Convegno "Parlamenti per le persone, il pianeta e la prosperità. 7º Vertice dei Presidenti dei Parlamenti dei Paesi del G20 (P20) - prima giornata", registrato a Roma giovedì 7 ottobre 2021 alle 10:00.
L'evento è stato organizzato da Camera dei Deputati e Senato della Repubblica.
Sono intervenuti: Maria Elisabetta Alberti Casellati (presidente del Senato della Repubblica, Forza Italia), Roberto Fico (presidente della Camera dei Deputati, MoVimento 5 Stelle), Mario Draghi (presidente del Consiglio dei Ministri), Nancy Pelosi (presidente della Camera … dei Rappresentanti degli Stati Uniti d'America), Duarte Pacheco (presidente dell'Unione Interparlamentare), Meritxell Batet (presidente del Congresso dei Deputati della Spagna), Mathias Cormann (segretario generale dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico), Maria Chiara Carrozza (presidente del Consiglio Nazionale delle Ricerche), Luca Visentini (segretario generale dell'European Trade Union Confederation), Valeria Ronzitti (segretario generale dell'European Centre of Employers and Enterprises Providing Public Services), Arthur Lira (presidente della Camera dei Deputati del Brasile), Zhanshu Li (presidente della Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale del Popolo della Cina), Mustafa Sentop (presidente della Grande Assemblea Nazionale della Turchia), Hervé Maurey (senatore della Francia), Om Birla (presidente della Camera del Popolo dell'India), Puan Maharani (presidente della Camera dei Rappresentanti dell'Indonesia), Olga Sanchez Cordero (presidente del Senato del Messico), Petr Tolstoy (vice predidente della Duma di Stato della Russia), Nosiviwe Mapisa Nqakula (presidente dell'Assemblea Nazionale del Sudafrica), Lindsay Hoyle (presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito), Akinwumi Akin Adesina (presidente della Banca Africana di Sviluppo), Sergio Massa (presidente della Camera dei Deputati dell'Argentina), Yi Wang (membro della Commissione Ambiente dell'Assemblea Nazionale del Popolo della Cina), Laetitia Saint Paul (vice presidente dell'Assemblea Nazionale della Francia), Byeongseug Park (presidente dell'Assemblea Nazionale della Corea del Sud), John Mcfall of Alcluith (presidente della Camera dei Lords del Regno Unito), Modeste Bahati Lukwebo (presidente del Senato della Repubblica Democratica del Congo), Jan Anthonie Bruijn (presidente del Senato dell'Olanda), Ander Gil García (presidente del Senato della Spagna), Kostantin Kosachev (vice presidente del Consiglio della Federazione della Russia).
Sono stati discussi i seguenti argomenti: Africa, Alimentazione, Ambiente, America Latina, Asia, Clima, Cnr, Cooperazione, Corruzione, Democrazia, Digitale, Disastri, Ecologia, Effetto Serra, Elettricita', Emergenza, Energia, Epidemie, Esteri, Europa, Fonti Rinnovabili, G20, Geopolitica, Giovani, Inquinamento, Investimenti, Istituzioni, Lavoro, Malattia, Nazionalismo, Occupazione, Ocse, Parlamento, Pil, Politica, Poverta', Produzione, Protezionismo, Reddito, Ricerca, Riforme, Salario, Salute, Sanita', Scienza, Sicurezza, Societa', Solidarieta', Sviluppo, Tecnologia, Vaccinazioni.
La registrazione video di questo convegno ha una durata di 4 ore e 29 minuti.
Il contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.
leggi tutto
riduci
-
Sessione Inaugurale
-
Maria Elisabetta Alberti Casellati
presidente del Senato della Repubblica (FORZA ITALIA)
modera la sessione inaugurale10:00 Durata: 11 min 6 sec -
Roberto Fico
presidente della Camera dei Deputati (MOVIMENTO 5 STELLE)
10:11 Durata: 7 min 20 sec -
Maria Elisabetta Alberti Casellati
presidente del Senato della Repubblica (FORZA ITALIA)
10:18 Durata: 26 sec -
Mario Draghi
presidente del Consiglio dei Ministri
10:18 Durata: 11 min 41 sec -
Maria Elisabetta Alberti Casellati
presidente del Senato della Repubblica (FORZA ITALIA)
10:30 Durata: 33 sec -
Nancy Pelosi
presidente della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti d'America
in inglese con traduzione simultanea10:31 Durata: 14 min 4 sec -
Maria Elisabetta Alberti Casellati
presidente del Senato della Repubblica (FORZA ITALIA)
10:45 Durata: 25 sec -
Duarte Pacheco
presidente dell'Unione Interparlamentare
in inglese con traduzione simultanea10:45 Durata: 9 min 16 sec -
Maria Elisabetta Alberti Casellati
presidente del Senato della Repubblica (FORZA ITALIA)
10:54 Durata: 34 sec -
Pausa
10:55 Durata: 6 sec -
Prima Sessione: "La crisi sociale e occupazionale causata dlla pandemia di Covid-19"
-
Roberto Fico
presidente della Camera dei Deputati (MOVIMENTO 5 STELLE)
10:55 Durata: 21 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
modera la prima sessione, in spagnolo con traduzione simultanea10:55 Durata: 6 min 29 sec -
In videoconferenza
Mathias Cormann
segretario generale dell'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico
in inglese con traduzione simultanea11:02 Durata: 10 min 51 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
11:13 Durata: 45 sec -
Maria Chiara Carrozza
presidente del Consiglio Nazionale delle Ricerche
11:13 Durata: 12 min 30 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
11:26 Durata: 18 sec -
Luca Visentini
segretario generale dell'European Trade Union Confederation
in inglese con traduzione simultanea11:26 Durata: 12 min 34 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
11:39 Durata: 28 sec -
Valeria Ronzitti
segretario generale dell'European Centre of Employers and Enterprises Providing Public Services
in inglese con traduzione simultanea11:39 Durata: 12 min 20 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
11:52 Durata: 1 min 31 sec -
Arthur Lira
presidente della Camera dei Deputati del Brasile
in portoghese con traduzione simultanea11:53 Durata: 6 min 39 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:00 Durata: 17 sec -
In videoconferenza
Zhanshu Li
presidente della Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale del Popolo della Cina
in cinese con traduzione simultanea12:00 Durata: 6 min 15 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:06 Durata: 21 sec -
Mustafa Sentop
presidente della Grande Assemblea Nazionale della Turchia
in turco con traduzione simultanea12:07 Durata: 6 min 13 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:13 Durata: 15 sec -
Hervé Maurey
senatore della Francia
già Presidente della Commissione sullo Sviluppo Sostenibile del Senato della Francia, in francese con traduzione simultanea12:13 Durata: 5 min 42 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:19 Durata: 23 sec -
Om Birla
presidente della Camera del Popolo dell'India
in inglese con traduzione simultanea12:19 Durata: 6 min 46 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:26 Durata: 12 sec -
Puan Maharani
presidente della Camera dei Rappresentanti dell'Indonesia
in inglese con traduzione simultanea12:26 Durata: 4 min 54 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:31 Durata: 17 sec -
In videoconferenza
Olga Sanchez Cordero
presidente del Senato del Messico
in spagnolo con traduzione simultanea12:31 Durata: 8 min 19 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:40 Durata: 9 sec -
In videoconferenza
Petr Tolstoy
vice predidente della Duma di Stato della Russia
in russo con traduzione simultanea12:40 Durata: 5 min 25 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:45 Durata: 26 sec -
Nosiviwe Mapisa Nqakula
presidente dell'Assemblea Nazionale del Sudafrica
in inglese con traduzione simultanea12:46 Durata: 4 min 56 sec -
Meritxell Batet
presidente del Congresso dei Deputati della Spagna
12:51 Durata: 1 min 53 sec -
Pausa
12:53 Durata: 2 ore 7 min -
Seconda Sessione: "Il rilancio della crescita economica in un quadro di sostenibilità sociale e ambientale"
-
Maria Elisabetta Alberti Casellati
presidente del Senato della Repubblica (FORZA ITALIA)
15:00 Durata: 38 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
in inglese con traduzione simultanea, modera la seconda sessione15:00 Durata: 3 min 48 sec -
Om Birla
presidente della Camera del Popolo dell'India
in inglese con traduzione simultanea15:04 Durata: 10 min 59 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:15 Durata: 33 sec -
Akinwumi Akin Adesina
presidente della Banca Africana di Sviluppo
in inglese con traduzione simultanea15:15 Durata: 13 min 52 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:29 Durata: 37 sec -
Videomessaggio
Sergio Massa
presidente della Camera dei Deputati dell'Argentina
in spagnolo con traduzione simultanea15:30 Durata: 6 min 7 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:36 Durata: 46 sec -
Arthur Lira
presidente della Camera dei Deputati del Brasile
15:37 Durata: 4 min 52 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:42 Durata: 24 sec -
In videoconferenza
Yi Wang
membro della Commissione Ambiente dell'Assemblea Nazionale del Popolo della Cina
in inglese con traduzione simultanea15:42 Durata: 6 min 58 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:49 Durata: 26 sec -
Laetitia Saint Paul
vice presidente dell'Assemblea Nazionale della Francia
in francese con traduzione simultanea15:50 Durata: 3 min 10 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:53 Durata: 25 sec -
Puan Maharani
presidente della Camera dei Rappresentanti dell'Indonesia
in inglese con traduzione simultanea15:53 Durata: 4 min 23 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
15:57 Durata: 11 sec -
Byeongseug Park
presidente dell'Assemblea Nazionale della Corea del Sud
in inglese con traduzione simultanea15:58 Durata: 5 min 28 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:03 Durata: 20 sec -
Mustafa Sentop
presidente della Grande Assemblea Nazionale della Turchia
in turco con traduzione simultanea16:03 Durata: 4 min 48 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:08 Durata: 14 sec -
John Mcfall of Alcluith
presidente della Camera dei Lords del Regno Unito
in inglese con traduzione simultanea16:08 Durata: 4 min 44 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:13 Durata: 25 sec -
Modeste Bahati Lukwebo
presidente del Senato della Repubblica Democratica del Congo
in inglese con traduzione simultanea16:14 Durata: 4 min 12 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:18 Durata: 14 sec -
Jan Anthonie Bruijn
presidente del Senato dell'Olanda
in inglese con traduzione simultanea16:18 Durata: 4 min 40 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:23 Durata: 11 sec -
Ander Gil García
presidente del Senato della Spagna
in spagnolo con traduzione simultanea16:23 Durata: 4 min 32 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:27 Durata: 12 sec -
Kostantin Kosachev
vice presidente del Consiglio della Federazione della Russia
in russo con traduzione simultanea16:28 Durata: 4 min 39 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:32 Durata: 25 sec -
Akinwumi Akin Adesina
presidente della Banca Africana di Sviluppo
16:33 Durata: 2 min 16 sec -
Lindsay Hoyle
presidente della Camera dei Comuni del Regno Unito
16:35 Durata: 46 sec