Più libri più liberi - Ribellarsi, resistere, scrivere. Dibattito con Asli Erdogan, Chiara Valerio e Pierluigi Battista

Un giorno buongiorno siamo qui per l'incontro con Asli Erdogan al lato vedete è un grande giornalista italiano Pierluigi Battista e poi lascerei l'entrata a Asia Aldo Anna scrittrice turca dissidente
Huamanga cantierabili
Cantina
Qui G. Battista virtuale e io mi chiamo Chiara Valerio
No al centro in Turchia no no ex alimenti
A tradurre a dare voce ammacco perché stava lì perché c'è Pietro a dare voce a Asia do Anna cioè Pietro Cecioni al suo debutto alla nuvola
Sì
Va bene PG cosa vogliamo fare son poi soggezione Conte sul professor Giorgio pace comunque provaci tu a parlare al telefono un preoccupi Cepu perché tu devi dare diciamo il quadro più può pure fare delle considerazioni un po'pessimisti
Va bene allora io Pigi Battista fare solo il e poliziotto cattivo io farò il poliziotto buono proroga property più pessimiste anzi molto buone
Allora l'ultimo libro pubblicato in italiano da Asli perdo annessi intitola neppure il silenzio è più mio
è uscito per i tipi di Garzanti il primo libro qualche anno fa si intitolava il mandarino meraviglioso ed era uscito per i tipi di Keller adesso la casa interessante di quest'ultimo libro di Aldo Anna
è che fa un pastrano chiamare zia Aldo Anna quando Erdogan si chiama anche il dittatore turco comunque i nomi sono così
Questo libro è una raccolta di scritti Michelle anni che hanno scene miscellanea Manon intenzione molto univoca inserzione univoca
Ridefinire le parole perché quello che racconta asili Erdogan in questo libro
è che la prima cosa che in tempo di tirannide viene sottratta non è non è l'amore come può pure sembrare sulle già si del quotidiano adesso quando la tirannide quando un regime sottrae i gesti del quotidiano l'unica cosa che rimane a disposizione delle persone sono le parole qual è il problema però che se rimangono solo le parole le parole possono diventare slogan e infatti Asia donna scrive se la voce della menzogna non fosse tanto forte perché un le renderò tutti così tanto
Quindi le pale posso diventare o slogan menzogna vari o possono intrecciarsi una dietro l'altra e diventare quel treno che copre la verità
Adesso come si fa a ridefinire le parole in tempo di regime e questo racconta Asli Erdogan in questo in questo suo libro e fa un'altra cosa che forse dipende lo dico divenne dei suoi studi perché azienda nel fisico
E e forse non otto io perché sono stata matematico Asli Erdogan definisce la cinematica
Di questi azioni delle definizioni assidua dice come ci si potrebbe comportare come si può ci come si potrebbe parlare se si potesse parlare
Come dovremmo come potremmo muoverci se potessimo muoverci come potremmo definirci vittime se potessimo esterno davvero questo fa Asia Aldo Anna
E lo ha sempre fatto la scrittura narrativamente una scrittura affranta è una scrittura Fratta è una scrittura che parte per per per immagini e la prima domanda e forse l'unica che vorrei fare
Ad asili Erdogan è la seguente
Ah sì e domani dice la letteratura comincia esattamente con questo senso del destino se il calice
Che mi spetta del male penoso del mondo serve a farmi capire il dolore degli altri allora io questo calice lo bevo qual è il destino della letteratura turca Sguardo Anna
E della sua è comunque un applauso a Pietro anche se fatto sta traduzione
Ho
Altre star guerre
Ex del tetto Bocco tetto Sly nel sì belle macchine pezzi otto guarda ormai
Lerna volts macchiette inezie all'Iran per settembre un San Claudio Gué ai mentre My Air
Menti elette se per scherzo PC Minzolini in c'è anche spesa per il Cabanne Mitzna trentotto messe in balletto
Entro estrarre il mio tese a nero terrebbero FIAT diciamo tempo tiene morso Game of Mirrors anni accessibilità scopo quattro appalti
Teste nei verso il fritto
Del in sopra i tengo as Way
Forca tenersi essa
Deperisce e dice a lei attenti Pizza Enzo è nato il format che a Previti
Tubini chiacchiere o Fioroni teste nei
Tisana civilmente Massenz mai l'eccezione o questo rivoltare Rams Guatri stesse nei quattro Freedom agguati e schietto e vizi questo Respect Inf infatti writing
Cioè accanto alle Enzo il te mentre sente un Susa ed il writing dove testo sentire il situazione
Esiodo che accetti Schleck è certo tua senso io certi silenzi e certi
Misi
Allora Andreotti snervanti
è stato deciso tra i turisti curare perché non c'è
Però o un mostro o a sei bus
Poi ex Querin CEO
Ho nato di RAI tre spazi fiorita e Brecht scarica Tres per pubblici diversi
Pocket sex
Somigliava all'Honky String of Rock attingo Aron manco Kimi casa il espletato polo Goracci e chiese so nuovissimo
Antena tre flex
Ai fini dell'Istria flettere certo
Ho un must tubi Enright olivastro contro il Chievo
And for a while indetta astratte ma in Kiss
Queste
Endorsement e tredici punto sei metri fuori
è un grande stemma anche quanti testi protesta stop
Porro qua è un cioè chi chi oltre o Geo Nora It's folla Cutty chiarezza ma Nalut ceti si innesca mendace
Anna content pendenze nascita utenze dei tempo è tenerne a voi in mezzo a medio RAI tre il sentiero in quanto Sandri o utenze Street le cinque o strumenti Sensi
Sotto il se c'è una discendenza
Quei consiglieri ex Laurenzis o un mostro a Mandello affetti fuori iniziò a Ezio aiutarmi Piers sorte Franz from Guarna andate
Ai raid peso lei Poretti Rosen a metà Altan rights Historic Novo Nordisk
è nato a RAI tre il proprio ritorno rights insomma e chiudo articolo Zernar bocca letti Cretti ex Ewe Olanda apre il Ende senza al fronte fronte Haiti o l'agente fronte coeso floating ecco Beatrice
Tanti presa nel suo il ter Foetus RAI tre spot MoMA
La frase che ai che hai detto relazionata uno dei primi libri che lei ha scritto
Che non è ancora stato tradotto in italiano
Il personaggio principale di questo libro si chiama libertà in turco
Essi una cosa voluta ma anche un nome molto comune in Turchia
è ambientato arrivo il libro tratta del destino contro la libertà
E scrivere è un atto di liberazione ma chi lega al tuo destino di scrittore lei sembra scritto sempre cos'è il destino cos'è la libertà scrive da quasi trent'anni e e questo è il suo tema principale
La letteratura turca è in un momento molto molto difficile perché vediamo quasi centosettanta scrittori
In galera al momento quasi tutti i poeti
Sono in quasi loro tutti loro poeti principali sono in prigione al momento ma non solo scrittori poeti ma anche registi critici c'è una lunga storia la Turchia sembra avere un risentimento inspiegabile contro la propria voce
E
E questo si riflette sulla sulla società per essere uno scrittore in Turchia prego praticamente devi essere in prigione sono due cose che vanno a braccetto
Per un po'questo trend si è fermato ma ora è tornato
Pani International a dichiarato che non hanno mai visto così tanti scrittori in tutta la loro storia che ricordiamo in include il ventesimo secolo quindi anche le dittature lo stalinismo
Gli scrittori in carcere si trovano scrittori molto diversi di molta ideologia molti modi di vedere letteratura tutti nella stessa cella
Ed è una cosa molto molto strana
D'altronde c'è questa cosa molto bella che ha scritto Paul Sellam de dice sfocerà in diceva non si può scrivere fuori dall'Egitto
Quindi in fondo bisogna sempre primo dicembre dice addirittura Erdogan in qualche modo anche la letteratura anche la scrittura una forma di prigionia e quindi in prigione bisogna andarci sarebbe meglio che fosse una prigione metaforica ovviamente
Fuggire io una cosa e io non vorrei che si sottovalutasse l'importanza della presenza di asili Erdogan qui in un posto dove si parla di libri dove si parla di libertà e per il semplice fatto diciamo basico elementare cioè al di là di tutti i discorsi più complicati
Lei ha patito il carcere per certo numero di giorni non mi ricordo mi pare centosettanta
Cioè trentasei cento lo stesso si diciamo non non non sa per quello che ha scritto semplicemente per quello che ha scritto io vorrei che si tornasse diciamo alla semplice ed elementare verità di questa cosa
Lei parlava del numero degli scrittori che sono attualmente in galera uno potrebbe dire beh ma che parli solo degli scrittori tantissima gente in galera in una dittatura come quello ricordiamo le scene dopo il fallito colpo di Stato
Il presunto Nuti del su una palestra umiliati offesi insomma
Ci indigniamo tutti no per trenta secondi
Ma perché si parla di quelli in questo contesto si parla di quelli perché ha per l'appunto
Usano la parola
Cioè accusando la parola liberamente o usando le immagini insomma si sono artisti scrittori correntisti per usare la parola
Questa cosa vuol dire rischiare diciamo la galera alla persecuzione e talvolta anche la morte
Ora questa cosa diciamo per noi è diventato quasi una un elemento del paesaggio diciamo la verità non ce ne importa quasi più nulla
Non abbiamo vissuto una certa è un'illusione Dio con la fine della guerra fredda no
Dove per l'appunto anche lì per decenni di insensibilità nei confronti di scrittori poeti artisti che venivano incarcerati portati Negură deportati nel Lager e così via
Dopo la fine della guerra fredda abbiamo pensato che diciamo il mondo abbia avesse messo nella sua agenda
La questione dei diritti umani la questione della libertà la questione della democrazia
Che come valori universali no
E siano state fatte addirittura delle guerre in nome del ingerenza umanitaria tanto per dirne una
E e come Steffi questo fino al diciamo per dare un senso fino alle primavere arabe no
L'idea che in qualche modo il noi fossimo Bicimia o da questo mondo di giovani che si erano ribellati nei confronti delle dittature di regimi oppressivi di tirannia soffocanti e così via
Finita quella stagione e vedendo gli esiti può disastrosi che quella stagione ha avuto abbiamo tutti immaginato che tutto sommato ci convenisse
Avete dei dittatori rassicuranti piuttosto che delle libertà destabilizzanti
Cioè siamo diventati tutti i maestri di realpolitik ma tutti nel nostro interno e nostrana la sua dimensione interiore non più facciamo delle cose particolari no
Ma tutti noi pensiamo che un fondo
Un feroce dittatore che tortura le persone in viale in che sono in galera che mette in galera i dissidenti che fate verità altre rappresaglie
Dove delle persone che vengono che fanno delle ricerche universitarie improvvisamente vengono trovati morti
Dopo avere subito delle sevizie particolare che quella cosa comunque sia meglio del grande disordine che ci sarebbe stato oppure di dittature ancora più feroci e e questo il realismo politico e questo e per cui la la sorte sulla sua sorte
è stata diciamo così messa in insieme a tutti i suoi colleghi un po'in secondo piano per questo dico che coraggioso il fatto che Chicchi che invece nel qua
Ne parliamo dovremmo parlarne sempre dovremmo rimettere ma questo è un'utopia assurda dovremmo rimettere
L'idea che la libertà di espressione è un bellissimo libro di Timothy Garton Ash tra l'altro di bassa di parola pubblicato anche da Garzanti che appunto un po'manifesto della libertà d'espressione che che noi riteniamo che sia una specie di ovvietà ma non è obietta e quindi diciamo l'idea che nelle questioni internazionali nella dimensione appunto di rapporti tra gli Stati così questo tema dei diritti umani sia idee e della libertà sia fondamentale
Per cui un regime come quello turco non può entrare in Europa se mette in galera i dissidenti punto non c'è questione di mediazioni di trattative non è possibile non è che noi viviamo in un mondo perfetto però però questa dimensione che per le persone non vanno in galera per certe scrivono quello non c'è più quello non c'è più
E quindi diciamo così io veramente sono
Orgoglioso davvero orgoglioso di partecipare a questo incontro perché in qualche modo una scintilla di interesse non non soltanto di tipo letterario come giustamente messi in evidenza Chiara Valerio ma un interesse
Diciamo anche un punto umano politico
Forte certo non è che qui si si può chissà quali innescare quale processo però sai sono pezzettini no sono pezzetti di interesse
E l'idea che magari dopo aver visto questo incontro leggere sul giornale ammesso che si recano ancora i giornali leggere sul giornale
Che una persona uno scrittore un regista un artista viene messo in galera e dirittura torturato talvolta per quello che scrive la prossima volta magari un briciolo di indignazione in più lo può suscitare
Ah sì lì rispetto al discorso fatto da Pierluigi Battista rispetto anche a quando parlavo di la cinematica di che cosa si poter come ci si potrebbe muovere se se ci si potesse muovere in un regime UE raccontare la storia di te che devi andare dal dentista per favore
Del pizzo story il principe
E se il terrà Menichella stretto Stories from perché acceleri ai c'è avvio e più un Tree infatti ugualmente fra mamme causando chiese è RAI tre qualche io quasi essenza torna un po'poco il foro Gatti no col Price Naomi il sentiero porgo andava a finire
Picozzi divo esattezza tante ritiene stuprata questo autore Khatami
Energia nell'Est cambisti sì libri c'era un
Dispettosa & C caso for tutte carte
Prima di tutto questo ammette l'altra
Ante calcolo è in campo tacchi ai sensi no party per Rai tre mettesse
Ci sono molte storie dalla Turchia che ti ha raccontato tre in particolare la prima è quella di a metà alta che è un famoso scrittore quasi come Omo come Pamuk
Prima che prendesse Nobel ora in carcere con il fratello perché erano dissidenti perché sono dissidenti un giorno arriva un giornalista in cella e chiede al secondino si può avere i libri di questo scrittore il secondino va torna e fa no non li puoi avere ma lo scrittore nella cella qui accanto
Enna è quasi un terzo end prese mai quel fendente prese on line reitero con il Trio of my pox Zoncolan
è nato il Stories è che e cioè nelle spinge arrestati & prosecutor serie
Ed è corso
From chiese lettere un notebook qui Infante e veterano Stettiner sconti nacque spicchietto ieri
Ente Mainz Office giù quante Pippo fronti checché a
Seppi causa al Peckham
Un'altra sto un'altra storia è un giornalista che viene arrestato e portato davanti al giudice il giudice quarta nel nel su libretto degli appunti e dice questo giornalista ha contatti con il PKK e i nomi dei contatti col PKK sono
Spinosa e Camus
Hanno testare ai ciò chiedo viali volesse for tentato c'era un mai twittato Terry Infected piccola sorpresa quante chance ai quasi mai intese se ha un Ninfa estese inizia un fortezze in caste dei ecco Tom Pryce mai Tizio
Lei che è il migliore non so nastri Andes Giorgio scatti veri beni aperti gli Infected Zona in atto è ben Operation Anna il tornava a Fausti fuori
Anna è quasi lei
Piccola sta parecchi guasti clowns tutto be previgente dista un punto Fares precipitò Walter Mendes
Prince of distinto ci vai in teche venirne in tutti i prezzi Piccolo Hans ha preso tanti guasta mentre il mossa
Fort Frei Tay rende necessaria mani anni immagine nel First-team Meoli anzidetti
Quando ha fatto il meno altrui esplose forte ricavo e se anzi avventizia Orsi fa Bacci
Vito cerchi spinto dai nazisti del servizio Lehár Morales la ex lege Simone dense presenza yoga aizzare Stifani impari pareggio Rupert infatti
La storia che ha raccontato a Chiara è quattro giorni dopo essere uscito dal carcere doveva andare dal dentista
Perché in carcere non avevano dato niente per lavarsi i denti per cui tenterà infetto esce un'ora e mezza prima ma arriva in ritardo perché il ponte che prima avevano altro nome da esso si chiama ponte qui del quindici maggio
Giochi
è era chiuso ed era chiuso perché Eraldo Anna stavo andando alla moschea e quindi in una città di quasi quindici milioni di persone hanno chiuso l'arteria principale
Per tre ore perché Merton stava andando in moschea e questo fa vedere quanto i cittadini turchi non sono pertanto cittadini quanto schiavi che i cittadini solo fino al momento in cui il leader decide che lo sono
In Italia ci sono solamente due libri pubblicati da sir do Anna
In Francia sono tutti i libri di asilo don sono pubblicati la casa divertente che sempre a che fare con la percezione che il in uno Stato c'è della cultura forse data dall'editore via Sicardo Anna che ha Francoise Nissan né che è diventata nel governo macro al Ministro della cultura ivi aziendale non vanno in asta vengo pubblicati direttamente accessibili pubblica
Ecco noi non abbiamo ancora non siamo ancora arrivati diciamo in un paese dove persone che decidono quali sono i comportamenti culturali delle persone pubblicando libri poi fanno cultura diventando ministri
Quindi in realtà studiando Anna è un simbolo come giustamente notava Pierluigi Battista
Anzi non simbolo un grumo di quanto un concentrato di quanto la politica e la cultura siano profondamente profondamente correlati io
Voglio chiedere a dosi di Erdogan se sia mai chiesta e lo dico con tutta la sicurezza di chi non è mai stata in galera e vive in un posto come giustamente diceva Pierluigi Battista libertà di espressione ha un significato molto chiaro
Voglio chiedere Asli Erdogan se ha mai pensato di scrivere in maniera politica o se tutta la scrittura è politica anche quando parla dei canarini
Che le parlano critiche canta nelle orecchie
L'Atac se lei aerea e Cosima tackle fieri e slealtà poetico Rai Tre analisti del fatto entrare chiaramente un sacco Santa infette albicocca ammoniva armorial può ex top tesi smaltito Harada
Guardai
E ma in piedi mai fare Novo Kemal
Da tante volte New giornale praticati eppure molla e quindi per azione del left Wing dentro il vecchio Lepore esploso paninaro
Prendete San tenne uteri Contest
Riley bis pronto quaranta flette Cercas cover l'ex
Tifo intatte e cosa ne sposò coesa ai tre
E Tex spettro Corrado Sebastian allestito effetto Renzi in ben cosa ne sia fatturato di no Kept tempo gancetti ex prezzo
Tanti sfregi cosa ammessa qui è un fax quell'azzardo è uno dei veri baci e cotillons
Penale quasi tre mosse lettere io fo vespri Nai
Devo pitturare sciocchezze
Due i tetto prima Torrio vai stette sopra i tre procurai sopra e Cristea insieme TAF o no Orfeo o il comizio Orpheus pensa e tacco di bissò palle toccate
Analogo se Price guai Temporary Shop Parmenide
Ai finti R uguale più chiuso il quale Tex amministrarsi fronte Barry dare sicurezza techno quei su di lampo detto ecco avendo assicurato
E mai
Ok
In realtà quando quando ha cominciato a scrivere come politica non è mai non è stata presa sul serio ricevano nota e tu sei sei più un poeta che è una scrittrice politica
Non è la tua Area nel mille novecentonovantotto è stato aperto questo giornale che si chiamava radical che era un giornale di sinistra intellettuale che ovviamente ora chiuso
Che ha fatto una cosa nuova chiamato tre donne per essere color miste per essere editorialista che era una cosa molto muova perché prima le gli editorialisti erano Esperti gente che cioè giornalisti non letterari
Loro si sono accorta subito che avevano molto molto più pubblico con questo con questo con questa opportunità lei era la più letteraria di tutti
E anche se anche anche nonostante questo la gente è rimasta molto stupita questa scrittrice
Che scrive su cose esistenzialista che può essere così politica
Tutto quello che che scrivi e politica alla fine tutto quello che fai e politica
Ai soci ma ecco ad amare qualcun altro a x Chiacig Burns
Ai agli arresti l'Estudiantes Wright invisa ai terrestri rincorrerci altrimenti no ai Portrait sapete sprint
Analogo il tempo veri e sarà il suo affetto eccetera In ormai le Metis
Al corteo di otto stories toscano resort Victor e se cruente storie orto ciò c'era il torrente preso andar Anna anche a San Vittore riccioluto semmai macchine
Baby quando in forza al Santo chiare triste Eixample grazie Matthew fiero
Per Torino affiliata
Terzo on line c'era ed è nuovamente fomentati anzi Sant'anzi fra i sette aziende Fewers Todt è il palco Just like Roger fuori e campetti amicizie miei fiducia che Annan
O l'ai tempi del certo è chiaro Testori Rizzo giù people vocals a morte Albergaccio dei concreti terzo
Ennese Paulette ecco sulle e tre spolette Cavezza ciò ristrutturato Testori otto Victor Bazzera i titoli crosta vai nell'immortalità tendenti centro destra vecchi deserta dentro le prime
Per a Steve Vai Santo stormi Sample Piccola stella verso Angry
E te a che cosa è rotta patti altro assetti disse il che avete istanza ente ai virus e veri e le tre vittime Chicchi
Tu brindato veste autoptico Ray
Voice of The Beatles terzi andreste tecnica e Achille il Angelo Trombetta Austrian può ex ecco Anna ecco il corrotti Hong Mei appalti o dal contesto
Chianti
Dodici sexies massima e Owens
Albino One Tree auto io ce l'avevo te cancellato auto in RAI no faccende trecento entro depressa entrato del Chievo in tutto Vincent cioè cerchiamo
Analizzerà i tetti Nichi proprio merito quaranta
Ai voi sei arrestati pezzi lei
Nel suo editoriale cercava di non di non scrivere giudizi ci sono due due tipi di scrittura modi di scrivere editoriali uno eh oggettivo e l'altro no lei cercava di essere oggettivo
Oggettiva di raccontare le storie delle vittime vittoria delle torture degli stupri de dei prigionieri
Attraverso di strumenti letterali che lei possiede può farti sentire in quattrocento caratteri la storia di questa persona
La storia delle vittime tutto quello che ha fatto è stata raccontare le storie della gente gente vera che alcuni dopo che l'ha raccontata erano già morti quando raccontava quindi ovviamente è una cosa politica soprattutto in Turchia in questo momento
Ora lei in Turchia ha davanti una sentenza a vita in carcere solo perché ha scritto delle atrocità e solo perché ha usato questi metodi letterarie per portare le voci due voci alle vittime dei dei massacri dei curdi
Suoi quattro se ne I morti
Hanno Becker lei si è basata molto su questo può età austriaco che si chiama ai Brokeback R. che ha raccontato appunto di di queste atrocità c'è sempre la domanda di quanto i lati cui spingere parlando della prigione parlando dei campi di concentramento che è molto difficile soprattutto da un punto di vista letterario lei pensa di esserci riuscita
Posso volevo fare una domanda prima una una una sola
Sì è un dettaglio
E in Turchia ancora oggi a un secolo di distanza gettato parlare del massacro degli armeni
Non so come spiegarlo cioè si rischia di andare in galera ma questo non soltanto con l'ultimo evento hanno acquisto
Si rischia d'andare in galera se tu parli del massacro chiamato da alcuni il primo genocidio del ventesimo secolo
C'è grande discussione storiografica se definirlo meno
Comunque furono uccisi circa un milione di armeni questo questo è poco ma sicuro i dati sono certi
E ancora oggi vietato c'è gente che ha non solo rischiato la galera ma è andato in galera per questa ragione quindi non so sempre per dire
Torniamo alle cose basiche no siccome se uno parlasse di una cosa è la prima guerra mondiale e va in galera per colpa di questa per l'alcol io volevo chiedere fare una domanda diciamo umana non politica né letteraria
Perché sono appunto per me beh inconcepibile pensare di andare in galera quello che scrivo ma ammesso che si abbia un minimo di sia più urgente per qualcuno quello che scrivo però insomma volevo sapere che che cosa la cambiata questa esperienza del del del carcere cioè la rafforzata nelle sue convinzioni la indebolita
Ha creato un elemento di paura e è presente nei suoi incubi notturni
Teme che possa ritornare oppure è un carburante in più per la sfida nei confronti di questo regime
Ai tre statuette fare spazio fino al quarzo Iniesta Armenia internazionale tessere per Beck stratosfera un prende utenze cerchi annacqua nostro orizzonte arrendo Rieti mi è simpatico straniera Chaikh Right on the street Scevola
E specie le aspetta terzo Armenia giorni adesso curante in chi gongola sette Recco nevose a quote friend of Mine USS netto e trentotto Alfonsina per
E niente tutt'altro e Izzy eccolo porta dentro me chiosa
Orca Nights il Prozac le fai è che The Michel fai manca Borotto exemple Tex tra a Pomezia probabilmente penali quasi Bonotto il sesto Seidel
Pattern mente Bess migliaia pende anche e che è il sesto anno ex dei vendevate guai cerchi volgevo altri
Decio stringo le mani
Autostati francese candele il protrarsi in fronte otto Alliance
End Karlheinz la eccezion
Anteo wiki ai quali Olmos Lance in
Porgeva caffè
Ai pazienti sia terapie anteprima dice Alzetta ai tre altre guardarli ora quindi e mezzo tre
Tre terzo otto attratto evolvette mostra e Cecchetto tutto il proprio pubblici ovatta e Manchester tempo approvazioni quasi sprezzante
è scritto
Prima risponde la prima parte la domanda sì geni incide degli armeni è ancora un tabù una delle ragioni per cui il il regime arrabbiato con con lei e che ha provato a scrivere
Su questo su questo tema soprattutto dopo la morte del giornalista
Tra l'antica che era un suo a un suo amico che è stato assassinato nel due mila sette nel due mila otto un gruppo di intellettuali di fatti cinque accademici hanno scritto un testo per scusarsi per igienici degli armeni lei è stata una delle prime ad averlo firmato ma i mass media che oltretutto sono anche contro ardo Anna hanno scelto tre donne
In particolare fra cui lei e l'hanno gettate ai leoni come traditori
Lei è stata quasi linciato a in un caffè e è stata è stato dal fisioterapista e gli altri hanno degli altri clienti hanno detto o se ne va lei o ce ne andiamo noi quindi questo fa vedere che anche con i più educati con i più intellettuali questo è ancora un tabù viene ancora considerato come come un traditore
E nel ai avesse prezzo interessante sentirlo carte spiega un vendor cerchi Scippa black ente pesi quanti terrà Corps
Anche qui Contini ristretti correi
Andante sciatta Annan forchette
Nato realmente Scrovegni che ha salsa
Alle vai
Alice stretti Faycal Covent palinsesti fuoco and fall of attuati mette ENI Cancemi e ne Empire con l'azienda
Ci voleva Teresa all'atto laccetti nel re varie
Battere hai finto testi Cecchi corde eccepisce papale o ex quando André Trieste
Ma è sempre prefiltro bloccati
Da me per
Penati stazione exploitation Wi FI il songwriter sommati
Qui a leggerci o in cerchi Emmer
Ben detto Antoinette invece testi pay prefetto sia certo è vero
Aikin mosso più ex potenza sullo stesso accetti tutto Peyton Artists laica test invece ANCI sovente anzi Henan cento tre al termine quelle finisce a chiedermi
Io ho realmente Adornato centri in quelle più potuto Andrea as letto sincero
De Corato senza arte
Insomma
Anzi perfettamente medici centri
Lei ha scritto una frase la frase che nel Palazzo della Repubblica turca nel nello scantinato ci sono i cadaveri
Continuano a scavare tombe e poi papale e dimenticarsene armeni curdi la storia della Turchia piena di sangue
Naturalmente dalla quando è caduto l'impero quando cammin però ci ha sempre sangue ma anche nei cent'anni della Repubblica turca c'è sempre stato sangue
Lei pensa che la Repubblica turca si è sempre rifiutata di guardarsi allo specchio
Ed è per questo che odia gli artisti e gli scrittori e gli intellettuali perché loro mettono uno specchio davanti alla Turchia
E in regime lo spacca lei ne è un esempio lei ha provato a fare questo a mettere uno specchio e a dire poi potete provare
A rompermi ma io non non mi rompo voglio farvi vedere quello che siete
Ex penso preso nel suo Flik buona
E si riversi positivamente grazie io io carne aver coperto tre tempi fuori area ed estratti anima e cuore ex sapete fiacca altre merci io Tonzig ora un sesso inizio dei muori ove il tedesco verso senza il soffio trasferimento preso
&
Prezzo perfetto cenno
A un macchinone al centro San pensai Alcatel people Cavai cent'Antei sei of course e ti Strehler Vilmec Meghni Cry fra il sistema è garantita e ha scritto cava il centro
Of course
Mi Shirley occorsi recenti io Peckham Sondrio insetto muezzin Picca un qui coerenza Tom Waits
Per Quanzhen dai crediti Sly Samp etniche spiega spetta al Franchi UMTS strong messi insieme attribuire tutto inizia protetti in conflitti senza essere moderna ai display ai finti Emmitt Shammah
Chievo something New
San Cindy io segua ex Sun-Times East su
Né per top attrici atroci tattico sta proprio Sirte vecchi termini io & oppressori mio stop io l'iniziatore
Del serpente ma Secchieri ed io Olindo guanti
San Tanzio cani ethernet trent'anni nazioni visite del settore torbide ventitré mesi natalizi rompe unirmi
Due tubi e purtroppo Pitti Haendel tutte vittimista edilizia cicli morte effetto pendenti renderci utili ATER vecchia
Se no ai sente sempre in più formiche Susan segni e nastro scioglie il tetto
Pazza Samp segna innanzitutto serva ai quali un Guazzaloca Mazzotta Tex brianzolo detto Powell ai sia un pozzo
Morelli Mormino e nient'altro Baccioli alias medie post tra Matrix in bronzo accusati d'insonnia foro partisan ma anzi mappe single Mai Tai Cozzi Lippi ai bus portoghese Frey Turpin vero estrazione
Anzi devo onciario Guetti allora il senso Enzio Volli nato paranoia ai coperti Geo nell'aver calmato e Thiene
Tessuto Reale ti offro nella ai mezzi Strong no seria pezzi esausto avvertito ecco prossima Matrix Sandro
Avete prescelti ispanica Tracks o meriti perché perché ormai sentenza Totti mette peccato eclissi
L'esperienza della prigione come l'esperienza della guerra non si può mai tornare a com'era prima
è molto difficile capire chi sei è molto difficile guardarti allo specchio mentre sei in prigione
è molto difficile si capire se è cambiato lei ha chiesto dopo essere uscita di galera a alla gente se era cambiata e le hanno risposto sì la prima volta che l'hanno risposto sì le è venuto da piangere
Perché è l'unico modo per capire se è cambiata oppure no di chiederlo
In alcune cose più forte in alcune cose più debole
C'è una frase che lei odia assolutamente che è cosa non che uccide ti rende più forte che non è assolutamente vera perché in esperienze traumatiche come questa una parte di te muore comunque una parte sopravvive
Ti spacchi a metà una parte di te diventa sopravvissuto è una parte diventa la vittima ed è molto difficile a volte fare sì che il sopravvissuto la vittima si parlino
E ed è molto difficile essere buono con la vittima che sei tu è molto più facile essere buono con la con le vittime che sono gli altri
E è molto difficile accettare la vittima che che Secchia interi la tua parte di vittima che cosa ne è derivato dalla prigione cosa ne uscirà dalla prigione non lo sa
Gli affetti della prigione sono una sindrome da stress post-traumatico
Insogna per dieci mesi lei è ancora sotto processo lei potrebbe comunque tornare in carcere per per il resto la sua vita quindi non si tratta di paranoia e in realtà questa ha avuto la nausea è stato depresso attacchi di panico tutti i sintomi della sindrome da stress post-traumatico ma almeno dice in i sintomi sono tipici cioè non non è niente di particolare
Io mi dispiace che non sia su questo palco anche Concita De Gregorio perché oltre ad essere non giornalista ed editorialista del Giornale avverso a quello di Pierluigi Battista che è il Corriere della Sera rappresenta un altro grande giornale italiano che alla Repubblica vedono retta dell'Amsa
Retta Capuano dell'Ansa ci saranno altri i giornalisti in sala che io non conosco perché leggendo i nomi e i nomi non sempre sono legate le facce
Quello che diceva sia do hanno quello che ha detto il sedici dicembre il sedici gennaio quando è stata dopo a dieci giorni sì da dal carcere venuta a portare il suo corpo a tempo di libri Caravà manifestazioni che allora io dirigevo
Per dire di non spegnere la luce assolutamente e che Repubblica ha mandato in streaming di non spegnere la luce su di lei perché fino a quando si continua a parlare di lei e di lei di lei come Asia domandine come scrittore
Si parla delle altre persone in carcere quindi visto che ci siamo tutti qui visto che scriviamo tutti sui nostri sociali visto che leggiamo visto che ci sono editori ci sono tanti di via Sicardo Anna che non sono stati pubblicati Bell unica cosa che si può dire pubblichiamo altri via Zebedia vistasi Erdogan e facciamo sì che questi libri si portino dietro lei e soprattutto portiamoci il corpo
Concita De Gregorio quando dirigeva L'Unità ha fatto scrivere i poeti come editorialista fatto scrive gli scrittori in prima pagina perché tutto quello che noi vediamo è una ricostruzione
E questo va fatto lo specchio ricostruiamo uno specchio in maniera plausibile non deformato e l'unica ma un modo per non debbo deformare e come diceva Sguardo hanno e accogliere in qualche modo la vittima che siamo l'usurpatore che siamo cercare di farli dialogare c'era una domanda forse di una signora fa chiuderei perché vorresti entrare asili
Ne avrà
Certo quanto va bene ai Bring Merrimack Luck Tomai proprio i servizi resi mai Francis publisher picchia ente Menesteo
Calze qualcosa
A questo proposito che volevo perché sono della casa editrice actus cede dunque le mando tutti i miei saluti
Non è solo sponsor scrisse Nexus ritornello è tutta un'équipe del Contini direttore letterario che conosco da trent'anni e che fa veramente un grande e del lavoro è tutta un'équipe di persone splendide ma volevo ribadire su questi composti assetto tre piccole cose
Volevo dirvi che per esempio voi italiani
Avete pubblicato Magda Szabó prima dei francesi
Dunque non bisogna dire che la Francia a fare sempre meglio dell'Italia un'altra cosa che vorrei dire esisto da dalla Francia
Speriamo sia di sciovinismo sommando all'autore preciso rispetto a una alla pubblicazione precisa di suoi libri non è una cosa generale borraccia Italia quattro zero cioè o no scusi posso continuare continuare non si può continuare certo siamo in libertà d'espressione altra cosa che volevo dire
Voi avete Roberto Saviano che non è libero di andare dappertutto dove vuole quando è venuto in Francia era protetto io ho tradotto uno scrittore posso finire signora senza che si impazienti
Senta Foppa saltare fino alla fine del mio discorso
Per favore
Volevo dire che abbiamo pubblicato anche degli autori antimafia in Francia crescita pubblicato Francesco Forgione che venuto sotto scorta e ci sono molti i giudici che non sono liberi di fare e di dire e ma anche dei piccoli sindaci in Italia a Riace
Che non può dire e fare quello che voglio è dunque quello che voglio dire e che la libertà di espressione è un bene che deve essere protetto dappertutto e che sono lì piccoli o grandi compromissioni che ci fanno perdere
In Italia anche in Francia ogni tanto questo bene così prezioso in Francia c'è un grande tabù sulla guerra d'Algeria
Scene quando ha scritto lì palmo non ha potuto dargli su ero a Marsiglia non ho potuto vedere questo spettacolo
A ex un po'forse quando c'è stata una mostra su abbiam cammei non ha potuto essere fatta come voleva perché non si poteva parlare della guerra d'Algeria dunque so che stimato Carla ammiro moltissimo molto importanti volevo solo dire che ecco il signore prima diceva noi viviamo della libertà assoluta non sappiamo cos'è non arrivi di ma sì sappiamo e qualche volta chiudiamo gli occhi anche i facciamo finta di non vedere e dobbiamo fare come dice il Righi figlia riprendo con Q sul libro si chiama lodo diciamo in mostra come gli piccoli e compromissioni portano alle grandi catastrofe Next una canna
Che ad Haiti vende
Se vuole asili grazie ringraziamo la signora di azione e di cui non ho capito il nome mi dispiace poi ma ma di Pozzati la traduttrice accerto a tutti i centri di Elena Janácek
Attacchi di Elena ganasce grande traduttrice dalla dall'italiano in francese Megan sempre adesso risponde Asia donne poi chiudiamo l'incontro e grazie
Alla RAI sottrarli al prelievo Costazza trasferite Moffa Xpress e mezzo il minore a sopra le è stato scippato of costerà venete Franti
Coesa of controllo in grande file venti enti ermetici Euroseven cioè dalle summit mette a Zar morsa attirano leggermente
Il Che fai le interno oralmente
Ai ai purtroppo morbido democratica mette sai cosa fai attua il fronte sembra nel rispetto del battendo mezzo reggini lunghezza affari c'era il mare scelto
Tesi mettersi Peckham
Morgan Morgia ammette che infatti fece un grande e cioè dalle sa chi è ultimo o lavoretto Wouter nel fiordo che attraverso picchi Cerugo ente ferite Mortensen e sferico tesa ex mediocri e fioccano scese due auto ndt Amis ma quando alterna interessi France solo
E cita Tricase extra opus
Un Submission Sarmento
No al sesto Blythe stropiccia avanti
Netta spiega un prezzo metto stesso e bisonte Franzil sovente ai cento
Partito ai ai pozzi utenze Stone that's Facchetti andreste avanti giornata il Sarin c'era dentro chiese venisse perfettamente ANMIL Teresa istituì cioè France Pete venne
Senza
Chianti sorbetti Zoff anzi riuscì
Vai
Dai Brecht Pruzzo
Io no io Mac Luan Caliendo rientri laringeo io devo il nome mio Kamal guardie Letter on line Mary Orr leva il cavallo eccessivo East Air France infatti oralmente
Per il Freedom of speech esiste estrae Ciocco il cerchio ai mezzo pazzo hai chiesto io vedevo etici a tre sulle
è d'accordo che la libertà di espressione mai totale da nessuna parte ci sono molti modi metodi per censurare la stampa
Metodi sottili e umani come le multe e metodi Democrito di democratici che lei ha ha sofferto anche quando il regime non era così forte l'esatta licenziata da due diversi giornali
Regime diventa duro più i metodi diventano duri e a volte anche fatali giornalisti vengono uccisi in tutto il mondo
Se se si guarda alle alle statistiche di libertà della stampa ci sono molti paesi ci sono pochissimi Paesi in quella libertà della stampa e e buona inaccettabile e anche diciamo quasi totale l'Italia non c'è la Francia non cioè in questa lista
Ogni Paese ha i suoi tabù e nessun sistema piace essere sfidato e a ciascun sistema messo in pratica ha messo in atto i suoi sistemi i suoi metodi per per censurare
La cosa che lei vuole reiterare di più e che ci sono centosettanta giornalisti in carcere in Turchia al momento che sono ricordiamo il il maggior numero mai ma il riportato da dalle organizzazioni internazionali nel ventesimo dal ventesimo secolo c'è una grande differenza di metodi tra democrazie i regimi tra metodi gentili e metodi brutali
Sì se in Europa ci sono le multe ci sono dei metodi più leggeri in Turchia e in altri Paesi basta che fai arrabbiare una persona guardare in carcere per un anno o per tutta la vita
La libertà di parola è una barzelletta in Turchia e c'è una grande differenza questo voleva voleva reiterare
Libri via Sicardo Annone sento rigore Garzanti presente in fiera non si possono comprare però potete comprende libreria potete comparve su Amazon potenti ordinati sul mare magnum qui potete trovare il mandarino meraviglioso edito da Keller
Tramite ora indipendente di Rovereto
Che ha pubblicato il primo romanzo di Asli
Grazie a Siderno Anna grazie per Luigi Battista grazie mi percezioni grazie Marguerite Pozzoli grazie a tutti voi di essere stati qui