate cose perché dinamite tutto ha un senso cioè capire tutto
Cioè tutte le armi non senza fondamentalmente anche nel mixaggio che sembra la cosa più stupida ma è la cosa fondamentale è quello che i termini batto ancora oggi
Perché oggi purtroppo non sterili Gillingham sta prendendo una strana piega perché
Con la tecnologia che invece di aiutare sta solamente peggiorando la situazione tutti sono convinti di poter fare tutto senza avere una cultura senza vetro studiato
Dando per scontato tutto perché purtroppo siamo in una in contesto storico dove tutti possono avere tutto e subito e quindi non mettendo a capire tutto e subito qui accanto
Si riapre
A proposito invece di cultura turca
Ne ingloba i due l'Italia e l'Eritrea e vorrei chiederti come convivono intere Comet ti senti nel vivere a cavallo fra più culture te lo chiedo perché io sono Italo ruandese e ci ha voluto per esempio per me almeno del tempo prima di abbracciare entrambi appieno soprattutto la mia componente ruandese
Come per tempo
Allora
Qua c'è un po'di storia nel senso che l'Eritrea è un'ex colonia italiana anche in Eritrea tuttora ci sono delle scuole italiane cioè i ragazzi giovani vanno a scuola possono decidere se fare la classica scuola Eritrea o fare la classe vanno a scuola italiana dove apprendono tutte le materie per nella lingua italiana
Io ti dico la verità
A Napoli adesso forse la
La generazione afrodiscendenti si sta ampliando un po'di più per fortuna direi finalmente perché i conti ragazzi che prima erano piccoli stanno crescendo e quindi si stanno imponendo da questo punto di vista
Prima nel centro storico di Napoli sono il centro storico di Napoli
Veramente forse ero io e mio fratello e altri quattro persone si contano sul palmo di una mano magazzinieri che si incontravano per il centro di Napoli quindi io non ho mai avuto nessun tipo di difficoltà
E i e non ho mai sono sincero non ha mai subito ho ho avuto esperienze di razzismo nei miei confronti su questo devo essere sincero eh forse forse quasi infortunato ma
Forse grazie anche al fatto che comunque Napoli
Seppur comunque siamo in un contesto storico abbastanza dedicato questo purtroppo deve essere detto
Però come dire c'è una canzone napoletana che dice permettimi di dirla Simo tutta africana in una pulita ma
Quindi si rispetti napoletane si rispecchia un po'nell'africano quindi io non ho mai subito ora mi sono mai sentito il inferiore ora mi hanno sempre fatto sentire parte di una comunità che in quella napoletana pur sapendo che io ho origini Eritrea era africana
Quindi non ti saprei dire tutte le difficoltà se è questo che magari mi sta chiedendo no no nati chiedevo come come semplicemente come conviveva anche magari anche nella nella tua musica
Anche la mia musica io ho ascoltato parecchi alberi delle Grazie anche mi genitori e ancora oggi
Minimo venti anche in studio o dei momenti in cui voglio ascoltare la musica Eritrea e l'ho vissuta veramente cinquanta e cinquanta ed è grazie anche alla musica Eritrea caldi ritmi abbastanza particolari perché mi hanno aiutato molto nella vita ha preso
Tanto nella musica ha contribuito tanto quindi io la vivo veramente l'ho vissuta e la consigliera di bere molto molto molto bene sia la cultura africana che quella occidentale europea
Splendida e sentito iscritto e diversi pezzi è uno dei miei preferiti in assoluto è il mio stato un pezzo del due mila e tredici ecco uno
Dei passaggi più belli secondo me del testo ecco tenute la sta per leggere però non Loreto perché non sono in grado rimangono a bocca aperta posso parlare in napoletano rimarrò sempre un né spero di Imèr
E allora capo un'altra tattica l'istruzione e l'educazione sarà sempre la stessa canzone in questa nazione che bianco è bianco e tiene Raniero chi non la pensa come loro un puro straniero io gli rispondo sai ne vado fiero
è come non voi spiegarci meglio com'è nata quella canzone come ti senti oggi rispetto a quegli anni meno e a quelle sensazioni riflessioni
Allora io parto col dire una cosa che magari può contrastare con quello che tu hai appena detto adesso io Venom sonore per
Quello che ho scritto eletto era semplicemente una fase della vita che
Dove produce musica però non riusciva a trovare nessuno che potesse cantare ore pare o dire delle cose insensate
Perché anche producendo musicali o con la musica sentivo di dover comunicare qualcosa un giorno ha buttato giù dei pensieri ho provato a metterli prima e
E
Purtroppo spero di essere stato abbastanza chiaro quello che ho detto nel senso che
Anche se comunque io non ho vissuto episodi di razzismo Polonia abbiano di fatto sentire una persona diversa eccome se stessi un attimo
Parlando per bocca di un'altra persona che ha vissuto determinate cosa
Io essendo napoletano sono un super fama di cosa dal stesse cosa mi raccontavano la vita di periferia
Quindi racconta la propria storia quindi presa anche se un po'ispirazione a questa cosa nel senso che ho provato a raccontare quello che altre persone provavano attraverso la musica
Attraverso lo scritto ed è per questo che non più continuato a scrivere
Ma semplicemente perché mi uno non era giusto nei confronti di altre persone che realmente si reputano repressore tra cantautori e che scrivono molto meglio di me
Uno e due perché voleva approfondire più l'arteria di Genga
Purtroppo è vero purtroppo è vero quello che ha detto cui provarle i tutte le maniere poi romane essere tutto quello che vuoi caro purtroppo continueranno sempre a guardare il fatto
Che di facciata io sono nero quindi anche quando ci stupiscono ama tutta l'Italia
Quindi ma Andria cioè io non capisco perché in Italia non c'è ancora questa cosa che se qualcuno Pino parli italiano da Banti annuiva avanti almeno fino a trovare una persona che ancora oggi nel mille ventiquattro si sorprenda se io ti parlo in italiano
Ho sentito farlo il napoletano perché poi dopo
Anche nel testo unico cioè parlo anche napoletano allora dico
Te lo dico in modo fondi con un altro comunque tu continuai a a rimanere a bocca aperta perché oppure no che è nero per per te affastellano
Sentirlo parlare in questo modo posso fare l'educata posso fare il maleducato consumo tranquillamente ma non fare il il napoletano posso fare il cafone posso fare tutto quello che voi tutti rimarranno sempre a bocca aperta non c'è niente da fare e purtroppo questa è quello che sta accadendo anche oggi forse ancora peggio perché la comunità nera la generazione di non stare standard allargando sta crescendo e purtroppo prima o poi dovranno farsene una ragione
Ma perché cioè ma ma mi fa anche strano perché come se stessi dicendo guardati voglio far capire anche noi siamo esseri umani cioè non non capisco perché questa cosa prima in Inghilterra in Francia ma in altre parti d'Europa
E trovi anche un nero che o una donna nera che guida l'autobus quando lo potrebbe venire qui in Italia
Esenti quello che dici secondo me si ricollega anche un po'alla a diciamo alla base della dell'attuale legge sulla cittadinanza che è una legge che appunto discrimina quasi un milione di giovani nati o cresciuti qui senza cittadinanza solo perché hanno genitori stranieri e per questo sono esclusi da diritti come quello di partecipare ad esempio a livello agonistico gare sportive il diritto di votare no coi delle riflessioni al riguardo
Io ho dovuto aspettare i miei diciotto anni per decidere di essere italiana però confine diciotto anni arrivano testé finanza poi a diciotto anni ha dovuto fare un giuramento io sono sincero me non piace molto approfondire la questione politica però un pensiero al riguardo ce lo che mi sembra assurdo che una persona
Che sia nata qui ci parlino personali era
Che sia nata qui non debba direi
In automatico la cittadinanza italiana Madiba aspettare diciotto anni nel cercare di sperare di a dire
Non lo so una per me tutto molto assoluto se devo dirti la mia da questo punto di vista è automaticamente all'esempio di facili tu
Mi sembra alquanto sotto la persona che nasce qui parla italiano fa le scuole italiane sì di Londra si lavorerà Faraday basterà fare delle cose allora mi chiedo che cosa serve
Per far sì che tu debba garantire a questa persona la cittadina o andava dall'altra parte vi diamo persone sì bianche italiane
Che magari delinquono fanno tante cose che non dovrebbero fare non rispettano la legge a differenza tre due quale
Tenuto in Burkina nel bianco ecco ecco esenti parliamo ritorniamo sulla musica a Merano nel due mila e diciassette vieni premiato come miglior dj campano per raccontarci di quell'esperienza e ecco come poi abbia portato ancora di più alla tua scesa di dj
Sì allora
Il mio TG campano sempre avevamo Urban perché c'erano varie categorie quello che Corriere Di Gennaro Russo aree che torna Urubamba
Tecnica e caos ma i generi musicali che quell'anno sono stato premiato come miglior dj urbana campano e ed è stata una bella a
Sensazione è anche una bella soddisfazione perché fino a quell'anno io ho fatto parte di dico di vari gruppi
Che propri propositi gruppo devo dirlo non c'era niente perché fondamentalmente poi contempo o la scoperta che provavano solamente a tenermi sotto di loro perché come dire avevano come obiettivo quello di di non farmi emergerà fondamentalmente ed è il motivo per cui sono distaccato nel momento in cui ho vinto questo premio mi sono fatto coraggio mi ha dato molta forza questo
Questo riconoscimento atta al punto da far nascere nello stesso anno il format di cui tu prima parlavi che letta
Infatti a proposito di Little no questo forma musicale che valorizza culture generi musicali come l'afro
E la dancehall ci vuoi dire qualcosa io sa che voli soprattutto avvicinare le loro le nuove generazioni se così possiamo definire le loro radici afro
Ho letto diverse interviste anche pure a riguardo e mi ama molto intricata queste cose se se ne va approfondire
Sì allora
Quale collegato anche con la cultura del climbing che purtroppo pian piano va sempre andando integrato non è più come prima e però l'obiettivo di di
Era ed è quello di creare un collettivo c'è un capace di valorizzare le culture generi musicali che non trovano in questo periodo storico in Italia il giusto spazio per esprimersi
E sicuramente ovviamente a a parte che erano anni anni e anni dicevo vive ancora uscire segnalando che io vorrei spingere veramente nasce esattamente il ventinove ottobre del due mila e diciassette
Il tema non era tra ricordo e attuata da dove fosse mio compleanno giustamente per ovvi motivi
E non è stato facile non è stato facile perché una volta che io ho abbandonato il gruppo Marivaux tributato parte io l'ho fatto
Un bottino da
Ho fatto un viaggio di sola andata per Londra e l'indice apertamente e sentivo che gente alle in Europa suonavano questa roba dicevo
Ho la fortuna di vivere vitale delle cose arrivano sempre dopo cinque sei anni e quindi adesso torna in Italia iniziò a combattere questa roba perché così magari tra cinque sei anni questa Roma uscirà fuori
E voglio che si quelli che sia io il primo ad averla portata in giro questa roba in Italia
E sono stati anni molto difficili dove mi sono ritrovato anche letteralmente da solo a combattere contro tutto e tutti
Però lo ha fatto per che vedevo che la generazione
A far discendente proprie numericamente parlando s'stava crescendo elettori c'è bisogno di un qualcosa di nuovo c'è bisogno cioè di di di di di dare a questa nuova generazione un qualcosa su cui
Credere è possibile vedere al io a Napoli per esempio
Ragazzi adolescenti al centro storico buttati per strada ascoltare musica Afrodita macabro che sia dalle casse di una cassa blu tutto
Così senza avere uno straccio di poter condividere fare conoscenza dei magari poteva avere un domani un ricordo quelli fondamentalmente questa è è l'obiettivo di di di di Judith che appunto un collettivo che capaci di valorizzare tutte queste cosa esclusa nero nel cosa significa Litta
Al Litta non è un acronimo lite e inglese in Avellino e no ma sull'and
E quando qualcosa di cervo pro quando c'erano se li trasporta a letteralmente è un qualcosa di infuocato ok ok e quindi fino anche oggi sentire i minimi Pezzini poppa tratto che unisce che si celano Benfica però McCullough roba c'è fumo c'è energia quello che fondamentalmente rispecchia quello quello cui io ambivo
Con questo party
Perché l'energia l'Energia questo permetti modo di dire Energia anche emanava
Nero un africano va bene mamma nessuna
Esatto si andrà infatti questo format musicale Litta che non era un ha creato e che appunto
Aspro la spettacolare spaziale meno in un'intervista per espresso podcast tue spiegato come i giovani che vanno a far serata lite in realtà appartengano ai più svariati background nonostante la musica
E la cultura valorizzata sia essenzialmente quella black questo perché come detto bene tu uomo i ragazzi e le ragazze sentono semplicemente la musica la musica hai detto ti comunica qualcosa e ha il potere di unire tutti quanti un po'come una grande famiglia poi commentare abbiamo ancora quattro minuti però vi segnalo e
è azzardato sì va bene sarà molto breve io tengo a precisare una cosa che non è che sono il primo ad aver fatto delle serate altro qui almeno qui a Napoli ce ne sono state
Però quello che ho potuto vedere le altre serate afro che fondamentalmente
Faceva una sera a teatro per ragazzi di origine africana o ragazzi africani proprio capito adesso non c'è qui l'obiettivo mio e quello di partire da ragazzini Erina ragazzi africani
Ed essere quella e fonte la base di essere le fondamenta per costruire un palazzo gigante dover poter far convivere italiani napoletani a asiatici ragazzi eterosessuali omosessuali non mi interessa l'importante è che il messaggio arrivi a tutti e dove tutti possono capire
Il valore di questa cultura io non lo faccio solo per i ragazzi afrodiscendenti io parto da lui altri discendenti e ci uniamo per far capire a tutti quanti con il potere della musica
Per far conoscere la nostra cultura questa
Bellissima tanto a me era un tuo nel due mila e diciannove si è stato ospite nella cerimonia di chiusura delle universiadi allo stadio Maradona di Napoli e non sa una cosa che mi ha colpito ti vorrei chiedere di di condividere un po'con noi
Va be'gli è stata un'emozione
Non lo so inspiegabile qualsiasi napoletano il sogno di potersi esibire allo stadio Maradona che trarne occulto una roba pazzesca
Quando sono stato contattato l'emozione era tanta quasi non ci crede emo come mi dissero che era in diretta mondiale nello stadio strapieno di persone vedere appesi a tutta da tutto il mondo
è una sensazione che ancora oggi se ci ripenso non ci credo e ti viene la pelle d'oca
Per una polemica già fare uno stadio è un qualcosa censurare allo stadio è un qualcosa di incredibile materno i napoletani solare al Maradona El Salon qualcosa è la cosa più soddisfacente più bella
E avete portato mia madre come ospiti sugli spalti che non c'era mai stata allo stadio e se non lo sa più bella ed emozionante averla vista lì
Seduto sulla tribuna che stanno lì nel sentirle queste slava è stata la soddisfazione più grande per tutti i sacrifici che mia madre mi ha visto fare nel dire ho fatto tutto questo
E l'arma Valtellina sentire e divina sentire allo stadio
Bellissimo Andrea c'è tempo per una domanda oppure sì sì sì o ancora diciamo due minuti di sui non era io vorrei chiederti di parlare
Ditte da bambino ancora una volta perché sa che trovavi tantissimo la danza no e sempre segue Espresso podcast raccontare i di come le tedesche segnasse il tuo talento in modo molto vicina Évêque dividere anche quel racconto è con noi
In due minuti sì sì sì sì va be'io avevamo alla musica amavo non è che il nuovo chissà come però in cambio una riuniamo seguire il ritmo cinque sostanza che la nostra cultura Eritrea ma ad oggi non solo di creare
E quando qualcuno apprezzava e apprezzare il modo in cui tu balli lasciamo soliti
Mentre i soldi addosso sulla fronte o altro che c'era questo dicono entrata che non dimentica mai c'erano fra le lire all'epoca Ali ci quattro cinque anni Ballando Ballando ballando e comunque dopo cinque sei minuti di ballo
Mi ritrovai continua a trenta mila lire accecato impronta guardiamo radicale erano e liberarono
No non lo so magari paga facevo tenerezza Robbiano piccolino quindi del mattino lo so quello che sia ma comunque gli oppressi mia madre mi disse meno adesso dobbiamo ridare i soldi antiche nato questione ho guardato in faccia Ancona
No perché i soldi glieli ho sudati è evidente imprevedibile risultato che ho ballato Timi dicendo soldi si si guadagna sudando io sul palco quindi i soldi non li do indietro apre ovviamente io ridati perché poi stavo scherzando non sia mai non facevo quello di mia madre mi diceva di fare
Però insomma ci ha ci ho accedono scherzato su
Ne è rimasto impresso questo piccolo simpatico aneddoto
Grande grazie a Verona ratio allora siamo giunti alla conclusione del nostro tempo noi ringraziamo molto giri sa
Che come dire come si chiama erano Press pass di grazie per aver partecipato a eccellenza afrodiscendenti come sempre grazie a Marilena degli un Molza appuntamento la prossima puntata
Grazie chador Ratzeburg grazie mille ciao