Presentazione del volume che racchiude gli Atti della III Conferenza Nazionale Italia - America Latina e Caraibi (Roma, 16/17 ottobre 2007)

Grazie
Buon pomeriggio
Vi ringrazio anche a nome del sottosegretario Di Santo per la vostra partecipazione sotto se io sono
Laffranco verderame il direttore dei paesi delle Americhe e ho il piacere di presentarvi ma lo conoscete già certamente il Sottosegretario Donato Di Santo che è reduce da un'impegnativa mattina di lavoro
Intanto
A un gruppo di
Organizzazioni del mondo civile
Il gli atti della terza Conferenza
Italia America Latina e soprattutto ha avuto un'importante dibattito sui contenuti che noi auspichiamo del vertice quella crea che si svolgerà al Lima nelle prossime settimane
Do la parola al sottosegretario Di Santo il quale nella sua instancabile attività anche in programma una trasferta questo pomeriggio presto a Ginevra penso
Tutte
Molte grazie
Ringrazio il direttore del tranne per questa
Presentazione in effetti si oggi una giornata abbastanza piena perché abbiamo presentato
Innanzitutto questa mattina questo volume
Che raccoglie gli atti della
Terza Conferenza Italia-America latina e Caraibi che si è svolta se mi mi si fa alla fine dell'anno scorso ad ottobre qui in Italia qui a Roma la Farnesina
E era un impegno importante che ci eravamo presi quello di offrire a tutti coloro che hanno
Collaborato e soprattutto che in Italia
Diciamo vedo non è il rapporto con
L'America latina una una io un'esigenza e una possibilità di una risorsa importante del nostro Paese che hanno avuto
Come dire riscontro a questa loro aspettativa questa loro richiesta nel lavoro di questi circa venti mesi di attività del Ministero degli esteri
Del Governo italiano nel suo complesso verso l'America latina bene questo volumetto presenza diciamo quello che è il succo
Di questo lavoro che si è condensato in questa terza conferenza l'Italia l'America latina i Caraibi
Questa conferenza alcune particolarità ma credo che la particolarità principale
Sia nella incredibile assolutamente
Inedita partecipazione ai massimi livelli non soltanto all'ospite d'onore che era appunto il Cile presente con la Presidente Michel Basciu lei da Presidente del Cile ma per la prima volta nella storia si potrebbe dire
Tutti i Paesi latinoamericani la grandissima parte dei presenti latino americani sono stati presenti con esponenti di primissimo piano
A questa iniziativa si è creata un'aspettativa si è creata un'aspettativa importante alla quale abbiamo cercato per quanto c'è stato
Consentito di rispondere
Di vedere finalmente come parte prioritaria
Fra le priorità della politica estera del nostro Paese anche il rapporto con l'America latina questo abbiamo cercato di farlo a partire naturalmente innanzitutto dal Ministro degli esteri davano dal Ministro D'Alema e poi
Sia in sede Inter
Ministeriale con tutte quelle realtà di ministeri di questo Governo che hanno collaborato e poi proprio stamattina erano presenti ad esempio
A sia al sottosegretario commercio internazionale Muti inerzia sottosegretario al al Ministero dei beni ambientali
Piatti che appunto sono stati che ulteriore testimonianza di questa
Collaborazione ma questa collaborazione ma questa attenzione
Non soltanto interno agli organi istituzionali e al alla dinamica alle
Di governo ma anche
Nel nostro Paese alla società civile la società civile è stata costantemente e continuamente tenuta in considerazione in tutte le sue articolazioni dal mondo dell'impresa
A quello del lavoro TA dei centri studi e l'università alle ONG e alle assomma l'associazionismo a tantissime altre articolazioni di questa realtà italiana così ricca così interessante così interessata alle tematiche dell'America latina
In particolare gli enti locali le Regioni e le realtà
Decentrate poi il livello europeo con l'Europa abbiamo dialogato
Sia con l'Europa con l'Europa intendendo non europea le istituzioni la Commissione europea non è un caso che questa terza Conferenza come vedrete qui i nomi è interessante intervento tra l'altro la presenza della commissaria
Per relazioni esterne Benita Ferrero Waldner ma anche con singole realtà
Europea a partire
Dei due Paesi con maggiore diciamo presenza storica in America latina come Spagna e Portogallo siamo ridiventati come Italia un Paese di snodo per quanto riguarda le tematiche dell'America latina se in un anno
Una diecina di Presidenti latinoamericani sono passati dall'Italia ciò non è casuale ciò significa la risposta
A questa a questa a questo interesse a questo nuovo approccio che da parte italiana c'è stato verso tematiche latinoamericane non abbiamo fatto come dire non abbiamo avuto un attengono atteggiamento
Di carattere ideologico naturalmente questo il Governo uscente un Governo di centrosinistra con le proprie posizioni come naturale che sia però ci siamo resi conto che abbiamo in questo senso lavorato che
Il diciamo la l'assenza italiana dall'America latina
Era così così
Profonda che non riguardava soltanto un'assenza di un Governo precedente o di un Governo successivo no riguardava complessivamente l'assenza del nostro Paese una scarsa presenza
Per meglio dire del nostro Paese quindi la risposta è stata una risposta che ha voluto andare in questa direzione abbiamo così riallacciato oggi
Riattivato oltre alla normale attività che sono le ambasciate d'Italia naturalmente in tutti i Paesi con una presenza diplomatica di primo ordine ma oltre a questo sul piano politico abbiamo riattivato le relazioni con tutti ti casi tutti
I Paesi dell'America latina
Accordi di collaborazione di cooperazione allo sviluppo di
Di integrazione una un aspetto meno un approccio nuovo con un taglio italiano le tematiche dei negoziati per l'integrazione Europa alcune su prigioni dall'America latina l'attenzione alle asimmetrie quello che noi abbiamo vissuto sulla nostra pelle
In Europa quando
Stavamo costruendo
La realtà europea e tante altre dinamiche di questo tipo loro testimoniano abbiamo anche fatto in modo che non solo le tre i temi e le problematiche di carattere istituzionale o economico
Venissero tenute in considerazione di tipo economico perché
Come più volte
Sia il mio collega Budin
Sottosegretario commercio internazionale sia la stessa ministra
Per commerciante uscente per il commercio internazionale Bonino sottolineano proprio anche nel nel dell'investimento nel mercato estero la parte dell'America latina iniziale e livello il settore latinoamericano iniziato a
Dinamo Ytzhak si in quest'ultimo periodo credo che in parte sia stato anche dovuto al fatto che molti di questi operatori hanno visto che finalmente anche a livello governativo si guardava in quella direzione
L'acquisizione da parte di ENEL della spagnola intesa che ne fa
Che fa di ENEL se non il principale uno dei principali erogatori di energia elettrica dell'America latina
Lele e la presenza nel nella realizzazione di infrastrutture da
Dal programmata il grandissimo Programma di infrastrutture brasiliano al
Canale di Panama tante altre realtà e i tanti altri esempi che su per ragioni di tempo non faccio uno che si potrebbero fare fanno
In questa direzione ma non solo questo dicevo abbiamo fatto abbiamo cercato di mantenere
Ferma la barra anche per quanto riguarda
Le tematiche sociali e le tematiche relative ai diritti umani non è un caso che
Anche proprio stamattina parlavamo col con ministro perderanno il direttore generale per le Americhe su alcuni dossier particolari di particolare
Diciamo delicatezza ma anche di particolare impegno l'Italia è tornata ad essere tra tra quei paesi che stanno dando un contributo senza che nessuno abbia le bacchette magiche che non esistono ma
Presente fra quei Paesi che stanno cercando di dare un contributo
Per esempio a livello della problematica colombiana noi siamo stati riammessi alcuni mesi fa tra i Paesi facilitatori Italia riammessa tra i Paesi
Facilitatori del dialogo tra
Il Governo colombiano e una delle due guerriglie le l'm e stiamo cercando con un rapporto diretto anche con i nostri partner europei a partire da quelli
Francesi della Francia c'è stato recentemente
Un viaggio a Parigi proprio dal direttore per le Americhe tanti altri contatti che io stesso e anche ad altri i temi sono stati fatti
Su questa problematica abbiamo ricevuto lo stesso Ministro D'Alema ha ricevuto e precedentemente avevamo incontrata anche ha poi non sa che se in occasione della nostra presenza per l'insediamento della Presidente
Argentina
La madre di Ingrid Betancourt con cui c'è un dialogo aperto e stiamo facendo tutto quello che nelle nostre possibilità
Per andare nella direzione del gesto umanitario nella direzione auspicata in primis dalla
Dalla Francia che il Paese
Di cui Ingrid Betancourt a
Una parte della sua nazionalità essendo Franco colombiana
Queste sono alcune scusatemi la fretta e la superficialità ma credo di aver dato almeno a livello di titoli alcune delle
Indicazioni di
Problematiche di
Di priorità che noi abbiamo in nel corso lungo questi venti mesi di lavoro realizzato bene
Questo volume il volume degli atti della terza Conferenza se non a a tutto questo variegato diciamo ventaglio di di problematiche sicuramente risponde da da diciamo un anno
Un'indicazione a quella che è la problematica fondamentale l'impegno della politica estera italiana
Nel rilanciare la presenza del nostro Paese in America latina ecco scorrendo queste pagine poi lo potrete fare tranquillamente con calma
Potete vedere non soltanto quello che l'Italia dice e a livello in cui lo dice qui ce sono intervenuti non soltanto il Presidente del Consiglio che ha appunto ospitato
Che hanno che intervenuto insieme alla Presidente del Cile basse ma i presidenti di Senato e Camera il Presidente
Dell'Unione interparlamentare cioè due Ministri diciamo che l'Italia non ha tenuto questa tematica vitello semplicemente
Di Ministero degli affari esteri Prodi dico semplicemente fra virgolette naturalmente è importantissimo quello però siamo andati oltre abbiamo fatto in modo che questa problematica diventasse
Parte integrante di un lavoro seppure iniziale purtroppo siamo stati fermati corso d'opera ma seppure iniziale parte integrante di un lavoro
Di di governo
C'è stato questo ma c'è stata anche la risposta da parte dei Paesi latinoamericani quindi un invito diciamo a
A guardare anche
Alcuni almeno degli interventi per teen americani per lo spessore per l'importanza per
L'interlocuzione che si è che si è creato ultimo punto che poi è stato secondo punto della di questa mattinata
Il punto che riguarda
Che riguarda il il vertice di Lima tra poche settimane si ammetta del mese prossimo si terrà
Halima vertice biennale precedente c'è stato due anni fa a Vienna tra chi ventisette Paesi dell'Unione europea e i trentatré Paesi
Dell'America latina e Caraibi bene in questa occasione noi andiamo coloro che andranno diciamo che serve a cui toccherà rappresentare d'Italia in quel vertice andranno forti di un lavoro
Approfondito di un lavoro
Minuzioso di un lavoro importante fatto in questi
Venti mesi di attività di rilancio verso l'America latina tutto questo lavoro e chiudo con questo è stato fatto con lo spero con lo stesso spirito che ci ha mosso per quanto riguarda
L'impegno per per raggiungere l'obiettivo che è stato raggiunto e ne siamo molto contenti per l'esposizione universale duemila e quindici in Italia a Milano
Quindi un lavoro dove mantenendo ognuno le proprie idee che non si tratta di ovviamente di abdicare a nulla
Però private facesse prevalere e poi l'obiettivo principale è l'obiettivo di fondo quello di di sistema Paese come si usa dire ma in questo caso non si è soltanto usato udire si è messo in pratica concretamente
Quindi lo si è messo in pratica tutti
Lo sapete spendo nessuna parola riguardo per quanto riguarda
Milano ma dentro questo
Questo
L'impegno c'è stata anche una forte sinergia con la Regione Lombardia con la città di Milano con la Provincia di Milano naturalmente in tutte le sue articolazioni anche per quanto riguarda questo
Pendolino che sarà la
La conferenza Italia-America latina che una volta si fa a Milano cioè due anni fa adesso a Roma e così via
Fra queste imprese fra questi due poli diciamo del nostro Paese che hanno un'attenzione particolare fortissima l'America latina con la stessa con la stessa diciamo
Con la stessa sensibilità e con la stessa volontà di costruire il più possibile questa sinergia fra le varie realtà del nostro Paese ci siamo mossi
Io per ora mi fermo dimezziamo il sottosegretario Di Santo per questa presentazione molto completa ed articolata e credo abbiamo tempo per alcune domande rapine prego il nome la testata
Sì
Lessicale
Questi
Questo grande
Lavoro
Quindi dopo una piccola parte
Adesso collocamento
Opera
Continuare o
Vertenza
Sfortunatamente possano essere continui soprattutto
Politica
Io sono convinto lo dico molto sinceramente sono convinto che potrà continuare qualunque sarà Cuperlo Ministro o sottosegretari o nuove strutture perché è stato questo rilancio è stato fatto con lo spirito che dicevo prima quindi uno spirito certo di Governo come naturale come anche giusto che sia pure ci si deve assumere responsabilità ma con una visione di paese quindi non con una visione ristretta
Se siamo andati
All'insediamento del del Presidente del suo
Paese di origine dal presidente messicano Calderon sono andato personalmente ho avuto l'onore di essere delegato a farlo
Certo un Governo istante politicamente da quello più rappresentavo senza nessun problema siamo andati a questa a questo insediamento quagliare all'insediamento di Raffaele Correa
Presidente dell'Ecuador di Cristina Kirchner
Sto facendo degli esempi problema no non è solo la RAI la la presenza all'inserimento dei presidenti ma per dare l'ISEE lese l'idea più una forte partecipazione a tutte queste a tutta la la la complessità dell'articolazione
Latinoamericana quindi proprio per questa
Per questo motivo su mi sento di dire tranquillamente che si
Con qualunque sarà il prossimo Governo sicuramente ci sarà questa volontà di migliorare ma non di fermare di proseguire sicuramente speriamo migliorandola
Io lo auguro quella di cuore questa iniziativa perché
Fa parte di un lavoro che guarda al di là del del
Del dell'orizzonte di un Governo ma
Un lavoro che va molto più IVA
Altre domande
Si prego
Colossale nonché il ritardo
Per
Solo se
Vincoli
Quindi
Oggi
Quindi
Tanto finisce solidarietà fa regolarmente impossibili ecco assegna
Questa accusa in assenza di
E l'altro
Questo
Angeletti io credo finali dunque
Creare in Commissione favorevoli perché possibili Almunia
E allora
Sindacalizzati
Permanente
E quindi va Susana infatti
La ringrazio per questo intervento perché tra le tante cose che
Assicurò sono veramente le cose siamo scesi fare grazie alla struttura dalla Farnesina è un corpo diplomatico di primo ordine in questi venti mesi ma tra le tante cose che mi sono dimenticato
Per questa ragione di di tempi che si sono un po'sovrapposti per il viaggio a Ginevra c'è stato anche questo
Non dico che la risposta è positiva siamo ancora indietro ma sicuramente mi sono dimenticato di dire delle cose importanti
L'Italia quest'anno sarà ospite d'onore alla fiera internazionale del libro di Guadalajara messi con la seconda fiera internazionale del libro troppo Francoforte
è la prima volta che un Paese europeo tranne la Spagna naturalmente viene invitata ad essere e accetta d'essere
Ospite d'onore alla Fiera del libro di guardano a fare un impegno molto gravoso molto importante ma anche prestigiosissimo oltre che
Imponente e anche un pochettino così più che che desta preoccupazioni per per l'importanza che riveste questa Fiera quindi
Anche in questo senso seppure abbiamo ancora sicuramente molto da fare siamo andati tessendo quelle quelle reti diritti
Di di di interrelazioni che fanno sì che anche a quel livello ci sia una presenza rinnovata italiana
Per esempio uno dei diede IDC seminari preparatori della questa terza conferenza Italia
America Latina
Dovrebbe essere un libro molto più grande perché è stata preparata dieci seminari preparatori su su singole tematiche tutti di livello nazionale non cose diciamo di di pochi addetti ai lavori
Quello sulle tematiche della cultura e della relazione
Della cooperazione interuniversitaria si è svolta
Si è svolto a Torino è stato un seminario di grandissimo interesse con personalità di primo ordine della cultura italiana che latinoamericana quindi diciamo che ci siamo attrezzati in quella direzione c'è poi da dire colgo questo occasione
Perché non culturale anche per dire che
Dentro questo contesto di ti attenzione anche a queste problematiche ancora ancora data
Da proseguire da migliorare
C'è una rinnovata rinnovata presenza su su questo scenario di un istituto come l'IVA istituto italo latinoamericano che non soltanto ha contribuito insieme al CESPI centro studi politica internazionale
A questi a questo lavoro ma che come IVA come istituto che vede insieme Italia e i venti Paesi latinoamericani sta dedicando
Una fortissima attenzione propri in simbiosi in sinergia con questa azione
Condivisa governativa verso appunto le tematiche culturali quindi ecco non è una risposta in fatica però grazie perché mi ha permesso di dire almeno queste informazioni
Certe ma per un'altra domanda
Non ce ne sono
Beh
Grazie
Grazie lo sapete