Speciale Commissioni

Ovunque ciò le Commissioni
Ogni settimana il punto sui lavori delle Commissioni parlamentari
Favorevoli
Una sera gli ascoltatori studio Federico Punzi Roberta Iannuzzi per la speciale commissione rubrica di approfondimento sull'attività delle Commissioni parlamentari
Prima di iniziare vi ricordo che questo le precedenti puntate della nostra rubrica sono scaricabile nelle P tre dal sito internet www punto Radio Radicale punto it
Questa sera nella prima parte del nostro speciale
Non ascolteremo la seduta di una Commissione del Parlamento italiano ma facciamo un salto al Parlamento europeo
Dove lo scorso diciassette marzo si è riunita la Commissione per i problemi economici e monetari per due importanti audizioni riguardanti il processo di riforma dell'architettura finanziaria globale
Intrapreso per iniziativa del G venti dopo l'esplodere della crisi finanziaria ed economica
Ascolteremo quindi le relazioni dei responsabili delle due istituzioni cui è stato affidato il compito di concepire il nuovo sistema finanziario in modo da minimizzare il rischio che possa ripetersi in futuro una crisi come quella che stiamo ancora vivendo
Si tratta di Mario Draghi Presidente del Financial Stability Forum e anche il Governatore della Banca d'Italia e di Dominique Strauss Kahn direttore del Fondo monetario internazionale Draghi ha spiegato come il Financial Stability Forum abbia agito sul sia sul fronte di una nuova regolamentazione standards e norme concordate a livello globale sia sul fronte della sorveglianza per migliorare la rettifica dinanzi a rischi sistemici
Sono stati inoltre i limitati gli incentivi perversi all'origine della crisi tutto al fine di conservare un mercato finanziario integrato globalmente condizione essenziale e necessaria per la crescita
è stata affrontata inoltre la questione di quelle istituzioni finanziarie too big to fail cioè troppo grandi per poter essere lasciate fallire dai Governi il problema è che sia queste stesse istituzioni sia i mercati
Sanno che non saranno fatte fallire e quindi si assumono e rischi eccessivi ora però la sfida concluso Draghi recepire implementare nei vari Paesi gli standards e le norme concordate
Ascoltiamo dunque la relazione di Mario Draghi a seguire ascolterete invece la relazione di Dominique Toscana direttore del Fondo monetario internazionale buon ascolto parecchio anche Madonna
Grazie signora Presidente
Se non vi sono veramente molto grato per questo invito per due motivi attivi prima l'onore di essere qui con voi secondo motivo più istituzionale
Non c'è un luogo istituzionale più adeguato è opportuno al sequestro per discutere il processo di
Riforma normativa regolamentativa il legislatore
Lo canale nazionale
Sono il posto dove si dice l'ultima parola sul processo di riforma
Non mi soffermerò molto sulla situazione economica attuale perché Dominique Strauss cane seduto accanto a me è sicuramente può farlo molto meglio di me dirò soltanto un paio di cose
Sulla ripresa che disomogenea è debole in Europa fragile ovunque e il sistema bancario
Anche se gli standard di credito sono ancora ristretti per le piccole e medie aziende anche se le perdite sui crediti
Tradizionali sono in realtà in aumento significativo quasi in ogni
Spazio e giurisdizionale
Quasi tutte le banche con un solo alcune eccezioni sono sulla via per risolvere i loro problemi rifinanziamento le condizioni finanziamento in generale
Sono migliorate la maggior parte delle banche sono riusciti a raccogliere capitale negli ultimi dieci dodici mesi
E i loro bilanci sono ancora esposti ad elementi di fragilità che derivano
Da cambiamenti rapidi nelle valutazione fondamentalmente del fragilità allegate allo stato della ripresa economica
Lo dico perché questo aveva a toccare
Direttamente sul exit strategies
Noi abbiamo creato in Europa
Ovunque nel mondo
Una quantità senza precedenti di liquidità nell'ultimo anno e mezzo due anni e che abbiamo fatto bene a farlo perché questo era il modo per far fronte ad una crisi
E improvvisa ma ora che i problemi di finanziamento o di ricerca nel campo del brinderanno sembra essere superati per la maggior parte delle banche è il momento ricominciare alzare l'exit uscita
In modo graduale ma saldo
E a dir la verità se ci sono ancora alcune banche che hanno problemi sono problemi vanno affrontate con strumenti specifici
No possono deviare o dirottare le politiche monetarie saranno ci saranno interventi dell'Autorità nazionale con poche banche nella propria realtà pochissime che continuano ad avere problemi
Ora prima di
Affrontare il programma per il due mila e dieci dell'FSB devo dire che mi ha fatto non lunga strada assieme nel prepararci nel preparare questo incontro
Mi sono chiesto cosa ci ha portato qui
A questa situazione ci sono tre motivi fondamentali credo che sono alla base all'origine
Quindi ho un grande sforzo che abbiamo fatto verso
La riforma regolamentativa a livello mondiale primo la nostra consapevolezza che siamo tutti sulla stessa barca
è un sistema strettamente integrato stiamo tutti seduti nella stessa barca
E quindi vogliamo conservare
Un mercato finanziario integrato secondo la leadership straordinaria esercitata dal G venti dove l'Unione europea ha svolto un ruolo molto importante
Il G venti ha concordato degli obiettivi è stabilito le scadenze affrettato il processo nella fretta retrocesso ha creato l'FSB che ha il mandato
L'ESA coordinare altri enti sorveglianza al tridente che stabiliscono e stando a livello nazionale
Creando
Facendo questo alle armi Fondo Monetario Internazionale di ASPI hanno chiaramente concordato la divisione del lavoro
Nel modo più efficace possibile dietro il progetto delle regole delle presso il bello della vigilanza la supervisione la sorveglianza e del Fondo monetario internazionale l'attuazione però resta presso l'autorità nazionale
Ora
Faccio riferimento
Da una situazione di dialogo e di cooperazione internazionale senza precedenti moderno con molto intenso se andiamo poi nei dettagli per quanto riguarda questa cooperazione
Vediamo che prima di tutto
A livello del sistematico di accordi sorveglianza top-down dall'alto verso il basso vengono realizzati a livello nazionale e regionale e internazionale
Questo i sistemi comprendono più sorveglianza
Prospettiva macroprudenziale
E meccanismi per far scattare l'azione
Su base dei rischi non identificati gli esempi per esempio sono cioè il board europeo di rischio sistemico il sistema degli Stati Uniti e il se l'esercizio di allarme rapito
Del Fondo monetario internazionale la creazione del
FSB pure
Le giurisdizioni le Regioni stanno rivedendo ammodernando la loro struttura e di supervisione per rafforzare la res creatività rispetto e sui rischi sistemici
Migliorare il coordinamento è chiudere i buchi tappare le falle il perimetro dei normali normativo è stato espanso
Fino ad alcuni anni fa sarebbe stato impensabile
La Presidente chiede
A al dottor Bravi di rallentare e diceva bene però mi date un po'più tempo
Il terzo punto l'espansione del perimetro normativo
Fino ad alcuni anni fa sarebbe stato impensabile
Poter avere legislazione
Di sorveglianza sugli ottici sul Verratti derivati su dieci Fund e sull'odio insiste sulle Agenzia di valutazione sulla forma del sistema bancario tutto questo invece c'è stato negli ultimi due anni
Quarto punto ora abbiamo
Pianificazione dei contingenza e di sorveglianza internazionale transfrontaliera per l'istituzione più grande
E poi sostanzialmente abbiamo eliminato gli incentivi perversi che sono stati all'origine della crisi in modo particolare nel settore del cartolarizzazione se chi teorizza esercenti
è il punto che voglio dire fare cui che non dovremmo sottovalutare
Quello che è stato realizzato
Ma tutti questi settori per queste aree sono difficile in quanto tale di per sé noi abbiamo fatto grandi progressi e nello sviluppo delle politiche è giunto il momento di mettere in pratica ripeto giunto il momento di mettere in pratica
Il messaggio importante
è questo
Vogliamo conservare
Ho marcato finanziaria integrato globalmente perché questo è il prerequisito per la stabilità per la crescita
Sebbene lo dico
Perché visto che è giunto il momento di attuare nel mettere in pratica
è chiaro che esistono delle pressioni
Che intendono diluire
Il rigore la credibilità degli stand delle norme
E sono state concordate
Mi soffermerò in maggior dettaglio maggiore dettaglio su questo ponte quest'anno l'anno in cui
La ristrutturazione del quadro del capitale di liquidità di Basilea raggiungerà alla propria conclusione
C'è un calendario c'è un momento
Il Comitato di Basilea sta calibrando il proprio esercizio ovverosia sta
Controllando con le banche se le cifre che sono emerse abbiano senso esse siano sostenibili dal sistema bancario
Se vi sarà uno studio manca sul marco impatto dell'FSB assieme al Fondo monetario internazionale per vedere se la nuova regolamentazione potrà danneggiare influire negativamente
O mettere in discussione il ripresa
E infine
Piero on Longo è durata per l'attuazione nuove Standard dovrebbero entrare in vigore alla fine del due mila dodici
E infine
Visto che i nuovi standards comprenderanno in altri più alti livelli di capitale diverse diverse definizione rispetto a quello che rientra nel concetto di capitale vi sarà un tempo vincolante fa dall'ente
Abbastanza lungo per i cambiamenti che porteranno alla definizione del capitale
Quindi abbastanza comprensibile che molte banche o non molto alcune banche stiano reagendo con preoccupazione a questo
Questa preoccupazione le dobbiamo
Prendere
Seriamente
Allo stesso tempo non dovremmo però
Lasciare che le attuali condizioni di difficoltà incidano sulla credibilità degli standards
Dovremo tutti ricordarci siccome siamo andate a finire in questo progetto e come siamo arrivati a questo processo vi ricordate all'inizio della crisi
Eravamo tutti d'accordo sul dire che avremmo voluto non mercato finanziario e servizi finanziari con più capitale meno indebitamento e senza e incentivi perversi e questo è quello che stiamo per avere ora contemporaneamente
Dovremmo avere un tempo di transizione opportuno adeguato per non creare
Insomma per non danneggiare la ripresa
Questa è la distinzione fondamentale che dobbiamo ricordare direi
Fine validità Gualtieri poi
L'altro punto del programma del due mila dieci
Realtà legato l'affrontare il problema del troppo grande per fallire
Ho istituzioni finanziarie importanti sistematicamente detto in altre parola too big to fail prima desiderio esattamente quello che facciamo a riguardo vorrei deve perché questo è un problema importante vi sono istituzioni che sono grandissime
Il loro fallimento eventuale causerebbe danni sistemici il costo di tale fallimento potenziale sarebbe ricadrebbe sono di tutti queste istituzioni
Sanno di essere troppo grande perché e le lascino fallire e quindi assumono più rischi di quanto non sarebbe opportuno i mercati sanno che queste istituzioni sono troppo grandi e quindi Trezzano questi rischi in modi non opportuni e adeguati
Perché sanno che i Governi non li lascerebbero fallire ecco perché queste istituzioni diventano ovvio
Depositi
Di
Quantità inadeguate di rischi e rischi mal prezzati ecco perché i Governi devono intervenire
Lì sono
Chiare canali né intervento da parte del Governo al primo spunta a ridurre
La probabilità abbiamo fallimento Pezzella portata danno potenziale di un fallimento
E la strategia generale dell'FSB in questo settore è quello di dal potere ai supervisore
Dando loro l'autorità di agire
In una varietà di modi con un ventaglio di interventi talvolta strutture semplificate altre volte più supervisione altre volte ancora fondi dissi
Tariffe sulla recapitare non dobbiamo aspettarci che ci sia la bacchetta magica una cosa che vale per tutto perché il Paese sono
Diverse le storie sono diverse le istituzioni le strutture sono diverse però dovremo essere consapevoli del fatto che questo problema va affrontato in tutti i Paesi in tutte le giurisdizioni in questo senso
è un'area dove parliamo di armonizzazione minima dovremmo avere una base
Che
Vieterebbe una corsa verso il basso ma poi ogni giurisdizione dovrebbe essere libera di essere più esigente rispetto alla base minima mettendo dei regolamenti che sono magari più rigidi rispetto alla base minima ma la base minima ci vuole
E vari provvedimenti a questo riguardo sono in discussione verranno suggeriti nella nostra relazione generale che sarà presentata al vertice G venti nel mese di novembre novembre comunque
Sappiamo anche che a prescindere da quel che faremo fallimenti ci saranno
E non vogliamo essere in una situazione nella quale non possiamo lasciar fallire le grandi banche vogliamo essere in grado di lasciarle fallire
Ovviamente quando fanno degli errori quando accendo questo caso però vogliamo anche essere in grado di gestire il processo in modo ordinato
Ecco perché dobbiamo avere meccanismi di risoluzione della crisi che siano in grado di identificare
E in una fase precoce le probabilità di fallimento gestire questo fallimento che è molto importante molto complesso come abbiamo appena scoperto con il caso Lehman étoile per finanziare il periodo di transizione
Ecco perché l'FSB sta lavorando in tutte le giurisdizioni per assicurarsi che questi meccanismi ci siano
Ovviamente per quanto riguarda l'istituzione transfrontaliere e il propri problemi di coordinamento internazionale assumono una grande importanza un fallimento di una grande istituzione
Coinvolgerebbe diverse giurisdizioni diversi territori ecco perché dobbiamo avere un adeguato coordinamento vorrei aggiungere un punto a cui se non riusciamo a risolvere questo
Tema della coordinamento tra giurisdizione allora la probabilità che le diverse giurisdizioni reagiscano dicendo sei troppo grande è troppo complesso pertanto deve diventare più semplice
Nazionale e devi tagliare dove legame internazionale questa proprietà diventa più alta perché in definitiva
Quello che la gente supervisore governi vogliono vogliono delle istituzioni che
Si possono lasciar fallire
Allora se questo deve succedere sarebbe se lui se dovesse succedere sarebbe una grande perdita perché non soltanto perderemmo le pari condizioni nel mercato ma perderemmo
L'industria del settore finanziario globale che è integrato a livello mondiale
Il terzo e ultimo campo di lavoro in questo campo che riguarda le eccessive rimozione è il lavoro che viene fatto per ridurre il contagio
Abbiamo visto
La rapidità fortissima drammatica con la quale il contagio si è propagato in tutto il mondo
E l'abbiamo visto che tipo di meccanismi potenti possono essere in dedica anali dei derivati
Entrerei questo si sta lavorando molto direi ovunque per centralizzare
Il Trading il commercio dei derivati OTC
Porta canta
Possiamo tratta non avendo mandare questo aspetto però è una della parte più importante nel nostro lavoro
Perché questo non soltanto ridurrebbe il contagio ma darebbe trasparenza maggiore visibilità a mercati che porranno ben poca visibilità
Ora
E
Adesso nelle prossime settimane sfodera Remo una definizione dei quali prodotti derivati possono dovrebbero essere standardizzati perché la standardizzazione di questi prodotti è essenziale per la centralizzazione del loro scambio del loro commercio tra i denti
Io penso
Di aver praticamente finito per quanto riguarda il mio intervento la mia presentazione vorrei dire soltanto l'ultima cosa ora siamo in un momento cruciale
Dipendiamo criticamente dal vostro sostegno per la implementa diciamo per l'attuazione
Nel due mila dieci e probabilmente l'anno al momento più delicato più importante per terra addurre nei fatti per tradurre in azione a quello che finora è stata una discussione di politiche proposta di politiche progetti di legislazione
E con questo chiudo grazie
Grazie Presidente
Io stessa devo dire che è un grosso piacere essere qua con voi stamane
In questa sessione importante
Nella Commissione economica nel Parlamento europeo
Debbo dire che ho
Poco da aggiungere a quanto appena detto Mario
Da un punto di vista questo
Buona cosa altre da altri punti di vista invece
Anche se non c'è molto altro da dire potreste prenderlo negativamente
Ma
La ripresa globale
Quello che si può fare nel settore finanziario comunque
Mi concentrerò su questo e poi passerò alle priorità per vedere appunto
L'architettura mondiale finanziaria che sostenga una crescita sostenibile naturalmente tutti capiamo che siamo ad una svolta
L'anno scorso durante il
Tutto l'anno scorso abbiamo evitato una crisi che sembrava quasi a livello della grande depressione diciotto mesi fa vi ricorderete la gente pensava che
La situazione sarebbe potuto deteriorare ben peggio l'abbiamo evitato
Però non abbiamo evitato i costi e la crisi ha portato con sè dei costi pesantissimi in tutto il mondo d'altro canto
Questa crisi
è stata anche un esempio una un'esperienza che
Ha imposto
Umiltà tutti noi ha rivelato delle debolezze nelle nostre istituzioni finanziarie ed economiche
Quindi a seguito della crisi
Pedro che ci sia un'opportunità per voi per noi anzi un compito per voi per noi per
Rivedere rimodellare le nostre istituzioni perché diventino più solide alle crisi
Quindi
La questione fondamentale per me è questa
Stiamo sfruttando al meglio questa opportunità storica ebbene devo essere onesto su questo sono un po'preoccupato questa mia risposta perché la crescita economica sta riprendendo questo buona cosa però nello stesso tempo
Quello che era solito così eccezionale nella crisi vale a dire tutti volevano collaborare tutti i Paesi
Ebbene
Questo pian piano sta precedendo ogni Governo ritorna in
In patria e segue i suoi obiettivi politici
E non dico che sia completamente scomparsa questa determinazione a collaborare non sarebbe giusto dirlo però chissà
Tra sei mesi possiamo dire che non è la stessa determinazione che avevamo visto un anno fa quindi stamane vorrei parlare proprio di questo dell'importanza della cooperazione internazionale per
Ottenere dei cambiamenti durevoli
Collaborando ce la faremo per a creare appunto una crescita più solida insostenibile
Inizio o con la il rilancio economico a livello mondiale c'è un rilancio una ripresa e chiaro tutti lo sappiamo anche meglio di quello che ci aspettavamo e al Fondo monetario noi
Prevediamo quattro per cento di crescita per il due mila dieci come appena testo anche Mario naturalmente questa
Una ripresa
Diseguale a molte velocità
Incerti zone la ripresa è piuttosto tiepida per l'Unione per esempio
Abbiamo una previsione di l'un per cento di crescita e non è molto sentirsi vedono si studiano meglio le cifre però si vede chiaramente che
Nella maggior parte delle economie
Ancora si basano sulla domanda privata e sul sospetto questo piuttosto si vada sono a sostegno dei Governi e non sulla domanda privata quindi la strategia di uscita
Deve a trovare condizioni migliori perché si è ancora in una una situazione precoce per abbandonare
Ecco la questione della ripresa pure dire qualcosa
Benissimo la ripresa è un primo passo
Ma poi ci ritroveremo con gli stessi problemi di prima della crisi che non sono scomparsi
La crisi che ha un po'celati
Adesso ritornano questi problemi quindi se vogliamo guardare al futuro
Allora dovremmo trattare con questa
Questione fondamentale per dire un equilibrio migliore della domanda
Domanda mondiale quindi dobbiamo affrontarle diseguaglianze
Nulla di nuovo già molto è stato detto su questo però ora
A seguito della crisi
Il leader del G venti hanno identificato questo come una priorità massima
E questa è la l'aspetto buono della crisi
Il cambiamento è che adesso tutti sono più consapevole che occorre affrontare questa questione degli squilibri mondiali
E cosa significa livello di ciascun Paese perché sappiamo che cosa si cela dietro tutto questo ci sono dei paesi con dei deficit enormi gli Stati Uniti è un eccellente esempio ma anche molti Paesi europei
Debbono risparmiare di più
Con consumo interno
Inferiore con delle maggiori esportazioni e poi ci sono dei
Paesi con delle eccedenze nei conti correnti la Cina il migliore esempio ma non sento non solo la Germania nell'Unione e anche un esempio
E anche i paesi che producono petrolio sono un altro buon esempio e in questo caso bisogna fare lavoro inverso cioè
La domanda interna deve aumentare con più consumo o più investimenti a secondo dei Paesi e naturalmente
Non si può evitare
In alcuni casi
Si debbono
Valutare Valium durante vivendo quindi portuale maternità i tassi di cambio
Procedendo al fallimento perché sono ad un livello troppo basso in alcuni paesi questi cambi
E noi capiamo benissimo
Questo lavoro che si deve fare
Non è che abbiamo bisogno di una rivalutazione per il per riequilibrare ma
Se in Cina aste c'è un
C'è una valutazione a un rivalutazione della domanda ci sarà come effetto la rivalutazione appunto della valuta
è importante perché la politica economica che può essere attuata si basa su questa coerenza
E la cooperazione per far ciò rimane essenziale quindi ritorno al punto di partenza vale a dire alla collaborazione tutti sapete che il G venti ha deciso
Nuovo
Un nuovo processo di valutazione quadro di valutazione mutuo
Noi al fondo stiamo alla sostanza tecnica perché ci sia coerenza e i membri del G venti rappresentano infatti l'ottanta per cento di tutta l'economia mondiale anche di più serie
Prendiamo la l'Unione in toto per vedere che ci sia coerenza i cinesi i giapponesi
Gli europea e gli Stati Uniti hanno delle previsioni diverse nei prossimi tre quattro anni
Sono coerenti gli uni con gli altri no
Allora prima si ricerca la coerenza poi vediamo quello che si deve fare a livello mondiale per evitare queste incoerenze perché alla fin fine
La realtà coerente se le previsioni non sono coerenti allora non
Possiamo diciamo
Non possiamo avere una situazione priva di crisi
Ora detto questo vorrei concentrarmi sugli aspetti di cui dovremo parlare nel sessione poi anche qualche cosa sul
Sistema monetario internazionale che è un elemento fondamentale dell'architettura in finanziaria nel mondo globale
Il sistema attuale tutto sommato durante la crisi ha tenuto bene ci ha ben servito il dollaro ha avuto
Un ruolo di ancoraggio e immagino che qua
In questo pubblico come in altri
Se qualcuno avesse
Descritto la crisi cioè che dagli Stati Uniti sarebbe espansa altrove si sarebbe Cisal sarebbe aspettato un crollo del dollaro invece no il dollaro attenuto
Il Fondo ha cercato di dare sostegno a molti dei suoi membri
Però ancor abbia un con un problema l'avevamo prima della crisi e abbiamo un problema anche maggiore dopo la crisi
Vale a dire il massiccio accumulo di riserve
Per cui nel sistema internazionale si crea un'attenzione maggiore e cosa si può fare allora
Se ci fosse un sistema di assicurazione migliore per le aree per gli Stati membri non ci sarebbe necessità di accumulo di queste riserve perché lo fanno perché accomuna perché hanno paura della depressione
E hanno paura appunto di crisi per cui si debbono
Rivolgere al Padania organizza al fondo che sapete questo è il peggio del peggio che può capitare un Paese quindi per questo accumulano delle riserve massicce il fatto è che se tutti vogliono curare risolve
Ci sono molte risorse a livello mondiale che sanno lì bloccate
E poi
è chiaro che
Non tutti possono ottenere delle risolve comunale del risolve quindi avere delle eccedenze quindi
C'è una situazione negativa che dobbiamo correggere al fondo noi durante la crisi abbiamo messo a disposizione appunto del una linea di credito di flessibilità
Vale a dire una facilitazione di
Finanziamento con delle condizioni il Messico tre Paesi l'hanno utilizzato che non può e richiesto per altri sei mesi questo credito qualche giorno fa la colomba la Colombia e la Polonia questi tre Paesi
Polonia nell'Unione certo questo credito questa linea di credito
Può essere modificato non si non finisce qua
Però questa questione dell'accumulo dell'ISO la risolve è una delle questioni uno dei problemi nella stabilità internazionali a cui dobbiamo prendere pensare su cui dobbiamo riflettere anche voi come Parlamento
Ora vediamo la questione del settore finanziario ora come
Rimodellare questo settore finanziario
Perché
Possa promuovere meglio la crescita economica senza avere un impatto negativo su economie
E su contribuenti in caso di crisi come è avvenuto questa volta livello delle nazioni le priorità sono note
Non posso enunciarla meglio di quanto abbia fatto Mario
Un rafforzamento della vigilanza e una supervisione che anche più importante del normativa che era il primo obiettivo perché se questa attuale questi non c'è l'attuazione di questa normativa inutile quindi sorveglianza
Poi rafforzamento dei meccanismi di risoluzione della crisi
Questo quello che si deve fare e si sta facendo
E poi le istituzioni finanziarie
Dovrebbero
Acquisire dei quel capitalismo migliori Imeg migliora la qualità con dei meccanismi
Di protezione ecco dall'inizio la crisi in effetti si è fatto questo però vorrei aggiungere qualcosa cioè quando parliamo del settore finanziario noi soprattutto pensiamo al settore bancario
O a volte non bancario ma comunque vicino alle banche quindi quanto vorrei dire è che
C'è un settore finanziario enorme che non è il bancario vicino Macario l'assicurativo le condizioni sono diverse investono sul lungo termine
Le compagnie assicurative
Hanno un equilibrio migliore sui crediti gli investimenti e regolamentazione non è la stessa in quella che potremmo aver bisogno per il settore bancario ecco queste di Firenze differenza dobbiamo
Prenderle in considerazione quindi alcuni problemi sono stati affrontati varie cose si stanno facendo naturalmente posso solo
Posso solo ringraziare essere grato per lavoro che è stato fatto dal
Dalla Banca mondiale dal foglio s'bis la cui e soprattutto dall'FSB però non abbiamo dubbi anni anni di fronte a noi
Il pubblico probabilmente iniziative ma cosa state facendo quindi
La questione si sposta a livello politico cioè i nostri politici sono decisi
Ad attuare delle riforme rapidamente e quando parlo di politici intendo certe Governi ma anche i parlamentari voi avete un lavoro vale a dire fare pressioni affinché si
Agisca magari in ogni modo tanto veloce come vorrebbero i cittadini perché è una questione tecnica difficile ma secondo dei tempi non più lunghi di quello che
Sarebbe necessario
Perché i cittadini
Adesso non parlo della questione dei bonus però ecco è parte del problema e quindi dobbiamo mostrare i cittadini che stiamo agendo rapidamente
Il problema è che se non agiamo a livello globale rapidamente che cosa succede che cosa abbiamo già visto
Dei
Paesi che iniziano a
Cercare e trovare delle soluzioni a livello nazionale possono magari Promos proporre delle riforme ma quali sono i rischi i rischi sono
Che ci sono delle politiche non coordinate
Dei flussi capitale distorti e un arbitraggio di regolamentazione queste sono le cose a cui siamo confrontati oggi
Un'altra sfida è come
Gestire delle istituzioni finanziarie enorme Mario mi ha parlato a lungo non voglio dilungarmi anch'io
Però la proposta recente per delle autorità di risoluzioni e questi e le lingue osserva
All'idea di quello che si può fare a livello appunto di capogruppo ecco tutto questo è quanto di in quanto si sta discutendo e poi delle misure preventive per esempio limitare la complessità e le dimensioni delle istituzioni finanziarie
Il problema sta nel fatto che
L'estensione l'ampiezza di questo meccanismo
Non va molto al di là delle frontiere nazionali quindi ritorna la solita questione
Non
Tutte
Le giurisdizioni hanno diciamo delle autorità normative quindi dobbiamo assolutamente fare una riforma generale affinché non si prendano delle soluzioni nazionali
è questa la mia preoccupazione
Quindi
Certo più multilaterale meno nazionale
Però in questo periodo di crisi c'è questo rischio che vediamo in molti Paesi e cioè pressione politica dei Governi
Per attuare delle soluzioni che saranno nazionali che senso sembra o magari buone dal punto di vista nazionale però sono magari la cosa peggiore a cui si possa pensare da un punto di vista multilaterale
Questo questa riforma del settore finanziario
Come si è sviluppata in Europa ebbene si sono
Senz'altro
Stabiliti già del dei passi avanti nell'ambito
E della stabilità nell'ambito della gestione dei rischi o della sorveglianza tutto a livello europeo
Quindi questo
Un passo avanti promettente però un appello al Consiglio al Parlamento perché
Ci sia un accordo su questi aspetti considerando che
Facendo ciò
Si dovrà poi passare alla fase successiva vale a dire la gestione e la risoluzione della crisi per le banche transfrontaliere
Come ha già spiegato Mario
E concludo ora
Occorreva un quadro integrato per la prevenzione delle crisi e la gestione della crisi la risoluzione della crisi
E
Dire
Quel muro e la protezione dei depositi
Un'autorità di risoluzione europea sarà necessaria con un mandato gli strumenti per
Far fronte a delle banche transfrontalieri che hanno o sono spunto di fallire da un punto di vista sistemico
Certo questo non è facile tecnicamente non è facile però è fattibile la cosa principale che
Occorre una determinazione politica una leadership politica per resistere alle pressioni nazionali e per agire
A livello dell'Unione per voi ma anche cosa più importante a livello mondiale
Non serva azioni rapide a mo'di conclusione innanzitutto per quanto riguarda il fondo dobbiamo certamente migliorare una nostra
Il nostro sito nella nostra sorveglianza del sistema sistemico finanziario anche per quanto riguarda il flusso dei capitali dobbiamo vere più
Strumenti finanziari versatili flessibili ho parlato appunto di a prescindere da quello da quella linea di credito flessibile abbiamo bisogno di un
Di un collaborazione con le aree geografiche
E con dei pool ecco una in Asia per esempio può collaborare con questo pool asiatico che si è
Emerso e poi anche a livello europeo col Consiglio con la Commissione possiamo collaborare quindi nessun problema per noi per lavorare appunto con dei pool lì
Regionali quello di cui abbiamo bisogno coordinarsi questo per quanto riguarda il mio la mia istituzione e da ultimo seconda osservazione
Il settore finanziario vuole ancora una volta ripetere il mio messaggio chiave senza
Collaborazione internazionale non possiamo aver successo
Collaborazione internazionale era un esigenza tra le istituzioni e questo va bene ora si tratta di prevedere una collaborazione internazionale tra Paesi in questa crisi c'è stata una collaborazione senza precedenti
Gli storici
Tra dieci anni vent'anni scriveranno
Quello che è successa o e diranno che c'è stato una collaborazione tra Paesi senza precedenti
Che hanno trattato con gli stessi strumenti gli stessi problemi mettendo in atto Estensi strumenti di liquidità STU quindi
La crisi adesso non è finita però è un po'passata quindi il rischio e dobbiamo saperlo
è
Costruire
Il rischio è che quello che abbiamo prospettato nell'architettura nuova svanì riscatto
Quindi
Il ruolo del Parlamenti nazionali ma anche più importante il Parlamento dell'Unione il Parlamento europeo ecco il il ruolo loro è di affrontare queste sfide per creare dei meccanismi migliori
Ma si deve fare questo a livello mondiale e si deve far presto pensione perché avvenga questa a livello mondiale è una sfida che voi
A cui voi vi siete confrontati
è il momento giusto ecco perché è stato interessante
Organizzare questo incontro è il momento giusto per dire che la priorità e non dimenticare che
Non c'è soluzione né regionale né nazionale quello che occorre è una soluzione mondiale
Mettiamo a pagina siamo la seconda parte della speciali commissioni questa si era dedicato
All'ascolto di una sola Commissione parlamentare stratta la Commissione affari esteri e comunitari della Camera la seduta dell'otto aprile scorso Sironi ma in particolare il Comitato permanente sui diritti umani
Per istituto dall'onorevole Furio Colombo del Partito Democratico oggetto della riunione l'indagine conoscitiva sulle violazioni dei diritti umani nel mondo in particolare l'audizione di rappresentanti dell'associazione di nativi canadesi
Friends relativi of this attività
Si tratta di un tema e il genocidio radice sconosciuto e più in tema di cui però radio radicale si occupata più volte nei giorni scorsi si attraverso la trasmissione di un convegno promosso dai Radicali Italiani dall'Associazione radicale anticlericale punto netta
Sia attraverso una serie di interviste realizzata la redazione voi trovati tutti questi documenti sul sito internet di Radio Radicale radio radicali punto detti
Potete ascoltarli o scaricati così come trovate la versione integrale di questa seduta di questa Commissione parlamentare che andiamo ad ascoltare soltanto in parte ascolteremo in particolare l'intervento dell'ex reverendo Kevin Annett
Che protagonista di uno dei documenti più importanti
Sul tema documentario ANPI tenta premiata come miglior documentario
Allora Sanja verso Independent impazziva nel due mila sette come miglior film canadese al Krishna Pollicino assentarsi va al di là montana nel due mila nove ascolteremo soprattutto le testimonianze drammatiche
Di
Chiarita Vargas e di arricciata scottano due nativi canadesi che sono
Stati nelle scuole residenziali a luoghi dove sarebbero avvenuti
Queste violenze a danno
Di da migliaia di bambini tra cui appunto i protagonisti che andremo ad ascoltare questa sera
Violenze avrebbero subito violenze fisiche sessuali ma anche violenze e culturali costretti a dimenticare la lingua la famiglia di tradizioni la propria dei religione e a Christine intarsi
Dicevamo che il luogo dove sarebbero avvenuti queste violenze sarebbero le scuole residenziali gestite dalla Chiesa cattolica e dalle diverse comprensioni protestanti chi operavano nel paese in Canada
Nell'America del nord tra la fine dell'Ottocento e il tutto il corso della novecento ma ascoltiamo direttamente dalla voce dei protagonisti questa ha storia drammatica
Grazie dell'invito
Prima di passare alla lettura diciamo il mio documento vorrei dire
Che da più di venti anni non abbiamo messo insieme delle prove che tutte e cinque definizione dell'ONU del tenuti genocidio si sono
Verificate in questi collegi quindi
Creando appunto condizioni che hanno portato alla distruzione del del dei gruppi impedendo le nascite trasferendo i gruppi
E con tutta una serie di violenze di vario tipo quindi abbiamo sia documentazioni che testimone oculare
Abbiamo documentari materiale filmico il materiale scritto purtroppo non molti del degli dei testimoni oculari possono essere qui perché sono vivono in condizioni di estrema miseria quindi spetta a noi di fare un pochino da ambasciatori
E lo stemma questa soltanto l'inizio diciamo di una devono scambia quindi a nome della nostra delegazione della Rete dei popoli native non attivi amici e parenti degli scomparsi e ringrazio il Comitato
Del dei l'invito è un grande onore parlare qui è il primo Paese del mondo che in qualche maniera acida una sede istituzionale per apportare appunto presentare le prove
Li questo crimine nostra presenza qui testimonia una lotta ventennale con grandi sacrifici personali per portare alla luce questo comicità di massa
Nella storia umana forse il più grande è un crimine che ancora in corso
E specialmente lo dobbiamo appunto a le ombre donne coraggiose che sono sopravvissute a questi collegi cristiane io nel se Santa due ero giovane sta nel
Stazionano togliendole sacerdote con la mia moglie e due figlie e mi sono appunto stabilito appoggia al Brennero palesato lavorare con
Persone aborigene e bianchi poveri
La prima famiglia nativa però incontrato mi hanno raccontato che appunto che dei loro amici erano stati assassinati nella
Scuola residenziale appunto indiana della di alberghi
Poiché vi è chi me fedele aumentavano sentito sempre più queste storie bambini torturati uccisi sterilizzati violentati nostro diciamo
Nelle mani di riterrete di trafficanti di bambini e quindi veramente vittime di genocidio moltissimi testimoni oculari e anche documentazione sia pubbliche che della Chiesa
Ci hanno fatto rendere conto che non si trattava di crimini solari ma piuttosto crimini organizzati istituzionalizzati e con diciamo l'imprimatur del Governo canadese e della chiese chiese cattoliche anglicane della Chiesa unitaria canadese per distruggere tutta la cultura delle culture aborigene originarie impadronirsi della terra delle risorse
Terminato il novanta per cento della popolazione imprigionare e ricondizionare
I superstiti per farli diventare una sub categoria di persone spingiamo spossessato impoverite il sovrintendente degli affari indiane nel
Aprile del mille centodieci affermato nella lettera o sociale che il
Levati Simona mortalità dei bambini nei nostri collegi indiani è conforme alla politica di questo Dipartimento che dirette alla soluzione finale del problema indiano un alto funzionario invece dello stesso Dipartimento il dottor Peter Bryce aveva scritto tre anni prima dicendo credo che se si si stiano creando volontariamente le condizioni meno altri collegi indiani per diffondere le malattie in festa infettive con una mortalità superiore al PIL cinquanta per cento si tratta di un crimine nazionale
è questa la citazione quindi queste scuole residenziali o collegi
Furono costituite congiuntamente dal Governo e dalle Chiese cattoliche e protestanti negli anni mille ottocento e novanta Pano avuto anche una diciamo una base contrattuale più solida pattizia persone me centodieci e poi sono continuate fino a mille novecentonovantasei secondo le statistiche ufficiale del Governo
Sono morti tra i cinquanta mila o cento mila bambini affidati a queste scuole e quindi affidati alle squadre alle scuole di cui ha parlato ma a tutt'oggi neanche una sola persona in Canada è stata incriminato arrestata per la morte di un bambino
Di queste scuole questa politica di sterminio legale mascherata da
Diciamo come l'istruzione e religione ha fatto sì appunto che
Si è arrivati a livelli di povertà di malattia di suicidio di violenza proprio Belli da genocidio Pacelli l'Indian Act of Canada che è una un attore ma c'è una legge razziale e fondata sull'apartheid e queste persone non danno
Diciamo queste persone lo status
Tutti i cittadini quindi perdono la lingua la cultura la terra d'identità all'immagine canadese quindi una menzogna e l'immagine la Pandi un Paese umanitario
Costruita sul milioni di cadaveri io ho scoperto questa menzogna sul mio popolo e sulla mia religione e ha avuto una sorta di risveglio
E anche un'uscita violenta dalla mia vita dalla mia famiglia dalla dalla carriera e quindi
Questo genocidio occulto che invece adesso è nelle pagine della storia
Quindi questo sterminio perpetrato era ai danni delle Nazioni native non è stato un caso ma in realtà è conseguenza diretta della cultura dei cristiani loro però che chi dichiarava virtuoso e necessario praticamente nello il fatto che il IRE cristiani attaccassero
Se le Minas rosso giocassero i popoli non cristiani
Addirittura abbiamo due bolle papali Romano Spontini FEX né quattrocentocinquantacinque e Inter c'è tra il mille quattrocentonovantatré
Vuole che non sono state revocate dalla vaticano è che il problema non quel proclamano questa convenzione hanno portato alla morte di cinquanta milioni
Di nativi americani secondo cui non c'è salvezza al di fuori del cristianesimo chi non è cristiano una forma inferiore
Di umanità
Quindi questa convenzione delle Chiese protestanti e cattoliche è la causa appunto della morte di una mortalità superiore del di venti volte superiore alla media nazionale all'interno la popolazione
A morire aborigene abbiamo cento mila bambini assassinati che giacciono ignorati e dimenticati in fosse comuni vicino diciamo alle all'ex scuole residenziali
Non lo chiamo per identificare le tondi le tombe e restituire
Diciamogli resti le spoglie di questi bambini per avere un un
Onna sepoltura giusta ma che non siamo stati ascoltati dal Governo non siamo ascoltati dalla Chiesa cattolica o protestante
E il Papa Papa Benedetto la che la regina
L'Inghilterra i funzionari del Governo Federale rappresentante da chi sanitaria non c'hanno mai risposto Manna ma risposta alle nostre lettera nostra azione di protesta pacifica
Sì si parla di scusa di risanare le ferite ma nessuno si assume la responsabilità
Quindi
Però nel giugno del due mila otto il Governo il Governo canadese è stato costretto
A rilasciare una dichiarazione fuorviante limitante anche limitante che presto si sua definisce una scure nasconde le scuse
Quindi prende atto che moltissimi bambini sono morte in queste scoop scuole ma il Governo ha detto che non ci saranno poi nessuno sarà incriminato inoltre abbiamo questa Commissione così sedicente il per la verità e il riconciliazione che non consente di fare i nomi dei colpevoli non pone anche ottenere però materiale probatorio probatorio
E non protegge i testimoni e in realtà è stata nominata in parte questa Commissione dalle Chiese che sono invece oggetto del
Indagine quindi
Le autorità stanno nasca nascondendo e i loro stessi crimini e quindi importantissimo adesso avviare un'indagine autentica in quello che è successo in questi collegi in ogni
Ci adoperiamo per avere un indagine internazionale indipendente dal giugno dello novantotto quando io organizzato
Il primo Tribunale non governativo
A Vancouver
Sotto gli auspici della
Di un'agenzia della dell'ONU
Lì ira ma
Questo Tribunale e le cui risultanze di conclusioni sono state trasmesse a Kofi Annan e allarme Provenzano questo tribunale ha documentato che tutte e cinque le definizioni di genocidio dell'ONU
Valgono per quello che è avvenuto nel
Scuole canadesi quindi sterilizzazioni essere bitte schiavitù sperimentazione medica traffico di bambini e omicidio ma l'ONU non è non ha reagito a questo
A questa documenti documentazione poi io ho scritto un libro nascosti dalla storia all'Olocausto canadese
E io ho prodotto anche un documentario hanno mettendo in tanti questo ha fatto sì che delle popolazioni indigene in Guatemala le Filippine qualche Governo europeo
Anche a livello diciamo agli enti locali hanno in qualche maniera diffuso il nostro appello per potere appunto arrivare ad un vero e probabile proprio riparazione alla restituzione delle spoglie esami anche autobus ci è per diciamo per perseguire a livello penale irresponsabile quindi e inc sulla scia di questa lunga battaglia che noi ci presentiamo con il nostro appello e vi chiediamo di raccomandare al Parlamento europeo italiano e al Parlamento europeo di sostenere un'indagine internazionale per aggiunte nel materia diciamo per verificare questo materiale probatorio di questo genocidio intenzionale rivolge un appello alle chiese al Governo per individuare le diciamo dove sono sepolti questi bambini e restituire e le spoglie perché affinché vengano
Vengano armi venga data una sepoltura adeguate poche voi sostenevate il nostro lavoro e la Campania del nostro lavoro e creare anche un rapporto formale con noi grazie del tempo che ci avete dedicato
Resterà nella ai unità in più noi
Opere per il suo intervento per le cose che ci ha detto ci domandiamo se ci lascerà della documentazione e fino ad hoc ma informativi addetti o quanto meno questa
Sì
Benissimo
E chiederei adesso a
è a entri no
Chiarita pare gas intervenire grazie
Buongiorno io sono qui per rendere testimonianza del
Fatto che io stessa
Ha frequentato le scuole residenziali o il collegio
Io sono una mamma una ferita è una nonna
Io ho frequentato del collegio dalla fine degli anni Sessanta la metà degli anni Settanta in questo periodo di tempo io sono stata picchiata dal faccia a volte con gli slitta a volte senza gli slip per mi costringeva ad afferrare le caviglie molto spesso erano presenti altri allievi ed prima di Scola Ciarmi
Un po'più basso
Punto
Qui è stato attuato il sacerdote usava una fascia del cuoio nera e
Sostanzialmente usa ma anche con amarezza del legno che immerge fa nell'acqua prima di colpirci con questa mazza io ho detto tutto ciò anni dai miei genitori mia madre
Ha chiesto di parlare con il sacerdote multe mi ha detto che era una bambina perché creava problemi che dovevo imparare a comportarmi meglio io vado spesso decidevo di non dire nulla mia madre perché anche lei a volte mi scusava per questo com'spostamento io non ho mai meritato questo queste aggressioni soltanto una volta forse per aver acceso una candela nel dormitorio il sacerdote organizzava anche delle serate in cui si fa devono dei filmati ci costringeva stare in braccio finché non si sentiva una cosa dura nei suoi pantaloni ora io so poiché sono una dovuta che si trattava di una Herut elezione
Non ci faceva andar via
Ci teneva lì per i capelli se si cercava di scendere appunto campo altre volte mi trovavo nella sua stanza da letto nel suo bagno una volta una suora c'era trovatelli miti consentivano di andar via in altre occasioni invece lui mi costringeva a nascondermi sotto il letto pure dietro le tende
Un'altra volta mi ricordo che era nascosta sotto il letto e il sacerdote era sopra sul letto con un'altra ragazza magari più grande è la settima mentre piangeva un'altra volta mia rinchiusa che in un una cantina uno scantinato una suora un giorno mi ha trovata lì e mi ha chiesto ma perché se qui e io ho risposto ma il sacerdote che Michele qui finché io non sarò pronta a comportarmi meglio ha dovuto dire in sostanza io o naturalmente cerco di non ricordare più nulla ricordo soltanto il giorno in cui sono stata scoperta oppure salvata ecco io
La vedo così preferisco non ricordare nulla
è meglio altri bambini
Hanno raccontato
Di queste percosse anche I cricket per esempio veniva dato del vero poi venivano stuprati i ragazzi potevano fare il campeggio anche le ragazze volevano andare mai maschi ricevono no non è una buona idea perché veniamo stuprati in quelle occasioni ricordo uno studente un allievo che una volta ed è una discussione con un sacerdote gesuita e questo fu lo stesso sacerdote che molestò mia sorella un giorno io sono entrato in cucina se che voto delle grida e ho visto che era mia sorella ne avevano strappato la camicetta e reggiseno e un prete la rincorreva intorno al tavolo lei è riuscito ad afferrare un coltello per proteggersi e finalmente mi vede ai continua piangere a urlare nel fratello il frate non mi ha visto e quindi l'ha afferrata io ho cominciato a
Colpirlo e siamo riusciti a fuggire quella volta con l'altra volta invece era così malata ma mi hanno costretto a mangiare tutto il mio pasto all'costretta a rimanere lì
E dose
Alla fine mi sono sentita male ho vomitato ogni anno costretta a ripulire tutto e a mangiare il mio Pometto perché avevo sporcato gli abiti del volontario gesuita un'altra volta si Tito delle urla
Eleganti che provenivano dalla Chiesa siamo entrate dalla porta laterale ho visto lì un prete delle suore altri tratti più giovane è una giovane ragazza che piangeva diceva il mio bambino al mio bambino perfette invece tavola tre chi era le suore il rosario nei preti più giovani stavano tenendo sollevato il pavimento hanno preso il neonato e lo hanno posto sotto alla fallimento di questa giovane mamma
Ci la veste ha cominciato a urlare
Allontanare per riavere il suo bambino dei religiosi erano così coinvolti da questa cerimonia che non ci hanno visti all'inizio quando entrate chavista detto prendetele sono scappati via evidentemente non ci hanno riconosciute altrimenti saremmo sta ti puniti
Ci fu un altro episodio
Dietro al dormitorio dei maschi si vedeva questa terra queste montagne evitare una volta eravamo lì abbiamo chiesto ad un altro andiamo ma che cosa sono
E ci ha risposto sono le donne e dei bambini dei neonati do che sono perché questi non altri non sono nel
Cimitero le spose perché non hanno il permesso di essere sepolti lì
E prete rimaneva lì nei giorni di sole a
A prendere il sole vicino a queste tombe
Io tradotta ho segnalato questi episodi alla polizia ma la polizia giudiziaria non a riscontrato nulla non ha trovato nulla anche l'anno scorso segnalato questi episodi alla polizia
Io non sono ancora tormentata da ciò che io ricordo
Ho contattato anche le autorità locali mi han detto che però è la giusta del pennellate rientra nella giurisdizione tribale perché sono fatti avvenuti nella riserva e ho lasciato anche un messaggio all'FBI
E quest'anno
La gente è venuto con me ho chiesto di venire con un mandato di perquisizione perché voglio che sia tutto lecito effettuato diciamo a norma di legge per evitare
Delle problematiche in seguito
Il la gente di delle Spina e mi ha detto che si trattava di una questione molto delicata e che non non volevamo offendere nessuno ho chiesto poi se fosse necessario avere il permesso della mia diocesi
Locale e la gente mi ha detto che poi avrebbe contattato il sacerdote quindi
Noi non ho mai parlato con sacerdote o non sanno
Se si rende conto del motivo delle mie e richieste io mi preoccupo dei bambini naturalmente ed io
O segnalato tutto ciò che ho visto proprio la settimana scorsa di nuovo lo passo partita per l'Italia non ho ancora risulta una risposta
Devo dire che
Nel frattempo forse
Il scena diciamo di questi delitti luogo di questi delitti in qualche modo sia stato inquinato
Ora io ho cinquant'anni io non su
Non ho mai superato questi momenti sono tormentata io durante la notte mi sveglio mio marito mi dice che urlo aiuto aiuto mi chiede perché e io dico perché mi vogliono uccidere io mi sveglio sempre di notte anche mia figlia mia figlia veniva da me a volte rimaneva a dormire nel mio letto perché purtroppo io mi svegliavo urlavo lei si preoccupava
Ora la vera tristezza che ho un nipotino di tre anni e il mio nipotino viene mi dice nonna karma perché piangi ti aiuto io non devi Cancian sono quattro generazioni quindi che si
Soffre sono memorie che ancora mi tormentano
Io non riesco a ad arrivare alla verità io quando un'adolescente mi lavavo gli occhi con detersivo
Per la lavatrice mia madre mi
Mi trova un giorno e miti sana perché fai questo perché non voglio più vedere gli occhi di quella mamma la mamma la quale hanno strappato via il bambino non voglio più ricordare queste cose
E quindi io
Cerco oramai di guardare negli occhi di tutti per vedere se riconosco gli occhi di quella mamma
Quella mamma nell'episodio della Chiesa diceva una cosa che mi tormenta ancora anche mia sorella la mia sorella è più giovane ha frequentato questa stessa questo Collegio e la suora le ha
Che è stato i capelli con del nastro adesivo perché se li toccava sempre
Addirittura le ha fissato la mano sulla testa dicendo le pone adesso fare i compiti con la mano fissata con il nastro sulla testa
Mia sorella frequentava la prima elementare allora
Ne affida anche ha frequentato il collegio dalla seconda elementare fino alla terza media
Ha detto che ha imparato molte cose però la famiglia era povere quindi non poteva
Andarla a trovare anche a mia madre appunto dovette frequentare queste
Questi collegi nella cercava di fuggire poi ne mettevano le scarpe strette in modo tale da impedire che potesse scappare e mia madre poi veniva fu ricoverata in un ospedale con la diagnosi di tubercolosi rimasta in questo ospedale per quattro anni era ed è rimasta isolata in una stanza da sola per questi quattro anni
Poteva soltanto ricevere dei libri o del cibo
Su un vassoio che facevano entrare e uscire da questa stanza quando noi eravamo giovani bambini lei ci toccava sempre le scarpe migliori
Della misura giusta quando tornava la sera dal lavoro io l'aiutavo le massaggia coi piedi le gambe che erano chiari ricoperte di cicatrici
Dicevo appunto che anche mia figlia ha frequentato collegio per collegio indiano imparato moltissime cose
Aveva cercato appunto di rimanere anche lì
Come studente interno e ANAS potuto conoscere moltissime persone persone e che lei poi ha cercato di emulare i miei ex allievi
Invece
Lei ci ha raccontato che non aveva mai subito questi abusi né sessuali nel dire altro genere io ho pianto quando ci ha raccontato questo il giorno
Del diploma io canto perché ho paura che magari non volesse raccontarci
Qualche episodio brutto sapendo che io forse non avrei saputo
Reagire in modo positivo ed nella nostra comunità si raccontano tante cose molte famiglie raccontano di aver subito questi comportamenti anche da parte di autorità che avrebbero potuto impedire questi casi di abuso
Nei confronti dei bambini
Ci sono tante persone che non hanno
Non sono mai state perseguite
Dalla legge non sono mai state processate la Chiesa forse una volta a condonato questo tempo di questo tipo di comportamento non mi posso pensare che la casa
Voglio ancora accettare non voglia riconoscere ciò che
è accaduto ne sono può
Ne sono può farla franca nessuno nel religiosi né altri possono
Sfuggire alla legge io vorrei quindi che e queste persone venissero trattate come ogni altro
Trasgressore quando si hanno casi di violazione appunto di trasgressione della legge
Importante che queste persone vengono processate e che non possono più svolgerà la propria attività lavorativa e quindi sono dei crimini e un trasgressore deve essere
Riconosciuto
Come tale se colpevole di questi reati sessuali io spero che anche il Santo Padre possa
Riconoscere questa necessità spero che possa conto leggere la mia lettera e quindi agire di conseguenza vorrei quindi cogliere questa
Occasione per ringraziarli di aver ascoltato le nostre i nostri interventi io ho sempre
Cercato di onorare la terra la vita il mio nonno mi diceva onorare e prima di ogni altra cosa
Io riconosco la generosità degli italiani e sono davvero grata di aver avuto il tempo di venire qui in Italia e io mi auguro che si possa in qualche modo non alle nostre strutture quindi
Porre fine a questi
Episodi di abuso io nell'arco della mia vita ho sentito tante storie e
Con
Bambino di nove anni è stato portato da un sacerdote da una scuola
E gli è stato messo tra le braccia un bambino ha detto cosa ci devo fare il prete che ha detto ma tu sei il Papa
E sostanza alla scuola
Sarebbe stata la mamma di questo cioè neonato gli han detto devi seppellire questo neonato e egli ha detto no non lo posso fare allora che è andato sotto non sapete era in questo
Neonato e noi dobbiamo comunque preparare la scossa alla tomba tu Ferraris potus abbandonato
Già
E quindi questo vendo che doveva seppellire altri bambini che cercavano di scappare via e quindi se per l'IVA vicino alla chiesa vicino al parcheggio e con il passare degli anni questo
Parcheggio veniva ampliato sempre più cura questo bambino è cresciuto e un adulto vuole sapere vuole sapere che cosa succederà lui si è sempre occupato di questi bimbi
Per tutti questi anni e vuole sapere che cosa succederà ora
A volte i bambini possono
Vivere il nel caso di persone abbienti in cambio di un aiuto che viene dato a queste famiglie in questo modo possono anche
Andare a scuola imparare a essere istruiti ora queste persone sono tutte
Anziani ma raccontano delle molestie subite degli abusi subentri nell'ambito di queste famiglie e hanno poi bruciato una che hanno scoperto sotto la chiesa
Si resti di questi bambini una volta
Si raccontava nella mia scuola che
Sinisi i bambini si suicida vano bambini dicevano ravvicinate di troppo cioè
Al precipizio perché i sacerdoti buttavano i bambini giudici sorto
Quindi vogliamo che in questi casi siano riconosciuti per esempio le suore sceglievano le bambine e queste bambine subivano le loro molestia insomma sono tutti questi episodi e che sono stati raccontati
Questi sono i più drammatici io vi ringrazio ancora dell'attenzione
Grazie grazie amministrare gas
Nel dare la una parola a Charles membri Charles Cook
Anticipo una domanda per per il reverendo annette
Ed è quanto di queste cose che noi stiamo ascoltando con voi adesso sono state rese pubbliche prima di questo e e che di questo di questo nostro incontro e in che modo lei ha parlato di c'è un suo libro
Mi pare di capire e ha fatto riferimento a un film
Ma credo che questa Commissione vorrà sapere l'impatto di cui potete parlarci sull'opinione pubblica canadese cioè se queste diventato notizia
Al modo in cui per esempio in questo momento nel mondo è diventata notizia lo scandalo della pedofilia in così tanti né ambienti legati o vicini
A organo organizzazioni religiose perché perché per la prima volta
Anche quelli di noi che hanno esperienza di vita internazionale si trovano ad essere partecipi di una testimonianza che assolutamente in modo sconvolgente assolutamente nuova
Nonostante nonostante la pretesa di esperienza che molti di noi hanno
Per per i mondi dalle di di cui voi siete siete voce
Quindi ringrazio fin d'ora per le notizie in più che ci potrà dare quanto ha
Comunicazione verso l'esterno prima
Di questa di questa
Occasione di incontro prego ora Henry Charles Cook ad intervenire
Palanca ed
Buongiorno
Chiama Foschi
Coccola
Sono stato l'anno collegio Fort Alexander nella riserva in mani sopra
Avevo molti sogni da bambino
Grazie
Camminavo senza
Nella la nostra scuola era solo nella riserva indiana
è un sogno che mi perché mi tormenta che io stavo
Camminando nel sogno spesso
Con
Sacerdote un uomo
Che mi teneva la mano
Camminavo né Corritore
Stima ricordo l'odore l'odore
Grazie che questo luogo bis non non c'è più questo posto
Gli indiani hanno demolito questo edificio dopo tutte le notizie
Di violenza contro i bambini in quel posto
Io
Ricordo di camminare lungo queste corridoi corridoi con quest'uomo
Chili
Io bagnavano il tre di notte ero piccolino
Quando si è così
Piccolo
Passano le giornate
Magari ci pensi se
Dopo tanto tempo
Silenzio adesso mi ricordo che magari mi dicevano di non bagnare il letto
è un certo punto
Allegato il mio Terme
Grazie comma
Cordicella con uno spago
Per non farmi bagnare il letto
Sogno questo fatto
Sì
Io bagnato il letto sia quando avevo dieci anni
Non so se
Non so quanti anni ha passato le
Non è una questione importante
Due
Tre giornate sarebbero già tanto già un giorno
Sarebbe troppo lungo
E non posso così
Approvazione
Mi scuso
Dell'emotività
Ci sono tante storie da raccontare
Quando sono stato
Liberato
Lasciato libero riusciamo
Anzi
Sono andato via
Mia madre sono andato via fondato vivere con mia madre
Sì
Con i miei fratelli e sorelle sette ramo sette con tutti e di tutti noi abbiamo una storia diversa
Sì tra fratelli e sorelle nativi tutti noi siamo cresciuti in maniera diversa con una storia personale diversa
Guardavo mia madre spesso quando avevo sei anni
Sì
Ho iniziato a vere quando avevo sei anni a fumare asse Annetta vedevo gli uomini bianche che facevano turno si appartavano con mia madre ma non capivo
Oggi
Storia appunto che hanno a che fare anche con con la vita nelle scuole e noi bambini ICI da contavamo nella nostro linguaggio raccontandoci tutte le storie
E non credevo non riusciamo neanche a credere
A questo cioè non ci sperano incredibili credibile ci dicevano che mentiva amo ancora mi dicono che ci dicono che siamo bugiarde
Io a sessant'anni e devo dormire con la luce accesa in camera da letto
Nel periodo che mi hanno tolto a mia madre
Nove sette
Siamo stati messi diciamo in
Alloggi separate io ero in una
Al la casa cattolica
Una famiglia molto gentile
Grazie e mi chiedeva la signora mi faceva delle domande
Io non
Non parlava inglese all'epoca Lurago francese
Sì
Non ricordo l'anno trentasette forse consistenza
No o cambiamo dell'immagine di me stesso e in una delle chiese e chiese cattoliche io avevo paura di camminare
Andare lì ma ci sono andato
Gustavo paura del
Sacerdote
Le cose che c'avevano fatto
Cioè ho tante cose di cui avevo paura
Quindi quando ero in questa fattoria zero felice felice mi sentivo sicuro
Mia mamma mia madre mi diceva
Deve essere
Perché ti sei perché piangi durante la notte io piange mi svegliavo sempre piangendo mandiamo ancora il letto
è uno dei brutti sogni e quindi
Andavo io stesso andava a prendere un un non Spadolini legavo da solo il più lanciamo il pene
Per non bagnare il letto lo facevo da solo questo
Con il passare del tempo
Sono passato da questa casa un'altra casa
Io sono stato
Violentato molestato
Se
Grazie ed ero stato affidato al largo
Eravamo tutti affidati al Governo canadese in realtà che poi ci distribuiva ci simmetrici smistava avevo undici dodici anni
Grazie
Ma mi vergognavo
Mi vergogno al punto che ho cercato di uccidere mezzo mi sono tirato un colpo di pistola
Sì dove sono stato ricoverato al torace me sono sparato sono state curate l'ospedale
Perché non sopportavo di non essere creduto col passare del tempo sono stato in diverse case che
Mi trattavano da stupido indiano
Non sono istruito non ho avuto un'istruzione formale
La mia istruzione me la sono fatta da solo ho dovuto imparare
Grazie essere me stesso me stesso
Sì
Da adolescente ero totalmente solo sono stato solo quando avevo quattordici quindici anni lasciato a me stesso
Ci
Sono tornato nella riserva
Perché o lo scopo
Però
Scoperto qual era la mia riserva diciamo quella cui
Stima
Facevo capo tutte queste storie Della Mea famiglia De mia parente sono emersa la scuola esisteva ancora ma io non potevo entrare
Esiste
Non ce la facevo entrare in quella scolastica
Ringrazio
Si
Indiane votante religione cristiana protestanti ma anche indiani e con la religione diciamo che sulla religione tradizionale io da molte
Ho sentito dire
Delle storie
Sì c'è molte persone che appartengono al mio popolo in quella
Riserva son diventate magari sono dati alla fuga al date
Alla prostituzione con un alto tanti suicidi in ogni riserva ci sono tante suicide in tutto il Canada
L'abbiamo comunicato attraverso il a o a Oslo le nostre riunione
E a quel punto queste storie diventavano molto molto reale
Era il posto in cui si poteva parlare
Si poteva
Parlare
Sì in cui BCG si sentiva sicuri sereni si poteva parlare tra di noi in privato
Molte
Molte persone tante riserve
Ma se una donna ad esempio
La madre né mi filiera bene appunto dall'amore salvare Manet Obama
Quando ero là quando ero là
C'era una giovane don Carlo
E lì c'erano delle suore era nella foto l'edificio esiste ancora
è una
Degli indiani crea
Cellette vedi quella giovane donna la juke cammina la giù
Suo padre un prete non sta certo a fare
Quindi quell'altra
Anche lei figlia o figlio di un sacerdote
Tutti tutte queste ragazze
Sono state messe sono figlie di per sacerdoti e di donne relative
Perché non
Non lo diciamo a voce alta me perché abbiamo paura abbiamo paura siamo rimasti diciamo molto pochi
A far l'area parlare a dirlo che a capo a dichiararlo
Pubblicamente
Che
E carceri le carceri sono piene di indiani
Uomini nativi soprattutto nella immane tromba
C'è un
Un carcere
In cui ci sono soltanto uomini nativi traeva i reclusi uno dei miei fratelli è stato incarcerato noi apparteniamo
A questo gruppo
Che appunto che viene incarcerato in quella in quel carcere quel penitenziario
Ma noi però vogliamo aiuti faccio parte di un gruppo anche se il che cerca di prevenire prevenire
Queste cose purtroppo mio fratello è stato assassinato qualche anno fa perché ha dichiarato pubblicamente quello che succedeva
Io ero davvero ero stato lì
E io sapevo
Perché metterci
Sia cioè must attaché a tacere significa uccide nasce l'indiano l'unico indiano buono e l'indiano morto secondo loro ed è per questo che io oggi sono qui
Egidio
Sì chiedendo appunto anche il Governo canadese Rivelli quello che è veramente successo in Canada e lo faccia oggi c'è
Non so con quale sarà
Plus che mi succederà quando tornerò credo che la mia vita cambierà
Quando tornerò io mi chiamano un anziano spirituale
La
Dove vivo medico ogni giorno che io sono contro quello che sono e me figli
Oggi
Mi chiedo non so perché sei venuto in Italia e io ho detto per il futuro vostro e dei mini pur dei dei miei nipoti delle mie nipoti
Stimo adesso sono tutte
Storie
Di tante
Vittime che Churchill
Ci portavano via nella
Durante l'inverno e ci facevano e ci mettevano ci esponevano all'esterno e né meno trenta gradi meno quaranta i grandi quaranta gradi ci dicevano torna indietro adesso a casa tua
Benissimo
Sicuramente
Il Governo sono tante le storie
Al veramente annacquato questa scusa questa scusa non nulla accettiamo perché non è sufficiente
Oggi
Civili
Ci
Tutto questo c'è successo
Appunto non è
Non è venuto dal cuore nella comunità bianca io non sono qui per avere vendetta
Io
Perché è terreno
Il profitto aiuto
Dovete capi capire che noi
Nativi pensiamo prima di parlare sono così felice di essere
Nel vostro Paese sono stato bene accolto
E voglio ringraziarvi
Di questo momento grazie
Venti euro entri Charles Cook tentino fuori vorrà
Formulazione tu sei tre tutto tagliasse grazie lei per il per il suo intervento grazie per le cose che ha sentito il bisogno di dirci e che se non altro sono diventate documento in questa nostra in questa nostra
In questo nostro Comitato
Mio procedere in questo modo chiederei ai colleghi che hanno da fare delle domande di intervenire indicandomi
Ecco
Ci sono altre quindi l'onorevole Matteo mette Mecacci e poi
Sì prima mica
Io purtroppo devo abbiamo andar via e quindi io volevo sottolineo un piccolo suggerimento perché in Canada certa forse uno dei più famosi avvocati dei diritti umani
Del mondo fu quello che difese Nelson Mandela e chi è al seguito tutta la Casa dell'apartheid e che ora è un deputato
Al Parlamento canadese che si chiama è un'incauta perché noi abbiamo avuto ospite qui durante
Un'audizione e quindi mi domandavo semplicemente non entro nel merito perché sono molto toccata molto commossa e ci sarebbero tante cose
Per dire volevo solo sapere se siete in contatto con questo avvocato perché
Uno
Veramente una grande autorità nel campo dei diritti umani
Io le chiederò reverendo Annett di rispondere poi alla fine c'è e per procedere per cedere in questo modo chiederei all'onorevole Mecacci
Ok allora mi chiedono di chiederle di rispondere adesso all'onorevole Nirenstein e poi procediamo alla domanda dell'onorevole Mecacci grazie
Il processo sembrano ancora prematuri amministro del giustizia Astral questa giustizia nel Governo federale la difficoltà di portare di fronte al tribunale
Questa è questione che i parlamentari giudici giurano fedeltà alla reale alla
Corona inglese e la Corona inglese è un po'uno degli imputati in quanto ha istituito questa scuole queste College la questione molto politicizzata in Canada
Ed è quindi difficile quando le stesse istituzioni che hanno programmato e commesso questi crimini sono le istituzioni che detengono il potere è difficile
Ottenere una procedura procedimento eco da queste stesse istituzione
E i testimoni ci sono le informazioni ci sono lei documentazione ci sono in mano scarpe dollaro
Diciamo le prove documentarie e proprio direi anche patologia criminale ed è quindi in realtà la
La polizia si rifiuta di investigare di indagare perché gli autori sono dei crimini
Sono morti alcuni ritengono che siano che il fatto di
Portare avanti un procedimento per genocidio sia ultra vires cioè che i tribunali l'Autorità non abbiamo competenza per perseguire questo reato
Grazie grazie reverendo Annett
Avete ascoltato molto ciò alle Commissioni approfondimento settimanale sui lavori delle Commissioni parlamentari