Addio a Roberto Calasso: intervista ad Alessandro Tessari

Radio radicale siamo in collegamento con Alessandro Tessari per parlare con lui della scomparsa del
Del del di uno dei fondatori e poi presidente della
Della casa editrice Adelphi scrittore editore intellettuale che diciamo a ha formato una una grande casa editrice che è stata una dei punti di riferimento import la letteratura per la letteratura italiana la critica letteraria parliamo appunto di
Di un grande intellettuale come come Roberto Cal Calasso allora la sua scomparsa
Lascerà sicuramente un dopo un grande un grande vuoto ricordiamo che Calasso è stato tra i fondatori della dell'Adelphi al ministero del degli anni e degli anni sessanta che era giovanissimo insieme ad altri per poi prendere mano mano questa questa casa
Editrice che diciamo ma spesso è stata messa anche in contrapposizione con un'altra grande casa editrice come la la Einaudi ma soprattutto volevamo chiedere ad Alessandro Tessari che è stato Roberto Calasso soprattutto molti niente di nidi non lo conoscevano ma non diciamo non era un personaggio che si faceva vedere spesso che amava chiamava apparire mai che ha lasciato una traccia profonda
Allora che cosa ha rappresentato l'Adelphi nella letteratura italiane nell'editoria italiana
Anche diciamo con compararla con altre case editrici come
Lei nautiche che secondo me ha una storia
Forse più più catalogabile
Allora di immagino che nei prossimi giorni perché già oggi ho visto lei socia al diversi commenti
Guardando il catalogo dell'Adelphi si capisce la vastità di orizzonti di questo uomo e del suo amico Bobi Bazlen ieri sono stati i fondatori ideatori
Di una casa editrice che non doveva vedere paraocchi se tu guardi ci sono dei titoli che nessuna casa editrice seria avrebbe avuto il coraggio di pubblicare
Le opere ancor dello stesso ai degli hard disk mette cioè dei nazisti che però avevano lasciato una traccia importantissima nella cultura europea
E hanno avuto il coraggio punto Tito canale alcuni tabù che sembravano impossibili
Io però delle cose che Thule dichiarai e sentirai nei prossimi giorni lascio agli esperti io ti voglio parlare di come io ho incontrato Roberto Calasso
Allora cinquanta anni fa mi fa sempre impressione costante mi è capitato sì comprare questo po'po'di mattone di cinquecento pagine della del filtro intitolato Memorie di un malato di nervi
Ma fai vedere prevederebbe libero
Dunque se la copertina dell'Adelphi Memorie di un malato di nervi OK allora questo mattone dei cinque qua cinquecento pagine mi chiedo oggi che cosa mi ha spinto a leggere una cosa simile probabilmente qualche problema di malattia di nervi che dovevo avere anch'io
Allora mi ha sedotto in realtà la postfazione di Calasso
Che annuncia che su questo libro lui scriverà il suo primo romanzo
Insomma mi sono letto questo libro in sintesi che cos'è questo
Questo è un personaggio presidente di una corte d'appello vedi testa mi pare che ha già dovuto diventa matto lo mettono al manicomio
è un ricco signore i parenti come capita in questi casi cercano di farlo apparire uno così matto che di rapide avrebbe il patrimonio e che quindi bisogna toglierli la patria potestà diciamo sul capitale
Lui in questo e memorie scrive passato sette anni ma Nicolino
Analiticamente la sua psicosi la sua pazzia si sentiva donna si sentiva Madonna si sentiva generatrice del Redentore
Io però il tutto con un'analiticità comunque con la quale lui redigeva le pratiche amministrative e giudiziarie di cui che dipendevano da lui
Quando lo portano in tribunale ecco lì il direttore del manicomio per accertarsi se lui era e pericoloso asse lo incapace di gestire anche i suoi pochi soldi militava per le piccole somme
Che lui poteva spendere uscendo dal manicomio e lui andava nei negozietti e si comprava dei nastrini e delle cose probabilmente per i suoi teatrini diventare meglio una donna o una Madonna
E poi rientrando restituiva al direttore i soldi avanzati
Quando vanno al processo sarà il direttore che interviene in difesa sua dicendo
Di fronte alle accuse dei parenti che ricevono non sarà capace di gestire i soldi
No dice a una accumulazione curatissima gestione del li dà i soldi raccontò che questo uomo riusciva a spendere piccole spiffero restituire quindi dimostrando di avere del rispetto per il denaro ora questo libro è finito nelle mani di Young di Freud e di larga e affascinato tutti i più grandi intellettuali della secolo scorso quindi evidentemente dentro questo modo di raccontare una pazzia c'era qualche cosa di straordinario
Io ho conosciuto personalmente Roberto Calasso
Qualche anno fa quando morì ho un mio collega carissimo Franco Volpi che aveva pubblicato con Adelphi molti suoi volumi Whitaker su Unicef ed era diventato amico molto panico dei Roberto Calasso
Sì eravamo a Milano all'RCS c'era anche Massimo Cacciari e mi presentò proprio Cacciari
E Roberto Calasso dicendolo spiritosamente siamo molto amici e con Cacciari ci si questo mio amico completamente Amato perso dietro Raimondo Lullo
E Calasso diventando serio dice ma lei Carriero si occupa di Raimondo Lullo e gli spiego che mi occupo di Raimondo Lullo epifisi una cosa stupenda
Quando a qualche cosa me lo mandi personalmente perché io sono molto curioso di questo personaggio strano qui era curioso di tutte le cose strane ricorda affascinanti della nostra cultura
E mi diceva Dina che cosa ha letto decorativa credo di essere l'unico che ha letto il suo primo politico impuro folle un libro dedicato proprio a questo Schreber a questo obbligo alle memorie di malato di nervi
E allora si mise a ridere perché ha detto sì credo che lei sia l'unico compratore perché questo libro uscita del circuito delle vendite finì nell'ammenda
Poi loro ricco oppure verranno quando Calasso di me darà uno degli autori più gettonati più seguiti e cresciute alcuni suoi lavori saranno pubblicati per centinaia di migliaia di copie
Allora riprenderanno anche L'impuro folle e trovammo lo spiritoso questo approccio questa strana cosa che lui fosse incuriosito Di Lullo che io fossi curiosi tutto il suo in puro folle
In cui nella descrizione di questo celebre c'è tutta la ricchezza di dei calarci che non Fardella Mitologia una archeologia la mitologia mi dice
Nella nostra vita quotidiana basta guardarsi attorno e il mito eh nelle cose
E questo è quello che gli ha permesso questo grande respiro di poter entrare nelle culture più diverse non soltanto occidentali come dice devo anche quelle
Vite erano già Leo eterodosse rispetto alla cultura dominante
Ma anche le culture orientali è un uomo che ha curiosato un po'dappertutto e io stavo guardando questa sera quante dieci nel credo del trenta quaranta copie dei suoi lavori
E molto in doppia copia perché anche mia moglie innamorata di Roberto Calasso
E vuole la sua copia perché ciascuno di noi vuole al notare iscrivere fare incombenti
A seconda del nostro uso quindi io per lo trovo un uomo una perdita straordinaria perché non potremmo recuperarlo
Un altro elemento che mi piacque tantissimo
Della sua curiosità dove ondivaga era questo di aver dedicato molto interesse c'era anche Luciano Foà nella fondazione degli amici e che portano alla luce alla casa editrice Adelphi e mentre nell'altro persona a giochini che proprio oggi il che è uscito un libro di Calasso su Bobby basso dentro
Chi faceva quello che poi ha fatto con la super Fabiani tutte le recensioni risvolti di copertina fatti personalmente Calasso credo che l'abbia fatto per quaranta cinquant'anni e mobili Bazlen che non aveva mai pubblicato in vita
Però dopo la sua morte sono usciti alcuni libretti amici che lo stimavano moltissimo ed era proprio pass il modello a cui in qualche modo si avvicina di più il personaggio di Roberto Calasso
Questo interesse anche per la il mondo ebraico al mondo cabalistico
Lui ha pubblicato le opere di Scholem nel carteggio con Walter Benjamin perché anche bene a mente
Si è occupato anche lui velocità nel libro nel commento finale alle Memorie di un malato di nervi lo stesso Calasso che un giorno Benjamin Walter Benjamin da una sua amica e trova questo rivolevo rimbrottato il derby se lo fa prestare e comincia a dedicargli un sacco di interessi e la stessa cosa farà Canetti perché è una tematica che si presta anche alla identificazione della paranoia del potere
L'uomo del potere siamo negli anni poi dove abbiamo visto arrivare i dittatori incarnare non tonto soltanto il potere militare economico politico ma anche il potere mistico pensiamo tutta la la la coreografia che accompagnava all'idealismo ecco questo trionfi che era combine pescaggio di Mitolo mano che venga interpretato malamente ma e questo rientra anche in questi in questi paranoia del malato di nervi che i testi si confrontava con il tempo lui pensava che nel suo corpo ci fosse un'eternità e che Dio in qualche modo fosse geloso della suoi tardi età
Quindi questo si prestavano soltanto a tutta la scuola psicanalitica di e i vari Jung Freud Klein eccetera ma anche a per questi uomini di cultura come cadetti come Benjamin che avevano la capacità di vedere nella libertà racconto di questa follia qualche cosa che ti permettesse di capire il nostro tempo
Se vuoi un altro libro che mi ha mi è piaciuto molto delle Nozze di Cadmo e Armonia
E anche qui lui pesca a piene mani nella cultura classica greca però non per fare il filologo
Ora il raccontatore ma per farlo diventare un ampio non ha normalmente ritardi una vita nera e cadono il fondatore dei tempi ma è quello che nelle Baccanti che Euripide viene descritto come quello che quando Dioniso
Arriva in questa città e incanta tutte le donne dei trascina nel bosco e lì non ci sa che cosa succeda perché nel teatro greco non si fa mai vedere ecco una cosa che con Pasolini abbiamo di cui abbiamo parlato
Se è necessario inscena mostrare l'osceno
Nel teatro greco le cose più tremende vengono raccontate o dal coro da chi viene dal dove la scena madre è stata sviluppata ma non si fa mai vedere il sangue il Tagliamento Caprarola eccetera perché questo nel momento che lo mostri togli
Questa forza che io invito ostile metro su io racconto mitico e questo prima Rennes Penteo non capisce perché perfino sua madre scappare seguito di questo dio Dioniso che sembrava il dio dei tutte le contraddizioni io della ambiguità sessuale e e non si sapeva che cosa facesse o che cosa dicesse come in dottrina se tutte le donne che lo si portava nei boschi
E era consentito soltanto agli le donne o agli uomini vestiti da donna di entrare nel bosco vecchio Carbo conti Resia
Per per tentare di salvare la città si infilano simmetrico questi questa mise da donne Edoné sedurre ridicoli vecchi ricco io liti perché in qualche modo salteranno dalla distruzione Tebe mentre il figlio tra Penteo Mione pensa di andare lì con i suoi soldati ed Anas sbranato dalla madre dalla stessa madre che in preda al delirio alla follia dionisiaca distrugge e uccide questo figlio che pesa con la forza del maschio Del Rey del dominatore del guerriero di imporre la sua legge ne sarà distrutto
Ecco da queste cose Galasso tira fuori
Delle cose strano ordinaria appare della bellezza anche di questi volumi perché purtroppo adesso per questioni economiche anche le edizioni Reina Adelphi sono molto più economiche incollate ma se guardate l'edizione che lui faceva il rosa Tiepolo
Anche l'edizione non elegante vi faceva anche delle elezioni e molto di più ci sono delle riproduzioni delle stampe e anche a colori di una delicatezza e di una bellezza
Che effettivamente guarda qui questo è un libro normale e potrebbe essere un libro d'arte parcheggiate queste riproduzioni con una fedeltà e con una eleganza straordinaria
E anche qui lui parte da Tiepolo dai colori del Tiepolo e ti fa la storia non solo la storia di due mila anni della nostra cultura ma la storia di Venezia del perché che prova a riva e con né si possa per capire per anche la potenza di Venezia nei mari attraverso i colori del Tiepolo e questo è magia pura somma ecco
Scomparso un pago io oggi ho detto che scomparso con la sua morte l'ultimo mi piace chiamarlo quintali go non cieco che era il don Chisciotte di Cervantes
Questo Hidalgo e il il l'espressione spagnola per dire
Il il coté Algol cioè il nobiluomo il nobiluomo
Della Mancia che fa con la sua lancia a combattere i mulini a vento somma i Molini dalla dalla omologazione della chiacchiera della banalità
Dell'inganno Ostra comunicazione e lui con questi suoi libri con queste sue curiosità e con questa sua capacità di legare attorno a sé un sacco di intellettuali
Che trovarono proprio nella sua casa editrice la possibilità di esprimersi e pistole
La cosa di cui sentiremo certamente la mancanza perché sulla scena a parte che in queste case editrici rendono sempre più accorpate e sotto una padronanza
I facilmente identificabile che rischia di essere poi Montinaro io per far camminare gli autori su questi binari ecco la cosa bella per cui Adelphi
Si è sempre voluta smarcare da queste aggregazioni delle case editrici che spesso si facevano comprare per incapacità di reggere sul mercato
E questo secondo me ecco la battaglia culturale che dovrebbe anche il governo che farsi carico è quella di garantire che ci siano degli spazi dove si possa fare cultura senza dove era obbedire
Al comando
Della propaganda quello che ricordavamo l'altro giorno il motivo
Gli enti di Coca Cola nelle conferenze stampa dei nostri calciatori che sono un esempio vergognoso
Per cui insomma
Successi questo arriva al punto che dobbiamo esprimere il nostro parere tirando omaggio esplicito al
Industriale di turno che vuole la promozione
Dove fa finire tutto questo patrimonio in libertà di ricerca di ricreazione della fantasia che Galasso ha messo in piedi non lo so insomma serie è stato dunque
Possiamo dire che lui ha continuando sempre a scommettere con
Qui che poi è una casa editrice che lui ha ricomprato
Ha fatto la la scalata all'interno
Di Ardenzi e diciamo non vi è stato anche al vaglio anche questa capacità di scovare dei dei lillipuziani di Padova ai greci diciamo di recupero da una casa editrice di Padova un bel bellissimo
Romanzo di un giurista dal titolo il giorno del nel giudizio che nuove perché diventa
La natura internazionale che era un gallo ambientato
Al nuovo questo per farti capire un po'tutte quante le sue le sue le sue sfaccettature ecco possiamo dire che lui non non faceva nessun tipo di
Di calcolo ricalcolo di calcolo politico
No lui era era questo detto Hidalgo vuol dire è un gentiluomo lui era mosso dalla cultura dalla curiosità dalla fantasia
Certo dopo devi stare sul mercato ma io credo che la sua casa grazie a Luís i a quello spirito dei fondatori ha potuto reggere competere con clausola diciamo ostilità dei grandi gruppi
Gli editori che sfornano migliaia di libreria a getto continuo ma anche che gli impongono sul mercato con il tam-tam televisivo mediatico
Adelphi oggi certamente un punto di riferimento per gli intellettuali
Ma per esempio del film non è entrata nel mondo universitario io trovo questo
Un un po'rischio per l'università di affidarsi a case editrici con commerciali che banalizzano perché nelle editore come Adelphi non dovrebbe essere guardato con molto interesse lui ha pubblicato anche cade regolamenti che modifiche Adelphi ma perché quando Galasso mi chiese ma pensi che io posso capirle un personaggio come loro dicono lo capisci perché diversi libri pubblicati da tre a e e gli ho fatto l'esempio di un certo giallina un professore di Madama abita
Che che io ho conosciuto che e che nei suoi libri città in Mathematics modi Lulu la combinatoria Di Lullo e quindi nella cultura sua e della sua curiosità senza limiti c'è questa attenzione come l'attenzione per il mondo ebraico per solenne in modo particolare signorina è quello che dogana la cabalistica ebraica come patrimonio della cultura tardomedievale che sarà alla base della nostra computazione del nostro oggi S vent'anni fa quando io facevo i corsi sono il mondo lo passavo per Amato oggi
Noi troviamo che i libri sull'intelligenza artificiale esordiscono dicendo probabilmente il padre più antico calcolo computazionale della intelligenza artificiale Raimondo Lullo questo catalano si serve del Cavallino ebraico
E allora anche qui vedi la curiosità di questo uomo che riesce a mettere assieme
Tassone
L'unica di culture che sembrano cose legate che in realtà o il ripropongono
Grandi affreschi che permettono a voi di capire il mondo in cui siamo la storia da cui veniamo e forse anche qualcosa del nostro futuro chi chi risulta che le Brigate Rosse
Avessero definito con la delicti
Come centrale reazionaria del pensiero
Le risulta dal Nord Europa e il il stupirebbe questa cosa
Sì mi stupirebbe perché hanno detto anche case editrici nobili perché anche Inaudi che certamente è stato un uomo coraggioso eccetera però era indottrinato all'inizio Einaudi doveva fare un certo tipo di discorso e certi libri su Heidegger non li avrebbe mai preso in considerazione Taide che era una triste tanto vale per lasciarlo fuori
Ma le opere di finite né Heidegger era forse più sopra esposto ma pensa facilmente è un giurista che diresse la rivista giuridica nazista per qualche anno poiché gli stessi nazisti lo cacciarono perché è un uomo al di sopra del del normalità un genio tant'è vero che ha continuato a scrivere delle opere straordinarie che oggi vengono studiate nelle università elette nessuno avendo in mano un libro discrete sapendo che è stato nazista pesa
Questa è una cosa per Ordine Nuovo come si chiama fine dal sistema anzi di neonazisti credo che non sappiano neanche dell'esistenza nei viali Degas ermetici smettere
E però se tu leggi oggi le opere che ha pubblicato Adelphi
Giustamente sono opere che sono patrimonio nella nostra cultura universale non soltanto alla cultura tedesca perché dicono ecco Adelphi ha aperto a un certo tipo di cultura tedesca
Di quella cultura che ha
Ma no non si può fare ad Adelphi e questo accusa perché Adelphi è sempre nato anche come una cultura in cui la cultura ebraica aveva un grande importante momento di riferimento
E quindi accusarlo di essere dei destra awards mi pare una cosa e banale però appunto sono state fatte diverse accuse per aver reso sdoganato
Cacciari è stato uno del delle persone che ha pubblicato con coraggio anche Cacciari ha scritto delle cose
Coraggiose negli anni in cui era difficile acari stato deputato comunista comma in Parlamento ma non avrebbe mai pubblicato
Dai Inaudi cose che lui andava scoprendo sulla cultura austriaca sulla cultura viennese
Su questo mondo di cultura un altro di questi autori proibiti insieme
Che continua però Nora essere pubblicato
Che è Spengler che anche spendere o un prussiano che ritirato tenterà in tutti i modi di inglobare nella sua macchina pubblicitaria ma pende perché era un prussiano l'aristocratico non si sentiva di mettersi al livello di questo pittore gli fallito idee austriaco e per no un po'come D'Annunzio nei confronti di Mussolini che Mussolini tenterà di fare di fare non c'è un suo megafono ma del Nunzio rifiuto anche l'annuncio con questo da snobismo intellettuale istigò che però gli ha mantenuto una distanza dal fascismo espellere la stessa cosa e Spengler è l'autore di questo libro importantissimo Tramonto dell'Occidente
Che e scendi in due volumi nel diciamo nel ventidue quando dopo la guerra la prima guerra mondiale il bordo pensava al tracollo planetario ed è ecco libri molto
D'importanza che però per anni il primo che ha tradotto Spengler ne è stato Julius Evola Julius Evola e certamente con una un antisemita uno che ha di destra di destra inequivoca però anche in quel libro che vi fu consigliato pensa da un mio professore di liceo parliamo di splendide il sessanta settanta anni fa venne pubblicato da Longanesi
Tradotto da Evola però nella introduzione Evola dice questa cosa interessantissima
Mussolini quando ha saputo che il libro Tramonto dell'Occidente mille pagine parla dell'avvento dei Cesari Mussolini pensa ma parla di me quindi fa fare delle sintesi e da distribuire nella scuola
Evola commenta Mussolini non aveva capito che Spengler parlava dei Cesa perché sono i becchini quando tracolla una civiltà arrivano i becchini civilizzazione non è la civiltà attività e l'ascesa la civilizzazione la la l'imposizione ai popoli sottomessi quindi è la negazione di becchini dell'attività e parla ittiti rende vola sta dicendo
Inter o un po'più a corto di Mussolini quando si è reso conto che Spengler nel trentatré cioè l'anno in cui Hitler va al potere Spengler scrive un libro
Nelle grandi decisioni edilizie fra i rischi della Germania non voglio necessariamente alludere all'avvento del nazionalsocialismo
Il team concluse quest'uomo non mi ama non lo facciamo da leggere nelle scuole e aveva capito che nonostante fosse antisemita e nazista da un certo punto di vista collocazione politica non era etichettabile neanche come nazista
Un po'come Alitalia che anzi forse gli stessi nazisti il tagliarono le gambe quando dal rettore di Friburgo tentò di diventare rettore a Berlino e poi ministro della pubblica istruzione è stata la sua fortuna perché a Norimberga non lo poterono mettere al sul banco degli imputati perché era stato cacciato è allontanato proprio dagli stessi nazisti
Calcoli ricordiamo che interna del sia pubblicato
Mi spendo a me stesso che lo stesso spendere
è stato addirittura recensito da da Mussolini
Dunque volevo distrutti ma un'ottima cosa per chiudere allora
La ottanta ottantacinque per cento dei titoli del catalogo a venti sono ancora diciamo
Rintracciabili cioè la quasi la quasi totalità del catalogo Adelphi e oggi rintracciabile in in libreria e ordinabile allora questo significa e in queste opere hanno saputo mantenere una certa attualità e qualità nella nella nel nel sistema di comunicazione del
E a diciamo messo in vendita lasso
Sì non non c'è dubbio se guardiamo altre case editrici di cataloghi vecchi sono la macchia rosa marce Romoli moltissime case editrici hanno bisogno di rinnovarsi
Nel catalogo di Adelphi se lo scorrere ancora oggi anche le prime opere sono di una novità ma in aperto nella Antropologia nell'archeologia nella ricerca filologica nella ricerca orientalisti Ca'in tutti i campi ma contenuti il gusto della innovazione della per non mettersi parrocchie su ma è un uomo
Un uomo libero che è scomparso ci mancherà si manterrà
Va bene io che ti ringrazio molto per la tua
Disponibilità a fare da conto ricordate ante radio radicale Roberto Calasso qua
Va bene fiera e la traccia e che continuerà a lasciare nella nella cultura italiana opera la sua fa apertura estesa Paci per ritrovare i titoli di qualità senza alcun tipo di condizionamento
Politico senza ricorrere a sotterfugi di diciamo di opportunismo di opportunismo letterario ed editoriale
E di questo dobbiamo stare attorno a Roberto Calasso a tutte le persone mi sono vicino e di questo il mio ringrazio anche
Alessandro Tessari doccia aiutato in questo ricordo grazie
Grazie a voi