Fiaccolata da Toledo a Gerusalemme per ricordare il Cinquecentesimo Anniversario dell'espulsione degli Ebrei dalla Spagna (1492)

Il relatore Luca richiamino sta dicendo delle associazioni e personalità non
Elezione ha detto il signor
Sul
Ovviamente
Quindi a due
Gli addetti stampa del sì
è una parola primarie
Perché io faccio
Aveva
Essi
Sì io non c'è si
Io sono
Anche ma vendendo
Alle
Generale
Dove
Legge
Sul caso amico Jim Brown
Ma
Ma
Obbligo anche talaltra comunica particolarmente dietro di dare io avvertita
Manifestazione va bene
E che vede riuniti attorno ad una fiaccola
E proviene da Toledo
E che presto raggiungerà Gerusalemme
Questa fiaccola
Che simboleggia la continui da
Dello spirito ebraico la vitalità della cultura
E dalla tradizione ebraica attraverso i secoli
La cerimonia che si è svolta nei giorni scorsi a Toledo quand'è stata accesa questa fiaccola
Ha visto riuniti in Spagna i rappresentanti e rabbini capi delle comunità ebraiche europee
Insieme alle autorità spagnole e ad un vasto pubblico internazionale
Questa cerimonia ha avuto un particolare rilievo
Nell'anno in cui si ricorda il cinquecentesimo anniversario per l'espulsione degli ebrei dalla Spagna
Perché ha voluto significare un ritorno spirituale
Dei valori della cultura ebraica in terra spagnola dopo anni di tragico portato esilio
Dopo cinque secoli con i programmi di separate novantadue la Spagna sta riscoprendo la sua eredità ebraica che affonda le sue radici nel Medioevo
Infatti il contributo ebraico alla vita e alla cultura nella Spagna Medioevale è stato determinante
Mentre gli operai che stavano subendo discriminazioni ed espulsioni in Inghilterra in Francia quelli della penisola iberica erano creativamente impegnati in molti vari aspetti
Della vita pubblica sociale e culturale le persecuzioni del quattordicesimo e quindicesimo secolo Ould in antico l'espulsione non è ad opera di Ferdinando ed Isabella costituirono una traumatica cesura Allo sviluppo della civiltà europea e del bacino mediterraneo
Ne sono state esempio le vicende degli ebrei sefarditi esuli che si rifugiarono nell'Impero ottomano dove hanno innalzato il livello di vita della società dell'epoca
Molti di questi separati di erano valenti medici finanzieri traduttori tipografi e commercianti e può così che ben presto i sei partiti si imposero sulle comunità autoctone
Dando la propria impronta persino alla lingua il giudeo spagnolo oltre che nell'Impero ottomano gli esuli che in seguito all'editto di granata del trentuno marzo mille quattrocentonovantadue abbandonarono la Spagna le fonti indicano da duecento a trecento mila persone
Furono accolti per circa la metà in Portogallo da cui furono espulsi cinque anni dopo nell'Africa del Nord e nell'Europa occidentale
Anche in Italia ci fu un enorme afflusso di ebrei profughi circa dodici mila
Su una popolazione di circa quaranta mila ebrei italiani
Che si stabilirono a Roma Livorno Venezia Anconetta è rara inserendosi progressivamente delle comunità ebraiche italiane qui dietro un notevole impulso culturale
Nella nostra città
Dopo un periodo di adattamento difficile gli ebrei spagnoli catalani e castigliani dimostrarono una ferma volontà di permanenza a Roma ed inserimento nella vita culturale e religiosa del gruppo ebraico locale
Furono create omonima espone vennero acquistati immobili per dare sicurezza le comunità spagnole delle fedi religiose associative oltre a quelli per abitazioni private
Il periodo del ghetto e assegnato tristemente la vita della più antica comunità d'Europa
Ha favorito lentamente il processo di osmosi per cui gli ebrei spagnoli pur conservando il loro rito io così e le tradizioni del paese di origine
Si sono progressivamente integrati nel nucleo ebraico romano e questa situazione di mantenimento della specificità sefardita da un lato ed integrazione dall'altro sia riscontrata ancora fino all'inizio del Novecento
Nel momento in cui le varie componenti dell'ebraismo Romano demolita dei Cinque Scole
Tendono a identificarsi nel nuovo tempio simbolo della riconquistata libertà e dell'emancipazione
Gli ebrei romani di rito spagnolo ottengono dalla comunità di creare un pentito spagnolo posto prima Lungotevere Sanzio poi nel sotterraneo nel Tempio maggiore per continuare a far vivere
Il loro rito e le loro tradizioni
L'incontro di questa sera
Da c'è proprio dall'esigenza profonda sentita da tutte le comunità ebraica del mondo di ricordare la repressione delle ebrei come in Spagna fatta di prigionieri storture di condanne al rogo oltre che di espropri aperti di beni materiali
Ma se è vero che nella storia nella memoria possono essere cancellati
L'editto del trentuno marzo mille novecentonovantadue firmato da re Juan Carlos e annullato ufficialmente quello di espulsione del mille quattrocentonovantadue
Ha significato un passo avanti nel cammino dalla verifica storica e del riconoscimento del ruolo e dell'importanza dell'ebraismo sefardita per la cultura non sono spagnola ma europea
Non a caso questa manifestazione internazionale che all'hotel Roma è che avviene contemporaneamente nelle maggiori capitali europee
è intitolata by my Spirit riprendendo la profezia di pace e fratellanza universale pronunciata da Zaccaria non con la prodezza don con la porta ma con lo spirito dice il Signore
Ed è particolarmente significativo che questo messaggio profetico viaggi con la fiaccola dalla Spagna per giungere domani a Gerusalemme in occasione del quarantaquattresimo anniversario dalla Fondazione dallo Stato in Israele
Creando un ponte culturale e spirituale tra le nazioni in un'atmosfera di pace
Di collaborazione e di fratellanza tra i popoli grazie ha la parola il sindaco di Roma onorevole Franco Carraro
Ma
Come sapete
Meglio di me
La comunità ebraica a Roma una tradizione antichissima
I due mila anni
Quando nel mille novecento nel mille quattrocentonovantadue
La comunità è stata incrementata da gli spagnoli
Che vennero a Roma una parte di quelli espulsi dalla Spagna
Io penso abbiano trovato buone condizioni di vita
Si sono inseriti pur mantenendo la propria caratteristiche le proprie peculiarità ora io formulò
Innanzitutto la soddisfazione e tutta la città di Roma
Per il fatto che con questa cerimonia cc uccelli
Una forma di chiusura di una vertenza durata ben cinquecento anni
Tra
La Spagna e la collettività esoterica
Ma formulo anche tre auspici
Il primo
è quello che la collettività
Romana proveniente cinquecento anni fa dalla Spagna rimanga a Roma ancora
Il secondo spiccio è che tutta la collettività ebraica a Roma abbia di fronte al sei giorni tranquilli felici che possa continuare a lavorare e a operare
Per lo sviluppo della nostra città
Senza che si ripetano in alcun modo
Cose lontane ma che non si possono dimenticare per il Sud perché si vuole evitare che si ripetano
E infine
Un auspicio più globale e cioè che la rappacificazione sia la più vasta possibile sia totale e che finalmente
Se non voi ma perlomeno i nostri figli
Possano considerare le divisioni tra religione e razza i popoli eccetera un patto superato purtroppo ancora così non è si stanno facendo passi avanti
Auguriamo agli uomini di buona volontà di ottenere successi e che lascino ai nostri figli ai nostri nipoti un mondo più tranquillo e più sereno grazie
Alla parola all'ambasciatore di Spagna signora me ne interesso sterpaglie c'era
Autorità della città di Roma
Autorità della comunità ebraica romana cari amici
Riceviamo oggi a Roma questa fiaccola simbolica partita la Toledo e diretta a Gerusalemme come sappiamo tutti la fiaccola simboleggia le sopra li avrei sefarditi dalla Spagna
Espulsi dal mio Paese cinquecento anni fa
In data recente sua Maestà il Re Juan Carlos
Ha avuto occasione di esprimere alla presenza del Capo dello Stato di Israele nella sinagoga di Madrid l'amarezza che quel patto aveva succitato in molte generazioni di spagnoli
E ciò ha voluto testimoniare in forma solenne in occasione del quinto centenario
Detengo però che questo momento di commemorazione sia anche un'occasione per sottolineare che prima di quella data del mille quattrocento Noventa dove da Spagna era stata presa ecco lì un modello di convivenza tra cristiani ebrei e musulmani
Sita come Toledo e Cordova conservano ancora relitti importantissime che attesta no questo modello di tolleranza
Credo che sia anche un'occasione per ricordare che la Spagna è tornata ad aprirsi a coloro che un giorno schiaccio
E che in momenti molto tredici
Come quelli della seconda guerra mondiale furono molti li avrei che potevano sfuggire all'Olocausto grazie all'intervento e all'accoglienza del mio Paese
Desidero che il simbolo di questa fiaccola
Chi arriva la Toledo e che è evidente che tutti questi ragazzi prendono accordi contentissimi direi Lazzari dicevo che arrivano a Toledo con destinazione Gerusalemme
Sappia che oggi non è un viaggio senza ritorno
Sappia che le porte della Spagna sono aperte a tutte le razze a tutte le idee a tutta la lezione che la tolleranza e alla base della nostra convivenza e che noi spagnoli ci auguriamo che lo stesso venga in ogni parte del mondo accettare tutti Shalom
A la parola il professor Giacomo Saban e per l'Unione delle comunità ebraiche italiane domande sul traffico locale autorità
Sono le fratelli
La cerimonia odierna promossa dalla Comunità ebraica di Roma con la collaborazione del Comune
Nel quadro la manifestazione internazionale vai mai spesi
E destinata a ricordare anche altre adesso prestati alla presentazione simbolica mediante una fiaccola che non si estingue nonostante le avversità nell'intemperie
La Peppe intimità dello spirito ebraico attraverso i tempi
Non credo chi debba dire molto su questo argomento la maggior parte di coloro io sono presenti oggi in questo centro dell'antico ghetto di Roma in questa via Catalana
Sono perfettamente consci di questa continuità che io ho citato operative ai tanti tentativi ricorrenti ripetitivi altri adesso cori
Di eliminare questa componente la spiritualità umana basta per queste o pensare alla permanenza per il ventuno forse ventidue il tempo di nell'ebraismo in questa città credo però che gli abbagli poi dare in questo momento non solo tale continuità ma i sacrifici che è costata al nostro popolo
Certo l'esilio dalla Spagna non è la prima prova alla quale siamo stati sottoposti certo in altri tempi ancora prima siamo stati perseguitati e costretti alla fuga
Ma i tengono che la cacciata dalla Spagna abbia componenti assai più dolorose
Nella Penisola Iberica i nostri antenati o per essere più precisi gli antenati di molti di coloro che sono ancora presenti stasera
Avevano trovato una forma di vita di equilibrio che non era stato raggiunto altrove in Europa occidentale dall'inizio dal cristianesimo
è una convivenza che non voglio tintorie di colori troppo rosei come spesso in questi ultimi anni si è tentato di fare
Perché mai una verità assoluta eguaglianza di diritti fu concessa loro nel sotto il dominio dei cali Pati nel sotto a quella delle taipan
Detto in file Total quello dei Vegni che precedono ed avvio hanno alle che conquista
Ma certamente nel periodo aureo della Spagna musulmana
Personalità di spicco del mondo ebraico come Aldair reciproci e Samuele urna greca
Non sono l'avevano occupato posizioni importanti nella gestione della finanza e la politica estera dei sovrani che servivano ma erano stati investiti importanti comandi militari e Dakar
Tutto ciò erano stati fondatori o iniziatori i movimenti culturali di non poco rilievo dando un forte impulso a quella spiritualità ebraica richiamo insulti a Moggi padre dando
In questo contesto voglio ricordare Moshe per ma il mondo il Rambam ed il poeta neutrali
Nell'epoca successiva quando il potere aveva poi uniti al fantastico in quella parte del mondo uguale importanza la vita spirituale e pratica della Spagna ormai cristianizzata
Basti pensare a personalità come quella di no Humanité
Che ha la stima e la protezione del sovrano anche quando è impegnato in una disputa teologica contro la stilista Caligiore dal monarca
E bisognerebbe ancora di qualità che le scuole di traduttori appelli che aprono al mondo occidentale della cultura greca riprendendo la nei testi del diario di le scuole dei cali tornati degli organi io avrei e contribuiscano ad allargare le frontiere marittime delle nazioni
Ne mancano i potenti comedoni Zagabria panel che c'era intorno al mio aggiungono all'evidenza dei loro predecessori ma poi non di meno con incolte un peso politico non indifferente
In questo contesto sua Mario crudele ingiusto l'Editto di espulsione che col gelido cinismo Ferdinando ed Isabella firmare o no con le orgogliose affermazioni
Gli ho ebrei no la cena
La parola che ha utilizzato sobria cinismo poteva sembrare ad alcuni inopportuna perché generalmente la decisione dei legni antichi spagnoli è stata attribuita motivi altrimenti più elevati
E infatti c'è chi ritiene che fu data di esaltazione della fine dell'ortodossia altri come Benedetto Croce che con invece un sacrificio Poncelet volontario imposto da necessita di forgiare di unità nazionale
Un altro pensatore nostrano la validità della cui analisi politica non può essere messa in discussione
Niccolò Machiavelli Polinice nel capitolo undicesimo del principe una tutt'altra interpretazione che appunto giustifica l'apprezzamento che ho fornito parlando di pedinando di Aragona dice Anpac il Machiavelli
Ho tenuti lire condannare i della Chiesa e dei popoli gli eserciti e con quella guerra lunga varie fondamento alla milizia usura
Oltre questo potente apprende maggiori riprese servendoci sempre della religione
E si volse a una pietosa crudeltà cacciando il sfogliando il suo regno dei macabri
è difficile calcolare né tanto impatto dell'editto di repulsione i dati numerici sono reali
Ma c'è tempo richiamo ai nostri giorni e pensiamo a quella parte dal continente europeo coinvolto nella seconda guerra mondiale non si trova sì che andiamo incontro che l'ordine di grandezza delle percentuali non sono molto diverso e e se non di poco impiego di alta tecnologia per realizzare una soluzione finale ciò nondimeno le petto non sul molto diverso quando si tiene conto di una scarpa Pd valutabilità dei mari
Non solo per i podi ma naturali ma anche principio dei contrari
Non per nulla nei secoli successivi
Le sofferenze del più illustre pagato il dolore dell'espulsione da questa nuova patria tutto anzi deviato dai sopravvissuti dai nostri antenati come i dolori dal palco del Messia consegno precursore della fine dei tempi
Secoli più tardi la creazione dello Stato di Israele
Ha eliminato la componente se pavidità del popolo ebraico nostalgica rievocazione di una patria perduta e lancio di trovare una terra di rifugio
Ma per chi come me
E cresciuto nella lingua di Beckham con cui ha parlato il pallino anziani della famiglia fin dalla più tenera età chi come me appartiene a una di quelle biglietti che gelosamente affermavano una forma dire in pietra del sangue per non avere mai contratto matrimonio in fuori dal mondo di pari dignità
Chi come me
Conservavano almeno fino al principio di questo secolo le chiavi delle case lasciate in quella terra certo non è facile parlare di tutto ciò
Quando quasi due anni fa il Principe delle Asturie ricevette la delegazione se validità mondiale
Il patron della comunità spagnola e portoghese d'Inghilterra sono mondi on destò profonda emozione fra i presenti iniziando la sua educazione quando le parole e in Spagna e in Spagna pronunciate con infinita tristezza
Io che appartengo a quella stessa discendenza non mi sento di fare altrettanto
Anche se dal principio di questo secolo alla Spagna pure timidamente ai tempi di prima dell'idea e poi successivamente ai tempi di Francisco Franco mostro ad incominciare a vedersi delle loro il plurisecolare
Il provvedimento che autorizzava il ritorno e interrogato da alcuni editori e mi permetto di citare un recente scritto diedi camorra il sogno
Il documento che ha recentemente firmato dall'attuale regnante pone fine giuridicamente a questa tragedia
Costituisce certo un altro passo nella giusta direzione ha un valore simbolico ma certamente non diminuisce la gravità dell'accaduto
E non è dato valori ipocritamente dimenticare non ne siamo stati autorizzati dai circa quaranta vivida
Che il torturati ed avviliti salirono lentamente i gradini dei Canadair Rolls delle piazze di Spagna del Nuovo Mondo
Ma è l'ultimo sacrificio per fare fiducia scene
Non ne siamo stati autorizzati dai circa quattrocento mila che sopravvivono iniziò i prati ignominia tormentati e dimenticati nelle oscure celle delle prigioni dell'Inquisizione utili
Nel fare fiducia share
Infatti questo ciclo di convocazione e si concluderà domani
A Gerusalemme con un Kadesh recitata davanti al muro al suono dello show pare questi titoli diviso apparente piene fanno parte della nostra memoria
E non devono essere concentrati se vogliamo quando vogliamo che ne pensi poi continua a dare i suoi frutti continue contribuire con i suoi insegnamenti alla storia dell'umanità grazie
Conclude l'interventi l'ambasciatore di Israele signora Vita altre
Cioè la mia azienda quel
Ambasciatore di Spagna una dei tempi e della comunità ebraica fratelli e sorelle
Operando un momento di grande emozione lisce o della Provincia nottata pipe vede dei paesaggi creava
A diretto abbiamo annaspa patria lo Stato d'Israele
è stata la doccia Felipe invece alla speranza della un tempo che ha visto molti governi intitolato il cinema la sorella spogliamo
La dell'istruzione per il Tempio di Gerusalemme le persecuzioni e leggi gli organi il luogo quella locali spero la storia del nostro proprio bene
Non si può al sito dovrebbe Dellas Pavia è stato evocato per il grande tomba che esiste ancora adesso dopo del cinquecento anni
Ma come le ho dette oggi questa torcia simboleggia ugualmente esuberanti appena nominati
Perché mi pare che il il pomodori concentrata una grande parte dei dei dei solventi degli ebrei della Spagna
Prospetto c'era simboleggia l'impatto
Realacci o almeno per fra Freccero consuocero senso pagherà cinque centrali qua novantotto può avvenire
E che adesso non è vero non ci sarà più propone Franco alla disperata ricerca di un Paese che le idee al Pirellone per alcol e generazione
Oggi gli ebrei effettuati io sto Padania sono tornati a casa
Dopo lungo il piglio del proprio a Milano il solo all'aperto vuole mimi Prandelli poi ai nella propria patria rende perditempo
Al mercato in quel primo impatto culturale è molto importante ci hanno portato via quel povero ricca e molto implica una bellissima lingua
Il giro più sparviero che ovviamente è venuto Rubino Pepe c'è un coccio in più anni
Io insieme con tutte le altre comunità delle opere dei io lei costruiti periodo uno Stato libero comprare opere per la generazione dei e celebrazione gli ebrei
Grazie signor sindaco grazie ai signori Ambasciatori
Grazie a tutti quanti hanno voluto partecipare alla manifestazione che peraltro continua ancora è un particolare ringraziamento ai vigili e ci hanno dato una grossa mano sempre presenti a tutte le forze dell'ordine grazie