Università Estiva 2015 di Soveria Mannelli - Lezione di Ugo Cardinale

Passo
Le procedure
L'ordine del giorno
Per quello
Una
Prego
Sì
Diciamocelo ancora
La insomma
Va bene rappresentati
Praticamente
Possiamo iniziare
Allora non buona e una buona serata grazie per essere per essere venuti
Allora iniziamo l'università estiva del due mila e quindici con uno Ugo cardinale procediamo con ordine
Come ogni accadimento dell'universo la dedica di un libro è un gesto magico
Nessun luogo più di una biblioteca può fare da sfondo a questi intuizione di fornire LUISS Borges
Grande scrittore argentino inventore di luoghi e personaggi fantastici che diffidava fortemente della democrazia considerata come un curioso Buso della statistica
E a proposito di accadimenti per una serie di coincidenze
Ma in questo mondo com'è noto nulla succede per caso
Abbiamo università estiva Assorel Melli il quindici di settembre
Come tutte le date del calendario
Andare oggi perfetto grazie alla calabrese Aloisio su Linux
Che calcolo Pericle glorioso tredicesimo il cui studi furono utilizzati da Gregorio tredicesimo per calcolare il calendario che oggi viene utilizzato in quasi tutti i Paesi del mondo
Anche oggi buongiorno magico
Denso di simboli e presagi conclusioni e partenza
Il quindici settembre è nata Agatha Christie
La inventrice il povero e di Miss Napoli ci sono tanti libri in questa biblioteca di Agatha Christie e quindi noi parleremo di libri di parole di mezzi di comunicazione
Il quindici settembre
Sono atti pure Padre Pino pugliesi
Che è stato ucciso a Brancaccio
Lo stesso giorno che compiva
Ci in questi cinquanta sei anni cioè oggi e che è stato di Chiampo proclamato beato dalla Chiesa cattolica nel due mila tredici
E sempre il quindici settembre emanato Francesco Fortugno vice Presidente del Consiglio regionale della Calabria che è stato ucciso nel due mila cinque
E noi parleremo di criminalità organizzate di come
La Piovra della criminalità organizzata minacci l'economia e la democrazia
Ma il quindici settembre del mille cinquecentosettantotto
Arrivo a Torino la Sacra Sindone uno dei misteri più con rilevanti della
Della Chiesa
Nel mille ottocentosessantaquattro il quindici settembre Firenze diventa capitale d'Italia e quindi il processo unitario ormai è diventato irrefrenabile
E nel mille novecentosedici sempre il quindici settembre
Viene usato il carro armato per la prima volta durante la sua in grossissima battaglia della somma che ebbe un milione di morti quindi un monito per queste inutile strage
Della quale in questi anni si stanno ricordando vi anniversario della prima guerra mondiale
La data però è legata anche indirettamente alla nostra comunità
Il quindici settembre del mille novecentosettantacinque
Monsignor Donald varo del portiere io succederà assegnamo sembrare Escrivá de Balaguer
Prelato alla guida dell'Opus Dei non essere Minelli abbiamo intitolato la prima strada aggiunse Maria Escrivá de Balaguer è la prima strada a monsignor Alvaro del Portillo
E nella nostra chiesa c'è una reliquia vi ex OCSE borse cioè soggette alla venerazione dei fedeli di salvo se ma di Escrivá de Balaguer
Il sempre quindici settembre del mille novecentonovantasei
Umberto Bossi a Venezia proclama la Repubblica della Padania
Però noi il due settembre
Dello stesso anno avevamo anticipato questa iniziativa avevamo proclamato in piazza Bonini la Repubblica della Magna Grecia con Vittorio Sgarbi per affermare il primato della cultura sull'ignoranza
E allora questo non per rivendicare un'esclusività ma per ribadire un valore quello della cultura
La dimensione della cultura è fondamentale perché ci dà una visione del mondo
Oggi rischia però di essere annoverata alcuno luogo comune perché viene evocata senza un significato reale
In termini astratti e generici è un luogo comune common law comune l'Unità d'Italia la ricerca la democrazia
Sono parole invocate per essere esorcizzare d'arte e per esorcizzare i problemi indicare futuri improbabili mantenere la credibilità la stabilità di sistemi sociali
Non a caso uno dei più lucidi e implacabili critici del sistema capitaliste dell'economia di mercato mondiali e un linguista
Non Chomsky quello che dice noi siamo il novantanove per cento contro l'uno per cento che decide i destini del mondo
In tempi di crisi economica in Italia mai come ora si invoca la crescita attraverso la cultura
Ma non c'è dubbio che attraverso la cultura si possa ipotizzare un modello di sviluppo
Però ci sono dei limiti evidenti
Marx Maroni dice che la cultura un altro nome della propaganda
Alcuni giornalisti tedeschi dicono di azzerare i fondi pubblici e per far rinascere la cultura
Luca Nanni Pieri in un libro di Rubbettino dice che nessun museo biblioteca archivio festiva all'università deve essere preservato senza che vi sia la comunità a volerlo
Quindi
Questi aspetti sono aspetti importanti perché e questo poi lo vedremo insieme con noi il relatore di questa prima serata
Crediamo che l'Italia non sarà allora saremo l'ottava decima undicesima potenza industriale del mondo però siamo la prima potenza culturale del pianeta
Però questo non si traduce come altrove in sviluppo economico quindi occorre collegare scuola e cultura
Perché attraverso la scuola si amano i libri la musica l'arte il teatro la cultura che anche identità di luoghi
E di
Nazione se a scuola questo non avviene non si può pretendere che si allegano libri che si vada a teatro che si dice che non mostra che si ascoltino opera lirica
E quindi cominciamo delle parole in una biblioteca questa biblioteca dedicata a Michele Caligiuri che abbiamo inaugurato l'undici luglio corno Vittorio Sgarbi e con la benedizione del vescovo emerito monsignor Vincenzo rimedio
Che abbiamo voluto organizzarla per ricordare mio padre dieci anni dalla sua scomparsa e devo all'UE che non poteva comprarsi i libri quando studiava quindi non ho avuto l'opportunità
Che il giovane che sono presenti oggi e che ringrazio Varallo omaggio adesso hanno
E Galp c'era riempito di libri e io devo luglio l'amore per la cultura e la passione per le persone per le persone colte
Quindi questa è la prima iniziativa che noi svolgiamo in modo strutturato all'interno di questo luogo culturale che vuole essere un loro culturale nazionale
E investiamo preparando tante altre in particolare con le scuole fece il Preside del liceo Antonio Caligiore vediamo di organizzare
Delle iniziative
Significative al riguardo e stiamo andando avanti con la disponibilità del libro lagni con la catalogazione che continua
La vedute che specializzate nei settori della pedagogia della comunicazione dell'intelligenza
Nella storia della politica della Calabria è stata istituita una sezione a Vittorio Sgarbi né istituire un'altra al nostro grande editore Rosario Rubbettino
Quindi una biblioteca aperta tre studiosi e studenti
Per consultazioni e ricerche ovviamente legata alla mia disponibilità perché nessuno meglio di me conosce i libri che ci sono dentro e quindi e per orientare nelle ricerche più corrette nelle
Nel nelle rilevazioni più giusta
Quindi
Delle dei dati tecnici
Il vedremo con di organizzativi chi partecipa lo rivesta restate può riconoscere crediti
Può fare portiere il riconoscimento dei crediti all'ONU versa la Calabria alle scuole di
Che vengono frequentate
Verrà rilasciato affine elezione il il diploma per di partecipazione alla manifestazione tutte le elezioni sono seguite da Radio Radicale
Che ringrazio per con una volta per l'attenzione costante che dedica
Alle attività culturali della nostra Regione e poiché la novità elezione sono registrate anche dalla Università telematica Nettuno
Poi verranno confezionati diventeranno anche un prodotto che ne verrà mandato
Nelle reti televisive
Allora
Perché le parole perché credo che di fronte al di lucro mediatico infrante alla crisi economica la crisi sociale all'epoca delle passioni triste da dove occorre cominciare
Noi avanziamo un'ipotesi quella di ripartire dalle parole
Ripartire dalle parole con due obiettivi concreti reagire all'educazione dei da TV e alla mala pianta della criminalità
Abbiamo scelto con Florindo Rubbettino che insieme come e con l'editore Florindo Rubbettino col professor Florindo Rubbettino abbiamo scelto come
Relatori il Ugo cardinale linguista di cui dirò poi dopo Arturo e via con ad e direttore dell'opinione
A
Nominato recentemente anche il consigliere d'amministrazione della RAI e Nicola Gratteri i magistrato e saggista per problemi organizzativi lo comunico
Agli studenti l'elezione
Subiranno lo lo slittamento di un giorno per cui domani non ci sarà la lezione
Il diciassette ci sarà Arturo diagonale giovedì il diciotto ci sarà né con la caratterizza alla stessa ora
Perché ripartire dalle parole
Dalle parole e quindi dalla lettura perché di legge conosce più parole chi conosce più parole a più idee chi ha più idee ha una visione del mondo diceva don Milani ai suoi ragazzi di Barbiana
Una parola che non capiti a oggi è un calcio nel sedere che prenderete domani solo che don Lorenzo era molto più colorito
E ci sono tanti altri
Studiosi
Come Raffaele Simone che dice che e le nuove generazioni hanno sviluppano le intelligenze consequenziale
Perché sono soggette alla lettura del dei soci al miliardi del de degli schermi del vedono la televisione mentre la nostra generazione quelle più anziane abbiamo sviluppato non era una intelligenza
Il più consequenziale hanno quella dei giovani in simultanea la nostra è consequenziale perché non leggiamo le parole andiamo da destra e sinistra e quindi sviluppiamo capacità nazionali
Così come Giuseppe Longo dice pure che è nella scuola si trovano a contatto generazioni insegnanti
E gli studenti che elaborano le informazioni a livello cerebrale in maniera diverso
Come è noto le attitudini si formano nella prima infanzia anzi ce lo studioso americano igiene Sitec non
Che dice che i primi tre anni di vita sono fondamentali
Sono fondamentali per i tre anni di vita che ai perché proprio in questo periodo che si forma il capitale umano
Però tutto ma
Oggi si agisce sull'immagine e non sulla realtà noi vediamo un video che fa vedere
Una iniziativa e consideriamo che si è già stata fatta per esempio la rimozione delle
Di quello che avviene dopo un terremoto o dopo un'alluvione
E cui si agisce sulle parole e non sulla realtà degli degli annunci vengono trasformati in realtà lo stesso meccanismo di prima per esempio da una
No che noi sentiamo ascoltare che e Stato ore fatto il Senato ancora non è stato fatto nulla
E
Ma
Quando si agisce sulle parole ci un'azione ancora più sottile in un sì né di Lars von tranviere regista danese del due mila e tredici ho ascoltato questa affermazione
Dalle mie parti è un segno d'amore chiamare Negro un nero
Ogni volta che una parola diventa proibita si toglie una pietra dalle fondamenta della democrazia la società dimostro la sua impotenza di fronte a un problema concreto togliendo le parole dal linguaggio
Quindi questo e quello che
Effettivamente avviene
In una società in cui come ha spiegato Umberto Eco a giugno del due mila e quindici quando ho ricevuto a Torino la laurea honoris causa in comunicazione cultura dei media oggi
La parola di chi parla al bar topo un bicchiere di vino e adesso allo stesso valore
Di un premio Nobel siamo di fronte all'invasione degli invece dice
Se dobbiamo allora ripartire dalle parole iniziamo l'università estiva con un linguista
Ma non con un linguista qualsiasi
Con uno Ugo cardinale nato per nostra fortuna in questa città e uno di famiglia
E nell'ottantanove è già stato animatore delle iniziative culturali con la presentazione di uno dei suoi bestseller il dizionario di parole nuove scritto con Manlio Cortellazzo
Un linguista di grande spessore
Filologo psicologo colui che per primo ha intuito il ruolo della linguistica testuale della nozione di testo
Preside del liceo classico botta di ebrea ha insegnato per tanti anni linguistica generale all'Università di Trieste
Divulgatore dell'insegnamento della cultura classica accurato testi importanti e animato convegni scientifici sentirci di alto valore
E mi sembra particolarmente utile importante questa sua ultime attività
Che significa profondamente la cultura come motore di sviluppo personale sociale ed economico
Perché e lo dico soprattutto i giovani ma lo dico a tutti noi chi non conosce le parole come può apprezzare un quadro di Caravaggio di Mattia Preti
Chi non conosce le parole come può apprezzarlo ricercare un libro di Italo Calvino o di leoni dare il pre-CIPE
Chi non conosce le parole come può apprezzare un'opera di modo charter o di Francesco Cilea chi non conosce le parole
Come apprezzerà una realtà logico come quella di Pompei o quella di Crotone aerato merce e a Capo Colonna il tempio di era la Cina e
Quindi
Importante capire questo scusa degli i collegamenti che ho fatto tra
O dimensioni nazionale dimensioni locali perché anche la Calabria una grande e bella storia da raccontare
Ha scritto Ugo decine di saggi pubblicati delle più importanti case editrici italiane dal Mulino all'utente passando per Bettino
La grande case editrici risolvere a Nannelli che promuove l'evento del due università estiva insieme con la Fondazione Italia domani
Vince insieme con noi il Consigliere Leonardo Sirianni e la Rubbettino Asseme proprio nella nostra città
Il tra i libri de del professore cardinale tra i più importanti ci sono la lettura scritto nell'ottantuno per Gianni Chelli
E insieme a maglio Cortellazzo nel mille novecentottantasei il dizionario delle parole nuove e Di Totaro esterne e nel due mila e dodici il dizionario antologico dell'italiano fondamentale edito da Rubbettino
Bentornato a casa Carugo ne siamo onorati iniziare Conte questo nuovo viaggio
Con uno l'intenzione di creare all'interno della biblioteca Michele Caligiuri che tu conoscevi una sezione Ugo cardinale
Raccogliendo tutte le tue opere per metterle a disposizione i ricercatori studenti concittadini per tornato
Grazie Mario
Io sono
Felice che tu mi abbia dato questa opportunità di tornare nel mio paese di vedere
Tanti
Amici carissimi con cui io trascorso periodo bellissimo per l'infanzia dalla presa vicenza e di parte e dell'adolescenza
Ti ringrazio anche perché
Sai fare le cose con intelligenza anche il tema scelto e di scottante attualità ma anche di grande intuito
Culturale quindi complimenti e per i complimenti a Florindo e d'altra parte
Dato trovo il vostro spessore culturale e anche la vostra professione tu sei docente universitario e lo stesso Florindo lo è
E invitato anche il campo di indagine che di cui di cui vi occupate chiaro che il
è venuto naturale questo titolo che è importante e importante in questo momento la storia del mondo importante in questo momento però l'Italia è particolarmente per questa nostra regione martoriata
Io credo che bisogna ripartire proprio da lì
Ecco
Ho cercato
Di
Strutturare
Ci
Prego ho cercato di strutturare questo mio
Intervento
Giugno sono
Più abituato a parlare a braccio ma insomma e giusto che sia così che rimanga un potrai ce lo dicono che si fa e quindi vi seguo la mia scaletta insomma
Ecco e vorrei entrare immediatamente del tema i media stress come si dice
Proponendovi una fotografia dell'Occidente
E nell'universo potenzialmente infinito delle parole d'oggi proviamo
A individuarne alcuni mesi nelle aree
Della sfera del pubblico ed era sfera del privato per fare qualche riflessione
Cominciamo dalla severa del pubblico e in particolare dal settore dei media
Ecco qui io che cosa registro registro una bussola di Barone iperboliche che creano ansia che creano addirittura paura
E
Nell'area del privato può invece il registro la presenza di parole reticenti che appiattiscono la sfera delle emozioni
E cogliamo come
Possiamo
Argomentare questo
Presupposto come sviluppare l'argomentazione a partire da questo presupposto
Ecco dicevamo
Le parole del ministro
Ecco una
Di queste parole certamente emergenza
E un
Di cui alle parole di cui i media abuso
Qui in Italia è un'emergenza ricorrente un'emergenza ciclica
A quante emergenze abbiamo assistito
Io
Si lottando il tema faccio riferimento a un bel libro recente di Federico fallo razzisti a parole
Ecco in Italia e tutto un'emergenza
Ma allora se tutto un'emergenza e mi chiedo la politica la società
Non sono più in grado di programmare di pianificare di prevederei minimamente
Ora se noi prendiamo un visionario significato corrente dalla parola emergenza che circostanza difficoltà impreviste
Ma in Italia tutto accade all'improvviso tutto e un'emergenza insomma stiamo sempre sul filo del rasoio
Ed ecco l'emergenza caldo emergenza frettolosa emergenza piogge emergenza traffico un'emergenza malasanità emergenza bullismo
Emergenza addirittura delle quote latte anche
Emergenza zanzare emergenza rifiuti ma queste convergenze permanente quella rifiuti soprattutto da parte di Napoli
Ecco poi la madre di tutte le emergenze l'emergenza sicurezza
L'espressione non è nuova
Ma fino a qualche decennio fa veniva associata a incidenti sul lavoro l'emergenza sicurezza
Mentre da qualche anno viene associata alla immigrazione e quindi consolidando rinforzando il binomio immigrazione in sicurezza
E perché poi
L'emergenza sicurezza genera paura
E perché all'interno di questo freno quindi di questa cornice il tema dalla sicurezza e il tema dell'atto
Sicurezza e diventa una parola ricorrente una parola chiave dopo l'undici settembre
Pensate che questa parola sicurezza stare nella titolazione i giornali
In media centotrentun volte tra il novantadue e novantacinque
Duecentocinquantadue vostre novantasei novantasette trecento sessantadue quindi con un incremento esponenziale impressionanti tra il mille novecento novanta otto e il due mila
Con una
Una cosa analoga pure ha fatto la Stampa di Torino e ha registrato per la parola degrado nel significato di deterioramento del paesaggio urbano dovuto alla presenza di immigrati all'Aran
Presenza dei senza tetto tossicodipendenti piccoli criminali con i connessi problemi diciamo anche disagi sul piano della sicurezza
Una
Ricognizione poi delle metafore come dire a sfondo
Acquatico
USA anche dai giornali
E intorno alla
Due mila dieci il riferite al fenomeno dei migranti
Ci restituisce un quadro a dir poco a poco elettrico
Quindi umani immigrati su mani umano ondate di migranti chiudere i rubinetti e svuotare la vasca questa è un'espressione che uso Bossi a suo tempo
Si tratterebbe
Secondo farlo tardi un vero e proprio montaggio parallelo ma lo accennava Mario momento fa rispetto ad una
Realtà così come invece viene percepita
E Vladimiro Giacchè nel suo libro del due mila otto la fabbrica del falso sostiene
Che la caduta del muro di Berlino avrebbe via via ha comportato un passaggio dà la parola difesa
Nei confronti di Viterbo blocco contrapposto ricordate USA e URSS
Alla parola sicurezza e quindi un passaggio dalla parola difesa alla parola sicurezza con un significato più ampio
Cioè per garantire sicurezza non basta difendersi ma bisogna attaccare è come dice Berlusconi attaccare
E difendersi non sono da pericoli esterni ma anche pericoli interni reali o non reali
Quindi la difesa presuppone pericoli reali la sicurezza avrebbe a che fare con la paura o meglio con la percezione della paura
Se passiamo
Ora all'Area
Del privato
Ecco
Io faccio riferimento ad un volume molto interessante Ivana Castoldi che è una psicoterapeuta
A quale
Quando riceve
Ragazzi gli adolescenti
Ma a volte anche i genitori ecco registra che a volte i ragazzi non hanno le parole per descrivere e per circoscrivere il loro disagio esistenziale che comunque
Vivono e di cui soffrono
E
Questa psicologa propone di fare una sorta di gioco col vocabolario ecco
Un gioco condizionali
E allora che cosa propone propone
Di
Selezionare alcune parole lei ne ha selezionate sette
E che sono speranza ascolto perdono gelosia lontananza intimità rimpianto
Ecco
Secondo lei queste parole andrebbero rivisitate rivisitate per
Cercare di scovare in ognuna di esse un significato più profondo un significato più autentico
E questa rivisitazione potrebbe a bere un effetto programmati
Comincio io incidere in poi sulla sui comportamenti
E già perché
Rivisitare le parole evocative come speranza ascolto perdono gelosia lontananza eccetera
Per
Rilevare i significati più pregnanti ecco questa davvero può essere un'operazione interessante e capace di incidere pragmaticamente come dicevo prima
Sul nostro modo virtuale di vivere i sentimenti la relazione con il partner o con gli amici
Ho sul modo di rapportarci e di convivere direi meglio con ansie paure amore gioielli turbamenti
Cioè
Una ricognizione di un significato più pregnante di queste parole può migliorare anche potrebbe migliorare forse la qualità della relazione coniata
Ma
Vedete perché dico questo
Dico questo perché
C'è una diffusa ignoranza emotiva che poi anche un'ignoranza cognitiva
E che può essere
All'origine di quell'anno alfabetismo delle emozioni che può sfociare in
Negli episodi così rilevanti di violenza
Che sono stati definiti con un neologismo
Femminicidio
Ora io vorrei
Leggervi
La definizione
Del dizionario perché bisogna che i giovani si accostino di più addizionale insieme devono ammuffire
Sogna non consulta leggerle
Come
Io dico abbiamo dei bellissimi visionare in Italia il De Mauro il Sabatini Coletti il Devoto-Oli lo Zingarelli calzante tantissimo
Ma tra questi c'è anche il dizionario di Mario Cortelazzo e il mio che potrebbe essere un primo livello importante
Ebbene un visionario scusatemi se
Mi autoincensa dico bello bello perché
E arricchito da esempi letterari e non solo letterari che illustrano meglio significato delle parole
Ecco vedete gelosia
Credo sia viene definita nel Cortelazzo cardinale insidia diciamocelo cc il CCD
Dai cc Rubbettino
Ecco gelosia Stato stato d'animo di tormento Salsi età che si prova vedendo qualcuno possedere ciò che si vorrebbe
Altro significato timore che la persona amata sia oggetto di attenzioni altrui
Invidia del successo altrui attaccamento possessivo ad una cosa ad una persona e qui c'è un bellissimo esempio letterario di Luraghi
Lo scrittore che ha pubblicato questo libro negli anni Sessanta e quindi la parola
E datata ma interessante proprio per quello
E cosa dice a prima vista
Arrivano donne ma invece erano proprio tutti uomini e di donne ce n'era neanche una perché dice che per gelosia le tengono chiuse in casa dietro l'inferriata a fare la tavolozza
Ecco tiro sia pur possiamo ficcare anche persiana perché
Nel nord avute in Piemonte la persiana si chiama gelosia
Ecco qui vedete
La definizione in giro sia e molto chiara direi anche molto bella attuale
L'esempio riflette invece un modo obsoleto Di Masi di manifestarla ovviamente direi
Ma e proprio questa l'operazione da fare cioè andare a capire il significato di parole capirne anche attraverso la testimonianza di un autore
E allora tematizzare
Un comportamento
Cioè farlo affiorare
Portarlo consapevolezza e solo così noi riusciamo a incidere a modificare a incidere sui nostri comportamenti e a modificare
E
A capire che la gelosia non ci può spingere ad uccidere una donna
E poi
La parola nostalgici ecco sono le parole che la psicoterapeuti ci indica ecco io ne prendo due
Leggo il primo esempio
Che di Elsa Morante
La definizione che si dai corista desiderio struggente di tornare indietro nel tempo rimpianto e qui c'è l'esempio da Morante cominciai a rimpiangere disperatamente la presenza di mio padre
E gli mancava ormai da circa due mesi e mezzo un intervallo inaspettatamente lungo dopo quell'epoca durante la quale come ho già detto
Lo si rivedeva spesso sull'isola nella mia nostra del Gia mi facevo di lui un ritratto romantico e non troppo rassomigliante devo dire
Dimenticavo assolutamente che fra noi non c'era mai stata nessuna confidenza
E qui Elsa Morante
Ma mal nutriti nostalgica vuol dire anche tristezza malinconia desiderio acuto di ciò che il lontano nello spazio di ciò che sia nato il perduto
E qui c'è un interessante
Esempio sempre di Luraghi che tocca da vicino noi calabresi
La casa dopo aver la casa la casa sua
Di ognuno e un grande sentimento e si capisce perché gli emigranti dopo aver fatto i soldi l'America ritornano a fare la sua dove sono nati
Anche se in Calabria sui Bricchi dove nessuno di noi vorrebbe stare neanche pitturato sul muro
Ma loro sì perché sento nulla nostalgica della terra natalizi amici data Natale natalizie ma qui poi si potrebbero fare
Altre
Potremmo dire ancora altre cose ma insomma cerco di andare avanti per non tediarvi
E poi c'è l'etimologia perché questi visionari poi riporta anche notare etimologia nostalgica ha una storia curiosa
Nata nel Seicento come termine medico Foggiato con due elementi critici il nostro sogno ritorno e ad un costo dolore
Per designare quello che gli svizzeri soggetti a forzate lontananza da casa chiamavano a in quei
Dolore male della patria solo a metà tra ottocento assunse il significato che oggi e corrente
Ecco vedete che cosa si può scovare incondizionata ecco noi dobbiamo riappropriarci del significato e dei sensi multipli del padrone
Lasciando
Per il momento da parte l'area della comunicazione politica
Su cui poi diremo qualcosa sospeso soffermiamoci su una settore comunque socialmente rilevante che quello del burocratese
E come
E qui
Vi leggo un esempio di burocratese poi sfido ognuno di voi a dirmi che cosa ha capito
La norma sue sposta e preordinata al fine di evitare la eccessiva incidenze dalla pendenza dei procedimenti amministrativi sulla esplica abilità delle posizioni di vantaggio degli amministrati
Tali posizioni sono da identificare non tanto in diritti irrefrenabili sarebbe stato IRE inoppugnabili forza
Il cui esercizio prescinde dall'adozione di atti per missive l'Amministrazione ma in situazioni giuridiche suscettibili di trasformazione a seguito di atti del tipo su indicato
Cioè io francamente ho letto ripetute volte mandare in cui sta io non sono riuscita a cogliere il senso di questa
Disposizione normativa
Ora
Poi capite che
Delle norme in cui
Si viene a imbattere il cittadino
Oggi sono ancora di questo tipo mi verrebbe da dire
Quelli del suo esposto
Ecco possiamo renderci conto veramente di quale miracolo linguistico appieno un PUC compiuto i padri fondatori quando hanno scritto la Costituzione
Che secondo il nostro forse più importante linguista Tullio De Marco e il testo che insieme al lettera una professoressa
Di don Milani già incita antenna Mario ecco italiani possono tranquillamente leggere erano con ottime probabilità di capirlo
Ma questo perché
Perché
Le parole dalla Costituzione sono le parole italiano fondamentale ora intanto
Tornando al nostro testo brillantissimo ecco avete visto
Parole come irrefrenabili sono
Soltanto la punta dell'iceberg di un discorso inaccessibile ad un cittadino di media cultura
E naturalmente ci fa rimpiangere la chiarezza della Costituzione
E qui
Io direi proprio un appello agli studenti all'appello I professore io dico
Quanti anni sono passati credo sessantasette da quarantasette
Questo testo è stato scritto
Con una
Precisione
Con un
Semplicità
Incredibile
A vedere che cosa di scrivere oggi
Ma nel quarantasette parecchie italiane che parlavano veramente l'italiano secondo De Mauro saranno stati un venti per cento aggiungete un diciotto per cento ancora di quelli che parlavano impianti a letto presto somma
Capivo poco quello che leggeva
Ed è però c'è stata questa grande attenzione da parte della Commissione dei settantacinque sulla sì
Stesura di un testo chiaro limpido
Parole semplici intestato
Ma io dico previa ma il manuale dicono lungo e ma è lungo e breve beh insomma vediamo un po'è evidente che i manuali presentano Costituzione come un testo lungo
Un testo
Diciamo
Quasi poco agevolati
Perché si dice un testo rigido ma rigido poi in che senso certo chi non sa come dire la finezza del linguaggio giuridico italiano penso che è come dire rigido sia una
Come dire un una lingua un testo con un lingua in anni data ma le cose non stanno così
E poi si dice anche che lunga
Ma
Due mila
Trecento parole
Non sono un testo lungo saranno
Trentatré
Saranno
Tre articoli di giornali consumo è pensata insomma parlare di tutti i principi fondativi del dell'architettura dello Stato insomma in
Nove mila trecento parole
Mi sembra un'impresa abbastanza interessante no
Beh però di queste padrone due mila e zero due Barone
Sono dell'italiano di base quindi del primo livello dell'italiano fondamentale capisce anche una pietra
Capisce chiunque
Allora io mi chiedo dei padri fondatori hanno avuto questa attenzione questa perizia questa attenzione al cittadino questo rispetto per la democrazia ecco questa è un'altra parola che bisognerebbe rivisitati
E a questo proposito vi rinvio sempre al CCD perché c'è una
Bellissima definizione democrazia e una
Altrettanto bell'esempio di Luciano Canfora che vedremo la democrazia come un cammino
Un orizzonte
Verso l'uguaglianza verso la conquista di diritti e di opportunità come un tesoro dice Canfora
Che ci hanno lasciato in eredità
Ma che non riusciamo a trovare sappiamo che c'è ma
Abbiamo qualche difficoltà a trovare
Però c'è
Ecco oggi sarebbe interessante rivisitare questa parola e cercare di coglierne il significato più autentico il significato più profondo quindi un ulteriore invito all'uso dell'attenzione
Ecco
Mi dicevo sì da costituzione e lungo il presidente ma certo che
E prego che non è lunga
Ma è lunga secondo i manovali ma poi magari lo spiega un aspetto allo Statuto Albertino effettivamente era previsto perché ha poco da ridere quindi rispetto a quello certamente lunga ma
Come dire in assoluto e tre
E poi e come dire e rigida
Rigide perché
Si può cambiare non attraverso li
Per ordinario delle leggi ma ci vogliono alcune procedure speciali per poter la modifica ma è giusto che sia così
Beh veramente poi anche
Ho attua ieri questa Costituzione
è nel senso che
Come dire non è stata e non è
Per diritto divino che è stata come dire coincidessero e quindi anche questo è un termine da riconsiderare
Ecco allora
Un invito alla lettura della Costituzione come esempio di una lingua chiara di una lingua riconducibile alla come io nell'ambito statistico del
Vocabolario fondamentale ora
è chiaro che qui siamo in presenza del vocabolario di base due mila e due parole su nove mila e trecento ma nel due mila e due parole occupano più del novantatré per cento dell'intero testo
E
è chiaro che
La nozione italiano fondamentale ignari sessanta
Era una nozione che comprendeva
Due mila e cinquecento parola
Numero cinquecentosessanta credo
Mentre
Il dizionario cc lo portai circa dodici mila e questo perché il tempo è passato morali in quasi voluta
E anche gli italiani hanno studiato di più abbiamo più persone almeno con la licenza media non tantissimi angolo con diploma nonostante si dica che tutto è storia
Ecco quindi accostarsi a un dizionario di undici mila parole significa impossessarsi rigoroso conduco dalla lingua che ci consente poi di fare passi ulteriori
Ma
La comunicazione pubblica
Soprattutto quella amministrativa
E
Quella legislativa dovrebbe rientrare entro questo limite statistico proprio per come dicevo prima rispetto
Ai cittadini
Il rispetto che dobbiamo ad ogni cittadino per
Un rispetto
Di un reale il principio democratico ora
Se ci spostiamo sul versante della comunicazione politica odierna
Colpiscono
I comportamenti
I comportamenti aggressivi
La litigiosità inconcludente la mancanza di quel comportamento incivile e urbano che dovrebbe connotare la vita pubblica
Nell'ambito del lessico salta all'occhio il processo di reificazione a cui sono sottoposti le persone attraverso l'estensione di significato di alcune parole
Si pensi a mo'di esempio tra
Rottamare
Assisto al TAR
Scaricare
La rottamazione si riferiva ad un altro uomo
Ambito
Semantico e così anche l'asfaltatura ti ho fatto alle strade
Scaricare nel senso di scaricare un amico scaricare un collega a saltare un nemico politico
Ho rottamarlo perché vecchio perché nell'ambito perché capisce poco non si capisce bene potrà risolvere i ticket saranno più lunga dei giovani a volte forse
Si può dire che
Ci vuole molto tempo per diventare giovani
Sono esempi di neologismi
Neologismi che si chiamano neologismi semantiche ci cioè neologismi di significati
Significati nuovi di parole vecchie ma poi vi dirò qualcosa su questo punto
A queste si potrebbero accostare ungere lisciare
E dobbiamo ungere bene la ruota se vogliamo far terminare bene la macchina burocratica cioè bisogna andare qualcosina qualcuno
Così
E
Altre parole che dal mondo delle cose sono passata indicare rapporti con le persone con conseguenze di ben più ampia portata sul piano etico
Trattare le persone come consente il primo passo verso quel processo di riqualificazione cioè di riduzione a cosa
Non sono denunciato da Marx Carlo Marx scusate se lo cito ma anche da chi a cuore
La convivenza civile nel senso del rispetto
Che alla base dell'etica
Tanti anni di Emanuele Kant
Che invitava a non considerare mai se stesso
E l'altro come semplice mezzo ma sempre come fine ecco siamo fuori da questa concessione all'etica completamente fuori è forse
Qualche
Sforzo dobbiamo farlo per
Riportarci un po'indietro salvare dalla tradizione quello che passa al parto anche se
Dobbiamo agganciarla sempre in avanti perché il progresso sociale non è lì ad aspettarci
Ora
Questi cambiamenti linguistici sono il risultato di quel
Processo
Che
Possiamo
Definire processo di
Processo neo logico ma
Io voglio spiegare un il concorso
Che cosa succede nella lingua
Quando
Intervengono dei cambiamenti e come questi cambiamenti possono effettivamente radicarsi in una lingua
Ecco voi pensate
Che
Le lingue proprio perché sono vive
Si evolvono
Se le lingue non si evolvono muoiono
Come e morto come dire il sanscrito
E come è morto il latino come buon molto
Il greco antico anche se poi
Qualche rigagnolo sopravvive attraverso l'informazione una parte di infinita di parlate indiane l'intima rate tantissime altre che pullulano nell'India
Una
Ma che cosa succede ecco succede che intanto
La lingua si evolve perché segue il progresso della società
E lì dove c'è non so io un'invenzione ecco siamo in presenza di una nozione nuova questa nozione nuova
Viene linguisticamente circoscritta con una parola nuova
Cioè se
In America si inventa lo skyline barocco Sky la BEI una parola nuova che prima non c'era mali e Francia
La lingua però
Portando via
Perché
Utilizza gli strumenti di cui già dispone
E allora tutto un gioco come dire di prefissi e di suffisso inc che
Modificano
Il significato di una parola
E poi queste precisazioni si lessicali Zano diventa una parola unica
Ecco l'uso sentito rimproverare una di queste
Ma
Può essere anche che una parola venga alcuni ANTA per derivazione come dire progressiva o ridere Silva
Da zona io posso avere zonizzazione
Da codificazione invece possa avere codifica
Poi
Possono esserci delle parole che rimangono così come noi le vediamo o li sentiamo
Ma che
Non tanto cambiano significato ma ne acquisiscono un altro
Vi faccio un esempio
La parola Palazzo
è prima che Pasolini scrivesse
Un famoso articolo sul Corriere la sera
Era quello che noi intendiamo prepararsi
Ma da Pasolini avanti si è arricchita di un senso nuovo e cioè di luogo del potere
E questa è la Neurologia semantica
Quindi asfaltare è un neologismo semantico in questo senso scaricare o neologismo semantico
Scartare anche uno vicino semantica
Che ha tanti significa
A parte come dire il significato pallonata lo vedo Picciolo ex calciatori che riguarda
Scartare una terza
Ecco
E poi
Ci sono esempi che lei
Ma anche qui volte
C'è molta confusione è questo se uno scrive CdA che cosa vuol dire consiglio d'amministrazione
Potrei pure dire Corte d'appello potrebbe anche voler dire corte d'assise allora forse questa sì che la confusione
Beh poi uno capisce dal contesto va bene però insomma
Eppure i
A lingua si modifica
Attraverso i prestiti
Prestiti che prendiamo da altri
Cioè prendiamo parole ed altri
E possiamo prenderli in diversi modi ci ha o prendere la parola così come
è noi italiani che siamo un po'sul Necchio così le prendiamo così come sono ora
L ripetiamo un po'acriticamente
Tanto è vero che moltissime parole inglesi
Forse potrebbero trovare un equivalente in alcune parole italiane che sono vite e invece il tema e che farebbero benissimo al caso
No che io non dico che dobbiamo sostituire Barrot o tunnel ma non dico neanche che che sono io
Hamburger dobbiamo sostituirlo con polpette perché forse sarebbe anche un politico ma
Insomma perché dobbiamo dire breakfast non colazione e perché dobbiamo dire meeting non riunione scusante c'è una ragione
Vogliamo far vedere che sappiamo l'inglese e poi non lo sappia
Ecco vogliamo esibire un sapere che non abbiamo ecco una specie di dividendi provincialismo linguistico e culturale questo
Cioè dobbiamo riappropriarci della nostra lingua ora certo non so io se prendiamo
Il mouse
Che ci guida nelle nostre
Operazioni sul computer
Insomma
Dovremmo chiamare topolino
Però
Alle che i francesi degli spagnoli non sono molto lontani da questo perché effettivamente lo chiamano collettivamente ma continuiamo a chiamarlo mouse questo passa
Ma
Tantissime altre volte no
Brainstorming amici può essere un confronto di idee
Ci presso una tempesta di cervelli insomma
Poi
Sapete quando siamo inglese lo usiamo anche un po'maldestramente vengono fuori delle
Come dire degli esiti che sfiorano il ridicolo
E come quando
Stato tradotto ministro
Dell'interno in inglese o la stessa Università Bocconi faceva pensare propria e bocconi insomma e o addirittura
Quando
è stato tradotto
Il nome di Augusto Del Noce
Si pensava alle noci di agosto insomma capite sono a volte siamo ridicoli si ammazza scritta in italiano cioè Università Bocconi prevista poco bel perché devo tradurre poco
No
Cioè a compiere Colombia non è che
Cambiare nome per noi italiani no
Ecco
Uscire da questa come dire a questo provincialismo linguistico e culturale che ci caratterizza un po'
Ecco volte la lingua bisogno anche di alcune padrone perché quando noi andiamo a prendere una parola da un'altra lingua dobbiamo
Qualche modo adattarla al sistema linguistico nostro
Non noi ma è la lingua stesse che lo richiede
Però se la lingua ha bisogno di quella parola quella parola se la prende si adatti o non sia da
Allora anche i giapponesi non sfuggono a questa
E dico rosso
Bisonte i ricchi traducendo
Bistecca
I francesi ma qualche volta prendono anche qualche proletaria
Per esempio so prendo la parola l'aggettivo Ferrovie perché ferroviario e questo perché perché e sarebbe stato veramente molto problematico costruire formare un aggettivo a partita agilmente fare
Ma anche i tedeschi
I tedeschi non so per esempio hanno sostituito la parola al Mibtel punti con sento comma e perché questo perché da Mittel punto non riusciva a fare un aggettivo mentre
Possono dire il Central Central visite
Ecco quindi questa si chiama come dire terapeutica verbale in termini tecnici
Cioè quando una lingua bisogna alcune parole se le prende comunque
E però questo gioco neurologico bisogna capirlo perché da una parte la lingua spinge verso il rinnovamento dall'altro la lingua come dire
Si mette anche sulla difensiva
Scatta una sorta di autodifesa della lingua e questo perché perché la lingua di oggi per esempio la media di un almeno
Due tre forse quattro generazioni ex devono capire quattro generazioni
Non è che possiamo cambiarla radicalmente e poi ci capiamo più
Quindi allora in questo gioco come dire
Che porta la lingua da una parte a rinnovarsi e dall'altra ad essere conservativa si inserisce come dire il gioco neurologico delle parole nuove
E a volte queste parole nuove sono il risultato di neologismi se l'anticipo a volte sono parole che vengono formati formate con elementi
Di cui la lingua già dispone altre volte sono parole che prendiamo da un'altra lingua che possiamo prendere per intero come noi dicevo purtroppo qualche volta facciamo ma qualche altra volta queste parole le Troncia
E quindi in quel caso
Si tratterebbe non tanto di un prestito ma di un calco so per esempio superuomo
Qualche un calco da darmi amici
è il grattacielo un calco dantesca escreto al per dire e anche fumatore passivo è un talco dall'inglese e così di seguito
Quindi il comportamento linguistico e vario in un contesto
Di cambiamento poi certamente chi è
Che cambia la lingua insieme si parte da una proposta è chiaro che se questa proposta viene
Rappresenta Repubblica un Presidente del Consiglio da una parola da una persona come dire
Socialmente importante o culturalmente importante può essere un giornalista
In un
Comunicatore della televisione o altro
Certo forse la parola può diffondersi
Più facilmente però noi non sappiamo se questa parola
Veramente può entrare nel sistema o se invece dura lo sparsi sul Mattino e poi viene spazzata via
Io come ricordava
Mario
Mi ero divertito con Mario Cortelazzo a fare un dizionario parole nuove e a schedare neologismi quando ancora non c'è il computer e quindi si faceva tutto un po'manualmente così
Ecco che mi ricordo che nel mille novecentottantacinque la parola a più alta frequenza era la parola paninaro parola che oggi è quasi scomparsa vocabolari cioè rimane come
Residuo storico diciamo
Renzi direbbe che è stata rotta ma
Ecco comunque insomma rimane ma non è più diffusa quindi una parola può avere come dire un può essere molto usata in un periodo uno e poi magari
Rigoni ricadere nell'ombra
Ecco certamente però quando
Questi neologismi se in anticipo è
Che
Incrementano il significato di una parola
E
Spostano
Come dire
Il significato prevalente di questa parola
Perché poi certo rottamare adesso lo siamo più nel senso che in un altro
Ecco
Qui poi c'è una responsabilità e quindi in questo senso dicevo che e molto interessante
Il titolo
Di questo ciclo di lezioni
Cioè questo non vuol dire che accusiamo Renzi che poveretto sta facendo di tutto per mettere in piedi l'Italia insomma e dobbiamo anche dargliene atto notiamo queste piccole cose ed è giusto Motard perché siamo in una democrazia e ognuno di noi
Può dire la sua importante che
Quello che dice sia argomentato
Ora
La lingua nella sua evoluzione sostanzialmente va dove vuole
Quindi quando io dico che dobbiamo stare attenti o che dobbiamo fare delle campagne per non usare un termine un altro una
Risulta insomma ma è possibile bloccare il corso di una lingua e possibile sospenderlo dall'uso non vocabolo
Ciò
E
Vi racconterò un aneddoto uso in Francia era stato bandito un concorso diversi anni fa
Ed era stato proposto
Dei ragazzi che frequentavano il Collegio collegi sarebbe l'equivalente alla scuola media
Di provare a sostituire la parola fa sfuggito con le Crippa lente francese
Ecco una
Bambina vinto questo concorso
Proponendo un termine molto
Creativo molto interessante e che era presto opposto che traducendo lettera vorrebbe dire ristorazione sul pollice
Al posto di fast food e però in Francia di Confort suo
Non basta il concorso per cambiare una parola
Certamente però c'è stato insomma una campagna sui social media come si dice oggi
Da parte di un gruppo di giornalisti
Per mettere a al bando la parola clandestino e pare che in sostanza poi questa parola abbia fatto registrare a
Una frequenza aduso più bassa
Quindi può darsi che attraversi sociali
Si possa fare qualcosa però insomma la lingua in genere non si lascia guidare
C'è ci sono varie proposte però poi la lingua sceglie quella proposta e non quell'altra e una parola che diventa frequente e non un'altra come mai questo guardate non ve lo posso spiegare sono queste
Perché la lingua in questo senso veramente va dove vuole
Noi dobbiamo come linguisti come dire prenderne atto
Quindi fare i notai di più che fare i censori però
è una censura preventiva va esercitata quando siamo in presenza di fenomeni
Di quelli a cui facevo cenno e vi spiegherò la Regione
Ora
Imparare a rispettare l'altro
Nella sua dignità
Può anche significare partire dal recupero di quel rigore filologico che hanno insegnato
I classici applicato ha un compito molto più modesto come esercizio del riassunto qui voglio lanciare veramente un appello e insegnanti e studenti
E a riscoprire questa pratica didattica che e caduta nel dimenticatoio
Ecco
A curarsi e fare un essa sono le due parole qualificanti del giornalismo anglosassone
Che voglio dire precisione e correttezza
Che non è solo un concetto grammaticale ma un concetto etico c'è un concetto di onestà
E allora quale mondo migliore
Per acquisirlo che fare lunga praticati riassunto del discorso altrui
Nel rispetto umile e fedele del suo punto di vista perché oggi uno intervista un altro e di far dire quello che vuole ce qui mani poi diamo tutto
Ma ci sarà una fedeltà al testo alle parole di chi ha parlato
E questo utile rispetto dell'altro e oggi manca
Questa componente
Manca o comunque molto scarsa
Ecco sarebbe auspicabile come ho suggerito
Nel mio recente libretto l'arte di riassumere pubblicato dal Mulino recentissimamente
Che nella scuola
Si valorizzasse questa pratica non sono nell'apprendimento della
Scuola elementare ma nelle scuole superiori
Cimentandosi con testi giornalistici di attività storico di di attualità storico-politica
Guardate
Questo è importante perché noi abbiamo noi italiani abbiamo dei vertici con la lingua
Discutiamo
Se il congiuntivo e in disuso
Se si può dire assolutamente sì o assolutamente no
Discutiamo se e quale
Non richiede la postrock
Anch'io potrei discutere su ognuno di questi punti e dimostrare il congiuntivo non è nosta poi così male
Se voi
Provate a prendere i testi non solo e non medico
Di grandi scrittori ma parlo i giovani i cantautori
Guardate che il congiuntivo rispetto Artissima
Tranne forse un po'qualcuno solo io c'è una caduta in Celentano per esempio
Vasco Rossi anche però tendenzialmente volevate che il congiuntivo molto rispettato lo sul consuntivo
E lo ha dimostrato un linguista che si chiama Giuseppe partono da proprio in maniera molto puntuale
Ma parte poi se ci ricordiamo canzone di Mina se telefonando io potessi eccetera Prefetto Russo il congiuntivo condiziona
Ma ce ne potrebbero essere tante altre variabili e quest'altro poco
Ecco e assolutamente sia assolutamente no sto senior
Certo
Grazie non già identificano due posizioni però come si dice certamente sì certamente no si può dire assolutamente sì assolutamente no non è così sbaglia Severgnini sul giornale scrive una cosa che io non tollero
Il direttore a stampa non tollero assolutamente
Vuol dire
Certo quello che
Come dire ci lascia un pochino perplessi e che adesso si è è diventato prevalente l'uso del del rafforzativo cioè uno dice più sedici assolutamente sì
Ma dirlo in certe circostanze va bene
Vi potrei fare degli esempi che potrei dimostrare di una cosa che in questi anni si è fatto
Qual è il
Anche qui tutti dicono che attualmente sarebbe un errore gravissimo mettere a posto
Però c'è un bravissimo linguista che insegna linguistica in generale campane che si chiama Salvatore Claudio Sgroi il quale ha scritto come dire un saggio su questo problema
Chi è questa e un come dire
è un'abitudine che non tiene conto dell'evoluzione della ricco
C'è una volta si diceva
Quale buon vento ti Apolo eccetera eccetera adesso dice quale i circoli insomma voglio dire
Ci una volta forse poteva avere un senso ma oggi molto meno comunque son tutti i problemi che i linguisti risolvono che devono turbare eccessivamente il sonno degli italiani però
è quello di cui invece non ci si preoccupa è un'altra cosa ma ci vogliamo preoccupare del fatto che italiane non capiscono quello che leggono
E questo è un punto ce lo dice anche l'OCSE
Cioè noi siamo debolissimi matematica nella comprensione dei testi comprendere i testi e confronto
è chiaro che se non comprendiamo il teste quando facciamo un articolo di giornale facciamo dire a un altro quello che vogliamo quando riassumiamo un evento diciamo con
O che vogliamo
E si va avanti così
Ma forse anche la scuola come dire non ha meno responsabilità
Cioè io ho letto l'intervista oggi la Repubblica del Ministro della ministra perché ecco la questione del genere anche importante
Chiama se voi dite a una pulita
Poetessa si offende
Dovete dire la poeta Napolitano
No dovete dire loro pensano così il ma ma pari avranno anche loro ragione insomma quello che non piace questo suffisso essa eppure nobilissimo perché in greco chissà summary era un po'come
Come dieta
La principessa
Quindi
Ecco studiare la lingua vorrebbe dire come dire recuperare anche un po'il senso delle prove forse potremmo anche essere un po'più tranquilli non turbare i nostri
Sogni voglio dire no
Ecco detto questo di cui ci preoccupiamo di tutte queste questioni grammaticali molto sottili che poi si potrà poi comunque lire su cui si può discutere sarebbe interessante che l'insegnante lo facessero in classe sulla base però della
Dibattito scientifico corrente
E non ci si preoccupa del competente dicevo la scuola ma voi prendete non solo io l'esame di Stato
Ecco vi danno una sfilza di testi
Voi dovete leggere tutti questi testi e poi dovete produrre un testo
Ma io sono sicuro che gli studenti abbiamo letto tutti i testi ma soprattutto sono sicuro che li abbiano capiti e qual è la prova che l'abbiano capito
Ecco questo è il punto debole e allora di che cosa parliamo si capisce che poi siamo generici il modo di parlare nel modo di scrivere perché abituiamo i ragazzi ad essere generici
Se io dicessi leggi uno due tre quattro testi riassumibili uno due tre quattro testi però non basta dire fine riassunto devo dare delle tecniche
Perché capire che un'operazione complicata
Cioè capire a un testo e difficile
Cioè io devo impossessarmi come dire della progettazione e di chi ha scritto quel testo entrare nella sua testa
E a rispettare
Quello che lui dice che rispettare i cardini che costituiscono l'impostazione portante delle sue argomentazioni
E allora poi a questo punto posso capire che cosa e necessario che rimanga e che cosa invece è superfluo si può tagliare
Ma io in questo libro fatto come dire ho dato un taglio molto pratico e operativo analizzato molti testi e ho dato indicazioni su come si può riassumere
In maniera
Come dire
Non banale e in maniera
Tecnicamente sostenibile ecco possiamo dire così
Bene allora
è inutile che ritorno sul saggio documentato di cui vi ho detto
Ecco fare un riassunto di un testo argomentativo perché certo non possiamo dire che possiamo riassumere tutto testo descrittivo difficile dai assunto
Ci sono molti elementi soggettivi difficile sapere come si può togliere un po'voi ma di un testo argomentativo di un testo narrativo sì perché lì ci sono dei vincoli ci sono delle regole
Di cui noi dobbiamo impossessarsi
Tale un riassunto di un testo argomentativo significa fare una cosa diversa dal commento commento che magari può venire anche dopo
Significa cercare di entrare nella pianificazione dell'autore individuare la macrostruttura semantica che sta dietro
Cogliere la tesi enunciata gli argomenti usati per sostenerla riconoscere la polifonia sottintesa
Cioè i diversi interlocutori potenziali a cui il testo rivolto
E questo in questo mio libro ho provato a fare questo lavoro artigianale
Per la preparazione l'esame di Stato dei futuri giornalisti eh sì perché i giornalisti devo fare un esame di riassunto
E in Francia per entrare alle grande cosa ecco gli studenti si devono misurare con una contrazione terrestre cioè con un riassunto
E mi è sembrato che questo esercizio abbia veramente una valenza predittiva nel controllo delle capaci
Di comprensione che come ho detto spesso sono trascurate
E proprio
Nel momento
In cui
Il Rettore dell'Università Bocconi di Milano fa un appello
Per incoraggiare gli studenti allo studio la matematica e anche la Regione
Mi sembra importante anche spendere una parola per una difesa della tradizione umanistica non dell'umanesimo che ignora la cultura scientifica che non era
Nulla a che vedere col mondo classico
Ma di quel metodo storico filologico che ha
Formato la vecchia classe dirigente e che ora rischia di sparire se non si pone il giusto correttivo
Alla riforma Gelmini recuperando nella quota di autonomia e di integrazione resa possibile da una buona scuola la dimensione scientifica irrinunciabile nel mondo d'oggi
Cioè se il classico continua a sottovalutare le materie scientifiche non va bene
Deve fare qualche cosina in meno e fare la matematica come va fatta
Le scienze era fisico e ancora sicché veramente quel tipo di indirizzo non ha nulla da invidiare a nessuna scuola europea
Metodo filologico che è stato sempre una scuola di equilibrio di onestà intellettuale e di esercizio di un pensiero lento
Che tanto sarebbe indispensabile per costruire scenari e strategie non appiattite sulla contorto cimento del presente dove asfaltare
Non sembra semanticamente molto lontano dai cementificare
Mucca molo dell'usura dell'abuso edilizio e della ma la vita organizzata come ben sapete
In aggiunta alle parole da manomettere citate in un bel libro di Carofiglio la manomissione delle Barone cioè vergogna giustizia ribellione bellezza Scelta
Vorrei citare la parola studio se mi consentite
Riportando un passo della passione ribelle di Paola Mastrocola
Studiare ecco questa è una parola che dobbiamo rivisita
Quando diciamo studiare intendiamo andare a scuola avere un'istruzione procurarsi un titolo possibilmente una laurea quel che oggi si chiama percorso formativo
Non intendiamo quasi mai l'altro significato del verbo cioè l'atto in sé lo stare su cui liberi
Bisogna che i giornalisti i docenti della scuola dell'università
I comunicatori dalla televisione gli studenti tutti si mettano in testa che dobbiamo ripiegare Atessa sui libri che dobbiamo studiare
Altrimenti parliamo tutti a bando era quello che sta succedendo oggi
Studio da latinos tutte tre significa impegnarsi applicarsi a qualcosa con diligenza e fattispecie
La nobile e gratta fatica dell'apprendimento che sembra ormai scomparsa dalle aule scolastiche complice concerto permissivismo educativo
E il progresso tecnologico
Che permette la quasi completa esternalizzazione della memoria rendendo sempre disponibile le informazioni sulla rete non è che dobbiamo abolire Rete però dobbiamo anche imparare a usarla
In maniera intelligente
E allora che fare
Ribellarsi
Ecco ribellione è un'altra parola ma come
Abbiamo solo un modo dice Paola Mastrocola
Di cambiare le cose
Metterci a studiare
I ribelli spegni cellulari computer melma e saggi
Tv radio Corriere
Piani finanziari viaggi relazione spegni te ne vai propensi studi ecco allora sì che lo studio diventerebbe il gesto rivoluzionario più rivoluzionario che possiamo contabile
E parlando di studio consentitemi solo di fare un piccolo accenno alla parola competenza uno le parole più usate in questo momento
Ma vorrei solo ricordare
A tutti che
Competenza evoca nella etimologia
Un domandare insieme compete
Domandare insieme
E
Si
Sul Sole ventiquattro Ore il cardinal Ravasi ogni domenica tra un breviario ecco l'ultimo la dedicato proprio alla interrogazione vi inviterei proprio a legge
Ecco
E allora
Che ci resta da fare
Parafrasando un poeta triestino Umberto samba che alla domanda
Ma vista la crisi in cui viviamo
Vista l'importanza che diamo
All'economia alla tecnologia
Allora che cosa deve fare il poeta risponde un poeta
Il poeta risponde
I poeti devono continuare a scrivere polizie oneste questa è la risposta di San Marco
Ecco allora io vorrei concludere così che cosa possiamo fare noi
Noi
Come i docenti noi come i comunicatori noi come i giornalisti a tutti i livelli noi responsabili della comunicazione pubblica
Che
Dobbiamo cercare
Di far
Un sogno di parole oneste
Un saggio richiamo alla fairness
Del buon giornalista di cui vi dicevo prima
Scusate Silvio intrattenuto per un tempo forse esagerato ma mi perdonerete e io vi ringrazio per la vostra attenzione
Siamo
Professore cardinale
La la parola al
Preside Caligiuri ha chiesto di intervenire
Colto di sorpresa
L'ho capito bene
Volevo fare una sola voce sapiente
Dicevo colto di sorpresa
Anzi dico Rusu sessanta
Poco allora questo
Umanistico entrava
Tecnica
Ringrazio innanzitutto per questa bellissima giornata devo dire sono rimasto molto colpito dalla qualità degli interventi ringrazio il professor Ugo cardinale che non conoscevo di persona giusto sapevo di qualche sua pubblicazione ma che adesso leggero in modo approfondito
Qui il tema che si è discusso oggi io dico che
E centrale nel tema delle parole un tema che strutturano le si sta insomma
Noi siamo linguaggio Mussi a quattro dice qualcuno voi siamo anche manualità però fondamentalmente al di fuori di queste due dimensioni
La parola la gestualità l'operatività non esista un granché va bene poi tutto il resto l'emotività eccetera ruotano intorno a questa discussione
Sicuramente il la parola condiziona la vita dell'individuo
Ma la costruisce
L'uomo rimane vittima delle parole ma nello stesso tempo io dico le parole lo possono liberare le diceva puntualmente sì è vero giudici ci sono dei ragazzi che non riescono ad esprimere il loro vissuto
Questa è una cosa che noi a scuola sappiamo conosciamo e anche molto bene
Molti ragazzi soprattutto di determinati articolazioni determinati percorsi formativi e che provengono io non dico da un disagio familiare
Io dico proprio doma povertà culturale che non è che connesso alla famiglia quanto a delle esperienze sociali che vanno facendo
Si la famiglia c'è magari anche attenta però il ragazzo tende a vivere molto una dimensione indipendente anche dalla famiglia
Che sono compagni gli amici il Moretto il padre ma
E che è un
Cultura alternativa la cultura molto alternativa alla nostra e questo dico molto spesso mette in crisi le famiglie perché i genitori non capisco non vedo vedono questi ragazzi chiusi a casa non parlano è una delle cose che spesso ci dicono le famiglie
I ragazzi non parlano
A casa non parlano ma non parlano perché non hanno le parole parlare con la famiglia
Non hanno
Una condivisione di fondo con le famiglie perché
E crescono in questi mondi alternativi ora queste nostre piccole comunità siamo fortunati io ho vissuto molto anche fuori
E devo dire che lì la dimensione questa dimissione drammatica molto più forte nelle città invece nei nostri nostre piccole comunità sarà la pressione sociale saranno mille meccanismi che operano nelle comunità
E diverso i ragazzi parlano un po'di più però noi avvertiamo questo soprattutto in determinati filoni la parola e la democrazia la parola democrazia l'altra cosa importantissima
John Dewey dice ma non può esserci democrazia serie
Il un cittadino non sviluppa la forma mentis dello scienziato no non c'è nulla da fare se non impariamo a ragionare bene non è possibile neanche essere dei buoni cittadini ragionamento poi si fa di parole il pensiero un vento
Ma qualcuno dice non sappiamo neanche se pensieri che concepiamo e manifestiamo
Gli stiamo concedendo e manifestando nove no secondo filone che voi ben conoscete sicuramente dice ben altro no
Ecco quindi la parola e quello che esce fuori e quello che fa l'uomo e lo fa in tutte le dimensioni dalla relazione amorosa
Dalla relazione con un insegnante dalla relazione
E la scuola APQ un dovere enorme e le ha ragione
Un dovere che non sto
Non sempre la scuola esercitano riesce ad esercitare
Io penso che per il modo in cui la scuola italiana e oggi credo che diciamo in qualche maniera dedicato
Magari sarà un neologismo come dire delle abdicate abdicato alla grande le parlava della buona scuola oggi tutta l'attenzione è concentrata sui poteri del
Preside Ceri info
Io l'ho colto interpreti più sul
Su altri aspetti no che non c'è questo potere no non non c'è molto marginale poi alla fine ci saranno però perché in effetti il meccanismo prevede ma deve essere usato in maniera virtuosa perché la scuola
Troppo importante la scuola uno strumento per rigenerare il sistema sociale
Non è semplicemente un meccanismo per favorire
La socializzazione dei ragazzi arrivare alla vita adulta sistema sociale si deve evolvere e se pensiamo alla storia umana se la scuola o gli scrittori recettori qualunque altro figurano avessero fatto loro parte
Non ci sarebbe stato questo avanzamento contino perché i giovani devono essere portatori con la parola va bene divisioni nuove sentano la parola quale visione possono portare grazie
Grazie
Che spiega l'influenza
Brillantissimo
Allora abbiamo arato in profondità un tema straordinario il tema delle parole lungo cardinale
A evidenziato come questo sia un tema di grande attualità della società contemporanea
Attraverso le parole si manipola esili si informa ma si costruisce anche alla democrazia
E le e fa l'esempio della Costituzione repubblicana dove sono state usate nove mille trecento parole delle quale nove mila e due di senso comune un grande esempio di democrazia
Due mila due ma un grande senso comune quindi grande esempio di democrazia la comunicazione pubblica dovrebbe muoversi in questa cornice
Oggi soprattutto nella comunicazione politica ci ha spiegato il professore cardinale si usano parole che dal mondo delle cose passano a definire i rapporti con le persone con conseguenze importanti sul piano etico
La lingua si evolve le parole nascono muovono mogli o no cadono in disuso rinascono e assumono significati nuovi
Per il termine Palazzo da Pasolini in poi il significato è stato diverso quello di luogo del potere
Bisogna difendere la nostra lingua senza farci colonizzare soprattutto dall'inglese usiamo le parole italiane che sono molto più belle tante volte
Ci sono numerosi problemi però abbiamo compreso abbiamo visto che il congiuntivo e rispettati stimo
Nonostante il
Celentano Vasco Rossi però è bellissima il passaggio a quella canzone meravigliosa
Che se telefonando chi era capitata perché cantata da minima musicata da Morricone iscritta da Maurizio Costanzo
Quindi un capolavoro
Quindi ci ha ricordato il professore cardinale l'importanza del riassunto
Che è fondamentale comprendere il testo però fare queste esercizio è difficile perché occorre acquisire conoscere e praticare delle tecniche la conclusione che ci ha lasciato il fondamentale
Quella della fatica dell'apprendimento
Superare il per pessimismo educativo e le invadenze delle tecnologie per chiaramente va usata con intelligenza
E alla fine ha ricordato a tutti noi un nuovo messaggio fondamentale e cioè che studiare e il gesto più rivoluzionario che noi possiamo
Allora dopo che
Abbiamo
Ascoltato questa lezioni di grande grande spessore
Credo che si confermi ancora di più
Carugo la necessità
Di avere in questa biblioteca una sezione con tutti tre volumi dal primo all'ultimo quello della
Zanichelli del mille novecentottantuno a fino all'ultimo del
Del Mulino
Poi come l'ho detto all'inizio a beneficio di chi non c'era l'elezione dell'universale state subiranno uno slittamento in avanti domani
Non ci sarà la lezione ci sarà il diciassette con l'intervento di Arturo dia con Ale che domani una riunione con Berlusconi
Poi il la riunione della locazione di grave a spostata perché deve andare alla
Alla laurea la Roma Nadia quindi faremo il diciassette
Avremo la riunione della illazioni diagonale il diciotto quella del giudice Gratteri quindi vi prego di comunicarlo di farlo e di farlo sapere
E quindi ringrazio ancora il il preside per il contributo che ha dato
A questa a questa prima lezione poi riprenderemo i ragionamenti e alle successive elezioni per le iniziative che andremo che andremo sviluppando quindi i unno un ringraziamento
Soprattutto a ciascuno di voi che con la vostra presenza avete reso importanti questa prima giornata ad atto
Talvolta