Convegno "Sconfiggere il populismo, promuovere un governo equo e progressista", registrato a Roma sabato 15 gennaio 2011 alle ore 08:45.
Sono intervenuti: David Maria Sassoli (Capo Delegazione Pd del Parlamento Europeo, Alleanza Progressista dei Socialisti e Democratici), Antonio Estella (Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid), Raymond Johansen (Labour Party Norvegia, Segretario Generale ed ex Vice Ministro degli Esteri), Lapo Pistelli (Responsabile delle relazioni internazionali, Partito Democratico), Enrico Letta (vicesegretario Partito Democratico), … Justin Trudeau (Partito Liberale del Canada, Membro del Parlamento), Frans Timmerrmans (Labour Party Ollanda, Ex Ministro per gli affari europei), Girija Vyas (Partito del Congresso India, Presidente Commissione nazionale per le donne - Governo dell'India), Tobias Piller (Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz), Tony Lloyd (Labour Party Regno Unito, Capogruppo alla Camera dei Comuni ed ex Ministro degli esteri), Akira Nagatrsuma (Vice Segretario generale, Partito Democratico Giappone), Carolina Toha (Leader del Ppd Cile e Portavoce della Concertacion), Victor Ponta (Segretario del PSD Romania), Matt Browne (Senior Fellow al Center for American Progress, Washington), Nick Reece (segretaria generale Australian Labor Party), Dario Franceschini (presidente del gruppo parlamentare alla Camera dei deputati, Partito Democratico).
Tra gli argomenti discussi: Australia, Berlusconi, Cile, Cultura, Democrazia, Destra, Europa, Giappone, Governo, Gran Bretagna, Integrazione, Partiti, Partito Democratico, Politica, Riforme, Romania, Sinistra, Socialismo, Sviluppo, Unione Europea, Welfare.
La registrazione audio di questo convegno ha una durata di 4 ore e 1 minuto.
leggi tutto
riduci
-
Introduzione
Traduzione simultanea in italiano8:45 Durata: 1 min 44 sec -
Considerazione introdutttive: "Rivitalizzare il sogno europeo dopo le ultime elezioni"
David Maria Sassoli
Capo Delegazione Pd del Parlamento Europeo (S&D)
8:46 Durata: 14 min 38 sec -
Sessione 2 "Progressismo contro virus populista"
-
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Presiede la sessione Traduzione simultanea in italiano9:01 Durata: 4 min 16 sec -
Relazione: "L'esperienza scandinava"
Raymond Johansen
Labour Party Norvegia, Segretario Generale ed ex Vice Ministro degli Esteri
Traduzione simultanea in italiano9:05 Durata: 17 min 16 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Traduzione simultanea in italiano9:22 Durata: 1 min 19 sec -
Relazione "Oltre Berlusconi"
Enrico Letta
vicesegretario Partito Democratico (PD)
Traduzione simultanea in italiano9:24 Durata: 25 min 15 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Traduzione simultanea in italiano9:49 Durata: 1 min 37 sec -
Relazione "Il disagio olandese"
Frans Timmerrmans
Labour Party Ollanda, Ex Ministro per gli affari europei
Traduzione simultanea in italiano9:51 Durata: 12 min 14 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Traduzione simultanea in italiano10:03 Durata: 57 sec -
Relazione "La politica della speranza contro la politica della paura"
Justin Trudeau
Partito Liberale del Canada, Membro del Parlamento
Traduzione simultanea in italiano10:04 Durata: 21 min 18 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Traduzione simultanea in italiano10:25 Durata: 1 min 6 sec -
Dibattito
-
Intervento non annunciato
Traduzione simultanea in italiano10:26 Durata: 5 min 32 sec -
Girija Vyas
Partito del Congresso India, Presidente Commissione nazionale per le donne - Governo dell'India
Traduzione simultanea in italiano10:32 Durata: 2 min 45 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
10:34 Durata: 7 sec -
Lapo Pistelli
Responsabile delle relazioni internazionali (PD)
10:35 Durata: 2 min 6 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Traduzione simultanea in italiano10:37 Durata: 1 min 24 sec -
Justin Trudeau
Partito Liberale del Canada, Membro del Parlamento
10:38 Durata: 11 min 18 sec -
Frans Timmerrmans
Labour Party Ollanda, Ex Ministro per gli affari europei
Traduzione simultanea in italiano10:49 Durata: 2 min 2 sec -
David Maria Sassoli
Capo Delegazione Pd del Parlamento Europeo (S&D)
10:51 Durata: 3 min 36 sec -
Antonio Estella
Responsabile Relazioni Internazionali Fondazione Ideas, Madrid
Traduzione simultanea in italiano10:55 Durata: 25 sec -
Coofee Break
10:55 Durata: 19 min 5 sec -
Sessione 3 "Dall'opposizione al governo: nuove leadership, nuove idee"
-
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
Presiede Inizia l'intervento in italiano e poi traduzione simultanea in italiano11:15 Durata: 2 min 26 sec -
Tony Lloyd
Labour Party Regno Unito, Capogruppo alla Camera dei Comuni ed ex Ministro degli esteri
Traduzione simultanea in italiano11:17 Durata: 15 min 52 sec -
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
11:33 Durata: 36 sec -
Akira Nagatrsuma
Vice Segretario generale, Partito Democratico Giappone
Traduzione simultanea in italiano11:33 Durata: 12 min 55 sec -
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
11:46 Durata: 33 sec -
Carolina Toha
Leader del Ppd Cile e Portavoce della Concertacion
11:47 Durata: 16 min 10 sec -
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
12:03 Durata: 46 sec -
Victor Ponta
Segretario del PSD Romania
Traduzione simultanea in italiano12:04 Durata: 12 min 30 sec -
Dibattito
-
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
12:16 Durata: 57 sec -
Matt Browne
Senior Fellow al Center for American Progress, Washington
Traduzione simultanea in italiano12:17 Durata: 7 min 10 sec -
Carolina Toha
Leader del Ppd Cile e Portavoce della Concertacion
12:24 Durata: 3 min 26 sec -
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
12:28 Durata: 19 sec -
Nick Reece
segretaria generale Australian Labor Party
Traduzione simultanea in italiano12:28 Durata: 13 min 30 sec -
Akira Nagatrsuma
Vice Segretario generale, Partito Democratico Giappone
Traduzione consecutiva dal giapponese all'italiano12:42 Durata: 2 min 19 sec -
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
Traduzione simultanea in italiano12:44 Durata: 14 sec -
Tony Lloyd
Labour Party Regno Unito, Capogruppo alla Camera dei Comuni ed ex Ministro degli esteri
Traduzione simultanea in italiano12:44 Durata: 1 min 43 sec -
Tobias Piller
Ex presidente della Stampa estera in Italia e corrispondente Faz
12:46 Durata: 7 sec -
Conclusioni: "Come proseguire questo lavoro"
Dario Franceschini
presidente del gruppo parlamentare alla Camera dei deputati (PD)
12:46 Durata: 19 min 21 sec