Srebrenica, 15 anni dopo. Intervista a Andrea Rossini di Osservatorio Balcani e Caucaso.

L'undici luglio del mille novecentonovantacinque le truppe serbo bosniache comandate dal generale Ratko Mladic entravano a Srebrenica in quella che avrebbe dovuto essere una zona protetta creata dalle Nazioni Unite per difendere la popolazione civile da conflitto in corso in Bosnia Erzegovina nei giorni successivi poi i militari paramilitare serbo bosniaci si resero responsabili del più grave crimini di guerra con chiude in Europa dalla fine della seconda guerra mondiale sono passati quindici anni da allora di quello che è stato di quello che oggi alla luce anche
Della lavoro Della giustizia internazionale di quello che oggi rappresenta Srebrenica vogliamo parlare con Andrea Rossini di osservatorio Balcani Caucaso autore tra l'altro di un video Egitto l'atto dopo Srebrenica realizzato nel due mila cinque contenuto in un DVD che raccoglie anche un altro firmato molto molto toccante e un documentario
Europa sarebbe Nizza del mio novecentonovantanove che raccoglie le voci di donne di sarebbe Rizza sopravvissute all'assedio prima e poi al massacro buonasera buona sera Andrea
Buonasera allora io intanto partirei un momento dal dal dal lavoro che avete fatto da questo da questo video il sottotitolo nella memoria il presente mi sembra che
Ben pochi che non c'è mai come in sala frequenza queste due termini sono strettamente legati no
Cioè per Venezia rappresenta in Europa oggi rappresenta il il genocidio per cui la nella città porta con sé è un
Un
Inteso il carico di questo lavoro di questo passato che naturalmente e difficile da elaborare difficile superare dal momento che appunto
Stiamo parlando ormai di di un simbolo Srebrenica è un simbolo scadenza è stata è stato patti disorganica del luglio di ormai quindici anni fa sono stati definiti un il genocidio età diverse istanze giuridiche internazionali prima dal Tribunale penale internazionale
Per la per l'ex Jugoslavia e poi nel febbraio del due mila e sette dalla Corte Internazionale di Giustizia
Sempre dell'Aja che in una storica sentenza nel caso appunto volte al ricorrerà contro contro Serbia per violazione della Convenzione sulla repressione del crimine prevenzione dei crimini di genocidio
Ha dato questa questa sentenza scritta in punta di diritto in cui appunto ha detto che la Serbia non è
Non è responsabile
Pur non avendo fatto quanto in suo potere per impedire questo questo genocidio per assicurare alla giustizia irresponsabili ma allo stesso tempo la Corte Internazionale di Giustizia e quindi la massima istanza giuridica internazionale ha confermato che
Che Srebrenica è stato un genocidio
è
Aprendo un po'una una situazione come dire strana dal punto di vista anche del del diritto internazionale e del diritto che neanche nazionale in particolare perché era un genocidio senza colpevoli almeno fino a pochi giorni fa
Infatti all'inizio di all'inizio di giugno il il dieci giugno il dieci giugno scorso
è arrivata la sentenza nel caso contro i cosiddetti stette di differenza che sette atti ufficiali dell'esercito e della polizia e delle servo salvo così minacce
Che ha condannato a all'ergastolo per per genocidio
Di ricercare a cui ad Enna e quindi un po'province quindi chiudendo un po'questo questo questo cerchio in questi quindicennio di indagini su su Srebrenica e in qualche modo anche anticipando quella che è quello che potrebbe essere il risultato
Nei ritardi le io credo questo punto del
Del processo carnefici del processo del processo in corso
Nel senso che i due i due condannati per genocidio operare Popovici erano subordinati a accada Lecce quindi in qualche modo non sembrano sembra possibile capire come anche l'ex leader dei
Dei serbo bosniaci leader politico possa possa sottrarsi a questa
Appunto condanna certo ecco appunto tue ripetuto varie volte citato anche le sentenze che hanno definito quello di di Srebrenica una genocidio genocidio è una parola
Importante una parola grave rimanda direttamente a alla seconda guerra mondiale alla Shoah perché che cosa rende sarebbe Nizza diverso da dagli altri crimini purtroppo tanti commessi durante le guerre degli anni Novanta di quest'anno l'ex Jugoslavia
Da diciamo che da un punto di vista tecnico nell'appunto della diritto penale internazionale
In tribunale che come dell'aria ha innovato su quella che era ha creato una giurisprudenza importante nel senso che ha qualificato come genocidio Srebrenica
Chiarendo che trattasi di un genocidio nonostante solo in genere della popolazione bosniaca poi mi ha commosso umana solo io ma che siano stati
Sterminati in queste due giorni che hanno seguito la la caduta della
Della città dell'entrata appunto che avrebbe dovuto essere differita dalla
Dalle dalle dipinte
Siete caschi blu e che si tratta di un genocidio nonostante la popolazione oggetto di questa quindi questa politica chiamarci Daria
Fosse solamente in una regione solo nella Bormio orientale perché stiamo parlando dei fatti avvenuti
Sulle rive della prima prevendita e nel nei dintorni insomma nella
Nella nella posa mentale
Potrebbe già i diversamente da altri ed altri massacri da altri fatti
Gravissimo
Accaduti appunto in
Nel corso del della guerra in Bosnia Erzegovina tra novantadue novantacinque a Srebrenica cioè il giudice hanno riscontrato questo piano questo intento chiamarci Dario
Appunto ritrovando l'OIM migliaia di documenti che sono poi stati quelli analizzati nel corso di questi di questi anni di di processi trovando appunto una un intento specifico di eliminare tutta la parte maschile della cioè la popolazione possa consumare in altri
Inapplicate in questo modo questa non è non è avvenuto
E in tutt'Italia e poco fa la recente sentenza di primo grado chiara comminato due ergastoli questa sentenza che coinvolge questo punto pesantemente Radovan Karadzic che all'epoca era il capo politico generale della Repubblica serba Scarl manca l'altro responsabile Ratko Mladic che era il proprio il capo militare
L'ha comprata e cioè è latitante ormai da per quindici anni le ultime notizie che provengono per la Regione sono
In febbraio la polizia la posizione serba ritrovato diari
Viario importante riguardo come ente importante circa tre mila pagine di note scritte dal del generale Mladic durante durante la
La guerra
Ma la notizia più diciamo
Più curiosa forse che recentemente la famiglia diritti nati certe rivolgere un tribunale verbo terra
Chiedere che il proprio congiunto venga dichiarato ufficialmente morto
Loro dicono che appunto Mladic in che modo sorella
Il fatto che invece la polizia lo ritenga ancora in vita reca prevedo che arreca danno insomma alla
Alla famiglia RAI anche alla io sono convinta meno al procuratore capo del Tribunale prese Rosario avrà messa detto no per noi è vivo
Sicuramente esattamente gli inquirenti sono
Sono molto meno meno convinti di questa di questa dichiarazione
Però ecco la persistente per latitanza di invade c'è una pesa come un macigno sul percorso europeo della
Della Serbia
Non credo che questa situazione possa essere portata avanti avanti all'infinito
Anche perché il
Nuovo Governo serbo il Governo ha direttivo riuscita dice
E cioè che avete approvato una risoluzione tattili portare questo appunto articolo trenta volevo dire perché c'è stato proprio pochi mesi fa questa risoluzione Parlamento certo un testo ovviamente frutto di un anno di azione ovviamente lui non si parla di genocidio però è stato sicuramente un passo importante sul Parlamento serbo che nonostante il voto contrario dei nazionalisti ha approvato un documento che dice lì c'è stato un crimine
Certo abbiamo fatto noi insomma in quel modo in senso lato
I ritardi ci ha detto l'epoca della diciamo del non assumersi la responsabilità è finita e questo questo documento inaugura
Inaugura una nuova epoca un documento rilevantissima anche se è vero che i critici hanno stigmatizzato il fatto non so appunto queste del comitato che non venga menzionato la parola genocidio con il fatto che il il documento sarebbe frutto di pressioni internazionali o figlio della
Della politica e Stradella della dediti integrato che vorrei a tutti costi raggiunto insomma traguardo della
Dell'integrazione europea io penso che al di là di questi di questi aspetti documento vada
Valutato in maniera molto in maniera in maniera positiva c'è un dialogo regionale in corso
Che non coinvolge solo Sagrado coinvolge ad esempio anche anche da Gabriel
Il il nuovo presidente croato io si può dice
Poco dopo questa risoluzione del Parlamento e del Parlamento serbo ha detto parole inedite sino ad allora da parte appunto dei dell'autorità croate rispetto ad un'assunzione di responsabilità da parte da parte cosa per quanto avvenuto durante la la guerra la guerra in in transito appena poi e poi ha fatto una visita importante radar comicità appunto un teatro di una declinare punti una strage di
Ai danni di così mi ha commosso mani
C'è un dialogo in corso naturalmente il processo che tocca un po'meno porterebbe golena ecco questo bisogna bisogna ricordato da un punto di vista regionale Serveco accertano stanno facendo appunto questi partiti mentre in Bosnia Erzegovina ancora non non non ci sono
Così
Dichiarazioni condivise di tale di tale rilevanza fino fino ad ora certo il processo di di riconciliazione o chiamiamolo di
Elaborazione di un passato Lino ad laboratori e condivisa di onde del trattato da ottanta per cento perché alla fine di questo si tratta di stabilire un un racconto che possa essere condiviso su su quanto su quanto avvenuto poi la riconciliazione è un è un fatto per fatto personale però appunto questi questi segnali ci sono naturalmente questo processo non è un processo lineare Salemi chiede che all'inizio Suso strade infrastrutture trenta io ricordo anni fa
Né nel due mila quattro eravamo dopo che vengono pubblicate ieri i risultati della Commissione
Del Governo serbo bosniaco separati di Srebrenica l'allora l'allora Presidente Ciani ci ha detto parole importantissime che andavano nel nella nel senso della
Per l'assunzione di responsabilità del riconoscimento del crimine da anche comunque in quel periodo erano state
E Finotti documenti anche per trovare nuove nove fosse possa comuni poiché quindi l'attuale Presidente l'attuale premier
Dopodiché della Repubblica statica a un altro
Un altro atteggiamento parole le parole che provengono dalla Danilo Broggi sono sono diverse per cui non è che c'è una diciamo
Una una una percorso omogeneo però ci sono apparsi molto importante secondo me che vanno che vanno tenute in
In considerazione che vanno nella direzione in una direzione positiva sicuramente se ti volevo anche chiedere è una cosa perché tutti questi anni in seguito molto
Appunto anche la la il lavoro della giustizia internazionale insomma quindi da
Se rispetto a quello che accade a Srebrenica ne abbiamo parlato fino adesso dei processi fatti agli esecutori materiali o mai ai mandanti politici o comunque alle inchieste in corso il la comunità internazionale in questo caso le Nazioni Unite non è mai stata chiamata probabilmente non è possibile ma nemmeno politicamente è stata chiamata
A rispondere le sue responsabilità e pure sono pesantissime ci sono responsabilità diciamo così generali
Politiche di una messa a punto proteggere l'entrata di aver rende non verrà mandato in tempo truppe sufficienti per difendere operazione civile ma poi ci sono anche delle responsabilità sul terreno insomma proprio crimini commessi dei caschi blu
Chi all'epoca e il Kofi Annan aveva de L'Espresso aveva come dire riassunto la responsabilità
Quindi responsabilità morale però non quella responsabilità materiale che poi aprirebbe la strada alla ad esempio alla richiesta dei risarcimenti da parte delle vittime una diverso è diverso è
Come dire il percorso tutti chiaro specialmente contro il il Governo olandese dato che i caschi blu presenti al presenza il battaglione della citata era composto appunto dalla
Da dai soldati olandese
E richieste di il risarcimento finora l'assunzione di una responsabilità vera per quanto per quanto avvenuto finora non
Non non c'è stata
C'è stato un un'assunzione di responsabilità politica il premier Cox si era dimesso sono successe
Ma ci sono state anche d'altro canto anche episodi abbastanza
Abbastanza controversi come il riconoscimento da parte del Governo olandese
Alla la i soldati che erano che erano presenti e strade edizione di un
Una sorta di redditi riconoscimento militare Perillo c'è una decorazione anzi essere una decorazione che poi insomma
Come Catanzaro trite con quanto
Con con delle testimonianze emerge con quello che è stato il
Il comportamento dei i caschi blu
Anche se per quanto riguarda diciamo la caduta dell'enclave
Io non credo che la comunità internazionale possa come dire uscirne tranquillamente dicendo solo è stata colpa del grande non è
Non è andata così no no infatti infatti i soldati che erano lì non erano nelle condizioni di
Di poter almeno questa questa diciamo l'idea che me ne sono fatto io avendo letto avendo letto il documento ed hanno parlato con
Con testimoni
Per cui ecco
No CEE c'è adesso la giustizia internazionale arrivato questo è arrivata a questo punto ha già sulla denuncia tenuto genocidio
I responsabili di questo genocidio sono sono sono stati l'esercito e la polizia tergo serbo bosniaca il il Governo serbo bosniaco del
Del tempo
Non è stata approvata la il collegamento con con Belgrado anche perché processa Milosevic indefinito anzitempo per la morte del
Dell'imputato ma dal punto di vista della responsabilità internazionali non non c'è stato nessuna nessun lavoro serio nessuna assunzione di responsabilità ecco serie che sarebbe importantissimo da te che purtroppo iscritti di questo tipo
Sono ancora in corso assentarsi sette ti volevo fare un'ultima domanda entrate tornando al discorso della possibile riconciliazione della costruzione di un di una di una memoria condivisa
Un percorso più per la vostra come quello che è stato fatto in Sudafrica
Quindi la verità sui fatti prima magari e al posto magari sto semplificando della della punizione dei colpevoli ma pur di sapere esattamente cosa è successo una una cosa analoga potrebbe essere applicabile anche anche in Bosnia anche a sarebbe Enza
Non credo io in questi anni hanno davvero sentito decine di intervistato decine di di diritti mettiti sopravvissuti di familiari molto molto sinceramente non ho mai ritrovato
Ho molto raramente ho trovato quella
Diciamo disponibilità affermare che rappresentava il
Diciamo larsen arte centrale della rete il meccanismo della Commissione verità e giustizia e riconciliazione sudafricana
Non c'è questa
Questa
Questa questa disponibilità inoltre in Sudafrica c'erano due due
Personaggi che erano Nelson Mandela e che soprattutto che erano garantite l'intero processo che l'hanno sostenuto accompagnato nei Balcani oggi non o comunque in questo in questi anni non è emerso nessuno che possa che possa assumere questo questo ruolo
è l'unica cosa che abbiamo avuto è il lavoro della e Tribunale penale internazionale dell'Aja
E ora dal da diversi anni anche anche che guida il lavoro delle delle delle Corti locali ma questo lavoro non non riuscirà a rendere giustizia a fare tutte le strage per tutto quanto avvenuto in nei decenni di guerra in in ex Jugoslavia
Un un percorso tipo di caricare di conciliazione sarebbe sarebbe oltremodo oltremodo necessario ma finora non è stato non ce ne sono state delle condizioni
Una delle delle cose che però secondo me sarebbe possibile fare cercare di avvicinare il lavoro per la giustizia internazionale
Alle comunità locali che sono state attraversate dai dai conflitti perché il fatto che i giudici lavorino a due mila chilometri di distanza da dove i fatti sono avvenuti con una diciamo lingue diverse procedure diverse
Produce sempre o produce spesso ha prodotto negli anni passati un corto circuito per cui detti in e non sempre si sono ritenute soddisfatte o risarcite per
Il lavoro di questa giustizia come dire tradizionale con nei giudici con con la parrucca e la toga
Era necessario trovare qualche meccanismo di comunicazione tra queste istanze giudiziarie e le comunità locali che andasse chiaramente nel
Nella direzione di una difforme di giustizia i tradizionali come quelle appunto elaborate in Sudafrica o anche o anche in altri luoghi finora non non ce ne sono state le condizioni sì e vedremo se si creeranno in futuro
Andreano ti ringraziamo molto ringraziamo Andrea Rossini di osservatorio balcanica o caso Colosimo parlato di Srebrenica del genocidio sarebbe Nizza quindici anni dopo andrà simili lo ricordiamo autore del del film dopo sarebbe Nizza realizzato nel caso del decennale del del massacro da osservatore banca nel Caucaso grazie presto e buon lavoro grazie a voi arrivederci