Intervista a Francesco Fiorentino sul suo libro: "Il Prologo all'Ordinatio di Giovanni Duns Scoto" (Ed. Città Nuova)

Radio radicale o il saluto da Giuseppe Di Leo quest'oggi ci occupiamo di uno dei più grandi acuti pensatori cala tradizioni
Nel dire vale occidentale dunque se scotto conosciuto anche come il dottor Suppa attivissima
Città Nuova ha pubblicato ma stupì otto sul prologo dell'ordinazione di Giovanni Dusso scotto
La cui produzione e il cui PIL studio sul testo la cui traduzione il qui commento si devono
A Francesco Fiorentino che il nostro gradito ospite telefonico benvenuto Fiorentino del Verrocchio poi a tutti ragione contatori
Allora lei è un esperto di due scotto è leggo nella terza di copertina è uno che ha dedicato con lo studioso che ha dedicato non pochi anni della sua ricerca questo
Ha un grande pensatore chi è stato d'un suo scopo quando e vissuto diamo un po'di coordinate agli ascoltatori di Radio Radicale
Tutto sconto vissuto accampando otterrà del duecento eritrei cento in particolare esci orizzonti
Prima all'Università di Cambridge alla fine del duecento Monica avuto una vitale
Direi avventurosa
Lo vediamo maestro di teologia da Oxford noia appare ingenti
Affare lo studente
Pomoni deve andare in esilio ritornato score
Poi di nuovo a Parigi
Qui consegue il massimo detto no accademico dell'epoca il magistero un piccolo e docenti cioè di
Che contenti Pardi insegnare ovunque in Europa
Poi una la disputa assorbono Inca la vince ma non completamente
Il suo ordine decide di mandarlo via da Parigi domanda colonne accomodiamo ore
Una vita abbastanza avventurosa diciamo da
Da da da Roma da giallo medievale da da da Umberto Eco il nome della
Infatti ci sono biografie da questo punto di vista interessanti che raccontano questa vita avventurosa oltre che è intellettualmente molto intrigante di Durso scotto
Sì certamente
Lo studio più recente che poi ha costituito il fondamento
Della mia introduzione e lo studio del professor Guido alimenti dell'Università di Macerata e poi naturalmente l'introduzione del mio libro all'inizio
Che tratteggia i dati biografici bibliografici disco
Obbedisco otto c'è uno ci sono delle edizioni di opera omnia e quali sono
Sono il l'edizione più consolidata e quella data dalla Commissione sconfitta
Presso i clienti deve del Vaticano
Questa edizione è iniziata dagli anni Cinquanta del secolo scorso e
Sia appena conclusa ne abbiamo altre elezioni americane
Presso l'università di Washington
Tante e tante edizioni nel mondo tanti gruppi di ricerca in Europa e degli Stati Uniti e in America latina che continuano a
Evitare a pubblicare le opere disco rotto e che a studiarle
Ho naturalmente noi stiamo parlando di edizioni in lingua latina ma in italiano c'è un'edizione in lingua italiana che raccolga a l'opera completa di Dun sconto
Un edizione una traduzione completa disco rotto non c'è
Vi sono a delle antologie anche nel secolo scorso
Alcune opere tradotte anche in frammenti enti
E proprio questo libro tenta di
Mettere un punto fermo nelle traduzioni cioè di offrire una traduzione
Con una monografia iniziale
Una apparato di note continuamente che aiuto un elettore a comprendere meglio il testo originale e degli undici dettagliati
Per ora accompagnare il passo passo il lettore in un attimino consigli difficilmente e consigli
Suggestivo allo stesso tempo
O come mai norme non di un autore così importante in fondo abbiamo edizioni in lingua italiana di
Certo Sant'Agostino Re Santomaso ma anche di Alberto Magno non incide di origine non abbiamo invece dei due scotto
Questa
Se non sporadiche opere di traduzione in lingua italiana
Perché innanzitutto con dedizione delle opere originali lattine di sconto è cominciata più tardi rispetto ad Agostino
Pensiamo ad Agostino l'edizione dei padri motorini cui la patologia latina il corpus cristiano Rummo oppure pensiamo a Tommaso Leddi Tommaso D'Aquino dedizione violino
Prenderò su don scotto c'è un'edizione critica di un francescano
Vissuto nella nel diciassettesimo secolo Wellink e dedizione a
Tampone
Di Word inc
E abbiamo poi dedizione gare figlia all'inizio del Novecento
Ma la vera e propria dizione critica Francesca allora e quella della Commissione conquistati comincia la metà del secolo scorso nel mille novecentocinquanta dagli anni mille cioè la Regione
Era accoglie quindici furbe raccogliere
Molto i volumi qual è l'importanza di D'Urso scotto stiamo per entrare poi in in argomento anche se in realtà non è che siamo fuori ma abbiamo cercato di
Dare un po'il perimetro inquadrare il personaggio ora vediamo un po'
Abbiamo capito quando il vissuto quando è morto la sua vita anche come mai e
Ed uno scotto è importante perché cosa conosciuto da in cosa si deve la sua sottigliezza
Don solo Scotto e importante perché si pone all'inizio di una nuova stagione culturale
Punto
Parlavamo prima di Tommaso D'Aquino
Scotto probabilmente e il primo dei moderni escluderne giuridico
Scorso è ad esempio il filosofo della libertà
E il filosofo del ma contingenze
Norma contingenza come arresti e il suo
Ristretto a un mondo perfetto la contingenza come qualcosa che e segno di un difetto
Ma la contingenza alcun manifestazione io una sovrabbondanza di Potenza
Di una sovrabbondanza adesso
Oppure l'ascolto e curvo e il filosofo dell'essere inintellegibile
Cioè gli esistente che possono essere pensate anche tenuta esistere ma vengono pensate commentò in trincea del principio della possibilità di modifica
Cioè io posso pensare e
Anch'essi se non esiste nella realtà e posso come dire giocare usare questi concetti distinguerli tra di loro
E quanto più quei piccoli centri puntuali ve li ritroveremo in Cartesio in un ai bisogni spinosa in un workshop e perfino in tante
No questo è sicuramente
Sono aspetti che la modernità di di un solo Tidu scotto ma
Io qui ho in mano questo
Volume il prologo dell'ordinazione di Giovanni D'Urso scotto
Pubblicato da una casa editrice che in Italia si segnala ormai da decenni per essere
Probabilmente la casa editrice più impegnata sul fronte della traduzione dei testi della Patrice lattina è greca cioè la
Casa editrice Città Nuova
Che corsello ordinati siano
Di Giovanni D'Urso scotto e poi arriviamo al prologo
L'ordine
L'ordinario l'ordinazione discorso
E l'opera più matura
Cioè
Tutti i maestri
Tecnologia medievali per curriculum dove vanno attuare dovevano svolgere varie
Bari copie di elezione direzione sud dal manuale
Le cosiddette sentenze di Pietro non basta
Quanto
Coloro corso poteva essere svolto più volte
Scott collar svolto almeno tre volte
E qua Spada ordinazione corrisponde alla terza volta
Che scotto svolge questo commento e quindi dell'opera nonché non direi definitiva
Ma sicuramente la più matura la più compiuta
E quindi quella che non possiamo prendere abili ferimento
Dell'intero pensiero Scotti da naturalmente confrontato con il convivente precedenti come questo libro tenta di fare nell'introduzione
Le sentenze erano per la teologia quello che poi era
La concorda concordare anzi una
Di
Dei dati
Per il diritto canonico vegetale
Pesa il IRE diciamo il il manuale
Che in quel caso non veniva
Assunto per il corso universitario di quella che noi oggi chiameremmo più logica dogmatica non vedeva assunto
Direttamente ma ne veniva commentato in questo caso si salva commentato per questione sapere tutto mantenute dal maestro medievale
E quindi noi abbiamo una interminabile serie di commenta sì nel Medioevo a queste sentenze Di Pietro non va
Pietro Lombardo che voglio dire appunto così come Graziano era un punto di riferimento per lo studio del diritto canonico
E allora era invece per per la più logica però ma in questo prologo Fiorentino in realtà quello che si affrontano è tanto il rapporto tra la tv GE il diritto canonico quanto
Il rapporto che si instaura tra l'attivo lungi alla filosofi
La l'ordinazione
Appunto il prologo all'ordinazione riapre proprio con un conflitto
Con una grande metta in scena io un conflitto tra teologicamente e filosofico
Perché e filosofia insistenza
Nipote conoscere Dio l'infinito le sostanze preparate
Contro un metodo induttivo giocare permettano che con l'uso della ragione naturale soltanto con la ragione naturale se è possibile al risanamento e dalle creature al creatore come da un dipinto all'artista al pittore
Quindi io conosco la creatura la creatura attraverso una serie di gara venti di attrazione
Quindi porta a conoscere l'esito quindi c'è secondo i filosofi questo contesto cognitivo trauma creatura e il creatore il creatore si rende bellissimi infine
Tra pare
Direbbe io il nostro Papa nel merito aveva crea
Scotto rompere questo ponte
Scotto dice I Piroso che che la ragione naturale non ha nessuna possibilità di conoscere io
Quello che ti conoscenze con la ragione naturale e ciò che appare più bello più buono alla ragione naturale Manolete
Io e trascendente esso evolutivo puntare il concetto il ventisei all'uomo
Non è un uomo che tende naturalmente a conoscere il figlio mai il video che liberamente si manifesta quindi vuole
E per quanto vuole al ruolo io non è ingombri rinviabile nella logica della ragione naturalmente ma Dio guardasse nessuno può fare i conti in tasca
E questo diciamo è l'asse portante di tutto il ragionamento di questo di quest'opera di questo prologo di
Di due scotto
Certamente perché Scotti questo il punto polemico cioè scotto contro i filosofi
Cottone date o no go ribattere alla posizione dei filosofi secco è per l'appalto destruens
Ma c'è pure una parte positiva cioè servo
Non può accettare questo ponte
Per sul
Milioni comunque può conoscere il figlio piangono ascolto si impegna in attivo faticosissimo sforzo mentale appunto sottile
Per riuscire a trovare un modo in cui mi sveglio si manifesti all'uomo
Senta che all'uomo abbia alcuna possibilità interferire in questo progetto è qual è il ragionamento che fa ad un suo scopo su questo punto molto dirimente
Quanto sto
Allora
Occorre che Duilio componenti all'uomo
Il concetto recinto distinto nitido della sua
Da questo concetto ricaviamo gli attributi chi predica leprotto diretta
Attraverso un a catena di sillogismo deduttivi aristotelici
Come fa a comunicare questo concetto qua c'è il numero cambiamento della Costituzione disco rotto che contiene in radice nell'ordinazione
Prima dell'ordinazione attraverso la rivelazione delle TAC riscritture è la visione statica o il rapimento mistico nell'ordinanza io attraverso
La conoscenza attrattiva cioè
A conoscenza indiretta
Di qualcosa che è assente come impegno ricorda sì di essere andato a scuola stamattina
Quindi ricordo qualcuno insomma appello
Dio rimane assente non è presente sarà presente nell'aldilà noi rischiamo uomini Ghiglia
Stando in pigliava riceviamo il concetto delle tenta di tiglio cui in quanto assente questa è conoscenza attrattiva notiamo via martirio chi manifesta annui secondo la forza del nostro intelletto debole
E quindi non si manifesta con una sua lettera intervenga ma come enti un finto cioè
Non
Mentre campi cinque regna vecchi noi possiamo conoscere a misura del nostro intervento soltanto il fenomeno in questo caso è l'oggetto
Che si rende compatibile al soggetto conoscente non è il soggetto che modifica all'oggetto mano oggetto di atti prego penta al soggetto in un modo fenomenico cioè in un modo compatibile con le caratteristiche di quell'intervento che lo conosceva
Quale possiamo come possiamo dire che Dusko otto sia un pensatore moderno cioè può raccontare qualcosa leggendo scotto alla contemporaneità e che cosa
Bene Scorzon alla alla nostra contemporaneità
O
Può come dire insegnare
A limitare
A mio avviso le renitente
Della ragione lassù pena pubblica della ragione nella laguna il cosiddetto paradigma
Calcolato io
Definito io
Quello scientificità che tende sempre a programmare che perfette tende sembra ricredere che tende a nel grande misura
La cosiddetta cultura della tecnico-scientifica sconto ci dice che Ecce innanzitutto nel nostro futuro qualcosa di convincente
Che non possiamo prevedere intento deterministico al massimo inferto probabilistico
Quindi non possiamo determinare tutto e tutti
E
Oltre il livello della realtà materiale esistono altri livelli esistono livelli mentali
Che non sono memoriali esistono livelli che noi diremmo virtuali la virtualità e una realtà
Senta materialità
La retta la corsa nacque salinizzazione inneggia annunciata d'ascolto rispetto alla materia confuso seduta materia quindi noi
Io penso imolese cartesiano o per meglio dire questo Carpesio e Scotti hanno e in questo sì cioè ascolto
Inaugurato usando svolta irreversibile del pensiero occidentale inizia apportare l'accento
Sono nata su un suo oggetto oneri medio su sulla soggettività che o immonde primo compiuta nell'epoca moderna e chi non registriamo oggi a livelli
A più che manifesti
Ma questa soggettività questo carattere moderno di di un suo scopo che sposta dall'oggettivo al soggettivo viene riconosciuto dai filosofi a cui lei faceva riferimento in particolare da Cartesio poi recante
Lo sconto ha una lunga tradizione di pensiero che in molti ricercatori oggi stanno studiando in Italia e in Europa
E quello che si tenta di fare e propri ordini
Abbattere lesso Odette Barbieri disciplinato cioè
Non è che esiste
Una storia della filosofia puramente medievale per una moderna non si possono
Tagliare le epoche del pensiero con l'accetta
E non ci sono ambiti
Culturali il non comunicanti cioè mentre c'è Cartesio mentre c'è il Galileo mentre c'è il Newton
C'è anche Losco ottimismo certo incredibile
Non negli specchi centri culturali nulla in
Seicento e secondo del nostro cortissimo
Questo
Finora non viene molto valorizzato
E anche
Scotto ha sofferto in una ricco l'uccisione nei parametri
Io ho un scelte incerto dottrinali Simone cioè scotto pur dire molto
Alla che lo sottolinea fenomenologica
Scotto può dire molto alla filosofia del Novecento
Occorre naturalmente che qualcuno ne parli che chi parlargli Heidegger
Possa parlare anche il discorso e chili alla disco rotto non disprezzo deve parlare in più ai tempi
Naturalmente questo attiene
Alla ricerca sulla fortuna dei testi perché insomma nel campo degli studi dell'antichisti ca
Si è cominciato agli ultimi decenni a studiare la fortuna dei testi classici greci e latini credo che bisognerebbe allargare questa sfera
Agli studi
Ai testi della patria Istica greca e latina è anca ed è la prima della seconda scolastica per cercare poi di
Capire veramente se questi incontri siano stati sporadici e magari non voluti o se invece invece lo Scotti ISMU a cui lei faceva riferimento
Né i pensatori contemporanei sia qualcosa non di accidentale ma di sostanziale
E naturalmente su questo
La ricerca credo che andrà avanti anche con la riproposizione di
Edizioni in lingua italiana e non solo dell'opera vasta di questo grande pensatore che risponde al nome di dunque sotto ascolto
Nel prologo dell'ordinazione di Giovanni Dusso scotto pubblicato da città nuova come introduzione un commento e la traduzione di Francesco Fiorentino
Che ringrazio per questa
Discussione
Radiofonica e buon lavoro Fiorentino buon lavoro della
Degli auguri e buon lavoro e naturalmente un ringraziamento insoluto da Giuseppe Di Leo agli ascoltatori di Radio Radicale