"La pratica dell'infibulazione, le mutilazioni genitali femminili e l'iniziativa radicale..."

La notizia del dossier che il giornale egiziano all'Aran distribuirà a basso costo e con il quale si scaglia contro la pratica dell'infibulazione dimostrando come anche del Corano condanni
Una simile assurda motivazione travestita per tradizione popolare ci spinge questa volta a farvi ascoltare uno dei tanti momenti di dibattito organizzato dei radicali in questi anni sull'argomento
In questa circostanza riesco per rete dunque alcuni degli interventi che caratterizzarono il convegno che si svolse a Brussel dieci dicembre due mila due al quale oltre ad Emma Bonino e rappresentanti delle varie associazioni che hanno deciso di intraprendere una campagna mondiale contro le mutilazioni genitali femminili
Parteciparono anche persone impegnate su questa iniziativa provenienti da Paesi dove l'MG F
Sono pratica quotidiana come il Senegal e l'Egitto
Per scooter comunque quanto venne discusso quel giorno a Bruxelles a partire da quanto disse Emma Bonino
Grazie a lui il
E grazie davvero
Io che ho una come dire un discorso d'apertura che ha un po'questo senso a volte un po'pomposo
E in realtà poche parole vorrei dirle di benvenuto
Parole di benvenuto anche molto sentite
Innanzitutto perché in questa sala proprio in questa sala
E la seconda volta che ci troviamo nel giro degli ultimi due anni
E poi molte di voi ci siamo incontrate altrettanto a Roma
Un'altra occasione di queste
Ed è in realtà
In italiano lo voglio fare perché so che molti e molte hanno fatto un lungo viaggio da Roma dall'Italia questa mattina così come molte di voi venite da molto da molto lontano
è una luna comincia ad essere una lunga o comunque una sua consistenza
L'impegno delle istituzioni europee su questo tema
Devo dire vedo per esempio in sala
Tenendo a cui l mi ricordo la prima volta che ci siamo visti due anni fa due anni e mezzo fa
Io non sono un'esperta del tema
Credo che il problema è invece quello di mettere in comune diverse capacità e diverse sinergie
Esperte ditemi allora siete voi
Lo sono le amiche alle colleghe che lavorano da tantissimi anni come è stato detto questa mattina da tantissimi anni
Con risultati a volte e a volte con qualche delusione
In molti in molti Paesi
Ma dicevo l'impegno delle istituzioni europee sono qui presenti in sala anche il collega di altri gruppi
Che ringrazio molto perché il Parlamento europeo da un'iniziativa di una dichiarazione
Nata due anni fa ad opera peraltro di un collega ma maschio che va benissimo Maurizio Turco ha poi preso invece l'abbrivio per un importante rapporto
La relatrice era Elena Valenciano che si raggiungerà tra poco
Per un rapporto che a mio avviso è stato molto combattuto intanto la discussione da OLAF fu una discussione abbastanza tesa su un punto particolare già sulle responsabilità che dici
Che CDEC decidevamo di assumere e il punto di dibattito su cui metà del Parlamento in qualche modo si astenne
Fu l'assunzione di responsabilità di dare il diritto d'asilo a quelle donne che corressero il rischio
Di una mutilazione genitale
Su questo in Parlamento ebbe si divise praticamente a metà
Ma io ricordo bene come tenemmo duro questa richiesta del diritto d'asilo
Perché ci sembrava un modo di essere corresponsabili di assumere delle responsabilità
Perché non è nella nostra tradizione e ne nella nostra intanto intenzione quella di fare o di usare o di fare di questa campagna un modo di dare lezioni ad altri
Non credo che di questo si tratta non abbiamo lezioni da dare a nessuno
Sappiamo però
Come donne per esempio in gran parte della nostra vita come le conquiste che abbiamo ottenuto siano sempre state il risultato di una battaglia politica
E che praticamente gratis nulla è mai arrivato
Ma tutti i diritti che abbiamo anche conquistata e penso ai nostri Paesi evidentemente che conosco meglio sono stato il frutto sempre di battaglia politica spesso molto dura spesso molto
Come dire vedi controverse
Nate da gruppi che all'inizio erano gruppi nei nostri Paesi gruppi minori che poi hanno saputo diventare maggioranza nella coscienza di un Paese nella società e nella sua coscienza pugni
In qualche modo se mi guardo se guardo questo tavolo per esempio le prime fila mi scusi in fondo ringiovanito di vent'anni rinvio Manisco di vent'anni perché sentendomi stamattina per esempio in conferenza stampa
Ci sono echi battaglie fatte quando ero molto più giovane
Di battaglie fatte appunto di società
Quando si diceva che la società non era pronta
Poi veniva magari fuori che gli unici a non erano pronti era la classe politica ma la società magari era anche già pronta
Ma c'erano influenza di altro tipo
Quindi due questioni
Certamente non abbiamo lezioni da dare ma certamente ci sentiamo come dire corresponsabili con voi delle vostre battaglie dei vostri sforzi
Da questo punto di vista abbiamo molto insistito
Perché l'Unione europea al di là delle parole per esempio stabiliste delle linee di bilancio
Delle linee di Bilancio che fossero in grado di sostenere
I progetti che voi andate via via elaborando
E il progetto da cui nasce questa iniziativa ne parlerà dopo in modo più esteso Daniela nasce appunto con un sostegno dalla Commissione europea dal punto di vista finanziario e non solo e con il sostegno di altri donatori che abbiamo trovato per strada che ringraziamo ovviamente che rendono possibile intanto questo progetto ma che noi speriamo sia come come dire qui uno dei primi progetti a cui farne seguire seguire e molti altri
è vero a volte riuscire ad utilizzare i finanziamenti o comunque le risorse finanziarie dell'unione europea è complicato
Le nostre regole finanziarie sono regole complica
Però è possibile come dire imparabile
Con qualche sforzo
è impossibile è possibile a volte anche cercare che siano e diventino sempre flessibili perlomeno per quanto possibile ma in qualche modo e possibile spingere le istituzioni a ad essere davvero a fianco di chi questa lotta conduce obiettivamente in prima persona
Secondo punto che mi volevo sottolineare che siamo tutti convinti che si tratta
Di diritti umani fondamentali
Che non si tratta
Né come dire quindi risultati di credito credo religioso messi tratta ma si tratta e stiamo affrontando un problema
C'è un problema appunto di diritti umani e in particolare in molti casi di diritti dei bambini o delle bambine
In questo ambito e questo è l'ambito su cui credo abbiamo trovato un'intesa per lavorare
Ognuno nelle sue e lo sentirete dalle varie esperienze ognuno facendo i conti con il tipo di società in cui voi vedrete
In questi giorni che ne discuteremo che la metodologia magari scelta in Egitto non è esattamente la stessa scelta dal Senegal o portata avanti
Da stavamo
Ma perché appunto il problema non è quello di un modello unico
Di l'ordine di iniziativa politica fatto con lo stampino su un computer ma è l'obiettivo unico con modalità che sono diverse che sono applicabili al tipo di società in cui voi stessi a vivere
C'è una cosa però credo che dobbiamo ribadire
Ed è che i diritti umani non hanno confini geografici
E se è vero che è importante la specificità virgolette nazionale di ogni tipo di progetto è anche importante ribadire che i diritti umani non hanno limiti geografici
E che quindi sì in qualche modo responsabilizzato tutte in modi diversi ma sono patrimonio e responsabilità collettiva
Io credo che su questo tipo di battaglia come su tutte
In generale
Nessuno ha il monopolio
Nessuno ne ha la progenitore
Nessuno nega la proprietà
Ma che anzi saremo tanto più efficaci quanto più usato sapremo aggregare sinergia ed energie alle più diverse
E che arrivano all'esperienza dei curdi da culture le più diverse così
La nostra intenzione è quella di esserle più aperte possibile a tutte le energie che vorranno su questo aggregarsi
Sapendo appunto che tanto c'è da fare
E poco tempo e poche energie abbiamo da sprecare per Monopoli primogeniture o o quant'altro
Ultimo punto credo sia importante sottolineare che ci troviamo in una sede del Parlamento europeo e vedo la collega Ghilardotti vedo la collega Vanotti che ha saputo almeno su su questo tema fare una sinergia devo dire di tutte
Un le tendenze politiche poi ci siamo divisi su alcuni aspetti ma credo che questa sia un dato è un patrimonio da salvaguardare
E e soprattutto da utilizzare per essere per essere sempre più efficace d'altronde oggi giornata dei diritti umani
E quindi delle donne sicuramente non è questa la sola iniziativa
Ho già ricordato questa mattina che la nostra collega Elena Valenciano
E in Spagna ci raggiungerà più tardi per lanciare questa stessa iniziativa così come il gruppo del Burkina Faso guarda tua Defanti a lanciato questa stessa iniziativa nella giornata di ieri e di oggi e io spero che tornando a casa da questi due giorni
E queste tipo di di iniziativa si espanderà in qualche modo a a macchia d'olio
è un appuntamento che vogliamo attenere
Non è detto che debba svolgersi sempre a Bruxelles ovviamente
Ma è un'affermazione di un impegno che comincia ad avere qualche anno e stamattina ero particolarmente contenta perché forse in un momento di slancio
Alla conferenza stampa parecchie delle intervenute magari lo ritirano quindi in qualche modo è uscito senza tante consultazioni l'idea di darci come obiettivo cinque anni di lavoro intenso per vedere a che punto arriviamo tra cinque anni
Io sono un ottimista inveterata come sapete però questa mattina sono stata dei passi dall'entusiasmo delle altre che questa mattina molte fino in fondo ha detto se se riusciremo a lavorare in modo intenso magari tra cinque anni celebreremo in qualche modo la fine di questa pratica
Mi sembra molto ottimista però sono disponibile a a lavorarci a lavorarci credo molto seriamente
C'è molto da fare anche nei nostri Paesi
Io credo che l'iniziativa della Rete Europea
Che presiede cavia di cui vedo qui molte esponenti
Sia un'iniziativa molto importante proprio perché questa pratica si diffonde così come le persone circolano e quindi si portano dietro anche le loro tradizioni le migliori e quelle che dobbiamo combattere
Ma è un modo come dire qui l'espressione poi evidente persino fisica che questo tipo di problemi non ha un suo confine
Geografico ma
Come dire più un'estensione che fa sì che dal Canada piuttosto che dagli Stati Uniti o dall'Australia o dovunque sia possibile mettere insieme delle energie
è un dato importante
è un progetto di in pratica di di associazione più otto partner e noi speriamo molti di più per esempio sono molto contenta che età raggiunto
La nostra collega Bandura dal Sierra leone che ancora non fa parte di questo network ma io spero che questi giorni qui ci aiuteranno dobbiamo trovare delle risorse ovviamente per includere altri paesi
Ma sono convinta che troveremo modalità nelle poche ore che siamo state insieme è venuto fuori già un calendario di impegni ed attività Johannesburg piuttosto che in altre parti
Che anzi dovranno dovranno trovare un momento in cui faremo delle scelte
E l'obiettivo di questi aggiorni
è proprio quello di trovare una metodologia e anche una strategia per farsi che gli sforzi individuali e di gruppi riescano invece ad avere e a fare quel salto che è necessario dal punto di vista sociale politico e quindi in generale che ci portino a fare dei passi avanti sicché
Due giorni di lavoro sicuramente intensi che sono il produttivo ad altri lavori che già stanno venendo fuori con richieste di iniziative tenendo conto appunto che non è che l'Europa è al riparo
Ne vogliamo essere al riparo credo che tra Est e romani l'importante è quello nel rispetto delle diversità di ciascuno avere un un
Come direbbe un obiettivo comune
Senza troppe consultazione lo abbiamo trovato credo che il testo dell'appello faccia tesoro delle differenze di tutti ma anche di questa comunità di intenti credo e spero che la raccolta di firme su questo testo
Se diventi un'attività per tutte noi e per tutti voi questo è un dato importante poiché avremo da decidere come utilizzare politicamente questo appello
La nostra cooperazione con voi è sicuramente essenziale e ripeto credo che l'apertura l'utilizzo delle istituzioni europee
Posso aiutare
L'impegno credo delle europee che qui siamo che le istituzioni e per quanto potremmo certamente il Parlamento vi starà a fianco in questa vostra iniziativa grazie grazie a tutti di estrema lutti e dell'inizio credo di una nuova fase di lavoro comune grazie davvero
Grazie al canto la signorina signora Emma Bonino
Per alla sua presentazione
Molto apprezziate
Adesso do la parola la signora Daniela Colombo
Che rappresenta l'accettazione italiana donne per lo sviluppo
Una cara amica da molti anni
E una cinse era accompagnatrice se si può dire queste in italiano
Controller CM
Daniela mi dà la parola
Grazie Mina a onorevoli ministri eccellenze signore e signori onorevoli deputati cari amici e da Mick nonché Palmares col piacere di ritrovare in questa occasione
è mio dovere ed è un dovere che assolvo con enorme piacere ringraziare anzitutto che ha reso possibile questa conferenza
Mettendo a disposizione risorse aggiuntive umani ed economiche per rendere ancora più solenne il lancio dell'appello previsto dal progetto stop Cafu GM
E cioè Emma Bonino Gianfranco Dell'Alba i deputati radicali
Un ringraziamento particolare ai donatori che hanno finanziato il progetto innanzitutto la Commissione europea
L'open Society Institute la Designer Elsa Peretti
Un grazie anche a Fabrica
Centro di ricerca della comunicazione nato in casa Benetton e fucina di giovani talenti internazionali
E a Gioia a ma che serva si ponga della Ghana che fa appunto parte una delle star Jarrah di fabbrica per lo spettacolo che chiuderà questa giornata
Infine un grazie a un grazie di cuore allo staff instancabile di non c'è pace senza giustizia e certo anche allo staff di Eidos
Questa campagna rappresenta per noi un ulteriore passo avanti nell'approccio alla lotta contro le mutilazioni dei genitali femminili
Il progetto nato dall'incontro di tre organizzazioni a Roma in occasione di un seminario organizzato il sei marzo dello scorso anno presso il Parlamento europeo
Italia scusate il Pesse Parlamento italiano a Roma ancora una volta grazie Emma Bonino i deputati radicali
Ognuna di questa organizzazione ai boss Non c'è pace senza giustizia età moi
Ha portato il contributo della propria specificità con l'obiettivo di costruire una campagna che potesse raccogliere nel tempo il maggior numero di sostenitori partners possibili il lavoro dell'ai dossi in questo campo è iniziata negli anni Ottanta subito dopo la conferenza al Forum
Di Copenaghen nella seconda conferenza internazionale sulle donne come sapete che durante questa conferenza c'era stato un acceso dibattito tra
Le donne africane soprattutto quelle che apparteneva no all'organizzazione africana donne per la ricerca e lo sviluppo
Che denunciavano l'imperialismo culturale occidentale
E le americane
Questa posizione devo dire che ebbe un grande riscontro una grande risonanza dei media di fatto poi blocco ritardo molto l'impegno della comunità internazionale su questa questione
Noi dell'Aic d'ossa a Copenaghen avevamo fatto propria la posizione di una sociologa senegalese agguati Amman
Che
Aveva scritto in uno dei che è stato il primo forse il primo libro
Sono le mutilazioni dei genitali femminili l'attacco al o Nègres aveva scritto che si può lavorare insieme e che anche se è vero che sono le africane a dover prendere coscienza di questa tradizione
Gli occidentali possono tuttavia dar loro i mezzi finanziari tecnici ed organizzativi dunque hanno Bisagno
Ha o ha ha scritto nel suo libro una frase che non abbiamo fatto nostra
Non c'è al mondo un essere femminile escisso mutilato
Picchiato violentato calunniato nel quale non ci identifichiamo il per il quale non ci sentiamo umiliati
è stato
Dopo la conferenza per i diritti per i diritti umani di Vienna del mille novecento
Novantatré quando proprio le africane vollero che si include dissero le mutilazioni dei genitali femminili quale violazione dei diritti umani delle donne che la campagna ha cambiato di ritmo
Noi abbiamo lavorato come ai Doors in questi anni fin dal mille novecentottantacinque quando siamo andati in Somalia su richiesta nell'organizzazione democratica allora delle donne somale
Abbiamo lavorato mano nella mano accompagna se locali cercando di dar loro un sostegno finanziario organizzativo e tecnico
Affinando però via via gli strumenti d'intervento coinvolgendo attori diversi imparando e crescendo
Sempre più convinte che la Bongiorno la pratica sarà solo un ricordo
Sono passati quindici anni dalla conferenza che avevamo organizzato a Mogadiscio in Somalia presso la sede del parlamento somalo
E devo dire molte delle donne che erano con noi in Somalia sono oggi le attrici sono oggi e sono qui presenti e lavorano in molti Paesi nella diaspora somala hanno continuato a lottare contro questa tattica
E devo dire che con mio grande piacere che abbiamo qui con noi n Smile ente ma è stata la prima donna credo in assoluto che si
Al top per parlare contro questa pratica allora non era quando è stato Etna nel settantasei
Nel settantasei in Somalia
Quindi siamo orgogliose d'averla come promotrice dell'appello
All'epoca le organizzazioni che affrontavano pubblicamente le mutilazioni genitali femminili non erano molto numerose ancora poco organizzate e cominciavano appena lavorare in Rete
La prima organizzazione vorrei ricordarlo era nata in Francia fondata appunto da un gruppo di donne francesi e africane per quel proprio a qualche anno
E il Gandus drop the femm poi l'abolizione dei miti l'ARSIAL se sorella organizzazione ancora molto attiva e che ne avremo modo di conoscere meglio
Con l'intervento della sua direttrice Isabella Cile fai etica dico età che oggi è presidente della rete europea
Nell'ottantaquattro è poi nato il Comitato intera africano contro le pratiche tradizionali allora se non vado errata riuniva sei Paesi oggi sono ventisei comitati nazionali
Di diverso peso incidenza sul territorio alcuni governativi la maggior parte maneggi
Alcuni di essi come la so tant'del Mali sono qui oggi fissarla
Molto si è mosso in Africa e nel resto e continua a muoversi in Africa e nel resto del mondo in questo campo
Tra le organizzazioni pioniere più lungimiranti alle quali dobbiamo un'ottima
Ricerca soprattutto anche in termini di strategia di metodologia di intervento elaborazione teorica c'è senz'altro Rainbow e della sua Rete ammanettare
L'ultimo grande progetto dedicato alla salute riproduttiva in Africa ci parlare a domani la fondatrice macchiette ovvia
Intanto le organizzazioni attive sul terreno in Africa a volte semplicemente a livello di villaggio
Continuano a crescere come crescono pure le organizzazioni delle donne africane immigrate in Europa
Che sono fondate per prevenire il fenomeno ed evitare anche bambine cresciute in Europa
E probabilmente destinate a non ritornare più nel Paese d'origine come sognano invece i loro genitori siano costrette a subire la pratica dietro la motivazione di una più facile reintegrazione al momento del ritorno
Alcune di queste organizzazione come l'inglese fuoco al un'altra organizzazione pioniera hanno poi costruito delle sedi direttamente nei Paesi africani d'origine in questo caso in Nigeria
L'internazionalizzazione della lotta contro le mutilazioni genitali e dunque un fattore determinante
Progressivamente il quadro dei fattori culturali e socio economici alla base della pratica delle dinamiche di cambiamento in corso nel contesto urbano e rurale africano e dei flussi migratori
Del ruolo delle religioni dell'Islam come dei culti tradizionali
Come pure le dimensioni della pratica come problema di salute pubblica
Un quadro che verrà tracciato tra poco da Stan Lee gli odierni della macro International a cui si devono i recenti attendibile sondaggi democratici e sanitari in Africa
è diventato più chiaro
Ed ha permesso quindi di affinare gli strumenti e le strategie di lotta e di meglio fare fronte alle resistenze inevitabili
Oggi la lotta contro le mutilazioni dei genitali femminili dispone di una manodopera qualificata che possiede informazioni adeguate sull'argomento
Beh informata in tecniche di ricerca comunicazione gestione delle risorse
E dal sostegno della cooperazione multilaterale bilaterale
Ma prevenire le mutilazione dei genitali femminili significa intervenire a un livello sottile
In quelli in timore cesso dell'animo umano nel quale si collocano le scelte più profonde legate all'identità
Di genere ed etnica al ruolo sociale di donne e uomini di mogli figlie mariti padri e alla progettazione del proprio futuro
Non mutilare la propria figlia significa spesso contrapporsi a un contesto sociale tradizionale ostile ad una scelta del genere
Significa affrontare il rischio dell'esclusione dal proprio nucleo familiare tecnico dal contesto sociale religioso
Una scelta non facile soprattutto per le madri per le donne una scelta che necessita di strumenti globali
E adeguate informazioni distruzione di opportunità di vita al di là dell'unica prospettiva matrimoni al
Per questo è importante
Per maggior numero di attori nella lotta contro le mutilazioni dei genitali femminili a livello locale nazionale e internazionale
Per questo è importante che le organizzazioni specializzate a sopra talmente essenziali non restino sole
Occorre coinvolgere i media
I parlamentari i politici le organizzazioni che si occupano di sviluppo gli enti sanitari ma anche gli artisti cantanti le figure di riferimento per quell'opinione pubblica
Che l'altro non è che la società all'interno delle quali le donne e gli uomini dovranno scegliere se fa o non far mutilare le proprie figlie
Ed è proprio questo l'obiettivo della campagna Stop GM on tutte le sue componenti
La campagna prevede un portale web tra che verrà pensionandi presentare logge credo il portale verrà presentato domani ci sono stati dei motivi tecnici
E trovate nell'invito poi dietro il il sito www stava per GM appunto Orca
è un portale che è aperto non viene gestito pur essendo gestito diciamo in Italia a Roma novità tecnica e aperto
Alla collaborazione finora di otro partner africani che sono stati informati proprio come inserire
Le notizie direttamente dall'Africa quindi di mettere in rete le ricerche le valutazioni Progetti ci darà la possibilità di comunicare line questo non è un portale diretto ai villaggi un portale diretto alle organizzazioni che lavorano alle organizzazioni non governative e governativi
Abbiamo sentito dell'appello manifesto che verrà pubblicato oggi nella giornata internazionale dei diritti umani in versione integrale come primo giornale sulle mondo con un coupon per la firma
A Brussel le Monde arriverà domani mattina
La data appunto non è casuale i diritti umani come abbiamo già sentito sono il quadro nel quale va iscritta alla lotta contro le mutilazioni dei genitali femminili
Da oggi l'appello e aperto per la firma
E noi speriamo di avere migliaia di sottoscrizioni di gruppi aderenti promotori e anche di singoli cittadini
L'appello è una novità assoluta per l'Africa dove non sono mai state Accra colte firme su un tema come questo del quale ancora difficile parlare in pubblico
Quindi le organizzazioni partner del progetto promuoveranno la raccolta di firme ne mette diversi paesi per rendere visibile quell'opinione pubblica sempre più numerosa in Africa e tra le comunità immigrate contrari alle mutilazioni dei genitali femminili e coinvolgeranno le personalità leader della società a livello istituzionale e non l'appello vuole richiamare all'azione in tutti i campi che sono rilevanti per porre fine alla pratica
Dai diritti umani delle donne al riconoscimento delle pari opportunità dalle politiche sanitarie in particolare per la salute riproduttiva alla collaborazione tra organizzazioni del nord e del sud del mondo
Abbiamo poi come attività nel Progetto
La prima campagna stampa sulle mutilazioni genitali in Tanzania questo modello d'intervento reso possibile da un'organizzazione dinamica commetta moi
Con le sue giornalista inserite tra le più importanti testate della stampa della radio e della televisione e da un panorama di media locali e nazionali altrettanto dinamico
Quanti un patto devo dire anche dalla presenza di Eidos all'interno del ministero per lo Sviluppo comunitario le donne l'infanzia dove abbiamo realizzato un centro tra l'altro un Centro d'informazione e documentazione per le donne
Infine nel progetto per l'anno prossimo una riunione di esperti sull'uso della legge in Africa un argomento caldo
Sia in Africa come in Europa
E abbiamo una sessione speciale proprio su questo tema durante il corso del convegno è un argomento pieno di sfaccettature di conseguenze spesso non visibili immediatamente
Sono felice di annunciare che alla preparazione dei questo Expert consultation di questa conferenza contribuirà senta forre predati Blow Empoli si di New York
Con il supporto finanziario dell'unità M il Fondo delle Nazioni Unite per la donna
Ma stavolta è GM non è il Progetto di Eidos di non c'è pace senza giustizia o di Tamura e delle altre sette organizzazioni africane
A Monica in Kenya Emo ha in Etiopia ai densa maglia eccezione society al a oltre estesa in Egitto guardia stanno in Burkina Faso assolto in Mali Waffen cambia
Non è la nostra campagna
Noi vorremmo che diventasse Progetto di tutte quelle organizzazioni e individui che da anni si battono contro la pratica e di tutte le nuove organizzazioni istituzioni singoli che stanno entrando nell'arena ora il portale web come dicevo prima non è il portale soltanto
Di ai Doors di non c'è pace ditta amo anche delle altre sette organizzazione
Che pure hanno il dovere di alimentarlo e di aggiornarlo però uno strumento me speriamo che diventi uno strumento di dialogo globale
Dove mettere a confronto le lezioni apprese nel corso dell'esperienza e tracciare la strada per rinnovare la lotta crediamo sia giunto il momento di mettere da parte
Di dimenticare competizioni e incomprensioni che ci sono state tra organizzazioni e di lavorare insieme per un unico obiettivo
Di arrivare quanto prima possibile a un mondo in cui nessuna donna debba più sentirsi umiliata offesa
Picchiata violentata e scissa mutilata perché lo è una sua simile in qualche altra parte del globo vicina o lontana
è anche un tema cisterne all'otto
Grazie Daniela Carlà può presentazione
Vorrei approfittare della mia qualitativi presidente per richiamare la vostra attenzione alla gravità belle mutilazioni dei genitali femminili perché guardando il pubblico qui presente
Mi sembra che molti di voi provengano da Paesi dove le MG F non vengono praticate ai bambini
Ci sono poche donne africane qui presente che sanno cosa significa essere motivati al
Lo vediamo sentiamo fidiamo questa esperienza
Nei nostri ospita e Spedali
Non passa mai giorno senza che una donna o una bambina
Venga curata
Per una causa un motivo che potrebbe essere associato alle mutilazioni genitali
Portare avanti una campagna contro elementi
Non è una scelta che ci si presentai come esseri umani abbiamo la responsabilità di abolire questa pratica Canon apposto in questa era in questa giornata dei diritti dell'uomo
In questo giorno importante per i valori umani
In questo giorno in cui i bambini muoiono per cause per cui non possiamo fare nulla su questo argomento invece possiamo far tutti fare qualcosa
Però signora lei signor
Per porre fine alle emerge tendano a prestare maggiore attenzione alle campagne in quei Paesi dove prevalgono queste pratiche
Dobbiamo Dari più potere alle donne dobbiamo sensibilizzarle
Di comunità africane devono essere sensibilizzate
Ma a riparare in ogni
Dobbiamo incoraggiare distruzione di qualunque tipo anche l'educazione le alla salute abbiamo bisogno di risorse in Africa
Abbiamo bisogno di aiuto in Africa
In quanto africani
Siamo grati a quelle organizzazioni che sono coinvolte che sono state al nostro fianco che lo storno da anni dandoci il loro sostegno
E una di queste organizzazioni
Ora vorrei
Usare la parola
E la signora Isabelle GE stai
Che rappresenta il grande storico fan per una visione mitica siamo senza il gruppo delle donne per l'abolizione delle mutilazioni sessuali prego
La ringrazio Presidente
Io vorrei prima di tutto salutare tutti presenti i parlamentari ma anche i colleghi gli amici patate e varie Progetti
Per quanto riguarda l'eliminazione delle mutilazioni genitali femminili
Vi sentite meglio che nella segnala bene grazie
Dunque Pellegrina baratto conto finora del continente africano del prevalere queste pratiche di mutilazione dei genitali femminili in questo continente tuttavia
Queste popolazioni africane Grassano in Africa e noi
Specie dagli anni Ottanta almeno per quanto concerne la Francia abbiamo visto delle ondate di migrazioni più o meno forte che
Che cioè mentre erano maschili prepara spesso sono arrivate le donne a fare ricongiungimento con il loro Maritain con una fede in tenera età
No con in particolare figlie femmine quindi Sebastiano il problema il momento mutilazioni dei genitali femminili
Da un paio di anni
Non Guaratto condanne serba indossa Licci RH vibrava
E insieme ad altre ecco invece Alagna gettata invece i Paesi dell'Unione europea e tutela Mariano programmare opera di lotta contro le mutilazioni dei genitali femminili in Europa che ho l'onore di essere capoprogetto di questo lavoro
Qui straccia condotti nel cercare di determinare quante donne quante non in linea erano in Europa toccate dal questo fenomeno da questa pratica
Il momento sociologa
Posso dire che tutti abbiamo osservato questa situazione in cui l'immigrante librerie stentano ignora Paganora pratiche tradizionali sente seno Cosentino persiano
Pessime tragica e non ha interesse a livello nero porterà un paese diverso che si dimentica la propria storia la propria educazione le proprie radici certa c'è una parte molto positiva dei in tutto questo pratiche tradizionali in quanto presente in però non cercano di lottare contro quella che noi consideriamo negative
E nei fatti cosa succederebbe operazioni autoctone che alloctone
Vivono dei fianco non andartene
E si nota che anche le persone più informate sulle ondate migratorie
Notiamo che porterà October ancora c'è molto lavoro da fare per far capire cosa succede e le discriminazioni a cui sono sottoposte molte persone immigrate in particolare le donne
Portarono al mondo dei valori tradizionali Cristofori Foggia questa mutilazione dei genitali femminili sembrano essere quasi con segno di identità
E qualche cosa che inventa veneto non è un evento politico per esempio io vorrei Nenni con la mia Africa Anita è questa l'hanno detto molte persone l'hanno scritto eccetera dicendo tramite le mutilazioni dei genitali femminili quindi ci troviamo di fronte al fenomeno alquanto Complesso
Per le donne che vivono in Europa
A volte ci vogliono dieci vent'anni prima che possano tornare né intende africani quindi tutto questo lavoro dei consapevole interazione che si fa in Africa tutta questa legislazione aggiornata in questi Paesi conoscessi e così via riguardano presentazione
Di cui le donne che emigrano in vigore nell'Unione europea non sono informate c'è adesso ci sono diverse scampagnate informazione pubbliche
E se sono almeno per quanto efficaci lui però purtroppo le madri che vivono qui e che provengono da quei Paesi non sempre hanno potuto accedere al stessa informazione
Quindi secondo le prime estendere fino alle otto otto otto
Fare appoggiando c'è anche se era vero che ci sono appena state presenta sì
L'HS soprattutto grazie anche Raboni
Università nazionale di ordini studi anche demografici nazionale in Africa abbiamo potuto verificare che ci sono circa centottanta mila donne e bambine luterana tenevo minacciate destro nell'Unione Europea
Che per esempio toccati sono ordine decrescente Francia
In Italia
Per Magna infine Regno Unito
Permane qualche cifra per la Francia
Sarebbero circa
Quarantatré mila donne e le bambine
In Italia cerca
Quaranta mila in Germania cerca trentasette amena
E per il Regno Unito trattare di trentatré mila
Come vedete il rene grandezza sono abbastanza che imponenti come tutele c'era la collega realizzati anche considerare
Che non è e il fatto di appartenere ad un'altra nazionalità che
Fini che che che ha sempre automaticamente se se lo sovente queste moderazione l'indicatore più interessante realtà quello etnico
No non mi nazionalità potrà contrattualmente esponiamo raramente di queste informazioni
In base alla Francia è vero anche che aveva potuto approfondire lo studio perché gran c'è un'associazione che compie vent'anni quest'anno quindi è da vent'anni
Che raccoglie informazioni nella morte dunque sull'evoluzione di queste pratiche almeno in uno dei Paesi dell'Unione europea però questo vale anche per l'Italia e Regno Unito dove ed altezza e sono a disposizione sono in realtà piuttosto alti e quattrini
Per quanto concerne gli usi e le tradizioni dei migranti
Se ne prendiamo sempre
L'esempio della Francia
Come dicevo in una prima insisteva si arriva a circa quarantatré mila persone tra donne la linea o mutilate o minaccia tenessero fra sé e sé considerano gli aspetti etnici in ampie nazionali
Come abbiamo visto prima i Paesi africani ritoccati
Sono certamente almeno ventotto quindi insomma sono parecchi se arriva il primo gennaio di quest'anno ma trenta media donne
E trentacinque mila bambine voterà o minacciata d'esserlo quindi in totale sessantacinque mila
Infine determina prima sì ma che era stata fatta su base della nazionalità cioè dell'origine nazionale
C'è ed aveva
L'uno per cento e mezzo in meno di merito o una una virgola anche con una virgola cinque volte in meno
Quindi se arriva a centottanta mila donne
E va bene o moderata o minacciata di esterno con il vecchio calcolo con il nuovo moltiplicando per una volta e mezza sono duecentosettanta mila riprendendo i criteri ecco incensi che nazionali ad Amman primissima stima onesta
Perché a seconda dei paesi dell'acquisizione della nazionalità del paese d'accoglienza avviene in modo diverso quindi in certi Paesi secondo me un
Salto statistico perché ci sono persone che hanno scelto un'altra nazionalità quella non l'origine ma una diversa
Queste le pene del Paese le politiche d'immigrazione di integrazione sono derivasse dall'uno all'altro e quindi abbiamo anche difficoltà a rendere omogenee in tutti i dati di cui disponiamo per poter ottenere
Criteri validi che ci consentano nel dire ecco
In Europa ci sono x donne X bambini che vengono mutilati o che sono minacciate di esserlo
Quindi quello che ci sembra importante
E chi lavora da tempo su questa procedere su qualifica del suo impegno rossa ecco nel pensiamo che sarebbe interessante in particolare
Per il sito strappa in GS sito internet che purtroppo non hanno potuto essere presentato questo pomeriggio ma insomma
L'idea sarebbe comunque di creare un osservatorio così come del resto c'è una campagna internazionale per la lotta contro le mutilazioni genitali femminili che comincia oggi internazionale ecco con licenza elementare Santa anche avere un osservatorio internazionale dell'evoluzione in queste pratiche
Perché col tempo abbiamo acquisito molte conoscenze
Su quello che succede a livello africano
Era a livello dell'Unione Europea
Abbiamo come sentito qualche indicazione statistica però ci sono sempre per lavori che non sono arrivano da altre zone del mondo in particolare dall'Asia ma anche dal Nordamerica o dall'Oceania
Perché tendono a dimostrare che anche
Lì ci sono cifre importanti da tenere in considerazione bisogna pensare dunque anche al futuro di queste bambine e donne grazie
Siemens Bayer
Grazie Mafai
La signora rancori è un rappresenta il cambusa concernente l'abolizione del Molise mutilazioni sessuali prego
Ha facoltà grazie mi presento io qua sono qui in due esterno nessun avvocato a Parigi ma sanno anche membro e presidente della commissione per l'abolizione delle mutilazioni sessuali cambusa fondato davo acché Amm
Che nel passato diciamo
La cura di questa associazione quando tornata in Senegal nessuno qui al Parlamento europeo bello
è appena parlato delle statistiche delle cifre che riguarda il numero di persone vittime
Debutterà sensazionali ignorata
Io non scelgo deve mantenere il tema era proprio per reazione sia professionale che titolo dei presente questa associazione riguarda l'adorata e penso che sia qui che dobbiamo prendere delle decisioni per sapere
Nel volere
Come e volere applicarle qui
Vorrei semplicemente ricordare che c'è un documento
Un recente a cui sarebbe bene fare riferimento ogni volta che si è parlato del tema mutilazioni sessuali ignorata da la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea adottata il sette dicembre due mila anni sa
L'articolo tre di questa carta garantisce il diritto all'integrità fisica e mentale di tutti tutte le persone non se può alimentare questo dirette evidentemente le persone europee
Ma esteso a che ovunque si attraverso il territorio europeo
Per passare più precisamente le mutilazioni sessuali
Volevo dirle che ho l'esperienza ventennale oramai sia a livello di process segreti
Presidenza di questa associazione era francese trovata come diceva prima va bene la confrontarsi con la questione della mutilazione essendo all'inizio delle politiche vere ricongiungimento familiare all'inizio
Negli anni settanta da allora cambiamo nuoto affrontare questa pratica in modo molto drammatico perché è stato proprio il decesso di molte bambine che ha fatto notare leccese onirica
Nel ai bambini ma il pubblico francese medici in particolare
Io sarò estremamente breve per lasciare passare tra l'attore neanche consente non dibattito dopo ma vorrei tracciare brevemente le varietà proposte
Del passato ieri anche quelli che vorranno fare per portare avanti il dibattito in futuro
Per quanto riguarda il decesso dall'impiego all'africana in Francia questo è quello che ha immediatamente portato all'apertura di procedimenti giudiziari
Si può anche delle delle semplici mutilazioni ma persino quelle che non hanno
Portato al decesso della bambina hanno portato a process perché il codice penale francese Mietta
Il fatto di infliggere una ferita in particolare se per scopo di un atto mutilazione altro questi processi sono state avviate dal procuratore della Repubblica quindi fare nell'interesse della società
C'è tuttavia una disposizione di legge che dovrebbe essere adottata a mio parere a livello europeo non solo francese
Consente di gruppi certe gruppo incerte condizione degli presentarsi in quanto parte come diciamo in parte civile incerti procedimenti giudiziari e quindi a fianco del procuratore anche certe associazione possono Defender nell'interesse dei bambini
Essendo minorenne bene dovrebbe essere teoricamente
Difese dai genitori che dovrebbero garantirne la difesa peserebbe i genitori Ivo operatore è chiaro che c'è un conflitto di interessi e da utile indispensabile che associazioni vengano a spiegare ai tribunali Juan la rata di queste pratiche
In realtà settantasei un fenomeno del tutto nuovo che non era specificamente previsto nel nostro codice penale
è un atto quindi batte tornare a vedere se all'epoca non fosse opportuno prendere misure emerge già attive cioè adottare una legge specifica
Per minerale questo tipo di praticare il dibattito è stato a quanto
Accalorato però per fortuna il mio punto di vista è quello che ha prevalso alla fine
Io avevo detto che se si doveva scegliere una legge specifica cioè che avesse potuto per risolvere o perlomeno ammirare specificamente questo tipo di mutilazione
Se sarebbe vota una legge automaticamente discriminatoria perché contro chi si sarebbe Diretta contro la popolazione africana situata sul territorio francese che in pratica queste mutilazioni
I testi di cui noi disponiamo legge generale che si applica a tutti coloro che si trovano sul territorio francese era più che sufficiente terrei infliggere sanzioni contro questa pratica
Il parlamento francese fino al momento quindi non ha ritenuto necessario adottare una legge specifica e io di questo sono lieta
Certi Paesi hanno fatto un centro di Aversa
In particolare il Regno Unito cambio catturano in genere
Ottantacinque che la Svezia per esempio almeno ottantadue che poi modificata però nel novantasette però stranamente forse nessuno dei paesi che ha adottato una legge specifica
Per combattere interazione quando le mutilazioni e si praticano sul loro territorio ha già Anci ha mai messo in atto questa registrazione cioè non hanno mai applicata vanno
Esiste una legge specifica dunque
Non può essere trascurata però l'orrore consente di combattere questo frangente piuttosto la volontà quindi su sfruttare al meglio gli strumenti legislativi di cui già disponiamo che ci presenterà nord e combattere eliminare queste motivazioni sul territorio europeo
Già deve essere applicata inaccettabile assolutamente credere bambine dei genitori africani vengano mutilata sul nostro territorio che europeo non accetteranno mai tornarmene
Bianca le nostro colore possano essere in Cesa pagata moderata saranno lo scandalo perché di non ledere la stessa cosa quello si sa che migliaia di avviene invece vengono moderata sul territorio europeo
Quindi la legge ha una necessità ha una sua utilitarie necessaria ci dice che appunto vanno eliminate per separate che se non siete letale però la legge repressiva solo nel momento in cui già stato compiuto l'atto mentre lavoravo che impedirà che questo atto
Nel fasto sì verifiche quindi menzogna avere delle procedure di prevenzione dimenticavo tra l'altro di Wernicke
A livello di procedura l'esperienza ci insegna anche molto utile
Verona possibilità di intervento processuale per associazione perché sono associazioni che vivono nell'area tali che sono in grado dei un anno e qualche luminare per questo dibattito giudiziario tra l'altro bisognerebbe pensare ad avere anche la possibilità dei indennizzo risarcimento per le vittime in genere e Tribunale nel bando pronuncerà la sua sentenza concede dei danni
Pulitzer cemento però anche Eva ai genitori che ed è salito non hanno e Chechi vietando ai genitori che non hanno né salito molti saldi non ci fanno un organismo per questo
E in Francia per esempio in cella comunicanti e indennizzo il risarcimento alle vittime di infrazione che potrebbe forse versare questo denaro a posto dei genitori e poi magari si potrebbe avere umana
Equiparazione e si potrebbero mettere cosa con la ministero del Tesoro non lo so ma comunque quando sentiamo il discorso delle giovani povera casa che ci vengono ravvedere ci fanno capire che hanno bisogno di essere indennizzata in qualche modo
Tra l'altro bisogna facilitare la scoperta del discorso sul cesoie motivazione bisogna fare del segreto professionale su queste pratiche per i medici l'assistente sociale di altre professioni correlate non abbiamo anzi ha detto
Professionale però quando si tratta di porre un termine al servizio in particolare nei confronti dei bambini c'è la possibilità di denunciare queste pratiche corrompendo novelle del Silenzio diciamo
Penso che per quanto riguarda la nostra esperienza se abbiamo visto che bisogna prima le cose a monte per cercare di bloccare le cose prima ancora della partenza degli immigrati prima che vengano sul territorio europeo
Io penso che dobbiamo pensare a a disposizione dei nostri consolati nei paesi di partenza un manuale ora
Qualcosa del genere che passa annunciare le norme fondamentali
Di vita sociale nei nostri Paesi in modo che le famiglie si allontana formate
In particolare nella misura in cui le pratiche e tradizioni locali sono in contraddizione
Con quelle dei Paesi di accoglienza
Bisogna essere chiari bisogna che le famiglie sappiano in che ambito se troveranno quale stranamente in quelli verranno in modo da evitare che se entrambi no rinchiuso in un ghetto
Che ne portano ad essere chiosa in una cerchia senza incontrare nessuna cooperazione quindi per esempio divieto della poligamia dalle nozze eccetera polemiche
Il divieto della pratica delle mutilazioni infibulazione delle matrimonio forzoso obbligo di scolarità per i bambini d'altra parte però poi bisogna cantare l'accento sugli aspetti positivi per esempio spiegare
Era spento e delle libertà individuali importante nei nostri paesi e spiegare le strutture sociali che consentono l'inserimento delle famiglie e
Insiste anche sulla necessità di apprendimento della lingua del Paese di accoglienza
All'arrivo ignorata bisogna fare potrebbero ribadire questi concetti
E queste informazioni
E poi bisogna
L'esercente del vero la collaborazione effettiva la cooperazione dei consolati dei Paesi interessati purtroppo la mia esperienza mise neanche così consona che non sono molto spesso molto attivi nell'etere loro compatrioti a capire
Norma se vogliamo della vita sociale almeno in Francia
Invece chiaramente bisognerebbe avere a disposizione di queste famiglie in arrivo strutture che consentano loro non solo mi imparano la lingua ma anche di capire come funzionano le istituzioni cui saranno confrontato il primo fare
Non so la previdenza sociale la scuola insomma spiegano di come funziona e implora e anche pesante giudiziari particolare penso al tribunale dei minori qualche queste strutture più importanti per la prevenzione delle motivazioni dei matrimoni forzosi eccetera
Tra gli strumenti di protezione dell'integrità fisica in particolare dei bambini comunque Rina Rino ovviamente non abbiamo a disposizione delle associazioni
Tra cui anche voi quindi sapete benissimo qual è il nostro carico di lavoro
Le associazioni però necessitano finanziamenti in tempo ternario
Informare delle famiglie
Personalmente faccio fatica un paniere esimo ma comunque ci sono si Cerretani vinto che ha fatto la mia associazione
Io avrei sempre voluto che venisse tradotto inserviente in banda larga
In vari impone delle insomma in queste lingue etniche però costa molto caro e non sono mai riuscita ad avere fondi sufficienti per farlo
Ci sono opuscoli informativi ne abbiamo bisogno anti
Ristampare di diffondere idee spiegarmi perché consente alle famiglie di conoscere un po'meglio la situazione capendo cosa ci si aspetta da noi questa è una campagna ufficiale francese lanciata nel novantaquattro intitolata del proteggiamo le nostre bambine
Vorrei mi piacerebbe tanto poter distribuire a tutte queste sono le mie ultime copie però però più neanche on centesimo per farle ristampare aveva un tema copia lotterà tengo preziosa mentre non me le posso tentare per fortuna vera le tedesche che sembrano avere un proprio finanze si sono ispirate della nostro sposterà l'han fatto tradurre altri media non solo in tedesco ma anche Navarro
Quindi queste sono gli elementi che consentano di fare una le famiglie questa fondamentale
Sì però non la tieni la copia dice la presidente la signora aveva rimandato
Ecco ci sono come diceva il giudice per i minori e cioè l'istituzione giudiziaria certo tono aspetto repressivo che purtroppo inevitabile quando la legge era stata ci mi c'erano non rispettata quanto avviene però c'è anche un aspetto positivo della giustizia che va utilizzato al meglio il giudice per i minori penso che nei nostri sistemi giudiziari c'è senz'altro un magistrato che come mandato alla tutela dei dei giovani del minore e questo tipo di gioco dice pastorale Jaroslav dissuasivo
Per esempio quando la famiglia ben informata in Francia o altrove in Europa sì potere ecco qua me stanno dando fastidio non mi fanno fare quello che vali con mio figlio io quindi approfittò delle vacanze lo riparto nel Paese a fare le cose dello rimando dai nomi che Stramaccioni ha sempre le bambine e mai i maschi quindi era sono vengono inviate per alla moderazione
Quando si è sa che c'è questo tipo di Progetto da parte dei genitori bisogna avvertire il giudice che convoca le famiglie che spiegherà perché la moderazione
Vietata in Francia perché è prima di tutto alla mutilazione ma appare anche per il fatto che la legge francese e questa è un'altra delle nostre proposte che spero potrà passare al resto dell'Europa dicevo una legge francese permette di
Esprime le sanzioni contro chi affatto commettere un delitto un reato quindi questo caso la misurazione contro un francese all'estero quindi le famiglie che non hanno voluto capire quello che mi è stato spiegato in modo semplice
In Francia quando l'hanno ha ripreso le loro figlie motivata in Francia hanno dovuto pare avere a che fare con la giustizia a posteriori e comunque ad ogni modo questo è un ruolo efficace che spesso consente di evitare queste pratiche di ai bambini e alle bambine particolare
Mi crescere contenti sul suolo francese
Diciamo che l'importante è che la legge si applica che se passa stenderà un salto tutela
Noi non cerchiamo all'aspetto repressivo verdastro dei protezione legge
Vorrei che la legge europea esterna la propria dotazione fatto i bambini
Contro tutti i pericoli anche pericoli soprattutto che li attendono all'extra ecco ho concluso praticamente ora ancora solo dire che per quanto riguarda le motivazioni
Sessuali non bisogna mai essere temi dei bisogna osare intervenire in particolare bisogna voler applicare provvedimenti che sono decise grazie
Nel chiuso del molto pesante Fassio
Ora
Indi riaccese eventi indicare Mamba assegni del Senegal
C'era commissario per i diritti umani inseguita
Prego ha facoltà
Grazie signor presidente
Sono lieta
Di porte
Intervenire quindi
Parlando sulle disposizioni per lottare contro le
Mutilazioni genitali femminili
Ci siamo spesso incrociate con l'Indaco riassumo campi di battaglia simili connessi alla difese ai tutele e la tutela dei diritti fondamentali della persona
Mi è stato proposto e di parlare dei tagli il quadro legislativo nei paesi in cui vengono perpetrate queste pratiche dove non c'era alcuna legge
Che possa garantire in diritti specifici delle bambine di fronte a queste pratiche barbare
Che sono la negazione dei diritti più elementari
In un periodo peraltro una facilità molto sensibile a quella dell'evoluzione
Prima di parlarvi dell'esperienza specifica del Senegal
Dove è questa pratica risale ormai alla notte dei tempi e colpisce ormai il venti per cento nel nostro territorio geografico
Ma popolazioni di dieci milioni di abitanti
Si sa forse limitata ma simbolica in una società aperta come quella del Senegal che però ha una tradizione di uno Stato di diritto secolare
E a a una tantum tradizioni piuttosto antica di democrazia e indire rispetto dei diritti dell'uomo
A prova di ciò mi dirà semplicemente che il senegalese l'unico paese F africano ad essere presente arrestato presente negli stati generali dei diritti dell'uomo
E
Dopo
Correre con questo punto di non ritorno e con la tratta degli schiavi c'è stata una presa di coscienza
Detto ciò che poteva essere causato dalla confisca dalla non lamenta nella libertà
Questi eventi storici hanno fatto sì
Che il Senegal molto spesso presto avreste conoscenza di quanto fosse fondamentali la l'aspetto democratico e a partire da ciò
Il venti per cento di questa piaga di cui stiamo parlando oggi
Costituisce la presenta per me è una vera e propria battaglia ordina guerra
Un fenomeno violento al quale ci siamo opposti molto rapidamente
Noi volevamo intervenire con una pedagogia dolce riportando un esempio
Ricorrendo ad appelli timidi nella speranza che
Ciò potesse portare ad alleanze su larga scala per mobilitarsi contro questi fenomeni
Per mettere in luce quelle violenze che prima perpetrate su persone che non potevano far sentire la loro voce dunque sui bambini
All'epoca il Presidente nel nostro Paese
Diceva chiede
Pur non sapendo se ciò sarebbe avvenuto quando lui fosse stato ancora in vita o meno comunque queste pratiche dovevano
Scomparire chi lo diceva timidamente perché proveniva da una minoranza cristiana che rappresentava solo il dieci per cento nel Paese dove gli ottanta il novantacinque per cento è costituito da un mussulmani
E dunque non voleva sconvolgere determinate credenze non sapeva se ciò
Ma derivasse questa pratica dalla Bibbia l'accorata del Corano
L'anno scorso il presidente è morto sarà un anno al venti dicembre dalla sua morte
E vedete che i singoli si si ripetono sono costanti questa profezia genoma mista
Chiesti eh battuto per la carta dei diritti africani
Carta che è una sintesi tutti gli strumenti internazionali
Che sono venute alla luce la settantotto in poi
Oggi ricorre il cinquantaquattresimo anniversario di questa carta
Le convenzioni europee le convenzioni americane
Né ci siamo ispirati
Nell'ottantuno a tutti questi documenti nell'ottantasei ci siamo Beluzzi dare un codice di condotta
Vocalici democratico di tutela assoluta dei diritti dell'uomo
In quella tra generazioni diritti civili politici e diritti economici sociali e culturali seconda generazioni la terza quella che ci riguarda i cosiddetti diritti di solidarietà
In cui sono inclusi il diritto alla pace il diritto ad un ambiente sano e in verità la qualità della vita e soprattutto il diritto alla tutela di quegli obiettivi più vulnerabili non ci troviamo in questa terza generazione dei diritti dell'uomo siamo gli eredi di Senghor
E vogliamo dire
Che qua e sa civiltà universale che gli era così care di cui parlava
Noi la stiamo costruendo
Perché oggi si tratta della mondializzazione
L'abbattimento delle frontiere
Non stiamo parlando di uniformare le nostre culture perché ognuno di noi ha le sue specificità ognuno li reclama come diceva l'attrice precedente
Però
Vogliamo naturalmente a rivendicare i nostri specificità culturali e rivendicando aree
Non vogliamo
I molari vittime innocenti e cioè l'infanzia la cosa più bella che abbiamo
E a questo proposito come ha già fatto alla conferenza stampa vorrei esprimere la mia soddisfazione per questa convergenza di iniziative democratiche che si basano sulla libertà che reclama nella democrazia
E che ora si trova sotto nuovo ospizio soltanto una nuova copertura alla quale io
Aderisco pienamente
In quanto intellettuale in quanto decisore politico perché nel mio Paese sono ministro politico ma soprattutto lo ha fatto investe di militante dei diritti delle donne
Dei diritti umani in genere
I esercitato funzioni piuttosto importante in federazioni
In qualità di prima donna africana
Nel consiglio della Fda Ca'
Creato nel ventidue solo nell'ottantanove il Senegal ha aderito a questa organizzazione
Così il mondo rurale dal quale io provengo ha dato al Senegal la prima donna avvocato il che dimostra che con la volontà si può arrivare ad abbattere i pregiudizi a tal battere barile dell'oscurantismo
E
E al rifiuto all'apertura
L'Africa o alla Zia
O la penisola araba il Golfo
O altre essa che quei Paesi che hanno una storia meravigliosa dove ancora si vendono perpetrate queste pratiche
Non possiamo non mi dirlo
Non possiamo non dire che l'unico riferimento che vale è il riferimento alla norma del diritto
Seconda condizione
Inevitabile conditio sine qua non è è la costruzione di uno Stato forte uno Stato basato sul rispetto del primato del diritto
Sono può prosperare solo in quel vivaio chi si chiama democrazia cioè il potere che emana dal popolo per il popolo con elezioni libere trasparente
Basate sul Rispetto allora volta Antella Norman Behemoth grafica che condividiamo a livello universale
Allora il piacere di dare la parola
A sua eccellenza all'ambasciatore Moshe raccattati ambasciatore dell'Egitto
Segretario generale del Consiglio Nazionale per la maternità e l'infanzia in Egitto prego ha facoltà
Grazie signora Presidente
Vorrei parlare stanno qui seduta per poter
Presentabile di appositi vecchio preparato
Solo all'ultimo ora rinunciano alla penultima ma penso che dovrà essere molto Breva cercando di catturare la vostra attenzione
Macchinari segrete o no
Cercherò di non ripetere ciò che ho già detto stamattina ma vorrei esprimere ancora un mio piacere mio onore per essere qui per essere stata invitata a cui per presentare qui la nostra esperienza questo progetto che stiamo portando avanti in Egitto
Questo progetto
Mira a eliminare mezzi fra
E quindi presenterà un'esperienza nazionale che indisse
è un appello lanciato tali governo alle comunità e alle famiglie affinché questa pratica venga abbandonata
Questo progetto nazionale a varie caratteristiche che rappresentano un buon modello
A partire dal modo in cui è stato formalizzato elaborato e poi le fasi di attuazione
Innanzitutto vi presenterò il Consiglio nazionale per la maternità e l'infanzia che lente che sta realizzando il Progetto si tratta le internazionale enti livello più alto
Responsabile per la tutela e rispetto dei diritti dei d'infanzia della maternità
Abbiamo adottato un'impostazione integrata
Il nostro mandato fondamentale coordinare e proporre delle politiche e dei processi e di controllo di follow up nostre funzioni sono molto ampia
Riguardano la legislazione la redazione di norme legislative e il controllo dell'attuazione nonché il coordinamento delle attività governative per tutelare maternità e infanzia
La composizione del consiglio è molto interessante ci sono tre enti fondamentali il consiglio in sette seduttore del primo ministro
Ed è costituito da sette ministri
E questa è la alla mano esecutiva se poi secondo e impegno comitato degli esperti tecnici presieduto dalla prima donna
E qui cerchiamo di mobilitare tutti coloro che si interessano alla promozione dei diritti della maternità dell'infanzia
E il terzo e niente organo
Essa è venerato tecnico presieduto da un segretario generale chi sono io
Con il mandato di un ministro
Sì occupiamo dell'attuazione tecniche poi potete vedere qui elencate tutte le nostre attività raccogliamo dati lanciamo progetti pilota
E ora per guadagnare tempo passa direttamente al nostro progetto
Progetto occhi dipende dall'impostazione i diritti dell'uomo praticamente l'MG F vengono considerate come una violazioni dei diritti del bambino abbiamo lanciato delle attività che hanno spianato la strada per questo progetto
Nel due mila uno la prima donna egiziana all'annunciato o Movimento Sociale per difendere i diritti delle ragazze
Sono c'è stata una enorme partecipazione con seminari che hanno visto il coinvolgimento di stelle ragazze che hanno così aumentato la loro fiducia la loro sicurezza sono riusciti a identificare le loro esigenze
Per realizzare la propria persona
Il due mila e tre starà alla hanno delle ragazze del bambino
Coglieremo questa opportunità per lanciare una serie di attività attività per sensibilizzare in merito ai diritti delle ragazze
Abbiamo riconosciuto che l'istruzione è un punto fondamentale è un prerequisito per il nostro Successo nel cogliere la sfida l'MG F a questo proposito vorrei dire vent'
Che in questo mese annunceremo il completamento del piano d'azione per le ragazze piena d'azione che ha visto un enorme partecipazioni nella fase preparatoria
Qui utilizzeremmo l'istruzione delle ragazze per combattere l'MG F istruzione secondo noi fondamentale
Cinquanta necessario creare un senso di proprietà e appartenenza nei gruppi obiettivo di questo programma
Per questo progetto siamo partiti dall'idea che dobbiamo proteggere le ragazze dalla violazione del diritto di vivere indennità garantendo l'integrità fisica del loro corpo
In questo contesto
Abbiamo lanciato il Progetto che è stato presentato per la prima volta a Sharm el Sheikh
Durante l'incontro del comitato consultivo tecnico del gruppo di donatori c'era un documento di lavoro
In quell'occasione e poi nel l'arco di nove mese abbiamo elaborato il documento definitivo l'Unione europea è stata uno dei principali
Partecipanti
C'era consenso generale sulla fatto Clementi f erano la priorità e anche sulla necessità di azioni integrate abbiamo trascorso gli ultimi nove mezzi elaborando il progetto che e ora è pronto per essere attuato
Il nocciolo dà il Progetto l'obiettivo fondamentale è quello di modificare l'atteggiamento delle comunità nei confronti del medici f abbiamo fatto un bilancio delle varie impostazioni che erano state adottate negli ultimi dieci anni all'incirca e abbiamo effettuato una valutazione che era il passo iniziale in termini Progetto abbiamo notato Chieppa alzandosi sull'impostazione medica c'è stato un un cambiamento di questa pratica che ha assunto un carattere appunto più medico
Lanciando un dialogo appena otto basato su fatti religiosi e scientifici sarei soldi rivelato molto o promettente sebbene insufficiente Dust solo per produrre l'impatto che auspichiamo
Abbiamo tentato altre impostazioni
Ad esempio l'approccio diretto con le famiglie
A impostazione efficaci ma con un impatto geografico illimitato inoltre le MG Air France
Vengono realizzarla pressione delle comunità
MG F che vengono praticate sia da comunità cristiane che musulmane quindi leader religiosi mussulmani e cristiani hanno denunciato queste pratiche
Dobbiamo dunque basarci sull'impostazione culturale per realizzare progressi
Queste impostazioni devono però essere integrate con altri strumenti con altri approcci che possono avere un impatto più ampio sulla comunità
Affinché il Progetto abbia successe riesca ad avere quell'impatto che noi tutti vogliamo
Abbiamo seguito all'impostazione socioculturale che integra tutte le le insegnamenti apprese le migliori prassi le migliori metodologie per invertire la pressione delle comunità
E per
Giungere ad un dialogo aperto e trasparente su queste pratiche
Ho
Questi
è un'esperienza di grande successo che abbiamo avuto i mezzi toste statali tra villaggi da me non si ci sarà emerge tre
Un primo bilancio ha concluso un contratto sociali dicendo che non ha ci sarebbe stato il ricorso all'emergente e negli ultimi anni non si è registrato un singolo caso di mutilazione
E qua sto è proprio il modello che stiamo cercando di promuovere ed incentivare
Il progetto è stato il lanciato nel villaggio più conservatore nell'Egitto settentrionale e pertanto siamo molto orgogliosi e soddisfatti dei risultati
L'obiettivo è quella di avere azioni concertate tra settore pubblico Masi e mass media
Svolgendo un ruolo propositivo per le organizzazioni della società civile che svolgono il ruolo fondamentale
Nelle iniziative di sostegno
Un'altra direttiva della costruzione in belle capacità
Dell'Mcc M
Consentendogli di coordinare l'attività a livello nazionale
La strategia consiste nel rafforzare donne ragazze affinché compiano alle scelte giuste
Coinvolgere maggiormente tutti gli attori nell'ambito di un quadro nazionale al fine di garantire la complementarietà e la coerenza
E poi vogliamo in tutte le attività contro l'emergenza e nell'ambito di azioni per lo sviluppo
Creando un ambiente favorevole a quell'attività
Che ci permetteranno di raggiungere gli obiettivi prefissati la mobilitazione degli oli Meggie naturalmente importantissima
In Ackom cioè l'interazione sociale importante a questo proposito abbiamo lanciato una strategia chi è va a favore di questo progetto e ho altri progetti per l'istruzione delle ragazze contro il lavoro minorile
Valutazione dell'impatto e misure di follow up sono un'altra componente fondamentale e naturalmente il dialogo politico
Che cruciale per coinvolgere la comunità
La campagna di comunicazione sociale è costituita dai vari messaggi che vogliamo lanciare
Questa pratica obsoleta non è richiesta delle religioni non controlla alla sessualità e non ha impatti positivi sull'igiene
I canali abbiamo fatto ricorso sono stati televisioni locali radio teatro
E venti di vario tipo
La televisione è la parola chiave in Egitto perché oltre il novantasette per cento della popolazione accesso alla televisione
Dunque dipendiamo
Dalla televisione
Per rilanciare comunicare il nostro messaggio
E la delle sfide nell'ambito del il attività preparatoria era costituita dalla selezione delle comunità su cui dovevamo concentrarci
Ci sono state in molti incontri
Per fissare i criteri che avrebbero poi permesso di selezionare le comunità guasti che vedete sono alcuni dei criteri da non adottati
Ad esempio a ragazze e ragazzi giovani
Madre e altre figure femminili importanti nella comunità anche hanno una certa influenza l'idea delle comunità
Professioniste nel settore amminico insegnanti Nieder informali rilevabilità religiose
Professionisti miglia
Questi erano i gruppi targhe del Progetto
Quindi vedete il modello la carta organizzativa del Progetto cioè il Comitato del direttivo presieduto nel mezzo sì M
Ci sono quattro sottogruppi comunicazione coordinamento o immensi risorse politiche enti di collegamento nazionale ci sono quattro relatori rappresentati nel comitato direttivo decidendo che questo comitato non sarà costituito da oltre tredici membri affinché sia effettivo
Tutte le unità dovranno scegliere il loro rappresentante nel comitato ora direttivo quindi gli ormeggi sceglieranno loro coordinatore i ministeri anche
E poi c'è il gruppo Bellin donatori
In palio immensi che fanno la parte del leone in questa attività il ruolo dell'n CCM starà qua e lenti
Rafforzare il nel gettare garantire la copertura nazionale del Progetto
I criteri di selezione in Bay villaggi sono stati oggetto di un lungo dibattito e alla fine siamo giunti a questi criteri
Che vedranno saranno interessati direttamente dalla prima fase del Progetto
Un'altra sfida era costituita dalla selezione dell'ora in medicina
Ci sono antiage o MG le quali
Sei ore immensi a livello nazionale si corregge narratrice a sua volta ogni a e Nancy
Dovrà scegliere altre dieci a livello di villaggio e quindi la cifra totale di sessanta e queste che vedete sono i criteri seguiti per la selezione delle o MDC ad esempio esperienza precedente membri della Rete
Capacità amministrativa e tecnica per poter partecipare al Progetto
E ovviamente poi devono essere riconosciute a livello di comunità
Affinché possano essere efficace
Possano avere un impatto
L'impatto del risultato del Progetto
Ha presentato in questa diapositiva
Vogliamo invertire le pressioni comunitari qua e sta l'obiettivo ribaltare queste pressioni
Vogliamo agire attraverso delle task force ti ONG locali deve esserci un senso di appartenenza locale dagli progetta e vogliamo garantire la sostenibilità
Ci sono unità di risorse che si concentreranno sui diritti dei bambini nell'ambito delle comunità locali
Saranno necessari servizi di consulenza per donne nelle varie comunità
E poi sono fondamentali corsi per alfabetizzare le donne
Alfabetismo non significa semplicemente leggere e scrivere
E poi è previsto un programma sulla salute riproduttiva altro componente importante del Progetto
Per concludere vorrei cogliere l'occasione
Per porre una domanda dovremmo chiederci abbiamo fatto a sufficienza finora per eliminare l'MG F e la risposta personale no
Abbiano ancora una lunga strada da percorrere e sto parlando dell'ambito internazionale non mi riferisco solo all'Egitto
Abbiamo ancora molto da fare
La penso anche che oggi la situazione sia migliorata rispetto al novantaquattro
Quando al Cairo si è svolta la conferenza internazionale sulla popolazione non sviluppo per la prima volta in quell'occasione si è gettata luce sul problema e la comunità internazionale si è occupata della questione la situazione è migliorata in Egitto le condizioni sono migliorate
Abbiamo visto che e in Egitto e c'è un tasso di prevalenza di novantasette per cento alla cifra indiscutibile ma questo non è l'obiettivo dell'incontro odierno siamo
Qui per discutere su come procedere su come possiamo ribaltare queste tendenze culturali per eliminare le MG
Quindi invito i partecipanti a questa riunione anche iniziare un esercizio
Per valutare le attività che sono state svolte a livello nazionale invito ogni paese a compiere queste esercizio questa valutazione dovrebbe essere un processo
Che vede la partecipazione anche nella società civile che svolge veramente ruolo fondamentale
Si dovrebbe trattare di una valutazione nazionale non di tipo Covers inattivo
Attraversa questa valutazione dell'esperienza nazionale dobbiamo identificare degli indicatori che cinque leader hanno e sì consentiranno anti tua liberare le nostre comunità da questa pratica nociva da Compay redigere delle relazioni nazionali facendo riferimento a partenariati migliori pratiche e insediamenti apprese dovremmo poi analizzare ulteriori possibilità per realizzare altre esperienza di avere attraverso un sistema di RTI e queste la sfida che ci attende e questa conferenza dovrebbe veramente fare la differenza
E poi vorrei fare una piccola proposta
Il calendario della di quest'appello dovrebbe coincidere con l'obiettivo gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio e cioè il due mila e quindici e non il due mila diciotto questo deve essere il nostro obiettivo
Io non poi individuare Days otto obiettivi nell'ambito di questo calendario obiettivi misurabili
Prevedendo un sistema anti monitoraggio
Con un follow up effettivo grazie per l'attenzione
Anch'io ma se
Avete ascoltato una registrazione del dieci dicembre due mila due con questo intervento di carta ben uscirà dal Consiglio nazionale per la maternità e l'infanzia in Egitto pronunciato alla al convegno organizzato del radicale alla parlamento europeo ma non c'è pace senza giustizia dalla parte radicale ed altre associazioni impegnate nella campagna stop assume leggermente a Muti Version contro le mutilazioni genitali femminili
Termina qui odierno programma realizzato con documenti d'archivio