Presentazione del libro di Andrea Canepari "Lasciti degli italiani nel mondo. L'eredità italiana in Repubblica dominicana - storia architettura, economia e società"

Di essere come in base presentazione di questo meraviglioso libro
Accertassimo meravigliosa testimonia di lavoro degli italiani ma soprattutto è testimone di una rapporto importante che c'è tra la Repubblica
Lascio immediatamente la parola di saluti
Francesco
Eletto nella circoscrizione Africa Asia Oceania
Muzzi
Aprirà i lavori
Ovviamente la mia presenza qui significa che ci spostiamo la Repubblica Dominicana verso la zona australe
Qua
Benvenuti detenuti al Senato benvenuti al segretario culturale dell'il Jamie nuova l'arte
Ambasciatore tagliata benvenuto al Senato della Repubblica un onore averla qui con noi
Collega Fabio Porta donde venuto due volte uno per essere membro del Senato da qualche mese a questa parte e secondo per essere oggi la persona comunque
Che ci rappresenta in quella parte del mondo che è intervenuto
L'onorevole fucsia Nissoli cd comune il fatto che siamo in Parlamento più o meno lo stesso tempo veniamo da due continenti diversi ambedue di origini venisse venduta al depressi Olanda Di Stasio
Ovviamente Grazia Isabella per l'importante lavoro che fai ma maggiormente il benvenuto all'ambasciatore Canepari dato aver citato darci la possibilità l'opportunità di discutere del suo bellissimo libro ecco il mio secondo io forse lo vorrei riassumere se mi permettete leggendo vi non dieci pagine ma solamente qualche grido della breve passaggio della prefazione dell'ambasciatore che mi pare mi scrive nella nella prefazione al libro
Mi sono reso conto che la comunità italiane in Repubblica Dominicana era effettivamente è stata fondamentale per la vita la storia del carattere nazionale del Paese
Mi era chiaro che la comunità italiana aveva plasmato alcuni dei caratteri identitari del Paese partecipando alla costruzione delle architetture politiche sociali economiche culturali
Che avevano contribuito alla costruzione della Repubblica Dominicana
Questo punto mi sono chiesto
Ma sta parlando la Repubblica Dominicana o sta parlando dall'Australia che il paese dove vivo dal mille novecentottantadue
E se guardo la storia delle comunità italiane nel mondo forse sta parlando del Brasile dell'argentino degli Stati Uniti perché per chi come noi vive all'estero
Questo passaggio mi fa il vivere un tratto comune di tutte le comunità italiane nel mondo
Siamo dicevo senza senza pensarci due volte gli italiani e qui non voglio peccare che di modelli di in modestia siamo bravi ad appassionarsi alle cose che facciamo
Ci distinguiamo nel mondo per contributi di alta qualità a quello che facciamo
L'esperienza che deriva da secoli di storia ci permette di eccellere in tutti i settori dall'economia allo sport dalla cultura alle attività produttive ricreative
Abbiamo la capacità di appassionarci a quello che facciamo e portare fino a piena finalizzazioni nostri progetti Agerio disegna siamo testa due perché riusciamo a prendere un impegno a portarlo fino in fondo
Più di tutto però è la nostra abilità ad innovare che deriva da secoli di cercare di fare le cose al meglio che ci permette di adattarci a situazioni nuove e a volte sconosciute
Ecco queste qualità secondo me vengono riassunte nel passaggio del dell'ambasciatore Canepari ha sul libro queste qualità li abbiamo portati in giro per il mondo
Dei nostri Paesi adottivi ci siamo integrati
Abbiamo creato le condizioni per assicurarci un futuro migliore per noi e per i nostri figli e maggiormente avviamo con altruismo e lealtà contribuito a costruire una società migliore nei nostri Paesi a tutti
Portiamo in questi paesi il meglio che possiamo offrire dall'Italia e come Italia la prova è come ci dice l'ambasciatore Canepari e si è riusciti a contribuire a plasmare i caratteri identitari dei paesi dove viviamo in altre parole siamo stati in grado di fare di fare sì che il vivere all'italiana diventi parte dello stile di vita delle società e dei paesi in cui viviamo
Ed è anche da cui e questa cappa un passaggio molto importante e delicato che dovremmo capire in Italia purtroppo i miei colleghi non riescono a capire sono nove anni che predico ma non riesco a capire perché nacqui
Che scaturisce il grande contributo degli italiani nel mondo per la promozione del made in Italy e per il sistema che per la promozione del sistema Italia grande contributo che hanno dato in tutto il mondo
Permettetemi quindi di concludere affermando che la struttura del libro dall'ambasciatore Canepari permette a dire ambasciatore si possa adattare a tutti i Paesi che gli italiani nel mondo hanno scelto come paese adottivo
Grazie quindi ambasciatore per farci conoscere meglio il contributo degli italiani alla Repubblica Dominicana
E per averci permesso oggi di riflettere su grande ruolo delle comunità italiane nel mondo nel loro Paesi adottivi e nelle relazione di quella che rimane anche se stiamo terza quarta e quinta generazione la nostra Madrepatria grazie
Diamo la parola al rappresentando un assalto in uno all'altro in rappresentanza di Riina
Grazie grazie
C'è un rapporto stretto tra i rappresentanti degli italiani la il cui segretario generale Antonella Cavallari che viene da un'esperienza nel ministero degli Esteri conosce perfettamente sia il lavoro che si fa nelle ambasciate e nei consolati sia quello che si fa in Italia per Hillary ma soprattutto il lavoro importante senatori
E svolgono rafforzamento diventa grazie grazie
Gentili senatori onorevoli eccellenze ambasciatori signore e signori a nome dell'IVA che l'Organizzazione internazionali parole attimo americana della Lotus segretario generale Antonella Cavallari
Vorrei ringraziare l'ambasciatore Andrea Canepari sperare in piedi aver invitato la nostra organizzazione internazionale ad accompagnarlo nuovamente nell'opera di divulgazione del suo progetto editoria
Nel due mila ventuno lilla ha avuto l'onore riorganizzare la presentazione delle l'eredità italiana in Repubblica Dominicana insieme alle ambasciate della Repubblica Dominicana in Italia e che il taglio a Santo Domingo è stata un'esperienza molto significativa
In primo luogo perché è stata la prima di una lunga serie di iniziative culturali che il ha potuto organizzare a distanza grazie alle nuove tecnologie
In secondo luogo perché è stata impreziosita da autorevoli interventi e contributi italiani e dominicani
Come Antonella Cavallari la nostro segretario generale
Socie lenzuola che impegna vicepresidente della Repubblica Dominicana succedesse Roberto Alvarez Ministro degli esteri della Repubblica Dominicana Celenza l'ambasciatore tra furti e ci accompagna oggi
Su Celenza Carmine Recchia ministro della cultura della Repubblica Dominicana l'onorevole Iolanda Di Stasio
Sezione bilaterale dell'amicizia Unione interparlamentare Repubblica Dominicana alti l'onorevole Milton qualche parola presidente della Corte costituzionale della Repubblica Dominicana
Carrus lussi hanno Tiras Moro fa ministro della difesa della Repubblica Dominicana
Il consigliere Marco orologio Minghi capufficio presso il ministero degli Esteri permessi come regione centrale e il caraibico
Pittori i topi sono ministro dell'Industria Commercio
MIP investe la Repubblica Dominicana
C'è insomma Razzini presidente della Camera di Commercio Domenico italiana Franca il Nieri vicepresidente della Camera di Commercio Domenico italiana e fondatore e presidente del gruppo Punta Cana
Chiedo scusa per questo lungo Elenco deve altissime personalità ma questo mettere in rilievo la il tentativo che questo libro che questo contributo dell'ambasciatore al più alto livello dal vicepresidente della Repubblica Dominicana
Ministri imprenditori funzionari italiani tutto hanno elogiato parlato molto positivamente questa contribuzione la presentazione si è tenuta nell'ambito dell'anteprima dell'omonima mostra del fotografo italiano Andrea Fiorucci ospitata anche in questa in e nostra sete della jella in Parioli
Ancora una volta mi piace sottolineare come il volume inquini
L'ambasciatore Canepari ha riunito ricerche saggi e contributi di un nutrito gruppo degli storici esperti artisti politici ed impresari
E là presenti una rassegna straordinaria che mette in evidenza i valori di amicizia cooperazione e rispetto reciproco nel costruire relazione tra i popoli
L'ambasciatore Canepari
In Repubblica Dominicana non è stato solo l'ambasciatore che ha fatto lo sa un lavoro di carattere politico di promozione economica commerciale anche culturale lui a in tre su questa
Attivista del ricercatore dell'archeologo dice lui
Che di origini della presenza italiana in Repubblica Dominicana e riuscito o occultare quarantasei saggi delle più diverse personalità
Questo mette del rilievo non solo l'importanza della presenza dei taglia in Repubblica Dominicana ma come diceva l'onorevole in tutte le Americhe
Dalle cinquecento ad oggi la presenza del contributo dell'ingegneria architetti filosofi politici artisti musicisti italiani in America Latina è una costante
E quindi il lavoro che ha fatto l'ambasciatore Canepari è veramente molto meritevole perché mettere in rilievo questa enorme voglio il sistema a contribuzione complimenti ambasciatore e grazie Zina
Nella Repubblica Dominicana tale Antonina fu Stefano
Grazie sempre
Buongiorno
Saluto a chi presente
Approvata nei TG RAI ex Lenzi e che il presidente ha saluta ambiente infortuni Treves attacco all'embargo Italia Repubblica Dominicana
E te fa chirurgo
E a turbogas
Voi a boy a pronunciare il discorso trentini di nome italiano si chiama USA qualche cosa Bertolino precisa delirio
Un saluto alle autorità presenti Ali organizzatori è un saluto molto ESP
Pensa alle al nostro caro amico consiliari Andrea Canepari ex ambasciatore italiano in Repubblica Dominicana
La cultura dei popoli è un mito Julio di immagini e testimonianze Malta viva di fenomeni ecco esperienze e storiche dove batte lo esibire Polo delle società la mobilità materiale del fenomeno sociale la contusione detto concetti le essersi Sivo della parola che si materializza
Nel Calori delle influenze materiali e ideologica
Quando si parla di rarità italiana nella Repubblica Dominicana ci si riferisce a una presenza sostenuta il per soldi nelle congiunture nel lì esperti legami nei momenti rilevanti della definizioni delle serie nazionale presenza che si sente nei prole Comini del periodo coloniale
Questo lavoro
L'eredità italiana nella Repubblica Dominicana e il lavoro metodico è puntuale dei valorizzazione coordinamento e contributi di un ambasciatore Andrea Canepari
Che ha fatto della sua presenza diplomatica Santo Domingo un'articolazione ente garante dell'indagine sui dati e storici una ricreazione episodica della diversità degli elementi culturali Novali
A ciò si azione tellurica e intellettuale della presenza italiana nella Historia della Repubblica Dominicana messa isola c'è brilla come promontorio
Te apporti
Che di generosa fioritura Melis ambiti produttivi della vita materiale e qui rituale che integra varia attribuzioni
Tutte le terminante e permanenti nel suo destino
Come è fatto rilevante e imprevisto nell'ambito delle norme
Dirige stazione delle nazionalità possiamo citare che nel battesimo di fuoco dell'India pendenza dominicana
Un memorabile italiano Giovanni Battista Cambiaso
Partecipo efficacemente alla battaglia marittima che consolidò la nostra idee pendenza insieme a dominicani più oneri Dell'Anna assente Marina dominicana
In Kuwait pericolo è storico della prima metà dell'ottocento in cui la parte orientale dell'isola
Rivendicava le proprie watt radice identitaria con l'elemento distintivi della comunità questo grande sforzo senza pareggio
Precedenti immediati nella cronaca e storica dell'isola di Santo Domingo nella conclusione ciò sia alle e fedele di tutto in conglomerato umano e ideologico
Dalì inizi coloniali ed è l'impronta chiamata a forgiare l'identità politica dei nazionalità dominicana
Nel ottocento fu meno ai giorni nostri sono raccolti in quarta monumentale opera che raccoglie che a richieste custodi infatti al mente André Canepari
Un ambasciatore rappresenta un universo dell'idea
è una compatta e l'azione storica dei legami se come nel caso dell'ambasciatore Andrea Canepari
Si identifica con la Historia essi attivo come ha fatto durante il suo soggiorno a Santo Domingo per promuovere l'amicizia tra i popoli Pera Italia e Repubblica Dominicana nell'aprire le porte delle Investimenti nelle aria produttive dell'economia rafforzando i legami tra i nostri tra i nostri popoli verso il progresso e la solidarietà l'ambasciatore Canepari ha contribuito a consolidare la Camera di commercio Domenico italiana favorendo la partecipazione di grandi imprenditori e industriale di origine italiani che insieme ai dominicani marchiano insieme nelle aria dei collaborazione produttiva per i nostri paesi concludo le mie parole citando al presidente il presidente compì to suonarle della Repubblica Dominicana lui stava in avere
Il quale e scrivendo la prefazione a Quetta operabile Andrea Canepari ha affermato quanto segue
Como e scrive sua Celenza Lamba Ettore d'Italia
Nella Repubblica Dominicana culetto libero
Sul patrimonio culturale italiano nella nella Repubblica Dominicana è una opera per mettere in luce l'Unione e la cultura condivisa che è stata creata nel corso dai secoli dai Tallini italiani e dominicani
è so patto tutto
Per me chiesta opera compito Ulisse un universo di bellezza è in coppia e scorte Testori che che culturale che raccordo stanno i nostri ben Coli
E forgia nuove essenze e valori dei solidarietà atti e fratellanza dalla Nazioni e il loro rappresentati
Grazie
Ha riportato
E bravissimo per l'Italia
Di non essere all'onorevole funzioni no decidiamo in senso negativo dell'Università veneziana i lavori dell'aula alla camminare sia presa grazie
L'onorevole nettamente ripartizione America settentrionale sempre
Buongiorno a tutti saluta in primis il collegio giacca beige
Saluto l'ambasciatore della Repubblica Dominicana in Italia sua Eccellenza Raf folte Fatah l'ambasciatore italiano a Santo Domingo se sua Eccellenza Queirolo Palmas il ministro consigliere Gina D'Alessandro di carta
Voglio ringraziare anche il dottor Eugenio Marino per l'organizzazione e per questo gradito invito e soprattutto ringrazio il consigliere Canepari ex ambasciatore per parlare del suo libro l'eredità italiana nella Repubblica Dominicana storia architettura economia e società
Mi consenta signor ambasciatore di ringraziarla per la sua attività quale rappresentante del nostro Paese nella sua veste di diplomatico e anche per il lavoro che ha svolto negli Stati Uniti quando è stato console affidata FIAT soprattutto per la divulgazione che ha promosso circa il contributo italiano allo sviluppo culturale sociale ed economico della Repubblica Dominicana
Il racconto di ricorrenze simboliche fra le quali il cinquecento anni dell'arrivo del primo vescovo residente a Santo Domingo monsignore Alessandro Gerardini al quale si deve la splendida cattedrale della città la più antica in America
I centoventi anni di relazioni diplomatiche tra l'Italia e la Repubblica Dominicana del mille ottocentoquarantaquattro passando per i duecento anni della nascita del fondatore della Marina dominicana Giovanni Battista Cambiaso originario di Genova
Tutti personaggi che trovano spazio nel volume di cane ettari e che mostrano assieme a molte altre personalità italiane tra cui agronomi come il CIPE serio diversi imprenditori
Come la comunità italiane quella dominicana si sono integrate e hanno interagito contribuendo plasmare identità del paese
Del resto il nonno di una diplomatica dominicana Guido D'Alessandro Lombardi è stato il progettista del Pala del palazzo nazionale dominicana un testo quindi fondamentale per capire era morti tra i due Paesi e il contributo italiano nella storia dominicana a partire dal grande Cristoforo Colombo
Che era amico del vescovo Gerardini e diede nome a un'isola sauna della città Savona luogo di origine di un suo compagno scoperte
Fatemi esprimere quindi il compiacimento che sia stato proprio l'ambasciatore Canepari a insediarsi quale ambasciatore appunto all'aria alla riapertura della nostra sede diplomatica proprio questo suo lavoro ci dimostra l'importanza di mantenere vivo il legame diplomatico tra Roma Santo Domingo un rapporto antico alla base dell'attuale diplomazia
Il fine al quale rappresentante degli italiani che vivono nella Repubblica Dominicana ma anche come loro mica ammicca ai testi matrice devo ricordare qui la loro dinamicità
Sono i nostri rappresentanti del Fronte concreto l'avamposto di una fruttuosa attività diplomatica sia essa politica che culturale ed economica
Grazie quindi ad Andrea Cane pari e a tutti coloro che hanno contribuito alla stesura di questo volume che rimarrà certamente un punto di riferimento per chi vorrà conoscere il contributo degli italiani alla storia dominicana e quindi perché i nostri paesi sono così uniti Grazia
Come detto siamo qui per rappresentare il lavoro dell'ambasciatore Canepari il titolo del libro mentre le dita italiani in Repubblica Dominicana storie antiche dura economia e società
Questo libro è una testimonianza ricca di un rapporto nato moltissimi anni fa e consolidato questo libro è uno straordinario resoconto un affresco di ciò che gli italiani hanno saputo fare nello spicchio di mondo rappresentato dalla Repubblica Dominicana
Colpisce la metà dei contributi e delle competenze che arricchiscono il volume così come la RAI e tante le storie narrate quarantacinque sono gli autori invitati a illustrare un lascito che getta una luce nuova sulla qualità dell'immigrazione italiana in America Latina
I protagonisti come abbiamo sentito mi ha preceduto sono religiosi indicare ingegneri agronomi scusate imprenditori artisti via politici giuristi economisti giornalisti la lettura davvero affascinante
Grazie al lavoro del Consigliere assessore Andrea campanilismo e approfondite ricerche d'archivio sono stati ricostruiti come abbiamo sentito cinque secoli di storia nelle relazioni tra i due Paesi
Ne esce accresciuta la nostra conoscenza nella Repubblica Dominicana ma valorizzato soprattutto il ruolo dell'Italia e la qualità della sua antica e più recente immigrazione
Un contributo volto alla consapevolezza diciamo che siamo diciamo che siamo stati ma anche un esempio di come si può fare il mestiere dell'ambasciatore per costruire punti e promuovere la reciproca conoscenza lascio la parola alla l'onorevole porta grazie al quale siamo qui oggi perché sua iniziativa di questo incontro e lo ringrazio se vuole fare il suo sezione Fabrizio contributo
Sì grazie grazie Isabella ringrazio anche per questa disponibilità ancora una volta a seguire tre iniziative degli italiani nel mondo entro hanno bisogno
Oggi più quel mai di tanta informazione professionalmente valida ringrazio la RAI ringrazio ovviamente tutti gli organi di informazione che seguono direttamente o o indirettamente non attraverso la l'avrebbe tv del Senato questo questo evento
Voglio ringraziare ringrazio anche Eugenio Marino che poi non risulta
Nella nella locandina ma è stato uno degli artefici se non il principale artefice di questa di questa iniziativa ovviamente
Ringrazio ambasciatore Canepari perché ci ha dato questa bellissima opportunità già fatto questo bel regalo
E e dirò qualcosa molto brevemente del commento da parte del l'intervento anche perché voglio dare spazio e non è non ne abbiamo tantissimo all'intervento del dell'ambasciatore all'illustrazione anche un po'più diretta del del libro ringrazio vivamente l'ambasciatore azzeccato il rappresentante del vendila
Sempre segue con
Con l'importanza che questo organizzazione
A continuerà ad avere nelle relazioni tra le italo latino americane i rapporti tra tra i nostri tra i nostri Paesi saluto anch'io
Ovviamente affettuosamente non solo formalmente al senatore Giacobbe con il quale ho avuto la la fortuna di reincontra né qui al Senato perché amici lo eravamo dapprima ma adesso condividiamo anche questa non semplice
False politica ma lo facciamo con con lo stesso entusiasmo che dall'Australia al al Brasile Ricci ci accomuna e saluto anche permettendo invece anche Fausto Longo collega
In questo momento eletto alla alla Camera anche lui è stato qui senatore tra l'altro collega di di Francesco brevissimamente allora intanto dico che questo libro utilizzo le parole dello stesso autore è veramente una sinfonia è una sinfonia di italianità nella Repubblica Dominicana io direi che ecco prendono a prestito questo questo termine perché credo che noi avremmo bisogno
Di di tante Sinfonia o di una grande sinfonia per proprio pro Pan propagandare
Permettetemi così il termine e pubblicitario la l'esperienza la vita al vissuto degli italiani nel mondo
In e non a tutte le latitudini a tutte le loro turgide io ricordo compiacere il primo incontro qualche anno fa alla Camera Londra ambasciatore Canepari nel due mila diciassette mi mi mi cercò Luís
Nonostante io fosse stato eletto in un in una ripartizione diversa sia da quella sua al momento era mi pare console generale a Filadelfia ma anche diversa da quella dove lui poi sarebbe andato come ambasciatore riaprendo una sede che noi comunque in Parlamento io allora ero presidente del Comitato italiani nel mondo della Camera avevamo tanto
Fomentato l'ha richiesto quindi un ricordo bellissimo perché già allora notavo la curiosità rispetto alla l'esperienza degli italiani all'estero l'entusiasmo io farei è ovviamente una grande competenza
Il libro io credo che questo libro questa sinfonia sia veramente un un prototipo che noi dovremmo prendere così a prestito a riferimento quando parliamo di dell'importanza di divulgare maggiormente la cultura la presenza delle nostre comunità
Nel mondo insieme al senatore Giacobbe abbiamo presentato qui al al al Senato speriamo che sa che in questo spicchio di legislatura ci sia anche la la la la volontà per per portare a termine
Una piccola iniziativa parlamentare molto importante per gli italiani all'estero che è un progetto di legge
Che avevo già
Ha avuto la possibilità di dire dare alla Camera sull'insegnamento multidisciplinare della delle migrazioni quindi della presenza italiana all'estero ma anche del delle tante presenze straniere in Italia
è questo l'aspetto che che voglio assimilare diciamo al libro è un insegnamento multidisciplinare perché la presenza italiana all'estero non è storia e geografia e architettura e musica e religione
Se voi andate a vedere il libro dell'ambasciatore Canepari tutte queste dimensioni sono parte integrante di un'unica storia questo succede a Santo Domingo succederà sicuramente in Australia succede
In Sudamerica in Europa e nel resto e nel resto del mondo
Questo insegnamento tra l'altro
Mi ha fatto molto piacere
Qui abbiamo un grande disegnatore che Fausto Longo quando ha visto il fumetto che è stato redatto in lingua spagnola
Ovviamente meno sfuggito rubato una copia ma da da da quell'iniziativa io prendo anche un altro spunto ecco quella il tipo di di cultura che noi dobbiamo anche saper trasferire ai giovani in italiani innanzitutto
Cioè portare anche con strumenti ovviamente molto più semplici didattici e immediati come il fumetto questa storia queste storie nelle nostre nelle nostre scuole allora io concludo con un con due riferimenti che Orrico riscontrato nel leggendo le tra l'altro le bellissime premesso che sono state fatte al libro il primo che un po'rafforza quello che dicevo prima sono parole del ministro della cultura Dario Franceschini che dice
Se c'è consapevolezza di questa storia di questa cultura nuova che si è creata grazie all'apporto di quell'italiana potranno nascere nuove opportunità di investimento e di commercio esattamente questo lo spirito
Diciamo del nostro impegno qui al Senato della nostra proposta legislativa e del libro di Canepari e lo dice benissimo Franceschini
Se non c'è conoscenza e anche difficile fare promozione anche difficile fare internazionalizzazione quindi la conoscenza dalla collettività e grazie al libro
Perché lo lo fa in maniera molto plastica come presupposto dell'internazionalizzazione
E l'altro riferimento che che mi dà l'opportunità anche di chiudere con un riferimento alla giornata di oggi qui al Senato
E alle parole della della ambasciatrice Cavallari che oggi non è qui con noi rappresentata dall'ambasciatore del Messico che oggi direttore e segretario culturale dell'IVA che chiudendo la sua presentazione dice sarebbe bellissimo vedere scorrere sul grande schermo adesso forse dovremmo qualche piccola immagine le storie di questo di questo libro in una coproduzione Italo dominicana bene oggi pomeriggio al Senato ratifiche Remo e io con molto onore Saro relatore l'accordo di coproduzione cinematografica tra l'Italia e la Repubblica Dominicana chissà che il primo risultato di questo accordo sarà la produzione l'edizione del libro
Detto della quale sceneggiatura già l'ambasciatore Canevari ci ha fatto regali grazie
Diamo la parola al consigliere fiumi pari
Partiamo dalla dal fatto che il libro ha avuto nel tempo diverse declinazioni ha raggiunto così una platea vasta e ha raggiunto l'obiettivo che il lavoro dell'ambasciatore si era posto sia far conoscere al maggior numero di persone l'importanza dei rapporti e gli scambi culturali
Considera
Ci dica la che cosa ha pensato quando ampliato questo lavoro importante faticoso completo e e utile
Buongiorno a tutti
Tante tante sensazioni
Da tempo mai conosco ho il piacere di lavorare con le nostre collettività
Io ho visto quello che hanno portato nei vari Paesi
Però ecco come come citava il senatore Giacobbe ogni tanto mi mi sentivo un po'un archeologo
Perché effettivamente questo giacimento di italianità che veniva dalle nostre collettività che erano portato ma anche dagli amici dell'Italia non necessariamente
Italiani non era conosciuto
E quindi come come adesso citava il senatore porta ci vuole consapevolezza ci vuole conoscenza per riportare alla luce e far rivivere e creare opportunità carie ponti tra i Paesi non non solamente la Repubblica domenica nata dal senatore Giacobbe c'è un'universalità di questi temi
O c'è bisogno di sinfonie infatti il ministero degli affari esteri la cooperazione internazionale sta facendo tanto
Per per questo quindi ecco quando ha iniziato la mia missione ho ho pensato che fosse necessario impegnarsi per far conoscere a ogni livello della della popolazione dei ragazzini agli studiosi al al grande pubblico sono molto grato
Se mi permettete due parole del senatore porta per aver organizzato la la giornata di oggi la la presentazione al senatore Giacobbe all'onorevole Nisoli
All'ambasciatore almeno all'alta di di dirle Antonella Cavallari caro amico l'ambasciatore era fu il a Isabella liberatori per a questa presentazione ma anche a tutti gli amici dalla dal collega ambasciatore Queirolo Palmas
A Eugenio Marino che ha promosso anche una una collaborazione intellettuale commenta i tempi di Filadelfia quando io partecipai alla presentazione di un suo bellissimo libro
Sull'emigrazione lì nacque anche una una sintonia intellettuale sulla sul bisogno di di di far conoscere ma anche tutti gli amici da Assocamerestero alla Dante Alighieri intese come Grella che sono qui presenti
Oppure università internazionali da Ginevra José avrei urla il tutto sei fai tu a voi a Faenza profanazione i professori teneva ben databile e e suo marito endurance perché sono professori agli ossa lei una delle più importanti università degli Stati Uniti Cassano qua oggi perché anche loro hanno contribuito poi questo libro alla sua edizione accademica americana perché questo libro è stoico nostra collettività sono serie non sempre sono prese con la serietà
Che meritano e che secondo me dovremmo tutti tenere a mente sono serie le nostre storie sono serie la le nostre collettività seria l'Italia un Paese diviso di grandi prospettive e quindi anche questo libro esteri rinvio e le storie sono state raccontate anche da e pubblicate da una casa editrice accademica statunitense
San Josephine Ipercity traversa principale in America Latina proprio appena sbarre dignità intellettuale anche a tutte queste storie un alto è un altro così taglio che volevo condividere con voi maggior lavoro ma credo maggiore interesse con approfittino profittato ci citava alcune persone e con tante persone come col fotografo Andrea di Auchi con cui abbiamo fatto moltissime iniziative mostre virtuali
Video non ci siamo mai incontrati causa pandemia se non oggi
Quindi ecco anche chiunque altro che è venuto qui a salutarmi oggi quindi la amico Gianfranco Fini
Architetto che citato nel libro perché da lui è spirata Casa de uno dei principali complessi turistici della Repubblica Dominicana ispirato a Portorotondo grazie a lui ho citato nel libro
Ecco se c'è qualcun quell'altra persona che non ci siamo ancora conosciuti mai venuta
Poi fatte di invia alla Simec perché mi piacerebbe
E con questa occasione saluta dico questa è un po'un un inizio
Quindi la la dignità accademica se ce ne fosse stato bisogno riuscita volevo chiederle lei ha organizzato frutto di questo lavoro anche delle mostre interattive come si diceva le immagini che anzi forse se simile possiamo farli mandare mentre parliamo perché immagini che illustrano questo da una sono hanno una duplice una duplice questo è un virus se volete possiamo anche sentirlo a questo tizio avendo io e in italiano e poi passiamo sì
Allora di muore o le immagini come ci dica no alla richiesta Cambiaso Chiossone
Video su Giovanni Battista Cambiaso Chiossone nacque a Genova nel mille ottocentoventi
Va be'arrivò giovanissimo a Santo Domingo dove coltivò e mantengono uno stretto rapporto di amicizia con i principali membri della società segreta politica la trinitaria in particolare con il suo fondatore Juan Pablo Duarte
Cambiasso fu l'ideatore della prima flottiglia navale armata della Repubblica Dominicana gettando le basi su cui in seguito fu fondata la marina dominicana
Per raggiungere il suo obiettivo Cambiaso prese i suoi Brigantini virgolette privati che erano usati per scopi commerciali e si trasforma in navi da guerra
La neonata flottiglia navale che impedì allenarli haitiane di servire come supporto allora esercito di terra era al comando del generale Cambiasso della Marina dominicana
Diciamo che le testimonianze si sono lei è riuscito a far pubblicare anche alcuni i capi al quarantotto capitoli del libero per giovedì qualunquista cambia sul quotidiano luogo vista siamo già sotto di otto non è grazie anche a una scena Zaccaria io c'ho finito Adriano fondato il primo quotidiano in Emilia unità del mille ottocento innanzi a Santo Domingo e quindi sì si cammina su quella scia correre riuscito a farsi medicare quaranta o mezze pagine che e chi conosce l'editoria sacche sono un patrimonio inestimabile e arrivare quindi ai ai dagli utenti ai lettori sia locali che in Italia
Tutte queste iniziative naturalmente state promossa dal Ministero degli Affari Esteri nelle cornice delle iniziative di promozione integrata cioè far vedere come da un lato culturale si può creare dell'attività promozionali e presentare una rinnovata immagine dell'Italia questa è la premessa detto questo
La vastità di queste iniziative non poteva che essere portata avanti con sponsorizzazioni
Quindi la gran parte delle i finanziamenti sono stati dati con entusiasmo da grandi gruppi mediatici
Tra cui questo che che stava citando Isabella rivelatori chela la famiglia appelleranno che sono arrivati i centocinquant'anni or sono in Repubblica Dominicana e hanno fondato il listing diario cioè piccola lista
Per una lista di di di arrivi e partenze di navi ed è diventato un quotidiano diventato un grande gruppo mediatico
E quindi questo perché è importante sia per far ricordare questa storia ma anche per far vedere come gli italiani hanno creato le strutture identitarie sociali
Che hanno permesso al Paese via un Paese non in via di sviluppo Machine di paese che e mi faceva piacere sentire prima gli altri interventi ecco questa storia poteva essere in Australia potrà essere scritta in tanti Paesi per effettivamente sì perché sono sono storie universale
Inoltre come avete visto dal video c'è stata una grande cura anche alle immagini quelle queste pure le abbia fatte bravissimo Andrea Iucci tutte quelle che in sala con noi tutti questi video per far vedere non solo immagine Repubblica Dominicana ma anche immagini dell'Italia di oggi da dove sono partiti questi emigranti questo per creare consapevolezza anche all'interno della collettività che talvolta non è così consapevole e creare consapevolezza anche e unità tra la nuova immigrazione la vecchia nei emigrazione che capendo l'importanza di queste figure comiche possono creare modalità di direzione ed in transizione
Volevo tornare al fumetto perché norma dimenticando che appunto la conoscenza di solito fa da giovanissimi e la il Consigliere ha scelto di declinare
Questo suo lavoro anche sotto forma di fumetti di fumetto etnea distribuite dai duecentosessantacinque mila copie in collaborazione con chiese cattoliche si dica come andare a questo esperimento si tutto pensiamo che erano gli anni del Coni da
E quindi momento in cui la scuola erano chiuse si crea cercavano anche nuovi strumenti e di educazione allora abbiamo offerto questi fumetti che sono molto seri tattili da da da libero
Scientificamente accurati rivisti anche da docenti universitari
Per dare uno strumento educativo al alle scuole
E il principale quotidiano del Paese Enea distribuite duecentoquaranta mila copie trentacinque mila copie sono state date tramite la Conferenza episcopale alle scuole cattoliche
Che le hanno le hanno utilizzate e le scuole pubbliche invece sono state raggiunte con un programma capillare di strumenti digitali
In spagnolo tutto questa spagnolo in italiano
Più gli strumenti plurilingua solo lì dov'è anche in inglese per farla conoscere e permettere ai ragazzi di appassionarsi si sono appassionati non solo gli italiani o gli italo discendenti ma anche gli amici dell'Italia
Principale gruppo radiotelevisivo e di proprietà grazie al mio amico
Ambasciatore anzi i miei amici ambasciatori don Peppino in così di origine spagnola e tuttavia è stato il primo che mi ha messo a disposizione le sue televisioni sui giornali sul gruppo mediatico diciamo queste storie tramite l'italianità sì presente anche il Paese in maniera diversa
E si possono far nascere opportunità come è stato detto Camera di Commercio ad esempio che raggruppa verso alcune delle famiglie che per forza tra sono tra le prime dieci per ricchezza dall'America Latina e qui queste riportarle a vedere l'Italia in maniera diversa
Tra i giovani c'entrano emigrazione lei cita e che si sta avvicinandosi che guarda con interesse
Alla Repubblica Dominicana e maggior parte assumono spinti da unanimità iniziative imprenditoriali si sono soprattutto rivolte all'immobiliare e anche turismo la sua esperienza ma fino a che lei è stato lì
Possiamo essere orgogliosi di questi nuovi italiani che nuovi immigrati o loro il loro approccio è un approccio di di colla collaborativo con il paese che li accoglie
Ma certo ne dobbiamo essere orgogliosi di tutti i nostri i nostri italiani no ogni in ogni declinazione parlo per questa esperienza ma anche per altre esperienze che ho avuto in altri continenti in altre parti del mondo tutti portano una voglia di fare una voglia di migliorare
In casi come in queste ore portano tecnologia esperienza nel settore agricolo nell'Est nel settore delle dell'ente del turismo per ognuno conosce quello che porta al suo piccolo settore non si conosce ormai lo si ascolta la Sinfonia non non non si si vede l'affresco e quindi è importante sia tramite i fumetti per chi vuole tramite le mostra ecco guardate che belle queste immagini questa di questa mostra che è stata esposta in dodici tra i musei più importanti della Regione e Università
C'è una bellissima mostra anche virtuale ma anche in Italia Venaria Reale
Al Galata Museo del mare come preparazione della mostra proprio preparatoria del Museo dell'emigrazione italiana dicendo ma che poi è stata fondata e dove questi materiali sono nelle collezioni permanenti quindi ecco questo è è importante come rete
Che grande lavoro è stato fatto e vorrei ringraziare mia moglie Roberta che che è qui con noi perché è un grande lavoro di dettagli di di di lavoro di coordinamento l AGEA mi ha veramente la compassione e comprensione mi ha mi ha mi ha aiutato in questo oberati sempre parlando ecco se posso uno spunto parlando dei nuovi italiani noi italiani appena sono arrivati i selezionatori apertura nella sede non chiedevano certamente il libro non chiedevano fumetti chiedevano passaporti chiedevano servizi consolari chiedevano assistenza sono arrivato con connazionali
Campati
Per giornate davanti negli uffici allora fatiscenti dell'ambasciata per chiedere servizi tutto questo è stato cambiato parallelamente a queste iniziative cioè il focus è stato dare servizi consolari
E il ministero degli affari esteri vocazione internazionale affatto un enorme sforzo che va riconosciuto da tutte le sue strutture interne
Al personale all'ispettorato direzione
Geografica competente chi si occupa di italiani all'estero chi si occupa di promozione per far sì che la riapertura della sede sembrava
Un azzardo fosse un successo come come è stato senatore porta si ricorda come all'epoca ricevevano una due interrogazione parlamentare a settimana piuttosto infuocata alcuni vostri colleghi senatori mi Garigliano se permettete l'espressione prima di di andare in quel caso venni convocato qui in senato chiedermi grigliato poi la fine del vostro collega un attimo
Non faccio nomi misura ambasciatore forse adesso sono convinto che ce la faremo e ce l'abbiamo fatta ma non il mio ce l'abbiamo fatta tutti ce l'ha fatta al ministero ce l'ha fatto l'associazionismo ce l'ha fatto
Il Parlamento perché veramente non ce l'hanno fatta gli italiani
Della repubblica dominicana tutti hanno fatto una parte per far sì che la riapertura fosse un successo dell'isola servizi consolari ci fosse una sede degna
Dell'Italia sobria ma funzionale contento di aver lasciato uno strumento che funziona al al collega ecco quindi credo che questo sia sia importante visto che ho menzionato il collega che mi ha fatto questa bellissima sorpresa di essere qui tipo dice che magari mi avevi Nieri condiviso anche qualche qualche qualche tua così riflessione
Su su sull'importanza anche perché come è stato visto il libro è anche adesso
Dalla comunità ma soprattutto mi dicevi dalla dall'ambasciatore spagnolo su se vuoi condividere come noi
Questo l'abbiamo avuto una sorpresa
Prima di dare la parola all'ambasciatore però io devo scusa che ho peccato contrari detenuto al Senato per più motivi non solo perché sua Eccellenza l'ambasciatore nella Repubblica Dominicana venuto dalla fortuna di collaborare con non fascicolo il crollo Palma sconterà contro celebrare a Sydney e posso assicurarvi che
Abbiamo una classe di diplomatici eccellenti
Però nei suoi confronti c'è una grande stima lo stesso tempo lavorando anche pervenuto all'onorevole Longo che nella scorsa legislatura ho condiviso per cinque anni qui in al Senato degli pervenuto ambasciatore
Con tutto l'affetto che abbiamo in Senato nei confronti dell'esperienza in comune in Australia
Grazie grazie a tutti grazie senatore ma solo per dire almeno in questa sala è chiaro a tutti quanto sia importante il contributo ritenere all'estero per l'Italia fuori da questa sarà forse vorremmo che fosse dico che la consapevolezza forse ancora più estesa ma ma qui oggi questo lo capiamo tutti però volevo così contribuire con una spigolatura con una serie di tutto
Su quanto è stata importante la mappatura fatta da Andrea all'ambasciata d'Italia
Su dell'eredità italiana Santo Domingo lo ha detto naturalmente anche meglio associato verrà sulla ma un solo episodio tanto per darvi la visura ecco quando questo libro è circolato
Il commento di dopo il picco ripiomba eccitato opportunamente Andrea per riporre i più o tanto per
E così le giuste proporzioni e poi Francesco aveva fatto il parametro formula con l'Australia
Quando parla lui a Santo Domingo come dire la voce da lei sparirà no nato spagnolo della tradizione nel locale come se parlassero assieme io e Francesco il fondatore del sito e Moriero
E quando ha visto questo libro ha detto a suo figlio questo è davvero un bel libro a noi non ce l'abbiamo quanto nove riferito agli spagnoli quando ce l'avremo dovrà essere di qualità almeno pari a questo
Bene sapete che cos'è successo nel frattempo un mese fa l'ambasciatore spagnolo a attuale a Santo Domingo annunciato l'inizio dei lavori per il libro spagnolo sulla Rete Italia loro Repubblica Dominicana
Perché questo è come dire all'importanza di queste attività nel contesto locale
Mi auguro si copre andato tutto esaurito che sarà possibile in qualche modo provvederà una riedizione della parte quella accademica ma anche da una parte fumetti che uno strumento divulgativo
La cui capacità non sfugge a nessuno solo questo azionaria
La declinazione nessuno secondo me sarà anche inutile utilizzabile sono spesso comunque assolutamente Angelo ma i fatti anche sul sociale è stata fatta un'azione con
Mezzi di comunicazione e università
Scuole scuole di ogni grado proprio per aggiunge ogni ogni declinazione della della società se l'ambasciatore verrà sulla è stato ministro della cultura
Ha fatto vedere l'importanza anche culturale e scientifica c'è però una serie di DDT di curiosità di rapporti di di di idee che che trascendono accogliere credo ci ci ci ci spieghino spiega tutti
Vorrei tornare poi forse sì senz'altro ci dobbiamo avvicinare alle conclusioni volevo tornare a una somma ha una sua definizione ha vinto editore che ha citato quando illustrava le immagini che
è sposata con un artista Andrea tra l'altro protagonista vicende attinenti
Ha partecipato alla costruzione di questo progetto dalle origini nel momento in cui doveva partire
Per andare a Santo Domingo realizzare immagini locali
Il comando e glielo ha impedito quindi nulla pianto fortemente in Italia segui ma è andata meglio ammenda da meglio perché sia evitato il il viaggio
Però abbiamo rafforzato questa idea che sia come molto forte di creare un matrimonio tra immagini non solo locali ma immagini questo credito immagine dell'Italia da dove sono partite queste persone certe volte se uno vede i luoghi capisce
E sarebbe non solo per Attanzio né del turismo anche Enzo nostro mestiere come diplomatici
Attrazione turismo non necessariamente di di di di persone di origine italiana della collettività ma in generale di di di di amici dell'Italia o di persone che vedendo delle immagini splendide dicono ma anch'io voglio foglio foglio visitarle e quindi ecco questa è stata una delle delle delle opportunità prevedo amici anche di tante altre università dedotta imporla University Press con cui faremo una mostra sull'eredità italiana Philadelphia invece nei prossimi a settembre siete tutti invitati inaugurazione il tredici settembre nel campus romano di di campo University Press proclami dell'aiuto della Meta University from con cui pure collaboriamo accogliamo tale università tolto e cioè io se lei tre università americane una di di di di Ginevra
Quindi ecco far vedere come perché i punti perché erano stati età ci sono giovani e quindi giovani che portano esperienza che intaccano vedete queste immagini della copertina la cupola fatta acuito dalle Sanda
Che ingegnere italiano che ha portato che si è fatto ispirare da da San Pietro quindi cioè ponte non solo interne termine architettonico ma tramite le strutture anche sociali quindi istruzione
Camera di Commercio le conoscenze agricole ecco che la nostra collettività crea crea opportunità per loro per noi per il Paese che per il mondo quindi e questo è importante che ci sia consapevolezza per creare appunto o opportunità ai diciamo che la costruzione punti vivi rafforza l'amicizia e l'amicizia lontana
Mai
In questo momento
Bisogna io sottolineo il fatto che il ruolo della ministero degli Esteri della rete consolare degli istituti di cultura non è solo quello di fornire un servizio ai cittadini italiani ma di sostenere
E promuovere il benessere della comunità favorendo l'integrazione nel mantenimento delle specificità culturali possiamo dire che nella Repubblica Dominicana obiettivo grazie anche al contributo del consiglio è stato raggiunto
Decreta metà il contributo di tutti veramente del Ministero degli Affari Esteri che si per impegnato con serietà determinazione
Intestata a un'altra operazione sinfonica occorra perché tutto andasse bene e così è stato ma anche veramente di di dalla collettività delle in paese delle delle istituzioni dell'associazionismo tutti poi si sono appassionati perché quando poi c'è serietà cioè si vede lavoro vampe Pinco ritirasse appassionato per il lavoro perché è un signore di novant'anni
Che lavora dodici quindici ore al giorno è un è una cattiva terminato determinato ha creato questa questa governo infatti diceva che tanto anche gli altri facessero facessero delle del delle opere o delle delle attività che fanno conoscere perché mentre come l'uomo d'affari non può che che che apprezzare la stampa ha dato anche un grande contributo ringrazio veramente tutti gli amici giornalisti presenti oggi perché questa storia bellissimo quello che ci siamo detti qui ma va fatto conoscere va fatto apprezzare letta che questa consapevolezza credo davvero serve
Serve serve a tutti quindi oltre agli organizzatori appunto come che nemmeno per caso tantissimo Antonino abuso ma veramente anche la stampa è importante perché se ce le diciamo solo tra di noi
Siamo dette mai bene
Che questi questi contenuti e ho visto che l'esperienza se negli Stati Uniti che che Repubblica Dominicana
Si crea entusiasmo l'entusiasmo negli USA parola io posso portare una piccolissima testimonianza sono tantissimi anni
Con la nostra Cinzia con cui lavoro ci occupiamo della presenza italiana nel mondo fino a qualche anno fa
La parola immigrato migranti nella stampa italiana era legata eventi insomma uno o di cronaca nera rumena insomma
Negativi o comunque marginali io che proprio perché mi occupo di questo settore dell'agenzia faccio la rassegna stampa la mattina un po'perché
E quindi
E il noto che da parte ecco sui giornali italiani tutti quindi la stampa nazionale giornali locali ci sono almeno dieci dodici notizie ogni giorno di quello che gli italiani l'italianità fanno nel mondo voglio dire tanto la fa anche la Dante Alighieri
Che a
E scintillante d'iniziativa ma ambasciate gli istituti di cultura italiani imprenditori insomma la cultura riescono a far sì che ogni giorno sulla stampa italiana adesso ci sia la parola emigrato Italia comunità italiane cultura istituto
Do fisso anche il gemellaggio una delle parole chiavi ci consente strumento che consente alle nostre citarli rafforzare di rapporti l'ultima domanda poi chiudiamo terremo per la moglie qual è
Il prossimo impegno
Per il momento farà conoscere queste queste storie comunque ci sarà adesso cosa stavo parlando di di
Di ed tanti amici anche ai lettori di di di principali immensa di questo esami hanno chiesto di di di far conoscere queste storie e anche nel negli Stati Uniti sono dai dai università
Fai una mostra fotografica con
Tempo libero assetti Roma tratta dalla dal libro di di Filadelfia di cui sta per uscire anche l'edizione italiana conta e cani quindi di nuovo per
Tale bene come queste storie devono essere
Raccontate e e credo che siano che siano strumenti importanti prima citava a Dante condanna tanto abbiamo fatto un percorso viverla vanterà scomparsa insieme a tante altre istituzioni dell'italianità
Dalla Repubblica Dominicana abbia fatto un corso virtuale grazie a loro perché grazie senza ma anche di di aver creato questo coso che ha avuto un grande
Un grande un grande successo
Quindi ci vediamo a settembre per presentare il prossimo la prossima fatica dei consiglieri rivelate dalla voce del politico fanatico delle altre