L'intervista è stata registrata lunedì 9 marzo 1981 alle ore 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati discussi i seguenti temi: Diritti Civili, Mit, Transessuali.
La registrazione audio ha una durata di 1 ora e 30 minuti.
09:00
14:00
09:00
La Roma estremamente ne parliamo questa sera con alcuni del dei partecipanti a questa manifestazione Rutelli presento nell'ordine dal da me
Per partendo da me Antonio Moscon las spetta Franciolini Gianna parenti Scilla pronto
Domani ci sarà una manifestazione delle transessuale italiane a Roma a Roma non a caso che ormai il centro del potere politico al centro della informazione non soltanto politica quindi l'obiettivo fondamentale per un movimento giovane manca assoluto
Al suo interno già una serie di iniziative politiche riuscite
Come un convegno come manifestazioni in diverse città
Il momento del transessuale ecco io direi di iniziare da dal Berta
E spiegare un istante il senso la manifestazione di domani innanzitutto di evitare gli appuntamenti vedere un po'come si articolerà nasce anche da una preceduto da una conferenza si è tenuto un avvocato fantasie tenuta questa mattina
Sì ne abbiamo tenuto una conferenza stampa alla la del nazionale dove ha aderito tutta la stampa italiana abbiamo presentato
La motivazione di questa conferenza il perché di questa manifestazione la manifestazione si basa soprattutto sul chiedere alla Camera dei deputati una data ben precisa
Che sia fissata
Discutere questo questa proposta di legge presentata dall'onorevole De Cataldo primo firmatario del del tutti i radicali inseguito per il riconoscimento anagrafico
E per i diritti civili delle transessuali in quanto questa legge prima sussisteva sotto un'altra forma con l'articolo del codice civile il quattro cinque quattro e si doveva ricorrere a avvocati che per vie traverse ti facevano risultare anatomicamente già donna e quindi presentarli
Questo riconoscimento
Come un caso di sbaglio anagrafico quindi venivi ricomincia l'oriundo sotto il tetto di un gran sotterfugio mentre poi è stata abolita nel settantanove con un decreto della corte costituzionale italiana veniva soppressa questa cosa perché in Italia non è legale
Riconoscere il cambiamento di sesso
è stata fatta questa proposta di legge
è stata ferma un anno anche perché ci sono stati degli eventi naturali che hanno sconvolto il Paese quindici rendiamo partecipi anche di questa cosa ce ne dobbiamo perché nessuno piacere sottile queste cose
Ma anche noi abbiamo i nostri figli non possiamo sempre vivere ed emarginate e quindi chiediamo di venir fuori come delle persone civili normalissime
Senza nessuna discriminazione sociale l'appuntamento che io do a tutte le transessuali a tutti i simpatizzanti per il mite Movimento italiano transessuali è questo
Nel domani mattina inizieremo un corteo che partirà alle dieci e trenta da largo di Torre Argentina
Finirà si fermerà davanti il palazzo di Montecitorio dove le delegazioni prenderanno contatto con
I vari capogruppo la l'onorevole Presidente della cangiare Nilde Iotti i due vicepresidenti della Commissione giustizia Sabattini ingranato Maria Teresa Russo
E dopodiché pensiamo di avere questa risposta
E quindi sarà un una scadenza molto importante voi arrivate a questa manifestazione di domani dopo lo accennavo prima io una serie di iniziative diciamo quando è nato il movimento il movimento è nato a Milano
E si è chiamato movimento transessuali milanese ecco a questo proposito scusabile abbiamo delle immagini che possiamo fare perché adesso abbiamo immagini che riguardano appunto il movimento dei transessuali
Che riguarda una manifestazione alla piscina dignità luglio scortò io e poi troppo non ho partecipato però grosso modo se poi ce marci come è nata
Sta si si inizia dalla misura dalla una delle prime uscite delle ne vediamo le transessuali milanesi
Che si sono esibiti alla piscina di Mila no proprio per dimostrare che non erano degli uomini come vedete il pubblico vedrà le immagini non si vedono le giovani ma si vedono delle donne delle donne normalissime e non le solite preparazioni a livello stampa che dicono a i transessuali sono della gente del marginale affatto
In quanto che come seguiranno quelle immagini noi vediamo delle ragazze in bikini quindi vediamo delle donne
Per una donna Stalin bikini non è nessun reato per una transessuale perché ecco vediamo lattina Bonanno che si sta togliendo il reggiseno dimostra che non ha un torace maschile ma bensì è una donna o un seno siamo vedete come dice lo striscione siamo delle transessuali basta con le discriminazioni basta con la forma di emarginazione sociale
E questo è servito dimostrare ne erano degli uomini che si toglievano una parte diciamo di quello che copriva il proprio qua com'erano delle donne che dimostravano
Di esterno in fondo in tutto nella loro l'atto anatomico le loro la
Sesso più puro e quindi dimostravano che non si può vivere sempre il margine di una società
Il diritto di poter scegliere in certi casi l'Ambrosiana sarà proprio il tema proprio di
Tra l'essere obblighi a dover condizionare un essere umano a restare in un corpo non suo
Gianna come come dire come come un transessuale come si tiene a pranzo sua cori quali sono i problemi del quotidiano anche i problemi del più vasti di di natura sessuale
Bene prima di sotto valore i precisare una cosa
Il termine transessuale
Perché purtroppo ancora molte persone non sono bene informate confondono travestiti omosessuali e transessuali
Dunque il transessuale significa detto in parole povere
Una persona che nasce con un corpo non idoneo
Alla propria psiche al proprio modo di essere di sentirsi di vedere la sua vita questa persona grazie ai mezzi moderni e della chirurgia
Per arrivare ad a vere
Un pizzico perfettamente consono alla propria psiche e sentirsi alle realizzata quindi e poter vivere una vita normalissima perché non siamo né dei mostri né altro
Siamo persone che grazie ad un intervento chirurgico siamo in grado di vivere normalmente la nostra vita
è questo che vorrei precisare ma siamo delle persone normali come potete vedere non abbiamo né antenne veline sei gambe si abbracciava altro siamo delle persone normali semplicemente grazie ad una tecnica moderna abbiamo potuto riparare ad un errore genetico
Senti ma grosso modo direi i punti di forza del movimento sono a Milano
Firenze Torino sulle ditte che esistono dei punti principali e Roma ora si sta affermando anche ad un altro gruppo a Napoli perché piano piano
Tutte le transessuale di tali anche quelle che in un primo momento
Non avevano recepito allora avevano raccolto il nostro messaggio
Piano piano si stanno convincendo che siamo sulla strada giusta in questa battaglia che stiamo facendo e quindi si uniscano e il gruppo diventa sempre più grosse sommarle grosso modo delle cifre indicative
Beh ora come ora siamo circa due mila tesserate al mittente
Però
Bravo diciamo da una statistica fatta grosso modo risulta che in Italia ci siano circa dieci mila transessuali
E sempre ottenuto bisogna aggiungere anche una cifra notevole di persone inattesa
Di di fare del cambiamento di sesso il senso diciamo in queste dieci mila persone viene considerato il numero di quelle che hanno già subito il cambiamento di sesso e quelle che sono ancora in attesa di poterlo fare
Si chiede comunque al governo femminile frustate abbastanza avanzato cioè con l'apparenza davvero femminile al momento no
Con diciamo inattesa quella dell'operazione finale che che che modifica genitali proprio
Senta entrano a Tours è di fatto una specie di cinghia di trasmissione tali il movimento del no sessuali semplicemente il cinque di
E presunzione nel senso di trasmettere sin dal partito al mito del mito al partito è cosa con partito radicale come gruppo parlamentare radicale
E secondo te le difficoltà di organizzare soprattutto di informazione su questi argomenti sono notevoli da parte diciamo l'informazione di Stato
Mezza
Noi abbiamo dovuto rincorrere a un trucchetto in dicembre cioè trucchetto insomma abbiamo pensato giustamente era in occasione del congresso straordinario ordinaria decennale del partito radicale in Toscana
Abbiamo dovuto per fare capire alla gente che dei transessuali esistono perché penso che fanno politica e che si impegna in politica per i propri diritti abbiamo dovuto proclamare lo sciopero della prostituzione in Toscana
E fu una cosa che mi ha meravigliato diciamo abbastanza giornalisti quali venivano via dicevano ma come davvero sciopero eccetera perché ovviamente per la gente lettere son delle persone che si divertano a stare sul marciapiede
A fare prostituirsi
E che nessuno di loro insomma pensa che dice queste persone forse non desiderano ha fatto fare
Questa vita e che vorrebbero essere normali come normali insomma come come come tutti noi come tutte le altre persone che hanno il diritto di poter presentarsi in nella dogana senza dover firmare nessuna dichiarazione di espatrio equilibri in patria
Di presentarsi in un albergo senza dover stare sempre a spiegare che il saio Sison Cosima insomma c'è un errore c'era grande misura io
Pecorelli un istante la parola voi cioè il rapporto delle istituzioni nei vostri confronti ma le istituzioni intese anche come il vigili urbani
è di Micillo il vigile urbano che ti ferma oppure il
Punto dolente vigile urbano vada patenti
Ecco qual è il rapporto diciamo del delle istituzioni nei vostri confronti come si comporta
Ma si comportano
Intanto in maniera perché tutte le condivida Firenze no sede finale in famiglia in tutte le volte che si esibisce un documento ci vede la l'aspetto diverso dal dalle nostre generalità
Incominciano a fare degli degli interrogatori credo no ma come mai ma perché se così ma perché se il fatta in un modo così e invece risulti in un'altra maniera
E qui vengono fuori tanti problemi perché cioè non si sa non si riesce mai a sapere cosa dire perché io non ti credono pensano che questo documento sia falso
Cioè diciamo scusa Scilla cioè diciamo pure che il poliziotto ha il dovere no per le sue funzioni di identificare la persona così incontrata per strada boh motivi suoi insomma no diciamo che è normale
Però è vero che il poliziotto è un uomo è un uomo che un momento che constata che questa bella ragazza diciamo che ha di fronte a dei documenti maschili capisce
E lì viene fuori il suo maschilismo dice no come mai non è possibile che tu uomo rifiuti o non so cosa cerchi di cambiare una una una una natura che è la mia che di conseguenza no nell'inconscio Lamia paura di essere commettere io no non voglio rimetterci la propria virilità perché ovviamente ogni cosa che al di fuori della virilità istituzionalizzata vera degradata Oria dal da rigettare da non accettare minimamente di conseguenza
Cadono nella repressione cominciano a chiedere delle cose assurde delle prestazioni oserei dire
A dir poco allucinanti perché quando vengono accompagnate eventualmente in caserma gli viene imposto di spogliarsi per far vedere diciamo se sei donna dello spoglio di farmela vedere
E queste sono obbligate ovviamente di spogliarsi vola qualche ceffone qualche dito magari curioso che cerca di vedere se quella cosa che si vede al di fuori continua anche dentro
Secondo me queste sono violenze non soltanto psicologiche ma anche fisiche perché non si può trattare personalmente le ho vissute da questa esperienza
E so che sono veramente umilianti perché mi sono trovata in un aereo porto
Chiesta mi ha chiesto i documenti fatto quando hanno scoperto le mie già vero scambio generalità mi hanno mi hanno portato in ufficio mi han fatto prete valido mi ha fatto perdere l'aereo
Comunque guarda per farla breve ci sono
Talché tante cose c'era discriminazione sociale ossia un eterosessuale
Non viene fermata all'aeroporto non li si aprono le valigie
No nelle vengono controllate i propri organi sessuali una transessuale che si presenta la rapporto
Lei dal proprio documento giustamente perché io non posso falsificare il mio documento visto che c'è questa legge che non mi riconosce donna quindi do il mio documento questo funzionario di polizia
Controlla e mi dice ma scusi qui c'è scritto che lei è un uomo io davanti a me una donna questo documento è falso io di questo ne sono stata partecipi di persone ha detto no lena si permette di dire che il mio documento il falso
Ma allora dice lei per un uomo ho detto
Anagraficamente sono un uomo anatomicamente sono una donna non pretenderà certamente che io vado in giro con la barba e baffi e la cravatta perché non è nel mio genere vestire da uomo in quel caso mi sentirei un travestito oppure una persona che cerca di mascherare la propria sessualità quindi ti portano nell'ufficio
Ti devi spogliare perché devono accertare se tu in effetti severamente una donna
Devono controllare i tuoi tuo bagaglio chiamati alle centrali di polizia per vedere se effettivamente Tusek sei quella persona screditata alla polizia
Se i gravi precedenti penali insomma la maggior parte di noi sanno delle incensurate sono state arrestato sono state arrestate
Per travestitismo che è un articolo del Codice di polizia abbastanza diciamo sbagliato perché dice l'articolo ottantacinque
Il mascheramento i miei documenti fanno così queste il mio avviso io non sono una mascherata non alto ritmi e propri lineamenti del viso con delle sembianze da rendermi riconoscibile sono io non vedo perché almeno il benessere fatta questa discriminazione sociale
Dal lato anagrafico
Per coloro che invece non sono diciamo ancora l'atomica mente delle donne perché giustamente non hanno non trovare sei sette otto dieci milioni per farsi l'intervento
Non è che si trovino all'angolo della strada anche se ne sull'angolo della strada purtroppo ci dobbiamo vivere
Hanno le stesse anzi in difficoltà in più hanno presto
Sarà ancora più tartassate Dinoi
Coro come abbiamo già vissuto e noi sorveglianze ritiri di patente rifiuto il passaporto però hanno i diritti civili quando in seguito all'articolo trentacinque che appioppare una multa che per legge dovrebbe essere dalle cinque alle quaranta mila lire invece vari duecento duecento anche al mezzo milione io personalmente ho pagato un milione e duecento mila lira
Mancavano dieci mila lire o scontato un giorno di carcere
Quindi dico questo assurdo questa discriminazione sociale siamo sfruttati dalle stesse istituzioni dello Stato
Ed è mi sembra una cosa abbastanza la legge Merloni dice che la prostituzione in Italia non esiste d'accordo allora se la prostituzione in Italia non esiste non vedo perché lo Stato almeno mi costringa a prostituirmi perché non mi dà un inserimento sociale
I dati hanno ancora stremati che servono diciamo per per spezzare il ritmo della trasmissione abbiamo le immagini l'ingresso delle transessuale al congresso di novembre del partito radicale che si è svolto a Milano no Roma Roma Roma le e dove si è nazionalizzato il mio ecco questa è stata una speranza piuttosto importante dicevamo prima della manifestazione della piscina processato questo
Questa partecipazione con un contributo politico ai lavori dei radicali poi c'è stato questo convegno ecco forse sarebbe stato il congresso di Milano sarebbe un istante il caso di parlare di questo congresso
E di del saggio che ha voluto dire questo appuntamento per dove il congresso di Milano ha voluto significare per noi
Un avvicinamento di tutte le transessuali d'Italia infatti c'erano delle ragazze di Cagliari di Catania di Palermo della Basilicata delle Puglie della Toscana
Della Lombardia del Piemonte un po'tutte le ragazze d'Italia
E quindi abbiamo voluto dare l'aspetto politico al movimento in modo che ci si conoscesse si prendesse atto dell'esistenza delle transessuali
E che non ci si confonda con me
Tante altre minoranze che io ben partecipe di di di sostenere tutte le lotte però non siamo quella giù quelle persone quel gruppo di diciamo di esseri umani che va ridotto
All'emarginazione noi come gli omosessuali come delle repliche veniamo discriminanti
Quindi non vedo il perché mentre un omosessuale a una lesbica un lavoro statale o civile o anche in un semplice negozio semplice tabaccheria o anche magari lavorare in un posto pubblico privato viene un operaio viene consentito questo inserimento per le transessuali no per le transessuali l'inserimento sociale negato noi abbiamo avuto delle amiche che hanno fatto richiesta di aprire delle attività
Lei è negato delle amiche che hanno fatto richiesta per poter avere la patente no
Compagnia cui è stato negato il più elementare dei diritti umani quello di aprire una propria libera scelta sessuale
Questo è negato allora io dico una cosa se l'Italia è un Paese democratico
Se l'Italia è questo Paese civile che dice di essere firmatari di una legge per il riconoscimento di sesso avvenuto in Germania al con con greche al tribunale internazionale per i diritti dell'uomo e l'Italia firmato
Perché in Germania fosse approvata questa legge mentre noi sappiamo con certezza perché siamo stati a Strasburgo a manifestare anche questa cosa hai diritto internazionale dell'uomo in tribunale
L'Italia non approva questa legge allora io dico una cosa sì sei favorevole per un altro Paese non vedo perché tu debba essere sfavorevole per i tuoi propri cittadini io se vado a votare
Mi è stato negato il diritto di voto
Adesso io avevo un ragazzo del del movimento del partito radicale una ragazza del Movimento Sociale Italiano che han preso le mie difese davanti a tutta questi scrutinatori perché dicevano no tu sei una donna quindi nemico documento falsificato e voi entrano a votare un altro po'volevano entrare dentro la cabina io mi saluta trovarmi con due carabinieri
Di nuovo la solita trafila di nuovo i soliti accertamento fanno parte delle cose assurde
Sotto tutti gli aspetti Lele lei aggiungere una cosa quando quando non si parla diciamo di polizia carabinieri eccetera vorrei precisare questo quando noi diciamo facciamo queste piccole denuncia verbale di tutto quello che che ci succede
Vorrei precisare che non è che non ce l'abbiamo diciamo queste cose con i tutori dell'ordine perché loro fanno il loro mestiere del giusto però non è giusto
Il modo con cui lo fanno quando subentra appena denaro uno dei nostri documenti la derisione
La battuta come si dice in Toscana questo non è giusto
Loro devono fare il loro lavoro svolgere il loro lavoro identificare le persone ma non prendere in giro quando vedano si tratta di una di noi cioè questo purtroppo succede molto spesso Beckett credano
Avendo la divisa addosso di avere una specie di immunità
E questo non è giusto
Diceva Antonio stavi dicendo
Mi fa venire in mente come diceva Goethe diceva che ne siamo abituati che gli umani che ridono ciò che non capiscono rimesso purché Valduga molto sciolto soltanto lo staff è giustissimo caro leader mi pare che tu volevi intervenire discorso Berta su quello che riguarda la situazione mediche ecco in Italia non c'è assistenza
Per quello che riguarda la transessuale
Perché non che accettano ospedale civile in quanto che lei capisce queste qui c'era altra gente non sa per evitare che lei venga derisa non vedo perché io del due mila e derisa
Una transessuale che vuole vere
Non so delle cure mediche per anche a livello ormonale non so per regolamentare questi ormoni per diventare veramente un transessuale senza sbagliati i dosaggi di ormoni
Non c'entra niente cibo niente di fatto in Italia un medico che ti presta soccorso corre il rischio di essere radiato dall'album dei medici perché giustamente tu non sei quell'essere umano ma bensì poi venire accusata di mutilazione
E su questo tu anche nel protrarsi dare ancora più ampio la chiarificazione perché su una delle quattro una nostra amica insomma è morta sotto i ferri forse è morta per questo sottolineare un milione
è una missione del medico il medico sono ritirati indietro ha detto noi non operiamo una persona così
Perché il suo ultimo dicono Saddam magari come registra andasse se vuole
Quelle morto dissanguato il ricevimento della vedendo in corsia stavano ancora discutendo magari in quale in quale sezione dell'ospedale mette la se maschile o femminile e quella stava correndo su una barella vedere morta ed è arrivato per queste mortale del mortale di montagna roba di setticemia firmata per omissione di soccorso diciamo pure anche se reali
Che queste le l'ennesima dimostrazione della vergogna di avere ancora in Italia il Codice Rocco il quale fra gli altri articoli ce n'è un pari che riguarda loro
Che è quello sulle grandi l'azione alla persona graduazione persone in quanto danneggiano la stirpe perché non si potrebbe più avere dei valorosi soldati per la patria e tutto il resto no
E ovviamente una una un ritocco ai genitali per ottenere quello che si vuole e considerato appunto un reato come può essere reato il sterilizzare un uomo fra qualche mese cioè il di il processo a Giorgio con Ciani che ha praticato in sostanza la Corte permanente degli uomini come anni fa venivano incriminate le donne quando abortivo non perché lo stesso un reato contro la stirpe
Queste sono veramente cose vergognose
Scusa vorrei dire un'altra cosa per cercare dispiegare ancora di più in parole povere quello che siamo esattamente non è che siamo degli uomini che hanno diciamo
Però adesso una parte di loro no non siamo delle donne che per un errore non nostro ma volute dalla natura
Abbiamo dovuto lottare per arrivare a questo punto non è che eravamo degli uomini e abbiamo rinunciato alla nostra verità
Stiamo semplicemente delle donne mancate al momento della nascita che abbiamo pagato e stiamo pagando tuttora di persona per questa nostra femminilità che che acquisiamo Pianca
Ecco dobbiamo chiudere
Io voglio venire fuori una norma che le cose più importanti riguardanti la manifestazione bagaglio a mano i nostri incontri cioè di residenti nel prossimo
Vorrei dire chiedo Manuela manifestazione andiamo abbastanza forti
Sicuri diciamo di avere almeno ascolto perché venerdì scorso siamo stati ricevuti in delegazione tre persone del mite dalla segretario generale cui finale dal dottor Maccanico il quale si è fatto portavoce
Di un sincero affettuoso diciamo interessamento del Presidente della Repubblica nei confronti delle lotte del mite questo ci rincuora domani in piazza Montecitorio verso le undici quando ci saremo
Ci aspetteremmo appunto dal onorevole Felicetti o i suoi vice presidente della Commissione giustizia finalmente una risposta
Una data durante la data di discussione appunto della legge De Cataldo
La rettifica dello stato civile in più vorremo parlare abbiamo già fissato degli appuntamenti con dei capogruppo o Partito Comunista Democrazia Cristiana tutti gli altri praticamente per discutere tutto quello che resta che è rimasto anche al di fuori della legge perché fa parte dell'ordinaria amministrazione indie vedi la l'assistenza medica
La facciamo un appunto lei parlava della CEE prima in tutta Europa io operazioni di cambiamento se del diritto il sesso avvengono con la mutua con l'assistenza statale degli enti di assistenza
Pagate dallo Stato va bene
E la trascrizione del nome automatica di conseguenza
In Italia che ratifica queste decisioni della corte europea che aiuta appunto dei transessuali tedeschi ad ottenere dei risarcimenti danni dallo Stato tedesco perché la discriminante tanto tempo in Italia questo non me
Non è ancora avvenuto chiediamo l'adeguamento delle leggi italiane almeno a livello di quelle europea e degli altri Paesi della CEE ecco io tutto speriamo di riuscirci
Speriamo di avervi qui perché vedo che la quindi approvare domani la manifestazione manderemo viviamo tutti
La nostra tutta appena con questa rete di nuovo a Roma potremmo fare altre un altro tipo di trasmissioni potremo parlarne ancora
Credo che si possa chiudere qui invitando ovviamente
Chi pensa che sia giusto aver il coraggio di dire la verità all'appuntamento che avete dato credibile su una colonna nostro maggior nemico
Sono coloro che non aderiscono a questa lotta sano alle transessuali che rifiutano di partecipare con noi a questa lotta e dico una cosa
A lei laziali perché siamo in una rete che comprende tutto il Lazio non vogliamo sono i documenti da donna vogliamo anche i diritti civili per coloro che non sono no
State regolarizzate nei propri organi quindi non confondiamo dobbiamo essere almeno una volta unite grazie
Ultima cosa tre secondi sì tre secondi vorrei dire solo una cosa
E le vorrei rivolgere alle famiglie neri che generalmente quando in una famiglia sana Dinoi o viene buttato fuori di casa apre la famiglia si vergogna per il vicinato eccetera
Questa pregherei le mamme e Ivaldi io ho avuto la fortuna di avere due genitori meravigliosi che mi hanno aiutato molti hanno capito il mio problema non veniate serietà la figlia come me
Perché senza detenendo fatta in casa non vi vergognate non vedo ad Atene anche vergognare di avere la transessuale ma la domanda è semplicemente aiutare perché è un essere umano che ha bisogno anche lei di un bando di una mamma grazie
Elettrici
No
Per
Allora quando
Quello
Ma
Quando
Il tempo
Per
Dunque
Oltre
Come
Purtroppo
Simone in
Galante ha
La la
No ad
L'articolo
No
Ma
Quando
Ma
Pertanto a
Attualmente
Oppure
I lavoratori
Quattro
No una
Io
No
Ma
Ma
Poi
Dopo
Pronti
Ma
La
No può
Una
Ma
Certo
Tutto d'
Ma
Non
Una
Io
L'acqua
Quindi
Questa
Qui qui qui qui qua qua qua qui qui quindi qua quella qui qui qui qui qui qui qui qua qui qui qua qui qua quindi quindi qua quanto quella qui qui qui qui qua qui quelle qui qui qui qui quanto quindi quando questo quella qui qui qui quella qui qui qui qui quella qua qui qui qui quanto quindi qui quindi questi quindi qui qui quanto qui quando qui quanto quindi qui qui quindi qui qui qua qui qui qua quindi qui qui qua qua quindi qui qua e qualche quanto qui qui qua quindi qui qui qui qui qui quella qua quest'quella qui quindi qui quanto quindi qui qui quella qui qui qui qui quella quindi questo qui qui qui quelle qua quello qui quanto qui qui qua qui qui qua questo qui quindi qui quindi qui qui qui qui quindi qui quindi quindi qui qua qui qui qui quindi qui quote quindi qui
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0