Le ex colonie portoghesi: media e decolonizzazione - seconda e conclusiva giornata (mattina)

Giocatore scrisse docente di letteratura portoghese brasiliano sull'università europee
Coordinate tra Agostinho Neto presso gli ambulanti direi che ha curato il volume vengono l'ambulanza sia sostituirlo perché
Grazie
Ricattabile organizzatori la possibilità introdurre infatti questa mattina dirò poche parole perché
Intervento utile senza
Ma voglio dire una la possibilità fondare oggi documento piuttosto interessante come Rossini partecipa sessantasei solidarietà unito regolamento quaranta presidente la possiamo reale Barroso molti livornesi nei piani riconducibili sequestrate romane
E nota infatti la trascrizione della conferenza stampa che si tenne il due luglio del settanta trentenne romana Michal cabrare immerse Di Noto Santos presso la Libreria Paesi Nuovi dopo l'incontro avuto il giorno precedente come
Il Vaticano con Toto Paolo sesto
Ma netto che pure aveva era stato ricevuto dal Papa non prende parte alla conferenza del due luglio
I documenti legati appunto ai giorni romani sono in rapporto sulla situazione in Angola che netto presente alla conferenza in questo documento netto
Sottolinea i successi raggiunti dall'Npl anni nei primi nove anni di conflitto
Fondatamente l'apertura del fronte orientale la creazione nelle zone liberate cito delle condizioni necessarie per poter introdurre le leggi della democrazia consentendo così al popolo angolano di auto amministrarsi ed aver portato in queste regioni i primi medicinali i primi testi scolastici nel rapporto appunto della presentato nel settanta il presidente dell'MPA e le ha afferma che la dominazione coloniale ormai in decomposizione
Sottolineando come il Portogallo sarà zarista sia ormai consapevole
Di essere destinato alla sconfitta in Angola avendo ormai perso il controllo di più di un terzo del territorio è ovvio
Che conflitto durerà bit in termini politici netto su rivendica il ruolo del delle emettitrici dell'MPA e le ha presentando coloro come l'unico legittimo rappresentante del popolo angolano
In una lotta che a differenza degli altri movimenti conduce in uno spirito di piena indipendenza cito contro ogni forma di oppressione di manifestazione imperialista sia colonialista che neo colonialista
Come avremo modo di sentire nel filmato che vedremo nel rapporto netto
Non manca di sottolineare il desiderio di mantenere rapporti di amicizia con il popolo portoghese che si batte conto il regime coloniale ma nel nel nel testo non manca di far presente con rammarico che l'opposizione portoghese non ancora definito una piattaforma comune su tappi sul tappeto scusate e metodi della decolonizzazione
Infine denuncia il supporto della NATO al Portogallo invitando quanti sostengono la lotta dei popoli contro il colonialismo portoghese a contestare la fornitura di armamenti da parte dei propri governi a regime sarà l'artista questo
Se è stato eletto riassunto del rapporto presentato alla conferenza l'altro documento con è la registrazione della sessione conclusiva della conferenza che ho potuto ascoltare presso l'istituto
Ernesto De Martino che ringrazio in cui Neto rende esplicita l'affinità ideologica che lega d'Italia e combattenti africani nel suo breve intervento di conclusione
E netto ringrazia infatti per il sostegno al popolo italiano riconoscendo apertamente il legame tra la lotta dell'MPA e Lea e quanti in Italia avevano combattuto per la liberazione dal fascismo questo è un elemento questo legame è un è un elemento che Neto aveva già espresso in varie interviste e politicamente nel mille novecentosessantatré in una delle sue ultime poesie Angola come Milano
Apparsa su un foglio volante delle edizioni avanti nella traduzione di Joyce Lussu certamente su ciò che si conosce solo nella traduzione di Joyce Lusso
In occasione della scritta in occasione della pubblicazione per i tipi del Saggiatore della sua raccolta di versi con occhi asciutti
Nella sessione conclusiva della conferenza romana questo legame ideale viene sancito dalla consegna a unito amica camerale ma se Dino do Santos di tre bandiere cucite dal partigiane di da Reggio Emilia netto riceve la bandiera ringrazia i partigiani italiani e promette di continuare la lotta in Angola contro il colonialismo portoghese con Luigi dice molto più entusiasmo in nome di questo legame ideale il fermato che ora vedremo nella sua brevità riprende alcune di queste questioni ma fornisce anche ulteriori
Elementi riguardo il programma politico che viene presentato a Roma da Agostinho Neto
Troverete in apertura i primi tre minuti l'apertura della conferenza le parole però pronunciate da letto toccano sostanzialmente quattro argomenti il primo riguarda gli aiuti
Dell'Occidente Langone indipendente afferma netto dovrà avere relazioni economiche e politiche di amicizia con tutti compreso anche il Portogallo
Relazioni di amicizia possibili e anzi necessario in considerazione dello stato di sottosviluppo del Paese che però dovranno essere improntate a dispetto dell'indipendenza angolana e non imporre forme di sfruttamento neocoloniale il secondo
Tema che troverete nel nel filmato sono le politiche linguistiche
Netto fa riferimento al fatto che da parte dell'MPA e le hanno un vi è la volontà di sradicare la lingua portoghese
La presenza in Angola di sei gruppi linguistici rende difficile l'adozione di una lingua nazionale pericolo che incombe quello del tribalismo
Ampiamente discusso all'interno dell'MPA alleato ma alla luce dell'esperienza del movimento della scolarizzazione a livello elementare nelle zone liberate
E la preparazione di testi in lì nelle lingue nazionali nel mille novecentosettanta netto considerava più razionale l'adozione di due lingue ufficiali adottando una lingua nazionale per la scolarizzazione elementare il portoghese
Per una scolarizzazione superiore
Interessante che non sarà questa poi la linea adottata dal movimento dopo l'indipendenza terzo elemento vi è un riferimento indiretto agli altri movimenti
Nazionalisti presenti in Angola attraverso un riferimento al sostegno dato dal Portogallo ampia tra
Va com'è noto che l'isola di Santo me
Una base logistica utilizzata per gli aiuti a Cocquio Veneto fa riferimento che come in ogni Paese africano c'è sempre una forza reazionaria
Sostenuta da forse imperialistiche cerca di dividere pene indebolire e netto fa riferimento che questa situazione si ritrova anche in Angola
L'ultimo elemento percorsi concludo riguarda i giovani e l'importanza sottolinea netto del nella vita politica dei giovani
Che in Occidente stanno contestando la politica filo sarebbe vista dei rispettivi governi netto auspica la creazione di un'assemblea di giovani e soste studenti per sostenere i movimenti di liberazione
In Italia
Per quanto riguarda la situazione dei giovani in Angola
Chiaramente no netto sottolinea le difficoltà per i giovani in gola derivate dalla segregazione coloniale e commenta l'apertura promossa da Marcello Caetano per esempio
La creazione di università in Angola l'accesso a ruoli di responsabilità nell'amministrazione coloniale ma viene questa apertura viene presentata nei termini di una ambigua così mezzi del regime e soprattutto viene considerata responsabilmente o diciamo così delle vittorie dei che l'MPA e lei era stata discutendo della lotta per la libertà verso sottolinea conclusione che
La gioventù angolana combatte vuole combattere contro il Portogallo coloniale e comunica vorremmo l'arresto il trasferimento Capoverde di dieci studenti angolani in quei giorni era arrestati in angolo
Non vorrei dire altro anche perché il penso che sia molto più interessante vedete il filmato che che oggi abbiamo la possibilità di vedere grazie
Nel
Ho
A
Ma
Ora
Ci sono
Governativa
Il problema
In realtà
Va bene
Grave
Denominata
Il problema
La
La
Ma
Viene
La
Ma vediamo
Cioè
A Federico ma
Lunedì
E
I
Basta
Ecco
Dialogare
Verrà però
Va
A
Una
Poi
Come
Denuncia sta dobbiamo via
Sono
Dice utili
Non ingresso non
L'utile sono televisiva non s'intuisce l'avvio
Costituzionale il giorno e l'ora tutti in un unico vedono
Questo
Il prelievo rimasti a Ordine
Va be'verrà
L'occhio ieri la signora Palma
Benissimo
Il quale allora chiedo viene
Così
Mi di
Che alcuni allora
Io superfluo di a
Nel a
Dopo perché io
Il collega
Ecco giù
Il a carico ritiene sembra gestiva guardi il filmato
Ma
Ora collaborazione
Venti i testi sì così la
Bene dovrebbe
Va va
Relazione
Nella
Ma rappresentante
I
L'astensione fondi che pure
Se Commissione andasse
Nel a taglia norma ma dibattito
Poi
Viene
Conferma
Avrà
Mi chiedeva Consigliere
Appunto
Durante le
Devo come aiuta
Ancor più
Sì
Nuovo continuano politiche al
Sconvolgente
Loro burro note vedremo fu
Quindi note a fini
Al alla amministrativa vedi dovranno per forza di
Chiesa uffici
Critiche
A
Titolare del nucleo isola conclude bisogna chiedere
La dottoressa fra normativi sono conta
Torna
Perché
Una volta
Comcast
Dovrebbe far
Copertura
Forti che
Qualche viene soltanto
Noti parlando
Proprio miliardi mai
Il monastico particolarmente il che richiede
Nato a Firenze
Ma non appena della
La
Nel film tecnico assiduo
L'ordine degli avvocati Ferrari la riforma nel tempo dopo
Perché differente
Peraltro ma dopo tecnico vero
Ed è stato sapere le
La prima
E nutro esattamente ghigliottine a beneficio questa è un'altra
Ivi all'epoca la
Purché a vedi ma
Il ma io colombiana passa fra
Seconde
Mi fa immersa
Servirà continui
I
Baldoria
Quindi da un furgone
Auguri io contenere antiche no non si fa
L'origine
Dunque forse
Comunque da certi richiesti
Già
Vorrei chiede sia di
Divisi intorno ad alcune forze perlomeno alcuni episodi
Ore
Viene dichiarò insomma arterie insomma
Abitano pellicola una consigliere dominio
Di di
Il computer
Tante ne sono sicuro Mantica versione
Peccato che non
Il bar miliardi
Con l'alternarsi omissione tra ma
Tumore tutti ossia
Dopo
Ritiene
Da Liboni
Versati vuol dire io
Replica erano gli altri
Ranieri
Oltre
Quindi sentiti
Sì disarmati grazie
A sangue
Così
Cioè
Di
Una
Da non confondere e
Per tornare tecniche
Mi chiedo ma
Dopo in via utilizzazione indiana che
Il Natale
OK propone
Dopo il indicate prima
Chiunque
Vorremmo corretta i
DNA
Ma
Viene
Ottenere
Vostra
Dopo
Depositeria otto
Quindi
Sentirmi qua
E ossia
Interruzione del
Va
Ma
Marco
E se era generale
Va
E scusate famiglia conveniente mammiferi intuito e sono stati fatti evito di in italiano a questa conferenza questo conferenze stampa qui chi fosse interessato interessata insomma quale ministero sottotitolo italiano scusa ora
Andrà a fare una domanda
Sì Sacchi pochi attimi tipo diciamo sbalorditivo della conferenza esatto etica originale ok resecabile un'arma dov'erano parliamo stile di ripresa continuo non riuscire a stare sul pensiero se e soprattutto continua solo locali chiamiamolo interrelazione continua provincialismo ed su questi simboli questi non si riuscirà mai a presentano sopraggiungono euro dove proprio poi in qualche modo esotico qui si insiste per esempio se la ripresa sulla donna bianca forma di il religioso lo spettatore enormi sì ricordo questo però sono anche è un brano contesi
Tutto il materiale inizialmente un arbitraggio asserendo che il professor Brutti il movimento
Va bene quelle immagini di repertorio fatti Angelo
Nove gennaio viene dalla corrente dai materiali relativi a volte sessantadue D'Amuri guidati da no no seguito in prima persona assoluta questa volta allora allora nel ha preso scusa ex regina no versione originale asseverazione recita di tutela a ore cartolina prego anche della conferenza stampa infine opponesse il documento originale non lo potevamo militari sottosegretario Roccella Beretta cerca ma non si può avvenuta sono a costo zero antichi particolari Ferrara Faggiola firmati che non è che Desio fino alla fine dell'azione che ha fatto questa
Inizia poneva tra l'altro anche con i sottotitoli che nell'Appennino perché cinque sei mesi ci sono agli sono di dubbia altri documenti la insegnante Albertazzi non ricordo il fissato da dove arrivano no forse adesso non ricordo però insomma non si arena Datamedia gratis sicuramente identica filosofia comunque deve avere anche i documenti alle sedici sterline io non credo che l'abbia presa dati fin qui ora
Però insomma siamo che si realizzano condivisa calcistica ed eleganza una se la signora è arrivata dalla grazie seguente procediamo chiaro
Glielo dico
Sono fondatore Gesù russo
Professore associato di proprietà sia
Dov'era stato designato malinconia leggendo nessuno però sarebbe stato
L'ex procuratore Silvestre
è stato arrivare al procuratore assieme agli americani verso verso in rosso mare Lucio coraggio ordina con la signora sia la i governi con la
Sta scritto storica incidente
Buongiorno significa
Adesso sì allora buongiorno tutte buongiorno a tutti
Saluto il portiere stamane un gruppo
Pechino Vittorio grazie Andrea per la presentazione
Sono molto felice di essere qui dorso l'invito mi è arrivato da da da Luca dall'archivio
Emozionante vedere queste queste immagini chi come come noi insomma si dedicano a questi temi da da un po'di tempo
In verità una nuova comunicazione strutturata o alcune immagini da da mostrare agli
Farò alcune considerazioni
Anche sull'articolo di percorso di ricerca
Io Massimo il il il nostro gruppo di Milano ha intrapreso vada da qualche anno
E soprattutto una considerazione di tipo mi mi viene una prova difficile epistemologica c'è
Se c'è una cosa bella di questo di questa settimana qui
A Roma oltre al fatto di essere a Roma a che in un in un libro che è scritto nel due mila venti definisco una delle capitali della solidarietà internazionalista venne in Italia per tante
Ragioni Giorgio ricordava alcune forse apro una parentesi forse un giorno
Dovremmo e poi arrivò alla parte epistemologica
Forse un giorno dovremmo scrivere ai nostri una sorta di controstoria affettiva anche lì di questa solidarietà internazionalista
Quando sonora vascelli cioè che Reggio Emilia per lui reperimmo Zambeccari rappresentava l'Europa ci fa capire che tipo di di legami affettivi o quando la figlia di Agostino Neto dice
Sì sì io ero felicissima di essere a Roma nel settanta in quelle se per settanta con con mio padre e mia mamma
Ma più che altro contenta perché per la prima volta vedevo mia nonna a una portoghese che ovviamente il Portogallo lei non poteva vedete quindi un giorno scriveremo anche una controstoria affettiva di questa di queste storie
Positiva secondo me ci ci mostra come è possibile una sorta di alleanza di discipline per studiare queste storie
Ossia credo che ci sia bisogno dell'apporto ermeneutico
G di storici i politologi di storici del cinema di porto che esisti di linguisti di critici letterari capitolo per approcciare queste queste storie nonché ogni tanto definisco una sorta di triangolazione in verità sono più che triangolazioni no Italia movimenti di liberazione
Nel nel nostro caso nel mio caso anche il il il Portogallo ecco forse c'è bisogno di un approccio non ortodosso ma eterodosso
Faccio un caso
Semplice
Che è quello di una
L'ultima storia no della decolonizzazione e della e del ruolo che il Pci ho avuto se Comunisti Italiani avuto nelle decolonizzazione africana e vidi uno storico tra l'altro milanesi capoluogo russo e lui studia e il l'apporto del PC un capitolo particolare soltanto sull'Algeria voce in capitolo sulla sulle colonie portoghesi
L'apporto importantissimo però
E limitato esclusivamente al
All'archivio del partito comunista e suo che il l'organo rinascita del Pio comunista scrive su quei temi ecco secondo me
Bisogna andare oltre un tipo di approccio troppo specialistico e troppo limitato queste storie hanno raccontato attraverso una una prospettiva che secondo me deve essere eterodossa Petros
L'aggettivo credo migliore e allora la che chiedete di oggi ha a che vedere con un
Un progetto che è stato intercettato dalla dal gruppo milanese da e li salverà anche qui e quindi la platea e da me
Proprio nella nella nel giro di queste di queste ricerche
E ci siamo imbattuti in
In Uliano Lucas
Che
Un fotografo milanese conosciuta da tutti
In particolare nel
Nel suo nel suo archivio
In verità il il mio titolo che il venticinque aprile nato in Africa immagini e immaginare di Leoluca se Bruno Crimi
Vuole riscattare
La memoria col scattare il lavoro di questi due giornalisti su una lista
Fotoreporter e soprattutto vuole riscattare la memoria di
Di Bruno Crimi importantissimo
Tra gli anni sessanta e gli anni Settanta appunto per raccontare interpretare quello che succedeva nell'Africa allora retta portoghese soprattutto attraverso questa inversione
Di di sguardo devo gli arrossirebbe in portoghese
Cioè perché nei
Nei lavori io qui ho
Importi libri non fanno un po'da coperta di Linus mi aiutano
C'è una
C'è una
Interpretazione credo sia già annunciato senso precorritrice di certe posizioni che oggi tanto che la storiografia in Portogallo
Un po'fatica ma anche in Africa è incerto immaginario collettivo stanno prendendo piede c'è involucri ignoriamo Lucas
Non dico che sono ibridi ma
In essi esiste questo tipo di discorso c'è di invertire lo sguardo cioè la rivoluzione dei garofani
Nasce
In Africa
Oggi
Le comunità afro discendenti
In in Portogallo che come sappiamo sono varie buste Licci complesse complicare eccetera eccetera rivendicano rivendicano da un punto di vista anche identitario
Questa origine
Filosofi pensatori da dell'Africa e dall'Africa poggino parlano di come il breve secolo africano penso a dal Cile ben bene no
Faccia proprio questo discorso di ribaltamento dalla prospettiva cioè nell'Africa che libera l'Europa nel caso portoghese un processo conto
Quanto meno
Paradigmatico emblematico no l'Africa libera
Il Portogallo dal colonialismo e di conseguenza dal fascismo
Da questo strano autoritarismo che nello è stato e lo Stato nuovo
In verità la traiettoria di Bruno Crimi Edi
Uliano Lucas una traiettorie piuttosto singolare dentro il variegato mondo della solidarietà culturale diciamo internazionalista in in Italia
Ed è il
Questo lavoro piuttosto singolare che io Elisa Alberani Michele cardinale abbiamo cercato di restituire ricomporre in una mostra
è stata inaugurata quest'anno a Lisbona che s'intitola Revolutions
E ha dato anche adito ad una la pubblicazione di un libro che ha lo stesso titolo
Dine Bissau Angola e Portogallo il libro è in un portoghese in inglese ne ho una copia se qualcuno può e vuole darci un'occhiata e qui questo libro è questa mostra che adesso si trova tra l'altro a cui embra fino a marzo e poi probabilmente andrà in
In in Brasile forse girerà per l'America latina spero di riportarla poi in Italia ancora nel due mila nel due mila ventiquattro
Che cosa che cosa restituisce restituisce una il lavoro di confini di Leoluca se in particolare questi sono diventati quattro viaggi che Uliano Lucas Bruno Crimi fanno conosco conoscendo tre spazzini
La Guinea Bissau sessantanove l'Angola settantadue Portogallo un primo viaggio nel settantadue è una ultimo quarto viaggio il che comincia il ventisette aprile del due del settantaquattro quindi due giorni dopo la rivoluzione dei dei Garofani
C'è una citazione che si lega acciocché
Giorgio De Marchis appena ricordato no di come
Sin dalla fine degli anni Cinquanta la costellazione che io definisco terzomondista o di solidarietà internazionalista in Italia quegli intellettuali chiosa fino fino fino fino al alla
All'esautoramento quasi di questa idea nel mio libro cerco anche un po'di ripercorre a quest'idea erano di una sovrapposizione o continuità o contiguità fra la Resistenza italiana e le lotte di liberazione in Africa
Uliano Lucas dice andai in Guinea Bissau con Bruno primi si combattevano lontana guerra di liberazione anticolonialista la gira in lungo e largo con i partigiani soldati dell'esercito
Una notte durante una marcia i soldati iniziarono a cantare in francese la canzone dei ma chissà francesi quella di tv monta una forte emozione sentire in questa guerra di liberazione una continuità con la nostra resistenza antifascista
Ed è appunto una una una delle tante variazioni questa idea Pirelli c'è qui accanto a me quella che in questi anni permesso pronostici super ego come
Attività scolastica che mi ha accompagnato nella e l'universo epiteliale
Allora vediamo un po'di di immagini
Uliano Lucas Bruno Crimi arrivano in Guinea Bissau dalla frontiera della Senegal arrivano dalla carta
Nell'estate giugno del sessantanove grazie a a una rete di contatti che Bruno Crimi aveva costruito devo dello tutte queste informazioni alla ricerca di di di di di Lisa liberali
Bruno Crimi partecipa alla prima conferenza di solidarietà internazionale quando poi delle colonie portoghesi cartoon sessantotto li conosciamo il caporale ad Algeri altra centrale dell'anticolonialismo
Internazionale Bruno Crimi e Uliano Lucas entrano in contatto con i dirigenti del paese se il Paese se invita
Né in quell'ottica erano di internazionalizzare un problema per Scaloni esposto di esserci no dare visibilità a quello che avveniva
Si dà visibilità in quel momento attraverso i media del tempio del tempo erano in particolare alla fotografia io poi ho pensato molto a a a al al fatto che fosso soprattutto italiani questi questi fotografi probabilmente a questa che vedere anche con la storia industriale del nostro Paese no la la tecnologia
Che era utilizzata
Alcune foto
Io quando ho pensato all'intervento avevo pensa addirittura di non di rimanere in silenzio di farle solo foto e mettere su sottofondo una una
Un brano di José Carlos Suarez
In Friolo porto di screditato nata a Bra
Mica bissato
Un mail Romano amministrata avrà un rischio avrà fratellastro un momento di riposo
Lui scabra subisca bravo con una
Con una lavagna dove ci sono alcuni versi del lino
Che diventerà nazionale inabissato quando ancora l'azione
Proto nazione protestano
Si legge non lasciavamo Scola ostruire
La patria immortale Apache in progress
Ragazzini a scuola
Lo sguardo di questo
Mi piace tantissimo lo sguardo distratto dell'unico che guarda l'obiettivo del fotografo
E qui una delle fotografie più iconiche del lavoro di Uliano Lucas
La guerriera
Dunning
Poi in in in creolo di minga
Che diventa anche materia di un
Di un di un articolo che esce su vie Nuove
Nel settembre del sessantanove
Si intitola domina il suo stemma
In cui c'è una bellissima descrizione
Di come le donne della inabissato diventino soggetto della storia
Attraverso l'entrata nella lotta di liberazione attraverso il proprio Mita
E qui
Vedete noi in questo gioco di riflessi di specchi il bollettino del paese si ovviamente scritti in francese Paesi sie paese se actualité
Che dà conto di come no fotografi giornalisti italiani Tiano importanza abbiano fatto no dei
Dei dei dei reportage su su di loro reportage verrà pubblicato a Milano dalla piccola casa editrice che si chiama Vangelista mille novecentosettanta
Eccolo qui
C'è sempre diminuita in copertina
Per sessantanove di ritorno la Guinea Bissau tutti e due malati ma di malaria Bruno Crimi
Rinviano Lucas si ferma per qualche giorno a Dakar
Lì
Incontrano nomi carta avrà anche lui malato e Boccherini cosa fa interviste di pregio conformisti interviste approfitta la malattia per per fare questa lunga intervista fotografie di piedi di Uliano Lucas a cabrare sessantanove
E Uliano Lucas era anche nel giugno del settanta a Roma e fotografa un
Come si direbbe in portoghese bene arrangia Dinho amici carta peraltro
Fate cravatta
E qui Bruno Crimi ricordiamolo che è un vero e proprio mediatore non solo per l'Italia ma anche per la Francia gli articoli di che Bruno Crimi scrive sono Maastricht sono talmente importanti che come ci ha ricordato tante volte umiliata questo tour che stiamo facendo verso il Portogallo per fare ma e che quando Bruno primi arriviamo gialla parte qui c'è la parte angolana ma devo tagliare devo andare avanti vediamo un po'di fotografia angolana esso arriviamo alla parte portoghese fotografie straordinarie
Disertore portoghese
Che insegna all'educazione sessuale in in Angola nel settantadue
Fotografia di un giovanissimo guerriero Arthur prestava ai più conosciuto come Peppe tela uno dei più grandi e più importanti scrittori da africana contemporaneità
Dicevo qui invece sono le fotografie del Portogallo il settantadue
Piaggio semiclandestino che Bruno primi erano Lucas fanno mostrando no un Paese arretrato
Economicamente
Non il linea con gli standard europei e che pure combatte in su tre fronti in in Africa vi dicevo il ventisette aprile Bruno crimine non Lucas arrivano a a Lisbona da Parigi un viaggio raccontato da un sacco di aneto di loro aveva Parigi Bruno finisce questa telefonata
Il la la sera del venticinque aprile
Dice che di diciamo piano di prepararsi ma che l'indomani avrebbe visto gli antifascisti gli antistatalisti di di portoghesi a Parigi e che gli avrebbero confermato se era il caso o meno di partire partono arrivano in in Portogallo il ventotto aprile settantaquattro comprimere l'Olocausto vanno a a salutare i prigionieri politici che escono
Dalla dalle dalle prigioni della dell'Api idea
E Uliano Lucas ricorda come alcuni di questi prigionieri politici riconosca Bruno Crimi perché l'avevamo letto fu avevo letto gli articoli devono primi su sociale a Flick
Termino con la fotografia della della festa di questa di queste due settimane nodi di di di di di di di entusiasmo di celebrazione
Immortalate in un famoso quadro
Portogallo che canonico nodi vira Da Silva a cui sia stona Ruah cioè la la folla la folla che invade le strade le Avenida sudditi di Lisbona
Altre foto altre foto iconiche tra l'altro questa diventa anche una scena
A proposito di un film di Maria De Medeiros del Duemila Capitani di Aprile dove a fare il il ruolo di soldi a Roma e a Stefano Accorsi
E qui termino con uno dei tanti striscioni che rivendicano
No o che fanno fanno una delle tante rivendicazioni erano amorfi per da vedete
La lascia no della decorrenze le forze armate su
Spezza una bandiera col simbolo nazista amava terra Colonial signor Socialis sumo e le rivendicazioni sono Paci travaglio il Papa
Io mi fermo qui
Vincenzo passiamo al soprattutto
Di una rivalità sportiva assisterci alterne vicende la storia contemporanea si occupa dei rapporti tra intellettuali e politiche di sostegno italiano le lotte di liberazione
Diversi intorno alle diciotto
Non questo mi sentivo bene sì
Anch'io ringrazio molto gli organizzatori ramo De Luca per avermi invitato e ringrazio anche molto
Signor preceduto perché sono molto contenta di intervenire stamattina in questo pannelli solo insomma punto ci conosciamo collaboriamo ma perché appunto sento che molto di quello che è stato detto mi aiuta a contestualizzare quello che voglio raccontare che è un po'differente da quello di cui si è parlato fino ad oggi anche se in realtà molte relazioni vedremo
Perché io oggi ti parlerò di media sonori non visuali punti in particolare
Di nastri di registrazioni sul campo di prodotti discografici
Oggetti che stranamente continuano a essere meno frequentati dalla ricerca storica in ragione renderà loro quali non qualità ibrida in qualche modo non tanto da un punto di vista disciplinare quanto da un punto di vista archivistico
Che tuttavia hanno in questo Periodo in questo contesto una certa circolazione e cercano dimostrare una funzione non secondario nella creazione di relazioni con i movimenti di liberazione dei paesi colonizzati
Si tratta per me di un cantiere di ricerca appena aperto che appunto sta un po'all'incrocio del mio interesse di storica fra le culture e le pratiche dell'anticomunismo in Italia deriva dagli studi su Pirelli
Che appunto è stato un atto importante attivo intende puntare anticolonialista negli anni Sessanta i primi settanta con il mio ruolo di responsabile
Del patrimonio artistico dell'Istituto Ernesto De Martino che è uno dei più grandi e più importanti archivi sonori d'Europa
Nato a Milano nel mille novecentosessantasei a oggi a Sesto Fiorentino
La nastroteca dell'istituto veramente per Cheney brevissimi è un'autentica miniera di canti racconti testimonianze suoni delle diverse forme dell'espressività popolare di movimenti di protesta in Italia sessanta settanta anche oltre
Che però per circostanze legate agli interessi e alle relazioni personali di alcuni dei suoi membri così come alla postura politico-culturale della nuova sinistra globale degli anni sessanta conserva in realtà preziose inattese tracce
Provenienti dai diversi fronti dell'autentico milaniste e da i cosiddetti conti antimperialiste quindi Angola Guinea Gambia Zimbabwe Vietnam Cina Cuba Venezuela Brasile Cile Uruguay Grecia Portogallo Spagna
Kurdistan Palestina essere internazionale della nastroteca dell'istituto conferma centosedici nastri
Di questi centosedici l'artista che riguardano l'Ancona e come vi spiegherò anche fare quel lavoro di Augusto conchiglia
Due rapine ad essa e non ne sappiamo veramente nulla tutto un filone da scoprire sono stati spediti dall'istituto all'istituto da
Letto musicologo corso trapiantato in Portogallo Michel Giacometti nel mille novecentosettantasei una pista completamente data da scoprire
Anche perché non sono digitalizzate attualmente questi nastri
Prima di arrivare a queste tracce ti devo spiegare rapidamente più rapidamente possibile qual è il contesto culturale e politico editoriale in cui nascono l'istituto del Martino e uno una delle molte creature di Gianni Bosio
Militante intellettuale socialista libertario
Storico del movimento operaio organizzazioni di cultura editore librario che discografico pioniere nel campo degli studi sul canto sociale di protesta in qualche modo percussore della storia orale in Italia di cui proprio quest'anno ricorrono i cento anni dalla nascita
Nel mille novecentocinquantatré nuovo si ottiene incaricato di rilanciare la casa editrice edizioni Avanti che la casa editrice del Partito socialista
Inquini Rita con incarichi nel campo della cultura fino all'inizio degli anni Sessanta polemica indipendente dal Partito Socialista sessantaquattro chiamando le edizioni del Gallo ve lo dico perché poi ritroverete il nome
E questa piccola casa editrice diventa presto un punto di riferimento per l'editoria popolare di qualità e copre un vasto campo d'interessi soprattutto nella collana il Giallo che non grande successo
Per essere una casa editrice di partito e che tra cinquantatré sessantaquattro sforna ben settantotto Keats titoli tra cui come potete vedere in questa slide anche alcuni legati effettivamente anche in questa parlando ci dall'Algeria Cuba appunto le lotte di liberazione in Africa
E tuttavia del mille novecentosessantatré il primo segnale di interesse per le questioni portoghesi con la pubblicazione di questo dossier sul Portogallo su cui abbiamo intenzione quando insomma Giorgio di Marx
Per le ferie per il FIAT di lavorare il prossimo anno relativa stando appunto
Della liberazione
E che presenta per la prima volta credo alcuni documenti provenienti dall'opposizione antistatalista
All'interno di di questo volume i cenni a alla questione coloniale sono in un capitolo specifico sono solo di passaggio perché in realtà c'è l'idea probabilmente di fare un volume
Solo sulle colonie ma come ha giustamente notato nella nel suo libro
Vincenzo è sono è uno dei primi segni dal colonialismo diciamo così periferico portoghese
Il volume curato da Dante Bellamio che è una delle colonne dell'Istituto Ernesto De Martino allora delle edizioni Dergano intellettuale ancora tutto da studiare che è morto l'anno scorso
E per quello che le posso dire che qui oggi Bellamio e anche i link legame tra edizioni Avanti e il centro di documentazione senza nome
Che viene fondato nel mille novecentosessantadue da Giovanni Pirelli polizia il sostegno di Joyce Lussu che tenete conto aleggia su tutto quello di cui stiamo parlando è un gruppo di giovani che aveva collaborato con lui a sostegno all'Algeria per cui Pirelli soprattutto negli ultimi anni è stato attivissimo
Questo centro voleva diventare una centrale di informazioni e scambi con movimenti anticolonialisti in particolare dei paesi colonizzati in particolare in Africa e alla fine di fatto fra soprattutto rapporti con i portoghesi
E sicuramente in questo contesto che bella mio sviluppa la sua attenzione per il Portogallo per le colonie portoghesi e in quegli anni molto attivo su questo tema
Non è tra l'altro in caso che la prima uscita pubblica del centro nel primo febbraio sessantatré e la conferenza stampa appunto di netto
Signor Santos camerati resta alla libreria Milano libri Di Giovanni di Giovanni Gandini e Anna Maria clienti quindi Linus insomma per intenderci
E in quest'occasione viene pubblicato anche il foglio volante di cui ci ha parlato prima appunto Giorgio De Marchis
Che appunto e con la polizia di netto Angola come Milano anche questo un prodotto dell'edizione avanti perché
In realtà
Nel frattempo ecco questo il contesto in cui diciamo precedente nel frattempo però cosa succede succede che Bosio comincia con gli anni mille novecentosessanta tracce sonore in giro per l'Italia insieme a Roberto Leydi e non solo e soprattutto da abitare a casa discografica cioè a alla a a alla collana di visti perché realtà sta all'interno edizioni
Avanti inizialmente i dischi del sole che saranno la prima e più nota etichetta discografica italiana dedicata alle culture popolari movimenti di protesta sociale inizialmente concentrato soprattutto
Sul lavoro di appunto soltanto sociale e politico col passare degli anni il catalogo di dischi del sole si fa più sperimentale
E aperto le questioni internazionali come mostra qui ve ne sono alcuni esempi la collezioni internazionali curata
I trentatré giri curata da Michele Straniero che si occupa di canti del Vietnam della Cina appunto dall'America latina
E quello che però interessa è l'analogia tra lavoro per la valorizzazione della cultura popolare e di protesta in Italia Enalotto dell'indipendenza dei paesi colonizzati si crea all'interno di questo contesto che dichiarata esplicitamente da Gianni Bosio
E in un testo che introduce la prima edizione della sua raccolta l'intellettuale rovesciato siamo nel mille novecentosessantasette
Questa raccolta da ragioni di un settore di lavoro all'interno dei disegni del Gallo che prolungava chiarire e semplificare allargato in concreto il filone determinante testo attività che ha sospeso l'attività di questo centro editoriale
Dare costo modo e coscienza al mondo altro al mondo diverso da quello ufficiale
Quel mondo che oggi ancora radica la sua presenza la sua forza nei guerriglieri dell'Angola del Vietnam
Tra i contadini delle nostre parti i cafoni meridionali
Gli operai di Milano di Torino in Bolivia in Cina e nell'Unione Sovietica in Grecia in Guinea frenano Buontempo
Ecco tenete conto che non è così scontato perché i temi internazionalisti terzomondista e non sono centrali del pensiero di Bosio per cui il fatto che Bossi a trattare è quasi l'unico l'unica citazione che poi si fa su questi temi lo fa però in un testo per noi fondamentale
Storico del movimento operaio Bosio consapevoli infatti che la storia difficilmente restituisce le voci dei vinti dei sovversivi dei ceti popolari subalterni dei dannati della terra
E questo perché trovandosi di fronte a culture prevalentemente orali
Queste culture non lasciano traccia se non marginali indirette negli archivi ufficiali
Tra la fine degli anni cinquanta e i primissimi anni Sessanta la diffusione di strumenti che permettono di incidere conservare e riprodurre
Suoni con relativa facilità e a costi contenuti questa differenza perché si registrava già complicato costoso e difficile
E non mette in discussione questa esclusione così tra i primi a rendersi conto di questa svolta epistemologica politica di cui parla appunto in uno dei suoi saggi più celebri che e l'elogio del magnetofono ma soprattutto che mette in pratica dando vita all'Istituto Ernesto De Martino che è proprio un archivio per questo tipo
Documenti
Dunque in questo quadro ideologico
Che tra il mille novecentosessantotto e mille novecentosettanta prendono corpo due diversi progetti di dischi dalle e delle colonie portoghesi un disco non realizzato nonostante i molti scambi preliminari sul Mozambico e uno invece realizzato con materiali prodotti per finalità totalmente diverse sulla bocca
Ed è il primo novembre del mille novecentosessantotto il primo contatto tra l'istituto temi in particolare Francia Franco Coggiola veramente non ho tempo di dirvi che è un altro personaggio tutto da studiare ma in quel momento gli antichi fasti Sica menti di iscritti rimonta proprio e i feriti morti in particolare Rebello sempre meno tramite Luisa Passerini infatti arriva dal FLI limo
Una una richiesta di produrre un disco
Di canti tradizionali del popolo Moçambique cannoli di canti di lotta nati nel corso della guerra rivoluzionaria e questo è molto interessante perché abbiamo un dato quindi abbiamo parlato in questi giorni della
Grande circolazione di informazioni che c'è in queste centrali del terzomondismo come Algeri come da cioè addirittura il felino può sapere
Che c'è una piccola casa discografica Nuti produce rischi politici che può essere interessato a un progetto del genere
E Coggiola per prima cosa accogliendo con entusiasmo la proposta fornisce anche questo è molto interessante delle indicazioni tecniche metodologiche per la buona riuscita del Progetto più
Permettono addirittura di conoscere qual è il registratore che affidi non c'è un registratore curati uno dei più diffusi in quel momento che quello che usava Bosio per intenderci
E che riguardano queste indicazioni tanto la registrazione quanto la conservazione dei nastri e soprattutto la raccolta di tutte quelle informazioni necessarie puntualizza contestualizzare ciò che si raccoglie quindi come potete leggere in questa in questa citazione che è un aspetto a cui in quel momento ovviamente distrutto il mattino
Da particolare importanza però si tratta solo di raccogliere cioè bisogna raccogliere per conservare perché si capisca
Qual è il contesto in cui sono stati prodotti questi campi queste testimonianze
L'importanza metodologiche testimoniata dalla lettera successiva venticinque febbraio purtroppo non abbiamo conservato la lettera dire bello di risposta del venticinque gennaio
Sono tre paginette fitte inglese che sono un vero e proprio manuale un preziosissimo manuale di come registrare come registrati come lavorare su questo tipo di fonti
Non ci siamo soffermati non si parla della velocità del volume dalla distanza del microfono di del dell'importanza di di di nastro non devono stare scaldano devono stare al freddo tutta una serie di proprio di indicazioni tecniche che fa capire come
L'istituto si sente effettivamente uno strumento per tutte anche per insegnare come fare questo
Questo genere di lavoro
Ma al di là di questo la parte che che che mi interessa sottolineare che c'è qualcosa di più qualcosa che va nella direzione a cui accennavo prima e che riguarda proprio il tipo di lavoro da condurre e le sue finalità politiche
Coggiola infatti mostra un particolare interesse per incanti
Per i racconti per le testimonianze cioè in una parola per le espressioni della cultura orale del popolo Mozambico è un lavoro che lui dice richiede tempo il metodo e il cui valore politico però è importante soprattutto per il popolo non sa indicare nell'ottica appunto di Coggiola e dell'istituto del partito infatti come potete vedere non a caso Coggiola cita
Le riflessioni di fare un su ruolo della cultura nazionale nella lotta libera nel corso della lotta di liberazione
Per il momento
Data la condizione poggia propone la possibilità di fare due tipi di dischi comunista da quella internazionale disco piccolo come lo chiama lui velocemente
E invece un disco più grande neri Pilli un'ora circa con registrazioni degli incontri politici e momenti di vita partigiana un pro un Progetto conclude Coggiola difficile da spiegare a voce
E quindi saranno compagno particolarmente attivo nel gruppo a parlare di persona nei mesi successivi
Il compagno in questione Giovanni Pirelli che nel mille novecentosessantanove si trova in Africa previsto secondo viaggio nel continente insieme a Giovanni Arrighi economista Giovanni Arrighi
Chi sta per lasciare l'Africa proprio quella di spot in quei mesi
Hennessy taccuino di viaggio che Biagi interessantissimo
Ma comunque nel suo taccuino di viaggio nel adatte il diciassette marzo del mille novecentosessantanove Pirelli registra una esiste effettivamente a Rebello e Oscar Monteiro
Era i dischi del sole cito si combina per l'invio di un nastro di canzoni guerriglieri da mandare in Italia
Non dico l'altro accenno alla questione cioè una decina di giorni dopo ma mi interessa soltanto perché e lo stesso giorno in cui Pirelli
Che non era fin uno stato fino ad allora un grande registratore in realtà racconta di aver registrato il suo colloquio col mento
Purtroppo questi dischi nastri non sono stati mai ritrovati potrebbero io non dispero che siano effettivamente in qualche meandro dell'istituto dell'archivio di Pirelli
Brevemente
E per quello che ci interessa di fatto questo disco quello viene realizzato nonostante nei mesi successivi ci sono ci siano ancora scambi in cui c'è questo tentativo di aprire questi nastri ma Moçambique anni in cui rientra anche la busta puntiglio
Nel frattempo però appunto si presenta l'occasione di pubblicare un disco sul lavoro
Devo fare un piccolissimo passo indietro per spiegare che cosa intendesse Coggiola quando diceva che voleva fare un disco più complicato difficile da spiegare
Sicuramente cosa pensava un disco di montaggio perché e almeno nel mille novecentosessantaquattro che le Edizioni producono dischi di montaggio dei veri e propri documentari sonori
Tante locale discorsi testimonianze registrazioni sul campo con lo scopo di cui vi dicevo prima però
Uno dei primi a propria cura di Pirelli tra l'altro riguarda l'esistenza italiano significativamente
La collocazione ripensa Coggiola e la collana Strumenti di lavoro archivi sonori a cui l'istituto assegno in quel momento
Una particolare importanza cioè la collana dei dischi del sole che tratta produce anche per dire di stile nuova canzone quindi Ivan Della Mea Giovanna Marini Paolo Pietrangeli franchista altri tipo
Tra queste la collana più strettamente legata alle attività scientifica e di ricerca
Dell'istituto
E la collana come suggerisce il nome ha come scopo quello di pubblicare documentazione sonora registrata in tempo reale
E non solo con finalità contro informazione che pure ci sono ma che per costituire un archivio sonoro del presente quindi tanto della città capitalistica scrivono e e in questo caso il disco più straordinario quello sui fatti di Milano registrato nel novembre del mille novecentosessantanove nel corso dei fatti riscontri davanti all'hip hop portavano morte dell'agente Annarumma
Ma anche posto un un disco curato da Sandro Portelli sulla lotta per la casa nelle borgate romane
E così come questo disco sul Venezuela curato da da Lucignolo che ed è proprio in questa collana che nel settanta compare il disco di accurati o questa conchiglia ancora chiama documenti e canti delle zone liberate
Non è chiaro e robusta non lo ricorda in che modo sia entrata in contatto con l'istituto nonostante c'è una c'è un cenno a Stefano De Stefani Simone tradimento a Pirelli i rapporti tra letti Pirelli sono molto stretti per ragioni di cui oggi non possiamo parlare ma si vociferava che avesse fatto scappare dal dal Portogallo comuni si credeva negli ambienti italiano
E
E ci sono però tre lettere unica debolmente azione che abbiamo della preparazione in questo disco sono tre lettere conservati due nell'atrio dell'istituto immune dal sta
Questo è un disco appunto di montaggio indicanti danze registrazioni di riunioni assemblee
Però questo disco realizzato con i materiali registrati dallo stato utile Stefano De Stefanis con i Naga anche un registratore per il cinema quindi parliamo di un altro contesto
Per la sonorizzazione dello filmati
E perché inizialmente non c'è nessuna idea di fare di Francisco assolutamente
E non è volta prodotto poi per vie che non ancora non siamo riusciti a capire si produce questo disco ed è così che i nastri vengono mandati in istituto copiati parzialmente
E montati in questo disco accompagnato da un libretto fondamentale preziosissimo con tutti i testi dei brani in italiano in portoghese anche dei brani in lingua bantu questore
E che che dice ho bussato miglia sono stati tradotti per come me l'hanno raccontato i partigiani e come li hanno tradotti
Ecco veramente e arrivare a cuore poi un po'di di una problematica nodi di pervicace qualcosa di critico e di di di secondo me addossare
Siamo di fronte a un paradosso no perché di fronte a indicazioni metodologiche richieste di un contesto di di ricerche eccetera per un disco che non si fa cioè del disco
Sul Mozambico qui siamo di fronte a un disco fatto con materiali prodotti con un altro scopo di cui non sappiamo quasi nulla c'è sappiamo dove sono stati registrati ma che è molto difficile contestualizzare
Nell'ottica dell'Istituto Ernesto De Martino e e e e di quello che intendevano fare
E quindi questo secondo me è un dato insomma da sottolineare come sia la necessità politica probabilmente ma anche in generale ha difficoltà nella pratica di fare ciò che ci si CD ci si proponeva ora non me ne posso parlare volevo anche fare ascoltare alcuni punti ma in realtà non funziona perché un secondo disco di contagio funziona solo se si ascolta il montaggio
E tra l'altro io l'altro ieri ho potuto vedere il film di Augusta per la prima volta ritrovare gli stessi suoni e anche lì devo riflettere su quanto quest'operazione possa funzionare ovviamente in questo caso il libretto senza libretto questo disco non ha senso emetterà
Però ecco quindi volevo soltanto dire questo e niente per chiudere e su questo chiudo per farmi ascoltare qualcosa perché se no effettivamente si parla di fonte solare senza fonti sonore che il grande problema le fonti sonore il più grande problema contitolare
E tutto questo in qualche modo e riassunto tutto quello di cui ho provato a parlarvi oggi anche la questione della lingua portoghese dell'uso da lingua portoghese di su cui si parlava prima eccetera
In una bellissima intervista che Franco Coggiola nel corso appunto e dalla Conferenza internazionale di solidarietà di Roma fa a margine di un patto siamo la conferenza stampa si sente dei rumori che siamo proprio che lo lo prende mentre sta passando
Lei e in cui si parla poco di cultura orale e non solo riassume tutto perché Coggiola per presentarsi sentirete in francese dice che loro sono quelli del foglio orante e quelli del disco
Quindi ora queste erano son scordata questa se dai del faceva vedere cosa c'è dentro ancora potente
No
Perché c'è qualche microfono forse perché partita col microfono acceso
Prima il partito Baath
Dopo
Stranieri
Netto basterà una sentiamo solitudine
Se
Solo per
Il
Ecco ora interrompo poi eventualmente insomma magari cercheremo in questi giorni di mettersi al disco che questo estratto sul sito dell'Istituto di modo che magari sia possibile insomma ha stoppato
Ora
Come
Siamo quarantanove
Ma ce la possiamo fare per
Hanno
No Farrakhan
Perché l'ho caricata perlomeno
Quattro
Roma
Sì
Recessione rispetto tanto da essere depositate la direzione nella istituzioni incidere hanno collaborato reso pubblici ricoperti è consigliere rilievo nell'asta io ci sono immanente omissivo
Nell'ambito di questa attività coordinava ricerca selezione dei contenuti in margine di profitto di orario servizi istituzionale per l'allestimento di presieduto da la realizzazione dei documenti d'autore si occupa con l'approvazione del corpicino della ex forte documentaristi basati sulle sole marginale gli offre contabile culturale di sicurezza
Come racconta l'espressione dei grandi cambiamenti dell'ultimo secolo
E appunto a trovarci devo accendere a proposito dei cambiamenti Illy degli accadimenti
Nel nostro ultimo secolo prima di tutto ringrazio Bertinotti visivamente operaio
Sempre questi spunti di analisi e di ricerca
Non usuali diciamo lavorò agli archivi della RAI più di vent'anni e mi occupo appunto di fornire materiali di repertorio a tutti gli enti le istituzioni
Mi si non commerciali convegni mostri celebrazioni e venti e di ricerche che ci richiedono sono sempre le stesse i momenti storici
Gli accadimenti diciamo
Appunto sanno CTE non sempre su
Se cose noi ormai siamo esausti non ne possiamo più ebbene ottenne in archivio c'è ancora molto da scoprire
Perché molti materiali soprattutto ma in relazione ai telegiornali sono Ancona impegni con una e mi e vendere i montanti
Non li vedremo ma vedi parlerò degli acconti però
Tanti e a proposito di questo abbiamo avuto la finanziamento del PNR R. finalmente per poter
Digitalizzare tutti i telegiornali e sta partendo questo Progetto ci sarà una sorta di laboratorio a Torino
E che quindi vuol dire per in diversi anni cercherà di colmare questa questa mancanza perché
Oltretutto le pellicole si stanno incominciando a deteriorare quindi erano non sono
Una un un importante sono importantissimi documenti storici ricordiamo che soprattutto negli anni in cui parliamo la RAI era in regime di monopolio quindi cioè praticamente era l'unica fonti
Alla tv pubblica
è ancora pubblica ma insomma comunque al in momento era l'unico l'unica tribù presenti e quindi e quindi sono documenti importantissimi e e poi si stanno anche deteriorando quindi urgente
In un un lavoro di digitalizzazione
Quindi a proposito appunto il di questa ricerca che vi dico subito
Est abbiamo iniziato a diciamo analizzare a ricercare i documenti perché parliamo di tre
Stati mediterei civiltà i treni contesti anche
In alcuni casi siano essi si assomigliano ma sono insomma
Comunque per il civiltà Diversi tre tre popoli diversi con lotti anche diverse e
E anche come vi ho detto molti materiali non essendo digitalizzati per in questi materiali occorrerebbe un
Riversamento perché abbiamo solo il testo di molti servizi per di telegiornali
Senta testo molto spesso si si può ricavare un'idea Amman vedendolo ovviamente poi vi ho portato due esempi la situazione cambiare radicalmente
Per i programmi questo diciamo questa mancanza e soprattutto per i telegiornali
Per quanto riguarda i programmi invece in Rai siamo abbastanza avanti con la digitalizzazione
E infatti nella nostra ricerca abbiamo potuto potuto vivere attraverso il nostro archivio che il Qatar multimediali del sistema
Un programma computer che racchiude tutta la messa in onda dal cinquantaquattro fino a pochi minuti fa e abbiamo potuto visionari in questi programmi e dopotutto
Ancora a stupirmi
Di quanto la Rai soprattutto come già abbiamo visto per esempio
L'altra hanno per quando abbiamo analizzato la indipendenza algerina soprattutto la RAI degli inizi sia stata un una RAI attenta ai problemi internazionali e ha soprattutto alla all'indipendenza alla lotta di per l'indipendenza dei Paesi africani
E
Diciamo che la prima la prima con soddisfazione
Nell'analisi è stato a trovare lei
Lettere puntati e di Carlo Lizzani
Dal titolo L'Africa Nera Africa rossa è stato un ampio non è stato un ritrovamento di può dire erano già andati inonda estendano sta non sa che già mandati in onda nella storia
In le persone più più attente e anche che hanno studiato
Diciamo questi queste il indipendenza dei dei coloni portoghesi del Monte Antico dell'Angola e della Guinea Bissau
A è un conoscevano bene questo prodotto conoscono bene questo lotto però non lo vedi Annoni cioè subito apparso
Interessante anche nella costruzione che Lizzani fatiche tre puntate nel senso che
Lizzani prima di tutto
Buoni che il documento il genere documentaristico
Abbia un peso importante in un momento ricordiamoci che lui gira queste immagini nel mille centosettantasei e va in onda nella marzo mille settantasette in tre puntate su RAI due
Il buono che in questo nel momento in cui c'è una crisi del cinema vuole riportare in genere documentaristico a
Diciamo a a per alla visione
Del l'unico mezzo che in quel momento può dare a molte liste visibilità e può anche ed è e anche con la televisione di Stato che che L'Unità per il servizio pubblico che può accogliere questa questa questa sfida di riportare questo genere documentaristico quindi lui stesso
Ma dice che non ha per esempio preso compenso che appunto li propongono film cinematografici su Vallanzasca Ursus
Macché sceglie e questo è un secondo me è un punto importante sceglie proprio di
Realizzare queste tre puntate questo documentario
Sulla nuvola voleva andare in Africa voleva raccontano in Africa
Ad un certo punto a questo spunto stare e e
Vive tra virgolette sì vive in Angola per circa un anno e lo spunto è questo processo ai mercenari
è uno spunto uno spunto importante questo processo di AN definito una Norimberga Sircana
Vi sono implicazioni come sapete meglio di meglio qua sono qui a raccontarvi un po'la parte di di Magdi dire d'archivio però insomma ci sono implicazioni
Relative di appoggio sicuramente i Paesi
Occidentali del della CIA venne e dell'Inghilterra molti mercenari
Erano stati assolti diciamo coperti da da dall'Inghilterra venivano molti dall'Inghilterra qualcuno anche dall'America
Ma molti venivano dall'Inghilterra e sono partiti da Londra son partiti da Londra e hanno avuto una copertura
E ieri Lizzani miei villette tre puntate soprattutto nella prima puntata dubiti scrivendo un poco meglio il processo ai mercenari dove descrive dove
Firma proprio processa i mercenari
Diciamo lo racconta sono partiti la Londra senza molto spesso erano persone che non avevano i documenti soldati mercenari soprattutto lo facevano per da tutti
Un fatto economico e però avevano la copertura e questo è molto importante perché fa capire subito Lizzani fa capire subito che
Non era solo un fatto così locale c'era proprio un disegno
Lizzani l'atto di Lizzani è l'unica che può firmare questo processo anche questo è molto importante secondo me e lui stesse ovviamente ci si c'è anche la ci sono anche dei tecnici angolani
Illustrissimo nelle nel corso della prima puntata dice che questo fatto che è l'unica troppo è un blu
Fa sì che ci sia un carattere inedito un carattere importante storico
E in effetti come dire così io voglio potute definire probabilmente forse qualcuno di voi mi ha viste domenica alla Casa del Cinema mediano proiettate
Abbiamo avuto qualche difficoltà perché
Ci potrebbero essere dei problemi di diritti
Probabilmente c'era una casa di produzione e questo ve lo dico perché ho ho provato a inserirlo mila piattaforma RAI mi recai lei una piattaforma gratuita ma ancora non sono riuscito
Questo quindi chi lo volesse chi volesse vedere vetri puntate può
Prendere appuntamento attraverso la i nostri che che ha perso c'è appunto si può consultare il catalogo multimediale e sono digitalizzate meno ma anche
Almeno queste non digitalizzate e e e quindi potete
Visionarli di analizzarne ve lo consiglio perché sono interessanti quindi da più punti la prima puntata
Come ho detto si riferisce più altro sesso e e molto importante
Ho ho ritrovato in queste tre puntate alcuni elementi di chi mi ha preceduto nella nell'esposizione
Per esempio di alcune di alcuni momenti identificativi
Che anche i guerriglieri diciamo hanno espresso per esempio alla fine la bandiera la bandiera iniziali la descrive molto bene la bandiera
Raccogliere non solo le tre puntate di Lizzani ma proprio tutte Langone tutto tutta l'Africa perché e la bandiera rossa come il sangue versato da aprirebbe nel periodo il colonialismo e nella lotta tutto per l'indipendenza nera nell'Africa non appartenere a poi a un ingranaggio
Che rappresenta lo Stato italiano la parte operaia classe operaia
E ma scelte
E che li rappresenta invece la parte durante la gara molto importante e poi Mastella che rappresenta l'internazionalismo il progresso Lizzani
Da questa simbolo cioè fa vedere questo simbolo e lo spiega secondo me questo è un punto anche questo è un punto molto importante e e
Racconta nella Seconda puntata per esempio invece tutta la storia dell'Angola e della lotta raccontando anche tutte le il terremo in impieghi
Di liberazione eccetera perché descrive fa una descrizione molto dettagliata Irem intervista anche
Molti uomini molte donne
Che
Diciamo hanno son stati protagonisti della della lotta e non solo intervista anche in parallelo anche mercenari anche altri mercenari che ha incontrato alcuni anche a Londra
E anche addirittura dei pagamenti dei mercenari chi sono sotto processo
La terza puntata che si chiama
L'ambizione dell'Angola è una puntata a mio avviso un po'più di speranza dove appunto racconta un po'che questo unità che poi Lizzani descrive anche molto bene
Rappresentata anche venti Dal Canto cioè lui ha trovato per esempio miei nella guerriglia nella nella nella lotta dei il MP Ellera anche questa unità
Diciamo che si
Poteva diciamo rappresentare anche nel Canto nel canto che facevano che insieme produceva questa questa forza per andare avanti
Sì
E e quindi
Diciamo ho ritrovato molti elementi dei colleghi che mi hanno preceduto Lizzani annullando gli atti del processo finisce con
La condanna di quattro mercenaria morte Lizzani su questo
Si dichiara contro la pena di morte ma considera il processo come la fine della guerra della lotta
E quindi giustifica diciamo in questo modo questo questa tragica insomma condanna condanna a morte
Non c'è solo Lizzani mi dicono che ho pochi minuti
Ovviamente vi voglio dire che per ogni Paese penale per tutti per i Paesi abbiamo trovato almeno un centinaio di servizi di tendenza di di di telegiornale
Ne ricompresi nel nel periodo il nella nostra indipendenza che come sapete è stata molto lunga quindi
Un centinaio però non sono pochi sono rappresentano un'attenzione verso e Diversi programmi
Cinque sei programmi per nazione che a volte erano anche diciamo rappresentavano anche più o l'Angola il Mozambico o il linea in Mozambico cioè non si fa soffermavano ampiamente solo a ad una lotta per l'indipendenza di Monica
Italia e
Un diciamo uno due di di questi programmi proprio sulla figura di Cabral abbiamo trovato anche i nomi
Interviste interventi Cabra
Devo dire appunto mi sono anche stupita non solo una i programmi in tutto ci sono una decina sono programmi di approfondimento giornalistico di ricordo TV sette
Una rubrica importanti servizi specialisti del giornale
E con giornalisti importanti Sergio Spina Ezio Zernar Ferilli mi è biondo e addirittura Emilio Fede
So che
Chi è
Al bar però nella all'inizio della della carriera giornalistica di fede si occupava fedi si occupa date dell'Africa e che vuol dire io potrete anche visionati voi da direttamente i servizi nono di servizi Sanza onesti
Mi serve sì prima e Berlusconi no ma questa questa va be adesso non c'è tempo per questo si ritrova in molti personaggi quindi diciamo no però certo un po'ma stupito ecco devo dire
Per esempio fede e questo è è un programma molto importante
Con diciamo conduce un programma di TV sette una puntati su sette del settantuno intitolata la lotta dei diritti
Rappresenta diciamo Assemblea ante Addis Abeba di trentanove capi di Stato completi africani compresi i capi dei movimenti di liberazione su quale atteggiamento tenere nei confronti dei Paesi africani speciali non Sudafrica
Vecchie applicavano la segregazione razziale ora questo è un documento in interessantissimo appalti che vi sono tutti gli interventi di Diversi appunto capi di stato africani questo si può visionare
Veramente interessante
Abbiamo l'intervento di Cabral che interviene anche Kevin Mozambico atterrando
E purtroppo non ve lo sopportare non ha fatto in tempo a digitalizzare o però devo dire interessante e
Cabras si ritrova anche in un altro in un altro documento sempre di fede
Che
Diciamo
Relativo al servizi speciali del telegiornale
Un po'successivo nel settantaquattro
E quando la Guinea Bissau e già indipendente e fede dice ancora oggi si combatte per sottrarre al Portogallo Langone il Mozambico il ladine abissali Bissau e il quarantaduesimo Stato africano indipendente e anche qui siamo nel settantaquattro per banche e già stato assassinato ma c'è vuol fedi dice che ha Alma è andato dal Papa su questo no non non la documentazione però appunto
E c'è un intervento bicamerale il ci sarebbe molto di più ci sono dei dei dei dei servizi dei programmi intere molto interessanti che
Testimoniano
Il passaggio della RAI da degli esordi da RAI didattica che vuole dare uno sguardo al telespettatore
In relazione oltre all'Italia oltre all'Europa auto una RAI che invece ha un atteggiamento un po'più critico e che racconta
La realtà ma
Oscuro un obiettivo critico e che incomincia anche a a esprimere nel dibattito nel dibattito politico che poi si vedrà alla fine degli anni settanta agli anni negli anni Ottanta vi faccio solo vedere velocemente
A questi due queste due pellicole che ho riversato e digitalizzato velocemente una il la famosa Reggio Emilia che ha già di cui avete trattato
Assurdi
Sì
Allora ma e organizzazioni sindacali presenti i rappresentanti del movimento di liberazione del Kosovo
Per cui organizza
Si è distinto
Con l'azionista verrà Notarnicola i clienti
Ecco acqua partecipare soltanto perché per cui simili i soldati USA
L'articolo tre diventi
Da Roberto
Operazione talvolta il caso spettro
In particolare signor Luca allora da qui transitano è stata una bellissima bene garantendo dopo nonostante intervenire
Nell'altro documento tempio e l'altro documento del vi ho portato N il settantacinque ed è l'intervista al ministro di informazione dell'Angola
Quale i politici così
Acquisito
Io PL Movimento Popolare di Liberazione nato piazza smentite c'è il problema
Adesso io apprezzo organizzazioni fantoccio
Il nostro
Noi combattiamo queste organizzazioni
Dalle nelle attività nazionale
L'indipendenza totale della intervenire fino importante potrebbe non è nove cerchi
Ottanta metallica gelosie di siamo veramente convinti della nostra politica e il popolo ad una si pronuncerà chiaramente furono siamo contro l'imperialismo multinazionale istruttorie
Vorrei popolo non vorrei
Dunque io credo che la questione non si ponga perché quando si
L'idea e o il tempo uno si può fare una politica economica mi verrà popolo una politica
Dunque non si pone il problema
Dal verbale uno così più
L'onda primaria non ci arriviamo riconosca ufficialmente il governo popolare
Per quanto riguarda contadina noi abbiamo avuto sempre dei racconti molto buoni ringraziandolo da parte del governo sarà possibile
Sul piano
No che diciamo che sì sì dovremmo approfondire molto ancora c'è molto da approfondire come vedete i documenti sono interessanti qui c'era solo una piccolo trafiletto lo abbiamo riversato una documento d'artiglieria storico grazie
Ognuno si sono
Cinque
Qualche domanda
Allora Lucca ringrazio fisico
Sul lei ammette il giorno esatto non minuto di più
Rinnovo bisogna quindi quindi rimane alle undici e cinquanta
Agli obiettivi battaglia questa
No molto
Ricci a
Quarta dopo aver parlato
Male a
Però
E lì in tre organicamente sì segnate siete focalizzati questa
Ci siamo ok
Allora abbiamo ordine
Aprile a
Casa file
Gattuso viene benissimo extraistituzionale
A
Su pratiche culturale di tessuto
E viene a come dove dove uscito
Attento
Del che Bologna intende dove neanche attualmente entrato e morì contro la durante altri inizia di di e la figlia via
Arriviamo odierno RAI oggi niente nessuno
E si occupa di marginale il fortunate un piano nei
Fatti
Storica chiedere ebbene recita torniamo morale e autorizza
A farlo senza puro illiberale
Nessuno a revisione politiche come pubblicità delle decorrenza cinque impegno decolonizzazione
Come appena su questi
Erano formicolii Ichino ma interne è
Ora
Il loro
Andremo insuperabile indumenti e un'amministrazione allora
Allora
OK grazie grazie per questa presentazione grazie soprattutto
Avanti organizzatori organizzatrici
Di
Insomma di questi di questi giorni per averci offerto un momento crisi ricco anche di apertura al futuro per nuove ricerche quindi oggi molto brevemente
Abbiam pensato appunto di organizzare questo questa conversazione intuitivi intuitive Brad Pitt intervento e volevo solo dire alcune parole appunto meritiamo accennava ricca sul fatto che in chiusura di queste convegno vi proponiamo di fare un salto indietro nel tempo
In qualche modo gli antecedenti i del campo di studi che in questi giorni
Abbiamo ascoltato e discussi insieme e quindi affronteremo sostanzialmente il periodo che vada cinquantanove appunto
Quando Roma si svolge secondo congresso degli scrittori e degli artisti anni degli artisti neri di prestanza africani Aso alla metà degli anni sessanta quindi questo pagina cita un incontro che avvistò tonnellate
C'è un enorme Terme no di questo congresso intrecciarsi in due diversi campi di ricerca da una parte appunto quello che riguarda il rapporto tra cinema italiano e lunga transizione costi Imperiale e dall'altra le reti e gli sparsi attraverso cui a cavallo tra anni cinquanta rimane anni sessanta prendono forma
Contatti e Formenti rapporti personali e di Formentini circolazione che collega hanno diciamo panafricani parte del pianismo il terzomondismo
E in questo senso le dissonanze le frizioni tra questi due campi Bersani possano contribuire a gettare luce su storie poco esplorate come dicevo prima ma anche a suggerire nuove piste di ricerca
Come un monumento da cui si originano sostanzialmente una pluralità di temporalità
Che riguardano tre successi il rapporto tra venti entrati che anticoloniale e l'incompiuta decolonizzazione italiane
L'Italia come altri contesti europei come uno spazio e un laboratorio di contatti scambi solidarietà trasversali tra diversi su tutto e non solo tra centro-periferia e infine come si diceva ieri traballante economia l'arte coloni la la prima fase di decolonizzazione di presidenti primissimi anni Sessanta e la radicalizzazione
Delle guerre e delle lotte anti coloniali legata all'ex colonie portoghesi Cristina Astraldi appunto a partire soprattutto dal dall'inizio e poi dalla metà degli anni sessanta in questa cornice il cinema come vedrete compare in forme diverse direi sostanzialmente si possono sintetizzare interessa il cinema come dispositivo Dante colonizzare e quindi come strumento dell'imperialismo il cinema come pratica poetica la liberazione e infine il cinema come a chi io e su questo poi torneremmo nei nostri interventi
Brevemente iniziò questo Ciro a partire dal mio lavoro
Che
Come dire mi ha fatto incrociare la storia del secondo
Congresso di presenze africane appiattire non solo dalla sua collocazione Aron mamma dalle canne
Perché instaurata con la presenza italiana
Nella nell'organizzazione della sezione
Cinematografica del Festival ricalca del sessantasei e su cui dopo tornerò
Tuttavia rimane il fatto che questo congresso del cinquantanove e per rimane per molti aspetti diciamo una storia morto opaca a tutt'oggi soprattutto se guardata dall'Italia
Una storia sostanzialmente per due motivi il primo acquirente
è il fatto e congiuntura in cui si colloca questo congresso
In un'arena internazionale segnata non solo dalle tensioni della trenta della del post Crisi di Suez ma anche dal fatto che ci si trovava alla vigilia della fine del mandato fiduciario dell'Italia in Somalia che chiude perlomeno formalmente
Il c'ha il processo lo strano il progetto di decolonizzazione italiano
E vengano attratti quelle politiche culture diciamo sia ufficiali governativi perché culturali di medica organismo talora perché si instaurano intestati a dirlo e in cui l'Italia
Lascia tassi alle spalle
L'esperienza impervie coloniale e imperiale si propone come un'interlocutrice privilegiata delle nazioni
Africane da poco indipendenti
Un secondo il terreno
Possiamo passanti un secolo terreno di opacità sono diciamo la tutti i citati livelli in cui si muove nelle strategie diplomatiche e di presenza africani
Che cercavano sempre contemporaneamente tanti vendere comunicazione esterno rivolto all'interlocutore europeo ed uno interno legato punto tratti delicati retrò Pieretti che qui si pente
A partire dagli stessi manifesti
Concludenti sono circolate allegati al congresso del cinquantanove e che sanno circolati in quegli anni il primo
Questa è quello firmato Picasso
Che corre come già nel congresso di Parigi Tel cinquantanove e intere o carne pacifica
Immagine di fraternità interrazziale esplicitata dalla didascalia
Che dice appunto
Noi siamo neri e anche noi vogliamo prendere parte ai principi che voi esaltato il principio della libertà della dell'uguaglianza e della fraternità il secondo è invece etiche era se cotto l'artista un artista
Tra il padre del modernismo africano nato in Sudafrica Enti da Parigi nel dopoguerra dove si era esiliato per sfuggire dall'appartamento e immagine invece interpreta con tutt'altri riferimenti tema del congresso che era unità responsabilità della cultura dei trafficanti
Queste attenzione si evidenzia anche nelle due scene che caratterizzano il congresso
Diciamo la scena ufficiale
Che si svolge sostanzialmente con l'inaugurazione al Campidoglio e quando invece i lavori delle commissioni che alcune delle sedute piena che che si svolgono all'Istituto Italiano per l'Africa impianto grandi al però va avanti
La prima scena l'immagine ufficiale del congresso che ricordo si svolge dal ventisei marzo smaltire cinquantanove cioè nella settimana di Pasqua
Si focalizza appunto sui questi due momenti l'inaugurazione nelle sale dell'enoteca del Campi no del Campidoglio
All'inizio e l'udienza accordata in Vaticano dal Papa Giovanni ventitresimo ai Telegatti il primo aprile del cinquantanove
Questi due momenti costi diciamo costruiscono l'immagine che circola in diverse reti ma anche sui giornali e riviste in quegli anni in cui la seconda bando interno
Della cultura nera veniva
Descritta
Viene usata per celebrare
Come dire avrò un atto nel centro di una civiltà lattina e Christian
Quindi ricco sono un po'rivelatori ora quest'immagine contrasta tuttavia alcuni basso libello diciamo dei rappresentanti formali del governo
L'unico discorso ufficiale e quello del senatore democristiano senza un azzardo
Sottosegretario alla presidenza del Consiglio che accoglie delegati ricordando come Roma presenti non soltanto un messaggio d'amore
Ma anche il messaggio in prima turca citazione di una cultura senza confini né bandiera in quanto portatrice di valori universali e sottolinea
Di come Roma sia un luogo privilegiato perché il secondo congresso di presenza mettendo in quanto evitare un danno problemi razziali né nella legislazione né nelle conoscenze degli italiani
Un tema che rimbalzano il discorso del principe Alliata di Montereale che tempo e Presidente ad interim dell'Istituto Italiano per l'Africa
E ricordo una figura cruciale diciamo dei progetti sui cani di questi anni corre da gatti alla come dire Primi passi del apporto tra decolonizzazione nascita della Comunità europea
Dicevo il principali attenuante reale
Invece salute ipermercati sottolineando come nella scenetta della Città eterna
Abbiano voluto riaffermare la vede in una comunità culturale europea e africana più grande e augurandosi che il mondo mediterraneo ponti ideali tra l'Europa e l'Africa nera
Posso venire supera tradizione considerato come due continenti diversi
Anche attacca aggiunge gli italiani che hanno sei tre nel passato diffuse in Africa delle ricchezze materiali e detenzione spirituali si augurano di poter ancora in futuro contribuire adeguatamente andando per Rinascita africana
Queste ci collega alla seconda scena
Del congresso in cui dopo vari tentativi di ospitare i lavori all'università andati a vuoto la sede appunto delle commissioni si troverà nei locali dell'East
Tutto italiano per l'Africa
Dove
Scusate
Atteso non sto a soffermarmi però l'Istituto Italiano per l'Africa come sapete Eracle vedi
Nel dopoguerra il nome che aveva preso tempo guarda l'istituto coloniale italiano fondato nel mille novecentosei e come cattura molto bene quest'immagine era stato tra le altre cose
Assente del ministero coloniale fondata nel mille novecentotrentacinque diventato poi il museo dell'Africa italiana
Dico questo appunto perché mai tanti progetti
Clienti in questo periodo
Stanno individuando appuntamento congresso del cinquantanove un
Momento cruciale e non solo
Diciamo
Cioè tra diversi punti di vista ricordo che già indecente lavoro appunto Justin Randolph possa ha preso da un'installazione
Punto garante
Mi sta l'azione che fa parte dei numerosi progetti
Nella in configurazione dell'ex
Se coloniale
Apprezzo una delle critiche rettili quegli anni appunto proprio ad un luogo in cui erano stati cucinati i delegati di presenza tre canti suggerito dalla veglia nel derby creando un scrittore afroamericano molto attivo mi Circuiti del cinema e dell'arte aromatiche negli anni che aveva descritto appunto
Questo posizionamento Franca Buttiglione voglio e lo so
Nella geografia della della città
E infine
Tra le immagini che tra le immagini che in quegli anni circolavano della dell'agenzia fotografica ha detto
Oggi confluita nell'archivio c'è in cui attinsero ampiamente quotidiani esistenti per l'epoca si intravvede ripetutamente la figura dell'operatore cinematografico che resta nelle didascalie
Sempre anonimo come la maggior parte dei partecipanti al congresso mentre vengono accuratamente mappati nomi di vari sottosegretari personaggi politici
Inaugurazione del congresso in Campidoglio ecco si tratta di Pollenzo Manoubia il ragazzo una figura cruciale della della letteratura da tanti punti di vista per la nascita
Del cinema a africane spiccano
Regista stesso criticò
Organizzatore instancabile connessioni non solo tra le rovine in Africa ma anche
Con l'America Latina e gli Stati Uniti e e soprattutto anche con l'Unione Sovietica attraverso una rete di convegni Festival che si sviluppano in questi anni
Vera qui chiudo questo primo intervento con il suo stesso nome
E la sua stella storia famigliare
Che impegna una geografia articoli lei Calearo dell'Atlantico nero virgola con Gil Roman con quelle del pane vitalismo dell'anticolonialismo infatti sente in atti erano membri della famiglia reale vita in Nigeria e i sofisti no no venne deportato in Brasile come schiavo nel mille ottocentotrentacinque dopo le minacce dell'emancipazione seguita alla alla ribellione degli scarichi in balia si stabilì a Portonovo in beni e porto schiavista portoghese e in cui punto il cognome Vera deriva appunto dal suo ex
Padrone schiavista brasiliano e quindi mi piace concludere e poi lo riprenderemo commesso sulle rovine
Dell'autorità imperiale italiana una serie di connessioni veicolate dalle reti del cosmopolitismo diaspora quattro persone Atlantico al Mediterraneo
Alimenta no l'incontro con l'immagine mancante sul congresso di Roma del cinquantasette e che ci apre appunto a nuovi sguardi
Sulle dinamiche che si sono
Originate da questo congresso
Ecco anche se se ecologico
Ma anche
Cortometraggio a tutti i soggetti diciamo accesso Concetta figlio ringraziare viva inciso Mariolina sino ad oggi saldamente il storico rilevabili pongono
Dichiarando esaurita partecipò anche sicuramente io rapporto insieme a Francesca perché siamo partite da comunali sono un lavoro di ricerca su alcune antologie pubblicate negli anni Sessanta ci siamo ritrovate canterino tornare un po'indietro a capire che cosa già negli anni cinquanta stavano costruendo e quindi convegno anche nel cinquantanove
L'intervento si focalizza soprattutto sulla sulle relazioni su alcuni interventi anche proprio delle dei rappresentanti degli scudi portoghesi
Come esplicitata dai propositi
Scusa
Come esplicitato dei propositi del congresso del cinquantanove obiettivo prioritario cambia rispetto al precedente congresso di Parigi del mille novecentocinquantasei
E qui vengo
Il tema centrale del primo congresso del cinquantasei sulla crisi della cultura quest'anno l'impostazione meno criticabile in più costruttiva si tratta ora di umiltà e solidarietà culturali dei fatti sei quattro obiettivi dell'incontro del cinquantanove comincia dunque la dicitura costruire una intatti
Solidarietà costruzioni comunità vengono quindi messi al centro del dibattito e anche per tale ragione responsabilità muore quasi ossessivamente molti dei contributi dalla perizia unite spruzza dirti ultime due righe al titolo di diversi interventi tra cui quello che era pubblicato
Sebbene sia uno dei congressi meno studiati e anche molto più partecipato di quello di Parigi per esempio il suo impatto sul notevole sia dal punto di vista di chili partecipano
Al congresso anche infatti il consenso collettivo porto handicap Marco Messeri anche nell'incontro successivo del mille novecentosessantuno sebbene come insomma queste intenzioni Santese
E anche dal punto di vista dell'aggressione critica più recente
Negli anni diciannove Istat comunque dedicando un intero numero analisi dell'eredità del congresso che afferma curatori non sembrano essere state colpite dalla genetica
Uno dei contributi giudice mangiamo Antonietta sostenendo che Roma diviene uno spartiacque
Cito traffico
Prima di Roma centro-meridionale vendicato della solidarietà rinascono con una raffica dove mai l'identità civica lanciando impurità da una spaccatura più o meno concreta tramite la storia assicura tra il mondo intero anglofono francofono con la recente ritratto culturale al centro di dibattiti con ambigue questioni in gioco
Non suscita quasi più le stesse
Fazio
Infatti alcune figure presenti a Roma in particolare Franz Fanon
Sono chiavi per comprendere l'emergere di posizioni critiche rispetto importanti questioni di gioco che entreranno in commissione tanto composizioni di riflessioni che coinvolgono intellettuali dei movimenti di liberazione scorrono i portoghesi
Quanto configura dei movimenti trecentoventi in Brasile
Congresso di Roma Walter Passerini lussato sperimenta l'ambigua delegazioni quarantuno attenzionare variopinto che andrà a tutti gli altri
è presente più ampio contesto pittore brasiliano questo Tiberio che dando il mille novecentoquarantasette residente in Francia anche se in realtà si sposta numerosissimi viaggi impasse anche molto tempo
In diverse reale nell'Africa e il gelato campus giuridiche qui foto in primo piano presidente dell'altro sesso culturale dipingono questa associazione con sessantaquattro fondamentale nella nel suo mantenimento dei brasiliani del ventesimo secolo perché prima intellettuali chiave sia nei periodi precedenti
Per esempio quella del enciclica brasiliana che sarà brasiliane sarà l'organizzazione intendano intraprendere importanti congressi in Brasile negli anni trenta e quaranta
Sia in quelli successivi
Per esempio il contributo di questa organizzazione questa è una è diciamo fa parte degli studi recenti stupefatti su questa sul ruolo di questa organizzazione
Sarà cruciale per la costituzione dello sviluppo del famoso un obbligo di Sociologia delle armi questa San Paolo
Che ha dato vita al famoso progetto UNESCO degli anni cinquanta cinquantuno
Responsabile del primo parziale tentativo di disvelamento del cosiddetto mito della democrazia razziale in Brasile
Oltre a ciò questa è un'associazione che in questi anni presente in molti spazi di discussione altro transatlantica e contribuirà come afferma
Devi solamente Soncino
Rimandando proprio contro di Roma all'introduzione in Brasile di molte riflessioni e figure come ad esempio quella di Fano anche se poi ci vorranno decenni perché librerie di farlo aumentino affettivamente il dibattito sorpresina
Come sappiamo la posizione di fare una Roma era piuttosto dissonante rispetto alla prospettiva nella maggior parte dei partecipanti
E qui
Io Ciampi firmasse secca seccante audio delle Senghore eccetera eccetera
Fanno un contrario di tutte queste figure sostiene cito la condizione di esistenza della cultura in relazione liberazione nazionale non era sufficiente valorizzare le culture africane sforzarsi di espandere il concetto di virtù
Ma prima di tutto ribadire l'impegno di artisti e intellettuali nell'alto dei popoli colonizzati nella direzione di una pratica politica rivoluzionarie
Poi qui si potrebbero chiamare in causa tutti i vari dibattiti critici sulla negritudine non lo facciamo quello che prende Sante non facciamo perché si diventa perché il richiamo all'urgenza della lotta per l'indipendenza condizioni materiali di esistenza connettersi di fanno punto ma le posizioni dei rappresentanti guardingo Zambeccari a Roma
Per esempio questa è una lettera seminudo Santo scritta sulla primo maggio cinquantanove quindi un mese dopo il congresso in cui il richiamo a ciò che abbiamo concordato in questa direzione
Traduco su alcune frasi
Ancora una volta come abbiamo sottolineato una sentiamo la necessità di presentare richieste sempre più concrete
Urge che ci presentiamo nelle istanze internazionali con un programma di rivendicazioni più impossibile vicino alla realtà il nostro obiettivo indipendenza nazionale
Allora tra gli atti del convegno pubblica presenza circa troviamo anche un documento intitolato messaggi e firmato collettivamente come andante lettura De Pisis domina soprattutto di essa ponendo dunque l'enfasi sulla dominazione comune citando altri di riconducibili a questi grazie culturali
Il testo comincia il nuovo direttore Sartorio
Traduco ancora una volta la presenza di uomini di cultura dichiarano intervenienti dai Paesi ancora sotto la dominazione portoghese un congresso internazionale non ha raggiunto il mutuo i numeri che avremmo desiderato
Queste soprattutto una conseguenza del colonialismo fascista portoghese cerca sempre più banalmente impedirci di essere presente all'assemblea internazionale
Fine
Insistendo sulla connotazione fascista del colonialismo alla delegazione comincia a Fernando e speranze entro timori ci si augura che il congresso non si svolge alcuni altri congressi simili diretti composti cito letteralmente da comunità dominanti in cui in maniera induista non si tiene conto di differenti aspetti delle situazioni intricate
Ci siamo come il congresso non minimi indizi bisogno primordiale di sovranità e di liberazione dei paesi dei popoli dei nostri rispettivi palazzi
Allora questa introduzione server dà spazio e quindi timori connesse a una missione tiepida delle condotte strategie di dominazione del colonialismo portoghese
Va ricordato che infatti di qualche anno precedente cinquantacinque famosa critica di Margherita De André Angeletti degli giustificato e dell'uso del vitalismo e questa è anche una delle questioni al centro nell'intervento di reato da cross
In cui si lamenta la persistenza di una ignorante ignoranza rispetto alla vera fisionomia dell'impresa coloniale portoghese la quarta al mondo dal punto di vista dell'espansione territoriale e un'idea preconcetta e malsana
Ad essa favorevoli qui ho riportato le parole più usate
Poi viene citato il ruolo della propaganda straniera l'idea di un nuovo colonialismo portoghesi il clima di PACS lusitana eccetera eccetera
Ora indirizzandosi discorso ai suoi colleghi intellettuali africani presenti non si non può essere letto come comunque una richiesta di cautela rispetto alle valutazioni delle condizioni dei paesi dominati dal Portogallo
E proprio con l'obiettivo di rimandare concretamente alle modalità pervasive dell'impresa coloniale portoghese nel testo collettivo la delegazione dedica una buona parte dello scritto porre l'attenzione sul ruolo della chiesa
Sottoscrivendo l'Accordo del sette maggio del quaranta con il Portogallo la Santa Sede ottiene il monopolio dell'educazione nelle colonie eccetera nel contempo le leggi e le regole imposte dal colonialismo vengono infatti riportate da dalla delega da questo messaggio collettivo le parole con cui Salazar infatti Inzaghi l'importanza di questo accordo
E quelle del cardinale patriarca di Lisbona attraverso cui ribadisce la nostra vocazione sia inadempiente generale continua dello schema
Allora alla fine questo messaggio collettivo si conclude
Ci auguriamo quindi che il Congresso ponendosi al di sopra della giusta e rispettabile adesione personale dottrine confessioni
Sa chiarisce nel mille sotterfugi per per conciliabili grido di equità con quello ancora più misterioso della rapacità senza limiti
Quindi non sfuggono deposizione critiche anche nei confronti di aiuti otto con cui non erano mancati attenzioni particolari un abito che andrà e diciamo posizioni critiche rispetto all'organizzazione di un convegno che chiede la centralità dell'interruzione poi chissà
Anche gli otto aveva invitato credenti e laici a quel signor alcuni studi riguardanti il contributo finalità cattolica e per questo si era parlato anche di africani soluzione Z chissà
La delegazione portoghese scende dunque consapevolmente di assumere una posizione che rimarca invece consapevoli coinvolgimenti ancora presenti pervasivi della Chiesa nella dominazione coloniale in corso
Quando era stato alcune alcune parti diciamo questo messaggio da più punti di vista assume incerto il salto leggendo alcuni articoli di giornali e questo è un piccolo estratto del Messaggero
In cui in un breve articolo si legge i temi strettamente culturali sono stati qualche volta scavalcati da argomenti economici e politici come del resto non è inevitabile eccetera eccetera
E quindi insomma ci si allontana un po'delle posizioni che vengono espresse dall'applicazione rimarcando invece comunale diciamo augurandosi che il convegno passato applicare possa dare ispirazioni per applicare forme infettive di lotta
Anche l'intervento di Vigatto gratis sì richiamo tutti questi punti che sono presenti nel testo collettivo
E quindi Mino
Fa riflettere anche un po'su alcune su alcuni limiti della solidarietà internazionale infatti interpelli inizia l'intervento divino con qualche domanda
Fino a che punto un'Europa migliore influenza organismo esiste un enorme anticolonialista
In Occidente ma inutile esagerare sul potere sul colonialismo fino a che punto l'intellettuale nero evidentemente verista quando si aspetta un aiuto efficace dal suo compagno operano quindi anche questo testo diciamo mantiene il baricentro sulla condizione materiale da cui deriva la responsabilità anche nel sopra valutare la la forza delle reti di solidarietà internazionali culturale
E nel nel terreno con un autentico documento in cui
Subito dopo il congresso se siete africani le colture scrive l'isola chiedendo gentilmente di inviare suggestioni osservazione sul congresso di Roma
Ci sono diversi documenti hanno anche di Mario Pinto e Andrade di cui parlerà Francesca però anche non leggendo queste riflessioni postume sono attraverso questa ricostruzione diciamo che ci sembra di poter affermare che la partecipazione della delegazione portoghese a questo convegno viene nominato marcare una presenza che assunta come minoritaria loro malgrado
Da un altro non rinunciano
Anni esprimesse diciamo a a non sottrarsi al diavolo un cento evidente dissenso
Sì nel microfono
Si sente
Otto attenzione io unirmi ai ringraziamenti degli io organizzatore delle organizzatissimi
All'invito di Luca Benatti
Voglio ringraziare anche Maria do Carmo bizzarra
Cryo misura grezze purché costruito attribuire peso falsa d'esame su esule in USA di Milazzo Falun Serkin brusco colonialismo noi berlusconiani scritta ma è anticolonialismo
Ieri la stavo qui Italia ed entravo e e Accardo
Traduco semplicemente che circa dieci anni fa diciamo questa mia passione per gli archivi anche per le relazioni no con Trenitalia diciamo in movimento coloniali
L'area delle ex colonie portoghesi venivano fuori alimentati da un seminario io avevo partecipato alla universitarie normativi sua
E da ma che aiutano pisana che insomma era lei curava questo seminario e con un'attenzione diciamo fortissima è una passione che sono vere la contraddistingue rispetto diciamo a tutte le questioni legate all'archivio in appena una serie di relazioni che poi insomma
Sono centrali che finalmente vedono anche con questo convegno la possibilità diciamo di essere qui
Tutte tutte riunite io proprio un po'a seguire la diciamo Garcia delle diciamo le stesse rilanciate da Liliana e da Alessia e provo anch'io diciamo non essere molto lunga in questa prima parte e
Il tema di questo convegno si invita chiaramente a riflettere su quelle che sono le relazioni tra l'Italia e l'ex colonia portoghese sull'immenso patrimonio che gli archivi italiani
Ci consegnano a testimonianza della vicinanza dei rapporti che sin dagli anni Sessanta andavano a sostanziare la solidarietà transnazionale ma soprattutto a riconoscere l'indipendenza di Stati africani pensassi di di decolonizzazione in atto
Emerge una massa eterogeneità di attori e di attrici italiane italiani coinvolti e ci portano a ragionare sulla necessità di non parlare sono argomento cresciuto morto ieri no
Di non parlare di un'unica rete di scambi ma chiaramente di molteplici attori che dal panorama italiano entrava in dialogo con intellettuali scrittori scrittrice artisti dell'ex coloni in portoghesi
Su questa complessa Rete che comprende figure distribuite in una mappatura che coinvolse diverse città italiane tra cui sicuramente Milano-Roma Reggio Emilia Parma Bologna ma anche Genova
In parte indagata da diversi studiosi credo che chiaramente ma con un terzo di condividere con voi questo
Sentimento insomma c'è davvero molto da scavare
Sul fronte artistico culturale e politico tra le figure centrali ne abbiam parlato già ampiamente mi sia prima che nei giorni scorsi è chiaro che sono cioè già escluso Marcella dissidenti Emilio Russo Mario Albano
Giovanni Pirelli anche morali a Borrelli Vittorio Sereni Luisa Passerini Morgantini Romano Ledda e anche Maria Carriglio che si trova in Italia Beppe talebani Pier Paolo Pasolini insomma sono tantissime le figure ma che potremmo si va per citare rilevanti abitazioni editoriali come Laterza Editori Riuniti lanieri sir Walter insomma tutto quello che a marzo stamattina
Ma è sicuramente la ricerca dell'immagine la possibilità di essere i testimoni di quanto avveniva che spingerà cineasti fotoreporter a recarsi sui territori in conflitto
Come ampiamente indagato negli studi né contributi precedenti non è il caso di che Ranelli già Marelli Augusto conchiglia Stefano vedere insomma e tutte le figure che sono insomma state presentate in in questi giorni
L'intenzione nostra di spostarci nel decennio precedente a quello finora indagato e concentrarsi sulla fine degli anni Cinquanta si comunque sente però di comprendere come tale interesse sia stato richiesto è sollevato direttamente dagli stessi attori africani che si sono mosse alla ricerca di interlocutori nel panorama internazionale incluso quello italiano
Questi impegni era mirato a sostenere la causa anticoloniale mentre si cercava di consolidare sperimentare nuove reti di solidarietà
E in questo senso che il congresso del cinquantanove rappresenta una tappa importante e gli incontri paralleli che si dimostreranno circa e e gli incontri paralleli a questo evento si dimostreranno determinanti
Per le ex colonie portoghesi
Al congresso la delegazione dell'ex con le porte che si appunto è composta da
Ideato da Clouzot Dusio darà Marsili non sancì Mario Pinto de Andrade
E la delegazione riesce a partecipare con enormi difficoltà in primis la condizione di clandestinità di alcuni dei suoi membri
Già a quell'epoca diciamo sparpagliati per loro Marsilio Santos a Bruxelles deviato dal prossimo Germania anno solare a Parigi ma anche Luís successivamente palestra in Germania
E al di fuori dei confini ufficiali dei clienti delle istituzioni coinvolte questa rete anticoloniale d'addio a relazioni informali e non sempre rintracciabili che hanno però aperto importanti capitoli
Appunto nell'ambito dell'anticolonialismo e dei rapporti tra l'Italia e le ex colonie portoghesi
Nell'importante intervista armi se la banda del mille novecentottantasei e Mario Pinto de Andrade a restituirci uno sguardo fondamentale su questo avvenimento
La comunità filosofo ora a Parigi è composta inizialmente da chi vado Braganza Massimino il Santos
Andrade arriva da Lisbona Parigi nel cinquantaquattro e poi diventerà più interno alla redazione di presenza africane fino al mille novecentocinquantotto allarme e segue da dentro appunto i lavori del primo congresso di presenza Ficarra che sì si tiene nel cinquantasei nel cinquantasette anche di reato da Colussi a Parigi il suo arrivo a detta di entrate determinante per gli avvenimenti successive di fatti in questa fase che vada cinquantotto agli anni sessanta che il mio movimento anzi quelle neanche
Matura l'idea di adottare tutte le forme di lotta contro il colonialismo portoghese
Un'importante riunione si tiene a casa di ma sereno Santo sa qui segue
A cui partecipa anche amica Cabral
E diciamo però altre questioni però diciamo avviene l'espulsione da Parigi di Marsilio lo status di reato da Proust
Alla Mario Pinto de Andrade rilassato evitare l'espulsione grazie all'intervento di Alioune Diop e disse loro
E ritornando invece al Congresso la delegazione dell'ex colonia porta che si partecipa a Roma con un messaggio quello a cui ha fatto riferimento prima annesse uno studio sul problema dell'insegnamento
La partecipazione di Mario Pinto di Andrade in realtà avviene con ulteriori difficoltà dovute anche di Silicon di otto la che come ricorda lo stesso Andrade sebbene di otto riconoscesse il valore politico e l'impegno politico la appunto di Mario Pinto di Andrade difendeva anche i suoi interessi tra cui quello di iter mentre qualche in pagasse poco presa statica ma è la volontà insomma sarà dimezza la la conferenza fra asiatica H Kakà tastierista lo pronuncio me sì e Tashkent
Nel mille novecentocinquantotto ad allontanarlo definitivamente dalla redazione con delle dimissioni presentate in grande fretta diciamo una cosa che poi darà molto fastidio
Però ritornando al Congresso l'interesse della delegazione dell'ex colonia portoghese legato sicuramente i temi del convegno ma principalmente alla presenza di Franz Fanon
Al congresso il suo intervento mette in discussione ne ha parlato prima ampiamente ampiamente però diciamo immagino che qui lo sappiamo tutti insomma il ruolo decisivo dell'intervento di Fallon
Che ha chiaramente una posizione anche diversa dal cinquantasei dalla sua partecipazione del cinquantasei a quella del cinquantanove
E e ovviamente diciamo il il nesso tra culture lotta armata
Fanfani in questa fase aveva già conoscenza delle lotte e delle organizzazioni esistenti in Angola e Mozambico
Ed è in seguito a un incontro tra il gruppo delle ex colonie portoghesi e affanno né a margine del congresso qui a Roma che arriva la richiesta da parte del Fronte di liberazione algerino di espandere il campo antimperialista
E la comunicazione di a supporto per la formazione politico-militare di giovani quadri angolani formazione che sarebbe inizialmente avvenuta tunisino una delle basi della Fronte di liberazione nazionale
L'incontro chiaramente segna profondamente la delegazione e influenza la scelta la decisione cruciale di Muzzi dei delegati
Di chiudere la parentesi europea e di ritornare in Africa
E se incontro Confalone forse solo in Canada und non summa di sì stavo importante era preciso volte a raffica Nocco dia un sister disperso spiega Europa
è un'opera Ugarte passato se ero materassi sarà però si saprà sì però quindi Europa intesa come un luogo di passaggio cioè dov'era preciso insomma dov'era necessario stare a destra grafica
Analizzando gli eventi invece avvenuti in parallelo a margine del convegno si ha traccia di questo incontro tenuto il sei aprile
Cinque giorni dopo la fine del convegno di Mario Pinto di Andrade presso il Circolo Universitario comunista romano a piazza dell'Indipendenza durante quest'occasione Andrade partecipa in qualità di delegato al secondo congresso iscritta Rinieri in
Insieme allo scrittore sul colombiano Arnoldo Palace parlando Palacios
E al giornalista italiano Michele Rago quest'ultimo intellettuale comunista critico giornalista esperto di letterature moderne compagna di Ninetta Zardi Giacomini amico di Sartre
In quegli anni era corrispondente per l'Unità da Parigi fino al mille novecentocinquantasei
Poi ritorna in Italia dal sessantacinque il direttore del contemporaneo di cui tra l'altro è stato parlato anche diciamo è stato menzionato anche ieri
Settimanale politico letterario d'ispirazione marxista a e in quel periodo insomma tranne la direzione sarà Antonello Trombadori
Interessante che sempre nel cinquantanove due mesi dopo l'incontro alla rivista ospita un articolo di Arnoldo Palacio sentito intitolato tanti Negri in una multa a scusate
Nella sezione idee del tempo e tra le rassegne invece abbiamo un contributo di Mario Pinto di Andrade intitolato intellettuali Negri dal mille novecentoundici ad oggi
è probabile che andrà a terra così conoscessero già abbiamo però traccia di una querela corrispondenza tra Trombadori e Mario Pinto de Andrade tra il cinquantanove e il sessantadue
L'articolo di Palacios ritornando indietro è totalmente dedicato al congresso di Roma interessante che la considerazione l'apertura va dalla sede dell'incontro
Prendo un taxi per andare alla seduta inaugurale dove mi chiede l'autista all'Istituto di cultura africana a al giardino zoologico non trova è strano che il Congresso dovesse svolgersi preferì primaverili
Ma per quel che riguarda il desiderio di comprendersi tra uomini nati al tropico mi dava fastidio che si fosse scelto proprio quel luogo l'inaugurazione fin Campidoglio Sala della Protomoteca al giardino zoologico era destinato il resto dei lavori
Palace riporta lo spirito che muove di otto alla scelta di Roma esistere o ebbero sede in queste due città Parigi e Roma la maggior parte delle autorità e delle istituzioni culturali
Lo stupore dei curiosi e della stampa
Molti non avevano mai visto una sì grande quantità di neri
E lamenta che la sessione plenaria avrebbe occupato solo alla prima serata non dando la possibilità a tutti i rappresentanti delle varie delegazioni di esporre davanti all'intero congresso concerto monopolio di quello che cito venivano definiti di espressioni senza ironizza sui gli inviti dei paesi coloniali alle varie delegazioni presenti sia Mario de Andrade lotta antifascista anticolonialista figlio di ancora Sannazzaro offrirà un cocktail e Andrade sedere alla sua destra
A cena la presenza del pittore brasiliano Tiberio nella più importante è la parte più importante del congresso ovvero le commissioni
Che non erano aperte al pubblico
In conclusione parla di un programma modesto ma programma con un inizio e una fine danze africane americana le canzoni accompagnati da chitarre documentari cinematografici il contributo di Andrade invece mette al centro la dimensione culturale e politica
E il ruolo degli intellettuali neri africani ripercorrendo momenti chiave del panafricani Isma'diversi congressi e momenti decisivi nella cultura dei popoli nero africani
Il saggio suddiviso in varie sezioni dati del problema rinascita detta verticalismo lo spirito di Bandung i congressi culturali dedica in quest'ultima sezione una parte al congresso del cinquantanove
Alle domande di è stato questo congresso all'altezza degli avvenimenti africani il problema dello sviluppo delle culture nere è stato esaminato nel contesto generale della vita dei popoli
Risponde positivamente tra le idee che inquadra come ad alzate adeguate riportate anche in gli interventi di fanno al disse serie disse culture che non partecipa ma appunto invierà un messaggio molto importante
E oltre a riprendere il nesso tra lotta politica cultura proposto da Fanon sottolineando come dopo la lotta non c'è solo la scomparsa del colonialismo ma anche la scomparsa del colonizzato
Fa riferimento ad alcuni aspetti presentati da stese a terra circa l'importanza della creazione artistica dell'intellighenzia nera ancora sottomessa al dominio coloniale
Siamo giunti al punto in cui il colonialismo sa di morire riprende Andrade Das quest'ultimo intende la creazione culturale non come mera imitazione dei valori della cultura del colonizzatore bensì espressione del sentimento nazionale popolare
E per fare ancor prima dell'indipendenza politica alla ristrutturazione culturale indispensabile la nascita di una nuova cultura
Queste quello che con altre parole fatta esecutore insomma definisce come decolonizzazione intellettuale nelle conclusioni viene sottolineata la specifica situazione africana
Evidenziando che solo una volta ristabilite le sovranità nazionali sarà possibile garantire la mia rinascita delle culture dei popoli neri
Ed è qui che andrà deferite riferimento al valore universale delle culture nere un possibile umanesimo democratico nella misura in cui elaborato da tutti gli africani in funzione
Di tutti gli uomini del nostro pianeta una traccia finale totalmente distante dagli sguardi che insomma sono emersi
Finora c'è anche diciamo una relazione di Cristina Brambilla che partecipa Pagliara convegno tra l'altro diciamo
Persone anche addentro alle questioni legate all'Africa insomma francofona che però diciamo ritorna un po'in una chiave retorica anche presi da una diciamo a cui facevano riferimento precedentemente iniziale se che Liliana salta alcune questioni però sappiamo
Dalla corrispondenza coll'osservare che i rapporti con l'Italia proseguiranno nel mille novecentosessanta sempre Mario Pinto de Andrade in una lettera indirizzata sottolinea l'importanza della divulgazione
Scusate
Delle culture africane lingua portoghese informandolo ed essere entrato in contatto con editori romani di voler riunire materiali per future pubblicazione a cui fa riferimento Vincenzo Lorusso
Ed è sempre nel sessanta in un'altra lettera all'area che Andrade dice che passerà sicuramente per Roma prima di ritornare Parigi dato che ha organizzato l'antologia di questa nera per gli editori ignori riuniti e che
Tennis diniego verso il Belgio USA negozio romano sono cioè insomma avanza adesso al di là vicino
Ritornando invece al carteggio con Antonello Trombadori sono tre le lettere che l'archivio della Quadriennale conserva due del cinquantanove che fanno riferimento alla pubblicazione dell'articolo sul contemporaneo è una terza del due marzo del mille novecentosessantadue
In cui Mario Pinto de Andrade darà batte chiede la possibilità di ricevere la regista sarà mal d'orrore
Di passaggio a Roma
Questa lettera per me è importantissima perché diciamo è una delle poche forse l'unica traccia di un eventuale passaggio di Sarah Monaldo horror
A Roma massima funky e passa Giacomo fu le fu informe sine visite dal da un voti ok e tra le reazioni e le sue tardi e prezzi calcolata da più parti Jasper
Ci sono le parti che non si capiscono si era formidabile di bissare Arnaldo Rota danza pentito turni dall'abile eterno Mele
Bene a V Mario de Andrade
Ad ogni modo è forse l'incipit del saggio di cui ho parlato prima sul contemporaneo che in qualche modo si consegna lo sguardo importante di Andrade sul ruolo che gli scrittori africani in diaspora
Avranno nel rilanciare in giro per l'Europa il tema dell'Africa e dell'indipendenza dei vari Stati
E che ci può spiegare quanto avverrà poi nei decenni successivi e che in qualche modo diciamo è stato qui ampiamente diritto racchiudendo lo spirito
Che negli anni cinquanta muoveva molti di loro
Cito se oggi il mille novecentoventi considerato un anno fondamentale nella storia della diffusione in Europa della tradizione artistica dei popoli neri
In futuro gli anni di questo dopoguerra e in particolare quelli intorno al mille novecentocinquanta saranno considerati gli anni del rilancio dei problemi africani voluto e diretto dei dirigenti stessi dei popoli neri
Cioè iniziato insomma Mezzogiorno
Tengo questa sinistra
No non locali
Primo io
Otteniamo ove momento
Sicuramente Piero beni o a poco chiare può il mio sicuramente consigliere accorciano accorsa dallo stilista viene
Che facciamo pazzo semiotica dell'accesso metro brevissimo ne volevamo
Volevamo dedicare a questo secondo giro un po'uno sguardo rispetto a al lavoro di di Piera
Non so se abbiamo detto che che questo cortometraggio non è stato diffuso fino adesso perché non assumono quindi sono solo immagini
Però insomma stanno pensando il prossimo anno di trovare un modo per diffonderlo io volevo cominciare taglierà delle parti però con da una frase che dirà dice a Roma perché romane cinquantotto cinquantanove
Come rappresentante della Commissione cinema
E comincia dicendo so che l'utilità dell'invenzione si rivela pienamente solo quando viene messa in pratica
Deve assumersi le norme compito di fare del cinema uno strumento di conoscenza compressione dei mistificazioni di cineasta la responsabilità di essere attento come tutti gli artisti ogni respiro
Ha bisogno di una solida cultura generale di una solida conoscenza del proprio mestiere delle cose e delle persone e tutto questo deve andare di pari passo con un equilibrio Spizzico
Allora c'hai fatto riflettere molto grave prassi il cineasta la responsabilità di essere aperto ad ogni respiro
Perché potrebbe in qualche modo essere una buona sintesi di ciò che si vede scorrere nelle immagini di questo comma cortometraggio Ezio cerchiamo di far vedere qualche piccoli estratto
In cui su tutto prevalgono i i volti sorrisi sguardi
Discussioni momenti di convivialità quindi l'attenzione ai dettagli restituire la dimensione più ravvicinate viva pratica delle giornate romane
In assoluto prevale rispetto a quella di resi di restituire i momenti di un di formalità officiosità i rappresentanti delle istituzioni eccetera eccetera
Inoltre il cortometraggio diciamo in nulla ci restituisce la una maturazione che va alla ricerca di un'atmosfera un po'inusuale
E al contrario la sensazione è quella del consueto scorrere le giornate di un congresso fatto di momenti di intrattenimento di confronto comuni a molti altri in diciamo e momenti di incontro
Allora si chiamava parlare adesso abbiamo fatto più volte di Roma di cominciare iscrizione sulla scelta di Roma
Allora invierà parla del fatto che in molte anzi perversa stiamo un po'i parti però quello che arriviamo direttamente qui la questione della scelta di Roma tanto nelle comunicazioni private quanto nella stampa del periodo
E anche molti interventi del convegno il fatto che scrittori africani nel sedessero Roma sembra assumere significati carichi di sovrastrutture
Allora qui ci sono c'è per esempio la rivista ratifica che parlando del congresso parte descrivendo la maestosità di Roma lo spettacolo della metropoli rovine prestigiose d'avanguardia eccetera eccetera
Ricordando anche che le legioni romane guidate da Giulio Cesare cito invadendo la Camera colonizzando civilizzati hanno quindi impiegando il conto il riferimento al concetto di colonizzazione civilizzatrice quantomeno problematico insomma il contesto in cui si inseriva poi già stato citato nella lettera che Gianfranco Alliata di Montereale scrivere al direttore dell'Agenzia nazionale del turismo Alfonso Di Paolo in cui con l'obiettivo di coinvolgere l'agenzia segnalare l'importanza del congresso a fini turistici per Roma
Sottolinea
Cito si tratta di uomini che manovrano i dati dell'opinione pubblica Nigro africane negro americano che diciamo guardano a Roma come nella capitale spirituale dell'Occidente
Altro esempio l'ambasciatore rimedio Perisic antimafia discorso dedica un enorme spazio l'elogio di Roma
La scelta della città a suo dire sarebbe soprattutto legata al fatto di esercito chiedere elezioni concrete sull'unità della specie umana sull'ideale di un più di una più grande concessione degli uomini tutti i paesi di tutte le razze
Quindi con un'affermazione certamente Spinosa rinverdisce che desidero che svolge il congresso romano ne casuale perché vi era l'intento di proporre una manifestazione unicamente culturale che potesse evitare elementi divisivi come la politica militante
E quindi a Roma evocando Eredità imperiali era indirettamente attribuita la capacità di farsi cullare contenimento delle diversità
Infine abbondano i riferimenti a Roma come madre dell'Occidente cristiano menzionato anche negli anni all'inizio e qui c'è e poi anche per riguardato che nella stampa nazionale e internazionale
Ricordato che il Congresso coincideva con i festeggiamenti della Pasqua cristiana ventinove marzo di quell'anno e quindi anche nella stampa presa in queste sempre dal tratto da il Messaggero
Ci sono tutta una serie di immagini che ovviamente si sovrappongono tra Congresso e festeggiamenti cristiani nel cortometraggio di dirà
Invece lo scenario di Roma viene restituito con molta sobrietà sono dedicati tre o quattro minuti iniziare una serie di immagini dalla stazione in un diciamo che introduco nella capitale con un inquadra un Zanin quadrature dell'Altare della Patria
Però diciamo ci sono riferimenti evoca l'eredità culturale italiana l'inquadramento dura sulla targa Casa di Dante
Però in generale sono soprattutto le immagini della vita della città di insegne del traffico delle strade che dei luoghi della quotidianità del Congresso quindi diciamo Rutelli riguardo sognavano l'autobus con cui si spostavano
Le sedi delle giornate
Quindi il lo sguardo del regista non indugia nel rimarcare la straordinarietà commentate da città che ospita l'evento ma si concentra molto sui corti Cecotti delle persone proposte di questo
Un'altra cosa interessante menzionare che ci sono moltissimi corpi di donne che ne vediamo inquadrate nelle immagini e
Bianche nere e a stupire ma il fatto che
Le donne erano presente come membri delle commissioni dice di cui diceva Francesca che non è pubblica però in nessun documento al di là delle i documenti in cui c'è la lista delle invitate compaiono delle figure femminili e nessun documento si fa riferimento alla presenza attiva partecipativa che le donne nelle Commissioni
E questo sembra essere al momento l'unico documento in cui invece si vede che le donne non partecipano attivamente alle commissioni e tra l'altro ci ha subito un articolo anche dinanzi a Saransk chissà intitolato una persona su un prezzo che scrive diciamo analizzando in particolare questa questione
Per quanto riguarda anche solo diciamo lo spazio
Del in lingua portoghese ci sono donne che già dagli enti al cinquantatré cinquantotto scrivono compaiono nell'antologia quindi evidentemente sarà partecipazione femminile attiva che non vediamo dei documenti ufficiali
Ci sono poi solo due interventi che citano esplicitamente la presenza e l'intervento delle donne
Nelle notti anticoloniale generali ma sono tutti e due piuttosto ambigui uno dei due è proprio quello di villa lo schema certo punto dice
Cito le donne hanno importanza fondamentale certezza del perché traduco ciò che l'uomo insegna ad esempio l'individuo ciò che la donna insegna ridisegna la famiglia
Quindi diciamo che non si è stimata come dalla tradizionale divisione dei ruoli degli spazi sociali
Quindi diciamo che perlomeno una questione in assenza di così di donne che non può essere solo giustificata evocando ecco la situazione coloniale la le costrizioni religiose
E quindi il documentario di chi era anche in questo senso realmente ricostruisce una e comunque ricostruisce tasselli che mancano nuove che non vediamo dalla documentazione ufficiale
In definitiva anche nel testo noto di tirarsi ne mastica si parla degli anni Cinquanta del cinquantacinque in cui si dice che che mentre in piccoli cinema d'Europa intellettuali africani europei discuteva vicine ma nessuno li ascoltava si cominciava a tracciare una strada e l'ultima cosa che volevo quesito che chiudere e questo documento ma questa è una squadra
è un documento dell'anagrafe di produzione ma anche scrive una lettera congressisti proprio per richiedere appoggio nella riorganizzazione di inchieste politiche sociali dubbi documentari cinematografici italiani sugli istanti de dell'Africa
Come querele visita effettuata in Gianni Granzotto della radiotelevisione italiana
E si fa riferimento a un progetto che probabilmente poi non si è svolto di organizzazioni di documentario in ogni singolo Stato libero dell'Africa
Ora è interessante perché questa richiesta i progressisti del cinquantanove non include nessuno modo riferimento a possibili collaborazioni cinematografiche sul Progetto
Implicano sostenendo lo sguardo africano all'interno dei propri Paesi ci si limita a chiedere un supporto logistico e di intercettazione in cui i governi di cui i presenti sono rappresentanti quindi siamo piuttosto lontano nel pensare che la questione dello sviluppo di un cinema africano su cui si nazionale a Roma potesse essere in qualche modo volta accorta
Nella prospettiva di cui si parlerà cioè quella d'urgenza della volontà di un cinema Pinocchio
Servizi sino io in realtà non c'è mi sentite
Rinuncia al
Alle aspetta un attimo Dufour venivano
Torno indietro non l'opposto
Sì
E non non aggiungono molto nel senso che diciamo questa parte per me era dedicata principalmente diciamo
A mostrare le immagini che di costruiscono un po'questa retorica dello stupore no in qualche modo che viene fuori in quegli anni che a incorsare alcuni archivi disponibili tra cui Arlecchino presente digitale cinque Carlo se Lara abili immagini del convegno del delle al congresso del cinquantanove
Che insomma non commento però se qui punto di reato da Koons la partecipazione dell'ente dei insomma di di personaggi più bello molti e variopinto di Andrade fedelissima con la Roma o morte
Sempre la delegazione parte della delegazione delle ex colonie portoghesi
Anche brasiliana
Tra e assente l'archivio cinque casi dà la possibilità di vedere chi sono i partecipanti sta alle varie commissioni la tra l'altro anche diciamo aggiornati rispetto a quelli che poi effettivamente parteciperanno all'interno delle Commissioni sottocommissioni
La che questa chi diciamo questi documenti sono diciamo mi sembrano interessanti farli la cioè diciamo legali a a quello che il documentario di Vieira cosa che in qualche modo poi
Cioè sì dall'altra l'altra immagine o comunque fa parte diciamo di queste di questi documenti che
Sono totalmente diversi rispetto a quelli qui insomma abbiamo avuto a lungo accesso
Che la struttura del documentario che mosse cioè non non possiamo far vedere tutto però giusto per insomma avere un'idea parte dalla
Sede di preso si applicano a Parigi cioè ci sono le immagini dei preparativi poi ci sono le immagini bellissime secondo me non lo dico in maniera materiale perché Mazzillo assolutamente esperta diceva magari se qualcuno del viaggio che acquisto dovessi vedere
Tra l'altro genio va che il viaggio fino a Roma la l'apertura del convegno
Alle immagini al accesero Augustus hotel i viaggi in autobus ma delle della delegazione la e soprattutto le commissioni
Vado avanti in modo che così insomma
Ovviamente anche vi sono tutte le immagini di Roma
Ok è interessante perché secondo me cioè quando parlava della retorica dello stupore cioè nel senso di ritirare un ruolo centrale proprio
Mi la non solo diciamo in quello che poi
Il cinema africano ma proprio nella darei la possibilità e la testimonianza alla bella presenza mi ero africana in miniera in Europa
Cioè che cosa significa negli anni cinquanta appunto attraverso queste immagini vedere che cosa cerco come
Come dire in che modo si stavano si apprestava questi congressi cioè mi sembra che testimonianza molto importante
E vado avanti moltissime cessa la sequenza abbastanza lunga su l'uscita erano la dagli
Sono dalla sede del congresso
Aspettare mi sa che dopo
Le varie commissioni
Queste per esempio sono delle immagini importantissime perché rappresentano una delle pochissime tracce che ci permettono di sapere effettivamente
Almeno in parte chi sono le persone che hanno partecipato alle queste distano le persone che hanno partecipato al al congresso di Roma
Si vede anche poi Mario Pinto di Andrade l'ustionato insomma
E un'altra caratteristica importante che all'interno del congresso viene dato tanto spazio dementi sia la parte diciamo disposizioni artistica quindi non soltanto a quadri
Ma anche e libri fotografie a copertine di album musicali anche e a una dimensione secondo me rilevante la convivialità
Che anche diciamo allenava a margine del congresso appare quindi anche immagini semplici di convivialità all'interno del ristorante musica al pianoforte danze
Che insomma diciamo cui molto spesso non non abbiamo accesso
è interessante perché poi faccio solo un'ultima considerazione il comma il le varie commissioni almeno nelle riprese di Vieira vedono dei volti distesi così poi c'è la commissione invece di senza
Cioè un vero politiche dove cioè si capisce si percepisce che c'è diciamo un clima di tensione fortissimo che tra l'altro si ecco che ci sono poi le mattine anche di Mario P. di Andrade che insomma un ruolo c'è insomma si vede che
Prende parola
Ecco quindi il teste cambiano proprio in molti
Lo si è la insomma
Io
Ho sbagliato io
Insomma sì saranno Superflash
Sono Collesalvetti un po'proposte sul palco
Da una centocinquantanove
Sessantasette ho collega no
Anche ad altri
Così
Come si chiama veramente molto molto telegrafico ripassaggio
Fabiana attacca allora Festival lentamente le arti Negri di Dakar del sessantasei vede sostanzialmente trattori uno che serve sono sempre gli ambienti dell'Istituto Italiano per l'Africa un secondo che sono i rapporti diciamo delle macchine
Aree diciamo antipolitiche reti politiche culturali cattoliche con l'UNESCO
Naturalmente che aveva chiesto venti rapporti con anche indiano perché e il terzo erano invece i contatti di prestanza precari in Italia che fanno seguito al congresso del mille novecentocinquantanove
La sezione cinematografica di Dakar viene costruita in una serie di convegni
Finanziati dai nel supportare attività l'innesco perché si svolgono in diverse parti d'Italia una norma una veneziana quello più importante è quello del mille novecentosessantacinque che si svolge a Genova
All'interno di quella terra
Diciamo all'esperienza della dei convegni del Terzo Mondo in comunità mondiale del colombiano fondato e promosso da chi scritta
Angelo Arpa e che accompagnava ed era collegato alla rassegna del cinema latino americano
Che si svolse indicarsi a Sestri
In diversi edizione a Sestri e poi a Genova e Chiti cui letizia determinano l'esenzione duecentosessantacinque e l'ultima in seguito a nel mille novecentosessantacinque su alcune vicende che a cui magari se che scacciano dopo
Angelo Arpa conosciuto per aver diciamo essere amico di Fellini aver lavoranti come dire
A sostegno a difendere il suo lavoro insomma non sto a a soffermarmi su questo a viene parte finisce in carcere e sessantacinque e anche l'ultima edizione appunto della della rassegna di cinema Arlecchino americano secondo
A possiamo
Ecco e secondo aumenta no
La presenza appunto del Comitato
Italiana persistenza tecnica al lavoro di Vieira
Eccolo no giusto questa di che era ha attaccato dove si affacciano assicurati Marcella presenti
Adesso non vogliamo solo soffermarmi tanto perché credo che sia nota
A no però ricordo che marcerà presente aveva aperto nel sessantadue la Libreria internazionale Paesi nuovi a Roma
Dopo il secondo cioè diciamo sul modello di della libri veri presenza africani a Parigi e che a partire da proprio dal sessantaquattro al fondanti l'associazione degli amici di presenza seccamente che sono che una dei come dire dei soggetti che sostiene appunto alla presenza del commissionatogli assistenza a attaccare
E desse nomi la l'immagine dopo ad accadere verrà che
Tanta un premio speciale dal Comune di Roma Pa dissonante alunna sebbene
E vengono presentati una serie di film che contrastano completamente diciamo con lo spirito del del cinema panafricani che si stava costruendo tenta dai materiali che stanno in cento degli uomini tutti
E condivisioni di archivi recanti attacca il sessantasei
Sembra che
E i film presentati italiani siano stati e in maniera diluito Manera su sul Eritrea violenza segreta Di Giorgio Moser uno sulla sua maglia e anche affinché Attilio non siamo nel sessantasei aspettative pochi mesi dopo l'uscita del film nel febbraio e poco tempo prima del processo che aprirà il dibattito su questo film e infine invece dall'esperienza di Genova
Venne proiettato invita di Gianni Amico che era uno appunto delle reti delle rassegne di cinema latinoamericano insista che era un documentario sulle lotte per i diritti approva americane ultimissima no no
Come dire suggestione ricompensa quello di Genova del mille duecentosessantacinque e anche l'apertura di un altro con Controcampo rispetto a questo percorso perché in contemporanea al convegno in cui si organizzò il la sezione cinematografica di Dakar
C'è il dibattito famoso dibattito sul sino al nuovo brasiliano dove proverrà lasciata presenta appunto il suo manifesto sull'estetica
Della fame che com'è noto verrà tradotto però e presentato succinato può nel con il titolo appunto estetica della violenza e vorrei
Come dire solo sottolineare questo punto cioè che i passaggi che ci sono un'altra quello che diceva si diceva ieri a proposito dell'estetica della Resistenza proposta terminando tesi vasta ma e le forme di transfer e traduzione che avvengono da estetica della fame a estetica della violenza citando il leader della complessità del campo di non solo di traduzione animati fraintendimenti anche strumentalizzazioni che hanno caratterizzato la ricezione italiana di tutto il testo il dibattito
Questo no per
Se volete
L'ordine
Allora noi abbiamo dietro equilibrata Enzo questo abbiamo avvocato conclusiva discussione
Vorrei grazie grazie
Inaugurato avrebbero
Tavole realizzate logica da una lunga veloce dunque GP
Molte molti doveri sapete giudizi mangiando ignoti a Roma e saremmo presi che come si dice in questi casi siamo l'ultima cosa che voglio Bignotti invece questo errore l'aperitivo quindi cerchiamo visto di trovare a recuperare alcuni dei figli in questi giorni intensi forse un po'troppo intensi
E che continueranno però insomma in vari modi quest'ultima ultima tavola rotonda
Mi auguro venerato negli altri momenti di discussione di riflessione
Io provo a dare dei flash oltre a diciamo ringraziarvi tutti tutte
Per questi giorni ad innalzare l'archivio di Siderno insuperabile democratica Fondazione Gramsci tutte le altre istituzioni internazionale crescono occorre Warwick nuova sì tanti suona capire se è possibile questi giorni
Alcuni punti che che diciamo butto un po'di una cosa che ha aleggiato di cui si è parlato di cui è arrivata anche una richiesta molto esplicita
Di fili passare l'idea della restituzione qualche modo di questi materiali chimici che abbiamo visto inclusi quelli che abbiamo visto questa mattina a nella linea di Savona Ancona Gianrico
A Capo Verde
Questo è un tema sufficiente Luca su cui l'attività che C&C interrogato c'è un passato nella notte molte virgolette diciamo se operativo poco filosofico che di individuare mediante che istituzioni appropriate alcuni effettivamente si si manderà questi materiali io penso personalmente che ci siamo un'altra cosa da fare cerca di rimetterli in circolazione in modo più potente possibile quindi anche anche nei festival europei statunitensi dovranno accertare può oltre che nei festival nell'iscrizione accoppiate
In Africa altrove questo un punto molto rapido quando insorse
Punto Luca Carminati dovuti dato torto su su tre dicono fa parte del
Della sua dinamica
Un altro punto che mi pare sia emerso molto chiaramente in questi giorni che questa storia ha raccontato in un pezzo di una storia più ampia se ne parla quest'ultimo Paganese parlare anche tutti in tutti i pannelli nella storia comincia forse con dipendenza algerina con le commercio che ha l'Italia continua
Con il concorso del sconforto che escono in Vietnam con il Cile Cuba con la Palestina eccetera eccetera eccetera e che ha come Diego come abbiamo visto dependance Reggio Emilia
Anche fino ad oggi la solidarietà sanitaria ventilazione ed ancora oggi ci sono Mozambico chiave nascono
All'epoca quindi abbiamo parlato di azione portoghesi ma abbiamo parlato tanto anche gli altri altre vie intanto di Algeria perché è difficile staccare da tutti questi altri terzi
Secondo punto il terzo punto che mi pare evidente che c'è urgente bisogno di una storia culturale dei viaggi delle intellettuale dell'intellettualità villaggi dove il mondo
Perché tante di queste storie sono poco conosciute sono inattivi privati è soltanto forse ora ci si stare mentre alcuni di questi protagonisti e queste protagonisti viene o sta morendo Ostuni tanta avanzata banco per altre possibile questo insomma invito chi c'era pensare convegno Arte libri a delle iniziative per cercati che già stanno facendo prossime necessario su una sistematizzazione anche dire in quegli anni c'erano tutte queste persone la lista prima di Francesco assolutamente impressionante
Che si facevano delle cose su cui dobbiamo lavorare
Ultimo punto Tolli
Quello del legame con la Resistenza
Che è stato spesso spesso evocato non uso la parola paradigma antifascista ristabilire mano giustamente
Mi ha bacchettato ma c'è sicuramente un legame con la resistenza che ritorna molte delle cose che abbiamo detto non mi ricordo chi parlava anti ha solo il secondo Mario che certo Cabral
Faceva automezzi destino molto io
Cent'anni posto diceva certe la nostra esistenza certa la nostra lotta
Se questo senz'altro vero è anche vero che c'era un legame ideale distinte Vincenzo Russo nel solito nonostante altri con la Resistenza italiana
E questo degli animali due direzioni cioè marchigiana Cribari in Algeria dice proprio come la resistenza o punto il la sbatte abbiamo visto prima ma c'è anche
Un'altra un'altra via
L'ultima cosa che aggiungo che ha consentito invece non si è parlato sono le stesse questo fine si è parlato molto poco
Di conti quale forma questi film e di tutto dovuti statistico come cosa raccontano questo forse perché siamo più storici che altro
Ma insomma mi miei inutilmente gravose dopo il mancato io mi fermo qui non so se gli altri organizzatori organizzatrici Marta Karmouchi aiutato
Con inconveniente dovuto andar via non so se volete aggiunge volevo dire qualcosa
No io non voglio aggiungere le attenuanti da cinque giorni
Di di lavoro anche intenso divisioni di materiali penso che meglio che no torniamo a casa con tutte queste suggestioni avute
E pensare invece a come continuare certamente su tutta questa pagina di storia c'era un bello di non conoscenza non sono come dire voluto o non voluto abbandonato per comodità perché sempre parlare di anticolonialismo insomma sempre meglio quindi questo prima
In particolare questo clima che in Italia in particolare
Ma forse in tutto il mondo ormai diffuso quindi deciso no come dire ringrazio tutti perché Sozzi sa molto contenta credo che gli archivi ossia soddisfatto Edy tutta questa iniziativa Presa
Sicuramente continueremo a fare delle cose intanto quello che già facciamo importante e cioè mettere tutti questi materiali che noi abbiamo veri in tanti anni abbiamo raccolto realizzate eccetera sui nostri siti perché credo che questo comunque
è il primo passo primo passo della conoscenza e quindi questa è la cosa più importante
L'altra cosa è sicuramente contribuiremo già con Luca abbiamo parlato della morì e della volontà di realizzare intanto un volume su tutta questa diciamo questo lavoro fatto perché non si perda tute bianche serva come diciamo la bandiera da consegnare agli altri
Credo che ci dovremmo reciprocamente diciamo ringraziare nella per lo sforzo che abbiamo fatto di raccogliere di questi giornate intense secondo me abbastanza intense di di riflessioni e di anche di immagini tutte le immagini messe così un po'di seguito
A me a me che voglio dire che sono una delle persone che forse del materiale dell'articolo riconosce che più mi ha dato una grande grandissima suggestioni alcune cose uno se dimentica pure purtroppo
Ma invece mi sembra molto molto interessante
Non solo dire al fumo avesse tirato fuori queste che abbiamo visto insieme ma anche tutte quelle che non ci sia che non abbiamo fatto in tempo a vedere lo si poteva vedere tutto
Continuare a vedere a diffonderle essere noi stessi diciamo diffusione dei di queste immagini che sono che di che raccontano tante cose anche molto attuali oggi perché veramente più attuale di così
Tra l'immigrazione colonialismo non sa da dove iniziare non devo dire altro tranne che ringraziarvi tantissimo a tutti è ringraziato sì reciprocamente ci appoggia
Sì grazie io volevo ringraziare ovviamente soprattutto Luca Peretti e Paola spianate che hanno fatto grosso lavoro io ho dato solo un po'di soldi e il mio appoggio morale morale da lontano dal dal dal Canada
Volevo solamente concludere che insomma c'è una bella frase di aree alla Huxley nel suo volume naturalmente è realismo
Poteri ciò che sto rendeste storia potenziale in quindici appunto abbiamo degli amici negli archivi no ecco questo mi è sembrato proprio l'esempio ideale di questa frase c'abbiamo visto che i no gli archivi
Per noi compagni e compagne che stiamo cercando di ricostruire una storia della Resistenza questo momento fondante
Tale cioè non siamo soli non siamo abbandonati esistono Astori l'idea che è venuta a Lucca Luca PD pensare ad un libro sull'antico sul cinema anticoloniale italiano è venuto proprio dal fatto che nello stesso modo in cui la storia del colonialismo italiano è stata soppressa
In realtà vive felicemente nei media nella vita culturale italiana
è stata soppressa anche la storia dell'anticolonialismo cioè quando io ho cominciato questo lavoro immaginavo un librone un bel Marcy rione così che diceva storia dall'antico rese l'Italia non c'è non esiste
E mi fa piacere che ci siano tante tanti giovani studiose e studiosi che stanno proprio ora lavorando su questo grazie appunto ad archivi come l'anno nel mio libro che uscirà tra poco dico che il mondo è un posto migliore grazie all'amore
E lo dico perché lo penso cioè sono proprio è un esempio di come un archivio Possati pare non solo essere un fondo di ricerca estrattivo in cui si va e si estraggono delle cose per poi sotto metterli a a richiesta di fascia a ma siano anche modi di attivare questo archivio per se stesse cioè per pensare cosa vogliamo fare nella vita oltre a pubblicare articoli nelle riviste di fascia che ho scoperto lo dico perché ho scoperto ora che esista questa cosa in Italia ha detto nemiche rigetta la richiesta di fascia io sono del nastro non sapevo comunque quindi due cose
No no mi piace molto l'ho e dunque la prima cosa è queste secondo adesso non voglio sembrare fazioso ma intervento di Liliana delle compagnie che non conosco e mi è sembrato molto molto interessante per il motivo
Per cui ci fa vedere come il pensiero femminile il pensiero femminista siano in linea con il pensiero anticoloniale cioè che esiste un pensiero anche i tempi femminista e femminile
Dentro l'anticolonialismo e come avete notato vuoi il fatto che già all'epoca le donne che intervengono non venivano segnalate
E viene poi riprodotto nel nel nel nel sistema anticoloniale cioè esiste secondo me un punto privilegiato del femminismo per guardare alla lotta anticoloniale cioè gli occhiali
Ministri sono chiari privilegiati quando si guarda questo perché ti permette esattamente di capire uno come era la la questione del genere all'INPS
All'interno del dell'anticolonialismo ma per pensavo anche adesso cioè prevedere come adesso certi sistemi vengono replicati per esempio nella Catullo italiana in generale dei nell'assunzione nella soluzione dei media no quindi mi sembra molto molto interessante libro ringraziare non conoscevo io sono una un fallo scritto un Fanini alla Liliana dicendo ammiro il tuo lavoro sola mi fa piacere incontrarti e conoscere conoscere voi e quindi ringrazio e ringrazio la sorella di Damiano che sta portando mio figlio il giro per Roma
E io infatti a redattore io non ho messo i miei soldi nessuno se è vero
è il titolo del film ci ha messo la sorella è messa in questo caso
No tutto anch'io ci deve ripensare tantissimo Luca Pieretti Paolo Scarnati
Che si sono fatti carico di organizzazione di questo evento viene sembrano davvero del bellissimo
Dove o il ho imparato un sacco di cose a parte gli scherzi diciamo in quanto Dipartimento di Stato Kruger regione arte spettacolo sono stati molto contenti di mettere
A disposizione banalmente quest'Aula per raccogliere accogliervi accogliere tutte queste ricerche
Intersezioni
Davvero davvero generative
Riflettevo prima anche un po'guardandoli guardandosi che ieri in realtà questo convegno stesso nasce da una serie di
Intersezioni tra colleghe e colleghi amici amiche che abbiamo
Incontrato nel corso degli anni appunto ieri sera ricordavamo con Paolo parte poi io diciamo invito alla moto da studente tirocinante
Conosco Luca Pieretti da studente universitario
E lavoriamo insieme causando iniziano tanti di voler esenti stiamo continuando a lavorare adesso anche con Luca Carminati lungo la numero diceva storia propose riviste di fascia
Sul cinereus coloniale riuscirà uscirà l'anno prossimo
Ed è proprio appunto l'idea di mettere insieme le persone
Che secondo me cosa centrale che muove chiamo su un po'il nostro il nostro lavoro prescindere diciamo per gli interessi tali competenze ma appunto creare delle opportunità Cile generative avviare concessi piuttosto che occupa veramente di degli spazi ciò che che muove che ci muove
Ed è un po'secondo me porta alla la forza della di questo di questo gruppo molto esteso che esistano le statistiche che sta nascendo che si sta costruendo giorno un giorno dopo giorno
Luca Benedetti galoppa con lo stesso capita una delle cose che volevo dire cioè la questione del rapporto tra
Antistatiche contenuto che mi sembra proprio un punto
Il punto che era
Emerso in questi giorni c'è Angela e sulla necessità quanto meno insomma le generazioni più giovani che si stanno approcciando adesso questo lavoro si ritrovano documento un testo in cui un uno ci si occupa di estetica ci si occupa di con testo invece
Secondo me abbiamo insiste molto su questo Sperto c'era un giornale che resiste sterza contesta
Non esistono testi senza riedizione
Estetica Antimo cosa dicono diverso molto contento anche del coinvolgimento degli studenti oggi un po'meno ma ieri sono passati ben organizzato Luca nascere ringrazio ancora anzi minano
Dedicato agli studenti martedì mattina
E quindi la necessità che ci lascia conclusivo questa promessa di di provare a ragionare su questi temi soltanto partì alla ricerca ma che
Sempre di più chiaro didattica cioè il il modo in cui questi temi che interessava moltissimo gli studenti e che purtroppo trova poco spazio all'interno di molti corsi universitari
Chiunque di noi segna riesce a inserire alcune questioni legato ciò di cui ci siamo occupati in questi giorni ma la sensazione che ho io almeno allora fare firmerà ovviamente
Con gli studenti che ci sia un grosso interesse
Ad aprire diciamo degli squarci soltanto sul fronte della didattica che appunto potenzialmente sulla
Ricerca dottorati posto tutta questa dimensione può e quindi insomma ringrazio ancora per essere intervenuti però a corsia forse così numerosi anche come dire contenti di di condividere le nostre esperienze
Non so se vuole rinchiudere durante una cosa
Basta
No voglio
Dire
Oggi gli si sarebbero o anche gli arbitri Roma sembrava aggiornarci
è una visione
Di importanti
Abrogare l'altro giorno assieme chiederò sottolinea dice si è si è formato semina così corrispondente agli studenti veramente molto dinamica assegnate particolarmente affollata signori
Io dico allora ma lei è una il pilota del popolo fuori da sola
è una una convivono
Grandissimo ossia qua allora permissivo terzo regionale firma primo sin cubano di non votare poi ci sarà la vittoria no vinciana lunga strada di sabbia di Sergio Spina degli intellettuali l'altra
In parti uguali nel mondo e infine l'altare certa di Massobrio che andò in ancora un gruppo di Lotta continua che realizzò un film di non venti vorrei concludere provando a mettere in attimi di imbarazzo questa giovincelli stanno a destra che nell'anima di tutto questo e Spark attraversato la storia del Novecento ancora mettersi qui organizzare cose da discutere e parte anche l'ho detto all'inizio non abbiamo più parlato se questo consentirà che è stato fatto anche per omaggiare annuale di Romano netta
Che ha avuto un ruolo importante nel rapporto portoghesi anche con l'Algeria evidente vorrei chiudere giuridico
Contiene Partito Comunista Romeo potevano