"Il lavoro degli 'altri'" seminario per la presentazione della ricerca sull'inserimento lavorativo degli immigrati nella provincia di Bergamo organizzato da ISMU (Fondazione Cariplo per le Iniziative e lo Studio sulla Multietnicita'), dall'Assesorato alla Cultura e dal Centro Servizi Stranieri del Comune di Bergamo e dall'Associazione "Nordsud" di CGIL-CISL-UIL

Il momento di cominciare questo
Seminario di lavoro che serve per presentare questa importante ricerca sul lavoro degli altri
Che come del resto questo convegno potete il convergere di più realtà secondo una tradizione che non è da da poco che esiste nella città e nella provincia di Bergamo c'è la tradizione di riuscire a coinvolgere forze diverse di tipo economico sociale istituzionale
Al fine di conoscere e poi di intervenire su una realtà così complessa come quella dell'emigrazione
Io credo che
Sia chiaro a tutti
La ragione perché qua per cui questo seminario questa presentazione seminario
Sotto l'egida oltre che del Centro Servizi stranieri del Comune di Bergamo anche dall'assessorato alla cultura
Perché è chiaro che noi intendiamo la cultura come innanzitutto sforzo di conoscenza della realtà per poi intervenire a modificarla
E anche qui nel momento in cui il delle linee programmatiche il Comune di Bergamo ha scelto
Ciampi darsi un po'come motto per la propria politica culturale
L'affermazione di Bergamo città europea aperta e solidale
Permetto cui ha scelto questo non è che intendesse semplicemente la solidarietà come un fatto etico ma innanzitutto come fatto per l'appunto culturale come uno sforzo di conoscere la realtà
In modo da non pensare siccome contrapposizione noi gli altri ma la realtà come un tutto che si tiene una complessità un sistema di relazioni nella quale è sbagliato e pericoloso quello di partire innanzitutto dalla distinzione concettuale noi gli altri
E quindi in questo senso in questa direzione che noi abbiamo organizzato questa presentazione mi tocca l'obbligo innanzitutto di salutare e ringraziare per la sua presenza il sindaco di Bergamo Guido vicentini che sarà il primo a intervenire con il saluto
Ma poi l'associazione nord-sud
Promotrice della ricerca la fondazione ISMU della Cariplo
Perché la realizzate tra l'altro credo che sia un fatto estremamente significativo
L'idea un istituto di iniziative di studio sulla multietnicità
Poi tutti quelli a partire da colui dal professore Aimeri che terrà la relazione introduttiva
Tutti quelli che poi hanno garantito il loro intervento appena l'approfondimento che l'arricchimento di tutti
Allora svolto il mio compito di moderatore col darei la parola per il saluto a nome della città di Bergamo a Guido vicentini sindaco
Io esprimo innanzitutto a nome dell'amministrazione comunale
L'apprezzamento per questa iniziativa
Il problema della immigrazione ormai rappresenta uno dei problemi
Forti della nostra società
Abbiamo presenti nella provincia di Bergamo
Dodici mila cinquecento immigrati con un tasso di incremento annuo dell'ordine dell'otto nove per cento
Questo questo fenomeno è intervenuto in un primo tempo il volontariato l'associazionismo questo fenomeno è presente istituzioni dal mille novecentottantanove dalla costituzione della consulta provinciale
Il Comune di Bergamo è intervenuto con la sua struttura il centro servizio stranieri nel mille novecento novantuno
Il nostro obiettivo come amministrazione è quello della integrazione
L'integrazione passa innanzitutto attraverso l'inserimento nel lavoro
Passa attraverso l'inserimento abitativo
E arriva alla integrazione nella società civile attraverso il confronto delle culture questo è un progetto di società civile per intervenire noi dobbiamo conoscere
Conosce le dimensioni del problema l'evoluzione del fenomeno
Dobbiamo studiare al nostro interno in un quadro normativo definito le possibilità di intervento degli enti locali
Ripeto l'obiettivo è l'integrazione noi che amministriamo
Abbiamo presente una situazione della nostra società dove operano
Sentimenti di intolleranza
Sentimenti d'intolleranza verso chi è diverso sentimenti di intolleranza verso chi è estraneo tutto questo ci preoccupa perché tutto questo impedisce un ordinato e svolgimento della vita sociale e quindi a questa presenza
Di radicalizzazione di contrapposizione come amministrazioni vogliamo viceversa contrapporre valori di convivenza valori di integrazione è uno sforzo non facile
Questo dell'immigrazione è un problema nuovo
Non abbiamo a portata di mano soluzioni prefabbricate preconcette
è un problema che va affrontato utilizzando i valori morali i valori culturali e utilizzando gli strumenti normativi che abbiamo a disposizione
Proprio perché è un problema nuovo l'amministrazione su questo attende il consenso e la partecipazione della società civile
Ben consapevoli che la prima risposta questo problema prima ancora che venisse dall'istituzione è venuta dalla società civile noi abbiamo a Bergamo una forte presenza del volontariato abbiamo una forte presenza dell'associazionismo di Licci sono venuti i valori per i quali poi anche le istituzioni si sono impegnati abbiamo la consapevolezza che Bergamo su questo problema a livello nazionale è considerata una città più avanti delle altre
E questo ci deve essere di stimolo a impegnarci per trovare una soluzione in termini integrazione civile
In termini di convivenza in termine di costruzione di strumenti che consentono una ordinata crescita della società
Ed è per queste ragioni che io esprimo a nome dell'amministrazione
L'apprezzamento per l'iniziativa di oggi l'apprezzamento per quanto si è adoperato per la per quanti si sono adoperati la Fondazione Ismu associazione nord-sud per gli operatori del centro servizi stranieri
Noi apprezziamo questo loro contributo
Ne terremo sicuramente conto per individuare quelle soluzioni che consentano una diciamo in termini di integrazione in termini di crescita della società civile una risposta adeguata a questo problema
Ringrazio tutti gli intervenuti e auguro buon lavoro
Allora continua con i saluti a nome dell'Associazione nord-sud Maurizio Laini
Sì è vero ci sono allora era abbastanza naturale che nord sud che l'associazione di CGIL CISL UIL
Di Bergamo fosse interessata a riflettere sul lavoro degli altri due ed è interessata a maggior ragione delle conclusioni di questa riflessione che ci sembrano assolutamente interessante
Il testo che voi avete davanti che nel quale ovviamente non entro perché
Altri hanno il compito di intervenire nel merito
Ci consente di leggere qual è il contesto anche in cui il lavoro degli altri si inserisce il contesto la cornice di questo lavoro degli altri siamo noi
E quindi vuol dire leggere questo testo vuol dire anche trovare delle confermato né smentito e rispetto ad analisi di carattere intuitivo che noi facciamo su noi stessi relativamente in provincia di Palermo per esempio in questo territorio una cosa che mi sembra venga fuori con molta chiarezza io faccio il sindacalista nomina non è colpa mia ecco e quindi le cose bisogna dirle anche da sindacalisti la cultura del lavoro a una cultura totalizzante il lavoro in provincia di Bergamo rappresenta uno dei criteri di valutazione
Della convivenza delle gerarchia dei rapporti tra persone del successo dell'insuccesso della felicità dell'infelicità
Bergamo a la cultura bergamasca un rapporto con il lavoro
Assolutamente determinante pregnante per la vita e le scelte spesso delle persone a Bergamo si va a lavorare i bergamaschi vanno a lavorare a quattordici anni il tasso di scolarità di passaggio
Dalla scuola secondaria inferiore a quello superiore è uno tra i più bassi d'Italia ancora oggi
A Bergamo ossi cerca il doppio lavoro a Bergamo si va in pensione e si fa un doppio lavoro Adriano si lavora in nero
E non solo si lavora in nero quando c'è desiderio voglia di prevaricazione di sfruttamento a Bergamo si lavora in nero anche perché conviene in qualche misura da entrambe le parti
Lavorare al di fuori delle regole questo è il contesto di carattere culturale allora l'immigrazione
è valutata e giudicate descritta solo in relazione a quasi esclusivamente in relazione a questo parametro di valutazione questo giudizio una questo criterio pensate che in azienda ne stiamo facendo nelle aziende stiamo facendo in questo periodo i congressi
E perché andiamo in giro a proporre la riduzione dell'orario di lavoro
E la difficoltà non ve la racconto a pensare che esistente interno una possibilità per il tempo liberato dal lavoro per fare qualcosa qualche cosa che non sia un altro lavoro cioè la proposta di riduzione dell'orario di lavoro è quasi una provocazione
In una cultura che fa del lavoro il centro esclusivo della convivente allora il sindacato fa fatica i delegati sindacali sono dentro questo contesto dentro questa cultura non sono niente di diverso relativamente sui si impegna ma un po'di più ma non sono persone che hanno e quindi il rapporto con l'immigrazione con lavoro degli immigrati è un rapporto che rischia di essere solamente quello tra
Persone che considerano l'immigrazione come una
Risorsa di carattere meramente economico
Il territorio bergamasco
Sta discutendo di diritti
è una cosa strana perché prima di questa settimana vi avrei raccontato di un territorio che si disinteressa dei diritti dei propri e di quelli altrui
Sta a discutere i diritti addirittura rivendica dei diritti di secessione
Ecco il rapporto che c'è con l'immigrazione prescinde a Bergamo per qualche si legge che per quel che si vede per quel che siamo abituati ad incontrare dal riconoscimento anche dei più elementari diritti di cittadinanza
L'immigrato si fa strada lavorando viene tollerato e accettato in ragione del suo lavoro
Difficilmente questo territorio gli riconosce riconosceva scene e riconosce all'immigrato diritti di cittadinanza ora nord sud impegna quest'anno
A provare a spostare il dibattito che anche Bergamo che sta facendo delle cose egregi il sindaco ha ragione relativamente all'immigrazione il centro servizi stranieri del Comune di Bergamo la consulta provinciale sull'immigrazione
Mi ma poi il mondo del volontariato che si è speso fino in fondo sui bisogni di carattere materiale immediato concreto con l'atteggiamento di affetto di solidarietà e di comprensione nei confronti di quelle persone
Cioè il territorio è un territorio che non è piatto e che ha e significativi slanci di generosità solidale
Bene questo però non è la stessa cosa che discutere e riconoscere e il diritto allora non Sud dicevo
Cercherà quest'anno di fare delle iniziative di proporre una riflessione di spostare il dibattito di questo territorio dal problema dell'aiuto solidale
E concreto al terreno più politico dei diritti di cittadinanza
Che al Comune di Bergamo di verificare le esperienze che sono state fatte in altre città a proposito di consulte piuttosto che di associazione parallela
Dei rappresentanti degli immigrati extracomunitari sugli atti amministrativi discussi in consiglio comunale quindi sostanzialmente la proposta che esce per nord Sud dalla riflessione sulle cose che sono state scritte che verranno illustrate spostiamo il dibattito in questo territorio sul diritto
E magari chissà che questo non insegni qualcosa anche annui che siamo a Bergamo e che difficilmente ci riconosciamo titolari di diritti grazie
Grazie Maurizio Laini dà la parola per il saluto a Carlo Vimercati della Fondazione Cariplo
Buongiorno ringrazio per l'invito la la Fondazione Cariplo per lo studio tra le iniziative e lo studio sulla multietnicità che Fondazione Cariplo ISMU
Nata come istituto per lo studio della multietnicità nel febbraio del mille novecentonovantuno nell'ambito della fondazione opere sociali
Della Cassa di Risparmio delle province lombarde la quale opera nel bar netti in vari settori attinenti alla ricerca scientifica distruzione l'arte e la sanità
La nuova veste di Fondazione Cariplo per le iniziative e lo studio sulla multietnicità ISMU e assunta solo dal mille novecentonovantatré con lo scopo di promuovere e sostenere iniziative di studio intervento
Relativa ai diversi aspetti della società multietnica in particolare riferimento alle migrazioni internazionali e di porsi come struttura gratuita
Disservizio
Per tutti coloro che sono interessati a vari livelli alle relazioni molti enti che in particolare al fenomeno delle migrazioni internazionale
Utenti della Fondazione sono gli operatori degli enti pubblici del mondo del volontariato studiosi studente amministratori locali associazioni gruppi etnici insegnanti medici giornalisti fin dalla costituzione l'attività della della Fondazione Cariplo ISMU si è articolata in diversi settori quattro settori principali clienti permangono tuttora attive sono loro la struttura fondamentale del nostro Fondazione innanzitutto la la documentazione consistente nella raccolta nella raccolta sistematica dei materiali esistenti in ambito nazionale e internazionale il credo che ormai il nostro centro di documentazione sia apprezzato un po'ovunque sia in Italia che allerta diventato un punto di riferimento importante
Per chiunque voglia studiare il tema della multietnicità
La promozione di ricerche e studi sulle tematiche emergenti di particolare rilievo la formazione attivata anche attraverso attività di supporto rivolte a utenze qualificate di enti pubblici e private
L'informazione attraverso convegni seminari pubblicazione sui temi in oggetto
Gli elementi che caratterizzano l'attività della Fondazione solo innanzitutto il lavoro scientifico interdisciplinare attraverso la collaborazione di specialisti di diversa competenza
I cui involgono docenti e studiosi di diverse università il coinvolgimento di soggetti del mondo della ricerca dell'unicità appunto degli enti di assistenza del volontariato e dell'immigrazione per la riduzione delle iniziative stesse
Ecco credo che ormai il ruolo della Fondazione Cariplo ISMU sia astratto abbia avuto anche recentemente dei riconoscimenti importanti credo che in particolare il riconoscimento del ministero degli interni del del governo stesso non dimentichiamo che Lismore è stato consulente del governo in occasione della della presidenza del semestre italiano del dell'Unione europea
E continua avere riconoscimenti richieste di collaborazione con continue vogliamo mettere sempre di più con la Fondazione Cariplo vuol metter sempre di più a disposizione questa grande risorsa
Che aiuta arriva ad affrontare in modo corretto e realistico questo grande tema questa grande emergenza del nostro del nostro tempo non dimentichiamo che il tema del dell'immigrazione credo che l'Italia uno dei pochi politici dove non esista ancora una politica dell'immigrazione
Una fonte un un istituto come lirismo che permette agli enti pubblici di iniziare a capire il fenomeno e a studiarlo ne sospetti fondamentali e quindi cercare di attivare finalmente una politica che non si basa solo sulla venire incontro a delle emergenze ma che se una politica globale che inizialmente anche in Italia ad affrontare il tema del Likud dell'immigrazione e credo che sia molto molto importante e vogliamo accentuare nostro lavoro vogliamo sempre svilupparlo
Maggiormente mettendo Luca rapidamente al servizio degli Enti locali e vogliamo che tutte le province
Lombarde che tutti i Comuni che tutti gli Enti locali e della della Lombardia e non solo la Lombardia possano usufruire di del del del nostro lavoro di questo suo grande servizio che credo che in questo momento
Sia molto importante quindi lo mettiamo molto volentieri a disposizione
Ringrazio ancora per l'invito siamo disposizione perché fra il Comune e la Provincia di fare i comuni della provincia di Bergamo inizi una collaborazione attiva e fattiva su su questo tema il lirismo si mette al centro a disposizione
Perché questo lavoro possa iniziare
Posso continuare i sia di realmente frutto e sia a disposizione per risolvere questo tema in provincia di avvertono in provincia di Bergamo grazie
Credo che non ci sia
Ragione di sottolineare ulteriormente
Navi il carattere prezioso di queste impegno culturale bellissimo
Ecco prima di dare la parola per la relazione introduttiva al professore Migliorini vede l'Università di Parma
Voglio ringraziare per la sua presenza l'assessore alle politiche sociali ai servizi alle persone della provincia di Bergamo senta Lucchi
Che dimostra anche con questa presenza la sua concreta e sensibilità a questo problema su cui abbiamo un'importante tradizione di collaborazione tra gli enti locali
E che e non se vuole dare un piccolo saluto grazie
Io mi ero tenuta nascosta in fondo
Sperando di non venire attardare comunque grazie Andrea vice Sindaco sicuramente questa antenna di grandissimo interesse già scusa
La consulta provinciale sull'immigrazione si sta attivando e si è sempre attivata molto sui temi del integrazione degli extracomunitari nella Bergamasca
Io devo dire che il lavoro che sta facendo e credito ottimo c'è una notevole collaborazione fra tutte le componenti politiche e sociali
Noi sì e stiamo battendo a tutti i livelli perché coloro che vengono nel nostro Paese in cerca di un'occupazione stabile e di un inserimento nel nostro territorio vengano aiutati e completamente inseriti e non ci sia nessun tipo di discriminazione tra cittadini italiani e cittadini stranieri
Ci troviamo di fronte a sicuramente una situazione difficile non tanto per quanto riguarda la cultura del nostro Paese perché il bergamasco di per sé non è assolutamente razzista
Non è intollerante io credo di non dire qualcosa di sconcertante quando affermo questo se ci sono dei fenomeni che se sono di intolleranza e di razzismo questi vanno letti soprattutto per il fatto che noi come istituzioni non siamo stati in grado di offrire delle adeguate risposte sia i nostri cittadini italiani cerco di resta al comando cani per cui credo che sia molto importante che tutte le istituzioni
Si impongano al servizio dei cittadini e come ripeto per noi è molto importante che ci sia questa completa eguaglianza che non ci siano cittadini di serie A e ci tiene in serie di e gli extracomunitari per noi sono cittadini di serie A come gli altri grazie ringrazio ancora
Nismo per questo presidentissimo lavoro che ha fatto sicuramente noi come istituzione metteremo conto
In quanto consulta siamo anche attivati nella formazione professionale perché chiaramente ecco la manodopera che viene Daniela extracomunitarie è una manodopera che non è assolutamente specializzata o se specializzata non viene utilizzata né con la dovuta
Attenzione alla sua specializzazione per cui stiamo lavorando adesso insieme con le organizzazioni sindacali
Per vedere di offrire una concreta Offerta per quanto riguarda la formazione professionale
Basta io non sosterrei altro
Al coro di nuovo un buon lavoro a tutti quanti si impegnano in questo fronte
Allora adesso la parola al professore migliore inermi
Grazie
Io tenterò
Di
Può inquadrare
Il alcuni problemi che so poi essere affrontati specificamente nell'interessante ricerca che viene presentata oggi
Nel quadro italiano e nel quadro di alcuni problemi di di alcune temi di discussione che a volte vengono in varia misura sollevati sull'immigrazione
Avendo che certamente alle questure nel mercato del lavoro ma tenendo conto anche di questioni comuni immediatamente vicine ad esse
Che sono anche i problemi per i orientamenti atteggiamenti sia oggetti immigrato degli immigranti sì anche a problemi legati all'o struttura economica
Della società di arrivo
O di accoglienza anche se oltre questo termine
Un po'ottimistico rispetto alla situazione reale
La primo aspetto su cui occorre sempre ragionare e quello della estrema eterogeneità degni di in della categoria immigrati che ne queste vie che noi creiamo perché in realtà sono persone che vengono dai posti più disparati
E questo è una caratteristica dei flussi italiane quella di non essere come dire diamo una sola nazione o da poche nazioni vengono con caratteristiche personali anche molto differenziati
Si pone inserisco in modo estremamente differenziato c'è una una frase non è mia che dice che gli immigrati sono come l'acqua cioè si inseriscono dovunque c'è uno spiraglio
Che disponibile e da questo punto di vista è un fenomeno estremamente fluido il traffico mente come dire e questo spie sente poco controllabile da questo punto di vista
Poco domina bile
E spiega anche molte cose del degli aspetti a volte di non come dire di aggiramento del D. legislativo di o di difficoltà di porre il vincolo di proprietà di porre sbarramenti
Noi abbiamo OLAF quindi eterogeneità che non è soltanto il primo congenita
Questo in di
Di Q può nazionale o di Coppo etnico ma a volte comunque spesso eterogeneità all'interno dello stesso per cui abbiamo persone si comporti in modo diverso rispondono a stimoli Diversi offerti diverso i testi del disco in modo diverso
Hanno anche intenzioni diverso
E con queste Rocco in qualche misura di questi cui o come qualche sua tener conto ma questo magari ci arriviamo vedendo ragionando un attimo su le
Quando Estero a tipo normale se vogliamo dell'immigrazione in Italia rispetto a quella che noi abbiamo conosciuto nel nord nel nord Europa
E tra cui tra l'altro punto spesso anche italiani hanno contribuito noi abbiamo le caratteristiche tipiche dell'immigrazione italiana che vengono in genere qui degno attribuiti sono quello del l'inserimento in attività per lo più terziarie irregolari
Ed è la sua elevato tasso diciamo così di regolarità anche formare interni permessi di soggiorno questo è il quadro normale
Che dominante nel prelevando italiana e questo ebbene importante ricordare che da questo punto di vista Bergamo presenta come altre aree del Centro-Nord una specificità molto diverso invece per alcuni aspetti però è importante collocare il quadro Alta di Bergamo come anche quella di Brescia Vito di alcune aree del nord est
In come dire italiano nel qua in un quadro più generale da un certo punto di vista potrebbe addirittura dire come vedremo che alcune caratteristiche venda
Inserimento degli immigrati realtà di queste aree ad alta industrializzazione di piccola impresa
Ma ma tipo manifatturiero edilizio
Si caratterizzava anche perché esiste l'alto non c'è perché esiste Milano perché esiste Omar perché esistono realtà urbane dove la situazione è molto diversa cioè l'una se vogliamo
Accompagna l'altra sono aperta queste estremamente diversa
Peraltro questa assenza di in sé queste caratteristiche di inserimento sono anche simile a un po'a tutti lei caratteristiche di inserimento in Paesi dell'Europa meridionale Spagna per alcuni aspetti a quello spagnolo assomigliano molto all'Italia anche lì con queste differenze delle aree distretti industriali orate di altro genere abbiamo una forte presenza
Di immigrazione dell'agricoltura legata al Mezzogiorno con forme di sette stagionalità di precariato molto diffusa
Da questo punto di vista una delle indicazioni che a volte viene data questo caro taglia un po'il quadro generale italiana poi arriviamo al della a forte inserimento del immigrazione nella economia sommersa verso
Caratteristica che immersa anche Nicola recentemente legato a cura del nuova legge di regolarizzazione ha fatto emergere le difficoltà no in molte are con differenze anche qui ma in un in innanzi culminare in modo cospicuo la difficoltà di regolarizzazione anche legato difficoltà di certificando rapporto di lavoro in realtà che dove il rapporto di lavoro
Il regolare non soltanto per l'assenza del permesso di soggiorno ma anche perché spesso assetti agricola il sistema economico dall'impresa in cui laboratori immigrato lavorava
Questo a volte viene presa
Come indicatore di una immigrazione come da
Da pressione di ingresso cioè d'assenza di attrazione del della domanda di lavoro locale in realtà noi dopo poi possiamo pensare e che da il tecnico mia somma l'economia sommersa in Italia in sia terziaria se anche in industriale si articola si eviti il vile è una rata cospicua che ovviamente precede resistenza degli immigrati ma esercita una capacità di attrazione internazionale
Cioè dall'esterno ormai si sono creati dei meccanismi per cui questa forte non si pensava si pensava che ci fosse suo posto la domanda formale la domanda strutturata a domanda a creare capacità di attrazione per adesso possiamo pensare che invece esiste da una capacità di attrazione e quindi di far venire delle persone per inserire inseriti in questi in queste quindi questo pone un problema serio questo perdite Alitalia di collegamento tra la regolarizzazione del limite della posizioni di immigrati ma anche di regolarizzazione delle posizioni dei lavoratori italiani che spesso su lavori in queste in queste a fianco a fianco in posizione a volte superiore ma comunque all'interno di attività in cui vennero cospicuo nero in questo caso nero economico non nero nero di pelle
E in quinquennio de de las di affrontare seriamente un problema che abbiamo sempre fu declamato che ha affrontato prima di affrontare il problema della economia sia quella più povera perché poi ci sono le realtà più marginali naturalmente interni economia sommersa che questa volta complessa sia l'alta almeno povera con il sommerso è anche questo una realtà complessa in cui ci sono livelli di reddito di di di
Di qua di questa del lavoro molto differenziata
Per cui Lutz semplicemente aspetto legale anche la mette insieme a volte una semplificazione quindi noi abbiamo un fenomeno che di questo gene che passa attraverso i tanti tipi di ecco non di economia sommersa ripeto diversi settori
E questo è un problema serio perché rende fruire pone il problema della regolarizzazione dell'immigrazione
Novembre
Legato agli interventi che si possono fare terra affrontato il problema più più PC ed affrontare per l'Italia della propria economia sommersa
Che trova certamente alimento nella disponibilità di forza lavoro disponibile o costretta per mancanza del permesso di soggiorno ad inserire che si e quindi si riproduce in in modo allargato mentre invece la riduzione dell'offerta di lavoro e poi dopo il voto contenerlo però certamente non è certamente la presenza di immigrati perché l'economia sommersa con sommersa
Esisteva già prima semmai si riproduce in modo più ampio dall'Arca
Dopodiché abbiamo invece una serie di inserimenti in economia
Formale quindi da questo punto di vista l'inserimento degli immigrati in attività di tipo industriali e quella in cui il tasso di irregolarità e più elevato
Tasso di regola di regolarità degli immigrati più alto nel terziario è altissimo in coltura
E disco e dischi è abbastanza alto edilizia è più basso
Nell'attività di tipo manifatturiero
Anche se concentrato nelle imprese piccole o al massimo medio piccole questo fatto decadere non abbiamo quasi nessuno anche il dove esistono ancora imprese medio-grandi presenza di immigrati
E che lavoro con in imprese più organizzate più strutturate
Questo probabilmente perché i meccanismi di reclutamento sono diversi probabilmente anche perché le la qualità del lavoro di versa e la
E quindi il l'uso nella forza da voi mi immigrata è concentrata su alcuni tipi di attività
In cui conta molto
Se oggi questa che sono descritta un attimo fa da sindacalista cultura del lavoro scambi culturali lo sforzo fisico in larga misura
Significa anche grande disponibilità oraria di lavoro lunghi a condizioni di lavoro volte faticose sul piano della appunto del con dello Stato e lo sforzo dell'impegno
E da cui è quelle che si usa definire dei sistemi organizzativi perché non hanno saputo meno investiti dallo sviluppo tecnologico meno iscritti meno investiti dalla crescita
Della qualità del lavoro
E e quindi anche del complessità
Del lavoro che permane in un'ampia fascia di me presenta medio o vedo piccole anzi più piccole che perché medie che caratteristico peraltro anche se mi aspetto artigianali insieme artigianale che atteso peraltro ampliare deve
Nel contesto italiano
Da questo punto in realtà in cui
Altamente produttive spesso da cui ha sappiamo che
Si cominciano anche a
Significativamente a manifestarsi situazioni di difficoltà di inserimento di giovani e da questo punto di vista l'inserimento degli immigrati va a colmare
Questo dei vuoti
Che si manifestano e e quindi non basta a fare concorrenza a
All'avvocato i locali e questo può immaginare la concorrenza è socia piccola fare il sequel torniamo su questo aspetto
Che uno desta test a volte emerge come uno dei problemi paletta del tra immigrati e lavoratori locali in un Paese che non è questo il che non è questo l'area dove
Ma in un paese globalmente a tassi disoccupazione molto alti zone caso
Mi risulta di Bergamo ma complessivamente in realtà e più come dire
Apparente che reale
Nature morte ricordare sempre e dimostrato anche dal fatto che in momenti di tensione
O in momenti sopra su scala nazionale scala nazionale di tensione o di intolleranza o di conflitto non sono quasi mai
Legati aspetti lavorativi
Non sono rarissimi
Mentre abbiamo dare arie italiane dai conflitti legata all'uso della città
Legati alla vita urbana
E legati alle abitazioni legati a questi sono i in lunghi situazione no quasi mai abbiamo avuto fare un'ora ci sono stati ma sono più ad estremamente limitati globalmente di questo gene quest'ultimo da un'indicazione che
Se ci fosse stata una reale
Concorrenza al conflitto supporre certamente a cosa sarebbe accaduto
Questo vuol dire che e questo tensione riflette che anche nei parchi e le aree a più alta disoccupazione noi abbiamo una disoccupazione prevalentemente giovanile femminile e istruita
Questo spera e mentre quel maschile adulta e poco istruita è comunque estremamente e contenuta nel suo complesso suo fa capire come mai
Il tra il conflitto sia stato estremamente ridotto la concorrenza semmai si può ragionare se la presenza del lavoro immigrati in alcune aree si è alzato ha sostitutiva o complementare
O se abbia attardato ha avuto un effetto di rallentamento di dell'innovazione tecnologico d'innovazione produttiva cioè il fatto di aver disponibilità di forza lavoro disponibile a fare certi lavori tendenzialmente rischio ricettati dalla dai giovani italiani
Abbia consentito al sistema produttivo di continuare a fare certe attività che altrimenti avremmo dovuto essere riconvertite modificate strutturate aggiornate cresciute oppure decentrate
In altri territori
Oppure oppure abbiano consultare ad una certa misura acconsentito
Di teneri invita attività che poi danno lavora anche italiani
Sia per me sono alcune parentesi addirittura paradossali
Possiamo ricordare che per esempio sì sì uno poi la guarda va a guardare lezione paradossi
I rifornito evidente le attività di coloro che può dunque uno le merci che venditori ambulanti vendono sopra il seno e poi la larga misura prodotto in Italia da piccole imprese a volte nel sommerso
In cui l'aveva preso recita proprio italiani
Quindi se vogliamo sul punto di vista in una certa misura il lavoro ambulante asse ha avuto un effetto complementare cioè creando delle attività di piccolissima impresa né proprio nel sommerso per lo più di di piccole imprese laboratori che producono oggetti ed anche entrò nel circuito del lavoro ambulante
Ma c'è piene possono essere anche altre naturalmente di questo tipo
Vediamo un attimo al problema e nel cui ci stiamo avvicinando ad alcune questioni del inserimento degli immigrati devoto immigrati nel lavoro diciamo operaio
E di tipo in
Industriale
Che attualmente comunque minoritario nel complesso del presenza anche se in crescita negli ultimi tempi Paul e nel corso degli ultimissimi un po'più stabilizzato avuti di ritmi di crescita notevole nei primi anni novanta
E concentrato in alcune aree mentre e a questo punto uno questo
Ha consentito di far vedere
Come non esistessero queste commedie propensioni naturali degli immigrati o svolge lavori terziari
Come non esistessero per cui senegalesi sono attualmente detentore ambulanti e via di questo passo buonissimo step queste meccanismi ma fatto vedere che la possibilità di ampie fasce di di immigrati e dell'ingresso da dall'avvocato dall'idea dell'eterogeneità varrebbe la pena di ragionare questo gli autori certo non mettono bene in piedi ben in vista mare ci torneranno anche loro
Su io pongo così in termini problematicità vale la pena di discutere
Su questa che io chiamo alternativa tra opportunità auto selezione e di e scrematura
Cioè che significa
Se noi dobbiamo abbandonare questa idea preconcetta inizialmente si era fatto del in della concentrazione di immigrati in attività terziarie o in attività precarie marginali eccetera ma perché vediamo constatiamo che abbiamo la presenza o per opportunità ove si offerta l'opportunità ad immigrati di entrare in imprese questi entrambe lavorano e vi si inseriscono
In quantità non non affatto disprezzabile anzi vacanza apprezzabile
D'altro canto una potenza le storie degli immigrati fa vedere che questo non avviene per tutti per molti altri e non è spesso per cui non è neanche la tappa definitiva
Cioè e in realtà si può pensare che esistono dei meccanismi di auto selezione cioè alcuni entrò in quest'ottica altri ne restano fuori
Questo potranno Remo perché per pensi a fare il discorso dei progetti migratori potrebbe lo spot avventate spiega
è il perché alcuni vedano come passaggio vedono il passaggio se vogliamo il Sud Nord apicoltura industria o Abu impedita ambulante industria come un passaggio una fase terminale altri lo vedevamo la fase transitoria per per tornare a fare altre cose altri no non non c'entra neppure in questo percorso si fermano prima arresto no
In attività
E soltanto perché il nome soltanto lo con l'opportunità di entrare al volte sì perché a volte hanno avuto dei vincoli scorse soggiorno scaduto irregolarità di porta di ingresso ma a volte perché lei la complessità questi migratori e i più ampia di quanto ne chiediamo scusa è importante tornare
Ci può essere alcun fatto di scrematura il che cioè un fatto per cui la società di accoglienza o l'imprenditore accoglienza tendono a scremare cioè a prendere alcuni quelli che si trovano più adatti e ha escludere gli altri
Attenersi se vogliamo parla di Colette gli immigrati buoni
E ha
Prima di allontanare gli altre questo è un problema serio naturalmente che paradossalmente sono confronta realtà diverse io penso appunto al alta di nord est emiliane che forse in parte ha fatto intanto a quest'operazione di in sé di forte di avere un maggior perché all'inseguimento e per e di però come dire di allontanamento forse delle fasce
Che non entrano in questo gioco spiegare troppo in gran parte sulle Canzo le aree metropolitane
Me li porto parlano all'interno delle permea quella più vicina ma ce ne sono altre Torino c'è un omaggio un'altra o Genova al Metropolitan e che hanno appunto presenza di questo dice quindi qui ci può essere un gioco o in cui si alternano otto opportunità cioè la possibilità di entrare in lavori più star mitiche industriale che ha non a tutti viene offerta per i vincoli di tipo C Ovidio che a volte accadono oppure per le vicende
Casuali s'auto selezione degli immigrati stessi che possono avere delle delle come dire degli orientamenti del
Da parte sia delle impresa che tendono
E anche delle società locali che che operano che possono operare in questo senso
E qui arriviamo al punto che volevo un po'affrontare che quello dei orientamenti e comportamenti del limite orientamenti e progetti minatori immigrati anche loro caratteristiche perché e perché la come dire se uno va a guardare
Gli immigrati
Scopre dunque del dell'AGEA delle ultime ondate scoperti che non sono scopo gli ordina di distruzione che sono mediamente altri anche se recentemente abbiamo gli ultimi anni sono un po'scesi però
Come non sono e non sono i i livelli dell'immigrazione frugale
Che caratterizzava l'immigrazione dalle campa per esempio delle campagne italiane
Verso la Germania o verso le Americhe
Per cui di prima la guerra all'inizio del secolo l'immigrazione anche di persone poco FPT Zatterin o direttamente le campagne andavano premette latino America nord oppure anche nel dopoguerra verso la Germania la Svizzera colite risulta molto bassi
Qui abbiamo persone che hanno di Vesco rarità che rispetto al Paese di origine sono altissimi
Perché paese d'origine che mediamente acuta molto basso
Ma quindi la scolarità e anche un sistema differenziale accusato sociale cioè sono persone che rispetto alla faccia di partenza non solo gli ultimi nasce la ripartenza
Con l'ha fatto due top sulla persona che stanno in posizione discreta spesso discretamente altrettanto sulla ripartenza
Pensate quello che spiega perché riescono ad arrivarci qui cioè partenza non sono i più poveri dal cioè partenza da quelle parti
E anche il se uno fa ricco Fonticoli la gioventù italiana non scopre livelli bassissimi
Questo
Cosa dice dice che dentro le immigrate di emigrazione di abbiamo delle componenti più complicate
Abbiamo scattano meccanismi che sono culturali di legati alle aspettative speciale d'arrivo non abbiamo soltanto l'immigrazione alligatore sempre economica certamente certamente l'emigrazione legata ad aprire arriva in migliori condizioni economiche prova del giorno anche molto spesso lei si domande di migliori condizioni sociale da cosa che politiche una società più aperta più libera più democratica
Molti Paesi terzo mondo no non non sono quindi c'è tempo anche una domanda di democrazia di Società aperta
C'è vento domanda spetta a volte di stili di vita
Consumi
C'era a volte l'esigenza di esplorare dei mondi da cui vengono i miti
Della dell'informazione no non mancano conosciamo città globale in cui cinema televisione Rimbaud e circolano core ampiamente sono prodotti qui facciamo noi col la metà le metropoli
Come dire sono Metropolis non siamo la mente metropoli del mondo non ci vediamo a volte periferici rispetto agli Stati Uniti però altri Paesi siamo siamo siamo il centro del della città capacità globale
Quindi c'è tenta di queste questi aspetti
Per il vedere quindi questo sport piegare alcuni comportamenti alcuni inclinazione alcune aspettative
Purché non sono soltanto che in cui a volte il lavoro
Attenzione ma può essere un fatto strumentale
Qui è un punto delicato perché ed io e ieri o avevano convegno assurde nel nord est del con artigiane in cui sentivo dire esattamente gli artigiani del nord est la cultura del lavoro la laboriosità veneta in quel caso ma qui siamo ai confini la siamo simili è la stessa cosa
A e dietro ci sta naturalmente due meccanismi ci state definite da città contadina che sta lì alle spalle esercita delimitazione e l'esperienza dell'immigrazione offerta che hanno avuto i migranti nel passato
Ma è stato anche anche recente
Con un'immigrazione fortemente economica
Fortemente orientata al lavoro in vista della crescita economica
E però e quindi vede in cui il lavoro diventa da dimensione su cui valutare le persone
Perché questa è la dimensione del parto dei loro padri
Legata mi sono nell'intero primo adesso e su quello anche perché l'indicazione era totalmente da voi non aveva questi altri a questi altri aspetti la nuvola vecchi migrazione questi aspetti sportivi culturali e di libertà
Di sociali al di mite politici in senso di senso lato faccia più incredibile più vivere eccetera
Non c'era cioè era l'aspetto economico dominante
Questo meccanismo adesso è meno forte c'è anche certamente se si chiede agli immigrati le domande in qualche ma pur sempre cercare un posto di lavoro troviamo il CET passi si scava un po'si scopre che dietro ci stanno anche altre cose
Questo naturalmente
Porta può portare dei problemi
Può portare problemi e nel senso che come dire
Il metro del lavoro
Incontra
Su cui è possibile
Perché una fascia cospicue di immigrati ci sono dentro in pieno l'incremento del lavoro può portare a
Momenti di
Integrazione
In sulla base di questo la lavorare duro
Per usare questo termine cui certamente
Una buona facile negate molto più disponibile che non le giovani generazioni non le giovani generazioni locali possono esser cominciare a prende un po'le distanze
Da queste tradizioni e
Quindi non so Pietro citato recentemente come il basso tasso di scolarità
Bergamasco ma nel nel Veneto sta salendo rapidamente che aveva fenomeno identico
Però sta li sta salendo rapidamente minio conosco i dati d'inverno però mi dicevano poi che c'è negli ultimi anni una salita all'articolo vicino alla scolarità il recupero sta venendo rapidamente sì per qualcuno si sta qua però sta salendo quindi quindi ecco quindi su questo si può però c'è anche l'altro c'è anche le altre componenti che sono presenti
E questo può naturalmente occupa occorre come dire fare attenzione accusati componente perché
Certo si può risolverli in termini di scrematura
Cioè intermedi
O si può appuntarsi posso invece tenere presenti
Vedere se è possibile dialogarci anni forse altre componenti sono aspirazioni di altro genere
E vedere se tre questioni anche dentro il lavoro è possibile trovare dei percorsi da un lato e dall'altro a Fontana il problema extra lavoro cioè degli aspetti di vita dentro la società
Dentro la loro il grosso problema ovviamente è quello della crescita professionale
Perché
E che a un fenomeno di grande ambivalenza naturalmente
Nel senso che se si si fa entrare gli immigrati per fare i lavori vicino rifiutati odiavo di basso livello è chiaro che come dire c'è una contraddizione in termini tranne che e questo problema che peraltro copre poi in prospettiva opporsi tranne che complessivamente liberi da questa lavoro pesca
Se complessivamente cresce a questo punto si sta come dire si creano dei problemi anche sulle Cacioppo un po'meglio d'altro canto
Immigrati
Ad un'altra caratteristica Rispetto nella misura in cui il livello di scolarità crescesse cresce delle nuove generazioni la misura in cui ci sarà sempre meno presenza di persone con altre capacità personali
Poco istruite
Istruzione non c'è uno sfasamento una cosa distruzione una corposa fu una capacità personale intelligenza attenzione abito come dire questa se vogliamo qui virgolette un po'incriminate anche se non esattamente così perdonatemi semplicità
La tradizione del lavoro operaio intelligente era legato proprio al fatto che esistevano vincoli si entrava in fabbrica automaticamente senza tentare neanche la stalla dell'istruzione
Senso si diffonde la figura dello della bocca intelligente destinata a ridursi
Chi è chi è bravo continua a studiare
Il mica da questo punto di vista e invece come dire per una serie di vicissitudini varie sia perché paga e non potuto studiare allora prese perché l'isola vincoli sono ancora forti
Sì anche perché pur avendo studiato comunque si adattano a fare i lavori di tipo operativo possono avere quelle caratteristiche avevano o hanno tuttora generazioni l'opera sul terrazzo dell'opera intelligente si regge l'artigianato si legge
Prese piccoli pezzi di grande successo
In cui si mischia lavori lavoro manuale a intelligenza pratica molto molto sviluppata
E questo può essere un una risorsa
Se se ben ragionata che con può consentire anche una crescita professionale se queste risorse viene mal che invece che per piccole imprese palleggiare così importante
Siccome
Soprattutto punto se il tessuto produttivo si troverà anche per la calo demografico in atto
L'aumento da scolarità dall'alto che sono attualmente tendenze in comunque anche se si tratta di per lo più più più indietro però inarrestabili ad affrontare l'altro aspetto l'aspetto e la società esterna naturalmente
Perché a questo punto è chiaro che si tratta di questo in questo questa indicazione nemici in cui su questi altri componenti non si dissolvono sono al lavoro
Questo è il problema
Il a volte si tendeva nella tradizione dei dei vecchi movimenti migratori
Quelli totalmente di lavoro illimitato e ha paragonato a un perfetto uomo economico cioè che può più tutto centrato su guadagno immediato secco il denaro solo aspettavo attive eccetera
Certamente c'entra per la nuova immigrazione c'era anche questa componente però non non è tutta c'è anche c'è anche il resto
E questo perché è più complessa perché il mondo si dei Paesi da cui arrivano sette Stati più complesso perché la nostra capacità anche di Fuggetta
Lancia messaggi diversi messe nostri messaggi
Culturali sociali di consumo sono creduti naturalmente presente in anche e anche presi in conto e a questo punto su questo questo mio più complicato naturalmente perché fa tocca tanto complicato
Che è quello di affrontare questo collegamento tra poema del lavoro e le le atrocità esterno
Da questo punto è che richiede uno studio una torcia nel suo complesso
Ecco come ultima va battuta il problema della società
Di come delle politiche
Delle atrocità di risposta
Vede qui e di risposta del piede faccetta laccetto Eliana come se l'ho detto giustamente si muove un poco a ma credo Pardo si muove in modo
Differenziato non alla politica nazionale di migrazione scarica tutto su scala locale
Tre locali si trova a dover fronteggiare senza essere sostenuti da una politica complessiva
Questo può in mente un po'una cosa classica da Trenitalia se tale è un paese di società locali anche se spesso non non così non viene riconosciuto ma di fatto così il successo economico d'Italia legato ai distretti allegato al localismo no
Occorre far giocare in senso positivo questo aspetto fa giocare il localismo in senso non escludente
E in senso non ti non chiuso quali uno può anche se si ragiona in termini di chimica può dare un contributo alla a alla alla Società locale e quindi le persone che entrano possono farne parte a questo punto il primo permesso cosa positiva segno che non viene giocato in termini di escludenti dei nuovi i nuovi arrivati stimano stiano fuori chiaramente questo può essere fatto di di chiusura toglieremo può essere giocato anche la fine una forma di attenzione e di come dire di
Di inserire l'integrazione in senso lato il termine poiché Gazzola questo questo ultima battute in senso molto lato punto molto alto perché le perché dentro
Ormai l'assai più complesse si porta le persone che entrano si porta al netto culture e modi di vita morì pensare
Che mossi modificano come dire
Simbolico che significa le persone che arrivano non sono né che questo come dire
Il rifiuto di foto di due estremi Norinko dell'estremo di persone disponibili accettare tutto quanto non c'è l'avvocato di a di arrivo Dida e dell'integrazione da perfetto inserimento e questo ma d'altro canto pensate che siano persone che si porta uno radicalmente
Dei valori pence culture profondamente radicate in modifica in realtà sta in mezzo
Sta in mezzo sono persone che spesso alcuni anni aspettative fanno visione all'immagine fuggono anche in parte realtà discreta ripartenza però presente che alcune molti non nemico cioè qui che arriverà prima alcune altre nove altri restarono nel cammino in massa chi arriva certamente è diverso da chi resta
D'altro canto qualcosa c'è dentro soldi gli aspetti delle differenze per conoscenza delle diversità
Il problema è e da questo mix combinazione che che possono nascere cose nuove da cui nascono anche le innovazioni
La storia il pasto all'innovazione nel mondo dello economico del mondo sociale grazie
Allora direi che adesso possiamo passare alla presentazione vere e proprie Antella ricerca e quindi io fare quasi un cambio di tali presente al tavolo e inviterei Laura Zamperini
Mimmo Boninelli avere stile Maurizio Ambrosini se si mettano intorno a questo tavolo così facciamo la tavola allungata
Allora
Insomma per moltissime cose da dire evidentemente sarà
Bravura di quelli che stanno intorno al tavolo di centrare al Polo le questioni e le osservazioni più importanti
E comincia la dottoressa Laura Tartarini che ha curato la pubblica
Ma provvide
Sì buongiorno testi io e i miei colleghi e cercheremo di sintetizzare la la ricchezza dei contenuti emersi dalla ricerca rubando qui il minor tempo possibile quindi ci limiteremo a segnalare dei dei Flash le cose più importanti lasciando vi poi alla lettura del rapporto
Ecco la mia comunicazione voglio un po'sottolineare l'esemplarità del caso bergamasco in riferimento anche a quello che il professore Rinieri appena terminato dire rispetto alle dinamiche alle evoluzioni anche i problemi aperti che il professore ricordava
Possiamo guardare alla realtà bergamasca come una sorta di laboratorio dove tutte queste cose sono ben visibili
Sono particolarmente evidenti
Ecco in questo in questo senso questa ricerca
Condotta appunto a partire dall'ambito dell'amore è stata veramente un'occasione privilegiata per riflettere sulle dinamiche i problemi
Le prospettive le occasioni le opportunità che l'incontro con gli interazione con una popolazione immigrata offre e pone ad una società locale
Non solo come viene messo in evidenza nella nella premessa
Del rapporto la realtà bergamasca può essere considerata sotto molti aspetti precorritrice più avanti fra virgolette della media della media nazionale rispetto a una serie di ambiti sicuramente quello del lavoro ma anche per certi aspetti quello delle politiche della mobilitazione della della società locali
Ecco il primo aspetto da sottolineare dato anche il il tema della ricerca concerne appunto l'elevato grado di integrazione nel mercato del lavoro e più in generale nel sistema produttivo ma sugli aspetti quantitativi io non mi soffermo
Verranno poi esposti tra un attimo da Mimmo Boninelli io invece
Intendo richiamare solo alcuni indicatori indicatori che ci dimostrano perché il caso di Bergamo possano essere considerato come dicevo
Un attimo fa pre una realtà precorritrice rispetto alla media nazionale
E quindi una realtà degna diciamo ti essere tenuta sotto particolare osservazioni
Che si può insegnare qualcosa anche ad altre realtà locali
Ecco un primo indicatore è rappresentato dall'evoluzione intervenuta dal punto di vista demografico anche qui credo che il dottor Boninelli ricorderà questi dati
Ma certamente negli ultimi anni nel periodo più vicino a noi abbiamo avuto un aumento notevole della componente femminile
Della fascia dei bambini quindi di delle delle età più giovani c'è stato una sorta di riequilibrio nella composizione demografica anche nell'ambito di comunità nazionali tradizionalmente a metà maggioranza maschile e adulta Renzo l'esempio più emblematico è probabilmente quello del Marocco
Il Marocco è una comunità che a livello nazionale si caratterizza soprattutto per la presenza di giovani maschi adulti
A Bergamo cominciamo a vedere una quota decisamente significativa di donne
E lentamente anche di bambini inseriti nel sistema scolastico queste indicatore forte di una stabilizzazione sul territorio di una permanenza se non definitiva quanto meno orientata ad una permanenza appunto media non breve
Un secondo indicatore molto significativo molto sottolineate dagli operatori economici che abbiamo avuto modo di intervistare nel corso dell'indagine
R. allentamento del turnover quindi la stabilità dal punto di vista occupazionale
Nelle prime fasi dell'inserimento solo fino a tre quattro anni fa quando gli immigrati hanno cominciato a fare il loro ingresso in maniera consistente nelle fabbriche bergamasche uno dei motivi più ricorrenti di insoddisfazioni di lamentele da parte degli imprenditori
Era proprio rappresentato dall'instabilità
Si diceva gli immigrati continuamente cambiano lavoro cambiano fabbrica gli si offre qualche soldo in più e immediatamente lasciano il posto
Ecco qua è stata questo fenomeno ha subito un ridimensionamento notevole noi non abbiamo fatto un'indagine statisticamente rappresentativa ma abbiamo sentito la voce dei vari operatori
E delle parti sociali locali e c'è un consenso rispetto a questo fatto
Probabilmente ha giocato favorevolmente anche la congiuntura economica non proprio favorevole
Che ha ha reso gli stessi lavoratori immigrati più cauti nel cambiare azienda più attaccati al posto di lavoro che avevano reperito
Ma probabilmente forse a maggior ragione a giocato quello che noi abbiamo definito un processo di selezione reciproca di scrematura gli elementi meno adattabili
Che si erano dimostrati meno adattabili
Alla organizzazione del lavoro di fabbrica se ne sono più o meno volontariamente allontanati gli stessi immigrati hanno probabilmente selezionato quelle aziende quelle realtà lavorative dove riuscivano ad inserirsi in maniera più stabile e con meno problemi e questo processo di scrematura giocato nel senso appunto di aumentare la stabilità dal punto di vista occupazionale
Ci sono ovviamente anche degli delle conseguenze negative di questo processo una che mi sembra doveroso richiamare è il fatto che molto spesso gli imprenditori tendono ad estendere il giudizio che si sono fatti assumendo
Uno due tre immigrati di una determinata nazionalità a tutti i componenti di quel determinato gruppo nazionale allora se un imprenditore ha avuto un'esperienza poco felice con un marocchino sembra essere il caso quanto meno più più richiamato allora si dice io marocchini non li voglio più con un albanese io gli albanesi DT albanesi non ne voglio sentir parlare quindi c'è questo
Esperto alone no la tendenza estendere
Un giudizio
Basato appunto su una due scomuniche poche esperienze tutti gli appartenenti finendo con il discriminare e come mantenere i margini del sistema produttivo interi gruppi nazionali
Quelli che ho citato sono giudizi emersi poi ci sono impresa imprenditori che hanno assunto con molta soddisfazione marocchini albanese non non tutti gli imprenditori locali condividono queste opinioni sui gruppi che io che ho qui ricorre dato
Ecco quello che forse vale la pena anche brevemente ricordare come questo processo
Selezione di scrematura e di progressiva
Acquisizione di stabilita dal punto di vista occupazionale
Non si è realizzato attraverso specifici interventi per esempio di formazione al lavoro di socializzazione al lavoro di fabbrica
è avvenuto in maniera spontanea è stato il affidato ad accorgimenti che si sono trovati
In maniera appunto spontanea nelle varie realtà aziendali l'esempio più tipico al proposito
è il problema dell'auto prolungamente delle ferie
Anche qui nelle fasi iniziali uno dei motivi più ricorrenti di insoddisfazioni rappresentato dal fatto che c'era una tendenza abbastanza diffuse degli immigrati hanno rientrare dopo le due tre settimane dissi di ferie estive perché ha chiaramente al ritorno in patria
Aveva un costo fisico ed economico tale da rendere appunto poco economico un un rientro in tempi così brevi
Anche qui le singole realtà aziendale hanno trovato delli degli espedienti degli accorgimenti per esempio accorpare
Le ferie maturati su periodi lunghi un anno un anno e mezzo tutte insieme oppure abbiamo visto anche
Verificato il caso di colleghi di lavori inizialmente molto
Indispettiti da questa tendenza dei dei loro colleghi immigrati che poi piano piano hanno acquisito consapevolezza delle difficoltà oggettive di ieri vedi di ritorno in tempi brevi e hanno ci sono magari loro stessi mobilitati
Con delle iniziative tese a favorire no il il ritorno in patria durante le ferie estive
è un altro indicatore molto importante che segnala queste evoluzioni
L'evoluzione delle aspettative imprenditoriali
Questo è un dato a dire la verità che è emerso più dalla voce dei rappresentanti delle associazioni imprenditoriali e un po'meno dai singoli operatori economici che forse questa consapevolezza
Non l'hanno ancora maturata
Cosa significa e polluzione delle aspettative imprenditoriali significa riconoscere che la manodopera immigrata non ha più una funzione meramente congiunturale
Una funzione di cuscinetto rispetto agli alti e bassi della domanda
Ma assume sempre più i connotati di una presenza strutturale dentro la forza lavoro bergamasca
Quindi aumentano anche le aspettative in termini qualitativi è stato ricordato anche in precedenza è un dato che tutti sanno finora gli immigrati sono stati impiegati in corrispondenza di quei lavori che gli stessi disoccupati locali non vogliono fare lavori particolarmente pesanti organizzati su turnazioni notturne eccetera eccetera
Oggi queste realtà non siamo di seccata ma forse forse cominciano a porsi le premesse per pensare nel presente soprattutto nel futuro a un inserimento degli immigrati anche a livelli diversi anche a livelli di profilo se non elevato quanto meno medio livelli che
Presuppongano determinati requisiti anche in termini di professionalità operaia quindi ecco la questione della professionalità una questioni che deve essere ripensata l'impresa del comparto manifatturiero locale
è particolarmente sollecitato dalla sfida della qualità
E dall'altro canto lo ricordava anche un attimo fa il professore Nieri i giovani bergamaschi sono sempre meno disponibile a ricoprire mansioni di tipo operaio e quindi qui la possibilità di un incontro che si apre tra esigenze in termini appunto di qualità di più elevati livelli di professionalità da parte delle imprese
E aspirazioni di crescita professionale da parte della popolazione immigrata
Ecco ci sono poi una un'altra serie di declinazioni di queste evoluzioni in corso sulle quali io non mi soffermo rimando un po'ai contributi che che seguiranno in particolare credo che delle steli porrà in maggiore
Approfondirà l'aspetto di come le api la cultura locali
Interagisce nel presente anche in prospettiva cone l'impatto della presenza immigrata e Maurizio Ambrosini approfondirà quello che invece un nodo cruciale quello delle politiche delle politiche
Per per l'accoglienza io mi soffermo invece brevemente ancora un attimo su su questo tema della complementarietà o meno delle aspettative del mondo produttivo locale delle aspettative degli imprenditori delle aspettative e aspirazioni della manodopera immigrata perché è un tema già oggi attuale ma che lo diventerà sempre di più nel futuro quindi un tema su cui vale la pena cominciare a riflettere forse più di quanto non si sia fatto finora
Ecco un dato che è emerso dalle interviste agli imprenditori paradossalmente proprio da quelli più soddisfatti in termini generali dell'inserimento dei lavoratori stranieri più disponibile ad assumerne ancora più convinti della necessità del lavoro straniero
Ecco è stato una sorta di Velate insoddisfazione
Di dispetto direi per avere constatato che probabilmente i lavoratori immigrati sono un po'meno adattabili un po'meno flessibili in maniera illimitata di quanto
Non si poteva tutte prima pensare
Queste è una costatazione che vale soprattutto nel caso degli immigrati più giovani istruiti con un retroterra culturale formativo alle spalle quegli stessi che si ricordava un attimo fa
Sono quelli che riescono meglio inserirsi sono quelli che apprendono più in fretta le mansioni e assegnate che hanno minimo anche di polivalenza che riescono in tempi più rapidi ad inserirsi nell'organizzazione aziendale
Ecco ma dopo questi successi degli inserimenti a iniziale comincia appunto porsi il problema disse quanto le aspirazioni legittime anche di crescita professionale di utilizzo
Del delle competenze del bagaglio formativo sì sposano con le aspettative del degli imprenditori che sembrano invece essere in gran parte ancora quelle di disporre no di una mano d'opera molto adattabile
Molto flessibile
Disponibili a un po'a tutto che incarni quella cultura del lavoro che si diceva nei giovani locale forse non c'è più
Ecco il bisogno di guadagni immediato l'isolamento sociale sono tutti fattori che nelle primissime fasi dell'inserimento facilitano l'accettazione pressoché totale
Di compiti produttivi anche gravosi e di orari di lavoro anche tendenzialmente marginali Santi pensiamo a chi è per esempio un tetto sistematicamente al turno notturno
è questa una collocazione che ovviamente corrisponde ai bisogni di accumulazione di risparmio nel tempo breve
Perché lavorando di notte si guadagna di più
Ma è una collocazione molto meno confacente per esempio le aspettative di un giovane che voglia anche inserirsi nel tessuto sociale partecipare ai tempi agli spazi ai luoghi della società che lo accoglie
Crescere magari professionalmente qua
Allora ci sono dopo soprattutto per queste a categoria di Soggetti migranti si possono constatare una serie di strategie le ritrovate nel nel capitolo che ha scritto Maurizio Ambrosini
Strategie per esempio di mobilità interaziendale si cerca un'altra azienda strategie di periodiche di permanenza in Italia solo temporanee
E fra Mezzate da ritorni in patria anche lunghi quindi un progetto migratorio che non si orienta più alla stabilizzazione qui ma che diviene itineranti
Strategie qualcuno pensa a mettersi in proprio ma questa è una strategia che alquanto c'è poi c'è stato consentito rilevare molto difficile per il momento
Eccetera eccetera
Ecco io concludo con queste constatazioni
Che lasci un po'al dibattito e soprattutto lascerò agli imprenditori occorre essere consapevoli di come proprio per le cose che abbiamo detto il progetto migratorio individuale
Non è qualcosa di predefinito di stabile di immodificabile ma è qualcosa che viene costantemente ridefinito nel tempo sulla base delle occasioni di integrazione che una comunità aziendale
E che una società locale offrono all'immigrato
Offrano all'immigrato
Cosa significa questo significa che le ricadute negative
Della condizioni extra lavorativa sul piano in primo luogo dell'alloggio che resta il problema dei problemi qualcuno l'ha definito la difficoltà di trovare una casa decente
A prezzi equi sul piano dell'inserimento sociale sul piano della possibilità di dare corso a ricongiungimento con i familiari
Una prospettiva queste che attualmente nel nostro Paese è molto difficile da realizzare con le ricadute negative di questo tipo di condizioni extra lavorative non si manifesta non solo nelle fasi iniziali dell'inserimento per esempio hanno un un fatto ricorrente nelle fase iniziale era quello di immigrati che trovavano lavoro ma finivano col perderlo perché non avevano una casa
Ecco ma si manifesta né con conseguenze probabilmente anche più significative con riguardo alle prospettive di impiego della manodopera straniera nel lungo periodo
E al potenziale contributo che la mano d'opera straniera può portare al sistema produttivo bergamasco
Come emerso molto bene la ricerca come metterà in evidenza credo la comunicazione in via delle steli
è la partecipazione ad una comunità d'azienda alle che produce quello che resta un po'l'ambito ristretto in cui si spicca la partecipazione degli immigrati alla nostra società locale
A queste a condizione di scarsi occasioni di integrazione sociale si aggiungono anche una serie di ipoteche che gravano sulla testa degli immigrati
L'abbiamo constatato dalla voce di tutte le parti sociali coinvolti immigrati sindacati datori di lavoro
Tutti hanno sottolineato il peso delle incertezze di tipo legislativo dell'esistenza in Italia di un quadro legislativo che resta ancora determinato frammentario
Soggetto ed evoluzioni imprevedibili tutto può cambiare da un momento all'altro con tutte le conseguenze che questa situazione produce a livello di quelle che sono le prospettive di stabilizzazione
Un altro aspetto che era che merita di essere segnalato e chiudo che merita di essere segnalato in questa sede
è il rischio che lo stesso il tessuto solidaristico locale quello che si è reso protagonista di una forte mobilitazione nelle fasi iniziali
Dell'arrivo degli immigrati conosco oggi una sorta di calo di tensioni
Risulti c'era incapace di spostare l'appropriazione da un piano di tipo solidaristico assistenziale a un piano più di affermazione dei diritti se non politici quanto meno sociali
Degli immigrati e dei dei lavoratori immigrati ed anche delle loro famiglie è un po'il discorso che faceva in apertura Maurizio Laini questa necessità di compiere questo salto di qualità da un piano all'altro
Ecco concludo sottolineando l'importanza che può avere una giornata come quella di oggi
Una giornata in cui le parti sociali la cittadinanza si incontrano e riflettono su questi temi si guardano un po'allo specchio
Colgono l'occasione enti riflettere sul tema del lavoro degli immigrati per ripensare anche assesta asse e al proprio futuro come progettare il proprio futuro
Tocca e Mimmo Boninelli
Essendo intervento molto
Statistico ovviamente faccio riferimento alle pagine del volume
Che tutti avete in mano e quindi Mammano dovrò toccare peritati o dei grafici vi segnalo la pagina
Del del intervento intanto il il messaggio è parte pagina trentacinque quindi
Utilizzando implicati una pubblicazione dell'Istat uscita nella collana Quaderni di ricerca nel mille novecentonovantatré
L'Istat utilizzata
Alcuni parametri per cercare di leggere la società
La società straniera presente nelle novantacinque città italiana
Va bene
Bergamo
Ha sottolineato in questa ricerca si colloca fra le prime città nella graduatoria del definita dall'indicatore sintetico relativo alla dimensione lavorativa
La Provincia di Bergamo cioè figura al quarto posto di questa graduatoria
Nel suo territorio per la componente migrante cioè possibile trovare offerte di lavoro stabile di il stabile inserimento nel tessuto produttivo
E questo era un primo elemento che come centro stranieri ci coglieva molto e ci interessa
Le indagini condotte poi negli anni successivi
Attraverso il servizio domanda offerta di lavoro per immigrati Bordoli organizzato attraverso la consulta provinciale dell'immigrazione
Insieme a provincia a comune amministrazione comunale ecco i dati che emergevano da dalla raccolta di queste Schede confermavano e quantificavano il dato Istat nel novantatré i residenti nella provincia sono stati undici mila e cinquecento
Di questi undici mila e cinquecento cinque mila duecentosessantotto sono occupati regolari
Potete leggerlo le pagine quarantuno e quaranta
Nel mille novecentonovantaquattro invece i residenti dodici mila e cinquecento occupati sei mila e trentuno
Stime attendibili per il novantacinque utilizzando cioè le schede provvisorie finora arrivate ci dicono che ci segnalano che sono circa sette mila e cento
Le persone straniere occupati in provincia di pesca
Sono i dati ovviamente di una fase congiunturale
Che ha quegli aspetti positivi che sappiamo legati a una mercato che ha trainato parecchio
Soprattutto nel periodo novanta fine novantaquattro novantacinque che oggi comincia a risentire qualche difficoltà
Ecco queste due fonti Istat History
Hanno stimolato cento stranieri
Nella pro questo nella prosecuzione del proprio intento di conoscere per intervenire a indagare studiare approfondire proprio il la questione lavoro il lavoro degli altri
Come si è evoluta nel tempo la componente migrante residente nel Bergamasco
Come si è inserita nel sistema produttivo locale
E in quali settori con che mansioni a quali livelli la ricerca tende fornisce risposte in questa direzione sulla base degli strumenti che siamo riusciti a cogliere da una parte i dati strutturali statistici dall'altro gli elementi qualitativi delle interviste a datori di lavoro
Accompagni e funzionari sindacali compagni di lavoro funzionari sindacali e ha immigrati
Per quanto ne so la parte più concerne la parte più strutturale diciamo che il mercato del lavoro in generale cioè i dati degli Uffici di Collocamento mostrano negli ultimi anni il costante incremento delle persone in cerca di prima occupazione con una inversione di tendenza a partire dal primo semestre novantacinque lo trovate A pagina trentotto
Questo come dato generale
Dato che viene confermato a sua volta dall'andamento che assume il saldo avviati cessati per l'identico periodo e lo vedete nella pagina
La popolazione immigrata si inserisce in questo quadro con i valori assoluti che abbiamo detto prima per il novantatré novantaquattro e per la stima novantacinque
E si distribuiscono nei diversi settori produttivi come segnalato nella tabella enti troverete a pagina quaranta
L'agricoltura nel novantaquattro da duecentotrentadue persone l'industriale tre mila duecentoquarantasette l'edilizia mille duecentosette i servizi mille trecentoquarantacinque il servizi nel novantaquattro superano l'edilizia che nel l'anno precedente eccetera
Superiore
Sei mille novecentonovantaquattro segnalava che quasi il cinquanta per cento dei residenti stranieri ha un lavoro regolare era cioè il dato dodici mila e cinquecento sei mila occupati
Che la componente femminile in questo certo in quello stesso periodo e poco circa di un terzo e minori sulle settecento unità mettiamo assieme questi tre valori
E facilmente comprensibile il significato che assume la componente straniera
Sistema produttivo
Locali
è solo un'esigua parte risulta disoccupata in occupata
Impiegata nelle maglie del lavoro Kurt
A questo proposito è ancora interessante osservare le informazioni contenuti nelle schede di storie
Dalle mille trecentoventisei registrate nel novantaquattro si può desumere che i migranti censiti grosso modo si dividono in due gruppi equivalente il primo è composto da disoccupati o con lavoro precario e quindi quelli che arrivano al centro stranieri a chiedere
Necessariamente un intervento
Il secondo è invece formato degli occupati a tempo indeterminato o comunque con un rapporto di lavoro regolare seppure
Altri servizi
Si diceva prima del lavoro occulto che coinvolge ovviamente anche immigrati clandestini
Fumagalli in una recente indagine promossa dalla CGIL di Bergamo osservava a questo proposito come nel lavoro occulto si condensano alti livelli di sfruttamento classico favoriti dalla difficoltà di ottenere permessi di soggiorno e di lavoro
E forme moderne di lavoro nero caratterizzate da lavoro in affitto illegale tramite l'appalto per brevi periodi di lavoro dequalificato a basso costo con lauti margini d'intermediazione
Sono cioè
Nuove forme di caporalato
Nascono cioè cooperative con funzioni di agenzie di manodopera
Tra cui risultano inseriti anche immigrati
Interessanti ancora i dati che ha raccolto che mia gentilmente fornito l'ispettorato del lavoro e che trovate a pagina quarantaquattro del testo
Sono dati di un certo interesse che ci indicano seppure non con un lavoro sistematico
Come
Ci sia una tendenza
Alla crescita cioè venga verificata questa crescita di lavoro di irregolari
Nonostante il numero delle ditte piste negli anni più recenti sia inferiore a quelli visti in anni precedenti
E soprattutto la questione di illeciti
Presente
Accanto a
Il dato migratorio che più cogliamo che quello cioè di Paesi provenienti dall'Africa
Dall'Asia ho
Più che dalla sia dalla dall'America del Sud
Ciò che appare interessante e anche la sottolineatura della presenza di colonie di cinesi in condizioni di sfruttamento economico
E situazioni ambientali disumane un gatto abbastanza sconcertante ma con la sensazione ripetitivo in molte aree del territorio nazionale
E arriviamo a uno sguardo invece molto più ravvicinato ai dati statistici su cui si è maggiormente ragionato
Uno sguardo d'assieme della presenza straniera a avvertiamo in provincia alla tabella quattro delle pagine quarantaquattro quarantacinque
Qui
Verifichiamo i dati che abbiamo visto prima da cinque mila nel novanta a dodici mila nel novantaquattro c'è più del raddoppia ma il dato interessante la componente femminile
Da mille a quattro mila
La componente femminile raggiunge così un terzo di quella maschile
Il totale il dodici mille cinquecentotrentaquattro presenti
Corrispondono grosso modo all'uno virgola tre della popolazione
Bergamasca
Alla pagina successiva invece vediamo il novantaquattro del principali nazionalità presenti
Si inserisce prepotentemente nel quadro storico
Negli anni precedenti la ex Jugoslavia
Che negli anni precedenti appariva molto molto più bassa
E l'Albania per le questioni mille novecentonovanta che conosciamo
Quello che a me è particolarmente interessato non sono state le componenti marocchina senegalese e ghanese su queste che mi piace invece ragionare in moto un pochino più approfondito
Lo vedete a partire dalle pagine
Più avanti
Gli stranieri in città
E gli stranieri
A livello provinciale
La comunità marocchina
Pagina quarantanove
A livello provinciale
A una crescita quasi raddoppiata
Mentre la componente
Femminile quasi si triplica
In città la tabella dieci dice più o meno lo stesso
E il rapporto città provincia questo è quello che ci interessa ci dice che la componente urbana
Non è eccessiva rispetto all'intera popolazione straniera all'intera popolazione marocchina presente a Bergamo
Quel tredici e nove per cento quel rapporto quindi quelle quattrocentoventi persone sono poi per una buona parte concentrate
In centri di accoglienza
La tabella undici e ci dice come si distribuisce questa componente migrante nel nei vari paesi della città
Alla alta concentrazione in due grossi centri e in centri interventi se una altissima distribuzione nei nelle città nelle nei Paesi della periferia dell'hinterland e anche nelle zone più lontane del
Della provincia
è interessante anche vedere attraverso
Lo strumento Sgotti quali sono i paesi di provenienza
Dei marocchini censiti attraverso la Scheda
E qui possiamo cogliere sostanzialmente la provenienza urbana soprattutto araba Casablanca fairness
E l'area perderà
Significativamente segnalata da beni ammiro chi ben Scialla beni Mella
Che sono un numero anche alto di persone quasi tutte abitanti no né in città ma in provincia
La comunità senegalese la seconda presente in provincia
In città a un andamento pressoché simile
Ma con una sostanziale diversità mentre la comunità marocchina è una comunità molto
Poco abituata alla socializzazione
Spesso sono single spesso sono gruppi ma non hanno una grande attività comunitaria per il Senegal questo evidente dai dati evidente dalla
Conformazione
Dalla residenza geografica che assumono lo osservati a pagina cinquantaquattro
Abbiamo cioè molti paesi
Nella prima fascia nella fascia alta
Con senegalesi non abbiamo invece piccoli centri o per lo meno il numero diminuisce forte
Rispetto al Marocco abbiamo una grande numero di associazioni
Abbiamo sì questa distribuzione diffuso nel territorio ma anche la tendenza a formarsi comunità
Il dato poiché
Si intreccia questo è il fatto che abbiamo sì una provenienza da Paesi d'origine legata soprattutto a gran le grandi città Dakar tuba
Peqin che poi la periferia di Dakar e via dicendo
Ma il dato che vi voglio invece segnalare sono queste duecentotrentotto schede non identificate
Ora la costruzione della tabella venuto Traverso alcuni senegalesi che mi hanno aiutato a identificare sulla carta geografica del Senegal questi Paesi ebbene loro non sono riusciti a identificarne duecentotrentotto il che sta a indicare una grande provenienza almeno così segnalato tra i senegalesi di area rurale che contrasta abbastanza con le tendenze che abbiamo nel senso che solitamente e gente che arriva alla periferia di vecchia ha avuto già esperienze di migrazione in altri Paesi africani e poi una permanenza nella capitale prima di partire verso verso la città
Verso scusate l'Eldorado Europa in questo caso invece sembrerebbero direttamente arrivati ITA situazioni molto più disparate molto più disperse del territorio
Per cui a una immigrazione
Ad alta
Cape pozzi potenzialità cioè ad altra ad alta istruzione corrisponderebbe dentro questa fascia invece una situazione diverso
La situazione ghanese infine presenta un dato ancora i più interessante qui la componente femminile
Cresce e il rapporto femmine e maschi che per Senegal in Marocco era abbastanza sproporzionato
Qui abbiamo un quarantaquattro e sei per cento in quarantaquattro e sei che la media fra femmine e maschi nel novantaquattro che ci dice come ma e abbastanza costante per tutti gli anni il che ci dice che la comunità ghanese tende a spostarsi soprattutto attraverso nuclei familiari e non prima i maschi poi le donne una piccola digressione sulla società locale
Storica
Se noi scusate la digressione ma siccome sono che si è sempre occupato di cultura locale canti locali spesso anche questi documenti sono utili a segnalare delle tendenze che
Ovviamente vengono poi stranamente trovato analogico con quelle che troviamo poi Marina
In questi dati statistici nel mille ottocentosettantotto veniva cantata Albert Camus una canzone di questo tipo
Antenne Intel morosa ante immensa incombente che mi darai in America c'è acqua si fa al
Gli animal Rosa vieni con me che andiamo in America prendere cinque lire al giorno
Sì sì che Vegni Eriha risponde
Ma non è come Milano
Perché per inganna medicale troppo tenuta
Quindi Sissi io verrei molto volentieri ma non è Milano l'America è troppo lontana e quindi non ci rende
E poi la canzone che più conosciamo Mamma mia dammi cento lire
Che in America voglio andar in questo caso la ragazza che parte
La canzone
E documentata da un foglio volante nel mille novecentootto
Cioè nel giro di trent'anni
è avvenuto un grande sembrerebbe avvenire una grande modificazione che probabilmente i dati statistici corse confermeranno
Ma ci dice come ha una impossibilità della donna di partire e di aumentare in quella società
Di quel tempo avviene nel in un rapido giro di tempo una situazione completamente opposta è la stessa donna che dice mamma da mille cento lire che voglio andare io in America
Riprendiamo tutte e tre le nazionalità
Presentano ovviamente proprio per questa componente femminile soprattutto lo segnalava lavorazione vini una relativa stabilizzazione
E se
E tre nazionalità segnalano accanto al superamento pressoché completato
Per i problemi connessi alla fase di emergenza
La fiorente in nuove problematiche
L'approccio psicologico comincia a dirci qualche cosa di più anche da questo punto di vista grazie
E quindi
Tocca all'intervento di Adele sterili
Una lettura psicologica
Diciamo
Però
Io
Lascio a voi la lettura del capitano Cracco di quelle cose che sono state scritte agli ne vorrei riprendere alcune che si collegano molto direttamente con quello che è stato detto qui stamattina da quando abbiamo aperto i lavori
C'è qualcuno che ha detto che il che lavoro degli altri
A che fare con il rapporto tra io e l'altro
E c'è qualcuno che ha parlato di necessità di integrazione
Ecco io volevo partire proprio da qui il rapporto tra io e l'altro ci richiede di riconoscere però che esiste un altro
Quindi che non che non c'è soltanto Livio ma c'è anche l'altro che a un altro soggetto portatore di caratteristiche diverso diverse
E molto spesso che hanno poco a che vedere con le mie caratteristiche
O che hanno parzialmente a vedere con le mie caratteristiche
Per passare da questo rapporto io l'altro al all'integrazione di che cosa c'è bisogno
Facendo un cammino dalle cose più importanti diciamo tra virgolette a quelle meno importante diciamo che prima di tutto mi sembra che si debba riconoscere proprio le differenze
Se c'è questa resistenza questa difficoltà o comunque
Così non riuscire a trovare quali sono gli elementi che ci permettono di riconoscere le differenze ecco che questa integrazione molto difficile da raggiungere
Perché se io voglio che l'altro sia uguale a me
Questo no non mi permette di vedere le differenze e quindi non permette l'integrazione
Il perché dire che l'altro è uguale a me e negare un dato di realtà l'altro non è uguale a me l'altro è portatore di differenze
Allora queste differenze sono quelle che qui in questa ricerca abbiamo visto avvenuta faticoso che detta
Allora il meccanismo che è scattato che abbiamo visto che altri hanno richiamato è che il tempi modo per parlare degli altri
L'unico che sembra possibile è quello di parlarne in termini di potenzialità lavorativa
Di forza lavoro qui qualcuno prima ha parlato di fatica no cioè di uso della forza fisica
E questo mi sembra l'elemento fondamentale
Allora per tutti quelli che sono portatori di caratteristiche che ci permettono l'utilizzo della forza fisica anche rifacendoci al fatto che questo persone spesso occupano posizioni di lavoro
Che i nostri indigeni rifiutano perché è un sono scarsamente qualificanti o pesanti o i turni eccetera eccetera
Ecco questo è l'elemento che e permette di cominciare a parlare degli altri quindi in che modo
Riassumendo un altro cioè utilizzando delle unità di misura molto famigliari
Molto di casa
E quindi il lavoro e quindi la sopportazione della fatti Cardellino
Dell'usare quelle cose che noi stessi usiamo taccuino estesi ci riferiamo quotidianamente
L'altro aspetto delle diversità che mi se ne interessante che prima astemio vicino richiamava esclusivo non si pensava interamente nel suo nome ecco venne
è anche l'altra diversità con cui siamo chiamati a fare i conti che è che questi altri sembra che vengano qui a fare richieste diverse dal solito e cosa di intendo per il solito
Quelle che sono state invece le richieste che i nostri padri hanno fatto emigrando no quindi anche questo era un altro elemento portato
Allora se i nostri padri emigranti hanno chiesto a chi li aspettavano un una riconoscimento economico della loro forza lavoro
A cui si aggiunge questa diversità sembra che queste persone non chiedano solo questo no non chiedono solo un riconoscimento economico delle loro prestazioni
E questo è un elemento di questa enorme
Allora tutti quelli che si permettono tra virgolette di chiedere una cosa inversa dal riconoscimento economico punto e basta
C'erano persone che sono portatrici di elementi di destabilizzazione rispetto a questo quadro di riferimento che è il lavoro e chiedere sono il riconoscimento del proprio lavoro
E quindi dalla propria forza lavoro
E questi sono degli esempi di diversità con cui fare i conti no quindi non è cioè non c'è solo la diversità evidente quella che si vede
Ma c'è anche la diversità implicita quella legata alle richieste quella legata al tipo di cultura altra diversa di cui queste persone sono portatrici
Allora l'integrazione è possibile solo ed unicamente a mio avviso se avviene questo passaggio cioè il riconoscimento delle differenze dell'altro
Prima di potersi considerare uguali vicini
Che possiamo condividere delle cose così a fare insieme delle cose secondo me bisogna riconoscere anche che siamo diversi
E quindi che abbiamo partiamo da culture diverso ed esigenze diverse da richieste diverse
Ecco allora mi viene una domanda alla quale mai si fa così fatica ad accettare che l'altro sia diverso portatore di altro che attenzione permanente son vento significa altro che è una ricchezza è una risorsa perché mi sembra che è un elemento che possiamo concordare che rimanere nel proprio rimanere nel locale
Significa anche mantenere una visione molto ristretta cioè è una visione dell'orto
Ma poi cosa c'ha cioè al di là dello steccato boh no quindi quando io parlo di diverso parlo di una risorsa
Cioè di andare a contatto con delle cose che mi permettono di conoscere e di confrontarmi con qualcosa che io magari non no
Che magari non ho mai visto che magari non mi è stato non ho avuto l'occasione di vedere e lì c'è un'occasione di vedere di entrare in contatto eccetera allora ripeto la domanda che mi pongo è ma che cosa ci impedisce di vedere le diversità dell'altro
Ecco io non pretendo di rispondere a questo ma chiedo che cos'è che non voglio vedere in me
E che attribuisco all'altro come cosa da non vedere
Quindi Cuesta un po'alla domanda molto spesso ci sono degli elementi di noi stessi che noi attribuiamo agli altri
E che mettiamo negli altri come elementi negativi per così rassicurante per noi perché dal momento che queste cose che hanno il ne hanno gli altri sicuramente non li abbiamo non devo io
Ecco per cui credo che in questo ci sia qualcosa a che vedere con
E rifacendomi anche questa cultura del lavoro facciamo facciamo così non pensiamo ad altre cose su cui magari riflettere potrebbe costare un po'ma quindi molto spesso mi capita di riflettere in altri ambiti su questa cosa
L'aggio della cultura del lavoro imperante
Cos'è che stiamo nascondendo
Che forse
Se ci soffermassimo un attimo a pensare ad altri valori
Questo potrebbe comportare una rimessa in discussione del quadro di riferimento
Una rivalutazione di cose che che ci portano insomma
Quindi considerare quella che è la separazione tra il fare e l'essere
Tutto ciò che ci sta in mezzo per cui se io prediligo il fare può darsi che questo vada a scapito dell'essere
Quindi delle entrare dentro ai significati delle cose
E a ciò che queste e e questo è in questo secondo me questo elemento delle differenze centra per cui le differenze
Si fa fatica a vederle perché ci richiedono un confronto con un in quella parte di noi
Che non è solo fare ma che ha molto a che vedere con essere
Ecco io non non mi dilungo il trenta ci sono altri spunti che si possono prendere dalle cose scritte
E siccome c'erano tutte importanti e così abbiamo detto quello che ha detto Laura quelle che ha detto minimo perché sono i diversi punti di vista cioè quindi diversi e diverse angolature da cui può essere visto questo tema ed è come costruire un puzzle
Ne mettiamo insieme dei tasselli
Uno è un tassello statistico di fatto di tabelle di numeri che citano tantissime informazioni
L'altro può essere un tassello sociologico poi c'è il tassello psicologico ci sarà quella antropologico eccetera benissimo tutti questi tasselli
Ci possono aiutare anche ad entrare dentro alle differenze
Allora sono siamo qui pronti ad ascoltare Maurizio Ambrosini che ci parla dei problemi aperti il ruolo delle politiche
Credo che quando si indice un convegno di questo tipo su un problema una realtà come quella migratoria ci sia una specie di fantasma che aleggia
Un compito arduo
Di pietra ed è la domanda che cosa servono queste cose a che cosa servono i convegni libri le ricerche sull'immigrazione non c'è bisogno di qualche cosa altro di qualcosa che sta più sulla dimensione del concreto dell'operativo
Dell'erogazione di risorse ecco con questa mia piccola riflessione vorrei e cercare invece di far capire che la cultura la ricerca l'iniziativa delle istituzioni anche sul piano scientifico culturale è invece tremendamente importante
Proprio per rispondere a quella questione delle differenze che ha delle steli e adesso ci richiamava
Allora io
Tra i tanti elementi ecco mi aggancerei a un dato che mi ha fatto riflettere
Voi avete sentito Laura Zamperini poi Mimmo Boninelli che vi hanno parlato di molti aspetti diciamo positivi forse non del tutto conosciuti dell'integrazione economica e occupazionale degli immigrati nella realtà della provincia di Bergamo
E questa ricerca molto imperniata su questo fatto
Che forse inatteso che in Italia ci sia una realtà economica in cui migliaia di lavoratori stranieri in questi anni con tanta fatica e Travaglio hanno comunque potuto trovare posto
Ebbene uno si aspetterebbe che a questo inserimento occupazionale segua anche una per esempio integrazione sul piano dei ricongiungimenti familiari
Invece a me è capitato con sorpresa anche per me di scoprire questo che nel novantaquattro i ricongiungimenti familiari richiesti in provincia di Bergamo sono nettamente diminuiti rispetto al novantatré il dato è quattrocentosei nel novantatré trecentoquaranta soltanto nel novantaquattro
Tenete conto che questo non è un fatto isolato in Lombardia in generale sono diminuiti i ricongiungimenti le richieste scusate di ricongiungimento familiare rispetto all'anno precedente
Il fatto che siano diminuite le richieste è un indicatore molto forte e penetrante di una difficoltà cioè vuol dire che l'immigrato non arriva nemmeno presentare la domanda
A fare l'iter burocratico non arriva probabilmente a intravedere delle possibilità reali di poter portare qui la propria famiglia
Sia dal punto di vista abitativo io immagino sia dal punto di vista burocratico sia forse anche delle possibilità economiche e di lavoro
E allora mi colpisce questa se volete scena parallela una realtà economica che ha assorbito qualche migliaio di immigrati e poi con un'intensità crescente negli ultimi due anni
E una realtà sociale in cui questi stessi lavoratori immigrati non riescono a portare la propria famiglia
Non arrivano configurarla le le opportunità diciamo di poter attuare un ricongiungimento familiare per esempio gli avviamenti al lavoro del novantaquattro il dato che ho sotto gli occhi a Bergamo sono stati bene il diciannove per cento del totale
Degli avviamenti nell'industria in tutta la regione
E quindi e noi abbiamo da una parte dinamismo economico dall'altro invece indicatore che ci dicono che l'integrazione sociale fa fatica allora mi sono chiesto come mai
A me pare che le risposte siano di quattro ordine almeno quelle io sono in grado di dare
Un primo elemento su cui già ci siamo soffermati nelle ricerche fatte in questi anni
In modo particolare presso lirismo è che c'è questo strano paradosso l'integrazione e invisibile l'emarginazione è dannatamente visibile urtare
Cosa intendo dire intendo dire che gli immigrati che qui a Bergamo come altrove soprattutto diciamo nella nostra regione trovano lavoro si inseriscono nel sistema economico produttivo non fanno rumore
Diventano una presenza in qualche modo routine in zattera e invisibile agli occhi delle persone agli occhi dell'opinione pubblica degli organi di stampa e così via
State certi che ne abbiamo prove quotidiane che invece gli immigrati che non si inseriscono
Che sono protagonisti di episodi di devianza ma anche soltanto dighe Lone hanno dalle parti della stazione diventano invece una presenza che urta che fa problema che viene percepita anche giustamente come fonte di disagio e di problemi per la popolazione autoctona
Allora
A me pare che e a partire da questa visione dell'immigrazione in cui prevalgono gli aspetti deteriori e quelli invece diciamo positivi o normali non riescono a passare nell'immaginario collettivo si formano stereotipi e difficoltà
Tipicamente la difficoltà per esempio di
Trovar casa per gli immigrati vola difficoltà da parte degli autoctoni a pensare che l'immigrato possa essere un vicino di casa normale un inquilino normale che paga l'affitto e tiene in ordine la casa
Seconda difficoltà scusatemi sono rapido ma troverete poi nel testo questi ragionamenti il sistema economico bergamasco a una fisionomia molto particolare
Anche se non infrequente nei confronti della manodopera immigrata
Da una parte e cioè gli imprenditori sistema economico hanno avuto un ruolo modernizzato
Hanno rotto stereotipi pregiudizi
Una visione che inizialmente era molto preoccupata diffidente nei confronti della possibilità di far lavorare in un sistema occidentale teso all'efficienza e sappiamo quanto lo è
Dei lavoratori provenienti da lontano
Da Paesi che hanno un grado inferiore almeno così non li vediamo di cultura industriale
Sistema economico gli imprenditori bergamaschi sono stati a loro modo senza come dire fare convegni sull'argomento protagonisti di una modernizzazione di una rottura con questi
Pregiudizi
Tuttavia
La loro
Opera di modernizzazione ed innovazione si ferma ai cancelli della fabbrica
Al di là di casi personali che ci sono le abbiamo documentati di singole persone che si fanno carico anche di problemi sociali abitativi
Addirittura entrano in relazione di amicizia con lavoratori immigrati questa non è la media al di fuori della fabbrica si direbbe che il sistema economico produttivo e i suoi protagonisti suo imprenditori non abbia inteso voluto o potuto dare visibilità pubblica a questa realtà che invece nel quotidiano e nel micro
Diffusa
Cioè non c'è iniziativa mi pare sufficiente dal punto di vista istituzionale e culturale per far passare nella società esterna questa idea che una presenza strutturale
Continuativa ormai stabile di lavoratori immigrati è un dato con cui bisogna fare i conti e trarne anche delle conseguenze sul piano delle politiche e degli atteggiamenti complessivi
Terzo aspetto che invece tocca di più il ruolo delle comunità locali mi pare quello che può essere definito come accentramento dei benefici
è un problema che in America per esempio è molto vivo ma un po'ovunque nel dibattito si crea una dialettica di questo tipo chi beneficia del lavoro degli immigrati
Parliamo solo degli immigrati naturalmente inseriti
Sostanzialmente due attori gli imprenditori le aziende per i motivi tetti
Saturazione di esigenze di forza lavoro lo Stato per le tasse che immigrati pagano imposte prelevate sul reddito si sa poco ogni tanto bisogna richiamarlo che anche gli immigrati che lavorano questi sette mila
Di Bergamo versano qualche miliardo Uccio nelle casse esauste bisognose del del nostro erario e del nostro sistema previdenziale
Le comunità locali invece non hanno né una percezione ne è una diretta ricaduta di queste conseguenze positive
Sì
Se ci sia ragione si può arrivare a dire ma anche le vostre pensioni saranno in fondo in parte finanziate dal lavoro degli immigrati anche il deficit dello Stato che grava su tutti è un attenuato nel tempo potrà essere in parte compensato dalle tasse che anche i lavoratori immigrati pagano
Tutte cose lontane dalla percezione dell'abitante del quartiere della stazione di Bergamo di qualche centro della provincia che vede crescere la presenza degli immigrati che li vede stazionare davanti
In certe piazze in certi bar che a torto o ragione ne percepisce una Effetto non positivo diciamo sulla qualità della vita del suo quartiere del suo paese delle sue cittadine
Credo che ci siano anche dei circoli viziosi da questo punto di vista
Che sono molto frequenti
Dicevamo prima degli immigrati non trovano casa fanno pressione sul mercato abitativo
In genere si inseriscono in quartieri popolari instabili che sono già in stato di degradazione ma chi ci abita chi rimane lì vede che aumenta questa presenza di soggetti deboli
Se può cerca di andar via se non può vedo degli immigrati coloro che hanno peggiorato le condizioni di vita del suo stabile dei supporti
Così anche dicevo gli spazi pubblici le piazze o i bar o certi locali di divertimento che cominciano ad essere frequentati dagli immigrati vengono disertati spesso dagli autoctoni
E lì ci vanno sempre e sempre di più gli immigrati magari di certi gruppi nazionali ecco si forma l'idea del ghetto
E questo crea naturalmente difficoltà
Ulteriori su cui non mi posso soffermare di integrazione sociale
L'ultimo aspetto su cui sto lavorando in modo particolare in questo periodo e quelle invece che va ricondotto alla Psicologia gli atteggiamenti degli stessi immigrati straniero di buona parte di essi e quello che potremmo chiamare dell'identità dislocata
Il fenomeno è di questo tipo
Per la maggior parte degli immigrati la loro condizione sociale nel paese di origine e molto migliore di quella che hanno qui da noi
Lo ha intanto in partenza perché come diceva e migliora i neri in genere sono soggetti appartenenti alle classi medie quelli che trovano le risorse i soldi del biglietto per poter partire
Ma anche in seguito l'immigrato torna come sappiamo in vacanza torna vestito bene torna con regali per i suoi amici e parenti
è lo zio d'Italia come un tempo qui il c'erano gli zii d'America in tutta in tutta Italia nelle nostre famiglie anch'io ho avuto i miei parenti come tanti italiani che nel tempo sono andati a cercare lavoro e fortuna in America
Ecco allora lui la sarà sempre qualcuno che ha avuto il coraggio di rischiare di partire sarà giustamente ammirato dei suoi vicini connazionali parenti
Di qui invece sarà e ed è per molto tempo e tranne poche eccezioni appartenente alle benché vada alle fasce basse della popolazione operaia c'è uno squilibrio di status per questo l'immigrato tende di solito a conservare a lungo il l'attaccamento al paese d'origine l'idea del ritorno
La una visione diciamo un po'distaccata strumentale provvisorio della sua permanenza in mezzo
Come un mezzo per fare qualcosa d'altro altro come una via per campare ma a cui non si attacca la mente il cuore le speranze le aspetta
Ecco credo che questo contribuisce tra l'altro alla sedimentazione al rafforzamento di quelle reti etniche di solidarietà che già sono una risorsa spontanea importante dell'immigrato che qui da soli e non altri punti di riferimento
E questa è l'idea di essere qui
Provvisoriamente ma di avere il cuore da un'altra parte porta a cercare maggiormente la compagnia dico etnici piuttosto che quella degli autoctoni
Naturalmente la discriminazione poi interviene gioca e fa la sua parte per cui
C'è un gioco di specchi e di relazioni incrociate per cui nella percezione da parte dell'immigrato di essere poco accettato nella nostra società lo porta a rifluire verso il gruppo e la comunità dei suoi connazionali
Ma la separatezza accresce
La diffidenza e quindi si Foro dei circoli viziosi che sono particolarmente
Preoccupanti
Un dato che di solito si nota anche le nostre interviste per esempio
La difficoltà e la scarsa consuetudine con l'apprendimento della lingua italiana anche dopo anni di immigrazione
C'è un bar di intervista che formidabile per la sua lucidità che io riporto nelle nelle mie conclusioni perché lega i Caputi discorsi che sto facendo
Difficoltà di inserimento discriminazione Piero presunta comunque percepita e riflusso dentro la Rete dei rapporti etnici
E dice così i nostri intervistato secondo me ci sono anche dei ragazzi che non pensano di imparare la lingua perché pensano proprio di riuscire a tornare del nel loro Paese di non restare qua tanto e poi prosegue
Uno può accontentarsi di cercare di imparare la lingua perché pensa che magari la gente lo tratta bene
Però se va a trovare un lavoro suoni il campanello e ti dicono vai via non ti vogliamo oppure telefoni da qualche parte ti chiedono se sei italiano e quando gli dici che sei africano rispondono non ti vogliamo e mettono giù
A questo punto Tula lingua cos'era impari a fare
La impari per cercare lavoro ma non per restare sempre dove ti trattano male
Questo mi pare chiude il cerchio
E rende conto di questa difficoltà reciproca di integrazione allora che fare per non limitarmi a questo sconsolante Elenco di problemi come posso intervenire le politiche
Ritorno la mia questione iniziale io credo che il primo significato di questo nostro convenire ma anche un primo risvolto importante dell'iniziativa delle istituzioni delle forze sociali e diciamo della società civile è proprio quella di cercare di costruire ponti e di colmare Fossati di costruire legami di costruire luoghi dove si ragione si discute si dialoga ci si conosce
Allora per questo mi pare che un primo aspetto la prima delle cinque azioni che io individuo come utili e opportuni è quella di conoscere lavorare su questo versante approfondimento monitoraggio produzione di conoscenze sulla questione Mingardo
E credo da elogiare l'iniziativa del centro servizi immigrati del Comune di Bergamo e dell'Associazione nord-sud che ha coinvolto l'ISU noi per fare non delle cose concrete ma in questo caso nella ricerca lavorare anche su questo versante conoscitivo e culturale
Secondo aspetto seconda azione
E quella di sviluppare un approccio di Rete potremmo dire collegare per essere sintetici
Ci sono anche qui a Bergamo tante iniziative realtà per fortuna che si muovono
Forze sociali nei percorsi di inserimento uno degli elementi peculiari che emerge e che molto spesso c'è nel percorso positivo
Qualcuno che si è dato da fare Katy Perry che può essere il sindacato può essere un'istituzione pubblica può essere un prete può essere il volontariato
Ma in qualche modo è entrata in gioco la società locale una istituzione facilità attrice come io la chiamo che crea ponti e legale
Qualche tra i diversi attori che si occupano di questo tema io non dimenticherei le forze economiche sociali il sindacato le associazioni dei datori di lavoro e importante che si sviluppi questa maggiore integrazione di energie e di volontà di integrazione positiva
Terza azione mi pare che si è quella di formare noi crediamo proprio di fronte a questi problemi quanto diffuso sia il bisogno vari livelli di maggiore preparazione consapevolezza io tendo a credere che anche i fallimenti che ci sono di inserimenti siano dovuti a deficit formativi di varia natura non solo quello dell'immigrato che e la cosa a cui più immediatamente si pensa ma anche per esempio una qualche deficit informativo nell'impresa nel datore di lavoro né quadri aziendali nel trattare con problemi soggetti che sono differenti
Come è stato richiamato e infatti noi vediamo ed è una delle cose più interessanti come ci siano quei processi di apprendimento anche nelle imprese che hanno costruito
Forme positive di integrazione Laura Zanfini Zan Frinea richiamava la gestione delle ferie invece di lamentarsi dell'auto prolungamento gestirlo governarlo prevedendo per esempio periodi più lunghi concentrati per l'immigrato che altrimenti quindici giorni o tre settimane soltanto al suo Paese
Per lui sono troppo pochi
Quarta azione è quella di promuovere noi dobbiamo
Essere sempre consapevoli che l'assistenza crea agli assistiti
E che bisogna fare ogni sforzo affinché gli investimenti anche di risorse pubbliche
Perché ci sono qui a Bergamo nei confronti della questione migratoria siano investimenti mirati alla promozione dei soggetti e inserirle integrarli positivamente
In un sistema produttivo e sociale che per fortuna più di altre parti sembra aperto disponibile possiamo anche dire ne ha bisogno
Infine l'ultimazione e io la chiamerei emancipare
C'è importante che questo sforzo di formazione di promozione alla fine tenda a creare soggetti protagonisti autonomia della loro
Tra l'altro gli immigrati con le loro reti già ci insegna hanno alcuni gruppi in modo particolare
Che l'auto-aiuto il mutuo aiuto tra soggetti deboli è una risorsa molto importanti riesce a far circolare informazioni riesce a promuovere forme positive di inserimento nella società ospitante io credo che si debba lavorare proprio in questa direzione
Valorizzare figure di mediatori culturali individuare ambiti luoghi realtà associative in cui gli immigrati possano diventare non so assistiti ma soggetti attivi dell'inserimento dell'integrazione nella nostra società
E anche perché no diventare una risorsa per noi per la nostra società
Non solo dal punto di vista economico ma anche dal punto di vista culturale dell'arricchimento sociale attraverso una compressione positiva della ricchezza delle differenze
Ecco io credo che Bergamo fra un terreno propizio proprio per quanto di buono è già stato fatto va riconosciuto che vede Bergamo come un'esperienza pilota e anticipatrice rispetto al panorama medio del nostro paese ma anche della stessa Regione Lombardia
Credo che dal canto suo la Fondazione Cariplo ISMU abbia raccolto molto positivamente questa occasione di collaborazione collaborazione tra l'altro che sta proseguendo quest'anno con una nuova ricerca
E voglio continuare ad essere al servizio di questa crescita delle comunità locali insieme agli immigrati grazie
Allora io credo che sia possibile alternando un po'ma degli interventi previsti anche lasciare spazio eventualmente a qualche interrogativo e a qualche domanda c'è qualcuno per esempio che a botta calda vuol fare un intervento porre qualche provocazione
Ma d'animazione
Grazie o per l'intervento ma non per fatti card cattivo esempio di non venire al microfono
Darei la parola dottore cartolina bisogna fare qua perché se no non si entra nella storia con la registrazione
Volevo usufruiscono tutte ritardo perché ero impegnato precedenti incombenze di carattere associativo
E qui io volevo comprende con innanzitutto complimentarmi con un brontolio iniziativa alla quale che ne avevamo dato a suo tempo un certo contributo me come organizzazione appunto io sono direttore dell'Associazione artigiani ma rappresento anche i datori di lavoro nell'ufficio di presidenza dalla Consulta per l'immigrazione tre che questa iniziativa conferma la sensibilizzazione l'alto grado eccepito azione direi più è giunto alla nostra realtà data bergamasca sul problema dell'immigrazione
Ecco il il tema riguarda in particolare l'inserimento nel mondo del lavoro degli emigrati immigrati di colore e no
Ecco è emerso chiaramente che anche le imprese artigiane e le piccole imprese bergamasche occupano
Direi in modo sensibile modo abbastanza dire rilevante degli degli immigrati
Ecco emerso anche che gli stessi sono occupati per lo più i lavori di manovalanza generica ecco secondo me mi pare che anche maggiore abbia colto questo nel suo intervento questo aspetto
Di cui si sta già parlando anche dire nell'ufficio di presidenza della dalla Consulta l'emigrazione così conto me bisogna tener presenti qui richiamo l'attenzione anche le autorità interessate
Che anche la piccola impresa bergamasca l'artigianato in particolare sente la necessità oggigiorno di disporre domato dopo la qualificata
Ma dobbiamo di più come qualificata che mercato di lavoro artigiano insomma non dispone di una misura sufficiente
Quindi si tratta secondo me di si può fare il salto di qualità
E mi pare che la alcuni spunti o ricerca inducono a fare questa riflessione ci vuol fare il salto di qualità e consolidare sempre più l'inserimento nel lavoro un po'quello stesso non sia precario
Di questa grossa forza che ci rendiamo tutti conto almeno anche noi come rappresentanti di autori di lavoro che destinato mentale anche nella nostra provincia anche la nostra Italia
Cioè si dovrebbe fare uno sforzo per riuscire a qualificare a qualificare queste maestranze
Quindi a parte il certo questo non può essere un discorso generalizzato Bizet beh comunque individuare nell'ambito di queste di questi immigrati
I potenziali fruitori di un servizio che devo deve essere di formazione professionale che li possa li posso qualificare io credo che ci sia spazio ulteriore nelle aziende artigiane
Sì abbiamo qui presente oggi il presidente del nostro consorzio della meccanica di precisione
Lui ci siamo incontrati dire i recentemente a più livelli anche con i rappresentanti della meccanica turno industriali per esaminare cosa si può fare per risolvere questa carenza di manodopera no qualificata ma anche specializzata che dice
Nel cine particolare sappiamo che la meccanica di precisione è uno dei settori portanti anche dell'economia bergamasca artigianale io credo che se si affronta la questione in perché in questi limiti ci sia più spazio anche in questo importante comparto Peter come bergamasca per per l'immigrato ecco scusate il convoglio coglie l'occasione siccome sono anche il vicepresidente dall'associazione Africa tre mila tra le altre cose io ringrazio perché vedo che è stato distribuito il depliant piccola che stava la manifestazione che a decorrere da venerdì prossimo diciassette maggio fino al diciannove maggio si tiene a Leffe promosso dall'associazione Africa tre mila io penso che magari qualcuno dei presenti e banche interessa partecipare
Perché questa associazione che si appena costituita
E destinati in particolare a coordinare in modo gli aiuti verso Liliana dove c'è l'ammissione dei dei padri comboniani però i intende anche con tinte nella questa iniziativa a valorizzare
Quello che il il lavoro
E la valenza appunto dell'Africa in generale no
Quindi ringrazio ancora per l'attenzione
Si dice che i nuovi popoli sono ottimisti Africa tre mirava proprio quest'idea di di grande proiezione ecco mi sembrava che avessi chiesto la parola Sacco
Ma la tesi per la registrazione allora vi ringrazio
Avermi dato questa opportunità di venir parlare
Tra di voi perché penso che sono cose che noi gli immigrati
Dobbiamo veramente seguire il fatto che
I cittadini bergamaschi si mettono insieme e ti danno a nuovi immigrati
L'opportunità di parlare
è da notare bene dagli immigrati
Approfitto oggi per un'altra volta
Per
Dare un contributo soltanto
I problemi del lavoro
Immigrati hanno tante il problema anche nel lavoro
Per il fatto che non ne ho cura Sismondo
Non è neanche una negligenza della persona
Io penso che sì una mancanza della formazione a Bergamo
Il popolo bergamasco penso che non è e abbastanza informato sui immigrati e per questo vuoi nel chiedere a quelle che
Può sentirlo
Di creare un terzo per poter fare parlare che agli immigrati
Dare le informazione al popolo bergamasco delle realtà della dell'immigrazione
Delle culture Carlo questi immigrati perché l'inserimento anche nelle fabbriche sarà multe difficile pazienti
Queste persone o conquista lavorando gli immigrato non sono persone e informati sulle culture dei diversi immigrati stanno lavorando nella della fabbrica l'integrazione tra un più difficile questa passeggiata da assieme a un'altra azienda
Non è che è un fatto economico
Soltanto uno
Che è un fatto che la persone nell'azienda dove sta lavorando Sossi al mente non è integrato e questo è molto importante per il lavoratore se la i sta lavorando un ambito che vede che c'è una diversità Ratta lui e gli altri nel lavoro
Va a cercare un lavoro qualche parte dove pensa a trovare una e integrazione Sociales perché questo è un cuore multe importante
E succedendo
Di fare di dare di doppiare l'informazione
La massa copulare bergamaschi deve aver informazioni essere informati sull'immigrazione che cos'è l'ente l'immigrazione che sono e le coltri di immigrati sono voluti è una GT è una diversità per però una diversità costrittiva
Avete Buso in the queste diversità per poter migliorare anche la vostra proprio a vita la vostra proprietà
Propria conduttore nella vita normale della società umana mondiale
Ho notato un fatto io vengo del Mezzogiorno
Lo facevo interventi nelle scuole
Una volta una ragazzina dopo un intervento ma sia esso di portarla nelle Indie Bracci
Ho porta aperta questa ragazza nelle braccia sono andato dalla alla preside
Abbiamo creato amicizia mi telefonava ogni giorno
Quanto sono voluta Bergamo questa ragazzina perché ho telefonato al preside questa scuola
E la preside Anna l'Atlante della ragazza di a si rifà ha telefonato oggi ti sta salutando questa ardita la preside dobbiamo fare un raccolta raccogliere soldi per far venire Sherif ancora a a a al Mezzogiorno a Napoli
Questo penso che sono così importante che dobbiamo resistere l'ha detto il segno esistere
Sul la nostra Enter Simona anche nelle altre ambito del del del del della vita sociale della via Bergamo nell'ambito culturale
L'ambito culturale dove noi siamo veramente nulla non esistono immigrati
Dobbiamo essere negli l'ambito culturali chi è molto importante perché e questo cultura nostra chi è nostra all'altro lei alta che dobbiamo far conoscere al popolo bergamasco prima che stanno qui siamo noi diversi da loro culturalmente sia loro capiscono queste diversità permetterà a noi immigrati de poter inserirsi per sé non lo sanno non c'è possibilità di riferirci
Allora insisto sul fatto e informazioni e e infezioni culturale soprattutto nelle scuole
E permute importante perché a almeno la non hanno acquisto ancora questa abitudine di multe che nuove adulti abbiamo almeno la possiamo puntare sulle corse e sicuramente che capiranno
Una volta sono andato nell'ambito di quello che sto facendo e chi mi piace di intervenire nelle scuole
Alcuni giovane
Sono intervenuto per due ore ho visto una relazione del liceo piangere
Dopo le tre retrocesse perché spetta al giorno Ricceri
Ormai fatiscenti delle corse chi veramente ma hanno toccato al cuore questo coraggio che avete avuto di uscire da casa vostra per venire da noi
Affrontarli di oscurità sono e quest'ultimo ha fatto piangere dunque è vero però sono cose che passeranno la gente compra i i finirà per capire
E queste carte carte che per per far capire alla gente ci vuole le informazioni e le espressioni della cultura
Ringrazio
Lei per chi non mi conosce sono marciano sono il capo dell'ispettorato del lavoro di Bergamo
L'intervento istituzionale non solo istituzionale
Ringrazio e mi complimento col Comune di Bergamo con i relatori con gli enti e istituti che hanno concorso a questa che non erano solo una manifestazione ecco quando si parla di interventi culturali poi ne cerchiamo poi di ridurre questa cultura in o di valorizzare questa cultura POIN linee operative le scelte in linee operative che poi facciamo ognuno
Nel proprio ambito
Ho quindi l'apprezzamento del ministero del lavoro per questa iniziativa locale che però a una penso che debba avere una risonanza e un valore che va ben oltre i confini della provincia
Anche perché ecco ti nomino degli immigrati è connotato da una grandissima mobilità come sappiamo sia di posti di lavoro ma sì anche territoriale
E adesso siamo in fase di completamento dell'operazione di regolarizzazione dei clandestini e quindi ci rendiamo conto delle difficoltà andiamo toccare con mano difficoltà che sono ovviamente anche di ordine normativo e tecnico per le strutture pubbliche preposte queste materie ma innanzitutto sono difficoltà sono spaccati di vita del di questi cittadini extracomunitari
Extracomunitarie usato un qua questa brutta espressione che non è certo molto felice potevamo inventarne una migliore probabilmente perché questo parla di extracomunitarie con il piumino regia che dà il senso dell'esclusione dell'altro del diverso di qualcosa che non siamo noi questo non è non è accettabile secondo me
è un'altra cosa molto più concreta che non è accettabile e chi vede vengo subito alle polemiche se volete contro me stesso contro la mia amministrazione contro chi fa le leggi
Ecco non è possibile che la politica dell'immigrazione sia affidata a dei decreti legge che vengono applicati in un clima di assoluta precarietà provvisorietà incertezza di diritti
Che danneggia e danneggia tutti non danneggia solo gli extracomunitari danneggia i cittadini italiani danneggia la convivenza civile e questa incertezza purtroppo non è una esclusiva del problema immigrazione perché si ripercuote su tutto il mondo del lavoro
Il
Da politica del mercato del lavoro ad esempio
Che ritengo che sia un un problema centrale della società italiana è affidata danni a una serie di decreti legge che si inseguono uno dietro l'altro quindi questo denota la la l'esistenza di un problema più generale e più profondo
Di chiarezza di indirizzi di scelte politiche generali che ovviamente non tocca a me di di esaminare in questa sede piuttosto in questa sede devo subito
Spezzare e come come difensore d'ufficio del lavoro
Nel lavoro con la elle maiuscola ecco devo spezzare una lancia a favore appunto del lavoro
Come non già esclusivo terreno di integrazione ma come volano principe del della integrazione sociale soprattutto in una società come la nostra
Che nel lavoro vede il il valore principale e quindi il fare appunto e mi riferisco al alle acute osservazioni dalla dottoressa per quanto riguarda il fare elesse penso che nella nostra cultura il fare ecco essenziale all'S e non si può pensare l'uno senza l'altro pur non essendo esclusivo ecco questo questa contrapposizione questa integrazione
Ecco dopo queste considerazioni di carattere generale ecco mio dovere
& acconto brevissimamente con un paio di contributi su quella che è l'attività istituzionale che riguarda degli immigrati da parte del ministero del lavoro in particolare dell'ispettorato del lavoro di Bergamo
Da nostra attività istituzionale un'attività principalmente di vigilanza sui luoghi di lavoro e sotto questo profilo devo osservare che negli ultimi anni c'è stato un forte incremento dei delle ispezioni nelle quali sono immerse delle irregolarità coinvolgenti come parte ovviamente danneggiata i lavoratori extra comunitari non solo negli ultimi tempi parlo dell'ultimo periodo dal novantacinque in avanti abbiamo
Assistito anche a una crescita esponenziale che ovviamente per motivi statistici non può essere contenuta negli atti citati prima
Da Mimmo Comini Boninelli non una crescita esponenziale delle richieste di intervento presentati direttamente personalmente da lavoratori immigrati
Questo a prescindere dai problemi propriamente operativi che questi fatti ci creano perché non siamo uffici veramente ridotti all'osso sotto il profilo gli delle dotazioni organiche quindi abbiamo grosse difficoltà però a prescindere a questo
Si tratta sicuramente di un dato positivo perché dei nota
Una crescita di consapevolezza del lavoratore immigrato di quali sono almeno nelle linee fondamentali i propri diritti e quali possono essere
Gli enti i luoghi nei quali possono essere
Avviati a soluzione questi problemi quelli che possono essere i punti di riferimento istituzionali e non istituzionali sicuramente anche su questo piano e chi mi ha preceduto
A la brillantemente illustrato c'è bisogno di una grande opera di informazione e di crescita me che coinvolga la cittadinanza locale coinvolga ovviamente e gli immigrati
Ed è proprio sul piano consapevolezza dei diritti e e della accessibilità dei servizi pubblici che consentano il concreto esercizio esercizi al soddisfacimento di questi diritti
Questo per quanto riguarda l'attività di vigilanza ordinaria diciamo che stiamo svolgendo e continuiamo a svolgere dove appunto
Il e il problema immigrati è tra le priorità anche perché strettamente collegato in molti casi con quella grossa emergenza che è venuta negli ultimi anni
Del neo caporalato delle cooperative
O delle pseudobulbi attive
Che fanno mercato o di manodopera in condizioni di sfruttamento raramente barbarico di in molti casi questo è un altro capitolo ovviamente che non possiamo trattare in questa sede sotto un profilo di stretta attualità mi corre l'obbligo anche di ferie brevissimamente sulla l'operazioni relativi appunto alla regolarizzazione in base agli ultimi decreti
Decreti legge non ancora convertito neanche l'ultimo
Centotrentadue
Abbiamo di lasciato cito i dati così a memoria da dicembre a fine aprile abbiamo hai lasciato oltre due mila difetti di lavoro per regolarizzazioni di queste notare la maggior parte perde offerti di lavoro cioè nuove offerte di lavoro
Cadute nel periodo di vigenza del decreto quindi fino al trentuno marzo
Questo dato però non deve trarre in inganno sulle reali motivazioni della presenza in Italia di questi clandestini e sulle reali motivazioni della loro
Regolarizzazione infatti né ci aspettiamo e già
Ne stanno arrivando le prime avvisaglie una ondata di richieste di intervento di o di denunce da parte di questi medesimi lavoratori
Che una volta regolarizzati in base a una offerta di lavoro pienamente regolare attuale messi tranquilli sicuri di avere alle spalle un permesso di soggiorno giustamente tirano fuori
Ciò che è stato il loro e la loro pena il nuovo decreto curriculum lavorativo in Italia fatto di rapporti di lavoro in nero certo qui si tratta poi di andare a accertare
Questi questi rapporti di lavoro e sala spesso molto difficile perché abbiamo una realtà bergamasca fatta di aziende dove bene o male le parti del rapporto il contenuto era Potì lo può sono identificabili
Abbiamo altre realtà territoriali abbiamo la provincia di Foggia abbiamo la la campagna della Campania appunto Dope
Grandi masse di extra comunitari sono stati impiegati e hanno lavorato in condizioni poi difficilmente ricostruibili a posteriori di qui anche la difficoltà di dare una risposta ai qua
Alla giusta richiesta di regolarizzazione molte volte ecco gli organi preposti non sono in grado di ricostruire un rapporto di lavoro che si è svolto in condizioni veramente di di Chianti disordine di non identificabilità
Qui da noi è diverso però abbiamo centinaia di
Extracomunitari
Che stanno a Bergamo a svernare
Nella stagione invernale che vanno testati in provincia di Foggia o in altre zone
Agricole e che quindi la si sono trovati a ad accumulare un patrimonio dimisi o se non di anni di lavoro che adesso non possono mettere a frutto ai fini della regolarizzazione questo un altro grosso problema
Che
I politici con la P maiuscola o con la p minuscola dovranno senz'altro mettere nel carme del del delle prossimi interventi legislativi
E perché ecco il ripeto non è accettabile che si vada avanti a colpi di decretazione d'urgenza in un settore così delicato creando oltretutto delle grosse le sperequazioni io vi ringrazio
Prego
Il saluto saluto tutti chiamo abbaia non ha Barrio coesione
Sono sono pratico
Non sono arrivato con le borse di studio militare opera costata accrual riflesso per Bergamo
Per quattro anni
Allora o filetto quattro anni dovrà tornare a casa ma non ce l'ha fatto perché c'erano guerre
C'è una simile solare
Ho avuto tanti spot esperienza sommarie anche perché ho fatto
Da tardi cono ero poliziotto sommano
Sono arrivato a firma
Di non lasciarla capo
Ultimo ente occupava ho fatto
Vedere gli
L'amor diversi
La la polizia somala ma ultimamente dove c'è un contabile
Dario Frigo ufficiale superiore della così insomma
Allora avuto tanti esperienza dappertutto anche qua come quattro anni le accademie e anche conoscere tanti
Con le e nemici Carrieri
E anche
Sembra che sono sono esentati tetto
Dentro perché devi ma e anche da piccolo ero militare loro quando sono usciti dall'accademia di arrangiarsi da solo un esempio lavorare cercare lavoro
Vivere nella società civile è strutturata
Incredibile intima per fortuna ho trovato lavoro
Adesso sono
Sono tranquillo lavoro ma anche Go proprio ospitalità e anche quello approvate non sono descrive nel sezione
Incassi sul come riguarda
Poi io ho visto tanti cose che Berselli o quando si si parla di Pescara multare extracomunitario
Si vede che
Alcuni del suo che uno
Uno come uno che
Egli è diventato così dice
Come un crimine differiscono come credo di non voler un magari tra cui pochi persone diverse inviano quelle che non sono studiati lo sono
Lo sono studiosi
Esempio magari hanno visto qualcuno che comporta un male
Allora siccome siamo come extracomunitari
Diciamo come
Possiamo presso avrebbero prima o
Quelle corse angolo dalla nostra non danno sarebbe presenze
Come si può combattere per esempio
Quelle col centro della nostra presenza
E aiutare quelle che soffrono
Quelli che
Se le quelle che sono
Sono di allestire negare oppure hanno promosso il giorno non hanno possibilità di andare a casa e stanno qua soffrire non hanno alloggio
Anche se boh servono a tornare a casa e non riesce non non assorbe non lavora
Io direi gli cioè vedere possibilità che si può fare
Grazie a tutti
Io sono straniero il sindacalista
Credo che non ho tante cose da aggiungere dopo analisi abbastanza ampie che si è fatto però
Mi sembra che questo ennesimo particolare che ci porta al generale cioè il micro che riflette il Macro
Vediamo
Il vicolo chiuso del dell'integrazione
Ci fa vedere le esigenze obbliga a guardare analiticamente la società cioè pretendere integrazioni in un processo produttivo e sociale
Basato sulla disintegrazione sull'esclusione a mio avviso è una è una contrada controproducente per cui occorre ridefinire magari al ruolo della politica e dell'istituzione a riguardo a questi problemi che produce il sistema Man mano si va avanti per cui l'immigrato come fase cioè come elemento di componente marginale di cui il terzo della società marginalizzata
Troverà la sua integrazione la sua collocazione in una visuale globale di che si riferisce al contesto perché di razzismo ne vediamo anche napoletani vittime del razzismo dirigente bergamasca povera che non a casa
Che non ha un padre milionario da comprarla
Anche loro hanno questo problema dei casa per cui
è nell'interesse della società uno di non trattare con emotività al problema immigrazione perché ormai come svuotata la sala si vede che c'è un'esigenza di completarla cioè perché corra un messaggio puntuale che tocchi
La vera problematica perché la gente venga sentire i problemi che le tocca direttamente
Per cui noi il percorso come sindacato io mi considero un sindacalista prima poi l'origine biologica dopo
Credo che è nostro interesse di creare un tavolo rotondo composto dalle istituzione dei sindacati ma carica integrando anche lo straniero
E anche quel pezzo da società bergamasca isolato socialmente che sarebbe il famoso terzo che esiste e strutturale nell'economia capitalista
Per poter dare
In prospettiva futurista
Un tali o di risposte vere perché voi sapete non è una critica e che vi faccio perché anche un un problema cioè più si va avanti nel nel processo storico più è difficile programmare tra l'altro si vede l'investimento stesso sul piano produttivo e sempre a medio termini o a breve termine e quindi non si può anche sul piano sociale
Indicare dei correttivi
Funzionali per cui per lo meno
La metodologia dell'approccio che dovrebbe il mio avviso cambiare cioè quella di associare associare la gente isolata nei processi di analisi di decisione politica
E l'unico strumento che Popper o meno dire pacificare la società nella sua diversità perché ad esempio problema tossicodipendenza che è un problema
Tipicamente italiano anche un anche un livello sociale abbastanza alto
Se non vieni
Risolto trovata soluzione strutturale questo problema
Non può non può non si può pretendere una soluzione alle all'immigrato che arriva oggi domani
Quindi diventerà un ghetto nello quale ogni tanto ci sfondiamo i nostri sensi di colpa e il problema rimane quello lì
Per cui io spero che si analizzi si tiri le somme di questa anche questa ennesima ricerca
Per affrontare strutturalmente la problematica dell'isolamento sociale
Certo che occorrono anche dell'input immigrazione per sollevare il livello culturale renderlo molto più
Uguale a quello dell'italiano a tal proposito ad esempio noi siamo sempre stati
Collaborativi con Centro Servizi stranieri con la Provincia da quando è nata la per la consulta provinciale
Vedo ad esempio che questa associazione che che nasce adesso non sull'Africa non c'è nulla non ne abbiamo sentito tra l'altro mi farebbe piacere anche farne parte
Per cui noi come straniero credo che il nostro interesse non è nella uniformizzazione ogni nel nell'integrazione economica ma nella responsabilità
E quando si soggetti Vizzavi una persona la si rende un potenziale positivo attivo ma non passivo
Vi ringrazio
Non può intervenire
Altri interventi
Abbiamo ancora cioè allora prima di dare la parola
Al professore i neri per le conclusioni
Mi sembra di capire chiede al dibattito che è stato molto approfondito
Emerga uno in sintesi si emergano esigenze ulteriori i percorsi di approfondimento è proprio l'ultimo intervento per esempio sottolineata
L'importante di cominciare a riflettere anche sulle gambe emarginazione grave immigrazione
Laddove queste percepito come forte allarme sociale e che forse può essere un elemento che favorirebbe
La riflessione diciamo della gente che spesso invece meno attente a riflettere su quello che scompare perché come è stato ricordato si accorge soltanto dell'emergenza
è stato posto
Il problema politico in senso proprio
Qui io credo che
Dobbiamo tenere presente che forse nella nostra realtà c'è uno scarto
Tra diciamo il la realtà di cui spesso non sia informati
E la consapevolezza politica
Voi non dovremo fare soltanto i conti con una precisa ideologia che esiste
E che contrappone seccamente
La cittadinanza a Fondazione etnica alla residenza che vede in qualsiasi affermazione di diritto politico
Dei residenti immigrati una minaccia alla concezione di cittadinanza etnica
Basata a livello di discendenza insomma non c'è soltanto questo se anche una diffusa atteggiamento
Di difesa che determinato dalla
Dalla percezione di un imbarbarimento sociale progressivo
E mi pare che esista da parte di volti nostri concittadini una sorta di Nostalgia del passato o di o meglio una sorta di fissazione
Sull'immagine
Passata disse
Come Anco immagine positiva idealizzata come immagine ancora valida rappresentare la cultura bergamasca
E una scarsa difficoltà a fare i conti con le manifestazioni della cultura bergamasca così come ci sono oggi nell'indagine accolto per esempio questa sottolineatura
Dell'accettazione dell'immigrato che lavora lavora sodo e che è umile
Questo risponde allo stereotipo del bergamasco che sempre in passato anche quando emigrarono andava a lavorare anche semplicemente a Milano era molto accettato perché uno che lavora tanto non brontolava mai
Era uno di quelli più disposti a rischiare la pelle perché era anche spesso in previdente questo forse succede ancora oggi quindi questi Masi vede bergamasco però questa immagine bergamasco dovrebbe essere anche un poco confrontata
Con altre cose
Perché allora la domanda è un conto l'etica del lavoro come etica dell'acqua del del bello del lavorare per la produzione e l'uomo che si realizza nel lavoro produttivo un conto è una cultura dalla necessità del lavoro per fare soldi che in passato era cultura del lavoro per far soldi per la sopravvivenza
E oggi sta diventando sempre di più dalla nostra realtà bergamasca cultura del guadagnare Easter lavorare per quale dare i soldi per il consumo
Allora non sono poi così cose così distanti tra di loro una certa idea su come si dovrebbero estro radere se degli altri sul luogo di lavoro una certa immagine del proprio passato idealizzata e poi dei comportamenti che magari sono fortemente preoccupanti dal punto di vista sociale che creano disagio gli stessi bergamaschi che vedono qualsiasi tentativo di soluzione istituzionale dei problemi che so il fatto di creare un campo nomadi istituzionalizzato il fatto di TAR trovare uno spazio per un centro sociale autogestito il fatto di tentare soluzioni diverse varie date al problema dell'accoglienza degli degli immigrati ecco gli stessi ragazzi che percepiscono tutto questo con un allarme come una preoccupazione un rischio da cui difendersi non capiscono che questa allarme in parte determinato da atteggiamenti sempre più incivili che si stanno diffondendo che sono opera di Perca maschio di loro stessi cioè voglio dire l'invasione incivile che avviene in Città Alta di notte
O in alcuni quartieri bergamaschi o vicino ad alcuni baracche ci solo venerdì sera il sabato sera nella cintura periferica di Bergamo che creano giustamente l'irritazione alle proteste dei cittadini ma non è che siano determinati da nomadi da cittadini extracomunitari oppure quello che succede per cui siamo già molto preoccupati adesso per sabato prossimo allo stadio per le partite della taranta questi sono fenomeni di imbarbarimento
E sono spesso legate a delle fenomeni di espressione della propria ricerca di desiderio espressione proprio desiderio nel consumo che non può in un atteggiamento che non vuole aderire limiti e regole di nessun tipo
Allora e questa cosa
Senza Ski sia contrastata e senza che riesca a darsi coscienza disse che diventa il potenziale esplosivo
Di un rischio nei confronti dei problemi che ci pongono questi processi di integrazione allora io sono molto d'accordo su quello che è stato detto con forte sottolineatura sull'importanza dell'informazione
Però attenzione non siamo illuminista
Credo che rispetto a questo ci siano anche altri dati altre Paure che e io non ho questo ottimismo rispetto alla valutazione della società bergamasca che non è razzista
In realtà forse forse come si diceva
Da parte di una relatrice l'altro ci serve per conoscerci meglio
Forse questi problemi su questa immagine dovremmo riflettere anche per interrogarsi su che cosa passa nella cultura del nostro popolo adesso in modo di cercare di evitare qualsiasi meccanismi di rimozione che sarebbe espressione di cattiva coscienza
Ecco va be'io ho detto alcune impressioni a caldo rispetto a questi problemi e darei però le parole per le conclusioni più serie al professor bene
Che o appartamento apprezzato queste conclusioni perché in effetti limite quando parliamo di migrazione parliamo di voi stessi
Cioè la forcella vecchia ipotesi di immigrazione è una funzione ha una funzione specchio fa vedere una società far riflettere su se stesse ha tenuto fuori molto chiaramente la conclusione debbo dire
L'ampia limpida da questo punto di vista ma già erano emersi alcuni tratti di questo problema
Che esiste un po'dappertutto cioè in fondo tutte le volte che noi affrontiamo l'altro diverso in discutiamo di noi stessi
Vorrei toccare alcuni punti quello questo il discorso della
E guarda a un mento le insicurezze
E i momenti di passaggio quindi di insicurezza di passaggio e non riusciamo a vedere oppure ci entriamo in momenti fasi nuove questo punto scattano o tutti questi meccanismi e molti dei problemi
E che esistono intere approfitta locale al poi in realtà vengono poi travasati sul potere ibridazione l'esempio del mutamento che scatenata adesso sul problema del lavoro in funzione di che cosa rinascono diventa il consumo il consumo opulento
Io sto pensando per esempio a fenomeni che sono forse che simili si dei propri Figures urbano di quel test urbana noi della della grande città abbiamo ma forse anche albergo non so
Il problema del isolamento delle persone anziane situazione di l'isolamento si compone alcuni legami per cui alcuni qualche risultano poi deserti
Ma perché perché l'ha prodotto e si è trasferita credo qualche i commerciali lo dico dissi e non c'è nessuno restano popola persone sole
Il ceo si rompono i i legami e questo può e venne vissuto come paura e angoscia della presenza di e di diversi per le strade in realtà soli sono modificati i sistemi di residenza
Si sono ottimi anche a volte rapporti generazionali e qui restano molte persone anziane sole e che non hanno legami e questo poi genera ansie paure timori sono cose poi mente avverrebbero anche se non fossero presenti per la strada
Dato che hanno case io da alloggi scadenti quindi stava per le strade questo è anche un meccanismo fissa per le strade quando non si può stare in casa Egina questo meccanico quindi mi è cara questo punto di vista ci sono altri ragionamenti sapevo fare quella in questa in questa chiave
Poi però affrontare alcuni problemi ancora altri emersi uno che da cui vorrei
Sì o sentito a volte su questo reagisco il discorso della discorsi avvieremo bisognino copre il sette milioni in nuovi mica andiamoci piano
Cioè non vorrei come dire che
Poi si farsi passi saltasse a volte da come dire da posizioni
Che vedo ebbe difficoltà a discorsi di e come dire da grande dimensione tombola fai potrà disco servirà molto rapidi tempi molto brevi i demografi ritengono che vero c'è qualcuno che ha fatto le stime che perse volessimo teneva il rapporto tra generazioni
Anziani adulti giovani in Europa dovremo avere immigrazione di massa massicce enormi ci sono delle stime primo i suoi divertiti a farlo
Io dico divertita farlo già un gioco come dire accademico
No un po'rischioso perché può dare i immagino avvolte da sindrome da invasione che no che no perché non è assolutamente però attenzione a giocare con queste perché queste cose il problema del equilibrio tra le generazioni compri ma reale dell'Italia agli altri paesi che portano date le tensioni in prospettiva
Sulle pensione pensionistico sull'assistenza agli anziani non andiamo incontro a politico ed è un problema nostro che l'emigrazione debbo dire non non può risolversi certo un po'qualcuno si servirà nel senso che gas avvenendo peggio c'è una crescita di persone che l'immigrazione femminile soprattutto ma anche maschile che va a svolge funzioni di assistenza a persone anziane premure sta avvenendo in Italia abbastanza e evidente a può darsi che può giocare anche con nuove persone attive che arrivano però non è non è da lì cioè dovevo comunque Comit i commi Italia come Europa fontane quello scrivo tra generazioni
D'altro canto il problema della abbiamo visto che
Di come dire
Grandi movimenti di popolazione spilli mi è solo un fenomeno inevitabile ma
I flussi di arrivo non sono poi quelli come dire drammatiche immagini che a volte vengono col
Delineati perché perché ci sono in realtà non è soltanto un problema demografico né economico non è un problema di movimenti popolazione che si muovono interno vi aspettative
Di reti migratorie di catene in relazione a un fenomeno comunque traumatico perché lascia il blocco di origine quindi che non si prende a cuor leggero
Beh occorrono di le risorse per per giungere raggiungere l'Europa cioè ci sono tutta una serie di meccanismi più complessi che fanno pensare che al di là poi dei fenomeni come dire che vanno sulle pagine dei giornali trattenere le persone che sono sulle barche però che però sono con le posi uno fa i conti qualche centinaio di persone l'anno stringendo no quindi bisogna quindi Anpi dimensionale
Io penso che il fenomeno è inevitabile lo chiameremo l'Italia il taglio dopo OPA campi e destinata però molto più lentamente
Di quanto posso Abruzzo
Questo perché le caricando i diceva cercare vide infatti Zarri grandi numeri
Questo qui è un invito non sospesi a non come dire a lanciarsi in queste o per e quelle dei grandi numeri perché non è non avverrà e il rischio è quello di di creare sindromi che ebbene non crea perché talco appunto non avverranno fresco come sta venendo dopodiché degli ultimi tempi il rallentamento anche questa dati che sono emersi dalla colonizzazione italiana in termini numerici è tra gran parte secondo mi dicono le prime delle persone che sono e con già o hanno fatto domande d'azione sono persone che hanno perso il il perché il hanno hanno visto scadere procedente permessi di soggiorno
Cioè quindi abbiamo non nostre leggi che si succedono anche con in modo irregolare eccepito convulso rifugi emergono irregolarità georgiano
Questo è un poema che vale anche in altri campi inoltre spesso faccio mettere in piede meccanismi giuridici che sono poco praticabili e quindi rigenerano meccanismi di irregolarità
Due o tre punti semplicemente sul problema poi di mercato del lavoro
Sbatte interessanti discorso che ho fatto nell'interno delle poi trapelate dell'accesso ad artigiana
Che dovrebbero crescere i livelli e di professionalità complessive questo punto e quindi si ponga si porrà in prospettiva il problema di un uso più qualificato
Della de anche del lavoro immigrato
A si si pensa che si spera debbo dire all'interno di una generale riqualificazione del lavoro operaio perché poi questo e tra l'altro è uno dei punti grossi significa ricottura paio significa discorso e la qualità della competizione della competere sulla qualità sulla qualità del prodotto non soltanto sulla come dire in uso intensivo del lavoro
Certamente il problema di come avviare a percorsi formativi
Persone che
Hanno magari al loro interno livelli di scolarità
Magari non tecnica però paradossalmente elevata o media magari tipo piuma a volte umanistico
Questo è uno dei problemi
Qui sarà di innestare dei processi formativi in persone che da da un certo punto di vista su e la cosa e a parte quella linguistico può essere facilitato perché chi ha già quasi chi ha già ripreso formativi al proprio interno può prendere più in fretta ma dall'altro lato può pensare di saperne abbastanza quindi può generare il problema perché è il più grosso naturalmente con delle prospettive
La foto e professionale è un investimento come ben noto
E e quindi ha dei costi
Che sono lavorare meno per far fare formazione o comunque costi di tipo se non si si sono vetri se non economico costi tipo personale
Delaborde di in di
Di di di impegno di coinvolgimento eccetera
Quindi occorre avere una prospettiva di rendimento destino per il personale rende sul lungo periodo
Il che significa quella stabilizzazione
Il bellicosi formativi negli atti entrano se hanno prospettive o di restare stabilmente oppure di poter usufruire di questo investimento al loro ritorno
Questo per delicatissimo perché la la salita sferica Sly trasferire nel paese di origine con ecco che si apprende l'immigrazione non è semplice
Perché posso esatta cromiche diverso possono essere competenze non trasferibili
E d'altro canto per gli altri Silvio prospettive di lungo periodo
Significa e si entra nel plesso verso forme di Fonsai professionale che si pensa di poterlo sfruttare per parecchi anni
Stabilmente
Quindi questo può pone un problema caldi identificare le persone interessate ai entrarci
La cosa sono le SIT si si apprende facilmente si sia interessato ed apparendo
E quindi questo può essere inserito in un discorso di stabilizzazione dell'immigrazione
Da questo questo punto di vista e in questo terminò mi ha colpito molto dal cerca la cosa che è anche Zanfini alla fine ha richiamato questo problema e cioè che è molto interessante questo sfasamento che a volte rischia di dire fuori tra le aspettative
Nell'impresa di aspirazioni negate o addirittura tra il vissuto addirittura Paris il successo cioè e nei casi addirittura di successo cioè in quel in imprese dice nata benissimo
E quindi da un lato è molto positiva la valutazione meno positive con limitato uso colpisce molto in realtà è una persona che ha dovuto fare discorsi durissimi o comunque ha dovuto e questo è un problema serio
Perché se anche carne successi pongono al queste sfasamento tra i due vissuti e bisogna ovviamente preoccuparsene perché perché si successi si investe poi per andare avanti telefono bozza del professionale o di integrazione a più ampio respiro
Grazie
Bene grazie a tutti ma l'abbiam fatta neanche un break e quindi non è il caso di arrivederci
Il solito