Eccellenze Afrodiscendenti. Intervista a Emanuela Scirea, soprano di origine togolese

Radio radicale finché non verrà approvato una legge sullo ius soli tutte le puntate di fortezza Italia trasmissione sulle chiusure della politica e dell'informazione sull'immigrazione non solo saranno dedicate esclusivamente alle italiani e italiani afrodiscendenti attraverso lo spazio curato da Marilena belli un osa sulle eccellenze afrodiscendenti che e sono tante per lo più misconosciuto dall'informazione ministri ma questo è quell'immobile come in trasmissione vogliamo dare la battaglia denutrito sacrosanto di cui si discute da decenni esempi la politica continua a non fare niente e noi è oggi come ospite di eccellenza precedente abbiamo Emanuela Scirea anche sovrano e che saluti a pervenuta su Radio Radicale
Come sempre dò la parola Manuela Teglio cosa per condurre le danze di questa intervista
Grazie mille Andrea
Essa io ho deciso di intervistare Manuela Scirea perché lei ha una voce bellissima
è una voce che esprime la potenza della sua preparazione artistica di soprano ma anche la personalità di chi ha saputo andare oltre i pregiudizi di chi non credeva ci fosse posto per una donna nera
Nel mondo della lirica e oggi parleremo della sua straordinaria storia toccheremo
Temi caldi come quello del Dax segni se c'è la pratica di truccarsi il viso di nero assumendo sembianze stereotipate di una persona nera e ascolteremo Emanuela
Cantare un pezzo per noi grazie ancora per essere qui con noi Manuela
Le sette marine non per aver militato
Emanuela io mi sento molto emozionata oggi perché sei la prima ospite soprano che intervistiamo che eccellenza poi discendenti
E come tradizione vorrei aprire l'intervista partendo dalla può essere personale che è apportata dal Togo alla Sicilia
Sono stata fortunata perché sono stata adottata all'età di un anno da genitori siciliani Fini sono cresciute in Sicilia fino all'età di diciotto anni poi per la passione del canto mi sono trasferita al nord
Provincia di Pavia dove vivo ancora quindi sono rimasta qui
E i miei genitori sono giù quindi come per il canto si fa questa è un'altra
Senta Emanuela tu ha iniziato a studiare canto a diciotto anni ai attuativo opere e concerti sia con orchestra che pianoforte in diverse città italiane hai ricevuto molti Rocco riconoscimenti tra cui il premio Italians indurlo da nel due mila e diciotto
E il premio Manuela Antonini nel due mila ventuno con il due da camera Scirea Volpi ecco quel contarci come è nata la passione per la lirica e descriverci in breve la lato carriera dagli inizi a oggi
è stato tutto del tutto casuale dopo è iniziato con il coro della chiesa li avevano scoperto la voce abbiamo fatto delle prove poi io
Cambiato coro nel coro della cattedrale di Palermo incontrato i miei primi insegnante
Che mi ha proposto Just o classica
Ora
Tra classica basta Benson innamorata ed è finita lì continua ancora adesso cantare col un amore ho smesso per circa due anni di cantare perché lavorava anche l'altro ambito purtroppo la carriera del canto
Cuore tante energie sei fine diverse cose non sempre molto compatibile perché è un lavoro per quanto si possa pensare ma un lavoro molto fisico
Quindi mente e il corpo sono sempre molto impegnati e se qualcosa sia diciamo da quell'energia e di si riesce a farlo così così ma mi piace fare le cose bene quindi
Fermato per un po'poi ha sentito il jingle di mondanità per televisione è scesa una lacrima e ho dovuto riprendere assolutamente di nuovo a cantare non ho più smesso spero di non smettere mai
Ecco all'attivo per esempio oggi che spettacoli ai programma
Cosa sta lavorando
Sto lavorando nei ruoli per la mia agenzia
Però ancora
Vogliamo che gli hanno il brasiliano
E e poi concerti organizza sempre con il mio duo da camera tantissimi concerti abbiamo sempre un progetto di portare la lirica un po'in mezzo a tutti senza preoccuparci nei testi ti che non siano per forza in italiano
A riportare la musica di far arrivare quello che il messaggio a prescindere da qualsiasi Castorina cantato
Possa possano arrivare diciamo al pubblico anche neofita nel corpo bellissima questa notte ore
Mi piace tantissimo
Senti Emanuela quasi un anno fa a Vanity Fair aveva dedicato un numero speciale
Alle grandi personalità afrodiscendenti e aveva in copertina il rapper tunisino italo tunisino Ghali ecco in quel loro tu arrivi espresso con i ironia il modo in cui vivi
La quadruplice identità di donna italiana di origini
Congolesi avevi detto
Dopo il trasferimento in Lombardia spesso dovuto dimostrare di non essere straniera facendo sfoggio di un perfetto italiano condito con termini desueti per spiazzare l'ascoltatore la situazione si faceva ancora più divertente se usavo il dialetto siciliano
è e Manuela quali sono gli attacchi o meglio le micro aggressioni che subisce una donna nera che si addentra nel nel mondo della lirica un mondo dello spazio per le donne nere ristrettissimo
Assai deve dirci la verità credo di essere in questo un po'tra virgolette in un'unica nel senso che in Italia donne nere cantano lirica
Non ce ne sono se fossi l'America sicuramente avrei molta più concorrenza però dall'altra parte appunto perché sono l'unica non vedo questo più di unicità e di risalto che l'Italia potrebbe dare
Quindi c'è sempre un po'un po'come
Pensare la per il gobbo alla categorizzazione parlando del potere che ruolo potremmo dare eventualmente perché magari si va anche a livello osceni qua pensare una cosa del genere
è un po'non lo so mi sembra che invece dovrebbe essere più sfrutta alta l'unicità ma l'unicità di tutti non sulla mia ovvio perché tutti siamo amici è sul palcoscenico smettiamo di essere gli stessi diventiamo comunque dei fruitori di emozioni
E se anche Manuela nel luglio
Due mila ventidue la trentottenne afroamericana Angel più considerata una delle voci soprano più importanti del panorama internazionale contemporaneo
Ha deciso di dare forse allo spettacolo della Traviata all'Arena di Verona
Perché non voleva associare la propria immagine per usare parole sue
A una istituzione che continua a utilizzare il trucco Black Face sul palco una pratica offensiva
Umiliante e apertamente razzista l'uso del backstage in qualsiasi circostanza artistica o altro
è una pratica profondamente fuorviante basata su tradizioni teatrali arcaiche che non hanno un posto nella società moderna
Ecco Emanuela vuoi spiegare chi ci segue che cosa il finisse e anche esprimere una tu Pignone personale se voi su questa pratica e la vicenda che ha coinvolto incendio
è una pratica che è nata se non erro correggimi se sbaglio nel diciannovesimo secolo in America si stava che Bianchi si spingesse ero il viso in maniera esagerata esagerando anche le sembianze le le labbra per fare il verso in un certo qual senso all'insegnante Vigneri
è stata utilizzata anche dai neri per fare auto parodia su se stessi e l'annata ovviamente scemando sempre più nei ministeri Courier Co ancora oggi e darò qualcuno ancora lo utilizza solo per parodia
Allora ritengo che nel mio ambito
L'arte arte non oserei se regista decide in un certo qual senso di pitturare diviso di un artista
Io non mi soffermerei su questa caratteristica perché non l'avete mai offensiva
Cioè non andrei oltre
Penso che offensiva si possano in un certo qual senso anche nella vita normale intendere sottintendere quando ci sono dei piccoli sottintesi Leone
Cosa si fanno come lo si fa che può offendere di più dal mio punto di vista personalmente mi fermerei chiuse personale utilizzasse un metodo un po'così carino per dire una cosa che invece vuole sottintendere che molto molto più molta e poi Lefay se in quanto pitturare inciso onestamente non è un cosa che
Potrebbe trovare in cui offesa meno sicuramente sì giungere sarebbe bello se in teatro durante una produzione di Otello
Otello e Desdemona o Otello fosse a fronte sulle Desdemona fosse bianco entrambi afro sarebbe un po'la rivoluzione un po'rivoluzionario
Dei ruoli che appunto sono un po'prestabiliti
Ma Emanuela io vorrei anche riflettere allora a questo punto su un altro aspetto
Cosa pensi appunto delle cantanti nere che interpretano ruoli di personaggi non neri Pretty Yende soprano sudafricana molto nota
Aveva risposto così a un giornalista della Repubblica che nel due mila e diciotto l'aveva posto una domanda simile la musica è un linguaggio universale
Che prescinde da colori e razze ciò che conta è il valore artistico della performance se la mia carriera fosse stata condizionata dal colore della pelle avremo successo costruito sulle sabbie mobili
Ecco tu cosa pensi rispetto a questa riflessione anche il rapporto per esperienza personale
Concordo assolutamente con precisione perché vuol dire che tutti gli asiatici dovrebbero fare solo due opere all'interno delle per territorio operistico tutto in tutti gli Afro dovrebbero fare sulla linea ma non tutti
Andiamo la voce da Ida come così tutti i asiatici hanno la la foce per fare Madama Butterfly Turandot Pini voglio dire
Bisogna andare
E oltre aggiungerei all'affermazione Pretty Yende esse si va ad ascoltare la musica con gli occhi chiusi non si fa
Allora andate insinuarsi su chi sta cantando ma su come sta cantando
Quindi se non ci concentriamo sulle mozioni scompare chi è sul palco e aggiungo ancora chi è sul palco non è se stesso
Risulta quel personaggio lì a prescindere la provenienza della persona
Ma
E senti a Emanuela io so che tu lo scorso autunno ai prestato la voce a un progetto sulla lotta contro la discriminazione sulle donne una collaborazione tra uno punto USA e vorrei K Emilio che ha avuto il il piacere no di guardare ascoltare sulla tua pagina e sbuca
Cantabili che Angelo la mia sorte per parlarci di questa collaborazione se voi esprimere una tua opinione sul tema della violenza contro le donne in Italia
Allora la collaborazione è stata diciamo permessa grazie a voi make-up mia grandissima amica Ambani Orlando che ha questa linea del tutto naturale col quale condivido diciamo una passione per la moda la passione per le cose belle nel senso in dei progetti
E ne abbiamo fatti diversi e poi appunto queste diverse collaborazioni ci ha confortato su questa strada sulla strada anche il vincolo Dogs mi ha permesso di conoscere il loro progetto è di poter riprendere parte ho scelto proprio di Angelo la Sorgenia perché dunque il caso di avevamo diverse donne rappresentanti come bambole
Essenzialmente ma con delle sfaccettature differenti a seconda delle nostre caratteristiche era presentavano delle caratteristiche di donne differenti ma tutte artiste tra nastro e quindi piangere una sorta di mia era un modo per pensare alle donne che purtroppo non sono più con noi anche se perché non sono state tutelate percettive
Sì o non hanno avuto appunto una fortuna di uscire da situazioni abbastanza quindi toste
Collabora ancora con un volo Doris è un progetto magnifico invito tutti quelli che sono a Milano anche ad andare a guardare in onore del bancone
Riflettere perché forse qui tutte queste donne hanno bisogno di un aiuto che non sia soltanto istituzionale ma l'aiuto di ogni giorno che può dare il proprio contributo
Senti Emanuela io occhio a amata in osseo ed Euridice
Spettacolo che replicato più volte con successo con interpreti la splendida Euridice dei vorrei chiederti qual è il personaggio che ha il ben ammalato Inter aree e anche in che modo ci prepariamo un ruolo
Allora probabilmente il percorso umano tantissimo Traviata è stato come ho detto anche a Vanity
Il ferro il il ruolo della svolta ma non
Facevo fino a quel momento l'altro repertorio poco repertorio più
Chiamato nel nostro ambito leggero la Traviata invece mi ha messo alla prova nel cercare tutte le sfumature della mia voce c'è ancora tanto da ricercare ovviamente ma quello è stato uno dei primi in tutto che mi hanno fatto capire che poteva andare al di là di quello che avevo visto fino a quel momento che potevo mettermi alla prova
Cimarelli e anche
Allora sicuramente uno studio che non è solo musicale a livello di notte
Ma ne guardare un po'nel contesto chi è il personaggio e confrontare ovviamente
Ci sono io perché poi saluti ad interpretarlo capire come vuoi prendere in questo personaggio con le sfumature del della mia voce
E capirne anche vuole sottolineare tramite le parole tutto quello che il personaggio è è Cantona è anche campione riflessione introspezione
Perché incanto oltreché essere fisico e anche cercare di
Purtroppo per fortuna mettere a nudo la propria anima perché su un palco sei solo tu
Quindi lei essere preparato a lasciarti andare emozione hanno senza emozionati che forse frana così uscire si possono fare
Allora ma ma Emanuela sei pronta allora a metterti a nudo e a farci emozionare per una canzone
Allora particolarmente al cuore spiegano c'è anche il perché peraltro sono state ispirata a questa idea da Andrea
Perché quando si sia parlato di idee a e subito mi ha detto bene ora dobbiamo sentire cantare erano facce emozionare Manuela che canzone sento per radio radicale
Senta dettagliata WADA Honda
La secondaria mi farò pentiti Tino che Addio del passato che la parte finale dell'opera nel quale lei aveva già annunciata dal freddo
Continua a leggere le sole e te ma quasi Lister anche lo ritornino a lei
Perché essa di averlo abbandonato per il suo bene sotto richiesta del padre quindi diciamo che ricorda in maniera come dire un po'melanconica quello che erano i tempi e quelli sono venuto dal freddo
Allora trattino mitologia soltanto lo faccio propri d'emblée quindi tante carico ore
Di
Luogo veterinario assessorato il suo mie lui
Loro
Lo nessuno nuovo nulli Harry utile allora ha o appena proprio
Sussiste aveva rotto
Adesso
Sei atterrerà migliori sa a Andrea estendendo che voce
Pazzesco è pazzesco era vai incredibile senza musica solo con la iniziale il bellissimo veramente complimenti grande a proposito di questo allora mi inserisco perché e la cosa che mi colpisce molto in questa allora la lirica è e soprattutto italiana diciamo no a una caratteristica adulti e allora un altro discendente Ciccanti la lirica italiana secondo me è proprio l'esempio massimo
Bella della questione dell'italianità della pro discendenza di un altro discendenza italiana e quindi e molto importante questo
Alla faccia insomma di tutti quelli che non riescono a comprendere questa in realtà che esiste che però ancora non è riconosciuta questo è un esempio bellissimo secondo me
Io l'ho l'altro adoro l'italiano
Mi piace proprio giocare la parola
Cioè ciò che ha la lingua italiana non lo hanno altre lingue
E credo che l'italiano offra sia perché è una lingua musicale poi proprio questi giochi sono Attolini significato soprattutto l'italiano operistico quindi cade non pericoli Cantico certi versi offrono veramente degli spunti e meravigliosi mi sono assolutamente sottolinea
Reso non erano in regola con gli USA orgogliose Manuela di di averti invitata qua perché secondo me questa è una una puntata diversa dalle altre veramente eccezionale e concordo appieno con le parole che appunto detto ha detto adesso Andrea e tanti sarà Manuela sì insegna musica ai più giovani giusto
Il insegnò educazione musicale alle medie o falso anche sostegno didattico che queste sono diciamo le cattedre nel quale mi chiamano sì sì mi diverto molto
Sia sia invece beccate dai nidi del dottor giocare anche con la musica affari esistenti oppure
Assolutamente credo che l'arte tutta la anche quella musicale possano aiutare ad arrivare alla stessa obiettivo mai in maniera di niente
Senti visto che lavori con i più giovani io vorrei chiederti se hai un messaggio no prego
Le bambine per tutte le ragazze le piccole Emanuela là fuori che sognano di intraprendere l'acqua stessa carriera ma che possono sentirsi scoraggiante per via dell'assenza di una rappresentazione nel mondo della lirica
Allora sicuramente come tutte le esperienze della vita bisogna provarci
Bisogna provarci perché comunque bellissimo mestiere bisogna innamorarsi del prima cosa se te ne innamori e
Arriva tutto l'amore centum portiamo in quello che fai i risultati prima o poi arrivano ci si mette magari un po'più di tempo ma rigore
Vorrei dire Overmars
è un messaggio bellissimo
Fantastico anche perché veramente lo ricordiamo sei una delle rarissime forse l'unica figura femminile Tredicine impegni in Italia e nel mondo della lirica e quindi è veramente speciale Dirty quindi cono io oggi non sa Andrea simbolo abili anche qualche altra osservazione una domanda da fare Emanuela anche tra l'altro anche molto concisa dalle sue risposte chiarissima
Eh sì naturalmente ritorno sull'argomento
Che ho appena accennato prima quindi ti faccio una domanda un po'più politica Emanuela perché appunto siamo a ridosso delle elezioni
La legislatura è finita sembrava che si era arrivati a un passo dalla approvazione di luglio scorre perché insomma sembrava si stava raggiungendo la maggioranza è il punto caduto e
Le prospettive non sembrano lei migliori
Cosa pensi di tutta questa vicenda che anche glielo sembra grottesca
Penso che bisognerebbe si sottovaluta tanto sembrò quasi andare fuori tema ma penso di no si sottovaluta tanto allora il la cultura la cultura intesa come tutti tra perché se solo si pensasse anche a al Bellum
Bello che possa essere l'Italia tutta intanto in quanto ricca ricca di bellezze da coltivare
Da proporre anche all'estero
La cultura come dice da qui dove diciamo poco fa lirica che nati in Italia ci si sono si sono se non si sottovalutasse Roma tutte queste caratteristiche sicuramente secondo me tutte in questi
Camilli nel cercare la differenziazione tra le persone non non ci sarebbe
Però secondo me in Italia si si tende un po'non volersi previamente concentrare anche su una cultura e sono tanti anni che anche in ambito scolastico e un altro ambito che viene Moulton lasciata al caso Piero e far infatti Fund asseriscono una cultura
Quindi io mi augurerei che politicamente tutti si rese Yasser o cercando di comprendere che la cultura non va lasciata passo sia per chi la fa se sia per chi la fruisce è quella sta alla base di tante tante tanti nodi sociali che sarebbero sorti senza nessuna fatica
Perenne
Ben vengano sì
No io ero curiosa di sapere Emanuela visto che praticamente in Italia e di figure femminili quindi nel mondo della lirica
A quei discendenti non ce ne sono vorrei sapere chi che ha ispirato quali sono i tuoi role model le persone che diano più ispirato nel mondo della lirica
Ma ascolto tanti cantanti non non mi concentro mai nessuno perché essendo tutti riversi in un certo qual senso prendo un po'qui un po'lì caratteristiche mi possono servire trovando re vedendo un po'come andare in un negozio presa camicioni piace però non so quella caratteristica ne prendo un'altra perché magari c'è una caratteristica in più o le prendo entrambe
Non penso che il lavoro anche del capitale sia sapere carpire
Quali sono le caratteristiche tra i diversi cantanti che magari poi ci stanno meglio indosso finanche diventa un bel vestito
Quindi dobbiamo nominare e darebbe vita lei ma non c'è nessuna comete
Si infuriarono modellarsi su la persona qui no no no nel senso che comunque ascolto tanto soprattutto i cantanti del passato secondo me dalle
Dalle voci del passato si insegna si impara scusatemi spuma
Ma tutto si impara tanto
Forse perché c'erano anche
Più voci che erano nate nella giura che hanno coltivato ma che hanno avuto anche intanto palcoscenico davanti e quindi quando se sulle assi del palcoscenico per tanto tempo
Impari il test se e allora si può rubare i segreti del mestiere degli altri cantanti ai nuovi servizi ma grazie mille veramente per per essere stata dicono io oggi
Ed eventi averci fatto emozionare così tanto con la sua voce
Superlativa
Grazie grazie allora visti
Bene siamo giunti alla conclusione di questa bella intatta di eccellenza afrodiscendenti con Emanuela Scirea soprano
Grazie partecipato eccellenza discendenti nell'ambito di fortezza Italia
Grazie come sempre Marilena teli Ubon sa e appuntamento a una prossima puntata di questa importante trasmissione grazie
Grazie mille Andrea grazie Manuela grazie all'ENEL
Tavano
Tra loro nove