Incontro con la stampa dei Garanti dei diritti delle persone detenute o private della libertà personale del Piemonte e di Torino sulla situazione dell'Istituto di Pena Minorile Ferrante Aporti di Torino

L'abuso ragazzi buongiorno sono imputato grazie per la pazienza grazie per essere qui
Due grazie per la pazienza fino rispettato qualche minuto oltre otto minuti dopo allora il prezzo li conoscete Max perché non riconosce io dell'intervento Bruno Mellano che garante delle persone sottoposte a misure restrittive della libertà personale
La Regione Piemonte
E Monica Cristina che allorché la garante dei diritti delle persone private della libertà personale
Allora tema diciamo te ma tema dell'incontro di oggi e il tutto dipende minorile
Ferrante apporti un luogo consentitemi di dire non
Importante per la città in modo particolare cito ricordo questo questo punto di vista le parole che recentemente più volte il vescovo Roberto e poi ha detto l'ultima volta proprio il giorno di San Giovanni nell'omelia chiamando ricordando il Ferrante Aporti chiamandolo uno specchio del della retate disagio giovanile e dicendo beh sono proprio i numeri
Del Ferrante Aporti che che ci dicono che ci danno la misura di questa situazione e quindi luogo molto particolare importante per
Futuro appellarci allora possiamo iniziare a giorni
No che abbiamo aspettato cortesemente i colleghi domani
Quindi possiamo iniziare dando un come dire
Quattro quadro del l'opzione
Attuale
Punto Ferrante Aporti credo il governo chiedere
Anche gli altri
E allora grazie grazie
Presenza noi abbiamo fatto un recentissimo monitoraggio all'interno del Ferrante Aporti
Gli ho detto ventitré sia registrare ovviamente le condizioni della della giovane popolazione detenuta ma
Tali
E in quella casa la concorrenza delle gang giovanili era composta fa sei grazie trentaquattro milioni di giovani e diamo continua dove sbandamento completamente diverso dagli anni scolastico nella collezioni era Carlo rappresentato agli atti un giardino quindi
I minori sono consistente proviamo
Figli minori sono perlopiù ragazzini
Provenienti da altri mancherebbe in altri aree in prevalenza sono ragazzi minori non accompagnati che quindi presente no dei profili di criticità da un punto di vista caratteriali e ragazzini abituati ovviamente a vivere in strada e chi poco conoscono la lingua Roma e hanno grossissime difficoltà nelle nelle relazioni noi abbiamo per così dire trovato un ambiente e simile a quello della precedenti monitoraggi ma un po'con stupore abbiamo continuato a registrare il l'uso del centro di prima accoglienza che ormai si presentano in una situazione diciamo strutturale di degrado e anche diciamo in uso che come sapete il centro di prima accoglienza e destinato ai ragazzi che entrano e dopo la convalida
Andranno o comunità o resteranno all'interno dell'istituto invece da l'emergenza colpite questi spazi venti per più giorni consecutivi è anche per i giovani che presente sono inattese di comunità esteri
E
E diciamo un apparato architettonico oggi visto che la struttura penitenziaria per i propri affari dove le condizioni
Compiutezza uno sforzo secondo noi assolutamente non più idonei e ad essere utilizzate ma
Anche da un punto di vista trattamentali lì o fare
Ci sono e quindi i giovani a volte due tre fatto
All'interno
Con un tempo diciamo piuttosto sotto
Abbiamo o in visitatori il piano dedicato quali camere di pernottamento dei giovani e ovviamente rientrare nel periodo estivo
E fonti molta preoccupazione perché non avendo
Diciamo ventilatori perché parliamoci chiaro sono i primi poi ovviamente ma non avendo un sistema di raffreddamento alcuni quelle sezioni in particolare quelle dedicate al minori sono veramente
Invivibilità accessibile
Oppure che ci sono e il tempo questi ragazzi trascorre le Camere detentive a nostro avviso resta un tempo gruppo perché impianti pranzo che attiene ovviamente nello stesso ambiente alle momenti in cui loro sono impegnati in attività a volte passano anche ore le due e mezza
In questi luoghi
Che si possono chiamare socialità perché all'interno non ci sono funzionari Luigi pedagogica che non entrano all'interno delle sezioni ma solo con la vigilanza di un sono il poliziotto si sarebbero resterebbero lezione
Di pernottamento no dove diciamo dell'ingresso esiste la mensa comune viene ed è per loro consumano i pasti principali
Rispetto anche alla polizia penitenziaria da un colloquio così comandante abbiamo preso ovviamente anche di come a luglio su quel cugino siamo sotto pianta organica almeno di dieci unità
Riscontriamo personale della polizia penitenziaria anche in difficoltà
Per la giovane età talvolta coetanei come i giovani detenuti no quindi anche
Diciamo difficile
De Grazia Nasi a voti diventa complessa no per le Namik possono anche in assenza come ci è stato detto e di una formazione specifica e onda accompagna mento parlante della sicurezza di altre figure come potrebbero essere il mediatore culturale che è presente un mediatore in lingua araba
Quattro ore al giorno mentre tutte le altre figure diciamo indicazione
Vengono chiamata preoccupano degli aspetti sanitari come la mancanza
E medico h ventiquattro soltanto di quattro ore al giorno e lo psichiatra che anche in questo caso passa saltuariamente diciamo a
Valutare le condizioni dei giovani e prevede prevalentemente idee chiamata e il SerT interno
Non esiste malgrado ormai sappiamo che gran parte questi ragazzi abuso di sostanze stupefacenti come più volte anche riferito italiano
Eccedente e indire crisi la dottoressa Vernaleone carico d'istituto anche con delle copie di farmaci che insieme stupefacenti creano anche in periodi di astinenza veramente contesti della
Nella gestione che cosa può infine c'è impressionato tantissimo sono stati i gesti autolesivi i relativi al due mila ventidue che sono stati registrati ben duecento infine
Corrispondenza ai centoquarantatré della casa circondariale Bruce Cotugno quindi questo ci fa pensare veramente in carcere molto in sofferenza e qui vi riporto anche unità tutti noi avevamo registrato avevamo inserito nella nostra relazione annuale perché diciamo questa sofferenza da un punto di vista sanitario delle condizioni di salute dei giovani
Va anche a incidere sugli interventi che il centodiciotto fa all'interno dell'istituto perché nel utile ventidue abbiamo
Avuto bene sessanta quel trasportati dall'istituto minorile e fino al due mila diciassette anni insomma fino al due mila ventuno eravamo sempre rimasti sotto la soglia del venti quindi insomma anche queste dato provincia dal case dello studente al carcere in ospedale esattamente nei pronti soccorsi e abbiamo registrato un trattamento sanitario obbligatorio nello scorso
Per concludere noi auspichiamo che al più presto sia una direzione insomma stabile dell'istituto posta in queste condizioni insomma
Che gli ho detto un po'anche per capire come si sposta lentamente ecco mi viene trasformato questo istituto che lingue sempre avuto anche dei grossi contenuti trattamentali morsettiera detenuta attuali anche necessità di aprire una fisionomia più simile a una custodia attenuata e non di chiusura e reclusione per questi ragazzi
Bene allora prima di passare la parola
Convergono
Questo vedete su carta lo avete attraverso sposato Veltroni costruito
Dottor ma nel coso
Necessità una struttura che invece anche interventi tali profondi interventi che potrebbero concretizzarsi
Sì grazie Padova dalla suggestione della citazione dell'intervento del vescovo richiamandosi per l'intervento che sono è stato molto interessante lungimirante in questi anni che erano le riflessioni e anche poi la pubblicazione del libro fatto dato un'ecumenica
Quarant'anni di carcere vissuti dall'ottica del cappellano lo cito perché è stato una riflessione molto interessante che ha voluto mettere su carta su un percorso di decenni rispetto al Ferrante Aporti in Ferrante Aporti è sempre stato e lo è ancora adesso trovare si evince dalle tavole dei dati di Monica Cristina Gallo
Un termometro della società cioè sostanzialmente ai minori inglesi vivono prima e più profondamente le contraddizioni di sviluppi i cambiamenti della società moderna e della città di Torino
Domenica richiamava l'inglobamento richiamava l'immigrazione dal Sud i primi figli degli immigrati le seconde generazioni di immigrati e un percorso che ha senta interrogato partendo dal Ferrante Aporti l'accetta in primo luogo
E credo che questo sia il cuore della nostra riflessione c'è uno spazio c'è una necessità di riconnettere l'istituto penale minorile di Torino Ferrante Aporti con una riflessione più complessiva sulle politiche le politiche di sicurezza e le politiche sociali ma anche per esempio le politiche di urbanistica e di interventi infrastrutturali siamo nelle settimane giuste
In cui va a compimento un percorso che è nato per il modo collaterale rispetto a piano nazionali direttore resilienza Como un intervento finanziato sul violino il più consistente d'Italia oltre venticinque milioni di euro
Che sono tanti in assoluto che sono tanti rispetto agli altri interventi previsti adesso sono penetrati sono per il Ferrante Aporti inteso come Ferrante Aporti l'intero comparto il Ferrante Aporti come lo chiamiamo noi e quella sera lì
Che comprende l'istituto penale minorile istituto a sé stante
Il centro di prima accoglienza Radaelli che è un altro istituto un'altra direzione
Il i servizi sociali di nuovi del dell'area minorile di Torino il Centro di giustizia minorile e lingue d'ufficio di esecuzione penale esterna sostituisce strutture assestanti deriva giustizia ingegnere della dipartimento di giustizia minorile e di comunità che vivono intersecati nella stessa struttura che è una sedimentazione se ultra secolare gli interventi che parte dalla palazzina storica della generale generale si sia chiamata
Per poi avere una serie di interventi successivi fino all'ultimo grande intervento che quello che ha trasformato il minorile
Come intervento sulla sulla parte detentiva all'inizio degli anni due mila dieci portando via tra l'altro la parte della sezione penale Dino il femminile non ci sono più le ragazze c'erano storicamente Antonino questo intervento di venticinque milioni di euro a delle indicazioni desiderata della sua della amministrazioni usuali via cioè della dipartimento giustizia minorile un'attenzione prioritaria su la messa in sicurezza del punto di vista degli impianti e della risparmio energetico e dell'antisismica
Come garantire in tutte le
Le salse negli ultimi tre anni abbiamo cercato di dire in conferenze nei nostri dossier sulle criticità strutturali nell'interlocuzione come
Di ministri viceministri sottosegretari responsabile del dipartimento viceresponsabile del dipartimento
Con il Provveditorato delle opere pubbliche del ministero delle infrastrutture che è stato delegato dal ministero della giustizia per
Effettuare prima la progettazione e poi l'appalto dei lavori che non sarebbe accettabile dal punto di vista di garanti ma io
Voglio dire dal punto di vista del territorio delle istituzioni del territorio che quei venticinque milioni siano spesi per il contesto no rispetto alla sostanza e la sostanza e l'aria detentiva
Di cui parlava adesso buoni perché si pagano meglio sono testimoni di una
Doppia recente visita per esempio dell'assessore regionale calci no che è rimasta inorridita rispetto alle istanze detentive
Perché il Ferrante Aporti è composto ovviamente da serie di strutture connesse importanti laboratori gli spazi
Di socialità gli interventi voluti dalla e direttrice Terraglione su lo Spazio Teatro Lo Spazio quindi di socialità di apertura del carcere al territorio e la città ma poi
C'è il momento in cui si chiudono le attività i ragazzi tornano istanza quelle stanze benché diciamo non antiche come la struttura potrebbe anche far pensare ma tornato di recente ristrutturazione sono state però vissute malissimo negli ultimi quindici anni
E evitando di popolazione detenuta per
Le tensioni per il disagio per la la presenza di minori non accompagnati
Per cui noi non visto possiamo testimoniarlo direttamente come garanti di una progressiva chiusura ma che vuol dire sostituire il tavolo di plastica la sedia di plastica il tavoli bullonati a terra di metallo sedie che diventano sedili bullonati atterrati
Di metallo nelle stanze il tavolino di lettura Osama così dico di consumo di qualche bevanda che diventa da tavolo spostati da tavolo bloccato chiuso
Per evitare certo
Utilizzi abusivi e violenti del delle suppellettili ma sicuramente in una condizione detentiva che per come è stata vissuta e per come è stata progressivamente messa in sicurezza diciamolo così è diventata inaccettabile allora siamo nelle settimane ho vinto giuste far sentire la voce del territorio delle istituzioni perché quei venticinque milioni di euro vadano come previsto dalla messa in sicurezza e nella garantire a tutti i servizi presenti in quell'area sparsi adeguati e decorosi ovviamente
Rendere
Dignitosa la parte detentiva perché poi gran parte dei problemi di vita e di
Gestione delle persone vengono fatti in quegli spazi e quindi più quegli spazi sono degradati più la vita si degrada
Noi abbiamo una prospettiva credo nelle prossime settimane di una verifica che speriamo non sia solo democratica amministrativa delle progettazioni messe in campo altro nella scheda avrete tutti i dettagli è stata fatta una gara d'appalto saprà affidata gruppo torinese ma con una collaborazione anche milanese autorevole di progettisti ma occorre che quelle progettazioni poi vengano in qualche modo scalate sull'esistente calate sulle esigenze non lo dico esplicitamente non solo di fatto i burocrati e Romano che ha tirato fuori dal cassetto il vecchio progetto di quindici anni fa e perché c'era l'emergenza di dare una risposta
Progettazione e di rincorrere i soldi che devono essere estesi vento metà due mila ventisei
Perché rischiamo di di stelle però usare male quei fondi dobbiamo invece avere la forza io credo che le interlocuzioni potentati di mettere in campo anche con il nuovo capo del dipartimento di giustizia minorile di comunità Antonio San Gennaro e quello di dire
Discutiamo davvero di che cosa serve
Per l'intera struttura perché da come la struttura sarà adeguata avremo anche la possibilità di fare quelle cose su cui noi abbiamo personalmente supportato la direttrice Simona per maglioni nella riapertura del Ferrante porta alla città nella creazione di
Condizioni di relazioni comma con il fiato con la cultura con la musica comma la formazione professionale
Anche nel minorile con questo chiudo si legge
L'annidamento dell'esecuzione penale nel nostro paese c'è una parte quell'amministrativa della
Del carcere che governa un contenitore i contenuti li portano gli altri li porta alla scuola di porta la formazione riporta la città riportare il fiato riportano le fondazioni bancarie
Occorre che quegli Stati siano fatti vivere in quel senso altrimenti
L'illusione sicuri italiano illusione che attenzione dentro il carcere che non aiuta gli operatori a governare e il carcere e sicuramente
Non ci neghiamo
Non aiuta ad affrontare problemi nuovi che meritano risposte innovative partendo dalla storia dal dal pregresso dell'esperienza
Dante del dallo storico del del Ferrante Aporti quello voglio dire da don Bosco Novelli da una storia che ha saputo leggere intervenire sul Taranta poche anche per affrontare le questioni epocali del della società nelle varie
Fasi che quindi diciamo abbiamo dei problemi dei abbiamo delle risorse vere
Noi faremo la nostra parte
Grazie Mellano allora io anticipo una domanda
Citava alla dottoressa nell'azione buon lavoro fatto fino ad oggi le novità quindi alla direzione
Atto che
Si legge al punto di nel senza pubblicazione che abbiamo predisposto di preoccupazione per la tutela dei diritti detenuti
Loro ti chiederanno chiedono sicuramente un commento al
Sicuramente per le condizioni
Presentato
Già durante il gli anni di permanenza Resta nel rione
Naturalmente il ritenevo che il carcere negative è un istituto può essere
Non è un istinto fatto avendo più incarichi ma ha necessità di direttore
Che in quale viene riesca
Atti sette giorni su
La figura direttore secondo
E quella che dall'indirizzo
E in qualche maniera è riconosciuta il giovane come
Gli diciamo i principali interlocutori e quindi è giusto restituire anche a Nuoro una figura abbia tutto il tempo necessario per
Sono centottantanove carceri per adulti
Qualche anno fa quattro anni fa quando è arrivata la dottoressa del Meridione
Si era verificata la la crisi e questi diciassette istituti sette non avevano al vertice una direttore responsabile ma erano governati da vice direttrice che facevano funzioni di direttore funzionali Pacciardi
In genere direttore
Burocraticamente da Roma è stato deciso che bisognava mandare comunque un direttore
Con piene funzioni e che in qualche modo firmasse in modo autorevole tutte
è chiaro che però un'amministrazione centrale che pensa di risolvere i problemi di evoluzione e di governo di fenomeni diversi Como
Un'ottima disponibile e veramente volenterosa direttrice a scavare costa
Vari netturbino e poi quando ci sono i poveri scoprire che la dottoressa fa Bari e Torino
è un'amministrazione che davvero ci occupa due voglio dire in modo esplicito perché io ancora l'altro giorno ai margini della presentazione della relazione del Garante nazionale o in seguito capo data dice il capo del dipartimento di giustizia minorile
Il vice capo dottore invita
A spiegare la situazione del Ferrante Aporti a spiegare
Allora
Ripeto
Giudizio e apprezzamento per il lavoro fatto da Simone per maglione nella difficoltà del contesto
Condivisione delle richieste garante nazionale firmata paternese varie della collega Cantet comunale di una presenza stabile però certo c'è bisogno di una visione complessiva rispetto all'esecuzione penale minorile
Perché poi è sufficiente ve lo ricorderete chiaramente che il carcere minorile di Milano abbia un cantiere
Alberto da tredici anni e quindi la magistratura di Milano manda sul Torino i ragazzi prima nel centro di prima accoglienza e poi
Nell'istituto penale minorile Como la difficoltà vera che siccome il sistema disamina penale minorile
Un percorso di eccellenza dove il carcere veramente una misura residuale per Potter permetta che sia la misura residuale
Sono i servizi che vadano immediatamente nel servizio di prima accoglienza a vedere aprendo in carico le persone magari a riportare nel terreno
Della famiglia degli interessi quindi
Banalmente noi possiamo essere anche molto ben organizzati e poi però se il flusso è Piemonte Liguria parte dalla Toscana alla Lombardia perché sotto pressione per i lavori che non finiscono mai al Beccaria poi alla fine si dice che
Faccio campanilista i nostri finiscono a Napoli finiscono in Sicilia uniscono in Sardegna
Con la stessa difficoltà di polvere
Esatte il pronto intervento per poter andare a capire se meritano un'esecuzione penale in carcere se meritano una misura alternativa se vi con affidamento in comunità uno un ritorno in famiglia
Quindi per non
Illudere la domanda sul sulla direzione cento occorre una direzione stabile occorre una visione complessiva dell'amministrazione penitenziaria minorile sui problemi dell'esecuzione penale in carcere
Come diceva Monica caso ci sono anche in misure diverse misure alternative una custodia attenuata che magari si può fare fuori dal
Dal Cicu