L'intervista è stata registrata giovedì 23 aprile 1992 alle 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati trattati i seguenti temi: Albania, Balcani, Berisha.
00:16
17:00
09:30
15:00 - CAMERA
16:30 - SENATO
14:30 - Senato della Repubblica
15:30 - Senato della Repubblica
15:30 - Senato della Repubblica
9:45 - Roma
10:00 - Roma
11:00 - Roma
15:00 - Roma
Il radicale abbiamo nei nostri studi Ilir cura gusci colui vogliamo parlare ovviamente in la mente di Albania ecceduto del nuovo Presidente della Repubblica albanese Sali Berisha chi è costruito come nasce dura incontrato nulla conosciuto ai contiene un come nasce e quale politica farai lo sta facendo per l'Albania
Ma Berisha un medico cardiologo di quarantott'anni
Devo dire che se c'è stata questa grandissima vittoria schiacciante vittoria del partito democratico nelle ultime elezioni credo che sia dovuta proprio alla su al suo carisma prima delle elezioni tre mesi prima non su nessuno ci credeva in questa vittoria così schiacciante anzi erano in pochi a credere che il Partito democratico avrebbe vinto le elezioni
Lui da solo ha fatto una campagna elettorale in tutti i Mib villaggi più sperduti dell'Albania spiegano dopo che raggiunta l'ora di votare contro il comunismo di cambiare pagine di creare una nuova Albania democratica
Che raggiungesse gli altri paesi europei e così
Grazie al suo carisma che è stato fondamentale il partito democratico ha vinto le elezioni per quanto riguarda la professionalità con un politico una un uomo che fino augurano anno fa era un medico sicuramente non ma i riflessi che può avere un politico di razza ma il la sua forza sta proprio il suo essere un semplice cittadino quando fa politica di fare la politica in modo molto crudo molto molto crudo aperto nel suo nella sua comunicatività in questo aspetto aspetto la somiglia un po'al presidente Reagan voglio dire che farà sarà un po'difficile il suo cammino adesso proprio adesso dopo la vittoria ma credo che in questo momento forse la persona e più giusta per portare avanti questo processo di democratizzazione io durante questi giorni che ho fatto l'inviato per radio radicale in Albania l'ho incontrato
Nel suo nella suo nel suo ufficio ho avuto finora di avere una lunga intervista la prima intervista che lui dava un'emittente straniera che adesso
Proporremo ai ascoltatori di radio radicale facendo Conte un po'i due voci perché l'intervista è stata data in albanese bene allora gli
Questa intervista la traduzione di questa intervista del presidente del nuovo presidente dell'Albania Sali Berisha
Un anno e mezzo fa lei era un medico rispettato per l'alta professionalità adesso da pochi giorni e il Presidente della Repubblica albanese che differenza c'è fra Sali Berisha medico Sali Berisha presidente
Io concluso
Il re non vedo alcuna differenza adesso ti spiego durante tutto l'anno ed è stato un anno difficile perché qui il regime comunista è stato più duro più crudele più fanatico di ogni altro Paese sempre mi sono sentito ho deciso perché continuava ad essere lo stesso semplice cittadino e combattevo per realizzare gli ideali che l'avevano spinto perché combatteva per realizzare gli ideali che l'avevano spinto a intraprendere questa difficile no ha vinto i comunisti mi combattevano i mi colpivano come se fossi un politico io mi difendevo come cittadino semplice sete che continua ad essere la stessa persona e non cambierò Mario avrò sempre le stesse dimensioni umane e non non sembra che diventando presidente queste dimensioni sono cresciuti siano cresciute
Organizzazione lo stesso giorno della vostra elezione avete dichiarato davanti al Parlamento che non andrebbe a vivere nel palazzo presidenziale e che anzi continuerà vivere nel semplice appartamento di poche stanze dove abitate da molti anni ma da molte persone questo gesto fu etichettato come semplice demagogia populista
E allora scettica
Chi la pensa così si sbaglia di grosso primo quell'appartamento prima in quell'appartamento io vivo in condizioni normali come vivono anche molti cittadina albanese Kimi bolla di populismo non ha presente il fatto che l'Albania è uno dei Paesi più poveri io non posso neanche concepire di vivere nel palazzo presidenziale mentre una grande parte del mio popolo vive in miseria
Io non sono contro l'uso ma se fossi attirato dall'Ussi invece di intraprendere questa strada piena di sacrifici di pericoli amico mio testo aurea per aperto una codifica una clinica cardiologica privata ti assicuro cioè e sia io sia i miei figli avremo far una vita molto più tranquilla e molto speciale in fin dei conti perché cosa abbiamo combattuto fissata abbiamo combattuto per la libertà essere diritti umani adesso che questi reali si sono realizzati non c'è ricchezza materiale che si può paragonare al nostro voglio fare la visita che fa il semplice cittadino perché soltanto così vi però con i miei con i suoi problemi è stato in grado di lavorare bene per aiutare a risolverli l'Albania cinquant'anni ha avuto una classe governante che ha vissuto nel lusso
Mentre la gente soffriva la fame stile
Non dico che adesso noi nuovi dirigenti dobbiamo vitellini sei ma neanche dobbiamo cercare di fare la vita dei ricchi dobbiamo vivere come prima e tutti opera Rasi bene questa non è demagogia
Ho combattuto per la libertà in queste condizioni l'attualità adesso che l'abbia non vedo perché non devo continuare a combattere per ricostruire l'Albania nelle stesse medesime condizioni non credo di essere il solo statista al mondo che ha visto sì in un appartamento di tre sole piccole stanze e cuscinetti
Della elezioni del ventinove marzo scorso il partito democratico e ben settanta per cento dei voti questo è merito del suo pro ama o ci troviamo o ci siamo trovati di fronte ad un plebiscito contro il comunismo analizzando coscientemente i suffragi verso il primo partito dell'opposizione
E
Tutte e due non è un statuti sarebbe uscito perché lì se accelerano cinque partiti la voce è vero che noi siamo il primo partito d'opposizione fondato in Albania ma queste erano le seconde consultazioni elettorali
Cioè questo partito voglio dire nel passato attraverso due prove nessuno può negare i meriti del nostro partito se avessimo fatto errori gravissimi noi avremmo pagati nelle elezioni e non avrebbe avuto questo non è un partito il più grande successo elettorale RIS alle altre forze politiche dell'est Europa perciò dico passati è sicuramente il risultato è dovuto in gran parte a risvegli anticomunista del popolo albanese ma anche alle capacità del nostro partito a conquistare la fiducia degli elettori grazie ad un programma insieme realista e coraggioso
Quindi compare
Un anno fa
Quando fu progettata la nuova Costituzione albanese il partito democratico insistente per limitare al massimo le competenze il presidente per evitare l'instaurazione di una dittatura personale mentre solo pochi giorni dopo la vittoria elettorale
Questo stesso partito chiese riuscì ad approvare dal Parlamento un ampliamento consistente delle competenze del presidente cioè le vostre
Perché questo cambiamento repentino su una questione così delicata
Spalle laziale decisamente
Provano a spiegarlo l'anno scorso ispirandosi alla Costituzione italiana l'attitudine al presidente molte competenze che sono previste anche dalla Costituzione italiana che è tra le più lontane dal presidenzialismo che ci sarà il pone la evidenziata anche tu nella tua domanda evitare il rischio di una dittatura personale cause adesso il Parlamento aumentato le competenze del Preside ma io non c'entra per niente non ho neanche partecipato all'apposita sezione parlamentare e non ne sentivo il bisogno né un particolare piacere a vedere aumentate le mie competenze se fossi così voglioso di rivelargli potere anche in conformità degli accordi di Helsinki io poteva adattare o adottare il sistema tedesco o il sistema greco da essendo nello stesso tempo primo ministro e segretario di fastidio accumulando così competenze molto grandi
O su cui io sono stato io a rifiutare personalmente questo sistema era facilissimo adottarlo perché erano in molti dentro il partito che mi suggerivano credo succedano il motivo che il parlamento del partito Ghost per cui parlamento il partito
Insistettero a suo tempo per allargare le mie competenze credo sia dovuta al desiderio che io grazie alla credibilità e la fiducia che godono il popolo posso influire sugli direttamente per stabilizzare la grave situazione in cui versa attualmente in descrizione questa è la verità sull'allargamento sull'ampliamento delle mie competenze in fin dei conti le divisioni in uso per molti a specchio le stesse delle al Presidente della Repubblica Italiana Francesco Cossiga condusse le competenze in FIAT stabili
La dottrina sua il fatto che il vostro partito a quasi il settanta per cento dei seggi in Parlamento
Porta in sé stesse il pericolo di una nuova vita dura mono partitica
Utopie a me sembra che si stia francamente accusando con il termine Moro partiti istituzioni in democrazie compiute come quella tedesca francese inglese abbiamo il dominio di un partito ma nessuno parla di manufatti Pisanu se funziona lo Stato di diritto la democrazia non è in pericolo anche quando il potere nelle mani di un unico partito l'Italia è governata da una coalizione di partiti
Ma non si può certo dire che Francia Germania e Gran Bretagna che sono invece governate da un solo partito siano me Paesi meno democratici
Assegnato
Sì ma nessuno di questi partiti a in Parlamento due terzo bis due terzi dei seggi
Che invece il vostro partito a e che consente di cambiare la Costituzione al proprio volere
Ma sente ammessi era mi sembra una grande fortuna però lei sa che il nostro partito Partito Democratico avendo Eutelsat feci in Parlamento possa portare qui i cambiamenti necessari ha dei per essere alla pari con le costituzioni dei Paesi più democratici cosa che ovviamente non avremmo potuto fare se i comunisti ora diventati Partito Socialista avessero quagliato un maggior numero di seggi nelle ultime elezioni
Presidente oltre Sali Berisha presidente esisterà sicuramente con orari ridotti anche Sali Berisha medico
Fisici Jacques
Con la mente si ma non con una presenza filosofia sicuramente ci penso spesso alla passione dell'America la cardiologia ma difficilmente nei prossimi anni si è è vero questa mia professione nonostante la grande voglia che ho di fare qualche blitz nel reparto di cardiologia dell'ospedale di Tirana mi devo trattenimento
L'imperativo del non finto mio e degli altri governanti dall'Albania e è quello di non perdere neanche un secondo per avere no alle nostre cure affidato un intero Paese gravemente malato
Negli ultimi tempi siete stato e qualificato coprotagonista descritti fare Albania e la e l'Italia
Che c'è di vero in tutto questo
La risposta più giusta sarebbe la famosa frase di William Shakespeare molto rumore per nulla la verità lista nelle elezioni dello scorso anno alcuni giornalisti italiani come l'inviato del TG uno Fulvio ordinarietà hanno fatto aperte dichiarazioni in favore del Partito Comunista calpestando la bici dell'etica del giornalista quest'anno a questo tipo di giornalisti ho rifiutato l'intervista prima e dopo le elezioni
Il risultato è stato che mi hanno messo in bocca delle dichiarazioni anti italiane che non ho mai fatto
Io ho sempre a tutti i politici a tutte le personalità italiane ho espresso la grande riconoscenza personale del partito delle forze democratiche per l'aiuto che ci è stato dato con grande generosità per quanto riguarda poi l'incidente con il deputato socialista Michele Achilli io l'ho ricevuto una prima volta quando poi è venuta ad incontrarmi per una seconda volta nonostante il fatto che non avessimo fissato nessun appuntamento io l'avrei ricevuto lo stesso se avesse aspettato un po'Tegetthoff altrove in quel momento stavo scrivendo il scorso che dovevo tenere in piazza davanti a cento mila persone dopo la vittoria infatti in Senato l'Orlando che insieme a luglio tant'è che ebbe la gentilezza di aspettarmi l'ho incontrato con grande piacere è stato soltanto un banale malinteso nient'altro
Buongiorno senta che posto a avrà l'Italia nel azione dell'Albania con l'Europa e il mondo il posto che spetta alle
Io mi ma nostre vicine sono anche la Jugoslavia e la Grecia con le quali no l'Italia è un'altra cosa avrà senza la minima esitazione Susan
Vicino del cuore per me l'Italia ha sempre rappresentato e rappresenta una grande chance per la nostra integrazione nell'Europa
Questo non vuol dire che l'Italia avrà l'esclusività delle nostre relazioni internazionali purché la stessa integrazione europea presume multiple relazioni di ogni Paese
Comunista uno degli slogan della vostra battaglia elettorale è stato nord del comunismo adesso dopo la vittoria
Non c'è il rischio che chi ha sofferto di più dal comunismo questo slogan lo capisca nella forma morta i comunisti proposte russe
Negli ultimi tempi come tu ben sai escluse le spese per la pacificazione nazionale zitti
E la forza per fare questa proposta la trovo proprio nelle masse del popolo perché ho visto non il desiderio della Mendes ma quello della pacificazione e quello della Misericordia fai proprio nella gente che più ha sofferto vogliono cancellare il passato coscienti che riaprire vecchie ferite vuol dire cancellare anche il futuro
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0