"Le banche italiane in Europa" Convention dell'Associazione Bancaria Italiana sull'euro org. c/o sede ABI - Piazza del Gesù

Ecco cioè
Allora credo che possiamo iniziare i nostri lavori
Autorità
Illustri relatori
Gentili ospiti
Benvenuti alla convention abili sull'euro
Come e illustrato nel programma questa manifestazione organizzata dall'intero sistema bancario italiano
E sull'intero territorio nazionale
In questo momento infatti oltre a questa convention centrale sono in atto centoquattro convention locali una in ciascuna provincia d'Italia
Generalmente nel capoluogo di provincia e uno a San Marino
Anche a Roma quindi vi è una convention locale che si sta svolgendo presso l'Auditorium della Tecnica all'Eur
Ogni convention locale è stata organizzata da tutte le banche presenti nella provincia incluse quelle che hanno sede in altre province
L'organizzazione di ogni convention locale è stata curato operativamente da una banca capofila coadiuvata da un piccolo comitato organizzatore in rappresentanza delle altre banche
Ma tutte hanno partecipato designando una quota di invitati rappresentanti una selezione della propria clientela ritenuta più interessante all'euro
Quindi riteniamo che oggi ci siano non meno di cinquecento persone
Per piazza e quindi abbiamo cento per
Cinquecento all'incirca cinquanta mila partecipanti a questa manifestazione
Allo scopo di sottolineare la caratteristica di evento non aziendale di ciascuna banca ma di sistema
Abbiamo preferito organizzare le convenzioni locali Dino una sede non bancaria
Fra pochi minuti alle nove e quarantacinque
Avrà inizio il fattore più unificante fra tutte le centocinque convention attraverso un collegamento via satellite gli interventi dei illustri relatori che parteciperanno alla convention centrale qui a Palazzo Altieri
Verranno trasmessi alle centoquattro convenzioni locali che vi potranno quindi assesta nessuno schermo grande indiretta
Ricordo comunque che il collegamento esclusivamente unidirezionale
E quindi che saranno loro che per noi ma noi da questa sala non potremo aprire le loro immagini
Alle undici e quarantacinque con puntualità si chiuderà questa convention e le convenzioni locali proseguiranno
Noi ti invitiamo a prendere una per attivo con noi nelle sale accanto naturalmente
Le convention locali continueranno con una programma autonomo
Destinato ad approfondire e dibattere e venti e tipologie d'intervento specifiche della loro provincia
Ovviamente con particolare riguardo ai prodotti e servizi che il sistema bancario sarà pronto ad offrire dal primo gennaio novantanove
Sono le nove e quarantacinque credo
E quindi siamo pronti per entrare nella circuito telematico che si accenderà con una sigla di apertura
Da questo momento in poi
Nelle convenzioni locali si vedranno le stesse immagini che voi vedrete proiettate sullo schermo
Di questa Sala prego potete partire
Mi
Trentuno
Trentadue
Trentatré del decentramento tutto il proprio per tutti interpretato FIAT tutta tante ottantatré quello che dovrebbe su tutto il territorio la facciata trapiantata trentatré
Trentaquattro ieri il diniego
Il mio ieri il
Signori partecipanti
Benvenuti alle convention Ap sull'Euro
Come certamente avete appreso dal programma della convention acquistate partecipando
Le immagini della convention centrale che si tiene a Roma presso la sede dell'Abi nella Sala della Clemenza
Vengono trasmesse via satellite alle centoquattro convention locali che si svolgono generalmente nel capoluogo di ciascuna delle centotré province italiane e nella Repubblica di San Marino per iniziativa di quelle fra le sue banche che aderiscono all'Abi
Come sapete questa trasmissione dureranno due ore fino alle undici e quarantacinque
Affinché tutte le convention locali possono svolgere il loro successivi programmi e abbiamo quindi necessità di un controllo molto stretto d'intenti
Il mio compito e quindi semplicemente quello di ringraziare coloro che hanno reso possibile questo evento e di presentare i relatori
Negli anni scorsi le convention dell'Abi sono state dedicate tutte a temi molto specifici e quindi riservate agli operatori del settore bancario
Data la prossima scadenza del primo gennaio novantanove la convention novantotto
è stata invece concepita come una manifestazione molto più estesa
Per sottolineare che le banche italiane sono pronte all'appuntamento con l'ormai imminente inizio dell'era dell'Euro nella quale entreremo tra quarantotto giorni
Innanzitutto ringrazio quindi il sistema bancario che in questo ultimo scorcio del novantotto
Agli sforzi di preparazione all'Euro ha voluto aggiungere quelli necessari alla realizzazione di questo evento su tutto il territorio nazionale
Un particolare ringraziamento va indirizzato alle banche che hanno materialmente organizzato le singole convenzioni locale
E che hanno condiviso l'intento di questa manifestazione caratterizzata dalla rinuncia allo spirito aziendale a favore della natura di sistema dell'evento
Un ultimo ringraziamento desidero rivolgere infine signori perfetti
I quali in qualità di coordinatori dei rispettivi comitati euro provinciali
Hanno voluto cortesemente accogliere l'invito a svolgere la relazione introduttiva nelle convention locali prima che questa qua teletrasmissione avesse inizio
Nel corso di questa teletrasmissione
Quest'anno assistendo circa cinquanta mila persone in prevalenza clienti delle banche ascolteremo alcuni autorevoli interventi sui problemi di sistema e di scenario che ci troveremo ad affrontare con l'ingresso
Non solo delle banche ma di tutto il Paese dell'unione
Economica e monetaria europea
è compiacere quindi che ti presento nell'ordine in cui interverranno gli illustri relatori che parteciperanno a questa manifestazione
Il dottor Maurizio Sella presidente dell'Abi
Il dottor Roberto Pinza sottosegretario al Tesoro Bilancio e Programmazione economica nella sua qualità di presidente del Comitato Euro
Il dottor Vincenzo Desario direttore generale della Banca d'Italia
Il dottor Tommaso Padoa Schioppa membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea
Il dottor Carlo Azeglio Ciampi ministro del tesoro del Bilancio e della Programmazione economica che si scusa per essere tecnicamente un ritardo di pochi minuti matti interverrà fra poco
Ed infine il professor Mario Monti commissario europeo per il Mercato interno
Come dicevamo alle undici e quarantacinque si chiuderà questa convention centrale
E ciascuna convention locale continuerà con il rispettivo programma dedicato generalmente ad approfondimenti e dibattiti aventi per oggetto l'impatto dell'euro nella realtà locale
Verranno inoltre fornite ulteriori informazioni su quanto le banche dovranno o potranno fare a partire dal primo gennaio novantanove e questo da parte del relatore bancario che parlerà quindi non ragione Della sua carica aziendale bensì quale rappresentante del sistema bancario intero e che fin d'ora desidero ringraziare diamo in ora iniziò gli interventi presso la convention centrale
E compiacere che invito il presidente dell'Abi dottor Maurizio Sella a prendere la parola e a presiedere la Convenzione grazie presidente
Grazie dottor Zadra signori ministri onorevoli illustri relatori gentili ospiti e partecipanti a questa convention centrale e a tutte le convenzioni locali questa manifestazione di così ampio respiro è stata pensata per celebrare l'avvento dell'euro per diffondere la consapevolezza del grande lavoro fatto e ancora da farsi e per assicurare che le banche sono pronte per l'euro ed offriranno ai cittadini all'impresa e dal paese tutti i servizi che ad ogni aiuto utile
I clienti tutti i clienti delle banche possono contare su di un aiuto concreto
Il Consiglio quindi è uno rivolgetevi in banca per qualunque spiegazione andate con fiducia nella vostra banca se volete chiarimenti e per toglierli ogni dubbio quali saranno le tappe più importanti che ci faranno entrare nell'Unione Europea alle ore undici e trenta del trentuno dicembre mille novecentonovantotto un percorso di una teleconferenza fra le banche centrali dei Paesi aderenti agli accordi campi europei
Verrà rilevato per l'ultima volta il valore delle che dal primo gennaio mille novecentonovantanove verrà sostituito in un rapporto di uno a uno dall'euro la moneta europea
Verranno successivamente determinati i tassi di conversione fissi e irrevocabili tra l'Euro delle undici monete dei Paesi che compongono l'Unione monetaria europea
Dovremo quindi imparare a memoria un numero che non cambierà più che esprimerà quante lire quanti centesimi faranno un Euro
Con una felice immagine è stato detto che la lira e ogni altra valutato l'unione monetaria europea saranno dal primo gennaio mille novecentonovantanove la traduzione nazionale della parola euro lei euro nascerà come moneta scritturale valida cioè a tutti gli effetti per effettuare transazioni e pagamenti ma non avrà sin da subito anche la natura di moneta fiduciaria cioè rappresentata da banconote e monete
Ciò per tutto il cosiddetto periodo di transizione che durerà tre anni dal primo gennaio mille novecentonovantanove fino al trentuno dicembre due mila uno le banconote e le monete in euro infatti verranno messi in circolazione solo a partire dal primo gennaio due mila due e per un breve periodo Co esisteranno con quelle nazionali che verranno rapidamente ritirate dalla circolazione
Non oltre il primo luglio due mila due le banconote e le monete nazionali cesseranno il loro corso legale
La scadenza più vicina il più importante per tutti noi comunque e certamente il prossimo primo gennaio mille novecentonovantanove
Come si addice alle date davvero storiche questa rappresenta contemporaneamente un punto di arrivo e un punto di partenza e segna una tappa fondamentale anche nell'impegno delle banche
Che è andato crescendo fin dal mille novecentonovantacinque e che dopo il primo gennaio mille novecentonovantanove sicuramente non diminuirà
L'impegno del sistema bancario è stato ed è finalizzato ad un obiettivo molto semplice da enunciare essere pronti all'Euro sin dal primo gennaio mille novecentonovantanove
Dopo le indagini conoscitive svolte presso le banche nell'ambito da della Federazione bancaria europea nell'estate del mille novecentonovantaquattro circa i tempi e di corte delle azioni necessarie all'introduzione della moneta unica europea
Nella primavera del mille novecentonovantacinque inabili che è stato istituito il progetto In Mou finalizzato ad assistere coadiuvare le banche in questa articolata e complessa transizione per la cronaca all'epoca fu adottata la sigla M cioè European Monetary Union in quanto la nuova ma Moneta fu battezzata Euro solo nel mese di dicembre mille novecentonovantacinque nel Consiglio europeo di Madrid in questi tre anni e mezzo il progetto Animal visti impegnati più di trenta fra comitati tecnici gruppi sottogruppi di lavoro
Cui hanno partecipato circa cinquecento colleghi a tutti i livelli esponenti di sistema bancario e delle istituzioni maggiormente coinvolte
I lavori coordinati dall'Abi e dalla Banca d'Italia sono stati pianificati sinteticamente in un masterplan nel quale sono descritte circa centoquaranta problematiche
E programmati poco meno di quattrocento progetti per la loro risoluzione
La maggior parte dei quali da portare a termine necessariamente entro il mille novecentonovantotto
Per fornire alle banche un adeguato ed organico supporto di documentazione gli stati di avanzamento del progetto Emo sono stati sistematicamente raccolti in una pubblicazione
Il cui nome rispetti il colore della bandiera europea diffusa presso il sistema bancario gli operatori ed il mondo accademico
Euro Habib Lupu contiene ormai quasi mille cinquecento pagine dedicate le innumerevoli questioni che un progetto di questa portata deve considerare e che sono costantemente aggiornato
La transizione all'Euro infatti riguarda aspetti sia di carattere generale come quelli istituzionali legali di macro economia di evoluzione del mercato si è più specifici come quelli riguardanti l'operatività dei mercati finanziari gli aspetti organizzativi
E quelli informatici
è abbastanza intuitivo infatti che un grande impatto siate negli aspetti riguardanti in informatica ed i servizi di pagamento anche per la vicinanza tra la scadenza dell'euro con quello dell'anno due mila
A rigore della pianificazione ha fatto seguito il rigore dell'attuazione
Gli adeguamenti di quelle che si possono definire procedure di sistema che ad esempio consentono alle banche di dialogare operare attraverso la rete nazionale interbancaria
Sono stati programmati soprattutto realizzati in modo da completare gli aggiornamenti e diretti dei testi entro il mese di ottobre di quest'anno
Di fatto quindi le procedure di sistema pronte all'euro sono già tutte operative a livello interbancario con due mesi di anticipo rispetto all'ingresso nell'Unione
Il sistema bancario italiano dispone già oggi pertanto di una base comune di operatività per la gestione della nuova moneta scritturale
Nuova moneta che potrà essere usata con assegni e qui carne saranno differenziati con elementi grafici e cromatici molto evidente rispetto e quelle in lire per evitare possibili errori alterazione
Con assegni bonifici disposizioni di pagamento carta di plastica in sostanza tutte le forme di pagamento gestite generalmente nei sistemi bancari che non provvedono l'utilizzo delle banconote e delle monete
In una visione più ampia l'Europa considerato senza dubbio Como fa torre di accelerazione dei processi di evoluzione e di crescita del nostro sistema bancario ed il sistema economico nel suo complesso
Processi che nelle banche stanno influenzando significativamente l'attività di pianificazione e di adeguamento delle strategie aziendali e della maggior parte delle strutture operative
In tale ambito la gestione e la riqualificazione del personale assume una valenza di grande rilievo
In questa logica quindi che il progetto della dei basato sul principio della risoluzione in sedi associativa e in forma cooperativa
Delle problematiche comuni ha dato vita alla prima esperienza di un progetto di formazione di base del personale condiviso dall'intero settore economico
Con Euro ampi formazione sono stati infatti messi a disposizione dell'intero sistema degli specifici supporti didattici e formativi sviluppati anche su supporto elettronico destinate a tutto il personale bancario
Il progetto di formazione di base sia imperniato sulla preparazione a livello nazionale di trecento euro più Tor definibili come formatore di primo livello il cui ruolo è stato ed è tuttora
Quello di istruire i i ben più numerosi docenti tavola che a loro volta stanno erogando la formazione ai circa trecento mila dipendenti del sistema bancario
Allo scopo di diffondere attraverso più canali un'informazione quanto più possibile completa e tempestiva relativa sia progetto m generale che a quello di formazione in particolare sul sito internet della vi è stata realizzata un'apposita sezione euro che recepisce tra l'altro le parti si più significative
Di euro Habib Lupu e di euro Ap formazione
Nell'ambito del progetto è stata dedicata grande attenzione all'aspetto comunicazioni questa stessa convenzione è stata concepita a tal fine insieme con un'altra iniziativa di sistema che vi presenterò al termine di questa convention
In tale ambito è stata sviluppato un'ampia gamma di strumenti informativi da mettere a disposizione dei clienti delle banche
Se la moneta unica è una questione che ha riguardato finora le imprese banche in misura maggiore rispetto ad altri impresa i cittadini
Ciò dipende da ovvie e comprensibili motivi connesse non necessaria preparazione del settore per definizione legato alla moneta scritturale ed ai titoli del debito pubblico
Fra sette settimane però tutti i cittadini europei avranno a che fare con la nuova realtà e per questo motivo che fin dal mille novecentonovantasette sono state messe a punto delle pubblicazioni specifiche che sono offerti alla clientela che le banche e nella cartellina che è stata distribuita oggi a tutti ne trovate un campione
Sottolineo che dal primo gennaio mille novecentonovantanove tutti i titoli di Stato verranno emessi in euro e verranno ridenominati in euro quelli già in circolazione nei mercati si negozierà in euro
Chiunque possegga titoli quindi e cioè larga parte dei cittadini sarà immediatamente interessato da argomenti quali taglio minimo lotto minimo spezzatura quotazioni meno
Per questo motivo la lingua euro dovrà essere imparata fin dall'inizio non solo per una ristretta cerchia di operatori specializzati in transazioni internazionali
Ma da una quantità di cittadini molto maggiore di quanto alcuni potessero forse immaginano l'uso dell'euro in sostanza si diffonderà molto rapidamente anche in assenza delle relative banconote e monete
Le pubblicazioni dell'Abi sono dirette ad agevolare l'apprendimento di questa nuova lingua euro
La piena consapevolezza dell'irreversibilità del cambiamento è stata acquisita nello storico weekend euro il due e tre maggio mille novecentonovantotto nel corso del quale l'Italia è stata messa insieme con altri dieci Paesi nell'area dell'euro
Si è così consolidata la già diffusa convinzione che il sistema economico italiano è parte integrante del sistema economico europeo
Che ciò che consideravamo nazionale diverrà regionale e che la competizione farà sentire i suoi effetti a livello di sistema Paese
La nuova realtà non comporta quindi solo problemi di adattamento contingente
Lei euro infatti va considerato come un fattore di accelerazione di processi già in atto da tempo
Che rendono semmai ancora più urgente la soluzione di problemi strutturali
L'adozione di una moneta unica ridimensiona in misura drastica l'attività di intermediazione valutaria svolto dalle banche con un corrispondente vantaggio per i cittadini e le imprese
Ciò darà luogo anche a una riduzione di ricavi storici per le banche la cui entità tuttavia non è certamente l'aspetto più determinante
Nell'unicità di trovare nuovi e più efficienti equilibri gestionali attraverso una generale riduzione dei costi operativi ed un aumento di ricavi derivanti da nuovi servizi resi alla clienti
Ben più incisivi infatti saranno gli effetti di due processi strettamente collegati e riconducibili all'evoluzione del quadro economico complessivo enfatizzato dalla moneta unica
Da un lato continuerà la bassa crescita degli aggregati monetari e creditizi che ha caratterizzato questi ultimi anni limitando lo sviluppo dei prestiti e della raccolta diretta del sistema bancario
Dall'altro l'accresciuta concorrenza e la sua maggiore uniformità nell'Unione indurrà nel settore bancario come negli altri settori
Un progressivo probabile rapido allineamento delle condizioni di presso a quelle prevalenti in Europa
L'evoluzione delle principali variabili monetarie evidenzia quindi un sentiero rigoroso per conseguire una redditività non inferiore a quella dei concorrenti e degli altri Paesi
In un contesto nel quale la politica monetaria decisa su base europea dal sistema europeo delle banche centrali non terrà conto di particolari condizioni nazionali o regionale
L'ingresso in un'area economica sempre più competitiva impone la ricerca di soluzioni durature sostenibili per il recepimento dell'equilibrio del conto economico delle banche
è il caso di considerare ad esempio che nel corso del primo trimestre mille novecentonovantotto a fronte di una sostanziale stabilità delle componenti e venti eccezionalmente favorevoli hanno accresciuto la componente dei ricavi da servizi
In particolare in un contesto di forte crescita per l'operatività dei mercati
Il dieci Zatti anche dalle privatizzazioni l'intensa riallocazione dei portafogli di attività finanziarie ha indotto un sensibile incremento delle gestioni patrimoniali e delle attività di trading
In USA senza fattori eccezionali come questi certamente non ripetibili negli anni futuri
La redditività del settore bancario avrebbe riflesso appieno i dati fondamentali di un fenomeno contrassegnato dalla strutturale contrazione del margine d'interesse e dalla vischiosità da struttura di costi
Da questo punto di vista e le banche italiane entrano in Europa in una posizione di tendenziale parità nella loro capacità concorrenziale
Rispetto ai principali concorrenti stranieri pur se risultano ancora cravatte da alcuni oneri impropri specifici del nostro Paese oltre a presentare una maggiore incidenza dei costi del personale
Sul margine di intermediazione
E anche in questa ottica e sistema bancario italiano necessità di acquisire una flessibilità molto maggiore della struttura dei costi e nell'utilizzo delle risorse umane
Attualmente il settore impegnato nella trattativa per il rinnovo dei contratti nazionali di categoria che dovranno necessariamente tener conto degli effetti dell'avvento dell'euro
I principali cambiamenti che l'avvento dell'euro porterà e in parte ha già portato si manifesteranno sotto forma di riduzione delle differenze che hanno spesso caratterizzato l'Italia rispetto agli altri Paesi europei
La nostra inflazione si è ridotta che ormai vengono osservati con attenzione allo scopo di cogliere eventuale Signal di tendenza variazioni misurate da un decimo di punto percentuale
Anche la struttura dei tassi di interesse si è notevolmente abbassata dal punto di vista sia di tassi nominali sia soprattutto di quelli reali scesi dagli alti livelli di alcuni anni fa a livelli più europei coerenti con un'equilibrata crescita l'economia all'interno dell'Unione non avrà più senso parlare i tassi di cambio ma di conversione fra valori fissi non resterà più inoltre una produzione diretta ad esempio fallire dollaro questa sarà ricavabile traducendo in lire in base al suo rapporto fisso con l'euro la quotazione dell'euro in dollari numero questo che oggi sarebbe vicino a uno punto due
L'euro si confessi che raccoglie una moneta forte pertanto le aspettative sono quelle di una stabilità dei cambi di cui beneficeranno in particolare Paesi come il nostro con monete che in passato si sono rivelate tendenzialmente deboli
Un esempio di questa diversa sulle dita acquisita con l'ingresso nell'euro sia avuti in occasione delle recenti turbolenze finanziarie internazionali che avrebbero avuto sulla nostra lira un impatto ben diverso in altri momenti
La convergenza dei nostri tassi di interesse con quella degli altri Paesi euro e l'appartenenza a un'area economica esprimo un cambio forte favoriranno maggiore ordine della nostra finanza pubblica
Influiranno in tal senso anche la cresciuto ruolo svolto dal giudizio dei mercati e i vincoli del Patto di stabilità fra i Paesi aderenti all'euro
I fattori sopra esposti si tradurranno in una salutare crescita delle esposizioni dell'Italia alla concorrenza questa dovrebbe produrre più efficienza attraverso necessita di una maggiore attenzione al contenimento dei costi e alla produzione di prodotti e servizi a maggior valore aggiunto
L'ingresso dell'Italia nell'Unione quindi una sfida che il Paese dovrà imparare rapidamente a gestire non solo per essere meno diverso ai suoi concorrenti europee a per puntare a raggiungerli e superato
è una competizione tra sistemi Paese che quindi riguarda tutti i settori di attività economica
La sfida che attende ska avancarica sarà vinta accrescendo la scossa più valenza di una questione fondamentale la banche innanzitutto un'impresa che opera sul mercato
Dalla sua capacità di offrire prodotti e servizi a condizioni competitive come la struttura dei costi coerente deriverà la sua maggiore o minore possibilità di successo
I dati del monitoraggio ha vissuto la preparazione all'euro ci rivelano in proposte questa percezione e già molto diffusa presso le nostre va
L'euro è un lavoro impegnativo per tutti la convinzione delle banche basata sull'assunto per la certezza dell'avvento dell'euro e che la somma delle opportunità sia maggiore di quello delle minacce
E quei Paesi che in Europa si muoveranno per primi potranno avere i maggiori vantaggi
Da ciò discende la necessità per tutti in Italia ed in particolare per le banche di muoversi con rapidità e determinazione
Nel clima di maggior concorrenza al fine di essere meglio preparati il più presto possibile in tutti i campi e da ogni livello
In sintesi per essere nelle condizioni perché i singoli settori e quindi l'intero Paese abbiano più successo ringrazio per l'attenzione
Grazie rispettiamo i tempi con precisione ed ora la parola all'onorevole Roberto Pinza presidente del Comitato euro prego ringrazio presidente SEL
Presenze attiva a mio parere è molto importante perché consente di fare il punto della situazione unitamente come diceva il direttore Zadra prima
A molte migliaia di nostri concittadini che svolgono ruoli importanti all'interno delle istituzioni del mondo economico il mio compito è quello di fare il punto della situazione
Come responsabile del Comitato Euroma quindi con una visione abbastanza né comprensiva dei vari settori della società italiana
Posso dare un contributo per vedere a che punto esattamente la riorganizzazione del sistema italiano in funzione del mutamento della moneta
Dopo pochi mesi dalla sua costituzione nel giugno mille novecentonovantasette il comitato per l'euro pubblico le linee guida per l'introduzione dell'euro in Italia
In quel documento venivano enunciate le principali modalità di adozione della nuova moneta unica europea nel sistema finanziario italiano e dell'amministrazione pubblica le linee guida delineavano già allora uno scenario di progressiva diffusione dell'euro nel nostro Paese in conformità con il principe nessun obbligo nessun divieto posto alla base dello stato giuridico dell'euro e intendo sottolinearlo fin da ora
Interpretato nel nostro Paese Comin altri ma non in tutti nel senso più favorevole alle persone alle famiglie alle imprese
E organizzate tradotti in pratica in modo tale da dare concretezza la loro libertà di scelta
Per quanto riguarda il sistema finanziario
Le modalità per il passaggio all'euro sono esposte dettagliatamente non lo schema nazionale di piazza
L'obiettivo del sottocomitato Finanza si è prefissata nel predisporre questo documento è stato quello di coordinare le azioni degli operatori finanziari per realizzare un passaggio ordinato dalla lira all'euro
Così da tutelare la polizia di competitiva del sistema finanziario italiano
In particolare si è posta l'accento sulle interconnessioni frazione di preparazioni più che sui diversi progetti nei quali le organizzazioni partecipanti ai lavori le singole imprese finanziarie sono impegnate lo schema individua quattro aree di intervento pagamenti mercati e strumenti finanziari statistiche
E per ognuna di esse predispone uno più magro Progetti ogni macro Progetto è stato affidato a un responsabile cui spetta il coordinamento di tutte le attività necessarie alla gestione dello stesso
Negli ultimi mesi l'attività del sottocomitato è stata indirizzata al monitoraggio dei vari progetti e ha evidenziato un sostanziale allineamento con i tempi prefissati
Si può dunque ritenere con un rilevante margine di sicurezza che il sistema finanziario italiano nel suo complesso si presenterà puntuale all'appuntamento con l'euro il primo gennaio novantanove
Per ciò che riguarda il delicato tema della pubblica amministrazione
Il Governo si è posto un obiettivo ambizioso la direttiva del presidente del Consiglio del tre giugno novantasette stabilì infatti che fin dall'inizio della fase transitoria dovesse essere assicurate i cittadini e le imprese la possibilità di utilizzare l'euro nei pagamenti ad amministrazioni di richiedere l'amministrazione pagamenti in euro utilizzare l'euro nelle comunicazioni con le amministrazioni da ciò discendeva discende l'esigenza di adeguare le procedure amministrative organizzative informatica in coerenza con questi principi
Le soluzioni individuate dal sottocomitato della pubblica amministrazione sono state illustrate nel piano per l'adozione dell'euro nelle amministrazioni pubbliche pubblicata nel maggio scorso
Il piano basato sui programmi operativi di attuazione le date delle singole amministrazioni è stato concepite con l'obiettivo di realizzare un'aggregazione delle principali procedure amministrative interessate introduzione dell'euro
E si individua cinque macro Progetti la cui fase realizzativa doveva deve condurre a concludersi entro il trentuno ottobre
A riguardo nei giorni scorsi è stato inviato a tutte le amministrazioni un questionario di verifica del rispetto dei tempi e modalità previste dal piano lo dico per sottolineare che questo è prevalentemente un tempo di monitoraggio e di controllo
Il monitoraggio fino ad oggi effettuato dal segretario del Comitato per l'euro
Il monitoraggio fino ad oggi evidente effettuata dal Segretariato del Comitato per l'euro ha evidenziato il sostanziale rispetto dei tempi prefissati
In particolare le amministrazioni finanziarie Finanze Tesoro impegnate nei progetti piante portate di più immediato impatto nei rapporti con i cittadini sono ormai giunti alla fase di collaudo delle nuove procedure e provvederanno a breve scadenza l'emanazione istruzioni operative
è in via di completamento all'adeguamento della modulistica rilevanza esterna e il ministero del Tesoro sta mettendo a punto la circolare divulgativa mentre il ministero delle Finanze predisporrà un manovale con allegati i modelli ovviamente le soluzioni individuate a livello di amministrazione centrale troveranno automatica applicazione da parte loro uffici periferici
Per ciò che riguarda in particolare i ministeri finanziari il Tesoro ha effettuato riunioni informative di coordinamento con il direttore della Ragioneria direzioni provinciali e analogamente il ministero delle Finanze organizzati incontri video conferenza con i responsabili gli uffici periferici
Anche l'adeguamento dei sistemi informatici se sia un tasto molto delicato necessario per rendere euro conformi le procedure automatizzate la pubblica amministrazione procede senza particolari criticità
Dell'indagine indagine condotta dall'Aipa che è stato il nostro consulente generale in questa vicenda emerse che la maggioranza della mi sa essere interpellati comprese le maggiori ritiene soddisfacente livello di adeguamento e conseguentemente basso il rischio percepiti in relazione al cambiamento
Un ruolo fondamentale per avere passa dalla pubblica amministrazione all'introduzione dell'euro viene poi svolto dalla formazione
Per l'amministrazione dello Stato le linee di azione hanno previsto il coinvolgimento della Scuola superiore della pubblica amministrazione nonché delle altre scuole pubbliche
Il modello didattico si basa sulle formazioni alcuni euro Tiozzo sedi fra funzionari e dirigenti delle varie amministrazioni con il compito di progettare e attuare programmi formativi specifici rivolti a tutto il personale attraverso un sistema cascata il corso di formazione per euro Kyoto alle che coinvolge ventitré amministrazioni è in corso di svolgimento presso la sede di Caserta la scuola di pubblica amministrazione
Il programma formativo incentrato sull'opportunità e sui vincoli della moneta unica sulle modalità di passaggio all'euro sugli effetti pratici dell'unione economica e monetaria sull'impatto della Uem sulle amministrazioni pubbliche
Anche le singole amministrazioni stanno provvedendo alla formazione del proprio nucleo del proprio personale Donizetti ammirate dedicando qualche specificità anche al tema derogasse interni assoluta le spiegazioni
Che ragionevolmente verranno richiesti numero considerevole che richiedono un tipo di personale che non rinvii la risposta alle domande che verranno effettuate dalle persone
A livello locale le condizioni per l'effettiva introduzione dell'euro sono assicurate dei Comitati provinciali per l'Euro cui spetta il compito di fornire al Comitato nazionale l'indispensabile menti conoscitivi sul grado di preparazione degli enti locali
Dalle informazioni ricevute dei cent'emerge un quadro sostanzialmente disomogeneo dello Stato in preparazione dell'amministrazione locale caratterizzato da linee di tendenza è condizionato da un lato la collocazione geografica degli enti dall'altro dalla loro dimensione demografica
Per quantità di complessivi Rivellino
Una situazione di una una situazione di un certo ritardo tale condizione tende ad assumere connotati in maggiore evidenza soprattutto nelle regioni insulari
Sotto altro aspetto tendenzialmente diversa appare la situazione degli enti di maggiori dimensioni più attivi e consapevoli degli adempimenti connessi e introduzione dell'euro rispetto agli enti minori
Dove la ridotta disponibilità delle risorse professionali e finanziarie provoca spesso un atteggiamento di sottovalutazione del problema
Perché stiamo parlando in teleconferenza anche con i comitati euro provinciali con tutti i loro componenti a mente le ringrazio per tutto quello che hanno fatto fin d'ora
Sottolinea la necessità che si organizzino
Anche in questi non molti giorni che mancano alla fine dell'anno
A livello locale iniziative di formazione indirizzate agli uffici pubblici per contribuire a sviluppare la classe dirigente locale la consapevolezza dell'importanza che il processo di transizione avvenga nelle migliori condizioni
A questo fine il comitato per l'Euro e lance in collaborazione con Ancitel hanno messo a punto un pacchetto iniziative formative e informative rivolte agli enti locali
Contestualmente a ogni ente locale verrà fornito una copia della Guida euro per gli enti locali e realizzati in collaborazione col Comitato
Anzi del suo inoltre impegnato ad allestire un sito internet per diffondere informazione documentazione sull'euro
L'introduzione dalla nuova rete europea si articola in un processo assai complesso che interessano solo le istituzioni ma ovviamente anche i soggetti economici privati
Come le dei cambiamenti investirei mi altamente i mercati finanziari per poi estendersi da alterare dell'attività economica
Fino ad interessare decisioni e tutto il mondo imprenditoriale
Nel corso del periodo transitorio in conformità al principio nessun obbligo nessun divieto e lascia dei singoli imprenditori la responsabilità di decidere quando optare per l'adozione dell'euro
I dati relativi al settore dell'impresa attualmente a nostra disposizione mettono in luce una cautela forse eccessiva nei processi alzamento
Una recente indagine condotta Istituto Tagliacarne su mille cinquecento imprese italiane evidenzia ancora limiti di informazione intime di adeguamento all'euro estese tutti i settori produttivi
O del cinquanta per cento e le imprese intervistati afferma che non realizzerà nessun processo è altamente all'euro nel periodo transitorio
Sono le imprese più grandi ma questo era stato ampiamente previsto nel corso di un altro dibattito che passiamo proprio qui dei tempi passati in sede Abi e quelle con maggiore apertura internazionale hanno già deciso di passare all'euro da subito dal primo gennaio novantanove
Questa tendenza che emerge anche da altre indagini effettuate in Italia si riscontra nella medesima misura a livello europeo
Proprio per affrontare questo problema la Commissione europea organizzato qualche giorno fa Bruscè Roussel workshop per sensibilizzare la grande impresa al svolge un ruolo trainante nei confronti di suoi fornitori distributori per ciò che riguarda l'introduzione dell'euro
E nello stesso interesse delle grandi compagnie infatti fornire assistenza i loro partner commerciali al fine di evitare l'insorgenza e disfunzioni dovute alla diversa denominazione della contabilità ricreando così per questa via diseconomie
L'aspetto che più d'ogni altro desta qualche preoccupazione è che la decisione di non passare subito all'euro non sembra esser frutto di una scelta ponderata quanto piuttosto di una sottovalutazione del problema
Ciò che le imprese che alcune imprese tendono a sottovalutare è che a prescindere dalle scelte individuali il contesto marchio macro economico in cui si troveranno ad operare muterà radicalmente
Con la moneta unica e si eliminano le fluttuazioni dei cambi
Nei rapporti economici finanziari fra i Paesi della Uem e le imprese europee potranno organizzare loro attività industriali commerciali finanziare in maniera più efficiente grazie anche la maggiore trasparenza e confrontabilità dei press
Le imprese tra l'anno anche beneficio dalla semplificazione delle operazioni contabili poiché tutte faranno riferimento alla medesima moneta
Il nuovo contesto in cui si svilupperà l'attività economica europea sa ovviamente il più competitivo determinante sarà perciò la capacità per ogni impresa di adattarsi al nostro tour al mercato
Per conseguire i vantaggi legati all'introduzione dell'euro che hanno carattere permanente ciascun imprese dovrà quindi apportare modifiche profonde i sistemi contabili informatici
Tali interventi dovranno essere però il risultato di una scelta strategica dell'impresa frutto di un'analisi estesa all'intera struttura aziendale che tenga conto del nuovo scenario di riferimento
Risulta dunque di fondamentale importanza affrontare per tempo i cambiamenti
In caso contrario dovendo adattare la propria organizzazione in tempi ristretti
Le imprese rischiano non solo di compiere scelte poco efficiente il sostenere costi più elevati anche a causa la forte domanda di servizi che si avrà nella fase finale introduzione dell'euro ma anche di venire spiazzati sul mercato
Un altro fondamentale impegno assunto dal Comitato per l'euro è stato quello di approntare un programma di comunicazione quale chiave per il successo di questo passaggio
A febbraio del mille novecentonovantasette almeno del venti per cento degli italiani conosceva il nome e il simbolo dalla futura monete
Poco più di un anno dopo l'ottantacinque per cento italiani a sapere che stiamo parlando dell'euro
Secondo i risultati due dice di due diverse ricerche moti motivazionale a realizzate dal CIRM e Abacus lo scorso anno all'euro appariva l'opinione pubblica ancora entità distante e fredda
Accorciare questa distanza non poteva che essere il primo obiettivo dalla campagna di comunicazione
Si è agito ci sul piano della rassicurazione simbolica che su quello dell'informazione operativa
Il coinvolgimento diretto dalla popolazione nella scelta delle facce nazionali dell'euro a febbraio nel novecentonovantotto è stato un momento chiave della comunicazione credo sia interessante riferire che dodici milioni di persone hanno seguito la diretta televisiva su questo
Il problema in un milione e mezzo han telefonato per esprimere il parere
Dopo questa prima fase in un certo senso di alfabetizzazione l'azione di comunicazione ora volte privilegiare le iniziative con finalità di approfondimento e mirati e specifici destinatari
Un esempio di questa nuova fase che potremmo definire di istruzioni per l'uso e dato dalla campagna sulla dematerializzazione ridenominazione in euro i titoli di Stato
E da qualche giorno sta occupando intere pagine dei i quotidiani italiani e spiegare bene i nostri concittadini la mancanza di rischi e oneri in questo delicato passaggio
Pubblica amministrazione piccole mi di impresa e scuole Mezzogiorno saranno i quattro segmenti a cui si rivolge alla comunicazione del prossimo futuro
In particolare la pubblica amministrazione per l'impegno assunto dall'Italia di garantire da subito a cittadini e imprese la possibilità di dialogare in euro con le istituzioni
Le piccole e medie imprese perché sono i più toccate dalle trasformazioni non solo contabili ma anche di scenario
Le scuole perché in esse si sta formando quella parte i cittadini che non avrà bisogno come noi che apparteniamo ad altri generazione di essere convertiti dalla lira all'euro perché avrà il singolare privilegio di nascere in euro
Le scuole perché in essi si sta formando quello che ella il Mezzogiorno infine perché le innovazioni che conseguono monete potranno esserlo dei catalizzatori utili per lo sviluppo economico di una parte del Paese
Un ruolo importante la diffusione delle conoscenze circa le modalità i tempi introduzione dell'Euro retribuito ai comitati euro provinciali che svolgono una preziosa opera di informazione sia a favore dei cittadini gli operatori economici illustrando vantaggi e benefici della moneta unica
Una lettura chi evita fare della relazione sull'attività dei comitati euro provinciali predisposto dal ministero degli Interni
E già disponibile considerati oscuro di confrontare la propria attività con quella svolta da altri prendo respinta verso la maggiore omogeneizzazione
Nel mese di dicembre unitamente al misto Jervolino col quale ci siamo accordati in questo senso dei giorni scorsi effettueremo l'incontro collegiale conto di prefetti coordinatori dei comitati Euro per un ultimo più stringente monitoraggio
Già da cinque mesi infine è stato completato l'adeguamento dell'intero sistema italiano dell'intero sistema normativo italiano alla nuova moneta con la collaborazione rapida ed efficiente del Parlamento
E segnatamente dei presidenti delle due Commissioni finanze benvenute Angius che hanno dato con un contributo prezioso
E con l'utilizzazione di tecniche giuridiche sofisticate di innovative da parte dei gruppi coordinati dei giuristi informatici
Con l'attività già svolte con la realizzazione degli obiettivi fissati nostro paese si sta preparando alla svolta
Realizzando quanto occorre per adeguare all'euro di strutture i Progetti le conoscenze i comportamenti e la pubblica amministrazione delle banche dell'impresa dei lavoratori e dei consumatori
Sappiamo benissimo che tutto questo e soltanto pur di enorme importanza è soltanto un punto di partenza per integrazione e che già altro ci aspetta in futuro
Abbiamo reso sufficientemente omogenei comunque convergenti alcuni elementi fondamentali dell'icona delle economie nazionali
Ma dobbiamo ora percorre la strada non meno arduo di un progressivo allineamento delle politiche fiscali di altre ancora io ricostruzione istituzionale dell'Europa assai più solidi con l'attuale di questo disegno di grande forza e di altrettanta complessità costituisce un presupposto indispensabile un'efficace compete riorganizzazione del nostro Paese con un sistema monetario diverso
E questa è la consapevolezza che ha retto e continua a reggere il lavoro sia del Comitato strategico dell'euro che dei comitati euro provenzali la ringrazio Presidente
Grazie onorevole Pinza do ora la parola al dottor Vincenzo Desario direttore generale della Banca d'Italia
Grazie presidente se si dovrà innanzitutto esprimere il mio più sentito vivo apprezzamento per la iniziativa che l'abbia il sistema bancario italiano hanno assunto su un tema che a mio avviso rappresenta la novità più straordinaria questo Paese
Il primo gennaio
Non l'euro come moneta comune
Diventerà operante il Sistema europeo di banche centrali
Sarà avviata la politica monetaria unica che avrà come obiettivo prioritario la stabilità dei prezzi nell'intera area dell'euro
Le decisioni in materia di politica monetaria saranno prese dal consiglio direttivo della Banca centrale europea
E saranno attuate dalle banche centrali nazionali ciascuna nel proprio Paese
Per i primi tre anni l'euro non circolerà materialmente
Sarà una moneta scritturale
Le unità di euro delle monete nazionali saranno espressioni nominalmente diverse della stessa valuta il primo gennaio due mila e due verranno immesse in circolazione le monete metalliche e le banconote denominate in euro
Avranno corso legale in parallelo con quelle nazionali
Entro il primo semestre dello stesso anno le monete e le banche nazionali dovranno essere ritirate dalla circolazione
Dal successivo primo luglio non avranno più corso legale
Lo scorso maggio sono stati annunciati cambi bilaterali tra le monete partecipanti con riferimento ai quali verranno fissati irrevocabilmente i tassi di conversione con l'euro
Questi verranno stabiliti sulla base delle quotazioni di mercato con l'Euro rilevate il trentun dicembre mille novecentonovantotto leggo verrà sostituito dall'euro nel rapporto di uno autunno
Tra il trentuno dicembre di quest'anno il quattro gennaio mille novecentonovantanove il cosiddetto lungo fine settimana della conversione all'Eur
Si realizzerà il passaggio alla nuova moneta delle procedure e dei sistemi informatici necessari all'attuazione della politica monetaria
La complessità delle operazioni da compiere e il breve periodo nel quale si concentreranno hanno reso necessario predisporre adeguate procedure al fine di garantire un ordinato inizio dell'attività del sistema europeo delle banche centrali
Le iniziative connesso con il week-end con versi di conversione rappresentano la fase più recente di una intensa e complessa attività di preparazione alla moneta unica
A partire dalla ratifica del Trattato di Maastricht
Essa progressivamente interessato tutti i settori della vita economica e civile dell'Unione Europea
Ah direttamente coinvolto Banca d'Italia il sistema bancario
Le banche centrali hanno iniziato a lavorare alla costruzione del nuovo sistema fin dal mille novecentonovantadue data della firma del trattato
Nel mille novecentonovantaquattro la loro cooperazione e trasfusa nell'Istituto Monetario Europeo organo precursore della banca centrale europea
Insieme con la definizione della strategia e degli strumenti della politica monetaria
Sono stati predisposti alle infrastrutture i sistemi che consentiranno la creazione di un mercato monetario unico e in prospettiva di un mercato finanziario integrato di dimensioni continentale
Requisito preliminare per la partecipazione alla moneta unica era il rispetto dei criteri di convergenza oltre a quelli di natura macroeconomica il trattato ne prevedeva uno giuridico istituzionale
Consistente nel rendere la legislazione nazionale in primo luogo quella relativa alle banche centrali compatibile con le disposizioni in esso contenute e con lo statuto del Sistema europeo di banche centrali
Segnatamente il trattato stabilisce che le banche centrali siano indipendenti dai governi e da qualsiasi altro organismo politico per la banca il principio approvato formale conferma nel decreto legislativo quarantatré del mille novecentonovantotto il quale sancisce che essa è parte integrante del sistema europeo delle banche centrali un ulteriore impegno discendeva dalla necessità di adeguare la propria sede operativa e funzionale la banca già dal novantadue si è dato un piano d'azione comprendendo centonovanta progetti che ha individuato e cadenzato le azioni da compiere per la preparazione all'unione monetaria
Di rilievo sono stato i progetti relativo alle funzioni di politica monetaria del cambio
Di gestione del sistema dei pagamenti dei sistemi informativi e delle telecomunicazioni di raccolta ed elaborazione delle informazioni statistiche secondo gli standard concordati di produzione della banconota europea
Ci stanno completando
L'adattamento delle procedure relative alle operazioni di mercato aperto e l'attivazione di un sistema informativo gestionale
Che permetterà la Banca centrale europea di svolgere il coordinamento e il controllo degli interventi sul mercato dei cambi e della gestione delle riserve valutarie
Sono in corso i testi finali con la Banca centrale europea per il collaudo del sistema targati Inter la indica
Esso consentirà agli operatori di effettuare pagamenti all'interno dell'area con la stessa facilità tempestività sicurezza con cui si effettuano quelli nazionali
Costituita una infrastruttura fondamentale per il funzionamento del mercato monetario unico per la stampa delle banconote in euro si sta ultimando la preparazione dell'assetto produttivo di base
I mutamenti normativi e operativi intervenuti hanno reso necessaria la rimodulazione di alcune aria dell'amministrazione centrale della banca
Nel quadro di una più ampia riorganizzazione funzionale e strutturale dell'istituto
La banca costantemente fornito sostegno e collaborazione per lo sviluppo il coordinamento delle attività volta a promuovere la sostituzione della riva con l'euro nel sistema bancario e finanziario nei comparti produttivi nelle amministrazioni pubbliche del nostro Paese
Rientrano in questo ambito le iniziative della nel quadro del progetto Emo per coordinare la transizione all'Euro del sistema bancario
L'attività del comitato euro istituito presso il ministero del Tesoro e preceduto da Sottosegretario Pinza con il compito di tracciare le linee guida con l'introduzione dell'euro in Italia
Le attività dei Comitati provinciali per l'euro ai quali la banca partecipa con i direttori delle proprie filiali
Nell'ambito del Comitato Euro il sottocomitato Finanza coordinato da un rappresentante della banca ha delineato Nella schema nazionali piazza gli aspetti cruciali della transizione all'euro della piazza finanziaria italiana
La banca ha contribuito alla stesura del quadro normativo che disciplina il perito transitorio e l'operatività in euro del comparto finanziario
In particolare per ciò che concerne la ridenominazione e la dematerializzazione dei titoli di Stato
Per accrescere la consapevolezza degli intermediari sugli effetti della mia vita utile predisporre le necessarie misure tecniche volti a facilitare la transizione
L'istituto ha avviato iniziative volte alla promozione al controllo della risplende Enza di della rispondenza dei sistemi informativi bancari all'euro e all'anno due mila
In relazione agli aspetti connessi con l'adozione dell'euro quale munita di conto è stata rivista la disciplina amministrativa del bilancio individuale consolidato degli operatori bancari e finanziari
Nell'ambito delle iniziative volte a soddisfare le esigenze informative dei cittadini la banca ha iniziato a distribuire in migliaia di copie una pubblicazione oggi qui presentata che illustra i principali cambiamenti derivanti dall'introduzione dell'euro
La pubblicazione offre sia le informazioni di base per la comprensione del significato e delle implicazioni del passaggio all'euro
Sia alcuni approfondimenti tematici per chi desideri conoscere con maggiore dettaglio alcune caratteristiche tecniche del processo di conversione all'euro
Nel nuovo contesto il governo della moneta richiede la partecipazione ciascuna che la preda sfera di competenza della Banca centrale europea e delle banche centrali nazionali
Con l'avvio dell'unione economica e monetaria la politica monetaria cessa di essere espressione di una sua la banca centrale
Diviene responsabilità del consiglio direttivo della Banca centrale europea
Fondamentale sarà l'apporto delle banche centrali nazionali alla definizione e alla conduzione della politica monetaria USA esso si esprimerà innanzitutto nella partecipazione dei governatori delle undici banche centrali dell'area alle decisioni del consiglio direttivo di cui fanno parte i sei componenti del comitato esecutivo ciascuno di essi avrà lo stesso diritto di voto ognuno di essi si darà carico del perseguimento degli interessi comuni dell'area nel contribuire all'elaborazione della politica monetaria unica si farà più intenso per la banca l'impegno di ricerca economica
Sarà fondamentale disporre di nuovi metodi e procedure di analisi che consentono di comprendere i meccanismi di trasmissione degli impegni di politica degli impulsi di politica monetaria in un'aria vasta come quella del Leo
Alle banche centrali nazionali e affidato il compito di attuare le decisioni di politica monetaria
L'esigenza di unicità di indirizzo monetario per l'intera a ore si concilia così con il principio di sussidiarietà a cui è improntato lo statuto del sistema europeo delle banche centrali
In questo nuovo assetto l'azione delle banche centrali nazionali per illustrare agli operatori alle imprese alle opinioni pubbliche di ogni Paese gli obiettivi della politica monetaria unica e la sua attuazione diverrà cruciale per assicurare accanto ad acconto avviliti ed efficacia dell'operato del Sistema europeo delle banche
Centrale
Il Trattato prevede che nella terza fase dell'Unione monetaria europea le competenti autorità nazionali manterranno la responsabilità delle politiche di vigilanza volti all'obiettivo della stabilità del sistema finanziario
Assegna al Sistema europeo di banche centrali un compito di ausilio alle autorità comunitarie nazionali per la generale politica di vigilanza in materia di stabilità finanziaria
Valorizza così nel patrimonio di esperienze operative di capacità analitiche di conoscenza dei rispettivi sistemi bancari e finanziari nazionale
Rimane quindi ferma l'attribuzione alla Banca della supervisione sulle banche sugli intermediari finanziari
Nonché l'esercizio della funzione di tutela della concorrenza nel mercato del credito e continuerà a svolgersi di intesa con l'autorità antitrust
Il Sistema europeo di banche centrali nel settore della vigilanza prudenziale promuoverà la cooperazione e lo scambio di informazione tra la Banca centrale europea e le autorità di vigilanza nazionale
Svolgerà una funzione consultiva sulla innovazione norme la sorveglianza del sistema dei pagamenti verrà effettuata dalla Banca congiuntamente con la banca centrale europea in linea con le disposizioni del Trattato
Secondo il quale tra i compiti fondamentali del sistema europeo delle banche centrali vi è quello di promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento
Gli obiettivi prioritari dell'azione di sorveglianza sono la funzionalità e la sicurezza del sistema l'efficienza dei canali di trasmissione delle operazioni di politica monetaria
Resta invariato il ruolo di supervisione della banca sul Mercato telematico dei titoli di Stato e su quello dei depositi bancari
Il cui funzionamento è rilevante per la trasmissione degli impulsi di politica monetaria così come sancito dal Testo Unico della Finanza
La banca continuerà a svolgere la funzione di tesoriere della pubblica amministrazione
In questo settore si prospettano importanti cambiamenti
In particolare l'avvio della Tesoreria centrale dello Stato presso la banca consentirà di conoscere in modo più tempestivo i flussi finanziari movimentati dallo Stato
L'introduzione della moneta unica in Europa è un evento storico rappresenta il più significativo
Cambiamento nell'assetto del sistema monetario internazionale dopo l'ordinamento di Bretton Woods costituisce una tappa fondamentale nel processo di integrazione europea
Al Sistema monetario internazionale la moneta unica europea fornirà un importante contributo di stabilità
Facilitando relazione ordinata tra le principali valute
Ai Paesi partecipanti l'uso di un comune segno monetario permetterà di eliminare i costi di conversione tra le diverse divise
Verrà meno l'incertezza rappresentata dalle fluttuazioni dei tassi di cambio tra le valute dei paesi partecipanti che condiziona le decisioni di investimento di scambio commerciale finanziario
Nell'area diverrà più trasparente il sistema dei prezzi consentendo un'allocazione delle risorse più efficiente un più elevato livello di concorrenza la moneta unica offre la maggiore opportunità tutti i soggetti economici
Gli investitori anche quelli con minore esperienza nel settore finanziario come le famiglie avranno accesso per le loro scelte a un più ricco ventaglio di prodotti e servizi
Le imprese potranno approvvigionarsi di capitale su un mercato più ampio saranno facilitati nel rivolgere la loro produzione al mercato unico europeo
Le banche e gli intermediari avranno la possibilità di ampliare il respiro della propria azione al servizio dell'attuale cliente di acquisirne di nuove al di fuori dei confini nazionali
L'avvio della moneta unica sancisce io gli acquisito bene della stabilità monetaria perno essenziale di un quadro macro economiche equilibrato su quale se non dare una fase nuova di sviluppo che attesta benessere occupazione
Tuttavia questi benefici non discendono meccanicamente dalla partecipazione all'Eur
Affinché le opportunità offerte siano colti appieno e necessario che nel nostro e negli altri Paesi gli operatori e le politiche economiche rispondano efficacemente adottando in modo permanente comportamenti coerenti con la stabilità
O l'intensificarsi della concorrenza il sistema produttivo dovrà crescere efficienza capacità di innovare di adeguarsi all'evolvere della tecnologia e della domanda
L'impegno dell'impresa dovrà esprimersi con una ripresa degli investimenti per sostenere la crescita e riassorbire la disoccupazione
Non fa eccezione l'industria finanziaria e creditizia
Alla quale il nuovo contesto richiede di proseguire nel contenimento dei costi di dotarsi di assetti proprietari organizzativi e impiegando al meglio le risorse
Permettono di ampliare la scala dell'intermediazione di innalzare la qualità dei servizi offerti privilegiando quelli ad alto volume oggi
L'intera gamma dei servizi pubblici e privati dalla scuola ai trasporti dalle telecomunicazioni alla giustizia dalle energie alla sanità dovrà progredire verso livelli di eccellenza e offrire un importante contributo alla complessiva competitività del Paese
Fondamentale sarà l'apporto di una trasformazione del mercato del lavoro che pur nella salvaguardia di un'adeguata protezione sociale sia caratterizzata da politiche salariali che rafforzino il legame tra produttività e dinamica delle retribuzioni
Il risanamento dei conti pubblici andrà consolidato coerentemente con il raggiungimento di un saldo nel medio termine prossimo all'equilibrio in avanzo obiettivo sancito dal Patto di stabilità e crescita si dovrà accompagnare non solo a una riqualificazione della spesa pubblica e numerosi comparti ma anche al suo contenimento
Per consentire la riduzione del carico fiscale atta a favorire l'ampliamento della base produttiva e l'abbattimento della disoccupazione
Il Sistema europeo di banche centrali perseguita con determinazione l'obiettivo della stampa dei prezzi nel fermo convincimento e un euro stabile è indispensabile per rilanciare lo sviluppo e accrescere l'occupazione
La banca per la parte che le compete proseguirà nel suo inventi offrendo il patrimonio di competenza tecnica e di fiducia formatosi nel corso de la sua storia per conseguire il benessere comune del nostro Paese e dell'Europa intera
Gli stati che hanno avuto la capacità e il merito di raggiungere questa straordinaria tappa dell'integrazione europea
Dovranno rafforzare l'attività di cooperazione e porsi ulteriori obiettivi
Per consolidare quelli raggiunti per rispondere alle attese dei cittadini europei in termini di sviluppo economico di maggiore livelli di convivenza civile di più favorevoli prospettive di lavoro grazie
Grazie dottor Desario do ora la parola al dottor Tommaso Padoa Schioppa membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea
Grazie ringrazio l'associazione bancaria in particolare il presidente sella per avere organizzato oggi questa riunione di alcune decine di migliaia di persone disseminate in tutte le province italiane
Non sono passate più di quattro o cinque generazioni dal momento in cui in diverse Province si usavano diverse monete che avevano diversi nomi
Nomi che molto spesso il linguaggio locale italiano di oggi ancora conserva per chiamare la moneta che in Italia è la lira
Quelli che hanno preceduto l'intervento
Mio di questa mattina hanno già descritto cosa avverrà il trentuno dicembre di quest'anno quando le monete nazionali scompariranno dagli schermi che rappresentano l'andamento dei cambi
Il
Se fine settimana della conversione che comincerà nel pomeriggio del trentuno dicembre sarà un momento estremamente intenso
Delicato difficile con qualche rischio perché non può essere simulato in anticipo
Le circostanze vogliono che il gruppo di persone che seguirà le operazioni di questo week-end
Da Francoforte e agirà come punto centrale sia un gruppo interamente italiano
La persona che avrà la responsabilità principale in questo campo è il direttore generale delle operazioni
Il dottor Francesco Papadia che presiede anche il comitato di tutte le banche centrali creato apposta per seguire le operazioni di quell'utente
La segreteria di questo team di un altro italiano che opera la banca centrale europea e questi riferiranno direttamente a un membro del comitato esecutivo e di nuovo le circostanze vogliono che il sottoscritto sia la persona cui essi riferiranno
Non è detto che sia un particolare privilegio perché questa è una di quelle cose in cui ci si accorge della difficoltà solo quando qualcosa va storto ed è assolutamente certo che qualcosa andrà storto perché ci sono centinaia e migliaia di operazioni di conversione che devono essere fatte in innumerevoli centri sistemi di compensazione
Depositi di titoli e via dicendo e ci si accorgerà solo di quello che non va questo team è lì per affrontare i casi in cui si verifica qualche problema
Io non posso nascondere una certa emozione in una riunione come questa perché certamente questa riunione
Rappresenta il momento in cui ci si riunisce a parlare di un evento nel quale hanno creduto
Alcune persone da molti anni via via un numero crescente di persone e che oggi si realizza ricordo una conversazione che ebbi con l'allora governatore Ciampi credo che fosse circa il mille novecentottantasette in cui
Gli riferì del
Di una serie di contatti che erano in corso intorno all'idea dell'unione monetaria contatti tecnici e contatti
Non solo tecnici per dovere di
Direi di ufficio di comunicazione interna la banca ricordo l'attenzione con cui egli mi ascoltò e poi disse questi questa è la questione di estrema importanza c'è un grande interesse italiano ed europeo lei continui pure a occuparsi a operare di questa questione
Questo è un esempio ma certamente senza che alcune persone e ce ne sono molte più di quanto si creda
Avessero operato credendo nella possibilità di questo passaggio oggi saremmo quinta domandarci come mai
Avremmo abbiamo avremo perso un'occasione storica grazie all'impegno di queste persone oggi possiamo insieme agli altri
Dieci Paesi che partono con l'euro parlare concretamente di quello che sta per avvenire
Io farò brevissime considerazioni su quattro punti che sono contenuti nel titolo della mia presentazione il ruolo della Banca centrale europea alla vigilia dell'Euro
Dirò qualcosa sulla Banca centrale europea qualcosa sul lavoro che è stato fatto in questi mesi
Qualcosa in particolare su quello che chiamerei il collaudo istituzionale che sta avvenendo in questi mesi e infine e due parole sui problemi della comunicazione
Si parla di vigilia dell'euro secondo me per indicare quel periodo di sette mesi che è cominciato il primo giugno
Quando la Banca centrale europea è nata e che finirà il trentuno dicembre quando o il primo gennaio quando alla Banca centrale europea il Sistema europeo di banche centrali
Saranno conferiti i poteri di esercizio della politica monetaria
Prima di quella vigilia c'erano ancora decisioni politiche da prendere sulla via o del euro alla fine di quella vigilia ci sarà l'esercizio pieno dei poteri monetari
La Banca centrale europea è parte dell'architettura istituzionale che opererà nel nuovo sistema ed è l'evento nuovo in questo sistema le banche centrali nazionali naturalmente esistevano anche prima
Il trattato parla di Sistema europeo di banche centrali composto dalle banche centrali nazionali e dalla Banca centrale europea
Stranamente il trattato non ha un nome per designare il complesso delle undici banche centrali nazionali e della Banca centrale europea
Parla di sistema europeo delle banche centrali riferendosi alle quindici banche centrali nazionali quando evidentemente sono le undici che compongono
Effettivamente con la Banca centrale europea il nuovo sistema quelle che di fatto costituiscono la Banca centrale europea
Si sta
Definendo un nome per questo gruppo di undici banche centrali nazionali della Banca centrale europea si parlerà probabilmente di eurosistema
La struttura di questo eurosistema al proprio vertice la Banca centrale europea
Le banche centrali nazionali a tutti gli effetti per la politica monetaria dipendono dalla Banca centrale europea
Al vertice della Banca centrale europea quindi al vertice del vertice diciamo così c'è
Il Consiglio direttivo che è composto dai diciassette membri che sapete i sei membri del comitato esecutivo gli undici governatori nazionali
Questo sistema è condotto dalla Banca centrale europea da questo Consiglio direttivo che ne sta al suo vertice dal comitato esecutivo dei sei membri residenti a Francoforte che esercitando poteri previsti dal trattato
Preparano le riunioni e le decisioni del Consiglio direttivo ne curano
E ne sorvegliano l'esecuzione e svolgono diciamo così le funzioni correnti le riunioni del consiglio direttivo sono state a tutt'oggi sei sarà c'è già un calendario per il novantanove ce ne saranno
Una ogni quindici giorni nel corso del mille novecentonovantanove
Che lavoro è stato fatto in questa vigilia
Si è riunito sei volte il consiglio direttivo si riunirà ancora due volte prima della fine dell'anno
Si è riunito venticinque volte il comitato esecutivo ci sono state audizione al Parlamento europeo da parte del presidente
Del della Banca centrale europea fin dove Jan perché ci sono stati in molti Paesi audizioni parlamentari dei governatori nazionali
Su temi dell'unione monetaria
I blocchi di lavoro sono quelli che adesso brevissimamente numero e che sostanzialmente comprendono la messa in piedi dell'intero sistema di norme procedure operative e sistemi informatici sui quali funziona un sistema monetario con la politica monetaria un sistema che negli paesi si è formato nel corso di anni e di decenni e che il primo giugno
Era stato preparato in parte ma nulla era stato in effetti deciso e nulla era stato confermato da una decisione cioè i blocchi di lavoro riguardano l'organizzazione stessa del sistema e della Banca centrale europea
Le nomine dei propri dirigenti il proprio bilancio la creazione di comitati
Di rappresentanti delle banche centrali nazionali la preparazione del week-end la conversione riguarda la preparazione della politica monetaria in senso stretto la definizione degli obiettivi il tipo di strategia monetaria
Riguarda la materia delle banconote la scelta dei tagli
La scelta formale delle banconote la scelta dei sistemi secondo i quali le banche centrali nazionali assicureranno la conversione tra banconote nazionali durante il periodo transitorio
Riguarda gli standards che i mercati dovranno soddisfare per potere essere messo mercati sui quali si opera ai fini della politica monetaria il sistema dei pagamenti i sistemi di liquidazione titoli l'istituzione
Il trasferimento di Riserve alla Banca centrale europea e le decisioni su come e se verranno amministrate
Le decisioni riguardanti il modo in cui le banche centrali nazionali potranno gestire le proprie attività e passività non conferite la Banca centrale europea l'impianto del sistema statistico la creazione di un accordo di cambio che permetterà
Di collegare all'Euro i Paesi dell'Unione europea che non partecipano unione monetaria accordò al quale hanno già aderito la Danimarca e la Grecia
La l'impianto del sistema della rappresentanza internazionale nelle varie sedi internazionali
Della Banca centrale europea
Questi sono i lavori fondamentali
Dei quali si è dato conto
Attraverso documenti e presentazioni alla stampa al Parlamento europeo eccetera
Direi che però l'aspetto più importante della preparazione del quale più difficile dar conto è quello che io chiamerei il collaudo istituzionale cioè il far nascere effettivamente
Una banca centrale europea dico Banca centrale europea non per distinguerla dal Sistema europeo di banche centrali che è una locuzione molto troppo lunga da pronunciare ma per riferirmi a questo insieme che
Il nuovo sistema con cui delle funzioni di Banca centrale saranno svolte in Europa
Chiunque abbia esperienza di organizzazione sa che quando un'organizzazione disegnata diciamo comincia a vivere rivela delle modalità di funzionamento
Che possono anche essere inaspettate che fanno collaudate e che c'è una fase di costruzione istituzionale che segue quella della progettazione istituzionale esattamente come un motore poverini da disegnato però poi se viene provato sul banco da delle indicazioni meriti può richiedere o a vere messi a punto che non erano perfettamente prevedibili durante la fase della progettazione la cosa essenziale è che dal primo gennaio ma direi dal prossimo dicembre perché ormai le due riunioni del consiglio direttivo che si terranno in dicembre sanno già riunioni di decisioni sulla politica monetaria comune
E che si arrivi a quel momento con un organo decisionale il consiglio direttivo che funziona interamente secondo lo spirito di un'unione monetaria
E questo è un passaggio enorme perché le riunioni che faceva il consiglio del Istituto monetario europeo erano qualcosa di totalmente diverso erano riunione in cui c'erano i governatori di quindici Paesi qui ce ne sono undici e ci sono sei membri
Nel comitato esecutivo erano riunione che potevano permettersi il lusso di non decidere
Perché non c'erano termini perentori
In cui come si usa dire in Italia le opinioni venivano pesate più che contate certamente se un governatore di un Paese molto influente non era d'accordo su una questione questa questione non veniva è decisa in maniera diversa dalla sua opinione
In cui non c'erano effettivi poteri normativi tutte questi elementi che ho enumerato sono adesso cambiati e il carattere stesso delle discussioni eh trasformato dal fatto di sapere che si deve decidere
Perché si può votare che c'è un voto per testa e che quindi il lo stile della discussione si è trasformato contano in questo diverso stile molto di più
La qualità delle argomentazioni molto di meno il peso economico politico
Del paese che e ciascuno rappresenta e non dovrei dire rappresenta deve il petto del Paese da cui ciascuno proviene
Questa fase di collaudo istituzionale secondo me è quella più delicata questo aspetto del collaudo istituzionale più delicato è quello sul quale più difficile parlare pubblicamente ed è anche quello più importante di tutti ai fini della figlio efficace dell'unione monetaria e direi che in questi
Cinque mesi e mezzo dei sette mesi della vigilia non solo è stato praticamente compiuto il grosso lavoro di preparazione tecnica operativa che ho brevissimamente numerato per per titoli ma soprattutto è avvenuta in larghissima misura la mutazione delle persone direi e dell'organo che si riunisce per le decisioni fondamentali
Nel senso di far sperare che l'unione monetaria parta al suo meglio non parlo dell'altro organo che considero certamente di vitale importanza nella vita quotidiana di questo sistema che è il comitato esecutivo perché lì è molto più facile siamo sei persone ci vediamo tutti i giorni facciamo colazione allo stesso tavolo insieme tutti i giorni
Ci c'è una consuetudine molto più un'altura Ale che deriva dal fatto che siamo tutti a Francoforte impegnati a tempo pieno in questa attività chiudo sul tema della comunicazione che a mio giudizio è di tre in momenti della politica monetaria la decisione l'esecuzione la comunicazione il momento più delicato probabilmente quello nel quale
L'operazione è più difficile
Sia perché il complesso delle cose che ciascuno sa sulla moneta sulla Banca centrale
E vastissimo e si è accumulato nell'arco di anni
Deve essere adesso in un certo senso riveduto in parte a di rottura sostituito da conoscenze sul nuovo sistema che non si riescono ad accumulare facilmente in pochissimo tempo
Sia perché la comunicazione avverrà per esempio in undici lingue
Non è una cosa
Consueta che un'unica politica monetaria si esprima in un'unica moneta si ma in undici diverse lingue la comunicazione sia verso i cittadini sia verso i mercati ormai un elemento fondamentale della politica monetaria
Per questo vorrei chiudere dicendo se posso alle
Dicono cinquanta mila persone che sono riunite qui in questo momento
Che probabilmente se sono il veicolo fondamentale della comunicazione e che per la moneta la buona comunicazione è fondamentale perché sulla moneta ci sono angoscia e ci sono timori ci sono bisogni di sicurezza che si possono trattare solo con una comunicazione chiara e semplice di cui io penso ciascuno dei qui presenti debba farsi parte attiva grazie
Grazie dottor Padoa Schioppa d'ora la parola Presidente dottor Carlo Azeglio Ciampi ministro del tesoro del bilancio e della programmazione economica grazie sono lieto di partecipare a meno di sette settimane dall'avvento dell'Euro a questo incontro organizzato dall'Abi
Per verificare quanto è stato realizzato dal sistema bancario italiano in preparazione di questo evento di straordinaria importanza
Lo sono innanzitutto perché questo conto alla rovescia
Che cadenze nostri preparativi
Ci avvicinavano a una data storica o un obiettivo storico
Il cui raggiungimento è frutto dell'impegno dello sforzo del sacrificio di tutto il Paese
Un obiettivo che realizza un Progetto perseguito a lungo con determinazione
Un ricordo dicembre mille novecento ottantotto
Ero governatore della Banca d'Italia
Venne a trovarmi Guido Carli mi portò una coppia di un suo libro di memorie
Volli apporvi questa dedica Accardo Ciampi il governatore che porterà la Banca d'Italia a integrarsi nella Banca centrale europea eravamo nel dicembre mille novecento ottantotto
Credo che sia giusto ricordare con un applauso Guido Carli
Occorrono poche parole per sottolineare qual è il valore economico e politico della partecipazione dell'Italia all'euro
Un'Italia che fosse rimasta fuori sarebbe oggi un'Italia frustrata
Un'Italia che si sarebbe sentita emarginata
Un'Italia nell'Euro è un'Italia che unita all'Europa vede rafforzare
L'unità stessa del Paese
Il settore bancario italiano come ci è stato ricordato arriva preparato all'appuntamento
I lavora di Jato oltre un anno fa dal Comitato euro presieduta dall'onorevole Pinza ha dato i suoi frutti
La verifica definitiva avrà luogo nelle prime ore del prossimo anno durante quello che già oggi sarei più volte ricordato sarà il fine settimana della conversione
Molte sono le aspettative
Da parte degli operatori l'appuntamento va affrontata con grande attenzione assicurandosi che tutte le procedure per il passaggio all'euro
Interni alle singole banche e per il mercato nel suo complesso siano state ben sperimentate
L'adozione dell'euro è il punto di arrivo
Del grande sforzo di preparazione fin qui svolto neanche un punto di partenza
Per il sistema bancario italiano ed europeo
Costituisce un punto di partenza per vari motivi innanzitutto il sistema bancario rappresenti un alimento cardine del passaggio all'euro dell'intera economia
Non solo per il settore produttivo ma anche per i consumatori e risparmiatori
Le banche sono il veicolo principale per spiegare l'innovazione apportata dall'euro per predisporre Bill operare quotidiano dei cittadini
Da questo punto di vista credo ci sia ancora un grosso sforzo da fare
Il compito delle istituzioni pubbliche è stato quello di configurare il quadro normativo all'interno del quale interagiscono gli operatori di mercato
Di favorire la costituzione di standard di comportamento adeguati di deciderne rispetta
La sette costitutivo del Mercatore pronto sa i singoli partecipanti a definire il ruolo che intendono svolgere all'interno di essa
Per il sistema creditizio e finanziario la sfida è grande
Non sta a me qui elencare i punti di forza e quelli di debolezza del nostro sistema
La concorrenza fra gli operatori finanziari cambia radicalmente con l'introduzione della moneta unica
Ciò avviene non solo per le banche di più ampie dimensioni già esposta alla concorrenza internazionale
Ma anche per quelli di dimensioni medio piccole traditi tradizionalmente i più protette
Il forte radicamento locale non sarà più salvaguardia sufficiente contro la nuova concorrenza europea
Lo sviluppo dell'interconnessione elettroniche e l'utilizzo della stessa moneta in tutta l'Europa rappresentano un combinato disposto che trasforma il rapporto fra banche e clientela anche nelle operazioni più tradizionali
Cambiano i mezzi e sistemi di pagamento si diffonde la moneta elettronica cambia la domanda di diversificazione del portafoglio titoli da parte dei risparmiatori
Si modificano le opportunità per lo sviluppo della cartolarizzazione degli impieghi bancari
Tutto ciò rende più aperto alla concorrenza del campo di operazioni anche geografico delle singole banche
è importante esserne consapevoli per prepararsi in tempo
Nel mercato monetario e finanziario dell'euro vengono rimessi in discussione anche rapporti da lungo tempo consiglio consolidati
Però anche banche italiane ciò significa in concreto
Passare da un contesto nazionale nel quale operano circa altre mille istituti che trattano in lire a un contesto europeo con oltre sei mila banche che trattano in Europ
E se sono legati a fra di loro è un sistema informatico e dei pagamenti che in pratica per molti aspetti far venir meno la distinzione fra banche italiane e altre banche europee
Sta alle singole banche ai singoli operatori identificare la collocazione di mercato che meglio si addice alla propria vocazione alla propria ambizione nella consapevolezza del nuovo contesto concorrenziale
Questa trasformazione che investa gli operatori di undici Paesi individualmente collegialmente
è la condizione necessaria perché i vantaggi immediati io la moneta unica di una moneta stabile si aggiungono a quelle di Europa che sia in grado di esprimere appieno le proprie potenzialità
Di gran lunga maggiori di quelle manifestati ora dalla somma di alla realtà dei singoli Paesi
E l'insufficienza della realtà euro europea di oggi e attestata dalla dolorosa la realtà della disoccupazione
Diciotto milioni di senza lavoro sono prova di inadeguatezza della politica signora condotta nei quindici Stati dell'Unione Europea sotto il profilo economico e sociale
Occorre quindi in primo luogo creare la capacità di esprimere una politica economica europea unitaria
Quanto si compera si compirà il primo gennaio è solo un inizio quel giorno nascerà l'Euro diverrà operativa la Banca centrale europea
Ma non sarà ancora costituito una realtà unitaria delle politiche economiche
è necessario che ciò avvenga e il processo è già iniziato nei tempi più brevi possibili per un un indispensabile completamento istituzionale
Per poter disporre in Europa di un organo unitario di politica economica
Ognuno ha il proprio compito il proprio obiettivo prioritario stabilito dal Trattato di Maastricht
Per la Banca centrale europea e la stabilità dei prezzi per i governi nazionali la crescita e l'occupazione
Il raggiungimento di ognuno dei due obiettivi è strettamente legato a quello dell'altro
Non può essere di crescita duratura dell'economia europea senza la stabilità monetaria
Non si può realizzare un euro stabile senso un'economia che cresce e che crea occupazione
Politica monetaria politica di rilancio politico politica dei redditi sono strettamente legate
Gli obiettivi di stabilità e di crescita sono indicati dalle decisioni assunte nelle sedi istituzionali democraticamente eletto
Non giovano all'Euro polemiche sulle competenze e sulle prerogative delle rispettive istituzioni
Già chiaramente definite negli ordinamenti istituzionali nazionali ed europee
Giovano il dialogo operoso gli approfondimenti e confronti che permettono in primo luogo una corretta e tempestiva valutazione dello stato dell'economia interno e internazionale
Condizioni queste essenziale acché le azioni delle varie istituzioni responsabili della conduzione delle componente della politica economica
Assunta in piena autonomia concorrano convergano verso il raggiungimento degli obiettivi prefissati
L'europa ha bisogno di una guida ferma ma anche Chiara comprensibile ai cittadini e agli operatori
La fiducia nella nuova moneta europea è un bene comune che va salvaguardato è compito nostro assicurarla
L'avvio dell'euro e anche una sfida per il raggiungimento dell'Unione Europea
Si aprono i fronti hanno i nuovi scenari che a mio avviso non sono fantasie ma prospettive che in tempi più o meno lunghi si avvereranno
L'affermazione di Nuoro qualche si pone come centro non solo economico ma anche politico nella realtà mondiale
L'Europa nella sua interezza
Ed è per questo importante che l'euro sia nato comunità che vedi insieme una pluralità di paesi che se non esauriscono ancora l'intero Oropa rappresentano nella sua interezza dal nord al sud
L'Europa che sta per nascere è una moneta abbastanza ampia da rappresentare un equilibrio delle varie componenti della civiltà europea dai paesi del Mediterraneo alla Mitteleuropa all'Europa del no per questo sta avvenendo in una realtà che vede l'economia mondiale svilupparsi rapidamente con una crescente intensità di rapporti proprio dove l'Italia si trova immersa il Mare Mediterraneo
Già da alcuni anni e lo sviluppo in atto dell'Asia si sta riflettendo nei traffici che passano per il Mediterraneo
E l'ancor più il Mediterraneo diverrà aria centrale dello sviluppo mondiale a mano a mano che decollerà lo sviluppo dell'Africa
Anche per questo motivo che in questa sede mi dipinge mi limito ad accennare era importante che l'Italia partecipasse sin dall'inizio alla creazione dell'euro
Vorrei aggiungere alcune brevi considerazioni
Su come siamo riusciti a partecipare all'Euro su cosa dobbiamo ora fare su quali saranno gli ulteriori sviluppi messi in moto dalla moneta unica
Senza tediarvi con gli aspetti tecnici che ci hanno permesso un risultato ritenuto da molti irrealizzabile
Penso che il nostro successo possa essere così riassunto
Siamo stati capaci di di acquistare fiducia credibilità in Europa nel mondo
Bene avere la consapevolezza di ciò perché se la fiducia e la credibilità sono stati difficili da riconquistare per essere conservate devono essere confermate con i comportamenti quotidiani
Altrimenti si possono aperti
Ha avuto un termometro continua sui mercati si sono tradotte concretamente nel venire meno di una grave penalità che colpirono un solo il bilancio pubblico
E l'intera ma l'intera economia la premialità di tassi di interesse praticamente doppi rispetto agli altri Paesi europei
Dal venir meno del rischio Italia se ne avvantaggia debolmente il bilancio dello Stato basta ricordare che l'andare degli interessi pari a duecentodue mila miliardi nel mille novecentonovantasei sarà di cento sessanta mila nel mille novecentonovantotto scenderà a circa centoquaranta mila fra due anni
Questa riduzione lo ripete principalmente il fatto dell'eliminazione del differenziale fra il costo del danaro e unitaria rispetto agli altri Paesi dell'Europa europee
E state eliminate per via di mercato la principale anomalia del bilancio pubblico non con un atto di imperio che non pochi ritenevano l'unica via praticabile
Che cosa ci attende ora all'Eur
Una prima considerazione più scusi qui scrisse mente tecnica economica
Viene meno il rischio di cambio nei confronti degli altri dieci Paesi europei
I vantaggi di certezza di semplificazione sono di tutta evidenza
Ma deve essere ben presente la necessità di mantenere e rafforzare gli equilibri economici interni il dimenticarlo incorrere in un i nuovi s'mi libri avrebbe un'immediata penalizzazione si ridurrebbe la competitività del nostro economia si ridurrebbero le possibilità di crescita
Consapevole di ciò bisogni operare per accrescere la nostra efficienza soprattutto laddove essa inferiore a quello degli altri
Paesi in primo luogo nella pubblica amministrazione nei servizi in genere anche in quelli bancari e finanziari
Li abbiamo margine abbondante di miglioramento semplificando le procedure ammodernando strumenti e metodi ponendo alla l'espressione pubblica centrale e locale in grado di rendere maggiori servigi servigi più efficienti all'economia
Questa è la costante attenzione che ci deve guidare nel portare avanti insieme con gli altri dieci Paesi una vera integrazione dell'economia europea
Che significa creare un vero mercato unico rendere comuni istituzioni migliorare e facilitare i rapporti fra le varie parti dell'Europa col più moderne infrastrutture
Che cosa succederà domani la creazione di all'era un è un fatto a se stante un episodio è un momento importante e fondamentale della costruzione europea
Vagheggiata da alcuni profeti in tempi lontani iniziata all'indomani della seconda guerra mondiale quale reazione alle lotte fratricide
Che hanno insanguinato alla prima metà di questo secolo l'Europa unita ha avuto una prima fondamentale tappa con il Trattato di Roma di quarant'anni fa
Ha ora con l'attuazione del Trattato di Maastricht con la nascita della moneta unica una straordinaria accelerazione
è un avanzamento che a mio avviso prelude postura necessariamente ulteriori progressi
Undici Paesi domani ci auguriamo quindici Paesi che mettono in comune la moneta saranno inevitabilmente spinti proprio dalla realizzazione della età unica a oltre le ore avanzamenti a ulteriori integrazioni a creare nuove istituzioni proprio alcune di uno Stato federale altre di una federazione di Stati
Con questo spirito con questa consapevolezza con questo impegno dobbiamo dare inizio all'età dell'euro in una realtà mondiale dove specialmente nel settore delle attività finanziarie distanze tempo tendono a scomparire grazie
Ringrazio il signor ministro del Tesoro per le sue parole che hanno dimostrato sottolineato il rigore l'impegno dell'azione necessaria per il cammino verso l'euro grazie
Do ora la parola al professor Mario Monti commissario europeo per il Mercato interno
Ringrazio il presidente sella per l'invito sono lieto di portare alle autorità e a tutti i partecipanti il saluto della Commissione europea
Questa convention guarda in avanti così come deve ma non ci sarebbe stata questa convention se l'Italia non fosse entrata nell'euro
Guardando indietro solo per un istante non posso non sottolineare la grande prova data dalla classe dirigente italiana dall'opinione pubblica italiana è stato un impegno collettivo iniziato tardi ma poi condotto con grande convinzione e determinazione una vera trasformazione culturale
Che occorrerà ora rendere ancora più profonda irreversibile non soggetta a oscillazioni congiunturali
Impegno collettivo si ma impegno collettivo che così come l'abbiamo osservato compartecipazione e a volte con apprensione da Brussel ha visto il ruolo chiave e di alcune personalità in particolare qui oggi vorrei rendere omaggio ad una persona che è il simbolo stesso di questo storico passaggio dell'Italia Carlo Azeglio Ciampi
Come membro della Commissione europea responsabile per il mercato unico dei servizi finanziari vorrei toccare tre punti trasmettere ai partecipanti a questa convention tre messaggi
Il primo è rivolto non ai banchieri ma agli esponenti delle economie reali territoriali presenti nelle centoquattro seggi collegate il secondo è rivolto alle banche italiane infine indicherò brevemente i prossimi passi che la Commissione europea intende percorrere per realizzare un mercato unico dei servizi finanziari che sia all'altezza di una moneta unica
Agli esponenti delle economie reali locali vorrei sottoporre una considerazione semplice l'euro renderà il mercato unico europeo molto più competitivo di oggi un biliardo reso molto più scorrevole di come mai l'abbiamo conosciuti
Questo riguarda le economie nazionali aumenta i rischi aumentarle opportunità se un Paese diventerà più competitivo ne avrà vantaggio maggiore di quello che né avrebbe avuto in assenza dell'euro
Se dovesse essere superato da altri nella gara della competitività ne avrà danni maggiori di quelli che avrebbe avuto in assenza dell'euro
La stessa cosa vale a livello territoriale per un distretto industriale per un'economia regionale
Di qui la grande importanza sul piano nazionale ma anche sul piano locale delle riforme strutturali ci siamo chiesti a Brussel se non sia possibile accompagnare agevolare stimolare questo processo verso le riforme strutturali così come grazie al trattato di Max tridente al patto di stabilità è stato possibile aiutare le autorità nazionali a conseguire gli equilibri di bilancio
La nostra risposta la risposta data dal Consiglio europeo di Cardiff in giugno è che forse si si può indirizzare ora quest'opera verso le riforme strutturali ed è stato stabilito che pure se do le riforme dei mercati del lavoro dei beni dei servizi e dei capitali largamente di competenza nazionale si Possa e si debba a livello comunitario stimolare l'accelerazione delle riforme dall'inizio dell'anno prossimo il Consiglio dei ministri Ecofin e altri consigli competenti sul piano europeo condurranno un monitoraggio periodico delle riforme economiche strutturali in questi mercati
Il lato dell'offerta dell'economia europea vediamo in questo una tessera di quel mosaico che poco a poco si sta componendo di un un governo economico così come in molte o Joni il ministro Ciampi la auspicato governo economico che includa questi aspetti di riforme strutturali che include aspetti di coordinamento della fiscalità governo economico che ha nostro parere più potrà stabilirsi più consentirà
Il pieno integrale rispetto della indipendenza del sistema europeo delle banche centrali e della Banca centrale europea perché farà Pius tra da nel realizzare quelle riforme quei miglioramenti che le banche centrali la Banca centrale europea chiedono alle autorità di governo ti condurre ma occorre io credo ecco il riferimento alle economie locali il prolunga mi tutto non solo sul piano nazionale ma anche sul piano territoriale di questa opera di minuta riforma e miglioramento strutturale
Lei euro
Sta facendo diventare l'Italia si persino l'Italia un po'per volta un sistema paese
E io credo che quella cooperazione tra autorità locali esponenti delle economie locali sistema bancario locale
Che grazie ai Comitati provinciali per l'euro si è stabilita Possa e debba diventare esemplare forme di collaborazione per meglio raccordare lo sviluppo nell'ambito di una economia locale la mia seconda considerazione rivolta alle banche italiane
Le quali sono partite poco pochi anni fa da condizioni estremamente difficili
Le banche italiane hanno percorso un cammino verso la solidità la produttività e la competitività che molti pensavano impercorribile in tempi brevi
Credo che a ciò siano state costrette da un lato facilitate dall'altro dall'integrazione europea costrette con il graduale prorompe retta il mercato unico dei servizi finanziari agevolate perché la costruzione europea a trave sul Trattato con l'obiettivo della moneta unica a costretto i settori pubblici a ridurre il loro ingombro nei mercati finanziari e il grado di vincoli Smoke fino ad annullarlo sulle banche
Oggi evidentemente il percorso virtuoso delle banche italiane non è certo concluso ma è certo che la strada della partecipazione al mercato unico dei servizi finanziari è a voi aperta a pieno titolo
La banca italiana può giocare un ruolo attivo senza complessi nei confronti dei suoi concorrenti più agguerriti
Chiaro che ci sono ancora problemi rilevare ti di dimensione di redditività delle banche italiane che richiedono sforzi ulteriori di ristrutturazione
E di modernizzazione dei servizi e altri problemi ancora devono essere affrontati sul piano delle privatizzazione
Ma la strada imboccata è corretta sussistono tutti i presupposti perché possiate continuarla utilmente e i sacrifici necessari veramente necessari non sono però più tali da mettere in dubbio l'adeguatezza delle banche italiane a rispondere a questa sfida che è delicata per voi ma che lo è anche per i vostri concorrenti europei e i problemi specie Fici che essa comporta non richiedono per le banche degli altri paesi minore attenzione di quella richiesta alle banche italiane
Un mercato unico finanziario ben funzionante diventa un fattore essenziale di crescita economica perché può a sostenere un solido processo di accumulazione produttiva in definitiva a migliorare la qualità e la qualità e la quantità degli investimenti
Ma l'introduzione dell'euro significa anche per il mercato finanziario la sfida di una concorrenza più aggressiva stimolata da una migliore trasparenza dei prezzi
Questo è chiaramente nell'interesse comune ma è una sfida che va affrontata da posizioni preparate intelligentemente
Per quanto concerne in particolare le banche e noto che con l'eccezione forse di due Paesi il Regno Unito e l'Olanda il sistema bancario europeo soffre tutto ma di un eccesso di capacità e di un sostanziale deficit di redditività se confrontato coi suoi concorrenti di altri mercati occidentali
I due svantaggi sono correlati
Io non credo che l'eccesso di capacità vada riferito e commisurato come talvolta si tende a fare
La struttura sul territorio che un determinato sistema bancario si dà rispetto a quello di altri Paesi
Un alto numero di succursali e di agenzie e funzione di una scelta organizzativa
Che non è di per sé antieconomica perché tende a rispondere ad esigenze abitudini della clientela quindi ma incentivare la raccolta di denaro e la fornitura di servizi problema è invece in tutta Europa in vari gradi quello dell'organizzazione del lavoro ancora troppo rigida e inevitabilmente ancora troppo costosa
Un efficiente settore finanziario che sappia accogliere la domanda di prodotti nuovi e competitivi è in grado di stimolare l'occupazione anche nel settore
E va visto quindi anche sotto questo profilo come fonte potenziale di crescita ma questo sarà un risultato per raggiungerlo il sistema bancario europeo deve decisamente continuare sulla strada degli adattamenti intrapresi con i sacrifici necessari
Infine qualche parola su i prossimi passi da parte della Commissione europea nella materia del mercato unico dei servizi finanziari
A livello europeo un quadro legislativo pressoché concluso soprattutto nel settore bancario ha già aperto la strada alla piena integrazione dei mercati
Sulla base di principi che hanno dimostrato la loro validità il mutuo riconoscimento delle licenze e della vigilanza del paese d'origine e la libera circolazione degli operatori e dei servizi insomma il passaporto europeo d'altra parte una legislazione prudenziale solida e armonizzata e una coordinata attività di vigilanza hanno permesso è cronaca res ente al sistema bancario europeo di evitare o di attenuare l'urto di turbolenze gravi che hanno scosso l'insieme dei mercati finanziari internazionali
Questo non significa che nulla resti da fare da parte delle autorità responsabili europea
Il consiglio europeo di Cardiff ha chiesto alla commissione di presentare un quadro di azione per portare il mercato unico dei servizi finanziari all'altezza della moneta unica dicevo
La commissione ha adottato questo Cointreau il ventotto ottobre i ministri delle economia delle finanze lo valuteranno
Nel Consiglio Ecofin del ventitré novembre e successivamente il documento sarà trasmesso ai capi di Stato e di governo nel consiglio europeo di Vienna
Parte il quadro d'azione
Dalla dal presupposto che la promozione di un mercato europeo dei capitali fluido e forte in un contesto di fiducia da parte dei consumatori grazie a un alto livello di protezione loro accordata
è nell'interesse sia degli operatori sia degli investitori
Gli assi portanti della riflessione che abbiamo condotto che concerne le tre grandi are del mercato all'ingrosso del mercato al dettaglio e della fiscalità dei servizi finanziari
Sono quindi il completamento dell'integrazione finanziaria attraverso la rimozione dei rimanenti ostacoli alla libera circolazione dei servizi finanziari la stabilità e la protezione del consumatore
La legislazione dovrebbe essere snellita la sua applicazione resa più efficace particolare attenzione sarà dedicata all'evoluzione delle norme prudenziali e alla cooperazione in materia di vigilanza
In modo da assicurare sempre che le une e l'altra siano adeguate allo sviluppo dei mercati e alle nuove tecniche bancarie
Alle istituzioni finanziarie si chiederà d'altra parte una cresciuta trasparenza anche in termini di regole contabili
Infine
Voglio ringraziare il presidente sella e rallegrarmi con lui per due specifici motivi europei ringraziarlo per il contributo che per anni adatto alla Commissione partecipando attivamente al gruppo di lavoro sui sistemi di pagamento
Il rallegrarmi per la sua recente elezione al presidente della Federazione bancaria europea in quella veste sarà nostro interlocutore a Bruxelles su tutte le problematiche attinenti al sistema bancario europeo al di là di questo non sfuggirà a nessuno il significato profondo per l'Italia di essere nell'euro e di avere un esponente italiano al vertice del sistema bancario europeo in una fase così importa te e delicata mi pare quindi che le presenze italiane siano per quanto riguarda la finanza europea non proprio trascurabile a lei presidente e al sistema bancario italiano rallegra menti e buon lavoro
Grazie professor Monti per i contenuti della sua relazione e anche per le sue ultime parole volevo intrattenermi su un aspetto di puro dettaglio a me e come presidente dell'Unione toccava il controllo dei tempi forse il segno dell'Europa
Ma siamo andati praticamente oratore dopo oratore con un minuto di vantaggio rispetto ai tempi previsti non è frequente nel nostro Paese è un segno che parlando di euro anche nei nostri comportamenti e cominciamo a diventare sempre più euro bene vorrei qui invece trisettimanale ringraziare nella sostanza tutti i relatori per i contenuti delle loro relazioni per diciamo il contributo alla CRI cimento delle conoscenze alla sottolineatura dell'impegno al togliere quelle ansie sull'euro che pure esistono credo che sia nostro dovere unirli tutti in un applauso collettivo di ringraziamento
Grazie nel corso di mio intervento di avevo ricordato come altri l'importanza della comunicazione per diffondere per l'appunto l'accettazione dell'euro ma soprattutto per convincere i cittadini sull'opportunità di venire i in banca
Alla loro banca per ottenere le informazioni necessarie sull'euro labili cosa inusuale la prima volta che lo fa ha preparato ha fatto preparare uno sport che ho il piacere di presentati oggi in anteprima nazionale è uno sport che andrà in onda dal venti di dicembre fino al dieci di febbraio su tutte le e ci gennaio su tutte le reti nazionali e sulla radio lo sport può partire
Mi dica cosa accade per effetto dell'euro al conto in banca dell'Italia nulla semplicemente il saldo è espresso anche in euro come lei sa molte persone posseggono porte CCT cosacca ha detto ai titoli di Stato tasso d'interesse e valore resta di mutati ma il valore espresso in euro o il tuo bene cosa deve fare chi riceve un assegno in euro può versare loro o incassarli lire complimenti il giorno molto bassa che lei
Ai delle domande sull'euro intanto tutte le risposte
Vi ringrazio e trenta secondi che in cui occorre contenere uno spot di questo tipo evidentemente rendono difficile la realizzazione ma sia per il personaggio che per i contenuti direi della bella faccia dell'impiegato di banca che risponde spero che sia veramente di buon auspicio per il nostro paese tutto io mi auguro a questo punto che coloro che hanno partecipato alla convenzione locali abbiano apprezzato i contenuti della convention nazionale poiché le convention Loca continuano con l'apporto ti molti illustri relatori auguro loro buon lavoro e più Uto questa nostra convention nazionale con la sigla finale e con la fine del collegamento satellitare grazie
Nonni