"Italia allo specchio. 75 anni dell'associazione stampa estera"

Il ministro degli Esteri
Autorità signore e signori signor Presidente
Quando nel lontano febbraio delle mille novecentododici
Questa con i corrispondenti stranieri assunse l'iniziativa di formare nella capitale
Quell'associazione che può vantarsi di essere la più antica associazione di stampa estera del mondo Roma aveva appena chiuso le celebrazioni del cinquantenario dell'Unità
E la libera stampa italiana aveva appena quarant'anni di vita
Oggi noi ci troviamo nel concerto delle grandi metropoli i mezzi di informazione sono moltiplicati e più che moltiplicati e ci sono pure i pochi giornalisti dell'inizio dell'associazione la presenza a Roma di giornalisti di tanti Paesi così protratta nel tempo così numerosa così professionalmente qualificata
Esalta la funzione e il ruolo di questa capitale li arricchisce il patrimonio e le strutture di cultura e di conoscenza
Nello stesso tempo accresce il prestigio di questa città assunta come osservatori storicamente socialmente privilegiato perseguire e definiti cambiamenti della società italiana
Anche per questo motivo i rapporti fra stampa estera e la municipalità romane sono stati nel tempo sempre più cordiali e secondo e quindi con grande piacere che rivolgo un saluto e l'augurio di Roma e dell'amministrazione comunale
Alle illustri personalità qui convenute e in particolare ai giornalisti qui raccolti per celebrare i secondi settantacinque anni dell'associazione della stampa estera in Italia
Non è un caso che per questa manifestazione abbiate promosso una serie di iniziative culturali editoriali giornalistiche che avete posto sotto il titolo l'Italia allo specchio
Me ne compiaccio veramente persuaso come sono che il vostro specchio pur nella varietà delle angolazioni nazionali da logiche politiche non può non riflettere attraverso la vostra esperienza e la vostra professionalità l'immagine di un popolo e di una comunità che frammezza molte difficoltà anche con molte contraddizioni e pur tuttavia con creatività e fantasia
Hanno sperato travagli straordinari e hanno costruito condizione di progresso sociale ed economico di alta rilevanza
A questo processo di crescita generale Roma ha contribuito con sostanziale apporto e più intende contribuire in ragione del suo nome del suo ruolo esso primato civile
Ecco perché noi annettiamo la massima importanza alla compagine giornalistica straniera di cui queste associazioni e la più qualificata espressioni
In quanto essa determina la formazione dell'opinione pubblica mondiale della coscienza collettiva della nostra realtà sul prestigio che l'Italia conseguita attraverso le dure esperienze degli eventi
Volti e si possono fare con la loro opera capillare per spianare la via alla reciproca comprensione fra i popoli per smussare le inevitabili angolosità internazionali in vista dei supremi beni di ciascuno e di tutti
L'associazione della stampa estera si avvia oggi felicemente al traguardo del secolo della sua attività
Solidale complementare col nostro giornalismo ad essa noi esprimiamo il nostro più vivo Crato compiacimento e l'augurio di una prosecuzione serena della sua opere che aiuta i popoli a comprendersi e a rispettarsi grazie
Ecco intanto voglio mettervi al corrente di un telegramma che ha mandato il Presidente del Consiglio
A questa manifestazione nostra dicendo che di Siderno desidera far giungere il suo più più cordiale saluto e il suo più vivo apprezzamento agli organizzatori del convegno
Dice il presidente del Consiglio la vostra iniziativa è nuova e come tale ancora più meritevole e io credo molto utile
In questi ultimi anni la stampa internazionale ha dedicato all'Italia un crescente interesse sono stati anni particolarmente intensi ed importante per il mio Paese dice il presidente del consiglio e per l'attività del governo che io ho l'onore di presiedere
Sono stati anni di crescita di rinnovamento e di consolidamento della vita democratica dell'Italia con un ruolo è un impegno
Beh io nei rapporti internazionale sempre più orientati all'organizzazione di un mondo più giusto più libero e più sicuro
Ho potuto constatare dice il presidente con quanta obiettività la nostra realtà è stata analizzata e valutata dalla stampa estera
Che ha concorso con apprezzamenti ma anche con critiche a quell'azione di stimolo e di sollecitazione che riteniamo essenziale per un continuo miglioramento del nostro opera
Un anno fa e questo è il messaggio
Un anno fa il consiglio direttivo dell'associazione della stampa estera si chiese in che modo i cinquecento corrispondenti esteri che lavoravano in Italia potesse se le brave il settantacinquesimo hanno di esistenza della loro associazione da questo interrogativo è nato una sfida una sfida delle otto alle autorità italiane ma anche una sfida a noi stessi
Alla sfida lanciata alla società italiana
In un certo senso sia già data la risposta ieri il Presidente Cossiga ha visitato la nostra sede recentemente arricchita di un terzo piano che offre un nuovo spazio alle nostra attività professionale
Grazie al ministero delle Poste dell'italica apre abbiamo uno dei centri stampa più attrezzati d'Europa ed grazie all'aiuto dell'ENI siamo stati in grado di organizzare una piccola mostra che è un gioiello chi vorrà che vi raccomando che raccoglie libri pubblicazioni curiosità che hanno segnato tre quarti di secolo di presenza giornalistica in questo Paese oggi abbiamo una risposta delle strutture prese le quale siamo accreditati
La Presidenza del Consiglio dei ministri il ministero degli affari esteri e la città quale lavora la maggior parte di noi Roma rappresentata dal ministro degli Esteri Giulio Andreotti dal sindaco Nicola Signorello
Ma ora inizia la parte più ardua del lavoro la sfida a noi stessi
Il professor Ferrarotti che accanto a me l'ha definita con un po'di provocazione un'impresa folle forse destinata al fallimento
In realtà questo convegno di cui è stata principale coordinatrice Marcel Padovani del novello osservata vuole essere una provocazione a noi stessi per riflettere sul nostro lavoro
Devo prima di andare avanti anche ringraziare la segretaria della stampa estera Maria Teresa Lazzaro
Il segretario ha che mal me tutti i ragazzi delle Poste che hanno fatto un lavoro notevole
Le testimonianze che sentirete raccolte nei nel chilotoni relazione che avete nelle vostre cartelle ci permette no di fare un esame di coscienza e se vogliono essere un contributo una prova non solo dell'interesse sociale ma anche del nostro affetto verso questo Paese
Infatti molti moltissimi corrispondenti una volta giunti a Roma non riescono a staccarsene o continuano a tornarci
Mille occhi cinquecento corrispondente che osservano a volte vedono bene
A volte vedono male
Possono essere miopi o prescritti
O portare occhiali scuri o chiare o guardare attraverso lenti rosa
Ma questi occhi possono aiutare gli italiani a vedersi meglio con la sapevo le consapevolezza che ci sono dei limiti a quello che sia in casa propria
Il materiale raccolto in questo convegno sarebbe sufficiente a riempire come ho detto uno due libri ed il Poligrafico dello Stato pubblicherà le relazione quanto prima
Molte di esse sono piene di trovate altri sono pieni di luoghi comuni
E probabilmente questa è la stessa impressione che hanno il lettore e gli spettatori quando aprono il giornale o accendono la televisione abbiamo voluto dare la possibilità alle nuove leve del giornalismo italiano dell'Università Luiss di Roma e della scuola di giornalismo di Milano di usare i loro occhi puri e incontaminati speriamo per osservare l'evoluzione del costume in Italia prima e dopo la guerra il risultato e una serie d'immagine caleidoscopica e di farci PACS storici
Come l'Italia di Mussolini vista attraverso gli occhi del Times di Londra oppure come la nascita della Repubblica italiana è stata seguita dalla stampa estera
O ancora studi del nostro tempo dall'immagine di grandi personalità della letteratura come Italo Calvino
O a quelle di grande maestri del cinema come Federico Fellini Ettore Scola
Abbiamo anche voluto dare la possibilità di dire la loro a quelli che si sono osservati cioè ai dica e a questi e e a questi abbiamo chiesto come vi ha trattato la stampa estera nel corso di questi anni
Dunque per completare il quadro e questo spiega un po'l'atmosfera di chiaroscuro in questa stanza perché vedo procederemo i giornalisti e stranieri si sono sparpagliati in tutta Italia dalla punta allo stivale e penetrando attraverso la stretta sorveglianza che lo circonda hanno intervistato il giudice antimafia Falcone oppure sono andato fino alla cima delle Alpi catturando le parole nell'ossigeno rarefatto di Reinhold Messner
Non mancano naturalmente Gianni Agnelli e Bettino Craxi questi inserti filmati cercheranno di rendere le relazione un po'meno didattiche ed iniettare un po'di humour nel dibattito
Speriamo inoltre che il filmato realizzato intorno a questi temi testimonianze venga presto trasmesso dalla RAI per il piacere di un pubblico più vasto
E passiamo ora ai sporchi dei corrispondenti esteri
Sì avrete la pazienza e vi sfido riaverla spazi Enza di rimanere tutto il giorno è potrete scoprire per esempio perché è un giornale giapponese abbia definito stupiti italiani
Oppure perché l'Italia sia per gli israeliani il Paese della rugiada Divina oppure perché per un giornale inglese la mafia viva vive ora a ritmo di giornali economici oppure perché in Francia italiani siano eternamente i i spaghetti qualche cosa sebbene si guardi con invidia a Danielli e al ma ai manager di Oltralpe
O perché in India si parli dell'Italia e negli Stati Uniti da negli Stati Uniti sia il look italiano far moda
Potete anche scoprire perché l'anno scorso per illustrare un servizio sul boom della stampa economica in Italia l'icona messa il settimanale britannico abbia scelto l'immagine di un boss mafioso in gabbia che legge Il Sole ventiquattro Ore
O perché la stampa tedesca abbia ormai seppellito sotto il piatto di spaghetti la famosa P trentotto
O perché gl'inglesi in uno studio dell'ex presidente della Stampa estera John considerano l'Italia la culla della legge il cimitero della giustizia
Ma siccome i corrispondenti stranieri non vogliono essere accusati di fare un morti i Fucci
Abbiamo portato con noi un arbitro che il Socio loro Franco Ferrarotti che cercherà di mettere un po'd'ordine nel Festival delle idee
Parlando dell'immaginario straniero
La realtà italiana
E poi abbiamo anche portato una corte di direttori inviati italiani che in stupiranno questo pomeriggio un vero e proprio processo alla stampa estera
Siamo veramente colpevoli come l'uomo della strada inglese citato ragionevole di descrivere italiani solamente come un popolo di cantanti Barbieri i gelatai
Sono veramente duri a morire di stereotipi
Lo vedremo nella sensazione nella sessione pomeridiana del convegno che si chiuderà con l'intervento di due tra i corrispondenti più famosi in Italia Peter Nichols che vedo qui
E il nostro collega Jacques nove curve che è stato maestro di cerimonia si non sì non mi sbaglio durante il molto dibattuto sessantesimo anniversario della stampa estera tenutosi quindici anni fa a Venezia
Ritengo che quanto è accaduto
A e poi vi devo dire che a mezzogiorno per iscritti ci sarà una rapida colazione al Palazzo Venezia dunque qui vicino
Offerta gentilmente dal comune e dallo Stato che sarebbe il Sistema direzionale orientale che la il discente lamento il decentramento della città di Roma
Comparato con quello delle altre città europea e mondiale questa all'una e trenta
Ritengo che quanto è accaduto in questi quindici anni
In Italia sia l'argomento principale di questo convegno una decina di anni fa il mondo aveva perso ogni speranza riguardo a questo Paese a causa del terrorismo o della politica vacillante delle crisi sociale o di un'economia sull'orlo del fallimento
Ma negli ultimi anni il Governo italiano ha inasprito le misure contro il terrorismo e la mafia mentre gli elettori gli elettori partecipano all'elezione con percentuale sempre molto elevate e l'economia si è risollevata
Ciò che continua a stupire noi corrispondenti e la dimensione laboratorio che ha avuto l'Italia in questo ultimo decennio le strutture dello Stato forse un po'debole ed è centralizzate
La popolazione portata la partecipazione per esempio nel referendum e nelle elezioni nelle sim nei sindacati
La vitalità sociale che da una straordinaria capacità di inventiva una fluidità e una data abilità che probabilmente non esiste in nessun altro Paese alcuni dei metodi più innovativi sono uscito da quel sono usciti da questo laboratorio
Che negli ultimi anni ha riscosso un notevole successo
L'espansione industriale avvenuta nei piccoli centri fa centri da parte da Regione precedentemente attacca economia agricola la cosiddetta terza Italia
Molte delle nuove imprese hanno meno di dieci impiegati ma sono tecnicamente molto avanzate
I giornalisti italiani amano descrivere lo schema di questo nuovo successo economico ricorrendo all'immagine di una rete in un recente studio sull'Italia due economisti americani hanno affermato che il nuovo modello economico si è sviluppato principalmente come risposta
Alle condizione dure ed inefficace imposte alla società Italiana dai potenti sindacati e da una bordura Croazia debole
Come si spiega altrimenti che un Paese con un deficit astronomico un alto tasso di disoccupazione ed un governo che in costante pericolo di cadere secondo la stampa
Sia divenuto quest'anno la quinta potenza industriale del mondo
Ma mi voglio fermare qui
Perché sto occupando il tempo a disposizione i miei colleghi che meglio di me possono descrivere la capacità creativa la fantasia e il gusto estetico degli italiani
Desidero soltanto mettere in guardia i partecipanti
Un giorno il riesame allo specchio non può esaurire tutte le riflessione che suscita l'Italia
Possiamo provare a riflettere l'immagine il più direttamente possibile
Ma corriamo anche il rischio come una in una galleria di specchi
Al luna park di deformare in modo ridicolo la realtà che ci circonda
E per questo nell'aprire questo convegno desidero citare la relazione l'inizio della relazione della collega carente Issing che sta di fronte a me che si apre con le parole di San Paolo ai Corinzi
Dice questo adesso queste le parole di San Paolo adesso vediamo attraverso uno specchio per Enigma
Poi faccia a faccia
Ora conosco in parte poi però conoscerò come io stesso sono conosciuto
Questo è esattamente ciò che vi siete desidero riassumere nel biglietto di invito che abbiamo desiderato riassumere il biglietto d'invito del convegno cioè lo specchio di cui parla San Paolo non è lo specchio limpido delle nostre case moderne
Non è lo specchio limpido delle nostre case moderne dove possiamo guardarci negli occhi ma è come due mille anni fa una superficie metallica levigata spesso irregolare e non del tutto all'uscita
Speriamo che tutti voi presenti oggi possa possiate aggiungere lucentezza all'immagine scintillante dell'Italia con l'augurio di benvenuto dichiaro aperto questo convegno grazie
Adesso do la parola al al ministro Andreotti che introdurrà questo convegno fresco arrivato
Per gli Stati Uniti
Tra le cose che ha detto adesso vorremmo vi è un concetto che desidero particolarmente sottolineare
Egli ha detto che i corrispondenti esteri
Specie quando sono qui
Tra concerto a tempo e quindi sono in grado di apprezzare luci e ombre della nostra situazione
Però hanno una caratteristica comune che prendono a a mare d'Italia
Io credo che questo sia una constatazione che possano essere fatta pulì la mano addirittura Pete di calze ha creato una rivista per far conoscere meglio l'Italia ma
Ritengo che
Nelle saluto che io vi do a nome del ministero
Posso dirvi questo
Qualche volta l'uomo politico può essere indotto ad una serie di tentazioni
No politico vive un po'alla ribalta e quindi qualche volta partecipò un po'delle caratteristiche anche dell'uomo di spettacolo l'uomo di spettacolo e tiene molto prima di tutto al proprio nome nella locandina si sono gioielli artistiche
Accettano una minore retribuzione purché il loro nome sia più a caratteri più alti e preceda quello di altri artisti che pure partecipano al medesimo spettacolo questo capita anche a noi uomini politici anche se non lo diciamo però credo che ha tempi lunghi
Per essere accreditato e singolarmente ognuno di noi e globalmente il Paese occorre evitare una tentazione
Di lamentarsi
Quando si hanno detto lei che le critiche e di chiedere dei soffitti come si dice con una parola che ormai conoscendo bene il linguaggio giornalisti italiani sapete di che cosa si tratta
Perché può sembrare qualche volta veramente che ci sia sì una certa intolleranza la critica
Tra le cose che ricordo in una vita non breve
Politica che io ho percorso e quando il Parlamento spesso era oggetto di manifestazioni un po'gladiatorie oltre le discussioni si erano delle vere e proprie risse
E mi ricordo una volta in una di queste risse durante la discussione sul Patto Atlantico che era una sera veramente non molto edificante però tutti smisero
Quasi di incanto
Dal picchiarsi e additare hanno la tribuna stampa dove si era una fotoreporter che stava fotografando quindi il responsabile non eravamo noi che davamo questo spettacolo ma era quello che lo riprendeva e per momento virtù una vera sollevazione contro questa dissacratore mi colpì molto a questo fatto e mi è sempre rimasto come un cannone interpretativo
Redmont ha detto prima anche che esistono molti specchi esiste Lo Specchio delle mie brame serve a sapere la indicazione della graduatoria di bellezza esistono gli specchi deformanti quello che io credo si debba domandare
E una scelta abitudine all'approfondimento è vero nel farla cronaca spesso si è soggetti alla immediatezza
Però queste immediatezza qualche volta e colposa
Non tanto nei corrispondenti ma quanto degli inviati speciali
Io qualche volta ho visto
Dei giornalisti stranieri che vengono a Roma ventiquattro ore o quarantotto
Dormono abbastanza per rifarsi del fuso orario
Hanno l'abitudine di dedicare agli aperitivi un tempo anche discreto così dopodiché con qualche ora di cosiddetto approfondimento sono in condizioni di scrivere come se avessero conosciuta fin dai tempi della romantica
La storia della nostra città e della nostra nazione ecco questi danno veramente un po'fastidio per la verità
Io credo che invece il resto se qualche volta si sono delle interpretazioni non chiare non possiamo lamentarsi e non sempre è molto chiaro tutto lo svolgersi della nostra vita
Pubblica non soltanto nel campo politico qualche volta la stessa nomenklatura è un po'complicata per cui bisogna farsi una scelta abitudine
Io sono contento adesso quando si parla poi avvengono di staffetta perché vino si prendono immagine dall'atletica leggera e non dall'atletica pesante cioè capace di porterebbe verso
Porterebbe verso quei momenti che fortunatamente noi abbiamo superare io credo che sinceramente e questo materiale dato già una guardate forse anche più di un chilo avremmo perché voi avete predisposto beh particolarmente a quelli di noi che vengono dall'Antico Testamento e quindi da molto tempo sono sulla breccia motivo di un quasi emozionata rievocazione di momenti tuffarsi di momenti più difficili noi
Ci auguriamo che il consuntivo di questi decenni sia un consuntivo positivo consuntivi non si fanno solo con le statistiche che si può avere una statistica come senza dubbio di aumento i consumi di aumento nei risparmi di aumento nel tenore di vita ma non è detto che questo voglia dire un progresso globale un progresso civile un progresso morale di un popolo ci auguriamo però che questo nel giudizio globale possa essere contrassegnato da una chiave positiva certe cose e senza dubbio cambiano quando noi compariamo per avere una sola semplificazione nella nostra immigrazione negli Stati Uniti
Dalla prima emigrazione famosi emigrazione con la valigia legata con lo spago al fatto che oggi sono nostre industrie che forse anche utilizzando il fatto che il dollaro è basso vanno a comprare delle industrie negli Stati Uniti poi la presenza della moda questa vere occupato i punti strategici della Quinta Strada e così detti certamente questo è il segno di un paese che è cambiato bisogna nel globale allora chiedere a tutti una grande pazienza nel voler guardare le nostre cose
E io vorrei farvi solo una raccomandazione che non guarda non riguarda solo la stampa estera ma riguarda anche la stampa all'interno qual è la
Aspirazione legittima che si potrebbe a vere e quella che si distinguano sempre le notizie dai commi
è molto difficile questo proprio perché mi è stato detto insistono a queste possibilità diversi che di ottica questi occhiali sia dal punto di vista cromatico sia dal punto di vista delle diottrie questi
Però io credo che spesso questo
E quello che turba un po'la informazioni siccome il lettore al diritto alle informazioni non è quindi un fatto solo dell'eventuale beneficiario politiche io credo sia un dovere nei confronti del lettore un minimo di obiettività sono voglio dire assoluto ognuno di noi
A decide il suo temperamento i suoi scatti di umore anche questo può anche influire su quello che un servizio che uno fa
Ma qualche volta sì un po'il senso invece in questa confusione abituale tra notizie commento e allora questo non è più uno specchio secondo me presente questo può essere un auspicio ha una certa età si possono dire le cose molto più liberamente forse di quanto non si dica no
Inedita più giovanili però io credo che questo si ci sarà ci consentirà di non esaltarsi ma io non ho mai usato
Ai miei tempi Nord col forse se lo ricorda l'espressione miracolo economico miracoli qualche cosa
Che appartiene a quel secondo tempo secondo San Paolo in cui però non avremo modo almeno qui di poi di starne a discutere vedremo le cose con maggior lucidità ma non avremo modo né di scriverle né di commentarli almeno per quello che sappiamo però credo che certamente i dati positivi di questo progresso possano essere considerati prevalenti e noi dobbiamo allora essere grati a coloro che ci hanno seguito anche della stampa estera a coloro che ci hanno criticato coloro che ci hanno pungolato anche qualche volta coloro che magari lì per lì dandosi un certo dispiacere malizia hanno anche presentato in maniera che noi non ritenevamo che forse una maniera obiettiva però ecco credo che
Se più l'orgoglio dei valere una nazione penso che noi possiamo averla è quello di avere sempre rispettato la professionalità dei giornalisti in questo caso si interni che esteri questo deve essere credo il sigillo con cui sì apre un capitolo nuovo dopo quello che voi commemorata in questi giorni attraverso una serie di documentazioni ed i commenti che saranno utili non soltanto a voi come associazione saranno utili anche a noi per riflettere su quella che deve essere la linea migliore
Da battere nell'esercizio delle proprie immissioni di carattere pubblico grazie
Adesso passo la parola ringraziando il ministro passano parola Marcelle Padovani che condurrà il resto vere manifestazioni chiedo scusa per il Consiglio dei ministri non la ringrazio
Ringraziamo il ministro degli esteri il Sindaco il presidente della Stampa estera
Dunque ricomincia
Ringraziamo il ministro degli Esteri il sindacato presidente della Stampa estera iniziamo i nostri lavori il nostro gioco degli specchi con la proiezione di un primo filmato
Abbiamo chiesto inesistenti ad alcune personalità italiane significative
Come sono state trattate dalla stampa estera e li abbiamo filmate con l'aiuto di di RAI tre questi filmati di proiettiamo adesso durano sedici minuti
Noi ci spostiamo
Tra i rilievi Benedetti vogliamo chiedere lecco dirci qualcosa con me mi attaccato la stampa estera in questi anni
Ma io direi bene
Poi naturalmente sa ognuno di noi non è mai un esatto un preciso arbitro di se stesso per cui avrei preferito meglio no bene
Ma cambia secondo le l'immagine dell'Italia all'estero
Si è cambiato moltissimo perché è cambiata l'Italia
Io non credo mai alle immagini che non sono corrispondenti a un cambiamento di realtà
L'Italia è cambiata e all'Est eccessive accorti che l'Italia cambia e certamente
Ma c'è bisogno di cambiare qualche aspetto
Applausi a lei si riferisce all'immagine così si riferisce alla realtà io credo che bisogna riferirsi alla realtà nella realtà si cerchino di cambiare ancora molto io credo che la prima cosa che dovremmo fare
Cercare di ricostruire lo Stato
Che Cla cosa che manca in un Paese nel quale c'è molta libertà
In cui è riesploso il mercato in cui l'iniziativa privata ha dimostrato la capacità di raddrizzare un'economia sulla quale nessuno voleva più scommettere in cui c'è il più buonsenso da parte di tutti credo che dobbiamo ricostruire quello che è il patrimonio comune cioè lo Stato
A tal fine apposta riesce a seguire questo capisce penso che questo migliorerebbe buddisti decisamente l'immagine dell'Italia in fondo l'immagine negativa dell'Italia non è quella di mancanza d'intraprendenza mancanza di capacità mancanza di voglia di lavorare è forse di mancanza di struttura di mancanza di capacità di organizzarsi come il Paese più piccole imprese
Grazie
Ma stampa estera nel frattempo sempre molto bene grandi novità
Come al tempo italiana in qualche modo forse è meglio dal Campidoglio Anna in questo senso che nemo propheta in patria fanno italiana
Il caffè alcune intanto anche se non sono quindi ammirevole come per alcuni sul credo che un giorno però ci sono alcuni punti importanti nella valutazione dalla stampa estera
Spesso e volentieri prevale il punto di vista nazionale cioè che io sono quindi tutto lo skipper italiano non lo scrittore continui non ho capito tutta italiana perciò molto spesso l'embrione ottica improntata dall'idea che hanno per l'Italia
Ecco il Tibet è
Qualche penetrante contratta invece assolutamente convenzionale siamo nel siamo come all'evidente perdita sì no è difficile dirlo
L'idea quindi io per la verità ma ben quattro miliardi verrà diciamo Bellini
Per l'Italia sempre dall'esterno Calidario imperdonabili se stesse
Però anche in questi viaggi sono
Elaborazioni
Un'idea veramente completano in Italia è molto difficile per un periodo difficile e complesso contraddittorio
Con alterne avventura aggiunta Annan capiscono e qualche volta comunque è una cultura molto anche quella molto molto sfumata molto
Procure regionali mobilitando all'annuncio il male municipali tutta vent'anni dalle italiano ed è una cosa sfugge giusta dieta dov'erano ad una cifra
Ora tutto questo influisce appunto sul indaga su un chip molti mi considerano altrettanta capacità dell'Avana questa è una cosa Ubaldo enorme
Io ho scritto racconti un animale perché anche delle compagini Palmiero chissà cosa
Coprendo la città in cui davano non non ammettono c'avevano un contatto particolare un punto andare
Oppure influisce naturalmente l'idea che
Sito internet cultura italiana sia un po'
Tentano rapina può rinunciare cioè qualcosa di questo genere
Che era anche anche un po'sarà come dico
Un pelo può permettersi il lusso grazie a molte cose perché attraverso una cosa sola
Prima quando incontrai conseguendo guardarsi dai ricorsi
Vista da tutti
Un esempio
Ma non lo so
Al ci sembra utilizza sfruttando tranquillizzarlo Alcatel di allerta sull'inchiesta fatte in Giappone con l'adattatore inchiesta personaggio confutabile
Tanti cittadini europei Coppa Italia tutti su misura per i francesi partendo dal punto di vista laddove
Franco Brussa naturalmente conducente Stipcevic tutto il suo spessore però di molta che si conoscono e che la stampa nuovo funzione l'avvocato ottocento
Le opere vengono perquisiti
Perché non c'è non c'è
Perché non c'è comunicazione non c'è non c'è comprensione non sappiamo neanche dov'era oggi ad Arezzo se non fossi pazzo sconta
Anche analisti potrebbero essere utili per la pace
La pace intendiamoci
Non dipende da coloro che leggono i giornali per lo più
Da classi dirigenti dalle masse
Perché quello che ha riferito al bambino perché oggetto sempre per fare la guerra come appunto corrente tradizionale
Nel suo Paese
Lo Stato per è per sua natura anzi perché ci rimette la pelle l'energia in modo giornalisti possono essere molto utili la cresce la cosa la coscienza del pericolo diciamo con pericoli spaventosi
Quando c'è una coscienza veramente estesa del pericolo atomico che era molto più difficile per gli stati ad Acerra bomba atomica adesso come adesso con convinto che la rete se c'è c'è una necessità domani invece no cantava ad aderire realtà delle delle basse che hanno preso coscienza seduti in cerchio si possa fare a meno del consenso
Peccato georgiana capitale la capitale pro
Capisco dalla stampa stranieri ma io direi particolarmente bene
Direi che invece
Un'attenzione notevole in tutti i Paesi
Fermare occidentale ai problemi di cui mi debbo occupare
Quindi come il riflesso di questa attenzione
Spesso è capitato che la stampa i mezzi di informazione si siano occupati perché viene e debbo dire con notevole informazione con una accurata descrizione dei problemi che riguardano a piedi anche negli USA
Sì credo politico macchinisti nei particolari esperienze nei seggi celesti anche la Palmina Pignatti no
Nel e in ENEL Meani ma nel male non direi
Ripeto comunque una favorevolmente impressionato l'informazione due spesso giornalisti esteri in ordine ai problemi che apparentemente riguarderebbero soltanto vita e c'è mio nominativo folcloristico in che insieme mi beh questo è un pericolo che sussiste sempre dietro l'angolo quando ci si debba occupare i fatti che riguardano la mano spesso aspetto oculistico
Non viene disgiunto da
L'ha fatto in
Piantate folkloristico hanno ben poco
E agli interessi e ai vecchi dipendenti incomprensioni Chicco Testa eminenti Crescentino anche anni
Sì certo
Certamente rispetto al passato in misura
Certo all'esasperazione
Polemico come che si inizia stampa americana francesi che la colpiti
Bene io soprattutto nei paesi anglosassoni è uno sforzo di analisi dei problemi
Molto apprezzabile ma debbo aggiungere che ho notato per esempio che in diversi articoli pubblicati dalla stampa francese o da quella spagnola l'informazione molto spesso l'esatta e puntuale
I camionisti in secco il no anche parecchie sembra vittima più evidente otto tesse delizia mense un'anagrafe pubblica parte dall'aspetto folcloristico debbono bollette queste le vieta
Certamente
Pendono anche pubblicati articoli di Busto non sopraffini norma diciamo in questo va bene vitale come ho detto all'estero non c'è perché meravigliarsi
E i criteri come lei sì però che continua ecco anche se stelle infine continua Cecchetti e Carluccio mancano all'Estonia
E i mezzi di informazione mi barriere particolarmente colpito l'attenzione di regola si esaspera dalla stampa brasiliana quando c'è capitato di dover da rendersi vicende giudiziarie inerenti Tommaso Buscetta ecco c'era un'attenzione quasi morbosa a questi problemi
Non è mai nata volevamo sapere delle come l'ha trattata dalla stampa estera in questi anni
Beh mi pare che ci sia stato ma questo non è un fatto nuovo un grande interesse verso la politica del nostro partito
Bisogna tener conto che la politica la personalità di Enrico Berlinguer avevano suscitato nell'ultimo decennio una grande ecco nel mondo anche la sua scomparsa drammatica accentuato questi interessa e perfino un po'di curiosità terre per vivere come avremmo portato avanti una politica di grande rilievo
Io ho dovuto ho constatato con soddisfazione anche non solo quest'interesse ma anche un'informazione ampia corretta seria sia per quello che ha riguardato il nostro congresso sia in tutte le occasioni in Italia e anche all'estero in cui sono stato sollecitato ha avuto la possibilità di esporre le posizioni le proposte del nostro partito
In questo mi sembra vi sia un segno importante di riconoscimento non solo in quello che siamo in Italia
Ma anche dell'ascolto che andiamo in campo internazionale anche dello sforzo ConcertiAmo e di conti adesso i grandi problemi dell'Europa debbo c'est la stampa estera non è troppo beneducata allora salvezza presenterà scusate eh ineducata ebbe nel senso che mi pare non voglio fare confronti è chiaro che in Italia
C'è un'attenzione politica maggiore per quello che riguarda la stampa
Erano non non basso la mente informazione è partecipe di una battaglia politica e questo è un elemento che meno rilevante anche se è presente tuttavia nella stampa straniera bis sembra però di notare ecco questo maggiore sforzo di obiettività e soprattutto domande puntuali Paul sulla politica effettiva senza come dire l'elemento che un po'provocatorio o di ricerca
Maliziosa magari avvocato per mettere in imbarazzo roba convoca un politico questo vent'
Proietti porre le domande più puntuali
Meno idee come dire e di discorso politico anche la parte dell'intervistatore all'immagine dell'Italia all'estone Qian piazze con Leutnant
Beh mi pare che ci missilistica in qualcosa a un a maggiore attenzione
Però io credo che dovrebbe cambiare ancora di più
Nell'interesse l'attenzione non solo verso la politica politica la politica come gioco dei vertici dei partiti che starebbe sarebbe quindi opportuno e interessante anche dare più attenzione alla realtà sociale e civile culturale del nostro Paese e riuscire a far capire gli elementi anche di contraddizione della realtà italiana perché noi siamo indubbiamente un paese oggi con garantiti energie piano di lavoro i intelligenza anche di capacità di intraprendere siamo un Paese che ha un tessuto democratico ampio e solido e tuttavia abbiamo dei limiti
Serie dello sviluppo economico della società italiana basta pensare al Mezzogiorno siamo di fronte a pericoli basti pensare alle organizzazioni criminali
Dei quali all'estero suscitato interesse ma spesso è un interesse
Come dire un po'in tutte dico qua anche folkloristico mentre in realtà dovrebbero ricondurre a un esame più approfondito delle strozzature economiche anche di quelle politiche del nostro Paese è un Paese da un sistema politico ecco voglio dire questo bloccato da troppo tempo
Dopo questa in sede di filmati
Passiamo adesso dei lavori più sostanziosi che hanno coinvolto gli alunni della scuola di specializzazione né in giornalismo e comunicazioni di massa dell'Università Luiss di Roma
E dall'Istituto per la formazione al giornalismo di Milano
Questi agli Unni hanno cercato di fotografare d'immagine dell'Italia infatti i paesi e in diversi momenti attraverso alcuni giornali vedrete che non mancano le critiche
Abbiamo sollecitato tutti i Paesi rappresentati nell'associazione con delle fortune varie
Cioè con notevoli difficoltà
Cominciamo con il miracolo economico
E uno studio preparato da sana Gandolfi di Mila no e Simonetta né a Moggi da da l'università LUISS che leggono brevissimi e si tratti di relazioni che ha dette in e spesso nel post Codussi
Dunque dare agli adesso la parola a Sara Gandolfi
Buongiorno
Tema della mia ricerca la creatività dell'imprenditoria italiana vista dalla stampa spagnola in particolare dal quotidiano di Madrid El Pais
Il risveglio della creatività imprenditoriale è sicuramente uno dei fenomeni che negli ultimi anni ha attirato l'attenzione della stampa internazionale
Fra i nomi che con maggior frequenza hanno trovato spazio sulle pagine del Paris spiccano Silvio Berlusconi e Carlo De Benedetti che buon diritto rappresentano il fenomeno del made in Italy in tutto il mondo
Il personaggio Berlusconi ed è scritto su il Paese con espressioni colorite divertenti che a tratti lasciano intravedere quasi un tono di stupite reverenza
Tra le righe traspare una simpatia fra mista ad ammirazione
Mi sono soffermata su una lunga intervista pubblicata il sei aprile mille novecentottantasei autore con cui ha detto cerca di sviscerare un'ampia gamma di problemi e tematiche legate al network di Berlusconi
Le domande non si limitano però al panorama televisivo italiano ma abbracciano un'area di Raggio europeo includendo Spagna e Francia
Nell'esposizione non si riscontrano deformazioni o pregiudizi di rilievo se si eccettua qualche annotazione sarcastica nei confronti del mondo politico italiano
L'articolo per esempio comincia così udienza i partiti socialisti al potere si disputano il dottore Berlusconi e firmano con lui sante alleanze
I conservatori e liberali specie se all'opposizione lo temono come se fosse il diavolo audiovisivo
I radicali e i comunisti criticano aspramente la cinica filosofia commerciale spesso in petto imprenditoriale
El País sembra mosso solo dal desiderio di informare divertire il lettore sfuggendo ad ogni velleità pedagogica
Il testo si focalizza in modo particolare sulle norme ambizione ricchezza e capacità imprenditoriale di Berlusconi mister cinque e trattato quasi come un eroe mitico anche se in chiave decisamente grottesco
Per quanto riguarda Carlo De Benedetti Critone diverso l'unico servizio da Roma pubblicato il ventotto febbraio mille novecentottantaquattro ne consacra dei fatti anche se è facile notare una lieve volontà perché la pedagogica
Che cerca di avvicinare il lettore alla politica economica del governo spagnolo
Un esempio le dichiarazioni del ministro sociale che ha sono riportate nel testo sia con il discorso diretto sia con quello indiretto
Il risultato appare poco chiaro per un lettore comune
L'articolo in alcuni punti sembra riportare brani di comunicati ufficiali del governo linguaggio e sul livello di un rapporto istituzionale il tono fin troppo rispettoso nei confronti del politico e della classe dirigente
Un lettore italiano difficilmente potrebbe seguire il filo del discorso perché questo è troppo centrato sull'economia spagnola e sugli scontri politico economici fra governo e sindacati
L'attenzione del giornalista Juan Arias si ferma sul tentativo di riforma imprenditoriale sponsorizzato dal governo spagnolo anche in vista dell'imminente entrata nella Comunità europea
Gli argomenti sono comunque lontani dalla realtà italiana lo stesso gruppo Olivetti è ricordato solo per le sue relazioni con aziende spagnole nel campo dell'informatica dell'elettronica
Però nel Complesso questo nuovo miracolo economico italiano che suscita meraviglia ammirazione oltre confine è stato trattato dai Paesi in modo molto positivo
Per una Spagna desiderosa di darsi un volto moderno ed europeo dopo i lunghi anni della dittatura Italia dei condottieri è quasi un simbolo da seguire da imitare
Poco importa se i magnati italiani devono concedere attenzione spesso scendere a compromessi con il mondo politico
L'immagine dell'imperatore Berlusconi non si offusca i vestiti di Benetton rimangono fra i più venduti nella penisola iberica e l'Olivetti riconosciuta come una delle più importanti multinazionali dell'elettronica dell'informatica dagli articoli di El Pais sembra quasi una se non la domanda tutti gli imprenditori spagnoli che cosa aspettate per fare altrettanto
Grazie
Simonetta erano in gita della LUISS chiedevo di leggere più lentamente perché la gente possa capire
Grazie
L'analisi limitando al Financial Times economista e a Newsweek voleva identificare qual è l'immagine dell'economia sommersa in Italia attraverso gli articoli presi in esame
Ne è risultata quella di un Paese dinamico un'alta creatività una mobilità sociale verticale ed orizzontale maggiore che in passato
Soprattutto se si fa riferimento agli anni sessanta e alla conflittualità sul lavoro che hanno caratterizzato questi anni si può notare che tipo di impulso ha dato l'economia sommersa al sistema italiano
Resta il fatto che gli articoli considerati non evidenziano gli aspetti negativi del fenomeno e forse illustrano di più quelli positivi
Soprattutto non stabiliscono nessun tipo di relazione tra la grande industria e la piccola e media i termini in cui l'industria sommersa si svolge il tipo di organizzazione produttiva tutto questo è stato ampiamente dibattuto in Italia non solo nelle università ma anche attraverso una pubblicistica che ha analizzato il fenomeno partendo da diversi punti di vista
Anche i periodici soprattutto i settimanali hanno contribuito a rendere il problema dell'economia sommersa un aspetto dell'economia italiana a tutti noto
Sorprende quindi lei coprodotta all'estero che sia stata così branda e soprattutto sorprende la mancanza quasi totale di critica
Grazie
Passiamo al secondo argomento nostro l'evoluzione del costume misurato da Maria Paola Nintendo inizio università Luiss anche lì un brevissimo estratto
Di un testo che avete in extensa
Io apprezzo iniziale ancora articoli apparsi in pochi giorni
Ho preso consentite o prese in esame alcuni articoli apparsi sulla Civica il negli anni sessantanove settantasette in cui si analizzano gli anni in cui in Italia si discuteva di forzieri di aborto
Devo dire anzitutto che gli articoli sono molto pochi abbastanza Brady e sia per lo più l'idea di un italiano nonostante siamo negli anni settanta un'Italia così ancora del
Ministro permettendole di rancore economico Infanta convivono invita della verginità posta soprattutto notevole accento assurdo assurdo arretrato cioè Luzzo insomma del l'aggettivo ricrescita implica giudici ma lo dico in poi c'è l'Italia della televisione del principe macchina eccetera
Allora di Frau sopra milione Mittal Diener by della e Schleck fino in di Frau bianco Prince causa si mostri Kinder falsa Organ Offer Bring entrò inside adesso André visto libere
La donna così credono milioni di italiani di entrambi i sessi per restare in casa badare ai figli sacrificarsi ed essere fedele tutto il resto è il male
Per secoli la dottrina cattolica avrebbe contribuito a confinare la donna nel suo ruolo di casalinga di mamma e quasi che subalterna dell'uomo
A questo si aggiunga la crescente disoccupazione l'opposizione maschile la modesta estrazione
Tutti ostacoli che contribuiscono a tenere le italiane lontani da qualunque posto di lavoro troppo posizione se se ne interviene l'immensa il tempo no sei tenera al sindaco Andrea e crescita tante
Raramente le italiane occupano posti di comando ancor più raramente che negli altri Paesi della Comunità europea
Tuttavia non mancano le avvisaglie del cambiamento limite della verginità sempre in auge al Sud perde quota nel resto del Paese diminuiscono i matrimoni religiosi la superiorità maschile cominciava c'
L'area
Me and Raoux uomini fuori gridare italiane
E con la liberazione sessuale inizia anche l'emancipazione della donna
Del campo un distrae attrae comunque East non Auto Team riuscita Index brillante e che Europa sembra ante in Italia
Sparare Marte di emancipazione Frau perché anch'dicendo ma membri ai smetto Stones ex il tabù nulla sta forte scritte
Doppia presa spacci Stannis strappando il senso della a Enzo Brusca sia ugualmente Ash indetta
La lotta per l'aborto libero è scoppiata ora anche in Italia il Paese più arretrato della Comunità europea
è vero che l'emancipazione della donna dai dogmi religiosi dal mito della verginità ed è tabù sessuali progredisce lentamente ma cambia la sua consapevolezza mentre diminuisce l'autorità della Chiesa e dell'uomo
Il diciassette maggio ottantuno l'Italia dice no a entrambi i referendum sull'aborto proposti l'uno dei radicali la il movimento per la vita la legge centonovantaquattro non viene messa in discussione
Un risultato che è sintomo di progresso
Lo è stato se ha voluto significare un no all'aborto nelle clinica pagamento è un no all'aborto clandestino e poi soprattutto ha sancito la sconfitta dell'integralismo cattolico e della disciplina di partito
Dunque buone speranze anche dai più arretrato Paesi della Comunità europea ora forse un po'meno ricca città indica
Rimanga passiamo al terzo terza serie di disturbi vissute della presa di coscienza nazionale con una ricerca di Bettina Serri sulla stampa argentina al momento dell'episodio Achille Lauro Messico nella siccome Bettina serbi è assente la sua collega della Luiss se la sostituisce per leggere un estratto
Se ne scusa per le parole spagnole inserite nel testo che fecero malissimo
Ai fini di analizzare attraverso una notizia l'immagine dell'Italia dal punto di vista della stampa estera prenderemo come oggetto della ricerca l'episodio del sequestro dell'Achille lauro e le sue conseguenze
Sito hanno la nostra analisi in Argentina selezioniamo come base di ricerca due dei principali quotidiani di quel Paese
La nazione che con oltre un secolo di esistenza riveste eccezionale importanza nella storia del giornalismo latino americano
Il suo carattere tradizionalmente conservatori d'altra parte cosa attualmente molto attenuata non diminuisce la sua chiara traiettoria democratica
L'altro giornale preso in esame il Clarín indubbiamente il più diffuso dei quotidiani argentini
Politicamente indipendente con una tiratura che oltrepassa il mezzo milione di esemplari il clarino ha acquistato una grande popolarità con la sua intensa diffusione degli annunci economici
L'otto ottobre mille novecentottantacinque tanto l'uno come l'altro dei due periodici presi come oggetto della ricerca riportava in prima pagina la notizia del sequestro dell'Achille lauro da parte dei terroristi palestinesi la nazione dedicava alla notizia quattro colonne
Il nove ottobre il doloroso avvenimento continuava ad occupare la prima pagina dei giornali argentini dannazione di dedicava nuovamente quattro colonne nella prima e quattro nella seconda pagina
Oltre un fitto susseguirsi di notizie di agenzia c'era anche un servizio da Roma del corrispondente del giornale
Relatori di ieri
Il dieci ottobre con un titolo a quattro colonne si sono arresi quattro pirati palestinesi il giornale argentino manteneva il servizio sull'Achille lauro nella prima pagina e in quella in Terna della sezione esteri
L'undici ottobre abbiamo voluto confrontare i dati raccolti attraverso la nazione con quelli di Clarín il popolare giornale di Buenos Aires
Le notizie in sostanza sono le medesime per i due giornali salvo la differenza dei titoli e della presentazione
Quel giorno Clarín dedicava quattro colonne della prima pagina all'episodio della nave italiana con questo titolo gli Stati Uniti intercettano e deviano l'aereo con i palestinesi
Un servizio del settore internazionale nelle due pagine interne sotto il titolo gli Stati Uniti catturano i sequestratori in volo
Era completato da tre fotografie gli agenti speciali egiziane del dell'Achille lauro dopo il sequestro etimo Barack il dodici ottobre l'episodio appariva ancora in prima pagina con due colonne in testa le quali spiccava un grande ritratto di Reagan un vistoso titolo commi commozione nel mondo per la cattura dei terroristi
Nella stazione in terra interna nelle due pagine dedicate agli esteri i giornaletti Da Rin presentava una particolareggiata cartine della zona di Sigonella
Una notizia d'agenzia era preceduta dal titolo portano a Roma l'aereo egiziano mentre si leggeva nel testo che l'aereo era arrivato a Roma Ciampino alle ventuno
Un sottotitolo sorpresa per Craxi alludeva all'inaspettato controllo dei carabinieri sui prigionieri
Il tredici ottobre dopo cinque giorni dall'azione terrorista la notizia non appariva più in prima pagina della Stampa argentina
Nelle pagine interne del servizio internazionale Clarín come del resto gli altri giornali argentini riportava una serie di notizie che si possono così riassumere
L'Italia ha liberato gli intermediari palestinesi che hanno abbandonato Roma
La conferenza stampa di Craxi con poche frasi un po'confuse è una foto del dirigente italiano
Gli Stati Uniti avevano chiesto la cattura di apula bassa accusata di aver pianificato l'operazione
Le notizie provenivano da Roma del grave Washington eterno trasmesse da Associated Press ANSA cresce
Seguendo i propositi del nostro studio dobbiamo rivelare che la vasta gamma di notizie sull'episodio come pure i particolari ed essa inerenti
Rivestono una speciale importanza se si tiene conto che proprio in quei giorni il maxiprocesso ai generali della repressione era entrato nella sua fase finale
L'otto ottobre il giornale Clarín riservava soltanto due colombiani arringa della difesa che poteva essere determinante
Non c'è dubbio che dal straordinario rilievo assegnato all'episodio di pirateria era dovuto in primo luogo al fatto che ne era stata vittima una nave appartenente all'Italia
Di un Paese quindi che senza dubbio dopo l'Argentina assorbe il più elevato grado di interesse da parte dell'opinione pubblica e l'opinione pubblica locale
Il tracciato il transatlantico scusate
è inoltre il molto noto al pubblico argentino per l'intensa pubblicità svolte dalle agenzie di viaggio confini turistici
Altri mezzi di comunicazione come la radio e la tv trasmettevano lo stesso giorno Brevi interviste con numerosi cittadini Caresana effettuato in altri tempi la croce la crociera mediterranea dell'Achille lauro
E che la notizia dell'avvenuto sequestro aveva particolarmente colpito
Quest'ultimo particolare alquanto fuori dalla nostra ricerca e soltanto indicativo e dimostra l'alto grado di interesse che la notizia della nave catturata aveva provocato sull'opinione pubblica Argentina grazie
Quarta quanta ricerca consacrata questa volta comunismo ai tempi del compromesso storico di Mario Furlan del
L'istituto di Milano letto da Pellizzari
La partecipazione dei comunisti alla maggioranza venne vista con apprensione timori dagli Stati Uniti
Che temevano una fine antinflazione della penisola e sospettavano che il compromesso storico fosse il cavallo di Troia scelto per fare dell'Italia un Paese comunista
La nostra ricerca sono state prese in considerazione le analisi della situazione italiana fatte nel mille novecentosettantotto dal quotidiano New York Times da settimanale politico Zanin
Il primo velatamente liberale amici nel settore cautamente progressisti del partito democratico lentamente il secondo più legato all'immagine delle istituzioni che comunque in quel tempo animano uomini del presidente Carter democratico
Notiamo anzitutto che le due testate soprattutto Time si sforzano di dare in genere un quadro abbastanza obiettivo del caso italiano
Separando la cronaca viva dai giudizi e dai commenti
Non sempre tuttavia ci riescono anzi talvolta è il reportage domani
Lasciano trasparire in forma fin troppo evidente le loro preoccupazioni politiche dipingendo uno Stato allo sfascio su cupo della faziosità delle minoranze
Questo atteggiamento si può spiegare entro certi limiti
Con l'effettiva situazione del Paese per la verità molto confusa
Entrambe le testate mirano a dimostrare la loro imparzialità dando spazio alle voci che si levano dallo schieramento comunista anche se palesemente mal viste dalla Casa Bianca
Il diciassette gennaio mille novecentosettantotto durante le trattative per il governo di New York Times pubblicò un articolo del senatore comunista Gerardo Chiaromonte
In cui vengono esposti i benefici che la politica italiana poterebbe dall'ingresso del PC nella maggioranza governativa l'indomani però quasi a bilanciare il fatto di aver ospitato le tesi di marxista il quotidiano si presenta ai lettori con un secco editoriale dal titolo significativo e tempo per i comunisti
Si cita una frase di carattere no perché ci sarebbero serie conseguenze per la NATO la c'è e per i partiti democratici dell'Europa latina
Se i comunisti italiani dovessimo andare al potere e vero osserva vittoria vista che comunisti oggi si professano pluraliste e tolleranti disposti ad accettare la presenza italiana nella NATO e nell'accedere ed è anche vero che il partito assicura per bocca di Berlinguer via permessi soffitti dove mi staliniani dopo aver spezzato con euro comunismo il cordone ombelicale che lo teneva legato a Mosca
Ma il rifiuto espresso molto chiaramente si tratta purtroppo di specchi per le allodole di un maquillage per investire con una patina democratica
La vera faccia del PC che è sempre quella bolscevica e filo sovietica l'articolista afferma i precetti che le tattiche delle organizzazioni comuniste in tutto il mondo hanno spesso ha rappresentato un assalto ai valori negli ideali della nostra società
Conclude
Nessuno mette in dubbio il diritto dei Comunisti italiani
Di cercare il potere per vie legali ma non si può neanche impedire agli americani di essere seriamente preoccupati per il pezzo del successo del PC che potrebbe rivelarsi altissimo per l'Italia e per l'Occidente
Tutto sommato indica Times la cui linea politica tradisce una punta distinto paternalistico nei confronti dell'Italia
Manifesta maggior preoccupazione del Time per le sorti della nostra penisola di fronte al comunismo
Il quotidiano si colloca incendi in genere più a destra del settimanale ed è quindi più pronto a recepire le direttive dell'establishment che non è affatto tenero verso i comunisti qualsiasi Paese
Quasi sempre il New York Times designi comunisti con un nomignolo dall'intonazione specie attiva Rex Rossi consapevole che gli umori del pubblico si possono influenzare anche con il siccome Time in definitiva appare più obiettivo
Non definisce i comunisti contermini piumino sprezzanti realizza sovente l'impegno a dissetare i fatti dalle opinioni
Queste vengono raccolte nell'ultima parte dell'articolo
E anche i giudizi conclusivi si mantengono su un tono di obiettiva neutralità limitata sottolineato in condizioni precarie del governo era pesante cappa di incertezze che grava sul futuro della nazione
Il trenta gennaio settantotto la rivista afferma che il dilemma dei democristiani è lo stesso che dura dalle elezioni del settantasei
Non possono governare con i comunisti a causa delle forti divergenze ideologiche
Ma non possono neanche governare senza di loro per via del potere del PC
A questo punto il periodico non prende posizione per l'uno o l'altro schieramento analizza i rapporti con la freddezza e razionalità di un politologo
Quando il sedici marzo mille novecentosettantotto le vie rapiscono Moro sia Times e New York Times concordano nel ritenere che per i terrori che i terroristi vogliono colpire l'artefice del compromesso storico grazie grazie
Passiamo adesso un argomento importa altrettanto importante Marsiglia a antimafia l'esperienza della Keys
La fatto da Daniela Fabbri e il miglior degli enti della scuola di giornalismo di Milano chi legge
Daniela Fabbri
Con i servizi pubblicati dai corrispondenti da Roma Filippo un spera nel mondo e andrebbe a nonché la liberazione immediata notizie dalla strage di Palermo viene data sabato quattro settembre ottantadue da Liberazione con un richiamo in prima pagina ed un articolo corredato di fotografia in ultima le Monnier invece uscirà con l'annuncio dell'assassinio nell'edizione datata domenica cinque e lunedì sei settembre ottantadue alla descrizione dell'accaduto aggiunge sempre in prima pagina
Un editoriale che già riflette sul peso e sul significato che il delitto di mafia può assumere
La pista politico terroristica citato inizialmente per dovere di cronaca non assumerà mai consistenza
Se le il mondo sceglie la via di un commento separato dalla nuda e puntuale narrazione dei fatti
Libera siamo invece aveva già provveduto a mescolare secondo la propria linea editoriale notizia ed interpretazione esprimendo lo stesso tempo una valutazione di tipo politico
Tempestivo nel divulgare l'accaduto Libération lo è altrettanto nell'indagare sulla carriera sul passato di dalla Chiesa
Lasciando intravedere le proprie riserve sui metodi definiti expedit Tirzo adottati dal generale nella sua lotta contro il terrorismo
Il suo ruolo nella sconfitta delle Brigate Rosse ne esce ridimensionato malgrado la paternità della legge sui pentiti rivendicata sulla stampa italiana dall'alto ufficiale
Si dà credito a voci che sottolineano le dubbie garanzie giuridiche delle sue azioni poliziesche ed il ruolo di potenziale uomo forte in una situazione politica caratterizzata da una pericolosa instabilità
In queste considerazioni troviamo sintetizzata tutta la linea interpretativa di liberazione il generale ed è finito profitto anzi è il in un titolo non privo sui ed ironia apparsa su Libération del sei settembre
Segue vie anticostituzionali nella lotta contro la criminalità organizzata
Appartiene alla loggia massonica P due
La sua luminosa carriera è in realtà punteggiata di massacri
Si incomincia con la sanguinosa repressione della rivolta nel carcere di Alessandria nel settantaquattro
Per arrivare all'irruzione nel covo di Genova ottanta che causò oltre all'arresto dei brigatisti Pecci e Micaletto anche la morte di quattro persone
Ben diverso appare il tono dell'editoriale pubblicato sulla prima pagina di le monde con l'intento di rendere omaggio ad un servitore dello Stato
Ucciso perché simbolo della lotta contro la sovversione armata archetipo dell'uomo integro rigoroso votato al bene pubblico
Il suo coraggio e la sua statura che lo hanno portato ad aggiungersi alla lunga lista dei caduti nella difesa della democrazia
Rivelano come lo Stato italiano mai gravi malesseri che lo travalicano se ancora in grado di sfornare uomini di tempra straordinaria che ne costituiscono la più grande risorsa
La sua storia è fatta di successi come l'arresto del bandito Salvatore Giuliano del mafioso Frank Coppola del brigatista Renato Curcio
L'assassinio e giudicato preventivo perché la mafia temeva la sua risolutezza e quanto egli si accingeva a scoprire indagando sul potere economico occulto in Sicilia
Se le linee di commento dell'omicidio di Palermo dei due quotidiani sembrano divergere sostanzialmente
Su entrambe le testate troviamo invece un ampio rilievo dato alla reazione collettiva di sdegno e di protesta che accolse la presenza degli uomini politici italiani ai funerali del generale
Alle spalle e dunque di una comune piattaforma professionalità e di una corretta conoscenza del fenomeno mafioso
Si intravedono due modi differenti di fare informazione entrambi invalidi e stimolanti entrambi privi di facili stereotipi e luoghi comuni le monde aprendo una strada più istituzionale se vogliamo più anglosassone e obiettiva mentre Libération appare più coinvolto e partecipe dei fatti
A tratti persino emozionale nelle proprie valutazioni tanto da costituire un caso singolare e il panorama di una stampa straniera solitamente più distaccata nella narrazione delle vicende di casa nostra
Grazie
Argomento un po'diverso l'Italia filmata da Scola e Fellini e una ricerca fatta da due agrumi del Istituto di Mila no
Sì miliardi danni e Simonetta di Piva leggessimo i dettagli gli era
Per verificare quale tipo di attenzione l'opinione pubblica francese rivolto negli ultimi anni a Fellini e Scola abbiamo dato una scorsa alla raccolta dei giornali di Parigi in particolare le Figaro sono tutti prodighi di spazio per articoli di informazione critica sui fin da due registi d'altro canto l'attenzione era viva già dai tempi del neorealismo
Sull'etica nata il quattro gennaio mille novecentottantaquattro in occasione della prima crisi e la NATO età elfi François freni fa una sintesi dell'attività di Fellini
Ogni film di Fellini racconta in modo barocco la stessa storia quella dell'uomo e della donna che malgrado partano alla ricerca della propria identità sanno perfettamente che non la troveranno mai tale la regola del gioco
è il tema della Dolce vita il gioco disperato di Zampanò all'istante finale della strada è un'opera senza musica che segnò Za Casanova e la banda disegnata descrivendo Roma città anch'essa alla ricerca delle sue multiple identità
Tutti i film di Fellini tutte le immagini dicono la stessa cosa insistente patto nel Kyoto tutti simboli e si sono meravigliosamente DiVersi grazie a questa visione stereoscopica e speculare che il segreto dell'arte felliniana
Fellini confessa
Spossato da sempre sto girando lo stesso film
Sono quasi identiche le parole di scuola in verità mi pare di stare sempre lo stesso film cambio epoche e apparentemente Soggetti però alla fine i miei lavori sono tutti abbastanza parenti tra loro
Ognuno dei due registi insegue naturalmente la sua tematica
François-René incalza sulle Figaro
Riguarda Fellini
E poi c'era Marco per me la grande opera la sintesi di tutta la poetica felliniana film proustiano ma di un Proust che sarebbe barocco che si rivolge alla memoria per provare che anch'essa non può trovare l'identità perché esse non è che la memoria degli Soria di una memoria che noi cerchiamo di ritrovare accattoni
Essa scintilla qualche volta davanti a noi ma al momento di essere afferrata sparisce nell'oscurità
Come è accaduto altre volte per erano aveva il film ma non troppo apprezzato in patria ottenuto in Francia un successo pieno ancora su le Figaro
Il film è segno della grande vitalità artistica di Fellini e della sua giovinezza interiore che gli ha consentito di rinnovare il suo linguaggio in maniera sostanziale tale da renderlo quasi irriconoscibile
è un rapporto sul male della vita i seguaci della società ai quali c'è solo un rimedio la coscienza che tutto estinzione
E sempre ancora per la nave va ciò avvenne scrive di che si tratta di un film di un'opera lirica di una parabola di un sogno impossibile a precisarlo
Una sola cosa è certa si tratta di un capolavoro e sulle montagne si schiera
Perché in questa storia di angoscia e ci riempie d'allegria perché è un prodigioso Canto d'amore al cinema la maestria riaffermata sotto delle forme nuove di un mago dell'immagine che sa sfiorare che sa fare a sfiorare
O o sparire a comando le rappresentazioni più sbalorditiva e sublimi che racchiude in sé la nave va Sempre e l'avvenire appartiene a questo demiurgo
Sull'acqua Maris Consuela Kler's sostiene
Poveri fantasmi commoventi e ridicoli si agitano di fronte a noi noi sorridiamo
E si sollevano come trasportati dalla musica ultima illusione i ricordi
Antichi racconti colori sbiaditi tutto un passato inghiottito dopo un'ultima piroetta la lanterna Magica si spegne questo film medica fascino allo stato puro
Sulla bella Zapatero Michel Martone dice
Poco importa la ragione Fassino ci incanta il grande Federico ha sicuramente realizzato il suo miglior film di questi ultimi anni
E Scola
Scuola tra due teso alla Francia e leggendo la stampa parente parigina si può dire che è uno che vince in trasferta botteghini stracolmi per i suoi film critici entusiasti la morente pubblico francese per il cinema italiano è fortissimo
Cane gli ho sempre riconosciuto una creatività e una genialità che vengono attribuite sono a pochi maestri di livello internazionale
Un'attenzione vigile un continuo plauso Max Gallo sulle Figaro o del cinque maggio dell'ottantasei che rivede la terrazza un film non particolarmente apprezzato in Italia viene considerato in Francia un classico il catechismo degli intellettuali
Il ventidue novembre dell'ottantanove Figaro dice Scola presenta la terrazza sconfitta degli intellettuali era un articolo di Piemonte non si tratta per me di essere ottimista o pessimista
Dice Scola tragico divertente ma di essere onesto
Questa dichiarazione che ci hai lasciato recentemente a Roma il cineasta potrebbe essere scelta come premessa alla terrazza gli interrogativi posti da questo film sono importanti e regista avrei potuto fare un opera di tattica o un pamphlet politico ma il vero capolavoro di scuola sarebbe secondo la critica francese le palle Ballando ballando
Le osannanti recensioni comparse su tutti i giornali potrebbero riempire addirittura un libro le Figaro del ventuno dicembre del mille novecentottantatré annuncia verbali francese di soggetto e di attori è stato lanciato a Parigi
Nel cinema Lauzi esce la porta come a teatro nella trama i temi più cari al regista la memoria collettiva la storia l'amicizia l'amore la solitudine
Nell'articolo di convento non so se lei scrive
Vedendo il film di Scola o spesso provato un sentimento in cui si mescolano strettamente la felicità e l'angoscia la verità dell'uomo non si sottomette alla verità della storia come ci racconta non inganna quando gira perché in genere per partorire
Il suo mestiere l'accesso con pazienza è diminuita e a causa di questo non dimenticherà mai
A chi il cinema italiano deve il suo esistere il modo in cui è non soltanto Fellini De Sica Visconti ma molti che hanno questo perché non hanno questo prestigio ma che non si possono scartare senza compromettere l'equilibrio dell'intero edificio
Egli ritorna con il nuovo capolavoro le basi lo ritroverete tale e quale per il nostro piacere per la nostra stima il ventitré dicembre
Del mille novecentottantatré mai Marino nel conosce completa il giudizio
Mischiare la storia e il gioco fare molto rare la solitudine ed allacciare speranza e disincanto incollare un ritornello all'angoscia e tinge la tenerezza
Scola sempre saputo farlo e non meravigliarti abbia avuto voglia di portare sullo schermo lo spettacolo che il Teatro di Campagnoli verbali
Ma ancora e il l'ultimo film di scuola che riscuote successo in questo momento nelle sale cinematografiche italiane ricambia la simpatia dei francesi strizzando spesso un occhio alla loro cultura e da Tullio Kezich ha parlato anche di un intimismo alla Truffaut e avviene proprio nella famiglia uno stupendo Philippe Noiret e l'amico parigino dell'antica fidanzata del protagonista il professor Vittorio Gassman
Si fa si difende con accennato imbarazzo dalle sue accuse dettate sicuramente più dalla gelosia che da motivi ideologici per voi francesi le situazioni difficili italiane sono esaltanti ma bisogna ricordare che il cugino Enrico il cugino di Gassman un intellettuale un po'alla Gabetti era scampato all'oppressione fascista rifugiandosi nella libera Francia e Adriana l'ex-fidanzata pianista aveva trovato il successo a Parigi beh è infatti esagerazioni
I critici francesi si sono sbilanciati troppo nei confronti di queste opere assistendo alla prima di un film atteso e influenzati tra gli applausi della platea o forse sfuggire qualche aggettivo in più
Comunque l'ammirazione per due maestri e la simpatia per il cinema testo italiano possono indurre a qualche concessione grazie
Abbiamo ancora due gli coglie si tratti culturale poi un filmato di poi si passa agli studi storici di Dumbo il programma rinunzia sorpresi
E dunque i due
Studi storici il dui due studi culturali sono consacrati l'uno anche a Livigno maestro della modernità di Tommaso Pellizzari dell'università delle scuole di Milano
E dopo avremo la metafora di Sciascia di Alberto Riva agonizzante del scuole di Milano
Letizia
Lo studio riguarda precisamente la critica americana come ha analizzatore recensito il barone rampante di Italo Calvino
Nel mille novecentosessanta Calvin occorre dava l'edizione Einaudi della trilogia i nostri antenati con un breve scritto introduttivo
Spiegava che nel Barone rampante possibile trovare cito Calvino quello che è sempre stato e resta il mio vero tema narrativo
Una persona si pone volontariamente una difficile regola e la segue fino alle ultime conseguenze perché senza di questa non sarebbe se stesso ne perse né per gli altri
Quindi raccontare di un uomo completo e cito di nuovo Calvino che si identifica con colui che realizza una sua pienezza sottomettendosi ad un'ardua e riduttiva disciplina volontaria
Stava succedendo con questo personaggio qualcosa per mezzi molto insolito prendevo prendevo sul serio ci credevo e mi dimenticavo con lui
Questo scritto di Calvino non apparve nell'edizione americana del Barone rampante poiché il libro sotto il titolo di Berry indecenza apparve nel mille novecentocinquantanove
L'aspetto che più salta agli occhi di chi analizza le critiche che ne accorsero d'uscita e quello di la sua comprensione del tutto limitata
La grande maggioranza dei commentatori sottolinea soltanto l'aspetto favolistico evasivo del romanzo
Del quale forse l'unico pregio Nancy Crescenzio San Francisco Sunday cronico scrive la storia non ha una morale sua particolare
I giudizi ruotano attorno ad una serie di termini che vogliono richiamare ad un'atmosfera di atti di favoletta all'italiana
Il termine ad esempio extravaganza ad esempio appare in tre diverse recensioni
Su quest'ultima e vista troviamo addirittura l'espressione libero a cuor leggero
In questo senso salde qualche salvo qualche rara eccezione che vedremo più avanti i giudizi sono sostanzialmente analoghi
Forse sulla loro scarsa incisività può aver influito il fatto che la traduzione di un libro italiano negli Stati Uniti di solito non riesce a trovare quasi mai la che spazi nella stampa
Ciò giustificherebbe almeno in parte la volontà di più o meno tutti i recensori di trovare un aggettivo una fase particolari che contengono in sé tutto il significato del libro
Un esempio significativo sul Time del dieci ottobre mille novecentocinquantanove si può leggere che il tono di scrittura e talmente favolistico che ogni tentativo di andare in profondità operato dall'autore è un fallimento
Oppure su Ciano dell'ottobre mille novecentocinquantanove diciamo
Che il figlio di due botanici italiani abbia scritto uno dei libri più deliziosi tra stagione in sostanza le critiche sono tutte più o meno positive da dove le riserve emergono soltanto a proposito della profondità del libro che i più non cercano mentre alcuni sembrano non trovarla
I giudizi interamente positivi sono espressi da quei critici che cercano di interpretare il personaggio del Baron in modi diversi
Chi più chi meno giustamente abbia cercato di legge Yeomanry una chiave che andasse al di là della semplice favola per ragazzi anche spesso il giudizio di ben più ferma provocazione
Anche qui un esempio dello studente sul sacramento del ventisette aprile mille novecentosessanta propone al pubblico due diverse interpretazioni della figura di Cosimo più Vasco di Hondo il protagonista del romanzo
Nel primo caso il barone rappresenta di illuminismo l'importanza dei cambiamenti Capota nell'Europa al buio e l'asso della sua crisi simboleggiato dal pallone aerostatico inglese che l'ora il sì al termine del libro
Oppure il libro potrebbe essere un rifiuto della società in favore di un qualcosa non chiaramente definito ma sicuramente più naturale
Cosimo emerge come l'uomo che in ogni all'audacia intellettuale e la forza di convinzione per emergere dalla che già massa degli sciocchi mortali aderire costantemente agli standards che egli stesso ai ha fissato perse
Concludendo vorrei soltanto presentare due l'ipotesi per capire i motivi forse di questa parziale comprensione del libro di Calvino
In primo luogo la difficoltà per la cultura americana di arrivare a interpretare pienamente una uno manzo commenta una rampante che tipicamente un conto filosofiche intriso di scetticismo francese
Settecentesco e forse anche questa seconda ipotesi concludo il fatto di non aver nella pur ricca cultura letteraria d'oltre oceano
Un autore comparabili cioè senso a Calvino al quale assimilare un certo tipo di tematiche e con il quale quindi istituire un termine di paragone grazie
Sciascia Alberto Riva con scuola Milano
In un saggio dedicato all'opera di Leonardo Sciascia lo scrittore francese Claude Ambroise di attribuisce il merito di aver compiuto un rovesciamento Della passi letterari
Sciascia secondo il critico francese Menga l'assolutizzazione della parola la Spagna anzi di ogni sacralità e trasforma il linguaggio letterario nel prodotto di una prassi sociale
Ecco perché Sciascia distinto di scrivere precede qualsiasi presa di coscienza ideologica
Egli è una sorta di libero professionista che vende i prodotti del suo feudo letterario ma non lo allena
è un uomo solitario ma libero
Non a caso citato Claude Ambroise questa relazione infatti si propone di Ina analizzare la fortuna che la produzione Sciascia Anna ha riscosso in Francia
Molte volte per definire il rapporto tra i lettori francesi l'autore siciliano sia ricorsi all'impegnativo concetto di adozione
D'altro canto la simpatia con la quale pubblico e critica d Oltralpe hanno tradizionalmente Accolti lavori di Sciascia a pochi riscontri nel panorama letterario contemporaneo e giustifica quanti ritengono che la fa la Francia sta abbia idealmente conferito allo scrittore agrigentino una vera e propria cittadinanza letteraria ad honorem
Ma perché i francesi amano tanto Sciascia
Philippe Renard ad esempio si dice affascinato dall'abilità di Sciascia di non smarrire mai il senso del discorso di rimanere sempre fedele all'aspetto antologico del testo
Comunque l'aspetto che rende Sciascia particolarmente caro alla critica francese è la sua grande manifesta simpatia per l'Illuminismo
Sciascia trova sempre il modo più asciutto per dire le cose per mostrare la realtà senza orpelli i fatti vengono inseriti in una prospettiva rivoluzionaria devono parlare da sé
Nelle pagine di candido ad esempio Parigi diviene l'Eldorado culturale cui approdare dopo avere subito subito una serie di traversie causate dal rapporto con le istituzioni
Qui più che altrove Sciascia delinea il suo concetto di illuminismo sesso ed avere una filosofia mondana basata sulla ragion pratica allora deve necessariamente trovare nei fatti una sua verificabilità
Sulle pagine di memoria Marco Fusco a proposito dello una nuova edizione delle Favole della dittatura scrive che la lucidità di Sciascia esplode da Quito nelle sue favole brevissime
In cui gli animali gli servono da porta parola illustra una visione che è un tempo maliziosa e amara
Ne risulta un ritratto senza sbavature il contorno di una società che egli non cesserà mai di analizzare e giudicare
A proposito di una nuova edizione di Pirandello e la Sicilia sciolti rue osserva che le pagine che Sciascia dedica al problema dei rapporti tra autori critico sono di una profondità meravigliosa sezionando con precisione la fitta problematica pirandelliana Sciascia su forse sbaglio i fili del suo destino personale
Tornando a Claude Ambroise in riferimento al Teatro della memoria egli osserva che Sciascia si conferma un professionista del racconto e ci diverte divertendosi a sua volta e mescolando con molta vennero i toni del feuilleton della cronaca giudiziaria e del melodramma
E li concentra e raddoppia le ombre dell'impostura siciliani tanto i fatti e dando loro una nuova luce di verità
François boh infine occupandosi delle piccole cronache parla di Sciascia come di un vero e proprio ispettore lo scrittore italiano egli scrive conduce la sua inchiesta su diversi fatti del passato
Quando sfogliando negli archivio studiando le vecchie corrispondenze trova reticenze inesattezze ispettore Sciascia apre un'inchiesta e uno dei suoi divertissement preferiti
Così ci fa capire che l'apparenza degli avvenimenti sono molto spesso ingannevoli e che niente ma evidente ci mostra insomma quale sia il buon uso della curiosità e persino dell'indiscrezione grazie
Sì
Sanità siamo una seconda serie di film animati Giovanni Agnelli Claudia Cardinale virginali Angioni e il ministro Antonio
E l'avvocato Agnelli come le sembra la stampa estera abbia trattato in questi anni
Per combattere tratto schiaffi gli atomi non ha molta importanza devo dire che per quanto mi riguarda BHP Billiton molti più mediche di quanti non medica in cambio qualche volta nell'arco del competente avremo algebricamente della somma algebrica
Da fine attacca sempre con molta attenzione
Secondo me tocca attribuendo troppo penso copre ottanta
Per quanto il suo mondo nel Paese sia da un punto di vista economico come penso
Diciamo figlia centri Garibaldi dal San
Per quanto riguarda l'Italia TAC è stata molto bene
Perché anche nei momenti più difficili dalla stampa estera dalla prospettiva dove osservatorio questa una fiducia verso la vita c'è sempre stato un ottimismo e devo dire che hanno avuto da giugno due
Ha cambiato in qualche modo è l'immagine degli italiani in questa
La mia impressione è che l'Italia
Andretta dalle immagini noi avevamo difficoltà e lettera poi dall'estro traditi Picca l'avete detto prima devo dire molto citando il bene
Il tecnico circa la metà degli anni
Quando aveva ruba ambasciatore un grosso editore americano che dell'azione di governo
In quel momento l'attenzione da Antalya e a tutto il gruppo staccare giornali Godard certamente contribuito notevolmente pantomima anche al successo
E dopo poi presidente di
Il tratto il PCC anni settanta
Ad edifici da settantatré
Io conosco troppo bene
Però non si arrende che certi fatti gravi come il terrorismo rendendo questi le
Come Bipop del sorpasso comunisti nozione redditività debito azione emozione qualità per cui si precipitano a tutta la
Ma complessivamente per fortuna da Berlanda contro il discorso e qualcuno si aspetta
Ma qual è la domanda che le sentite rivolgere i più più spesso
Da dove avrebbero dovuto tenere il giudice pagava dal settantacinque ottanta
Settantaquattro adottati in questi anni certamente è un Paese definiva coltiviamo il professor Kappa prendere il sindacato il per documenta Hitoshi debba verso la rovina avete ancora più fiducia cioè la perdita di tutta l'opera di terroristi questo era il tipo di Anna e devo dire don la fiducia per dignità anche perché non ci sono altre
Ma emittente adottata dal molto bene i clienti ho un ottimo rapporto infatti indicano niente che dicono che allorquando perché Michele ogni attacco allora del diritto in Europa entra anche per nonché parlamentare vengono in qualche modo niente però ripeto entrate va bene ho un bellissimo rapporto traduca in termini
Però taglio Vertone dominante della gravità intenda come
Che perché i governi e penserei
Domande personali quand'è che a me non piacciono molto planetaria letterario il trattamento giornalistico giornalistico dove tutti molto preparati
Ed è anche che incontrare quando perché non è preparato che nottetempo editore Garattini in campo un portale
Però Presidente qualche cane molto preparati
Che sanno tutto di tutti credibili finché ma hanno letto e allora niente più
Intervenendo riaprire per
Intanto l'intervento del naturalmente le le le città
Ma
Lettera attacca molto con
Per molti anni poco più che per l'Italia Campari niente
E la stampa americana il dettaglio più considerate le attribuzioni che lo non lo queste
Però al quando il primo modificate con il petto e negli anni ha detto
Indicano che la tanta di tutto il mondo ritrattando cantano
Nulla da tanta uguali se non ci sono
Cambia questo soltanto del crimine a l'Italia era un popolo nel Terzo Mondo mi sembrano in questi ultimi anni qualche altra che carmelitano Silentina ritenne di mettermi per l'ammoniaca nell'architettura
In Italia considerata
Omonimo che viene con molto più ripeto con Morchio clima
Non dico molto di più
Trovare
Qualche cosa perché seppellita coerente l'importo delle tante accuse per tanti anni fa ricordo
E andata del terzo turno grandissimi direttori sita tornando e quando ha saputo che condurli non era una grande amico richiede una ritornando da persone vicine anche comunque
Perché questo è quello che mi è rimasto impresso perché Lippi
Certo il parchetto quello del contratto dopo tanti anni andando a Tokyo
E lui me la ricordo
Prevale secondo me
Qual è il tipo di macchina dell'Italia che viene privilegiata Ale
Petto generale le macchie di colore
Non solo l'Italia
Detti terraneo virtù e difetti
Però devo riconoscere
Ultimi anni otto portato personalmente mirabile Germania
Cioè una chiave di lettura se più analitica dell'Italia di oggi
Sono molto almeno i corrispondenti le tariffe Aroldo in Italia all'estero per qualche voce dell'imputato Pappalettera in Germania sono molto attenti alla situazione economica italiana tirarle atti di costume all'evoluzione
Per poi con molto piacere alla cultura
Tra l'altro da raccontare la data fuori dal torna
Portando
Roberto Caputo Alberto devo dividere bene ma diciamo il verbale
Glielo ripeto fedeltà del Libano dove tuttora qualcuno ti nazionale rattoppo che ha scelto della stampa internazionale
Italiani prodotta di apporti corda diverse volte
Sette italiani per vadano carichi di pastasciutta
Non come
Come la addetti al seguito perché devono sopravvivere oppure altre battute detto dico che noi abbiamo umilmente ma rigorosamente incamerato
Non dovrebbe per il quale non è troppo male perché poi altri elementi erano molto bravi nell'analisi appena
Da parte della stampa
Qual è il vero beh
Dopo prima riteniate diciotto meglio nota per l'attentato al contingente italiano ha avuto riconoscimenti da parte della stampa estera
Interrogante ricorda eravamo
Pensavamo come comportava
Per tutta la partita del particolare che avevamo ancora nonostante il bombardamento d'emergenza parecchie tonnellate vita da Cogne però questa volta una domanda Pettenò
Ho detto che la lezione e la stampa estera ha dimostrato di essere molto attenta al imparziale nell'aggiudicare comportamento relazioni con lettere
Perché per raccontare un piccolo aneddoto
Alcuni episodi il più importante di tutti ha parlottato questo accettato gli italiani con una una nazione moderna capace
Le volontà politiche del popolo italiano
Però ci sono stati anche disordini
Dunque interessato diritto romano
Umane dottor Silvio qui interpretata da terra una corrispondente di un giornale americano del
Che poi che aveva trascorso due anni come corrispondente di un giornale inglese limitato a Roma
Intervista riguardava naturalmente gli aspetti politici tecnico militari e alla fine però alcuna domanda mi chiesi come possibile
Che detto da ritardati vedono passare una da una come dire
Dagli altri
La cubane che qui passano e notturno validi proprio dalle parti tipico del costume italiano bando ordinario seguono con attenzione di alcuni un po'seccato di questa domanda per nonostante la proroga del periodo riflettano per la lista non aveva alla parte di dividere il giovane italiano detta azione a Fontana di Trevi proprio per le politiche del territorio italiano alla coppia di poterlo dire
L'ha detto a modifiche durante il periodo di addestramento la il danno per l'opera ridotti da una condizione per cui dopo tutta la le indicazioni inizialmente rimase stupito e mi domando due fatta con un rinvio e poi di spiegare il perché legni non poteva due le due umanità anche del sono molto reperita
C'è un'altra domanda ha
Detto
Dall'Italia
Così perché perché nel contempo amato giornalisti erano abituati a definire i generali americani denari inverificabili in
Non è abituale perché Muti terrà italiani quindi dall'onorevole una forte una curiosità e quindi le domande colori generiche ma tutte Marco Pivetti più generale di Roma
Ogni singola meno vero che gli altri devo riconoscere che alla fine dei ritardi con l'Etiopia da vedere come tutti gli altri e lana
Il cambio
Lei è frequentissime rapporti con i giornalisti stranieri la stampa estera non so vent'anni hanno entro grazie
Ci può dire
Quale come è stata trattata legge la stampa e
Ma magliette bene credo che una verifica perché al termine di non leader mai ministro diritti specialmente in un'America mai uno e pertanto mare questo del vinca il più importante interna che è importante della devo dire che no
Il particolari per lamentarmi Doriana
Ci qualche domanda particolari incidenti spesso la rimonta
Naturalmente riguarda la perdita perché no non parente molto instancabile
Bene le ricordo che Secondo gli occhi offrono ma probabilmente abilità perché torna più di quarantadue anni Perna vinte nella vita politica questo vuol dire che il sistema almeno sotto alcuni aspetti abbastanza tali
Da notare sì l'immagine dell'Italia nell'opinione mondiale cambiata
Adesso rispetto ai dieci o quaranta anni fa
Quindi
Dunque debba giudicare occupandosi di cronaca nera
Io classe che non andavano
Va detto credo che più a Cobianchi fatti costitutivi dell'imputazione che diminuisca argomento che credo tardiva accreditato dettata la lotta vittoriosa sul terrorismo in parte dipende da un po'paura dallo Statuto combattere
Lei ritiene che l'immagine dell'Italia viene dirige l'Italia viene chiarito viene capita
I racconti la stanza vede quel quartetto in questa difficoltà non dei giornalisti che sono tardi qui
Ma vedi che magari vengano per lungo per di portando ventiquattr'ore qualcuno magari parta
Dodici Al Gore dire quarto d'ora degli aperitivi e poi propositivo non come ripeto tutto fino ai tempi dell'antica Roma la nostra nazione c'è un po'di presunzione molti per quello che dà
Si è qualche momento particolare della storia italiana in cui lei ritiene che la stampa estate ha svolto un ruolo
Particolarmente importante
Ventitré anni dopo una liberazione per esempio due giornalisti americani
Erano al centro di una grande attività di contatto politica davvero incontravano per tornare differenti l'opinione di
In quel momento questo appalto dovremmo avere due metri per tre anni zero non in un momento Tacchini rivoluzione in piazza del Quirinale grattato una manifestazione perché era accudita dalla prigione generale accusato di
Scrivo uno persecutore
Riteneva che porti al Quirinale non era vero scoppia una bomba in piazza il più ritenevano che costretta
Progettata dai carabinieri per un momento di grande attenzione un giornalista che danno al nord dovrebbe della corte costituzionale una piccola ripresa coordinati guerra bisogna importato dopo poche ore a dimostrazione questo poveretto siderurgico lombardo perché aveva l'età per la verità alla debba gli altri dai nostri vorrà questa bomba e quindi anche il progetto per dovremo affrontare un superamento di un momento di
Dopo questo seconda questa seconda serie di filmati
Passiamo a una serie di istituti questa volta consacrati alla storia al periodo fascista specialmente e alla nascita della Repubblica cosa sensibili fanno i nostri soci sulle leggi fasciste da contaminazioni dell'impiego che la nuova costituzione
Vi leggiamo adesso brevi stralci di di relazioni che sono stati fatti come al solito da agli uni dell'università Luiss e della Scuola di Milano
Si comincia con Stefania Sallustri che ci parla e delle leggi fasciste del ventisei
Venticinque per
Politica interna politica estera e in modo particolare le relazioni bilaterali Italia Gran Bretagna economia e finanza Chiesa cattolica arte la dolcezza di un clima famoso questi i principali argomenti oggetto delle corrispondenze dall'Italia in un periodo ricco di avvenimenti importanti primo dicembre mille novecentoventicinque quattro gennaio mille novecentoventisei di regola i pezzi appaiono nella stazione in più fuori niente
Il nome del corrispondente non compare la provenienza dei pezzi suggerisce una direttrice Roma Milano Napoli con fugaci di solito turistiche deviazioni sulla riviera ligure
Si apre con la firma del Trattato di Locarno che ebbe luogo a Londra
Nella corrispondenza da Roma del due dicembre sotto il titolo i toni rende per soddisfazione che il riconoscimento dei buoni rapporti tra Italia e Gran Bretagna sono i dati salienti delle trenta righe collocate in sesta colonna
L'esordio per la politica interna spetta alla cronaca dell'atto di accusa contro i cinque imputati del delitto Matteotti
E il procedimento seguito da una promozione avallata da Farinacci per uno dei sospettati Marinelli
Ventotto righe in seconda colonna della sezione impegno al Foreign Office del tre dicembre vengono concluse dall'osservazione dell'assoluta impossibilità di commento della notizia da parte dei tre principali giornali romani non vengono citati
Emblematico l'uso del verbo si appresta a conferma della pesante atmosfera politica il pezzo a seguire diciannove righe definisce grave la situazione degli oppositori del regime
Tito Lando con grave epidemia sin iniziali in Parlamento il corrispondente riferisce dall'espulsione di Saitta uno degli appartenenti al gruppo dell'Aventino e delle dimissioni di due autorevoli esponenti del Partito popolare
Anile ex mini ministro della pubblica istruzione e di Fausto
Il primo giudizio sulla figura di Mussolini sì in quanto il loro secondo parlamentare del sette dicembre
Che ha per oggetto le relazioni bilaterali Italia USA e l'appena concluso accordo per i debiti di guerra firmato a Washington dal ministro delle Finanze Volpi
Ironico signor massoni nespole Senaldi usando i prezzi che titola il pezzo trova la sua spiegazione nell'affermazione del capo del fascismo riportate tra virgolette tra cui si legge Inspire avvenne specie con libretti di Hank Jones al miglior Perissinotto le pesce no Daniel più scaldati penso con in chiusura viene citato il Messaggero che auspica future e durature collaborazioni tra Italia e Stati Uniti
Continuano sempre più insistenti i segnali di una grave situazione della stampa in Italia
La volontà di normalizzazione del regime si fa sempre più scoperta e violenta
Duro e allarmato è il titolo di due corrispondenza seguire una proveniente da Milano dieci dicembre ventinove etniche e l'altra da Roma stessa sezione quarantasei di via per farsi spray scarpe in e nocciolo Warenne nella prima la condizione della stampa tutta principalmente quella di opposizione viene definita al di fuori di ogni normalità
Dopo alcune settimane di sospensione l'avanti L'Unità e la voce repubblicana hanno ottenuto il permesso di riapparire in edicola anche se nota il corrispondente devono comunque rinunciare ad ogni forma di ribellione
I giornali d'ispirazione liberale conservatrice ed ispirazione democratica non marxista possono soppressi o costretti a dare il loro appoggio al governo anche i fascisti più avvertiti sono preoccupati
In chiusura viene citato all'intervento del giorno su il Popolo d'Italia ad opera di Arnaldo Mussolini che disapprova de con cui cosa sa fasti sedici anni upper class
Nella seconda corrispondenza il quadro è ancora più chiaro e definito quasi definitivo si dà ormai per acquisita la vittoria del fascismo nei confronti della stampa liberale
Viene annunciato il ritiro di Albertini dal Corriere della Sera
E quello di Frassati dalla stampa l'attacco elimination del mondo via Amendola la corrispondenza si chiude con gli ultimi fuochi antifascisti de il mattino e con la notizia della fusione di tribuna e di idea nazionale che daranno vita al nuovo tribuna nazionale eMule farsesca Gennaro lo definisce il corrispondente all'ospedale Santa fuori dall'usuale quella del dodici dicembre quarantotto righe con il titolo Francis alle rio viventi anemia ovvero viene notato che sul progetto di legge per la regolamentazione dei rapporti da lavorativi dopo la nascita delle organizzazioni sindacali fasciste
E per l'istituzione della magistratura del lavoro si è aperto un vero e proprio dibattito la prima volta si nota ancora che questo accade per una super false sullo oltre all'intervento di Benni e rappresentante degli industriali contrario all'estensione dell'arbitrato obbligatorio per le dispute in materia agricola
L'assenso di rossori fondatore dei sindacati fascisti e l'intervento del ministro della Giustizia Rocco la parola viene concessa anche a due deputati comunisti
Nel dare la notizia dell'approvazione del progetto di legge duecentosessantadue voti contro nove il pazzo del quattordici dicembre propone anche un giudizio su Mussolini
Bene infatti messo in evidenza l'abilità oratoria e politica che gli ha permesso di convincere i fino ad allora riluttanti industriali ad accetta ad accettare l'estensione della giurisdizione dei tribunali di lavoro anche conflitti industriali se quel pezzo di una corrispondenza di ventisette righe dal titolo sociales commento
In questi ricorda che l'unico commento apparso sui giornali italiani è quello dell'Avanti che considera questo episodio
L'ultimo atto della presa di potere dello Stato da parte dei fascisti e conclude affermando che gli imprenditori non avranno nulla da temere dal nuovo ordine sindacale
Da notare infine ed Times aveva pubblicato il sette dicembre
Una corrispondenza dalla Russia quindici righe dal titolo Moscova cioè a Mussolini attuati e che Enzo lepre che conteneva una sorta di appello a lavoratori e contadini italiani a contrastare fascismo
Do la parola in Miglio delle di
Della scuola di Milano
Prego uno studio sulla stampa estera in periodo fascista un impero romano ospite dai e la proclamazione dell'impero
Analizzare l'immagine che la stampa straniera è riuscito a tirare di un fenomeno così tipicamente italiano come Mussolini smog
Significa prendere contatto con una realtà prevalentemente molto critica nei confronti d'esperienza che il nostro Paese si trovava a vivere una realtà fatta di nazioni che di fronte all'impotenza degli strumenti diplomatici
Entro pochi anni si sarebbero trovato nella condizione di dover prendere le armi per difendere ideale di libertà e di democrazia
Perciò necessario preoccuparsi di reperire una fonte critica ma attendibile che cioè non venisse indotta dalla propria posizione sullo scacchiere internazionale a fornire ai lettori un informazione eccessivamente ideologicizzati cattedra scarica quale migliore soluzione alla nostra esigenza che rifarsi alla tradizione di obiettività e separazione tra notizie commento propria del giornalismo anglosassone
E per questo motivo che la nostra ricerca è stata condotta sulle pagine del Times quotidiano prestigioso ed autorevole che da oltre due secoli incarna da via britannica al giornalismo
In verità non siamo stati delusi
La pubblicazione londinese attento ad ogni minimo evento si registrasse nei più remoti parti del Paese
Non poteva certo passare sotto silenzio un fenomeno di grande respiro storico come l'ascesa del fascismo in Italia e la sua trasformazione in regime
Ci siamo in particolare soffermati sul mese di maggio mille novecentotrentasei un momento giudicato dagli storici come l'apice della parabola mussoliniana
In questa fase l'Italia si è aggiudicato un ruolo di protagonista indiscussa sulla scena politica internazionale si danno da sola la forza economica e militare delle maggiori potenze mondiali
Certamente con coraggio ma anche con tracotanza fascista e sacrificio popolare
La caduta di Addis Abeba nella programmazione dell'impero segnano il culmine dell'impresa e sollevano un consenso ragguardevole tetto alle folle che accorrono sotto il balcone di piazza Venezia
Ad ascoltare la retorica paludata del fondatore di tanta poche tutto questo è registrato puntualmente sulle pagine del Times dedicata agli avvenimenti internazionali
Dalle fonti dislocati in Abissinia e da Roma il lettore londinese poteva prendere giorno per giorno i progressi delle truppe italiane sul folla peccano
Relazioni politiche negli ambienti romani le ripercussioni internazionali suscitate presso la Società delle Nazioni un collante fatto di pezzi brevi essenziali densamente informativi capace di creare un una panoramica quanto più possibile completa dell'evento analizzato a tutto tondo da ogni potenziale angolazione l'autorevolezza di deriva non dalla firma di questo o quel giornalista di spicco ma è riportato in calce agli articoli ma dalla dicitura fama a a un correspondance poco a legge corrispondente vergine garanzie di serietà e professionalità
Non è solo mese di maggio del mille novecentotrentasei alle vicende italiane in terra d'Africa il Times dedica ben trentotto articoli comprendenti una dettagliata cronologia riassuntiva degli avvenimenti a partire dall'ottobre mille novecentotrentacinque la maggior parte di essi sono dotati da Roma Addis Abeba o Ginevra ma non mancano notizie sulle conseguenze politiche dell'impresa italiane proveniente da altre capitali come Parigi Bruxelles Washington
Di formazione sempre precisa puntuale dettagliata spesso supportata dalla pubblicazione di cartine raffigurante la parte d'Africa interessata alle operazioni militari
La titolazione dei pezzi rimane sempre a fare da ed essenziale strettamente connessa ai fatti scevra da giudizi di merito
All'inizio del mese di maggio la caduta di Addis Abeba è ormai ritenuta inevitabile malgrado le sanzioni decise dalla Società delle Nazioni abbiano portato ad un considerevole indebolimento dell'economia italiana
I toni accorati per quello che il pool compassato Times non può esimersi da chiamare la tragedia Etiopia undici maggio al trentasei non impediscono al giornale di riferire con distaccata precisione le manifestazioni di giubilo che accolgono la proclamazione dell'impero in Italia all'annuncio dell'assoggettamento la sovranità italiana del territorio delle genti d'Abissinia fanno eco cento un colpi di cannone che scuotono il torpore della Città eterna
La dimostrazione di tumultuoso patriottismo raduna con disciplina fascista una folla strabocchevole sotto il fatidico balcone di piazza Venezia
Il dissenso che si scorge tra le righe ma invece certamente al Times riconosce alla portata delle manifestazioni né di riferire testualmente le parole pronunciate dal Duce undici maggio mille novecentotrentasei l'impresa fascista compiuta e il Times è stato attento testimone giorno dopo giorno
Senza cadere nella facile Rania negli stereotipi qualunquisti nel folklore descrittivo ai quali l'atteggiamento del regime italiano si sarebbe facilmente prestati i giornalisti britannici hanno seri riferito con imparzialità ed obiettività tuttavia è lecito sottolineare come ai nostri giorni esista accanto al diritto di cronaca universalmente riconosciuto
Un legittimo diritto forse anche il dovere di critica a mio parere non adeguatamente esercitato in questa difficile circostanza l'atto di accusa del Times nei confronti dell'impresa etiopica resta sostanzialmente debole le implicazioni diplomatiche prendono sovente sopravvento sulla denuncia delle atrocità commesse da alcuni reparti italiani dell'Italia mentre intere tribù dell'impiego di gas tossici delle violenze nei confronti di donne i bambini
I giornalisti del Times non hanno dato spazio insomma agli eccessi non sempre giustificati dei legionari fascisti
Viene a questo punto da domandarsi se corrispondenti inglesi hanno voluto o potuto fare tutto il loro dovere di professionisti o se piuttosto non hanno ritenuto opportuno rilevare solamente alcune verità
Consapevole che anche il colonialismo britannico secolo passato aveva le sue colpe da far dimenticare
La parola anche etanercept indiani si conclude questa asset dell'università Luiss e lui si sofferma sulla nascita della Repubblica italiana
Allora scorrendo i giornali francesi inglesi ed americani nel mille novecentoquarantasette quarantotto tutti gli avvenimenti dell'epoca edizioni del quarantasei Piano Marshall mobilitazioni di piazza
Trovano un ampio seppur diversificato risalto
Indubbiamente le testate dei diversi Paesi rispecchiavano le differenti posizioni di ciascuna nazione nei confronti dell'Italia
Motivazioni di carattere geografico politico di affinità culturali
Non ci devono sull'interesse per i fatti italiani nutrito dalle varie testate dei loro corrisponde in particolare ad esempio l'approvazione e la successiva promulgazione della nuova costituzione repubblicana trova posto in prima pagina sul quotidiano francese le monde
Rappresentando così il vivo interesse che provocavano in Francia i fatti italiani
La Francia era l'unico grande Paese occidentale insieme all'Italia dove i comunisti avevano un ruolo di grande rilievo
Prima pagina anche sull'americano New York Times specchio di un Paese che rinunciava definitivamente all'isolazionismo enunciando la dottrina Truman
Ovvero la dichiarazione di appoggio politico ed economico a tutte quelle nazioni che fossero un grado di organizzare un sistema di vita libero
Atteggiamento diverso e quello inglese che si esplicita attraverso la collocazione degli articoli sulla nuova Costituzione
Sia il Times che il Manchester Guardian riportava una notizia nelle pagine interne dandone però una interpretazione quanto mai corretta ed obiettiva
Ma passiamo a vedere più in particolare come su una serie di giornali esteri questa notizia è stata data dal mondo il prestigioso quotidiano francese diretto allora da Hubert Berneri il ventitré dicembre mille novecento quarantasette
Riporta in seconda pagina una corrispondenza da Roma diciamo d'ospitando dal titolo la Costituzione della Repubblica italiana sarà votata oggi l'articolo ovviamente in data ventidue
Ventidue dicembre appunto e la data in cui la Costituzione fu approvato
Dopo diciannove mesi di discussione sostiene il corrispondente francese una forte maggioranza approverà la Costituzione a scrutinio segreto con una cerimonia solenne
La nuova Costituzione andrà in vigore il primo gennaio il suo primo aspetto sarà che Enrico De Nicola diventerà ufficialmente capo dello Stato anche se sembra che egli vorrà rinunciare al suo mandato subito dopo le elezioni del diciotto aprile
L'articolo prosegue elencando quelle che sono le leggi fondamentali della nuova repubblica e soprattutto in che cosa differiscono da quelle francesi
Dopo aver parlato delle regioni Sicilia e Sardegna eccetera a statuto speciale due ospita al conclude tutto ciò e assai grave decentramento amministrativo in un Paese dove l'unità nazionale lo si dimentica troppo spesso relativamente recente
Il giorno dopo un nuovo articolo di taglio basso in prima pagina il voto della Costituzione italiana la Costituzione è stata approvata con grande entusiasmo con quattrocentocinquantatré voti a favore contro i sessantadue di monarchici e nazionalisti
Si ricorda agli interventi d'inizio di Orlando di Terracina
Giovedì venticinque dicembre editoriale in prima pagina si rammenta che l'entusiasmo ha contagiato la gente anche fuori Montecitorio la Costituente durata più di un anno ma ha dovuto svolgere anche il ruolo di Parlamento per forza di cose
Quindi si passano in rassegna dettagliatamente tutti i punti caratterizzanti il nuovo sistema il vizio nel suffragio universale referendum eccetera
Il settimanale francese le monde illustre pur dedicando qualche ampio servizio al nostro Paese non riporta la notizia dell'approvazione della Carta costituzionale
E più interessato alla vita sociale e si sofferma per esempio sul calo dei prezzi fenomeno che si stava allora verificando grazie alle scelte di politica economica di Luigi Einaudi Ministro delle Finanze
Il ventidue dicembre anche il britannico del Times titolo in quarta pagina notizie dall'estero quarta colonna con un taglio alto l'Italia si è data una nuova costituzione
Il catenaccio recita Repubblica fondata sul lavoro
Dopo alcune note di cronaca il risultato della votazione non eccessivo entusiasmo fuori da Montecitorio i veterani della prima guerra mondiale i rappresentanti diplomatici dalle tribune della Camera
Si passa a spiegare che l'Assemblea costituente ha impiegato sei mesi più del previsto a causa della faziosità il verbosità dei deputati
Nella nuova costituzione comunque il principio della sovranità popolare viene esplicitato attraverso la possibilità data direttamente i cittadini di proporre leggi di abrogare
Un altro passo importante dell'articolo e dedicato ai diritti dei lavoratori diritto di sciopero garantito salari adeguati e ferie pagate l'estrema sinistra avrebbe voluto qualcosa di più ma alla fine si è accontentata il corrispondente conclude complimentandosi con Umberto Terracini presidente della Costituente per la sua ammirevole imparzialità
Anche il Manchester Guardian del ventitré con un pezzo in ultima pagina taglio basso vinti Didier annunciava l'assemblea italiana ha adottato una nuova costituzione
Anche qui si ricordava il taglio sociale la libertà di credo religioso nonostante i Patti lateranensi ed il fatto che venivano banditi ogni forma di fascismo e la guerra come mezzo per risolvere le controversie nessuna notizia specifica invece sul Sunday Times che pure di tanto in tanto si occupava del nostro Paese
Come il ventidue febbraio del quarantotto quando un trafiletto in prima pagina avverte che la polizia italiana ha sequestrato ingenti quantitativi di armi in possesso dei comunisti
L'Economist invece al settimanale britannico fa un accenno alla nuova costruzione in un articolo del sette febbraio mille novecentoquarantotto il caleidoscopio italiano
Ponendo al centro dell'attenzione però la lotta tra comunisti e democristiani anche in vista delle prossime elezioni ci spiega che i comunisti premono con atti eclatanti come l'occupazione della Prefettura di Milano al fine di conquistare il potere
Molto dipenderà si dice dal risultato che riusciranno ad ottenere alle elezioni i socialisti di Saragat
Molto interessante l'articolo del corrispondente da Roma del tredici dicembre intitolato la deflazione in Italia
La politica di stretta creditizia operata per inaudite buona si scrive ma assieme l'abbassamento dei prezzi sta provocando la recessione
Senza denaro a buon mercato le aziende sono costretti a licenziare riuscirà Einaudi a governare il malcontento che sta esplodendo
Fin qui i giornali europei ma nel frattempo Oltreoceano come arrivavano i fatti italiani
Martedì ventitré dicembre
Sul New York Times in prima pagina prima colonna appare un articolo intitolato gli italiani acclamano la nuova costituzione che crea la Repubblica nel sommario quattrocentocinquantatré voti contro sessantadue entra in vigore il primo gennaio la famiglia reale esiliata
Istituita una democrazia liberale sistema bicamerale presidente Enrico De Nicola
Dal corrispondente Arnaldo cortesi
Si sottolinea il grande entusiasmo il fatto che per una volta tutti i partiti hanno dimenticato la loro le loro differenze politiche per dare dignità e decoro alla nascita della Costituzione
Congratulazioni da diplomatici incluso James D'Anna ambasciatore degli Stati Uniti
L'articolo non trascura nulla dal punto di vista della cronaca racconta addirittura di un gruppo di patrioti vestirà garibaldini che durante la cerimonia d'approvazione intona canti nazionali senza rispettare i regolamenti della casa
Elenca tutti i punti che caratterizzano la nostra Costituzione peraltro ben noti
Il Chicago Daily News non parla della Costituzione perlomeno non nel mese di gennaio ma vale la pena di essere citato peripezie appassionati che dedica al nostro Paese Sabato tre febbraio mille novecentoquarantotto a pagina due c'è un articolo intitolato la stampa rossa in Italia umilia gli Stati Uniti
Dal corrispondente romano John e cioè il scrive i giornali della sinistra centoventi tra quotidiani e settimanali mezza dozzina di magazine s'e spesso anche Films cercano in tutti i modi di danneggiare l'immagine americana
In primo luogo attraverso la critica al Piano Marshall poi perché la nostra società viene giudicata decade
Visto l'alto numero dei divorzi
Infine si favoleggia dei grandi guadagni una famiglia americana guadagnerebbe quattrocento dollari a settimana e ogni casalinga si comprerebbe quasi ogni giorno un cappello nuovo
L'attacco verte anche sul Q Klux Klan di cui anche Truman avrebbe fatto parte un tempo e sulla discriminazione razziale
Poi ci si lamenta che i film americani hanno invaso l'Italia ma almeno sono solo d'evasione mentre quelli russi sono sempre di propaganda
Gli americani imperialisti e terroristi vorrebbero fare dell'Italia una colonia Elena rivive rinviamo la stampa non comunista se ne occupa
D'altra parte i comunisti giustificano infatti sino al punto di sostenere che il carbone che noi inviamo gratis viene spedito per rovinare l'industria mineraria italiana
Quale
Ma torniamo al New York Times per valutare al di là degli attriti quanto è valido il vincolo di amicizia tra i due Paesi
Sempre il ventitré dicembre nello stesso giorno in cui è apparso il pezzo sulla Costituzione si parla d'Italia anche a pagina venticinque con le ultime truppe tornano a casa dall'Italia
Si tratta di un'intervista al generale Lorenzo Chance comandante generale per il Mediterraneo che riporta negli States per il Natale gli ultimi soldati di stanza in Italia circa ma mille quattrocentocinquanta
James dichiarai Reporters che il Piano Marshall e vitale per la democrazia italiana luglio ha fede nel governo De Gasperi che si rafforza ogni giorno di più riuscirà a mettere fine ai disordini comunisti
La gente italiana desidera un posto tra le nazioni democratiche
Jensen elogio del popolo italiano che sta dimostrando una grande forza nell'opera di ricostruzione
Ma il terrore del comunismo italiano l'atmosfera McCarthy Istica il fatto che l'Italia faccia notizia soprattutto grazie alle alle rivolte dei Renzo emerge con più forza dal settimanale io sui
Sul ciclo studi storici adesso Bastianelli quasi un pochino più non l'insieme non sono atti già negli istituti e non fatte da agli Unni Dennis coalizione Lisi non ha da corrispondenti o da emissioni che stanno all'esterno e chi abbiamo chiesto qualche Rometta
Dunque questi testi Cizico nelle costo Dossi e poi vengono dell'India salendo in macchina dal Giappone sei sei dalla Cologna dagli Stati Uniti dalla Germania e dalla Jugoslavia dalla Gran Bretagna abbiamo scelto di legge né estratti di quattro soltanto
Il primo ci tiene e una cartella sola e ci viene da Belgrado firmato alle sento dice e eletto da o che Amanda
Allora è questo caporedattore del politiche hanno un quotidiano di Belgrado Slobodan Alexandri cc ha mandato questo pezzo immagine figli jugoslave hanno dell'Italia oggi è molto diversa da quelle che la stampa il di più proiettava fino a ieri pensando all'Italia in Jugoslavia aveva a lungo davanti agli occhi la caricatura ben conosciuta e sfruttata troppo a lungo dello Stivale appoggiato su di stampelle
Dicendo che gli italiani si pensava sempre gli stessi in tempo di guerra in tempo di pace
Preferendo tenere in mano una chitarra piuttosto che un fucile cantando tutti il tempo per però lamentandosi e altrettanto per noi è italiano sente il turista per preferito generoso Facci spontaneo a poco fa si pensava d'Italia al sud di Roma soprattutto da Sicilia uguale a Marsiglia o quasi
Da due tre anni per nove Italia diventata qualcosa di diverso un Paesi piena espansione industriale un paesi di alta tecnologia lavoro serio e di un'efficienza sorprendente
Niente più terrorismo praticamente scioperi sempre più rari un tenore di vita in rapido aumento noi diciamo a chi gli italiani sono come gli atti possono essere buttati in qualunque modo ricadono sempre sulle zampe
Un Paese sull'opinione pubblica sostenuto sei sette anni fa io scioperi dei contrabbandieri di sigarette e piene di possibilità certamente cambia com'è cambiato il ruolo dell'Italia sulla scena internazionale in un senso positivo
Se
Cerchiamo un po'di di accelerare perché il tempo passa e le saltiamo la corrispondenza e da quella di dell'invito però di leggere perché di molto divertente intelligente e c'è Maliki Länder invece la corrispondenza a Davos intanto firmata Vittorio Zucconi chi corrispondente di Repubblica e che cerca di individuare le sindromi che esistono e degli Stati Uniti rispetto all'Italia
Ma l'immagine dell'Italia in America ha una sua precisa specificità che va oltre i difetti le virtù generali lavoro giornalistico e come se una serie di sindrome scattassero automaticamente quando si tratta d'Italia e nei miei anni di lavoro e di vita negli USA mi sono spesso divertito a riassumerli in queste categorie
Uno la sindrome di Machiavelli ho il sospetto che i giornalisti americani sono prima americani che i giornalisti naturalmente
Soffrano nello stesso complesso dell'ingenuità che affligge tanta gente negli USA forse mi sbaglio ma nei miei incontri americani ho notato molte volte Comanche gli intellettuali tendono attribuire a noi italiani e a molti europea in generale una grande dose di furbizia e di duplicità raffrontata alla mentalità americana che sia otto nessuno è più ingenua e per usare una parola inglese galletto è un luogo comune che riaffiora puntuale a ogni crisi sita la minaccia comunista o del caso Sigonella e credo rifletta un errore tipico di tutti noi corrispondenti esteri
L'eccessiva frequentazione del mondo politico sia esso romano o Washington mi hanno che persona natura machiavellico insomma per intenderci Andreotti incerto Italia ma non è tutta l'Italia purtroppo dall'assillo del cinquantacinque milioni di Machiavelli dicendo no alcuni sintomi brutti io ricorrenti
L'Italia inaffidabile l'Italia squassante scivolosa l'Italia opportunista e dopo Giochi sta lire anche dovrebbe avere dimostrato che il machiavellismo
E come la malattia venerea le malattie veneree non sono genetiche ma dipendono delle circostanze
Due la Sindone dei del mandolino
L'Italia non è un Paese serio può essere un Paese magnifico tragico affascinante noioso insopportabile
Ma la confusione che si tende a raggiungere leggendo l'insieme delle corrispondenze e che tutte in Italia finisca incanti e mangiate e il paese in qualche modo a sopravvivere mal diretto l'eccezione che conferma la regola e l'industria privata quando si tratta di grandi aziende private siano esse la FIAT Olivetti o anche ho adesso anche il mio giornale ripubblica come ha scritto Time Magazine improvvisamente l'italiani mando Linari e pasticcioni diventano formidabile distensione
Il tono delle corrispondenze si fa serio e appunto visti Sly
Il Paese emerge dunque comune malato schizofrenico il dottor Jekyll e del servizio postale diventa il mistero mai più della FIAT il che è vero ma non è così vero
Tre la sindrome della Dolce vita l'italiani hanno scoperto una formula segreta e misteriosa grazie alla quale essi possono vivere come americani senza fare fatica Monti del disturbo
Ho un tempo al Coni meriti augusta credevano di aver individuato questo segreto nel indebitamento italiano interno ed esterno che consentiva al Paese di vivere alle sopra i propri mezzi
Ma da quando anche gli USA si sono allegramente aggiunti al numero delle nazioni che spendono più di quelle che guadagnano l'argomento ha perso molto del suo appeal
Rimane però tenacemente il mito dello morbo Alchemy americani contrapposto al insito in Italia tra i tanti luoghi comuni forse questo è il più falso
Quattro la sindrome del turista essendo l'Italia una meta turistica importante per gli americani crede che i colleghi che la stampa USA si trova nel alle prese con il problema di un pubblico chi crede di sapere ormai molto dell'Italia avendola visitata di persone qualche decennio fa quando si viaggiava molto meno
Non si correva il rischio di ricevere la lettera di un lettore che dopo quarantotto ore a Firenze o a Venezia sostiene di aver visto e capito molto di più e quel che il veterana dei cinque anni di lavoro in Italia ha scritto
Per lo più oggi non è più nemmeno necessario muoversi di persona la televisione dà al viaggiatore da poltrona l'impressione di vedere sapere e quindi di poter giudicare e poi che la tv per sua natura deve limitarsi a pochi minuti di servizio l'immagine rafforza i luoghi comuni i pregiudizi
Sappiamo tutti che è molto più facile riprendere una famiglia romana a villa Borghese mentre fa un picnic con la forchetta piuttosto che fotografare un problema Complesso o una situazione
La quinta sindrome lo chiama il sì la sindrome del Papa
Essere cattolici negli USA e molto diverso e probabilmente molto più serio che essere cattolici a Roma e questo spiega l'eccessiva importanza
Che a mio parere i media americani attribuiscono all'influenza del Vaticano e della religione nella società italiana
Poiché essere cattolici negli Stati Uniti e facoltativo ed esprimere una scelta ed esprimo una scelta quindi una militanza religiosa più intensa forse alcune di voi dimenticano che l'affiliazione cattolica in Italia è un fatto di routine Pierre vietati tradizione spesso più che riattiva convenzioni l'Italia di oggi e un Paese fortemente laico e questo messaggio non mi sembra sia stato trasmesso con molto vigore al pubblico americano
Questa vittoria Cicconi sembrava Socar
L'ultimo intervento prima della della relazioni di Franco Ferrarotti e ci viene da Carmen dissing
Danimarca che ci legge le le cartelle che ha scritta sull'Italia immagine dell'Italia nel suo Paese più venuto specialmente
Dal nato dalla legge diceva senta
Comincio con una situazione di San Paolo che
Io ero uno dei primi coi rispondenti all'estero
Lui scrive nella sua prima lettera ai Corinzi
Capitolo tredici verso dodici
Adesso vediamo attraverso uno specchio
Che inibiva
Poi faccia a faccia
Ora conosco in parte poi però conoscerò come io stesso son conosciute
Non so se Paolo in questa lettera abbia pensato all'Associazione stampa estera in Italia ma avrebbe ben potuto farlo forse che il nostro lavoro non è parziale enigmatico
E come visto in uno specchio
Lo specchio di cui Paolo vada non è lo specchio limpido delle nostre case moderne o possiamo guardarci negli occhi
Ma come si legge nella mia edizione del Nuovo Testamento allora gli specchi erano delle superfici metalliche dedicate ma spesso io regolari
E non del tutto Lucidi
Per cui l'immagine che davano era non chiara
Più o meno come nel bel biglietto d'invito al convegno della stampa estera lo specchio dell'Italia dove possiamo specchiarsi in un enigmatico cerchio argentato
L'immagine che io stessa ho presentato dell'Italia dall'inizio degli anni sessanta alla fine degli anni settanta
è spesso stata quella di una realtà fatta attivi frammenti e di enigmi
Si erano di manipolazioni intorno alla questura a sinistra le bombe di Piazza Fontana la morte di Pinelli il caso Valpreda e tranne miniere la mafia di scandali finanziari nuove manipolazioni intorno ai avvicinarsi del Partito comunista al potere la morte di Moro il terrorismo
Su tutto questo ho scritto migliaia di articoli e servizi raggio e ho realizzato una decina di documentari televisivi di alcuni libri
Tutti riflessi enigmatici di una realtà sulla quale non credo che nessuno dei colleghi presenti Possa sostenere diventi chiaro
Per questo il mio ultimo lavoro giornalistico sull'Italia è un libro il cui titolo ha finito per essere c'era organismo una dizione italiani italiana
Ti politica e inganno
Che lo specchio e l'inganno abbiano avuto un un Azzali importanza nelle discrezione giornalistiche dell'Italia
E naturalmente un riflesso di ciò che a quel tu e accaduto in Italia
Nonché del modo in cui italiani vedono la propria rialzati
Ma credo anche che le cose italiane
E se a Cicciano un grande fascino sul pubblico straniero perché in esse si trova una con ferma per il concetto che da realtà sia veramente enigmatica e ingannevole
E ora non parlo soltanto della realizza giornalistica italiana ma della realtà esistenziale degli esseri umani
All'estero e c'è altro soprattutto nell'Europa del no alza nel mio Paese la Danimarca
Italia è stata spesso usata comuni c'è altro nel quale mettere insieme il proprio bisogno di diversità
Ciò che ci manca
Ho Ciotti accendiamo
Nei nostri Paesi nordici e spesso ciò di cui vorremmo che ci si tra Consales sull'Italia
Solo il terrorismo alle griglie politica e in campo
E ciò che insistere e ciò che in siculo GE si chiama proiezione
E non c'è dubbio che attraverso diversi periodi storici l'Italia
Nella letteratura nel giornalismo e nel suo pubblico che è stata oggetto delle proiezioni degli osservatori
Noi Santo che salvo al Trentino entrato un concetto puramente spirituali
Come in questa poesia
Ti Emily Dickinson
La scrittrice americana che non uscì mai dalla piccola città nella quale era nata ma che sapeva perché la stampa estera chiama oggi il suo convegno anniversario lo specchio del Italia e qui devo leggendo inglese perché non ho la traduzione italiano
Ah ho all'Ice ha su questo se ostello Sokurov
Se il San oggi afternoon di mettere le acque del senso Emmylou faldoni
E cioè stands di alla Sai
Qua il laiche cattoliche swing del sole Merckx del saio nero insomma quattro fa verrà incentivi
Ma non è insieme toccherà a Tivoli mentre una persona metri è un Paese di sappia sì ridotto a uno proiezione dell'osservatore
E benché io debba riconoscere che la proiezione insiste in me nei miei colleghi e nel pubblico
Tuttavia spero temi sia riuscito di trovare immagini e parole sull'Italia vicina al concetto che gli italiani hanno sente e alla loro realtà
è stato un mio sforzo costante e mi permetto di auto citarmi dall'introduzione a un libro che ho scritto
Sulla politica italiana alcuni anni fa e che mi sembra ancora basito
Se una secolare tradizione letteraria ancora vitale ti ignorare la realtà italiana
E di sostituirla con alcuni Mizzi costanti
Con offensiva registrazione verso la realtà esistente si continua a presentare un'Italia immaginaria e romantici Satta
Probabilmente era già falsa quando nel secolo scorso veneti Pinza da viaggiatori no europei e anglosassoni
E che in ogni caso non corrisponde Alitalia attuale
Se io penso agli uomini del miracolo economico così formali laboriosi melanconico sì tecnologici
Mi chiedo come il mito di un popolo al Lirico pigro gesti collante canterino sia potuto nascerà
E questo mi è stato chiesto di accorciare un po'prezzo salto qui
E vado un po'avanti si era alcuni passaggi sui miti
E le il loro il loro
Effetto dannoso
Due sono saltati i limiti storici arriviamo a quelli di oggi una reazione psicologica che non è molto diversa di quelli della letteratura
La si rintraccia ancora nel accenti a mente o di una parte della stampa mondiale nei riguardi dell'Italia
Quando è impossibile descrivere l'attualità attraverso i miti la realizza viene presentata come sorprendente e spaventoso
Bastano alcuni giorni chi dimostrazioni di protesta perché si racconta che il Paese e sul loro della rivoluzione
Una situazione che non può apparire altro che tremenda incomprensibile sullo sfondo della costante immagine digit Sante che la stessa mass media Meda fra un comunicato e l'altro
Sugli intenti rivoluzionari
I miti corsi diventano un alibi e a non capire
Come Ulam pattizia il micio e conservatore
Rinuncia a capire e perciò scusate un influsso o cambiare
Così che diventa in tutta la sua funzione il contrario del politico intendendo qui prepolitico uno sviluppo coerente i rapporti e condizioni umane
Il viaggio il viaggiatore sentimentale che arriva in Italia con un bisogno narcisistico di specchiarsi nelle sue idee prefabbricate
Contribuisse un po'per sostenere quella realtà sociali che tutta l'Italia viva e contemporanea cerca di cambiare
Perciò questa iscrizioni di viaggio dell'Italia politica culturale sociologico
Sociologica
Che l'Italia dei cioè gli anni e che l'Italia che Hughes conosco e preferisco
Questa era la fine di queste citazione
Sì sono riuscita in questa proposito è ancora in gran parte un effetto di specchio perché l'effetto dello specchiarsi
No non riguarda soltanto di immagine che gli stranieri hanno dell'Italia ma anche negli scritti posti dagli stessi italiani
Spesso i resoconti dei corrispondenti stranieri e anche i miei sono un rispecchiare il lavoro dei colleghi italiani
Credo che ovunque un corrispondente straniero sia dipendente dalla stampa locale
Ma in Italia lo siamo diventati più che altrove
Le cause sono due una negativa è una positiva
E molto difficile soprattutto è un giornalista straniero senza portiere influsso personale oggi venire informazioni concreti in Italia
Ricordo ancora come durante uno sciopero postale telefonare al ministero delle Poste e domandare quanti fustini si erano in Italia
La risposta fu che non così lo si poteva attingere
Era un segreto amministrativo
Ancora unico ma
Così si dipende dall'informazione della stampa nazionale
In questo caso però ricordo che ottenni la cifra telefonando ai sindacati
Ma c'è anche una ragione positiva in questo specchiarsi
Ed è che la stampa italiana e il secondo me una delle più interessanti della nostra parte del mondo ci sono certo molti chiacchiere non documentate e molte molte parole
Ma quando i giornalisti italiani bravi sia di destra sia di sinistra
Si impegna hanno veramente in atti Colizzi l'analisi ittico mento
I risultati se uno fra le cose più alte della nostra proiezione il loro Gigi Rizzi sono stati per me fonte ispirazione e di inestimabile aiuto per molti anni ed è questa permette un'occasione Philips per dire un grazie che vorrei reti riflesso e mille specchi
Adesso per concludere questa mattinata su una sintesi che già impegnammo brillante accudita
E molto informata abbiamo fatto appello al professore di Sociologia dell'Università di Roma Jacques Chirac notizie di premessa allora sì siamo consapevoli Franco Ferrarotti per una relazione né intitolata immaginario straniero e realtà italiana do la parola al professor Ferraro molte grazie Presidente signore e signori intanto secondo gli psicologi sperimentali più accreditati l'attenzione di qualsiasi pubblico non può andare oltre la mezz'ora
Quindi da questo punto di vista di Rocca e la stampa straniera A. J sta sottoponendo in quanto italiane a una prova durissima immagino che sia una la verifica ad un'ipotesi di lavoro organizzata dalla comitato di presidenza
Secondo luogo vorrei approfittare molto semplicemente dall'assenza dell'autorità tipicamente italiano
Ha senso dell'autorità e diciamo anche del numero ristretto fa quasi dello suo Vittorio un rapporto primario o quanto meno possibile averlo a faccia a faccia
Diciamo per densa canalizzare
Diciamo di svolgimento dei lavori
A mio giudizio ci siamo congratulati troppo ci siamo fregati troppo le mani questa mattina e non solo questa mattina
Si tende a concepire il cambiamento qualsiasi cambiamento come fatto positivo l'Italia cambia cambia cambia
Da dove dove doveva anche la putrefazione un cambiamento
Io credo quindi che non basti essere così allegri pensò addirittura che la stampa straniera in qualche modo operi nei confronti della realtà italiana molto spesso un'opera di cosmesi
Oddio evasione
Nel senso che tende attraverso squarci molto pittoreschi molto belli
A dare agli italiani la possibilità di espandere ai loro problemi
Diciamo anche che parlare di immaginario stadio la realtà italiana
è come è stato già detto dal presidente De della seduto di stamani
Un'impresa disperata
Perché ossia stranieri ossia italiani in ogni caso non è possibile essere obiettivi bisogna assumere un punto di vista cuore il nostro punto di vista a meno di pensare di poter essere un intellettuali alla calma a normanna in supponeva che l'intellettuale fosse liberamente la sua voglia suor volante anzi dice prettamente fascicoli Renzo
Al di sopra delle accidentalità storica al di sopra degli interessi economici noi sappiamo che gli intellettuali in realtà sono molto molto molto meno angelici proprio per la loro posizione di insicurezza sociale sono terribilmente venali
E agiscono come agiscono tutti gli uomini e tutte le donne in base alle circostanze determinante
Quindi c'è se può fidare fino a un certo punto e poi c'è un'altra difficoltà la difficoltà della comunicazione interculturale ma noi chiediamo in fondo ai corrispondenti stranieri qualcosa veramente l'impossibile perché perché la comunicazione interculturale a che fare con problemi storici
All'esperienza storica e unica irriducibile irripetibile e none insopportabile
Beh possiamo capire in altre parole i problemi sono all'interno di un framework di una due quattro concettuale che il quadro concettuale a cui apparteniamo nessuno può evadere dalla propria storia certo
è possibile stabilire un certo dialogo certe possibile stabilire una certa soglia dei paralleli in qualche modo per esempio giudicare l'Italia all'efficienza italiano dal punto di vista americano o inglese o tedesco o francese
Non è credo possibile
Illuderci di essere obiettivi giusti equanimi verso una realtà che storicamente si presenti così diversa dalle altre così ricca
Rispetto alle altre
Del resto anche le relazioni di stamane a cui va mio netta la mia gratitudine era relazioni che nella loro secchezza esprimevano questa incredibile ricchezza di punti di vista
Vorrei però per mettermi subito subito cioè prima di entrare nell'argomento una piccola osservazione su queste osservazioni per il quale l'Italia sembrerebbe in qualche modo all'ordine del giorno
Si stia attenti mi permetto di dissentire
Naturalmente è un dissenso o va da sé puramente personale del tutto i partiti col ipotetico sono del resto pronto a ricredermi
Ma io credo ancora che l'Italia nell'immaginario straniero e nonostante i grandi meritevoli sforzi dei corrispondenti stranieri
Sia ancora più o meno ci porti ceciliana mente considerata immobile bassoventre d'Europa
Difficile
E io una diciamo è una verifica indiretta per questo anche quando si parla dell'economia dei signori dell'economia
Italiani l'avvocato abbiamo ascoltato quando si parla Carlo De Benedetti quando si parla in sostanza dei Pirelli insomma e tipo di quelle quattro società italiane che sono diventate nelle cinquecento societari cui fortuita ogni anno notizia
Non sono più di quanto
Debbo dire che scatta un meccanismo di cooptazione che Marcel Padovani ha messo molto bene in luce nel suo rapporto vale a dire che l'italiano
Che funziona bene dal punto di vista meglio europeo in senso moderno viene cooptato dalla cultura di cui si parla tanto che si dice i nostri Cucci teniamo gli scrittori
Sciascia ma certamente
Machine nascerà e il famosissimo a Parigi come una
Saputo vita primizia sicuro
Che viene degustato in termini posta Stendhal gli anni illuministici come materia prima prodotto del della benemerita ditta degli agrumeti
No anzi a Sciascia viene negato il diritto della Comense consegue denunciato concettuale
Lo per culminare darà atto resta monopolio della saggistica francese
Non esistono saggi con pochissime eccezioni
Concettuali sociologici tradotti tra Totti ci fa cioè salvo naturalmente quella luminosa straordinaria eccezione di gastronomia intellettuale che risponde al nome di Umberto Eco
Salvo
Sembra tanto importante questo tenerlo presente
Cioè l'Italia resta periferica c'è una certa difficoltà concepire l'Italia su un piede di parità l'Italia eccentrica non soltanto geograficamente rispetto retto al resto d'Europa ma resta eccentrica e periferia ricca non voglio dire insignificante resta a me ci sono
Divertente
Diversa strana
Rispetto al resto
Ne abbiamo bisogno dell'Italia certo ma comunque ne abbiamo bisogno c'è un bisogno di tali atti l'Italian way dovrebbero riconoscere cento
Come reale ma da cui non dovrebbero venire gratificati c'è un bisogno d'Italia come c'è bisogno della fantasia e già
Vale a dire l'Italia sarebbe il principio del piacere in termini freudiani per Paesi culture e popoli che hanno invece il solido principio della realtà allora tanto vale io produco insorgono i parole povere
Romaneschi e cioè l'Italia ridotto un Paese accomodino invece in difetto sempre un paese di cui si ha bisogno proprio perché risponde ai bisogni non strettamente seri c'è il bisogno di fantasia
Quindi credo che ciò andrebbe comunque visto subito come indicativo proprio nelle stesse relazione ma queste relazioni in cui sono una minima io come vedete non leggo ha fatto la relazione tra preparato perché ho troppa stima della diciamo dell'attenzione del pubblico e credo che in effetti peccato mortale di chi osa prendere la parola in pubblico e quello di annoiare
Peccato mortale micidiale quindi mi asterrò da questo
Ciò non vuol dire che non infliggeva però il Poligrafico dello Stato le mie cinquanta cartelle a questo luogo di culto
Ma siamo sulla scrittura è stato citato lombardo io mi considero modesto figlio della oralità contadina ma non rinuncio alla scrittura accorta che darò naturalmente al Poligrafico dello Stato cioè un'istituzione che per carità
Funziona così così
Speriamo alle rivedremo nel novecentonovanta queste pubblicazioni sul benissimo di che cosa sto parlando
E
è possibile dunque avere un distacco critico
Credo che sia possibile se non le accettiamo ciò che viene proposto nell'Uomo senza qualità da Robert Musil se ben ricordo in uno dei primi capitoli dovremmo essere nello stesso tempo
Cittadini del mondo e abitanti del villaggio
Situazione difficile che qualcuno forse potrà in un momento di grazia ottenerne di vivere ma che comunque non risponde alla media
Degli esseri umani le relazioni le relazioni presentante signor Presidente sono una una scorciatoia ragionevole
Dal punto di vista del metodo come bisognava fare adesso qui parlo naturalmente la boria del sociologo e non si poteva far così bisognava fare prima l'analisi del contenuto che significa predisporre una griglia di temi e di problemi e notare per un arco consistente di anni e per un certo numero i giornali più o meno rappresentative e di riviste quanti temi tornavano quanti titoli erano dati il numero delle pagine delle colonne e così via il tutto quantificato
Il metodo dell'analisi del contenuto è il metodo più
Mortalmente noioso che abbia prodotto la sociologia quindi naturalmente non si può accettare ma quella era la via da battere quindi per una seconda diciamo per un secondo a celebrazione del prossimo settantacinque io
Io proporrei come vedete non mi manca la prospettiva storica proposta proporrei che venisse adottato questo metodo il quale però esige non solo truppe di persone che lavorano per anni e naturalmente elaborazioni e così via
Passiamo alla
Alla sostanza
Che cosa sono state le azioni io credo che le relazioni possono essere considerati materiali preziosi per una ricerca pilota
Muovono i primi passi sono degli assaggi in questo senso
Sono importanti
E mi sembra che se ne possono ricavare dei punti di un certo interesse ce ne emergono dei punti salienti che sono
Sintomatica mente positivi e nello stesso tempo negativi
Ci vorrà scorre questo queste relazioni che sono state consegnate resto molto lodevolmente l'ufficio organizzazione vedrà che
Sono costantemente sono utili istruttivi ma sono ambigue oscillano
Fra un riconoscimento uno schiaffetti Lino un po'di veleno un calcione le parti molli è però anche poi un buffetto sulla guancia un conforto massica andiamo bene ma è meraviglioso
Questo però e istruttivo non tanto diciamo come chiarificatore della presenza del corrispondente stami Ernesto più per l'Italia io debbo dire che da questo punto di vista l'iniziativa
Dell'associazione della stampa estera è stata
Un piccolo colpo di genio
Un vero colpo di genio
E per queste ragioni sostanziale sto entrando in argomento primo gli italiani hanno tutti i vizi delle loro virtù
Ivi si sono che ieri
Sono del resto sperimentati sulla loro pelle dagli stessi giornalisti stranieri che diceva poco fa la collega chiedono un dato per esempio in tutto il mondo e di dominio pubblico ma che in Italia stranamente segreto
Questo quindi c'è c'è indubbiamente questi vizi sono veri sono vere anche le virtù corrispondenti perché sono virtù qua cose che non lasciano quasi mai a piedi e che entrano direttamente
Nella quotidianità
Si dirà subito che queste relazioni sono farcite di luoghi comuni
Io qui non voglio fare l'elogio del voto dell'uomo comune anzi ho sempre ritenuto che i luoghi comuni fossero luoghi di perdizione
Però attenzione
Il luogo comune come proposizione di saggezza migliaia indica anche il punto preciso in cui scavare in cui andare più a fondo
Il il luogo comune e molto importante se sia il tempo la pazienza e l'ingegno il coraggio di andare aldilà
Dell'incrostazione
Superficiale
Scavare più a fondo per trovare non la verità assoluta è un'assurdità
Ma per trovare un insieme di conoscenze relativamente coerenti e sufficientemente plausibile
Quali conoscenza beh cominciamo dal vertice cominciamo dallo Stato del resto e dalla testa che il pesce puzza va allora
Gli italiani non hanno il senso dello Stato
è probabile che sia così
Nei giorni che sono stati evocati giorni tetri e tradisce gli al sequestro e poi dell'uccisione di Aldo Moro
Noi vogliamo benissimo che nelle lettere dal carcere del popolo di Moro
Si menzionava in termini struggenti
E alla memoria di Moro noi qui ci inchiniamo
Però non possiamo dimenticare che mi Sensi menzionava la famiglia
Lo Stato il partito la chiesa non veniva menzionato lo scatto
Paradosso strano uno statista senza Stato
Ne forse non è solo curioso
Non è solo una anomalia
Uno degli usi in Croazia e qui c'è la chiamare in causa è tutto tutto il Risorgimento naturalmente Garibaldi Vittorio Emanuele secondo i plebisciti il modo in cui l'unificazione politica di questa penisola dalla conformazione geofisico molto difficile più che stivale direi pensare a una k Fratta lisca di pesce è stata ottenuta una dinastia poi Franco Savoia Ardara che attraverso felici colpi di mano parla di pronti pragmatici e paramilitari riesce
Ad annettersi lo Stato però
Rispetto alla centralizzazione francese resa conto
E al centro il pietismo tedesco l'Italia il non sarà un molle bassoventre europeo però un buco
Ma la confusione
L'estemporaneità capillare cioè un certo grado di improvvisazione nelle circostanze attuale di caduta dei sistemi di tramonto dell'ideologia non sono necessariamente un male
Gli Stati forti sono oggi in realtà ostacoli rispetto alla realtà sociale in cui stiamo vivendo
Questo è uno dei paradossi più straordinari
Proprio perché gli italiani sono ultimi nel senso vero settantuno emergono primi in una situazione in cui lo Stato nazionale è finito è più attento
Perché è troppo grande accentrato per un contatto realistico con le comunità di base ma è troppo piccolo per dar corso agli investimenti
Che sono oggi richiesti dal complemento tecnologico scientifico
Io invito veramente a infetto su questo punto che esce in maniera potente dalle relazioni dei nostri colleghi
Straniere il senso dello Stato in Italia debole certamente per ragioni che non si possono più sporca le ma intanto lo Stato nazionale dicevo è finito così gli italiani emergono in primo posizione gli italiani hanno capito che gli Stati nazionali sono troppo
Corpulenti
E in qualche modo sono troppo chiusi in se stessi per capire le necessità degli interdipendenza planetaria che oggi si impongono come condizione di sopravvivenza
Beh
La formula vincente meno Stato e più società civile certamente ma seguirà la politica allora è instabile
Qui non dobbiamo me la cavo molto abbiamo avuto oggi la fortuna di avere qui presente l'incarnazione della stabilità italiana mi Sondrio
Anzi direi che l'incarnazione e così totale così preciso e puntuale
Che il grande uomo quasi cammino aggravato come una Cariatide dal grande peso povero che come Atlante per Egil proporremo a trascinandosi
Con una pazienza una saggezza con un senso più
Di cui vi daremo atto reperire per i quali gli sette solo per quello saremo sempre grati
L'Italia è il Paese politicamente più stabile
Dopo fino dopo io
Più stabile del lusso fino a Gorbaciov
Forse battuta oppure sullo stesso filo vero del traguardo col Giappone
Quanto oltre quarant'anni siamo governati dallo stesso gruppo di leadership
Politica
Lei parlava di inganno noi abbiamo inventato invece la relata Azione democratica abbiamo inventato reinventate adattato alla situazione italiana il grande gioco delle musical CEO
Più cambiare più la stessa cosa
è straordinario qualcuno naturalmente i letterati mi ricorderanno mi ricorderà nel Gattopardo mal qui possiamo in sostanza fare a meno di questi richiami troppo molti il fondo per i giornalisti che hanno sempre fretta
Perciò sociologiche notoriamente sono analfabeti di ritorno ma muoversi rallenta si dica e ipertrofiche letto logica
Questo è vero
Ai Piero
Qui ci sono ragioni storiche su cui le accenno soltanto tutte le pulizie il seguito Sotheby's
Negli altri Paesi diciamo euro dell'Area democratica euro occidentale Sonate storicamente al servizio della popolazione il civil service italiano nasce al al servizio del dominante del padrone straniero di passaggio
Lo stesso discorso vale per la con poche eccezioni per la aristocrazia Torlonia il principe Torlonia è un cambiavalute a servizio di Napoleone non è uno insomma non è Riccardo Cuor di leone tanto per sbagliarci
Se mai c'è la c'è l'aristocrazia nera si che ha però un'altra logica offerte
E poi c'è quella salsa voglia alta che appunto Franco savoiarda
Arrivi in Italia si fino alla vostra ecco posta non esattamente al centro d'Italia che si trova architetti quindi poste Vietti c'è una certa
La burocrazia è lenta
Non è a servizio
Chi è dall'altra parte dello sportello si sente parte di un potere concepito come una appannaggio personale passivo privilegio
Basterebbe andare in qualunque ufficio postale ho cercato di incassare qualunque assegnò senza esser conosciute una banca
Per sentirsi trattati veramente come Comenius come qualcuno come come un abuso uno che abbiamo già nome utente ma una ventenne sostanza qualcuno presente
Almeno che hanno enoteche uno abbia un amico e amico di un amico allora con un segnale particolare rompe la fila passa subito ma questo è un altro discorso
Voglio affermarmi alla burocrazia
E come ho fatto prima l'elogio del del luogo comune uno a favore dell'orologio della burocrazia italiana
E difficilissimo è come camminare su una corda tesa fra due pinnacoli di campanili rischio il collo ma attento
La nostra burocrazia ipertrofica lecca Marchica e garantistica illegali spicca
E trenta ma arriva sempre ma essendo garantiste che le e legalità e quindi non funzionale manca dello spirito Politecnico delle spie politecnici anch'ma non è quindi e questo lo sottolineo la presunzione di scientificità né il giudizio politico la Francia per esempio
Agli e display dedica antiburocratica esco dall'École Nationale nell'estrazione eccetera eccetera
I quali però arrivano a inchiodare un paese come la Francia per tre settimanale con lo sciopero dei treni perché non riesco a parlare nelle assemblee
Il broker italiano parlare assente il ministro Gaspari parlava sempre in un'assemblea si parlerà di che cosa non importa si andrà
La netta regia all'ipertrofia
Non esclude anzi richiede la flessibilità la capacità di ascoltare il pressappochismo qui lei che è la negazione dell'esprit Polytechnic sia sì ma d'altro canto
Il fluido vitale di un tipo di regime politico che non solo l'Italia ma è un regime di Max nei regimi politici di grandi mazzi
Occorre avere questa capacità di tenere aperto il dialogo Iraq rinuncia e nello stesso tempo occorre avviare alla precisione scientifico tecnico partita vestiti scorso che taglia la parola imboccata avversarie che sto e diciamo e tipicamente italiano e probabilmente è una religione è una ragione il modesto ottimismo per l'avvenire che tra l'altro ho avuto la prova con la vittoria sul terrorismo
La stampa lo ha notato la stampa straniera ed è presente nelle relazioni direi però che vorrei collegare la vittoria italiana sul terrorismo ai tipici difetti italiani mediterranee
Noi abbiamo battuto il terrorismo per loro anche perché non è che pensiamo di averlo battuto per sempre
Nulla accade per sei anni
Tutto può tornare siamo cattolici
Ne ha battuto il terrorismo senza diventare uno stato di pulizia perché in base a una regola semplicissima
Il terrorismo conosce soltanto due metodi
Due metri possano sul Po battuto conosce dei terroristi prima regola secondo cattura
Siamo riusciti a questo
Non con lo sterminio generalizzato il quale somiglia molto a quelle cure psicoterapeutiche in cui il povero paziente Silver e somministrare delle pillole che gli pongono gli tolgono si le idee fisse ma eliminano anche le idee relative all'indirizzo di casa come guidava la macchina
E così via
Le siamo riusciti a questo
Sulla base di una grande invenzione cattolico mediterranea l'istituto del pentimento e della confessione
L'Italia è il solo Paese e conosce il terrorista pentito che si confà
Anche in Germania naturalmente Holst e gli altri cerco fanno lunghe disquisizioni etiche hanno pubblici
La sentenza non possono più sentirsi è naturalmente portato al Consei sei che lei infine la tromba M anche all'altra parte avete una stessa ombra di tutela l'ESP
Alle quanto appunto non fa troppi complimenti diverso il nostro atteggiamento mediterraneo ampio Materno
In qualche modo noi riusciamo a compiere questo miracolo vero miracolo quello economico vero miracolo è che noi battiamo il terrorismo perché il terrorismo si sconfigge grazie alla sua grande pittore
Nel momento in cui è vittorioso e quindi assume molta gente nel proprio seno e quindi come organizzazione clandestina
Rutan nell'università e nelle fabbriche molti giovani persone in quel momento stesso si lega alla sindrome Méditerranée
Bene e tre fra i propri denuncia attori pentiti i confessori i dissociati semi di soia poi badate questa stupenda gesuitica tipologia secentesca per Cuccia il pentito il pentito a metà per
Empoli intermittenti dissocia il dissociato che non parla il dissociato che non parla ma che potrebbe parlare in prosieguo di tempo Eno PPI qui veramente ci vuole una
Forse una unificazione politica deporre ma dall'altra una identità sociale trenta volte al secondo complessità
Questo fatto queste questo dualismo fra struttura politica formale eccetera che in fondo ponte non conta europee
E invece questo questo identità sociale durissima come il Comune influiva Fricano sotterraneo è presente sempre come un sommergibile che riemerge costantemente e che fa sì che in fondo uno una volta che nascita Aglianico non può fare a meno di restare italiano insomma mentre in fondo esisteva andai
Un recano a voi ricorderete tutti il famoso comitato per l'attività americani farebbe ridere parlare in questi tempi attività di comitato di attività anni Italia in italiane fisso
Non sono qui semmai il terroristi naturalmente data la scarsa dimestichezza culturale e di cui ha dato prova punto qualcuno di loro sosta di visto denti ve lo posso dire in base agli esami Curcio per esempio per cominciare dal capo storico
Si erano illusi diceva di volermi mirano re al cuore dello Stato cioè spera spacchiamo Rocco più qualcosa che non c'entra ammazzavano qualche passante qualche modesto impiegato anche un Presidente del Consiglio che però non menzionava lo Stato
Non mi riuscivano a rendersi conto che stavano semplicemente sparando al buio e perché
Beh da una parte l'ombra di Machiavelli e credo che Zucconi abbia ragione a parlare in questa Assise Machiavelli le bugie perché
E noi siamo maestri delega mi domando Roma è mai possibile ancora oggi ritenere
Che i presidenti nati e vissuti formati nell'etica protestante Cassinone incapace di dire bugie
No via dopo le ultime vicende del presidente Ronald Reagan alla cui veneranda età va tutto il nostro rispetto evidentemente non è più possibile uno può sempre invocare
La senilità precoce può sempre invocare se non altro il primo grado dell'Alfa e ma divisi solo il primo è primo con voi sapete rosso un amore perché il due altre sono più gravi ma quelli insomma Foggia perciò
Il fatto di della Vucciria di dire bugie in sostanza
Si fosse anche una virtù a meno che non sia una mancanza di immaginazione un po'la virtù del mutuo se va avanti così parlo vedi altro
Un dollaro utilità italiani sono infine sino certezza italiani un forte il senso della complessità ciò che non si può far capire ai lettori dei giornali perché il giornale tre righe contate soprattutto adesso con compiuta
Tra l'altro voglio dirle queste cose dietro c'è grande rispetto per il lavoro dei corrispondenti stranieri avete le righe contata avete qua e là addirittura al compiuta avete una precisione cui siete tenuti
E diciamo anche spesso li tali fa notizia per le ragioni sbagliate io vorrei che in un momento di candore visto che alcuni molti corrispondenti stranieri appartengono all'area culturale dell'etica protestante Itala famosa etica che non consente di dire bugie per cui non si può incarnare eccetera e ci
Vorrei che in un momento di sincerità totale venissero dieci a raccontarci i missili i dualismi le vere e proprie contraddizioni fra ciò che scrivono e ciò che il loro editore stampa
O vorrebbe vedere stampato cioè le richieste noi non possiamo considerarli in sostanza come dei liberi professionisti che scrivono e stampano ciò che vogliono passa quello che
Passa
Noi sappiamo che la mannaia dei direttori di giornali non è meno Tenera della ghigliottina della Rivoluzione francese per molti aspetti
Io debbo dire che certo la bugia riguarda la politica stamattina l'abbiamo ascoltato già dal presidente dal ministro degli esteri già presidente forse futuro preside del governo italiano Andreotti ne abbiamo diciamo abbiamo School dato che il tanfo andamentali ma non posso qui dimenticare quanto è stato riportato diligentemente dai corrispondenti stranieri a proposito della difficoltà
E la politica italiana cento Kissinger signor ti sei già diceva che la politica italiana era troppo difficile per luglio
Per poterci dedicare molto tempo l'impressione di perdere tempo nell'incontro nel suo grande libro vero mille giorni nel nell'incontro con i pomodoro Kissinger ammette viale
Ho avuto forti tentazioni di cadere in braccio a Morfeo cioè in parole povere si è addormentato non cattiva in pura sto Tissi motti sincera che quella dell'anno era una etnica
Particolare il Moro Mauro prendeva così come gli antichi prendevano le città per fame vorrò catturava gli avversari per nominiamo gli ho avuto l'opposto ho avuto la fortuna in effetti ritengo nel se in sede in effetti anche durante la sua cattività lo avessero lasciato parlare abbastanza lungo io sono cioè che dal di dentro sarebbe riuscito singolo
Intende dire a smontare il terrorismo italiano purtroppo qualcuno ha tagliato corto perché si era reso conto del pericolo se proprio ragione per ma che Kissinger
Chi se già venga a dirci che la politica italiana è tortuosa difficile
L'uomo che ha fatto la la staffetta Luzzi no la la spoletta lasciata forse
Fra israeliani e arabi travi ecco miopia Nanni saldo su e giù riuscendo a mettere in bocca
Ad ognuno le parole giuste in modo che tutti capissero non quello che diceva lampo ma quello che voleva l'unica che aprissero no quest'uomo non può
In qualche modo prenderci in giro il punto da dirci che la politica italiana e difficile no la politica italiana che è stata per gran parte messa da parte onde irrilevante l'Italia a un certo punto ha impegni
Nato la formula forse più creativa dal punto di vista politico di questa seconda metà del secolo lei euro comunismo leggo comunismo è stato lasciato cadere in maniera piatta è stato presentato male non si è voluto assolutamente ascoltare si ascolterà forse più mentre Gorbaciov ai suoi strappi lo strappo era stato preceduto veniva da Rita persino la Francia nel momento in cui mi pare a al Vélodrome d'inverno il vedevamo
Accanto a Marx e e e credo anche a Santiago Carriglio all'epoca il piccolo sardo Berlinguer rosicchia parlare nascosta ma fastidio
A cosa ha dato fastidio
Dato fastidio il fatto che in fondo una novità essenziale un Brecht fu una rottura un contributo effettivo politico politico potesse aveva Italia non dà fastidio quando parla del figlio di industrial design c'è un lunga alla va a fare con la machine che ma da Leonardo a Giugiaro oggetto verso lo sappiamo quindi dia Pininfarina non dà fastidio quando quando Valentino agli altri versati fa
No la mobile l'immagine
Non dà fastidio l'Italia quando produce sul piano sopra strutturale
Nelle forme non sempre con contenuto di sostanza ma l'Italia economica terzo Paese Expo produttore esportatore di macchine utensili
Non l'Italia per l'avvocato Malick agli atti una struttura industriale capillare medio e medio basso
Sa per cui bisogna andare in Umbria non a Torino non a Milano la Gemina andare in Umbria Irlanda nelle Marche lì che bisogna andare a vedere
Il tessuto industriale anni fa aumento cui mi chiede a dove vado vado a Mila no vai a Pistoia si parla pistola Licci l'italiana il suo segreto a forze economiche incredibile inedita
Pagata da poveracci da corde il deficit qualcuno l'ha evocato il deficit italiano è ridicolo centodieci centoventi mila miliardi l'anno i deficit non sono niente perché il prodotto nazionale di questo Paese ma cresciuto
Il trenta trentacinque per cento in termini reali che noi non lo facciamo è un altro discorso perché tutto ciò che è ufficiale pubblico un istituzionale in Italia aumenta il falso tendenzioso non rispetta
Tutta la verità questo non lo sappiamo verbalmente e voi sapete come si dice negli Stati Uniti soffici al finito no quando si sentano il peso fece allora cominciano i guai attaccato però voglio dire noi forse a noi conviene
Virtù della bugia arte della dissimulazione
Rispetto al contributo da dare questo lo prego di giornalisti stranieri fino dovrebbero subito fanno che oltretutto punto ma rispetto ai contributi da pagare alla Comunità economica europea Alitalia fa comodo apparire povera diciamo un Paese povero
Al mio paese oggi economicamente pulsante senza sapere le lingue tutto il mondo a un po'Indonesia Giappone stesso non parliamo delle Americhe italiani sono presenti in maniera costante
E non sono i grandi italiani su un nuovo questi errori sconosciuti e questa è la è la e l'aspetto più straordinario dell'Italia sono gli italiani usciti dalle caverne
Bisogna capire capire che questo un Paese che in quindici vent'anni ha compiuto una rivoluzione industriale che in Inghilterra ha richiesto due secoli e qualche decennio
Roma né impeto straordinario io credo che ho qui le proprietà di queste affermazioni ma non posso dare belle perché starei in contraddizione con la famosa Teoria dei miei mi si coglie sperimentale circa l'attenzione con cui si può si può naturalmente seguire una relazione anche se una relazione un po'mossa quello che volevo dire
E che spero sarà chiaro e documentato nella relazione pubblicata sarà poi pubblicata chissà quando ma insomma il Poligrafico dello Stato quando ci sarà la nuova lira nuova lira pesante eccetera la realtà italiana e difficile
Da far comprendere e da fare accettare
E oggi perché l'Italia e detenuta una potenza industriale su scala mondiale e la concorrenza mondiale non vuol
Fare del Po spilletta arrivismo a buon mercato non sono cospiratori all'interesse a una serie di interessi a mantenere l'Italia
Nel suo ambito di giardino d'Italia dal giardino d'Europa cioè mantenere l'Italia in quella dimensione estetica
In cui non dà molto fastidio io pregherei corrispondenti stranieri invece di perdere più tempo magari a leggere i bilanci ricco e non soltanto però la Borsa non ma il mercato ristretto il terzo me
Accanto quello ho praticamente e quelle miglia Miglio uniti aziende che non fanno nel mercato finanziario perché si autofinanzia le famose aziende con dieci quindici dipendenti per non cadere sotto la mannaia dello dello Statuto dei lavoratori aziende che a volte sono quindici dipendenti in Piemonte quindici in Lombardia così sono vicinissime passano ma non cadono sotto lo Statuto dei lavoratori che Piero compiono questo è eccezione
Con aziende piccole micro aziende
Spesso familistica i familiari d'Italia riesce a combinare anche un alto livello tecnologico questo non è stato capito perché la piccola azienda si dice non ha la capacità di ricerca c'è una ricerca c'è c'è il punto ce la fa
La città italiana di cuore vive al di fuori e al di là delle istituzioni il ministero prima Tabili c'è funziona male ci bastano le vetrine no quello che funziona e questa capacità di più quasi a a naso ci si dicono ci si
Il collega si fanno dei pool per l'estero secondo il pool per la pubblicità pittura anche finanziario di prestiti diretti
La società civile una volta di più in Italia e più ricca della società ufficiale istituzionale per queste
Difficile vederla per questo l'Italia è uno splendido laboratorio sociale molto ben intendiamoci i laboratori non sono luoghi ameni e soprattutto per coloro che mi fanno da cavia e per questo la Dolce vita è un'idea di fa ma copia idea diffamatoria fa parte della dimensione estetica il verso al design vestiti eccetera Italia Fellini tutta l'Italia ben accettata ed altri tagliata adesso batte alle porte
E che bisogna cominciare a individuare con precisione perché il giardino d'Europa si è trasformata in una fabbrica di incredibile laboriosità e ha messo in piedi industrie di trasformazione con prodotti che il giro del mondo
Sì Phillip bisogna fare il nome di un grande amico scomparso dalla molto Baldini Baldini
In questo colleghi chiude perché ormai è tardi Baldini in effetti dice il suo famoso perse la di Italians diceva in fondo gli italiani sono troppo chiaro
Parla di questi innamorati italiano con la sua amata straniera chiaro diciamo un corrispondente straniero nella gondola
La gondola che lentamente sui frutti laddove in una notte di luna beninteso cioè dice ti amo ti amo non ci crede inganna
Anzi Barzini non aveva letto standard fosse l'aveva letto non l'aveva capito esiste l'annuncio atteso
Che più importanti
Quanto la riforma cioè italiani non ragione non capiscono soltanto col cervello cartesiana mente come come non so come un grande commedia età no di quelle che vogliono in sede
Era il ferroviere come stare in griglia
L'Italia e gli italiani comprendono tutto cervello e sangue sono il molle bassoventre devono va benissimo si compra
E intorno le cose col un passo vendetta straordinaria stupende
Si lancia che l'Inghilterra oggi abbia perso il suo posto rispetto all'Italia non mi interessa tanto perché abbiamo troppo gli
Vedo per indicare poi sappiamo delle stime esiste la vecchia legge di prenderti Ortek indecente chi è partito per primo mille settecentocinquanta sarà l'ultimo perché le sue industrie saranno obsolete e non sarà più capace di fantasia per rinnovare l'Inter lo sappia
Però sta di fatto che la l'Italia in qualche modo molto mortificati per senza nazionalismo perché il
Gli operai non possa essere con grande apertura verso l'Europa che non hanno il senso dello Stato non c'è pensate di fortuna
Per fortuna non c'è il prefetto Piero ascoltarla nel senso dello Stato italiano in cella
Sì voi mi direte ma lo spirito di famiglia no e lo spirito del rapporto primario è in rapporto a faccia a faccia e il culto della conviviali
Ma che oggi si sta unendo anche anti-alcol rigoroso finti industria se noi riuscissimo ad avere questa combinazione ottimale edifici
Il suo addirittura forse potremmo dare al mondo un modello non dico da imitare cosa impossibile ma comunque a cui ispirarsi
La via in sostanza non è quella del italiano infinito è e che in fondo bisognerebbe riuscire a
Ridefinire questa vocazione estetica
E in qualche modo
Cercare di far capire
La capacità il senso dell'equilibrio e della flessibilità che gli italiani hanno a costo di passare per gli infiniti la capacità di vivere con il problema pista
Anche sul piano proprio dei rapporti internazionali oggi oggi la storia non è più quella che era anche solo dieci anni fa non è il treno che da Roma amava ma a Civitavecchia stazione dopo stazione e non è il treno che parte da Roma classica da tardava ad Atene classica romantica accetta e poi va avanti tra per per arrivare a che cosa ha alla civiltà è un occidentale mi non viviamo più in un'epoca diacronica di passaggio viviamo in un'epoca sincrono unica in cui tutti i gruppi umani producono cultura il tutti i gruppi umani sono interconnessi compresi
Venti su scala planetaria e non si può non comunicare gli uni con gli altri la sola alternativa a una comunicazione di pari dignità è purtroppo la collisione distruzione
L'Italia con questo suo gusto del pressappoco degli e soprattutto della flessibilità
In qualche modo può senza falsa modestia senza voler fare la grande politica può oggi insegnare qualcosa può comunque dare l'esempio di questa capacità che io chiamo abilità capacità esistenziale di vivere con il con il problema cioè dividere la Seat
L'azione ambigua di non dividere in maniera dicotomica la realtà in bianco e nero noi abbiamo ragione quelli hanno torto avere questo senso veramente cattoliche in questo caso che in realtà non è capace e come diversa
Della
Per la coesistenza umana che in un'epoca nucleare come la presente e anche l'unica garanzia che noi abbiamo contro l'auto annientamento non metaforico Marfisi
Dell'umanità potrà anche sembrare questo poco vero non è certo tutto però sarebbe un gran passo avanti
La nostra coscienza storica io non voglio intrattenermi su questo concetto che in fondo anche difficile poi ci son pezzi che non ce l'hanno granché noi stiamo cercando di Daniela questa coscienza storica che consiste nella capacità di vedere il proprio
Passati in maniera interconnessa in modo da avere un senso un significato di ciò che si è stati attraverso i non ricordo
Ora ci sono Paesi oggi molto importanti nel mondo che vivono tutto nell'immediato che quindi si esauriscono nell'immediato
E che quindi hanno una grande responsabilità ma non sanno cosa dire scolpita perché sono sicuri si autoconsumo non nell'istante l'Italia da questo punto di vista può
Ancora una volta aiutare e i corrispondenti stranieri possono aiutare noi a prendere coscienza di questa nostra particolare vocazione
Certo se dovessimo
Se dovessimo basarci solo sul vitalismo italiano dell'arrangiarsi non andremo molto lontano di questa coscienza storica abbiamo
Bisogno per posto ricostruirlo dobbiamo liberarci di tutti i rimborsi di tutti gli scheletri nell'armadio evitarli come altri paesi via
In fondo secondo le leggi dell'aerodinamica
Il il calabrone non potrebbe volare non dovrebbe volare ma pur
Mi viene da pensare qualche volta che l'Italia è un po'un calabrone cioè non tutti i giornali
Avete mai ma in merito all'inedia o meno turbinio sui sfiderà dal dal la P trentotto nel piatto il piatto di spaghetti a proprio
Se di spaghetti sentite l'ultima i dietrologi hanno scoperto che fanno bene cose incredibili dopo tante tanta propaganda contro i carboidrati
L'Italia resiste litania oppure ancora come il calabrone è un'assurdità però resiste che può vola basso
A volte penso che se l'Italia fosse un aereo sfuggirebbe a tutti vada oggi in attività su scala mondiale mago
Nulla nonostante tutto e per questo siamo grati a coloro che nonostante tutte le difficoltà esistenziali i telefonica non funzionò insomma tombini che scoppiano
La degradazione urbana che è enorme le cento città che sono più soltanto ormai cinque sistemi metropolitani Torino Milano Roma Napoli Palermo in qualche modo hanno scelto oppure sono stati costretti dalle circostanze della vita ad accompagnarci lungo la difficile strada della modernità
Simone incompiuta
Anche qui l'Italia Beta Elettronica e metà borbonica mole
Tutti i computer che non funzionano del occhio non funziona al momento in cui dovrebbero funzionare appieno uno Pavia cominciano funzionale sta splendidamente
Sì erano ma che cos'è la modernità compiuta
Nonni forse infine nonché l'autentica modernità è un processo sempre attento che nel momento stesso in cui si crede compiuto si auto nega
Si affonda ed entra nella stagnazione auto compiaccio sita dei paesi che capitano di avere tutto
Per poi accorgerci sul Giorno un giorno di pioggia io renitente che non hanno più nulla forte grazie
Veramente bravo Craxi
E della sua relazione veramente stimolante e geniale professor Ferrarotti adesso continuano a parlare di bassoventre Maldini bassoventre reale e ci diamo appuntamento a la colazione offerta dal a dal Comune al Palazzo Venezia entrata per favore entrare da via del Plebiscito e ci rivediamo alle quindici e trenta per la tavola rotonda pirotecnica con i direttori di giornali che fa il processo alla stampa estera finalmente vi ricordo la mostra che sta ancora alla stampa estera per la nei giorni sui settantacinque anni della Stampa estera grazie mille per questa mattinata di pazienza arrivederci
Stamane Dennis Redmont ci ha ricordato che ci sono in Italia cinquecento corrispondenti stranieri vale a dire mille occhi che ci guardano indietro tennis e che ci aiutano a capirci meglio
Io mi chiedo se davvero Ricci aiutate a capirci meglio cioè se davvero i corrispondenti stranieri capiscono l'Italia
è anche vero che l'Italia è un Paese difficilmente comprensibile
Con la sua politica bizantina con una società così ricca di chiaroscuri contraddizioni i contrasti differenze di sviluppo economico forse l'unico Paese democratico dell'Occidente al quale si potrebbe applicare il famoso detto di Churchill che è un enigma avvolto in un mistero e questo credo che sia soprattutto vero per la politica italiana
Prendiamo il caso della staffetta che sta a metà tra il Totocalcio concorso a premi quiz Mike Bongiorno
Però anche se c'è indubbiamente questa attenuante generica per i corrispondenti stranieri
Visto che qui stiamo facendo ce l'ha chiesto stamattina lo stesso Redmont una specie di processo i corrispondenti stranieri in Italia e quindi parlo di attenuante generica
Io credo lo dico un po'provocatoriamente appunto per lanciare un tema di dibattito
Che ci sia una una colpa da parte dei giornalisti stranieri che questa colpa si potrebbe definire quella della Opel semplifica esce della dell'eccessiva semplificazione di quanto accade in Italia
Dalla descrizione cioè di un Paese che talvolta viene rappresentato o è stato rappresentato come il peggiore dei paesi possibili
E improvvisamente poi come migliore riprese possibili non è credo necessario ricordare il famoso caso della copertina con gli spaghetti rapito ventotto e poi improvvisamente dopo la liberazione di dodici ore abbia avuto l'Italia come un Paese compatto duro capace di reagire al terrorismo con o senza andare alle estreme conseguenze che di di leggi speciali
E credo che di questa iper semplificazione sia soprattutto colpevole la stampa americana in cui uno dei rappresentanti anzi uno dei più autorevoli presentano i Piero ma il presidente dalla stampa estera
Ora proprio Redmont stamattina ha riconosciuto almeno letto nel nel pay perché aveva preparato che la stampa americana ha cambiato quasi di colpo l'immagine dell'Italia soprattutto in conseguenza appunto del del caso dossier e mi sembra un po'poco per cambiare l'immagine di un Paese
Fino ad arrivare a a una moderna versione di quello che diceva Voltaire tu qualcuno il mio dalle migliori del mondo
Ora Brenno stamani appunto ci ha chiesto di fare un processo ai corrispondenti stranieri una giuria di giornalisti italiani autorevoli direttori di giornali
Che dovrebbero giudicare in che misura se e in che misura la Stampa estera date RIM dell'Italia un'immagine corretta e questo credo che sia il primo tema che devono affrontare nel nostro giro di dibattito
Per poi affronta neanche un altro perché credo che sia anche corretto
L'emendamento e parlare di critiche autocritiche quindi vedere se noi giornali italiani poi contribuiranno a quest'immagine confusa o contraddittorie che spesso i giornalisti stranieri hanno De Rita cioè se spesso noi stessi non esageriamo le nostre contraddizioni
Aiutati certamente dal Paese certamente da una classe politica che è estremamente contraddittorio
Quindi io propongo questi due primi temi e vorrei che al primo cioè c'è un eccesso di semplificazione da parte della stampa straniera nel rappresentare l'Italia risponde esso perbene due signore che mi stanno a fianco Rossana Rossanda per cominciare
In assoluto il giornale meno importante di quelli presenti ma insomma da mio valere alle due domande molto telegraficamente questo che prima di parlare di processo io dare i diciamo due attenuanti ai giornalisti e ai corrispondenti esteri il primo è che per quello che ne so io la presenza relatore della corrispondenza internazionale sempre decise dai direttori dei giornali
Per cui normale sentire il corrispondente estero che si duole della poca interesse che il suo giornale da al ai materiali non immediatamente di grande attualità che gli passa la seconda attenuante che io penso non so se i colleghi più autorevoli di me la pensano come me
Che diciamo nel corso degli ultimi dieci quindici anni l'informazione internazionale in generale e andata scadendo nelle agenzie
Se io avessi molti mezzi io farei l'agenzia di stampa non fare un giornale perché e l'agenzia di stampa che predeterminare informazioni estere e mentre si viene detto normalmente che noi siamo bombardati dalle informazioni
Chiunque viva anche modestamente a livello dell'agenzia estera cioè che passa notizie che arrivano si accorge che siamo bombardati dalla stessa informazione che riceviamo dalle varie parti
Qualche tempo fa e mi ero un po'divertita in occasione di un convegno di tenere da parte per quindici giorni la nostra più grande agenzia nazionale era l'aprile di due anni fa
E in quindici John trovai nessuna notizia proveniente dal Giappone nell'annuncio normale non dalla Namibia voglio dire ma dal Giappone quindi corrispondente esto alla corrispondenza essa può fare attivamente
Poco questo poco e connaturato mi sembra legato al peso e al limite e all'immagine che è tutta politica così io la vedo che dell'Italia sita nel mondo
Allora noi siamo stati paese una specie di repubblica delle banane per un certo periodo poi siamo stati il paese del terrorismo poi siamo stati il paese dell'economia sommersa
E di Botta siamo diventati il Paese di Agnelli Schimberni De Benedetti le tre figure che abbiamo visto quindi un Paese di capi di capitalismo rampante
Da qui la risposta velocissima la prima domanda sì l'immagine estremamente semplificata
E qualcuno che volesse seguire l'evoluzione dell'Italia attraverso la stampa estera non si renderebbe conto come nel giro di dieci anni questo Paese presenta immagini così completamente diverso
Per
Seconda cosa io penso che anche noi siamo in parte colpevole forse il questo dipende anche dalla natura della stampa quotidiana e che di destra centro sinistra somiglia un po'un po'tutta per la sua nella scelta ma la priorità delle informazioni
Noi siamo un Paese di straordinarie cambiamenti molecolari per dirla con una definizione di Gramsci
E chi sistema politico praticamente fermo bloccato credo che nessuna democrazia accidentale ha sempre la democrazia cristiana dal quarantotto a oggi che dirige così importi ma in maniera così fondamentale non solo il governo
Ma lo stampo per cui mi capitò una volta di parlare con cui sponda entro i più grandi giornali europei nel settantacinque settantasei che io ero molto agitato diceva cambia tutto certe grande ondata primi disse no mai
In Italia non cambia niente
Secondo me sbagliata
Era cambiato tutto sotto il profilo del sistema proviamo a tutti i partiti gliele Italia diventava amministrata dalle giunte Rosselli Partito Comunista faceva il compromesso storico a privati la politica delle intese il terrorismo conosceva la sua stagione
Più grande
Cambiavano queste queste cose qualche cosa però nel sistema politico
Mi pare che si fermasse piuttosto che svilupparsi si fermasse si e si single venisse si irrigidisce invece che svilupparsi tant'è vero che abbiamo adesso una situazione di blocco beh abbiamo aiutato nove post ci sono stati dei corrispondenti esteri che hanno visto questi che io chiamo processi molecolari che sono i un cambiamento si sta per cui l'Italia di di oggi e totalmente diversa quella settantacinque più che non fosse diversa quella settantacinque da quella sessantacinque
Ecco io credo che questo tipo di processi la stampa
Quotidiana raramente raramente
Se
E siccome molta stampa si fa sulla stampa anche corrispondente estero spesso la deve fare sulla stampa abbiamo una parte di colpi anche noi se queste immagini e fortemente semplificata e a mio avviso anche fortemente distorto
Io devo dire che ero sono sempre stata di una brevità esemplare spero che in questo modo possiamo fare quasi un intero giro di tavolo Donadoni tu che a Radio anch'io e spesso dei giornalisti stranieri ospiti
Secondo tema questi tuoi ospiti ritaglia la capiscono no
Ma quelli che vengono amara addio o alla televisione quelli che sono qui sicuramente sì e quindi vanno tutti assolti blocco se questo è mai un processo
Ai corrispondenti stranieri in Italia il problema è che l'immagine dell'Italia che circola all'estero non è quella che viene data da questi
Che
Rappresenta dopo le migliori testate sia di giornalisti e di televisioni sia di agenzia che sono tutti più o meno Italia notti di chi imparentato chi sposato con italiani kitsch alla casa in campagna in Italia
E queste sono persone che sono vissute lungo qui che hanno capito le sfaccettature in genere della società italiana e che cercano di trasmettere un'immagine la più corretta possibile
Però devono combattere molto spesso con l'arroganza che si trova all'estero nei confronti dell'Italia arroganza che spesso è negli stessi direttori di giornali
E adesso va da sé che Dennis Redmont può imporre il suo punto di vista ma sicuramente non lo puoi il piccolo corrispondente del piccolo giornale che per vedere uscire il suo pezzo per vedere la sua firma
Deve in qualche modo venire a patto con stereotipi che prevalgono la che prevalgono laddove dove deve arrivare il pezzo e che sono radicati in una in cultura che ha radici profonde che continua a perpetuarsi attraverso cattivo giornalismo cattivi film e cattiva letteratura
Quindi da una parte c'è un'immagine corretta dell'Italia che è quella che va assoluta Traverso i corrispondenti italiani che i corrispondenti in Italia dall'altra addirittura sulla grande stampa mi è capitato di trovare
Dei ritratti in punta di penna quantomeno stupefacenti per esempio nell'ottantatré sul New York Times c'era un giornalista che si chiama ricca ma che dava un vademecum per i turisti di questo tipo la prima regola è quella di non portare mai con sé quando ci si avventura per la strada più di quanto sia necessario annotate del numero di passaporto ma lasciate il documento in albergo
E poi si dilungava chiama Roma paradiso degli scippatori
Racconta come avviene uno scippo per queste lo Screen prese vengono impiegate automobili teste motociclette le urla delle vittime accompagnate da un gestire tragico e minacciosi in direzione dei pericoli che si dileguano fanno parte di uno spettacolo romano ormai abituale
Quindi queste sono altre immagini con le quali si finisce per fare i conti tutto sommato a me è capitata alle volte di pensare che essere italiano all'estero in un contesto straniero somiglia un pochino all'essere donne in un contesto di lavoro per cui se ci si inserisce in un determinato modello che è quello convenzionale va tutto bene come diceva oggi mi pare Ferrarotti
Finché l'Italia presente buoni prodotti belle cose sopra strutturali allora sono tutti pronti a lodare il design italiano
Quando l'Italia vuole fare politica internazionale farla seriamente allora l'Italia esce un pochino va sopra le righe e viene guardata con grande diffidenza quindi tornando alla prima domanda che mi hai fatto sicuramente tutti assolti i presenti sicuramente assolta la grande stampa che anzi ha una funzione utilissima di mediazione però attenzione non è quella la sola immagine dell'Italia che circola all'estero ce ne di ben altre
Quando io ero all'estero leggevo sempre del mondo e leggevo giacciono per cui paritario erano giacque concluderà credo questa nostra discussione però vorrei che intervenisse momento perché quando io il giorno del Kursk
A un certo punto avevo l'impressione che scrivesse come un giornalista italiano cioè si era talmente immedesimato
Nelle nelle cose italiane trascrivere come giornalista italiana vorrei che Isacco venisse un attimo qui al tavolo e ci dicesse in che misura lavorare in Italia e leggere ogni giorno l'astrusa politica italiana influenza le corrispondenze di un giornalista straniero giacque venire un attimo
Fino grazie mentre
Prendi un micro
Non me l'aspettavo questa questo tipo di domanda
Crodo quando vedevo la parola un trolley della strampalata leggenda allora
Dello stesso corridoio verso il rischio servizio esteso a monte loro lavoravano molto con agenzie stampa francese
Cioè che un grosso aspra
Mentre a Roma evidentemente impossibile dirlo al titolo al ritorno a casa
Non proprio dispotico non sapevo questo significa che ci sono due tipi di due modi diversi di accogliere informazione
Va la lettura della stampa italiana che aveva
Veramente il lavoro necessario utile
Deludente grosso sotto il punto scontato
Però che ciò che occorreva cioè tutti i fondi anche sapere quello che dicevano non so
Ricco regionale
No
Fossero in modo orientarsi
Per indovinare dove si trovava quando le si dice le voglie nelle però le per le barche che fanno l'aggravante
Per troppo vedere gli uomini politici
Cercava l'interinale deve fattorie aperte
Poi cerca di capire
Quale Ronaldo le le le le i dissensi interni ai partiti litiga si correnti ma ma erano al lavoro un poco a che ora vive a quello della finalmente della camini allorché Ermolli indolo Gia
Questo spiega molto bene perché
Ho uno rimane sui margini
Spettatore puro sensuale interesse né politico né lombardo
Oppure necessario tuffarsi aveva degli amici farsi dei nemici apprezzava e delle persone che sono
Che ad ogni ideologia non necessariamente simpatica però sono attori politici diritti Conte viverlo
Questo questo teatro della vita politica e te li aveva già attualmente molto più molto più vivo molto più piede voti di cose inattese
Che non andare in altri teatri
Adesso a Parigi naturalmente non posso leggere tutta la stampa italiana nel rigo uno solo domani viale che ogni giorno alle due del padre Egidio io
Giocava io mi ha preparato il mio numero di Repubblica
Aspetto certi fondi sono deluso quando non vengono
Sono lieto di indovinare che cosa è stato detto di averlo tradito vietato il modo di sentirsi
E mi scrive atto interessato e poi di di aspettare di aspettare giovanili
Gli arresti direi che questa lettura della Stone Pretoria avevano dato a questo sentimento non di cinismo va di aspettativa di qualcosa di altro qualcosa di nuovo qualcosa che non si sapeva che però dovrebbe venire
Grazie e stamattina Ferraro che ha detto che noi abbiamo la classe politica più stabile dopo quella sovietica anzi dice ormai non è nemmeno più valido visto quello che sta accadendo in Unione Sovietica ne sono più cool dice che fare corrispondente da Roma equivale a fare della criminologia stiamo avviandoci verso un sentiero pericoloso su quello che è l'Italia
L'abbiamo oltre che colleghi che sono qui alla tavola anche altri colleghi che sono nella prima fila e che partecipare a questo dibattito io vorrei sentire dar turaco attesi che vive a Parigi vive all'estero da tanti anni prima a Bruxelles e ora Parigi se leggendo i giornali stranieri
Capisce quello che accade in Italia Arturo in un momento dall'alto testimonianza
La prima cosa de vorrei dire che sui giornali stranieri non c'è mai un'Italia ma ci sono più vitali
E quindi è già un pochino più complicato vedere
Si possa intuire che cosa succede in Italia prendo il caso della Francia perché il caso che in questo momento mi è più vicino perché il Paese dove
Vivo
Ecco per esempio in Francia c'è un'Italia diciamo così del genio creativo dell'arte
Tutte le arti confuse beh questa Alitalia degli Strehler ritagliate Gae Aulenti l'Italia
Sì
Di tutti quelli che si sono espressi in questo periodo Petersen ritagliate
Molto bene accetta
A una stampa stupenda meravigliosa ne esce fuori un Paese incredibilmente bello e positivo
Facevo l'Italia economica e qui le cose cominciano a cambiare c'è il timore una specie di timore riverenziale perché l'arrivo dei vari De Benedetti Ferruzzi sul mercato francese ha suscitato dei timori non dico che ci considerino dei giapponesi ma quasi
E poi c'è un'Italia politica
Per disprezzo totale
Proprio siamo ignoranti
Non ci considerano affatto
Non è in questione di democristiani socialisti comunisti
Niente siamo un Paese che non esiste
Ecco allora bisogna capire dai giornali francesi non si capisce quale l'Italia della verità se esiste un'Italia della verità
Naturalmente io credo che questa sorta di rappresentazione triplice che io ho esemplificato dipenda molto come ha detto la signora Rossanda dal fatto che la fonte primaria dei giornalisti corrispondenti da Roma secondo i giornali italiani e quindi la colpa sia principalmente nostra il fatto che non ci riescono a scrutare bene
A rappresentarci bene beh credo che dipenda soprattutto dal nuovo
Grazie al Turatto e gettato un sasso nello stagno ne approfitto subito avendo al tavolo due direttori di giornali
E quindi la la domande intrecciata in che misura i corrispondenti italiani ci stranieri ci capiscono
Capiscono l'Italia ma in che misura i giornali italiani gli aiutano a capire l'Italia la giro immediatamente in ordine alfabetico per non essere accusato di nessuna preferenza di testata Gianni Letta Eugenio Scalfari Gianni in ordine le autorità avresti dovuto fare alza la prima Eugenio poi a me subito sarei stato accusato
Ma transitato aggiustamenti in apertura la brillante introduzione di Dennis stamattina
E parlando dei cinquecento corrispondenti e dei mille occhi che vedono guardano l'Italia Lugli anche detto che questi mille occhi sono autori di molti luoghi comuni e di molte trovate
Non vorrei io stesso cadere i luoghi comuni ma probabilmente in quello che abbiamo già sentito questa tavola alcuni di quei luoghi comuni che fanno l'immagine dell'Italia nei giornali stranieri è venuta forse un po'meno le trovate
D'altro canto le testimonianze che abbiamo avuto stamattina sono anche in linea con quello che per esempio ha detto Elena Doni quando ha detto assolvere in blocco i presenti i corrispondenti dei grandi giornali perché loro dell'Italia hanno un'immagine e danno un'immagine abbastanza affidabile realistica e veritiera
Stamattina Andreotti dando anche lui atto ai corrispondenti sia per una maggiore conoscenza e sia per quello che lui ha definito l'innamoramento dell'Italia
Che prende un po'tutti coloro che vengono in maniera un po'più stabile nel nostro Paese e invece ha accusato in maniera abbastanza vivace gli inviati speciali
Che diceva pretendono di capire non capiscono anche perché forse hanno studiato sufficienza un fenomeno Complesso come quello nostro però io mi sentirei di rispondere alla tua domanda che certamente noi siamo colpevoli
E in questo senza
Meravigliare scandalizzare
O dare un elemento ulteriore tutti confusione di complessità debbo dire che sono totalmente d'accordo con la signora Rosanna
Perché la signora Rosanna prima fatto il processo ai direttori è vero che lo faceva i direttori stranieri ma è giustissimo farlo sia loro che a noi
Poi ha detto giustamente che l'immagine dell'Italia che corre con prevalenza è tutta politica
E poi siccome l'immagine si fa lo ricordava adesso Patelli soprattutto sui giornali certamente noi giornali italiani abbiamo una buona dose di responsabilità perché se è vero come ricordava Garimberti che la difficoltà di comprensione della politica italiana è un dato oggettivo forse nemmeno noi giornali
Facciamo opera di semplificazione
E forse rendiamo più facile quella estrema semplificazione che spesso lamentiamo nei giornali stranieri perché non siamo capaci noi stessi di dare una rappresentazione meno complicata
O meno semplicistica
Stamattina Andreotti ha chiesto alla atletica leggera
Il l'aiuto per spiegare la staffetta che d'altro canto è un termine è un fenomeno che voi probabilmente conoscete meglio di noi ma sono alcune di quelle tante astruserie
Della nostra politica che mi rendo conto sia difficile capire che non sempre a mio giudizio almeno noi giornalisti alieni rendiamo chiare o più chiare di quanto non faccia la politica
Grazie cioè gli Oscar
Io credo che dobbiamo anzitutto e di come con quali strumenti viene fatto il lavoro
Di un corrispondente perché se non restiamo nel generico
E con quali strumenti di aver fatto il lavoro di un inviato all'estero
Un corrispondente dall'estero e un inviato resta
Per quel poco o tanto di esperienza credo il lavoro del corrispondente dall'estero
Viene fatto soprattutto sui giornali
Che in quel Paese compagno
Poi ci sono certamente dei contatti
Di tipo istituzionale cioè con membri del governo uomini politici
Imprenditori
Persone della cultura
Ma il la base fondamentale del lavoro del corrispondente si fa sui giornali del Paese dove stabilito
Quindi se noi dobbiamo fare qualche critica
Ai nostri colleghi che
Da Roma dall'Italia inviano corrispondenze sull'Italia ed è questa critica
In per qualche parte fortemente intrecciata con quello che si leggono sui nostri giornali
Questo per quanto riguarda il lavoro dei corrispondenti
Poi Sammy
François un po'di tempo dirò qualche idea su questo aspetto della questione però il nocciolo della questione la giustamente individuato
Allora l'amica Rossanda quando ha detto ma bisogna vedere non tanto il lavoro che fa il corrispondente d'acqua quanto
L'ottica con la quale la direzione del giornale e vede il Paese
E da questa ottica tra l'altro dipende anche in generale la qualità dei giornalisti che vengono inviati adesso eccome come per gli ambasciatori
Ora
Io debbo anzitutto dire che leggo solo una parte della stampa straniera perché alcune lingue riesco a capi rilevo con le conosco altre non riconosco affatto quindi le mie esperienze sono fatte sui giornali francesi di lingua anglosassone e e di lingua spagnola
Fino a diciamo
Fino al sessantotto grosso modo fino al settanta
L'Italia era importante per un giorno il per un giornale straniero perché il Vaticano
Fondamentalmente per il Vaticano
E poi per alcuni fenomeni di vita culturale soprattutto mi pare cinematografico
Poi per il resto non
Il Partito Comunista un po'ma nemmeno poi tanto
Debbo dire che noi non è più di cambiare delle cose
Amichevoli che m'ha detto che mi fanno grandissimo piacere ma non fu un scoperta
La prima rottura di questo schema fu fatta propria da Ciak quando
Fu a Roma per tanti anni e e sul mondo dette una visione molto più articolata
Poi negli anni successivi il campo si è un po'allargato campo di interesse
Degli altri paesi debbo dire e quindi dei loro giornali non dei corrispondenti
Che si è un po'allargato ma non di molto
Entrato in ballo Usain
L'avvocato Agnelli che balzato nelle prime pagine rapidamente
E poi in tempi molto più recenti
Personaggi come De Benedetti Benetton Schimberni molto meno anche perché si vede poco non è nemmeno con non ha un profilo affascinante
Non è che il modo scrive
Io non trovo che i giornali stranieri abbiano l'Italia siano ben persuasi
Che l'Italia sia un Paese importante
E del resto una parte dei giornali italiani e tre questi metto
Anche quello che io dirigo che e lo dico come uno dei difetti del mio giornale dal quale da qualche tempo cerco cerchiamo di corre Cerci
Anche noi siamo abituati a considerarci una modestissima provincia dell'Occidente
Quindi se siamo noi abituati a considerarci così figuriamoci gli altri paesi ma la realtà non è più queste non
Dobbiamo prendere atto che l'Italia non è una modestissima provincia veloci
Probabilmente male rappresentata probabilmente
Non ne affatto consapevole Italia di non essere più con una
Ma insomma non è così
Io vedo per esempio sulla Stampa francese su quel inglese
Che lo spazio dato ai territori dell'Africa ex
Francese o ex inglese sono che normalmente più la quantità di pezzi sulla sulla Namibia che si trovano in questi giorni con la Namibia hanno potrei fare un lungo elenco ma c'è paragone molto di più che non sull'Italia molto di più
Tra l'altro non c'è quasi mai un corrispondente di questi giornali in Namibia quindi prego i pezzi vengono fatti sulle agenzie mentre il corrispondente a Roma
Nei giornali principali c'è
Quindi questo vuol dire che l'ottica della direzione del giornale che per ragioni comprensibilissime storiche privilegia quel tipo di
Di Paese disinteressi
E poi i
Ecco consentite che dice una cosa che mettono vorrei essere frainteso ma qualche volta anzi spesso capita di paragonare in blocco i giornali italiani con i giornali degli altri paesi parlo dei paesi più importanti questo capita soprattutto quando anche noi andiamo all'estero che il PPI e quindi con più attenzione di quanto non avvenga quando siamo a Roma utilizziamo i giornali di quei Paesi
E insomma
Faccio un po'di sforzo a dirlo ma i nostri sono meglio mediamente sono molto più ricchi hanno molta più roba
Sono molto più come dire cercano più le inside
Probabilmente sono più imprecisi
Mentre è probabile che siano più imprecisi
Sono scritti con uno stile molto diverso come è ben noto
Più letterario
Forse più prolisso ma insomma la quantità di cose di personaggi di stimoli e di attenzione all'estero
Che noi diamo non ha paragone con quella che voi date non sull'Italia complessivamente Namibia parte
Ecco quindi più che un processo ai corrispondenti io direi che
Il nostro Paese
Non è ancora collocato nella nostra Contes consapevolezza e quindi
A maggior ragione nella vostra non è ancora collocato nel posto dove in realtà ormai sta
E concludo con questo perché sto già abusando del tempo ma per esempio vedo la differenza
Con e questo si riflette sulla classe sulla professione giornalistica
Quando il direttore di un giornale importante straniero
Tieni ritardi
Non soltanto l'ambasciatore del suo Paese lo accoglie come accogliesse alcuna autorità
L'Autorità ufficiale
Ma noi suoi colleghi
E lo accogliamo come
Un principe in visita
Quando noi ci muoviamo questo non accade
Debbo dire per fortuna perché fin imbarazzante sarebbe per almeno per me ma credo per tutti i colleghi italiani sarebbe imbarazzante giornalista italiano che si muove un un impiegato delle notizie non
Non fa notizia
Il il piede il giornalista o il direttore di un giornale che si muove non fa notizia ma se si muove il direttore di un altro giornale di Parigi e perfino dico di Madrid nel senso che sono arrivati in ordine di tempo nel nell'Europa comune per ultimi insomma
Non parliamo se si muove il tedesco Frankfurter Zeitung
Quando arrivò qui il direttore di Spiegel o che stai non ci fu un plebiscito c'è M scambio di messaggini
Gli inglesi non ne parliamo cresce al Times arriva addirittura serva a scene bene sui tempi aveva con una flotta di mistero
E ambasciatori direttori di giornali che noi ci sentiamo che debbo dire gli enti e perfino onorati
Ognuno di noi ha esperienza dell'accoglienza cordiale sufficiente
Come debbo dire leggermente Blasetti viene riservata noi quando andiamo di queste bottiglie meno personalmente siamo felicissimi ma
Per questo ancora una volta vuol dire che perché poi non è il valore delle persone e l'immagine del Paese che viene riflessa su quelle persone
E la diffusione della lingua se volete
Questo vuol dire comunque che non c'è ancora la coscia la consapevolezza esatta di dove sta l'Italia nella scala dei Pessi internazionale
Questo deriva principalmente d'onore
Processo diventa un'auto processo e qui mi fermo
Grazie scarpe ha toccato un un altro punto molto importante cioè la percezione dell'Italia all'estero come tra virgolette potenza politica l'Italia fa parte
Dei sette Paesi più industrializzati di questo club esclusivo ma ne fa parte a volte con la sensazione che sia un po'sopportata accettata con il parente povero
Difatti poi quando si tratta di decidere cose più importanti si riuniscono a cinque l'amico Pino panna che mister gli estremi guarda severo per questa affermazione ma è così per cui il famoso passaggio da cinque a sette è stato un passaggio più formale che sostanziale quello deciso otto
Quindi insieme con Cambiasso vediamo siamo trattati un po'come i parenti poveri di questo gruppo di ricchi potenti e importanti Paesi del mondo
Quindi qual era realmente la percezione dell'Italia politica ed economica che si avvertono vorrei chiederlo
A due giornalisti che si occupano soprattutto di politica internazionale che viaggiano molto e che sono Giuseppe Boffa e Antonio Gambino Boffa
Quindi
Ma senti io intanto nera siamo ben lontani dal gioco del processo perché l'ultima cosa di era una finzione scenica visiterò sale una finzione scenica ma devo dire che anche punizioni scenica la veste del giudice io non me sentii addosso
In nessun senso alto più che sono stato anch'io ho tanto a lungo corrispondente corrispondente dall'estero ma io nel credo però ecco per era una cosa è già stata detta il che le domande iniziali di Garimberti siano allerta molto legate cioè lo possiamo fare alcuni rimprovera stampa internazionale ma e poi ci rendiamo conto che poi qui c'è lamentiamo nasce qui da noi
Io voglio fare una poi dopo qualche ricordo personale l'ultimo mio soggiorno in America prolungato risale a due anni e mezzo fa rimase negli otto il primo semestre dell'ottantaquattro
Beh devo dire che leggendo la stampa America più qualificati ed autorevole se io avessi dovuto sapere che cosa accadeva in Italia attraverso quelle turno saputo miniabiti tanto perché non se quasi
E quando si parlava si parlava di qualche avvenimento non di o marginale ma comunque molto parziale ottantaquattro un periodo d'Italia in piedi cosa interessa un sorvoliamo soltanto a vicenda osa del decreto tanto per dirne per dirmelo
Ora questo in America io
Dovrei dire per non per equidistanza e imparzialità che
Se prendiamo la stampa sovietica non credo che a Mosca si riesca ad aprire un immagini quello che accanita glielo dico con tanta più facilità in quanto in questo momento la stampa sovietica sta vivendo un periodo di notevole privatizzazione di notevole nella rinascita ma nel informazione sulle in campo intensa epatico a certi Paesi e molto è molto e molto che avente come io mi ricordo benissimo che un collega Praga americano del New York Times mi diceva era un amico anche vice Alitalia Nicoletti e voi farci immonda materia Resta ex e quello che dobbiamo dobbiamo scrivere quale potremmo anche dedurre se
Pensiamo a quale è la materia che alimenta le storie sulla stampa internazionale oggi siamo anche un Paese felice
E per questo è bene parlarne poco in realtà in realtà non è non è così
Lo sappiamo costante
Certe analisi del Censis impresa ben lontani dall'esserlo
Ma ecco l'Italia non da Stories intuitivamente è poco presente direi nella stampa internazionale ma e chiediamoci momento quanto sono presenti certi Paesi sulla nostra stessa io in agosto ero in Messico
E ci tengo alla data di agosto e ero in Messico e America dove il prodiano detto sull'ex Chelsea o un eccellente corrisponde sull'articolo è sintetizzata in modo esemplare vicenda politica italiana c'era stata la crisi
Un eccellente corrispondenza avevo che mezza questa corrispondenza c'è una foto di De Mita e fondare didascaliche diceva siriaco De Mita segretario che ne valga il Partito Comunista Italiano
Ma sappiamo benissimo che non è colpa saremmo tutti per lo stesso pensa didascalie
Non le fanno i corrispondenti e sulla nostra stampa italiana ci sono stati incidenti ben più dei più clamorosi ben più scabrosi questo ma che a me c'è un momento quanto
Per esempio i nostri giornali si parla del Messico so benissimo c'è stata l'esplosione del mondiale
E anche perché poi l'Italia ha terminato un po'presto simpatico molti giornalisti presenti hanno scritto apparecchio sul Messico a mio parere tra l'altro netti di esprimere un opinione dando unione insieme un'immagine abbastanza abbastanza non esatta del del Paese non esatto
Ma se è giusta nel caso del mondiale ma crede che in Italia e se ne è mai parlato del del Messico ci sono dei gossip in Italia e come se non esistesse lo faccio un solo esempio Lidia
Se fosse per la stampa italiana credo che l'India non esisterebbe nel mondo perché per farlo che appaia appaia qualche cosa
Ora
Che volete il
Anche dell'immagine che dell'Italia si è fatta internazionalmente oggi
Beh io trovo che effettivamente un'immagine in parte qui c'è stato detto è un'immagine che è cambiata è vero è cambiata perché poi come si diceva stamattina è cambiato il Paese
Ma in fondo ma io trovo che è un'immagine ancora molto
Di maniera in fondo bagnato non è più la vecchia immagine folcloristica lo capisco ma in fondo se pensiamo e poi temi sono sempre quelli veri tornano adesso punto rimpianti Tobia con qualche personaggio non so poi c'è scelto sulla base del fascino come diceva come diceva Scalfaro imprenditoria la Motta il sommerso beh insomma sono un po'sono un po'delle degli stereotipi sono un po'degli stereotipi e mi pare trascurino gran parte di una realtà che nel suo insieme a sono sciamo stare politiche non politica perché e nel suo insieme è molto più complessa e drammatica e contraddittoria quindi parziale però ecco io nota di più
Mi chiedo ma da dove nasce quest'indagine possiamo il fondo rimproverarla ai nostri amici della stampa internazionale ma io sarei molto molto attento nell'andare impropri rivestì immagine in gran parte quella che tende a dominare anche in Italia
E anche sulla nostra stampa infiniti inevitabilmente poi si riflette dell'informazione internazionale a mio parere è un'immagine appunto parziale anche se piccola consolazione non è più folcloristica o il passato e per il resto andiamoci adagio per come ho citato l'India il Messico
No noi siamo un Paese più importante adesso siamo fra i sette Paesi industrializzati eccetera
Mi pare che se pretendesse non si ad asse di noi perché siamo più importanti di altri Paesi che ho citato
Finiremmo con l'avere una visione del mondo di oggi abbastanza distorta e unilaterale che non credo aiuterebbe né noi né gli atti a parlare di
Quando Acampora chiedeva un lessico nel le reazioni di molti giornali e giornalisti stranieri soprattutto americani dava l'impressione di chi dice tutto anche le pulci a una tosse perché l'Italia si era permessa di dissentire in modo così clamoroso da dagli Stati Uniti
Ecco Antonio Gambino questo immagine della Pulce che ha la tosse è cambiata o no secondo te negli ultimi anni
Se permetti vorrei cominciare diciamo un pochettino più da lontano e poi arrivare a questo punto i
Per cominciare io sono d'accordo con quello che dice Boffa non parliamo di processo il processo innanzitutto per ragioni formali non si fa Tramigna rarissime occasioni fra pari
Qua siamo tutti quanti tra i giornalisti nessuno può fare il processo all'altro e poi veramente chi è senza peccato scagli la prima pietra quindi adesso cercherò di dire che non siamo veramente in grado di scagliare noi giornalisti italiani nessuna pietra ma anche per quello che riguarda il giornalismo spettacolo a cui accennava Garimberti mila scadimento mi sembra che l'Italia da questo punto di vista sia all'avanguardia o quasi del giornalismo spettacolo
Ma poi il problema è un altro mi sembra per dare un'immagine corretta di qualche cosa bisogna che qualche cosa esista in maniera precisa in maniera chiaramente definibile perché ci sia una verità bisogna che ci sia delle ci sono delle cose e delle realtà precise
Infatti per questo questa è una piccola digressione per questo da un qualche tempo di verità si parla sempre di meno anche a livello filosofico e si parla sempre più di certezza cioè di qualche cosa di soggettivo perché non abbiamo perduto
La fiducia che esistano cose chiaramente definibile l'Italia è un Paese eminentemente non definibile siamo andiamo così bene qualche tempo perché siamo gli inventori della del regole Zeppelin deve della deregulation in partenza perché siamo stati sempre del regolati e quindi come si fa a dire se i giornalisti stranieri
Sono al danno un giudizio corretto dell'Italia a me sembra che i giornalisti stranieri dando un giudizio l'Italia
Secondo le loro capacità grosso modo come lo danno gli italiani
E da un e da un punto di vista soggettivo io posso trovare alcune cose che scrivono distorto non distorte come trovo molte cose che scrivono gli altro che perfino scritto io spesso più o meno distorte sono tutte semplificante
Ma anche noi semplifichiamo perché il giornalismo è semplificazione
E semplificazione che non deve essere tradimento questa è un'altra cosa non dovesse semplificazione fatta a proposito per sostenere una tesi e non deve essere semplificazione superficiale
Che porta delle distorsioni mai semplificazione perché se no uno scrive dei libri se non vuol semplificare anche scrivendo e libri finisce per semplificare quindi il problema è che mi sembra che i giornalisti stranieri i corrispondenti stranieri gli inviati stranieri forse gli inviati delle volte ma anche noi che siamo inviati probabilmente facciamo gli stessi anzi sicuramente facciamo gli stessi errori
E rispetto ai corrispondenti italiani che stanno all'estero di essere più superficiale anche perché vogliamo arrivare e anche perché questo è quello che ci chiede il giornale di arrivare a delle sintesi
Che mentre gli corrispondente fa il suo lavoro giorno per giorno mentre noi dobbiamo dare un'immagine un poco tempo quindi io direi che qua non c'è una differenza sostanziale
Fra i giornalisti italiani i giornalisti stranieri
Veniamo poi gli altri concreto di te cosa raccontano i giornalisti stranieri ha proprio sull'Italia qua mi sembra che quello che ha detto qua tende giustissimo raccontano di una società di una società raccontano di un insieme perché non vorrei usare la parola società Erre contribuì insieme molto vitale
Un insieme di individualità molto vitali di gruppi di piccoli gruppi molto vitali Italia è ricca di vitalità è ricca anche da qualche tempo di soldi
Ma l'Italia e una società ricca cioè un insieme ricco ed uno Stato povero
Teniamo presente che l'Italia è uno Stato poverissima uno Stato povero molto più povero di paesi che hanno un reddito pro capite la metà dei nostri le nostre strutture sociali sono semplicemente vergognoso e siamo una società siamo un insieme di uomini e ricchi di voi seri rischi è una società molto povera dal punto di vista delle strutture sociali delle strutture organizzative
E questo è quello che raccontano gli stranieri che in mi sembra giusto allora in questo senso non danno affatto
Un'immagine distorta e si occupano delle individualità come d'altra parte e un nostro destino da alcuni secoli da secoli l'Italia viene presa per le sue grandi individualità e non ne per la sua struttura sociale
E sia che l'avessi volesse definire semplicemente un'espressione geografica o altro
Italia non veniva presa per il suo insieme societarie nemmeno non dicevo per lo Stato ma nemmeno per la società politico civile ma proprio per la società come dato immediato di di insieme di individualità e questo ci riporta al discorso appunto della domande Garimberti al discorso che faceva scaltri perché quando noi andiamo fuori quando i nostri giornalisti andiamo fuori vanno fuori succede quello che dice Scalfaro oppure perché in generale lo spazio dell'Italia
E molto poco
Perché i giornali si occupano di società politica e si occupano di Stati l'Istat l'Italia e dal punto di vista statuale estremamente depressa dal punto di vista e società politica una società politica primitiva e anche per molti aspetti noiosa
Non abbiamo forza di imporci non abbiamo forza di esprimere una volontà nazionale non abbiamo una politica estera che sia fondamentalmente bipartitico a un multipartitiche dentro il pentapartito ci sono già enormi difficoltà
Sto nelle posizioni cinese ancora di me e di più quindi mentre in America in Francia in Inghilterra per tutti i politici periodi di un certo tipo non per il periodo duale vedo appunto che Sandro Paternostro non è d'accordo su questo però nei Paria importanti
E a lungo fino a porre certe basi fondamentali poi ci si comincia a litigare ma alcune basi fondamentali c'è una politica di consenso nazionale più vasto e quindi noi subiamo questa situazione e e il frutto di quello che noi siamo non di quello che noi non siamo allora il punto di ritornare hanno qua il discorso sarebbe tanto lungo che vale la pena di chiuderlo subito quando accanto e quando canta e scrisse un breve saggio che era che cos'è l'Illuminismo la risposta alla domanda che cos'è l'Illuminismo disse che l'illuminismo Nismo era la fine di uno stato di minorazione dell'umanità aveva imposto a se stessa
Noi siamo in uno stato di minorazione che abbiamo in gran parte impostando estesa noi ancora oggi chi parla di Stato in azione di e di in necessità etiche dello Stato ebbi di seguito viene considerato forse una reazione contro il fascismo ma ad ogni modo non è una reazione con trentacinque se ne rese conto il pre CIPE sbagliata dopo quaranta
Quarantadue anni che è caduto il fascismo quarantatré anni quarantaquattro ha detto
Quindi il problema è questo noi abbiamo questo stato di minorazione l'abbiamo la capacità di capire che alcuni problemi vanno affermati quindi avvengono situazioni come quelle di Sigonella che sono assolutamente ridicola
E uno Stato immigrazione che ci siamo imposti da soli
Mi atto al mantenere in vita questo state minorazione con Blair con una quantità di spinte
Perché tutta la sinistra se gli si parla dello stato e se gli si parla del del fatto che per essi si per far sentire la propria voce anche buona bisogna che uno Stato esista
Rizzo emendamenti capelli se ce li ha sulla testa e o quanto meno le reti la destra non ha interesse allo Stato perché la destra tutto sommato fa Ilia gli affari suoi anche senza lo Stato e quindi non ci troviamo in questa situazione di minorazione
Per questo proiettiamo l'immagine debole e riceviamo una ricezione debole della nostra immagine mi sembra e qua i giornalisti stranieri non fanno altro che rappresentare questa realtà ancora una volta insomma
Parliamo di noi siamo qua a parlare col dei giornalisti stranieri perché così simpatica questa riunione ma fondamentalmente tutto questo poi ci riportano
Grazie io vorrei sette sapere subito perché Sandro Paternostro non è d'accordo però siccome devo tener conto anche delle esigenze di lavoro di alcuni colleghi so che Bruno Vespa deve andare poi alla RAI
Credo che il problema poiché il giornalismo televisivo per rappresentare l'Italia si è ancora più complicato e drammatico che non quello del giornalismo scritto perché se è già difficile parlare di un paese come il nostro in ottocento parole probabilmente lo è ancora di più in un minuto
Bruno Vespa secondo te
I tuoi colleghi tuoi omologhi
Che tipo di di immagine sanno dare dignità
Ma i miei colleghi del della grande delle grandi televisioni americane risolvo il problema dell'Italia in una maniera esemplare cioè non ne parlano e quindi risolvono il problema
Della della difficoltà di fare una scelta io vorrei partire da per quanto ha detto Scalfari a questo proposito cioè se noi siamo un Paese tutto sommato abbastanza provinciale
Trattando come ministri plenipotenziari di illustri colleghi che vengono qui poi sono vengono per lavorare se le nostre imprese si sfidano rompono il salvadanaio per partecipare
Per accaparrarsi gli spazi sui supplementi economici che naturalmente poi giornali britannici soprattutto farebbero ogni ogni tre giorni voglio dire visto il successo
Di queste iniziative io credo che la grande stampa e la grande televisione soprattutto
Di molti Paesi ma soprattutto americana siano allora molta molto provinciali perché dando un'immagine del mondo che
Assolutamente ridotta supponente riduttiva telegiornali averi cani si parla soltanto dell'America e si parla di politica estera su uno in misura pro americano anti americana insomma che il tutto il resto non esiste
Di una volta chiesi ragione di questa scelta al responsabile degli Esteri della CBS mi disse
Perché le donne francesi di comprare il pane due volte al giorno e le donne americane lo compra una volta la settimana è una questione di civiltà è una questione di abitudine a nome del agli americani di quello che succede fuori pediatra che niente
E noi quindi voglio dire siccome sono televisioni commerciali delle quali voglio dire non è che si fanno
Non sarà la terza rete voglio dire perché è giusto che si faccia insomma ma si fanno delle delle cose perché il ma audience poi quella che porta i soldi a casa alla fine del mese loro ritengono di fare un giornale proverete possibili ai gusti della dell'America durante un periodo in cui io sono stato in America il sequestro Orlandi era venuto da tre anni
E al centro della R. un periodo di Grenada era il periodo del di Beirut periodi in cui i giornali
I telegiornali americani erano pieni di queste cose che erano fondamentali e che ci fu una sera un servizio di tre minuti su ventuno minuti di telegiornali effettivo sul sequestro Orlandi
Senza dare tra l'altro ne novità né notizia italiano ne parlava nessuno da mesi da anni ma questa e questo dimostra anche che spesso le opinioni pubbliche perché i nostri colleghi americani sono un'espressione autorevole intelligente l'opinione pubblica americana e colpito da fatti indubbiamente importanti indubbiamente misteriosi indubbiamente inquietanti ma dei quali forse per un mostro per nostra superficialità i mass media italiani non parlavano più da tanto tempo c'è uno stato venti giorni in America
Può anche in Inghilterra e non telefona a casa l'unica fonte di informazione sull'Italia può averla magari dei listini di Borsa
Cioè vede un momento se le azioni non sono crollati o non sono andati troppo su probabilmente non è successa né una strage ed è caduto il governo la giocoleria Crespi non è successo niente di sensazionali perché l'informazione non voglio dire quotidiana ma diciamo sistematica manca allora quindi si parla poco si parla poco soprattutto nelle televisioni anche se sarebbe scorretto cito di permettersi di giudicare delle televisioni che non vedo perché mentre il giornale
Basta andare alle edicole comprarselo e la televisione diventa curioso è faticoso farsi mandare le cassette periodicamente per vedere come agro fatti telegiornali
La come ne parla ne parlano sulla base di suggestioni momentanee quindi al due
Si spiega qui questo cambiamento di fronte del sequestro Dozier perché fu un'operazione tecnicamente esemplare ma insomma forse insufficiente da sola
A cambiare l'immagine dell'Italia e la stessa cosa in senso contrario per Sigonella insomma evidentemente non ci valutavamo più di quanto ci valutavano gli altri perché questa grande meraviglia per quello che è stato un doveroso atto di dignità nazionale se non lo si spiegherebbe
Diversamente
Debbo dire che in certi casi certo c'è anche la capacità di cambiare idea con una certa rapidità e direi anche con molto resta il caso del Libano i primi bersaglieri che andarono furono presi a risate perché portavano le penne di gallina
Sul sul capo e alla fine sembrava che Angioni fosse l'unica persona in grado di di di garantire la sicurezza del Mediterraneo vi voglio dire ci sono anche degli atteggiamenti
Di di questo genere
Guardandolo dall'altro lato bisogna dire che i fari corrispondente dall'Italia credo che sia un mestiere difficilissimo quando Spadolini diventò presidente del Consiglio non in redazione chiedeva adesso come fanno a spiegarlo agli americani
Per la Presidente del Consiglio e leader di un partito che ha il lei il tre per cento
E la stessa cosa credo sia successa io leggevo quello che ha scritto un collega nelle schede che ci sono state date un collega tedesco
Quando c'erano tutte le stragi che non si capire più da che parte cominciare finché finalmente lui dice cominciarono ad uccidere le Brigate Rosse così i tedeschi di sera ecco la trovarono un momento di di collegamento con la loro situazione
Che era della Baader Meinhof che aveva cominciato uccidere un po'prima e allora l'Italia rientra nella normalità mentre ne era uscita con Piazza Fontana con con tutte queste con l'Italicus e con tutte queste altre conto queste altre cose qual è il rischio di questo comportamento così irregolare così tumultuoso
Che non si parla di certe cose senza spiegarne senza spiegarne le le ragioni per esempio quando l'Economist con una scelta che fu giudicata storica in agosto pubblicò in copertina fotografie di Gianni Agnelli cose non succedevano centoquarantasette anni categoria e forse non aveva preparato ville i suoi lettori al fatto che Giovanni Agnelli prenditori Italian anzi più famoso imprenditore europeo diceva l'Economist nell'editoriale di quel numero
Meritasse una cosa una considerazione di questo genere perché probabilmente negli anni la le testimonianze delle come rischio con un giornale tre più attenti sull'Italia non era non avevano preparato il il pubblico alla piccola di renderli io non lo so sono in grado di giudicare ma insomma non credo che poi sia un'isola in un mare Agnelli è forse la l'elemento più rappresentativo però di una situazione che gli consente probabilmente di di emerge e d'altra parte nemmeno grandi giornali come l'Economist resistono a questa tentazione che è comune a tutti quelli che fanno il mestiere cioè di trarre delle conseguenze generali da situazioni personali perché ospitò è un articolo con una giustissima lamentela dei propri vice direttore a proposito di uno scippo che dimostra giustamente quanto siano carenti le strutture di accoglienza degli stranieri
A Roma in queste situazioni ma il questore di Roma sostiene che l'italiano che venga città anticipato insomma che venga comunque aggredito a Londra non trova un'accoglienza più pronta non non lo straniero ingenerano viene raccolto in maniera esemplare
Qual è la conclusioni enti di tutto questo
E che probabilmente una delle domande che ci venivano posta nel questionario preparato dagli amici che ci ospitano essi nel fondo la stampa straniera non non usi l'Italia o altri Paesi come il il proprio specchio che probabilmente sì ma questo è è fatale che succeda forse anche per noi cioè il lavoro dei corrispondenti fatalmente rischia di essere non tanto e non sempre un lavoro di indagine autonoma sull'Italia o su altri Paesi
Ma il racconto dell'immagine che di questi Paesi hanno i lettori che stanno dall'altra parte quindi è una base probabilmente irregolare forse se non fosse così questi corrispondente o non sarebbero capite non sarebbero letti o non sarebbero giudicati attendibili
Cioè in effetti un eccesso di semplificazione quello che diceva Paolo Garimberti
All'inizio probabilmente in un paese terribilmente difficile sicuramente il mio negli USA ma è più difficile dei paesi dei paesi occidentali nel quale carico di stanotte probabilmente se i nostri colleghi riescono a seguire indi uscissero seguire non so se sia facile o possibile in misura un po'meno a scatti
Quello che capita in questo Paese probabilmente riuscirebbero a dare un ritratto dell'Italia probabilmente non migliore ma forse un po'più aderente a quella che è la la nostra complicata realtà
Grazie Roma adesso io direi di interrompere un momento per vedere il filmato che era previsto di circa un quarto d'ora e poi riprendiamo proprio quest'ultimo tema catturato Bruno Vespa
Ci dobbiamo
Sì
Grazie
Racconta la stampa austriaca
Professori settantatré quotidiana
Soltanto sul trasporto inteso chiedere di capire grande economista traguardo importante per un buon rapporto
Secondo me non cambia per mezzo dell'Italia al steppa
Va be perdente cambiata perché
E come se uno veramente ammalato degli agricoltori ma l'azienda purtroppo preferisco un'altra come perché Perale peraltro dettate però cioè per palude scommetto attorno attorno sopravvivenza e quindi adesso c'è pertanto seria come mai così prima che l'infortunio
Il secondo ed entrambe strutture Bank cambiare ed immobili giocava immagine dell'Italia all'estero
Ma la seconda tappa del miglioramento dell'immagine in una tappa lunga ecco
L'abbiamo messo in rilievo quelle crescono
Cadere delle tariffe che personalmente
Riprende il discorso di prima non aveva mai creduto che l'Italia
Forse in rischia di morire qui runtime prevedeva campane ecco perché vedendo tante all'attività nostra capacità dei nostri agli reali non non inventate Ennio saranno Jacovitti con lei mentre ne ha fatti confronti con la retta da quindi almeno da un angolo vedevo questa grande differenza adesso discorso diventa più difficile perché noi dobbiamo non soltanto creare un Paese
Si basa su milioni di belle individualità non dobbiamo creare un sistema tremendo salto in avanti non lo facciamo e questo è un problema di lunghissimo periodo significa pubblica amministrazione allora uno scontro quota
Ma in un anno
Sto pensando pensiamo sa Amnesty Stanzione Ansa italiani
Va interpretata perché è una curiosità
No e tutto sommato per molti preti ha fatto anche comodo perché si è attribuito al sommerso tutto quello che noi non riuscivamo a segnare amministrativi
Proprio per avere un quadro storico pacco romana padre sporca finito il problema la costruzione di un Paese moderno su tutta la linea non solo sul livello di reddito perché siamo un Paese moderno ma se noi vogliamo conservare questo ruolo punto il problema di dimostrare le virtù quelli un per le virtù individuali
Veltroni con complessiva o su quello mille
Un nuovo strumento di raccordo buona investimento negli uomini molto più approfondito
Come è stata trattata dalla stampa estera
Senta sana
Ma mi pare sempre
Una tendenza alla sopravvalutazione
L'accordo echeggiato cullato Collalto
Credo che tutto sommato lista con quel tanto di dilatazione con cui si vedono le cose sulle quali si proiettano del del Galibier poi secondo il piano
Negli affetti più
Qualche cosa di persona quindi probabilmente per affettuosità questa considerazione la devo probabilmente non dando ai miei piedi ma quanto a Dante amica Angelo a Raffaello a Torre di Pisa
E inevitabilmente brano straniere Venezia si configurano sull'italiano
Spetta la parte così diciamo così esaltante
E naturalmente cui probabilmente anche gli aspetti così un pochino blu meno positivi cioè per il caglio preti imbroglio evocativo il coltello veleno francamente non mi ricordo se parlando di inediti qualcuno tirato fuori anche i Borgia dall'otto a Mantova posso aspettare l'intervento aperta un condizionamento dell'Italia anch'io quando vado a letto il pompelmo viaggiatore
Dei Paesi che vedo e quaderni ritardo soltanto quello che data a picco o che volevo capire o che da ragazzino avevo immaginato ridendo qualche libro o guardando dalle stampe delle pitture delle cooperative generale quando rimpasto da qualche Paese che non conoscevo non porti via quasi niente soltanto qualche piccolo dettaglio inutile e straziante rimedi propone problemi personali sensi di colpa rimorsi Nostalgia presentimento
Ma non capivo bene perché son partito voglia rata libera chiacchierando senza senso lei è stata un'altra in ogni caso il giornalista nei suoi film dissonante è stata abbastanza è una specie una diversità è il giornalista che lei descrive nei suoi film e il giornalista esterna che lo viene a trovare o nella stessa ma non mi pare di essere stati ironico qualche volta appunto in considerazione mi sento un pochino imbarazzato
Non soltanto danni domande che padiglione gli amici giornalisti stranieri anche per italiani
Che vedo di gli
Eredità naturale e poi la richiesta di Enna
Dal testo di valutazione
Patriota rimango così un po'propri pazienti rivolgono delle domande che si potrebbero fare al Papa accorpato a Reagan
Insomma atto di quello che faccio un mestiere che bene o male a parlando immaginario di tutti probabilmente acquisire sull'autore curiosità presupposti
Opponente
Di conoscenza se almeno per quanto mi riguarda firmano completamente allontanando dalla
Non ho fatto il traffico e qualche qualche volta Hope nato così Land farsi
Del richiedente dall'intervistatore
Le considerare con un pochino eccessiva attesa
Indulgenza l'intervistato
E quando viaggiano spero che legge i giornali gestione sugli italiani nazioni che c'è qualcosa di cambiato il modo di affrontare taglia
è una domanda alla quale non so rispondere
Impertinente con un minimo di competenza mi sembra come tentavo di dire prima un po'confusamente che siamo tutti quanti in un pochino condizionati da certe idee schema tematiche convenzionali Mattia
Ecco in positivo appello
Ma forse l'ultimo trent'anni
è chiaro che il nostro Paese ha offerto tante occasioni per
Uscire da un giudizio un pochino troppo così approssimativo ma che cosa possa essere mutata l'immagine del nostro Paese attraverso i resoconti dei rappresentanti della stampa estera
Francamente non lo so forse un pochino appetibili simpatico Imposimato in considerazione questa eterna sto per partire stupefatti al eccome consideriamo una era così abbastanza spensierata a tirare avanti
Perché va capito una cosa e più meraviglia agli amici della stampa dagli anche noi valutiamo
L'allarme una
Accanto spesso azione incontra e e interviste comandata italiane stampa internazionale
Lui racconta qualcosa di particolare che l'ha colpito nei suoi rapporti con la stampa estera
Ricordo molto bene quando quando per la prima volta in Giappone la stampa avevo poco tenuta tutto il periodo di con molta roba Quadrifoglio cercò
Mentre in altre occasioni noi atleti abbiamo Qualcomm e ma non soltanto all'estero anche in Italia perché sono pochi previsti dal marito e che s'intendono di quello che facciamo e così ci vorrà potrà fare piani forse per fa capire bene quella che è la nostra attività quale sono le nostre motivazioni quale come giustamente fa una ferita un'altra però anche questo fa piacere rallentamenti capire non soltanto alla gente ma anche avendo mai visti
Che cosa significa andare sulle montagne
Che non c'è solo il giornalista e misteri
Non è importante che ombre marito sia poi altrimenti saprebbe meglio chiaramente uno che fa l'attività che la fa strappata pannello difficoltà ad entrare in quel argomento giornalista deve fare un atto per cultura una giacca l'idea di quello che facciamo e la maggior parte dei giornalisti non avrà il tempo di studiare portino questa attività che non è un po'che non è economia che non è arte a un po'di tutto ecco perché come molto studio per entrare in questa in questa attività che per molti anni chiusa a pubblico è l'accusa domande ma c'è una differenza rapporti comandata italiana e la in Italia ultimamente ci sono parecchie dei giornali perché fanno bene ricordo sia dal femminismo che come si cambia come cambia ricorda è importante che copre meno importante
E spero che anche con la mia attività contante copre importante col col mio lavoro anche televisivo sono riuscito appaia più chiare questi mentre ho letto nel Nepal nel Pakistan nessuna mercato privato Pezzotta arrampicare vedono pochissimi quelli ritengono di montagna a impegnati all'estero lei ha notato un un cambiamento nella conoscenza all'Italia come ente la situazione italiana cosa che tenga né parmense d'America eccetera dell'Italia
L'Italia abbastanza nazione Nottola io apparente sempre toccato devo dire che molto il non sono neanche poiché secondo auspica il ricorso ed ecco italiano non hanno perfidia piagato la mia propone perché il nome sembrerà tedesco quegli otto o non italiano parlante tedesco e devo sempre basta vita dichiari veramente che cosa offrono con un altro destino con o poco italiano col vescovo italiano giro in tutto il mondo
Penso che l'Italia abbastanza bene riconosciuto in tutto il mondo
Mancante prima e dipende anche un po'per noi il baffo vestiti fattibilità poveri attività sportiva culturale economica attività rapita aiuta a fa capire a far conoscere l'Italia secondo me è molto importante
Per far capire esattamente quello che ripaga arbitraria paese molto interessante da tutti i punti a perché cosa è conosciuta soprattutto all'Italia ogni rispetta Andrea cominciata a casa
Nel momento di Pavia riconosciuta come forza economica come un bellissimo poco poco d'arte dove
Forse il più bel po'accusato di tutto il mondo alla Rinascimento Medioevo anche
Prendiamo in mano Stefano
Milioni propone che hanno conosciuto il paletto minuti e per per
La Riccobono bene e poi lo stile di vita di paglia eccezionale
Allora qual è l'immagine dell'Italia viene privilegiata all'estero secondo lei Presidente
Ma nel passato servivano avverte delle immagini piuttosto per ripicca
Nel senso di un Paese impresa convulsioni della instabilità politica
Dalle scorribande del terrorismo
Anche con grande difficoltà sociale
Questa immagine adesso è cambiata come cambia colleghi il vero volto dell'Italia via c'è un'Italia che ha ritrovato la stabilità politica che è un Paese in forte ripresa economica
Quella conflittualità sociale trattamento diciamo normali fisiologici e dovettero ventuno è stato interamente debellato
Quindi un'immagine assai più positiva dell'Italia io vedo che a questa costano allo Stato
E adesso le vorrei fare un un'altra domanda come lei personalmente è stata affrettata trattato dalla stampa estera
Beh tenuto conto diciamo
Delle ottiche diverse
Anche la legge vuol dire diverse hanno atteso l'informazione complessivamente io sono molto grato alla stampa
Modo come hanno presentato alla diversità ristretti
Io ne sono stati fatti naturalmente
Non sempre e non in tutti i casi ma complessivamente che non sono molto
Quando è stato trattato peggio è quando fa tanto meglio
Beh
Il peggio è morta nei giudizi che uno può andare
Uno capisce che da un'ottica diversa ci può essere un servizio negativo io dico
Peggio le mondane l'informazione precisa la manipolazione della notizia
Il fatto che si sia racconto una notizia di scarto che gira nel Paese che non la si sia verificata ecco questa è la cosa che francamente impazzì di perché poi uno può non può correre approva spietate
Naturalmente i giudici possono essere diverse ed è giusto che sia così
E il meglio un momento così
Esaltante
Felicità va be'Bonanomi pertanto anche se ho vinto per qualche volta può accampare sono apparse paragone Oricchio diciamo o sottolineature molto molto
Per le quali non mi sono montato la testa
Ci può dire come si può fare per migliorare ancora un po'di più quest'immagine consensi al fatto che cosa si potrebbe fare meglio
Questo dipende da chi la descrive la immagina Hubner compì uno spettro che debbono far credibili in generale bisogna fare per capire bene
Questo Paese un Paese completa
Molto variegato c'è una vastissima pluralità di aspetto è un Paese tutti possono grande interesse in Italia con nel quale sono in corso trasformazione molto importante
Parte sono avvenute impattato nel corso del quindi capire all'interno perché è necessario per descriverla capire l'Italia sempre io mi impediva insomma uno sporco per intelligenza e allora come dovrebbe comprendere l'Italia un corrispondente per concludere dovrebbe comprenderne andando alla guardare sempre diretta
Leggendo ciò che si scrive che l'Italia ma non fermandosi lì ecco cercando di Hubbard sembra raccogliere notizie nelle fonti dirette nella realtà dell'Italia
Ma probatori preso voi no
Conclusione
Va bene
Sì c'è l'altro
Io
Conseguito dopo dal
Purtroppo contro l'ottobre del
Sì
Ci siamo di nuovo tutti mi pare
Allora vorrei riprendere sentendo da Sandro Paternostro perché dissentiva da Gambino
Innanzitutto vi ringrazio di avermi invitato ho avuto una bella sorpresa grazie a RAI tre agli impianti fonici forniti da RAI tre mi sono accorto che Moravia Fellini parlano in swahili e Prodi conosce il sanscrito
Perché li sentivo da dall'amico cambino intanto io non dissento perché non essendo un dogmatico
Credo sempre nelle idee altrui ognuno il diritto alle proprie idee alle proprie incertezze mi è sembrato che il quadro dell'amico è collega Gambino fosse un po'pessimistico
Non è vero almeno non è del tutto vero che i giornalisti stranieri che lavorano in Italia Diano un ritratto del provincialismo italiano
Di un'Italia provinciale è vero che alcuni nostri uomini politici sono provinciali come diceva vent'anni fa nel fondare la Repubblica Eugenio Scalfari
Gli stranieri non capiranno mai il circolo degli amici di quagliare uno che pretende di essere un partito o il circolo degli amici di Beltrame che pretende di essere un'altra corrente cioè ci sono delle finezze
O delle grossolanità nella vita politica italiana che lo straniero non riesce a capire immaginate voi tre giovani giornalisti cinesi che debbono tradurre in ideogrammi o in lingua mandarina la differenza che c'è tra forze nuove e nuove forze nuove
Questi poveretti andranno al manicomio di di Pechino nel giro di pochi mesi
Io direi però per quanto riguarda il rapporto Italia Inghilterra
Che cioè non solo una crescente profondità di analisi da parte dei giornalisti inglesi in Italia o dei giornalisti che lavorano per i mass media britannici
Ma c'è anche un crescendo di benevolenza
è vero che ci sono ancora degli stereotipi che però rischiano di diventare degli archetipi per esempio quello dell'italiano che se la cava in qualunque circostanza una quindicina d'anni fa l'Economist fece vedere le maschere dalla commedia dell'arte
Perché c'era stato l'ennesimo cambiamento di governo non mi ricordo se fu il momento del passaggio dal governo Malagodi
Andreotti ad un o Andreotti Malagodi ad un raddrizzamento al centro e allora l'economista fece una deliziosa copertina in cui si vedeva sullo sfondo il Colosseo e sopra c'erano le maschere dalla Commedia dell'Arte Arlecchino Pantalone Colombina eccetera e sotto continua la commedia dell'arte
In fondo questo è quello che gli inglesi invidiano a noi questa capacità è stata detta anche da Gambino di vitalità di sapersi alla cavare in tutte le circostanze e in tempi più recenti proprio l'Economist ha parlato dell'over Teti cioè del sorpasso di questa Italia economica che avrebbe conseguito il quinto posto nella graduatoria mondiale in fondo
Gli inglesi ci invidiano la commedia dell'arte noi invidiamo nell'inglese l'arte della commedia
L'inglese diplomatico l'inglese riesce a dire le bugie con eleganza noi le diciamo talvolta con volgarità
L'inglese è un maestro dell'eufemismo basti dire che l'arresto non viene chiamato arresto ma si dice che il signor Brown aiuta
La polizia nelle sue indagini lo sterminio viene chiamato controllo quindi quando noi leggiamo negli organici al posto che sono state controllate tutte le volpi dello Yorkshire pensiamo che sia una costruttiva soluzione zoologica ed ecologico invece le volpi sono state sterminate
Nelle loro tane
Noi diciamo che il Tizio è stato torturato gli inglesi invece dicono è stato interrogato in profondità adesso la catena degli eufemismi
E molto lunga tra noi e gli inglesi c'è paradossalmente una certa complementarità e questa l'abbiamo già detto ma c'è anche una certa affinità
Noi abbiamo in comune con gli inglesi quello che potrei definire un umano cinismo un cinismo umano
Noi accettiamo l'essere umano così come non vogliamo a tutti i costi confrontarlo con dei principi
Se voi guardate retrospettivamente un inglese medio l'italiano medio guardate la nuca vedrete che spesso i capelli lunghi guardato un americano un tedesco è un russo da dietro
Vedrete che ha la sfumatura alta i capelli corti e possibilmente le orecchie a sventola e i tratti meno rifiniti noi gli inglesi siamo più europea abbiamo dei tratti più finiti pur terminati più rughe sono dei volti lavorati e mascherati dalle esperienze guardate la nuca di questi tre popoli che credono intensamente talvolta violentemente nei principi e vedrete la differenza
Questo che ci accomuna a noi agli inglesi permette poi alla stampa inglese di essere direi sostanzialmente benevolente nei nostri confronti così come la nostra se voi potete mettere in un computer tutto quello che giornali e televisioni hanno detto e scritto dell'Inghilterra troverete che vi è molta umanità
E molta benevolenza
Non sempre cede la stima questo lo dobbiamo dire
Però direi che dal mille novecentocinquanta a oggi crescendo l'interesse è cresciuta anche la benevolenza basti pensare che i grandi organi di stampa inglesi nell'immediato dopoguerra mandavano il corrispondente a Roma
Con il seguente incarico di priorità
Vaticano
Medio Oriente
Scandali in Italia oggi la priorità e diversa cioè avvenimenti politici importanti italiani vengono riferiti alla stampa britannica e soprattutto i fatti economici
Cioè questo quinto
Questo quinto colosso o con l'ossido mondiale viene preso in crescente considerazione quindi io direi facendo un bilancio
E sforzandomi di essere il più obiettivo possibile che pur tenendo conto della diversità quantitativa cioè circa un rapporto di uno a cinque fra stampa italiano must degli italiani e mass media inglesi cioè e quinto
Per l'Italia e invece gli altri quattro quinti sono per il Commonwealth private noi invece in questo rapporto siamo il quattro contro uno cioè noi diamo uno spazio all'Inghilterra di gran lunga maggiore di quello che i mass media inglesi di all'anno anche perché come dicevo ci sono queste altre
Istanza da affrontare Medioriente il Mediterraneo e soprattutto il Vaticano
Però direi che nel complesso guardando alla situazione dell'immediato dopoguerra
E analizzando quello attuale mi sembra che ci sia un passo avanti costruttivo ecco tutto grazie
Grazie Bruno Vespa prima ha introdotto un altro tema cioè in che misura che poi uno dei temi che c'era stato proposto che gli amici e la stampa estera
Cioè in che misura un corrispondente sceglie un tema perché obiettivamente interessante oppure perché in qualche modo è collegato a quanto accade nel suo Paese quindi a quanto interessa chi lettori che il suo Paese che poi è quello che con linguaggio molto più sofisticato Ferrotti stamattina ha chiamato proprio alla comunicazione intercultura culturale
Dicendo che noi chiediamo i corrispondenti stranieri qualcosa di impossibile cioè di capire una storia così complicata lungo e difficile come quella dell'Italia e quindi poi di trasferirle nel tempo presente
Ecco vorrei sapere da direttore dell'Ansa veicoli
Se secondo cui questo operazione veramente possibile o estremamente complicato per un corrispondente che viene un paese come l'Italia capirmi fino in fondo le radici storiche e culturali e quindi poi adattare questione dice quello che è la realtà di un
Pieno di autorevole voce interessantissimi spunti vorrei raccontare qualche aneddotico
Moltissimi anni fa
Un giovane
Corrispondente di un'agenzia di stampa di un Paese non troppo vicino all'Italia mi venne a trovare PRI chiedermi con molto garbo che io li spiegarsi cosa significava compromesso storico
Io non me ne meraviglio ai ragazzi era tutt'altro che stupito e d'altra parte proprio in quegli stessi giorni un un sondaggio fatto dalla dal servizio documentazioni della RAI
Della radiotelevisione italiana aveva dimostrato che il una buona parte degli italiani ignorava il significato di questo tema
Nonostante che il suo forse illa il Hill oggetto del dibattito generale della stampa
Vorrei ricordare anche che proprio in quel tempio pressappoco
Per lei e per illustrare delle sue idee sulla posizione del Partito comunista in Italia uno dei nostri più brulla brillanti i colleghi italiani
Arrigo Baronchelli e Alberto Rho che lei scrisse un articolo il cui titolo era fattore K
Nacque una vasta polemica
Discussione un dibattito su tutti i più importanti giornali italiani
Si dà il caso che io a me a me era sfuggito il primo articolo
E quindi io lessi gli articoli successivi sperando che qualcuno dei nomi dei simpatici autorevoli colleghi mi spiegasse che cosa era il significato di fattore K l'anche la il dibattito si Sotheby's e dopo qualche tempo Eugenio Scalfari su Repubblica da quell'eccellente giornalista che riprendendo il tema ritenne opportuno ricordare ai lettori che cosa significava Fattore K dopodiché il giorno dopo
Al ricordo avere Alberto Rho che egli fu costretto a intervenire di nuovo per dire che in realtà sita corto però qui voleva dire anche qualche altra cosa evidentemente il tema durante il dibattito se era sfilacciato
E aveva perso il suo significato origine originario del resto basterebbe ricordare qui la questione da da il l'aspetto semantico filologico della politica italiana con queste strane espressioni appunto come come doroteo ricordo ricordo di essere stato presente quando rende nel nel nel cinquantotto cinquantanove alla Domus Mariae quando appunto mongolo un collega italiano
Sapendo di questi dissidenti Fanfani anni che avevano costruito avevo l'ho iscritta avevano creato una corrente assestano tutte ritenne visto che si erano trovate si erano riuniti nel convento di Santa Dorotea e chiamarli scherzosamente Dorotea il io come direttore dell'Ansa ritenne che tetti ritiene di dover fare una circolare per i a tutti gli uffici nostri in Italia per dire che non usassero questa parola che appariva può come dire un po'non so come dire Salasco dispregiativo altro ridicola ridicole ecco proprio ridicola
Dopodiché qualche giorno dopo mi fu fatto vedere alcune liste di questi democristiani che si presentavano come lista Dorotea della Democrazia Cristiana io mi ero dimenticato che dello scarso senso dell'umorismo che alla classe dirigente politica bene cosa voglio dire con questi aneddoti rispondo qui appunto la do la prima delle due risposte che volevo dare al quesito che mi ha posto Garimberti
E cioè che qui c'è un linguaggio da parte della classe politica italiana e da parte ahimè vegetarismo politico italiano l'uso di un certo linguaggio scarsamente comprensibile
Comprensibile agli italiani figuriamoci alle osservatori italiani e stranieri anche se sono professionalmente capaci culturalmente
Provveduto è uno dei quelle delle ragioni che spiegano questo divario questo questo distacco fra la società politica e la società civile che cioè i in Italia ora è fatale che i giornalisti stranieri questi osservatori siano più portati a vedere la la società politica e non la società
Civile holding può vedere della società civile solo gli aspetti più grossolani persona punto ville i sequestri gli scandali e così via
Ma c'è una seconda ragione una secco a mio giudizio o la seconda spiegazione e convivente vi vorrei ancora portare argomenti a favore dei nostri simpatici colleghi della stampa estera
Dunque mille uno com'è noto mille il più grosso il più grande sport italiano non è come qualcuno ritiene il gioco del calcio me il dir male del nostro Paese io non mi scandalizzo per niente per motivi di carattere anagrafico io ho vissuto la mia prima giovinezza in un'Italia in cui si diceva che tutto andava bene e si è visto come lei ancora oggi vediamo quanti Pain quanti Paesi stranieri si dice che tutto va bene e si vede come e quindi io non mi scandalizzo per niente che oggi in Italia siamo noi gli italiani per primi a dir male di noi stessi né un fatto anzi direi abbastanza abbastanza positivo
Però in questo in questo fatto in questo modo nostro il tipico italiane di di di parlar male dell'Italia e di e degli italiani si inserisce un concetto una concezione dell'informazione o della notizia chi è grava aggrava il problema perché in genere si ritiene che la notizia fosse notiziava dicono anche a l'abc della nostra della nostra professione è notizia e la novità la la qualcosa che infrange la norma personalmente io sono del parere che notizie anche la continuità cioè un flusso regolare contino di informazione
Finalizzate quelli che sono i bisogni informativi dell'individuo e nel caso nel cahier famiglie bisogni formativi dell'individuo cioè personali familiari eccetera
E nel nostro campo divide anche qui quelle informazione positiva che contribuisce una migliore conoscenza fra i popoli
E quindi anche a eliminare o ridurre i motivi di contrasto fra un Paese all'altro però questo non significa che in realtà notizia non si è la novità l'infrazione della regolarizzazione della norma appunto
L'uomo che morde il cane appunto il mostro da sbattere in prima in prima pagina niente di male anche in questo sotto questo punto di vista però il problema nasce quando quando il nostro non c'è e il mostro lo creiamo noi giornalisti allora questi nostri colleghi stranieri vedono tutti i mostri che ci sono e sa il cielo se in Italia non c'è non ce ne abbiamo tanti però a questi mostri che ci sono si aggiungono anti mosse che noi inventiamo
E ricordo lo scorso anno quanti giornalisti italiani si buttarono sotto delle agitazioni studentesche sostenendo che esisteva un movimento dell'ottantasei forse per il fascino
Del numero all'ottantasei è lo stesso che sessantotto con sei otto invertiti invertiti dopodiché qualche giorno la saggezza maggiore fu mostrata non dai giornali fu mostrata da questi ragazzi che tornarono a scuola
E ripresa però regolarmente distrutti
Ora
Io dico il mostro c'è questa tendenza del giornalismo non solo italiano ma di tutti i Paesi a tener conto non solo dagli eventi ma quello che e quelli che i sociologi chiamano li Pseudo eventi o addirittura i tempi i temi venti
Cioè il quelli eventi che si sono creati dai grandi mezzi di comunicazione di massa fra cui soprattutto quelli televisivi perché ciò mi fa proprio Umberto Eco ha scritto qualche cosa di interessante settimo mostrando come in Italia i giornali non hanno dato apre possiedo di quell'episodio di quelle cosiddetto ministro delle del tesoro di e dello Stato della Pennsylvania nel in America
E sostenendo giustamente a mio giudizio Umberto Eco che i giornali italiani avevano dato importanza notato al fatto come tale c'è questo che si era sparato davanti alla televisione
No il giorno dopo al modo Comella il TG uno aveva gestito questa informazione quindi l'evento non era più l'evento reale il suicidio del di questo meritano le vento era il modo come questo da questo suicidio era stato trattato dannate dalla tradizione
Questo significa significa che il il il materiale di base l'informazione di base su cui lavoro i nostri che colleghi della stampa estera quale è questa questa specie di telenovelas
Queste specie di Italgas di Dallas coglie giornalieri dove al posto di J. are c'è c'è c'è Craxi cioè Spadolini eccetera eccetera eccetera
Il il che questo secondo me è molto grave molto grave questo mi fa pensare mi fa pensare a quello che diceva un sociologo americano
Americano che ai suoi scolari ai suoi scolari ogni che metteva ogni tanto in imbarazzo i suoi scolari dicendo che gli uomini non ero non sono mai sbarcati sulla Luna e che quello che noi abbiamo visto nel luglio del mille novecentosessantanove
Era stato costruito tranquillamente in un attrezzato a studio televisivo eccetera domandarci veramente se ma siamo proprio sicuri e così non sia avvenuto
Il problema però al di là degli scherzi degli aneddoti rimane grave e qui concludo perché perché a mio giudizio uno dei protocollo delle fenomeni più gravi della società che noi che viviamo quale è che due fenomeni positivi che portano un fenomeno negativo i due fenomeni positivi sono il primo e che c'è stato un grosso aumento
Nella offerta di informazione anche attraverso le nuove tecnologie contemporaneamente un grosso momento nella domanda d'informazione il che significa che la gente vuol sapere vuole essere informato in tutti i Paesi in tutte le società
La conclusione invece il cuore
Che ci accorgiamo che buona parte della offerta di informazione rimane inutilizzata
E che buona parte della domanda di informazione rimane insoddisfatta
La conclusione piuttosto amara che questa società che è stata già chiamata la società dell'informazione rischia di essere per noi giornalisti italiani dei giornalisti stranieri che lavorano in Italia
Non più la società dell'informazione ma la Società della disinformazione
E dell'ignoranza
Italo Moretti tu conosce molto bene un'aria che storicamente e culturalmente quasi biologicamente vicinissima Alitalia ce l'America Latina
La domanda che ho fatto prima vetrina rivolgo quindi a te in questa ottica
Grazie ringrazio i colleghi della stampa è stranoto la puntata invitati anche se questa mia presenza la presenza anomala per molti versi del consesso altissimo in cui mi trovo e anche per il fatto come ricordava cortesemente Paolo che tipico gran parte dell'anno fuori dal paese e questo che potrebbe essere un vantaggio rispetto al dibattito come punto d'osservazione hostess M uno svantaggio perché l'America latina che si sta lentamente liberando dai tanti lacci storici che era che era grazie vanno sviluppata per secoli in realtà per quanto riguarda il mondo dell'informazione scritta ed Elettronica soprattutto mi riferisco ai telegiornali
E ancora caratterizzata da un'informazione che ha guardato per nascondere i guai di casa propria ha guardato per anni al fenomeno del terrorismo in maniera più drammatica di quanto non fosse lecito
Prospettato rappresentando ogni sera un Paese sull'orlo della guerra civile e oggi salvo rarissime eccezioni guarda all'Italia soprattutto per due fattori
Che cosa fa il Papa e che cosa fa Maradona quanti cosa fa e quanti figli genera questo è ahimè in qualche modo insomma l'attenzione che le televisioni latino americane dedicano al nostro paese di là da questo vorrei recuperare un po'luogo comune per quanto riguarda l'aspetto generale del dibattito che si riferisce alla difficoltà e ne ha fatto cenno adesso in modo impareggiabile Sergio lepri per un collega straniero di raccontare la vicenda quotidiana italiana che come sappiamo bene noi che ci che che siamo diciamo in qualche modo i i responsabili di questo stato di cose mette in prima fila i telegiornali poi dirò perché
Ecco è una vicenda quotidianamente drammatizzata da da fatti di politica interna che il giorno dopo la cronaca smentisce e che in ogni caso vengono dilatati a dismisura cito l'ultimo episodio che mi ha coinvolto noi eravamo per un fatto non di grande rilievo d'accordo insomma per un fatto però sì di politica estera che era incontro annuale ormai tra i governi di Italia di
E di Spagna
Questo incontro si svolgeva nell'isola di Palma di Maiorca e la sera del primo e la prima sera vedrà compra del vertice a tarda sera questa piccolo manipolo di di giornalisti italiani è stato sconvolto raggiunto nelle camere da letto nei ristoranti
Dà notizia terrificante che li ha messi tutti in angoscia che ha fatto dimenticare immediatamente
Immediatamente il servizio per il quale erano avevano viaggiato al seguito dei nostri statisti e la notizia terrificante era che secondo il segretario da Democrazia Cristiana letale RAI tre fasci ISMU e quindi dato che c'era lì sul posto del Presidente del Consiglio presente forse quello futuro il servizio non diventa più quello dei rapporti italo spagnoli che pure è un'azienda abbastanza fitta ma il servizio diventava la reazione di Craxi alla frase di De Mita che poi non è era una era un'intervista in un giornale la ripresa in un altro di una frase detta in un comico democristiano
Si è
Qualcuno di noi si rifiutò dicendo che era un fatto di politica interna che mi continua ad occuparsi dei problemi italo spagnoli altri furono bisogna che obbedire ai sensi dell'articolo sei direttori insomma furono obbligati a dimenticare completamente il servizio a occuparsi delle reazioni di Craxi e qui nacque una psicodramma perché il giorno dopo c'era una conferenza stampa dei due presidenti del Consiglio Consales Craxi e molti dei giornalisti italiani è una tentazione di domandare in questa conferenza stampa nello storico palazzo trecentesco del Castello del Belvedere di Palma de Maiorca di chiedere al presidente del Consiglio italiano se l'Italia
Fosse nel prossimo
Tra l'altro la domanda anche atteso dal Presidente del Consiglio non la facemmo convincemmo che voleva farla a a esimersi però dopodiché Presidente del Consiglio ha talmente coinvolto da questa situazione italiana che si avvicinò egli stesso a noi per dirci dobbiamo dirci una cosa la cosa era la sua reazione
Del pari virulenta insomma a questo fatto
Ecco questo per dire come come sono solidale con quanti devono interessarsi della politica italiana visto il modo con il quale noi l'affrontiamo immaginiamo un fatto che quasi qualunque direttore del telegiornale come prima dichiarazione che fa i colleghi assume l'impegno di non pubblica un trasmettere più il pastone e questa orrenda cosa per la quale bisogna parlare
Di tutti o di quasi ogni sera quand'anche loro dichiarazioni non esistano talvolta vengono venivano ora non più venivano sollecitate per avere diciamo il il pluralismo delle delle cose ovvie inutili
E un direttore interregionale oggi non reggere più di tre mesi se tenesse fede all'impegno assunto all'atto della sua nomina di eliminare il pastone che questa cosa orribile tipicamente italiane bizantina per la quale se un leader ha detto una cosa bisogna ascoltare gli altri undici per sapere cosa ne pensa al riguardo
E e questa è una cosa che continua qui la nostra televisione si arriva ancora a intervenire sul direttore di testata rimproverando loro e lo fanno segretari dei piccoli partiti AN laici rimproverando loro di avere intervistato un oppositore del partito medesimo
Questo per dirvi come vanno le cose per quanto riguarda la politica interna ma sul piano più generale
è vero che l'Italia che la la nostra stampa
Presento sì fatti della politica internazionale a mio parere negli ultimi tempi si sta recuperando parte del terreno
Che nel passato veniva ignorato al punto da costringere noi di ricorrere ad altri mezzi di informazione per essere aggiornati su determinate realtà che capiscono fanno molto notizia
E che una volta la facevano notizia realtà del Terzo Mondo soltanto quando provocavano una lettura è una polemica in chiave italiana oggi diventi non è più così ma io non potrò mai dimenticare occupandomi per esempio di cose centro americane che per anni la vicenda del Salvatore è stata ignorata dalla stampa italiana
Era stato già assassinato non l'ultimo prete di campagna ma un vescovo sull'altare nessuno la cosa non aveva fatto notizia questo le scuse Caravà rumeno la cosa fece notizia quando sul Salvador ci fu una polemica
Dio lenta che stava sembra per mettere in crisi il governo ma lo sapevo e come non vanno mai in crisi quindi era anche quella una finta polemica
Tra quanti ed erano in settori socialisti del Governo
Appoggiavano
Il rappresentante dell'Internazionale socialista Guglielmo Congo
Che era poi il braccio politico delle del fronte rivoluzionario e quanti invece i democristiani appoggiavano il presidente Duarte in quel momento coinvolto in una tragica esperienza di governo civile e militare che portò allo sterminio di cinquanta mila persone
Quando scoppia la polemica partirono gli inviati perché la polemica era diventata una polemica italiana questo accadeva nell'ottantuno le cose come devo dire onestamente sono un po'cambiate tra l'ottantuno non è di un secolo fa
Un'ultima con l'ultima osservazione per quanto riguarda l'immagine della stampa straniera circa il nostro Paese ecco mi viene un po'il sospetto
Che der colta vagamente nostra che siamo portati in qualche modo a valorizzare il buono e a a
E ha da parte
In qualche modo a dimenticare o a mettere in secondo piano le cose che ancora in questo Paese non funzionano ci sia un po'il Prix il privilegio di questa Italia che batte l'Inghilterra secondo tutti gli indici economici di questi tare del made in Italy di questa Italia e quindi della dell'alta moda dei grandi te dei dei vecchi e dei nuovi capitani d'industria e quindi è vero che non si vede nessun telegiornale si legge in pochi giornali
Ma naturalmente non si vede non si legge nei telegiornali e nei giornali stranieri che sei mila giovani si presentano all'Eur per fare un concorso per venti posti da impiegato dell'otto ecco quest'altra Italia che ancora esiste è ignorata grazie
Questo è un po'quello che aveva detto anche Gambino e d'altra parte mi ricordo non bellissimo inizio di un'inchiesta aveva fatto anni fa il Times su una un inserto speciale sull'Italia che comincia cui articolo d'apertura comincia così Italis Going a un battiscopa in da un beauty fuori
E effettivamente questa per una sintesi straordinaria di quello che era l'Italia si parametro del debito degli anni ottanta
L'abbiamo fatto un un giro di tavola diciamo così credo che forse a questo punto sarebbe utile se qualcuno dei colleghi della stampa estera volesse intervenire in questo dibattito
C'è qualche volontario che vuol venire qui a replicare può portare il suo contributo però che ne abbiamo detto e benvenuto prima o poi di fare a conclusioni che sono affidate a Peter l'unico se Acierno decoro
Nessun volontario nessuno risponderà per allora io faccio venire Dennis Redmont che è stato certamente citato in apertura di questo di Baudo per sentire da lui che cosa ha recepito dicono che noi abbiamo detto intorno a questo bando
Rende un po'all'improvviso parlo per me questo io pensavo di fare una confessione qua perché qui scaviamo di processo allora comincia a fare una confessione come abbiamo parlato questa mattina ha parlato che il professor Ferrarotti ha parlato che l'Italia è l'unico paese al mondo dove c'è il terrorista pentito perciò adesso faremo il corrispondente estere pentito
Le faremo una confessione di questo genere
Però con un po'di riserva
La confessione è questa prima vorrei mandare confessare i nostri direttori quello che è stato detto qua è molto giusto noi soffriamo molto delle influenzato i nostri direttori anche
Nelle testate o nelle negli organi chi non dovrebbero essere soggetti a questo tipo di influenza pitonessa dentro quando ci fu il il problema dell'Achille lauro
Io stavo assistendo alla conferenza dei stampa del del presidente Craxi lui pronuncio in mezzo alla conferenza stampa aveva parlato a quel momento
Diceva con il capitano dell'Achille lauro che gli aveva detto che
Era morto un'America era era scomparso un americano
Sul su questa nave
A questo momento mi alzai corri al telefono al mezzo in mezzo della conferenza stampa di telefonare direttamente a New York perché quello era la prima conferma ufficiale di una voce
Autorevole che infatti c'era una persona scomparsa
E che era una fonte identificabile che dava questo fatto
Ebbene il nostro redattore degli esteri
Rifiuto di credermi quando lei disse che il presidente Craxi l'aveva detto mi replicai
Ma noi non lo sappiamo ma non ce l'ha detto il Dipartimento di Stato
Dice me mi scusi e il presidente De del Consiglio che ha annunciato questo ha parlato con il abbiamo una fonte ma come mai non ce l'ha detto il Dipartimento di Stato mi dispiace che l'ha detto il presidente del consiglio perciò anche noi diciamo come corrispondenti soffriamo questo è solo per dare un'indicazione del tipo di influenza cioè non non siamo creduti interamente ai nostri interlocutori interni questo è un il secondo tipo di mea culpa il
Ah sì sì sì
Il secondo tipo di mea culpa lo faceva a mezza voce una collega che rimarrà senza nome e parlava oggi in un servizio che doveva fare
Il servizio era questo era il collegamento turismo e terrorismo oggi come sapete c'è
I risultati della della strage dell'inchiesta sulla strage di Fiumicino
Sia trovato
Che alcuni di questi arnesi ho capito bene sono state seppellite in un parco
Qui a Roma allora una rete televisiva americana che riemerge rimarrà innominata
Andò a fare un servizio allora dovrebbe illustrarlo questo servizio non andato vicino al Colosseo ha fatto un bel trattore in linea
E poi ha mostrato in questo parco sotto quest'Arbore cioè la eccetera e poi mostrava il Colosseo dunque
Era un in era certamente un'intenzione lodevole di visualizzare un problema però nell'ottica di quello che riesce come dicevo pro Bruno Vespa nell'istante chi riceve questo messaggio
Abbiamo avuto ottimo un'altra volta il collegamento turismo terrorismo perciò siamo colpevoli di tentare di ti mettere in un nocciolo in un nocciolo
Problemi che sono molto complicati in una panoramica disuguale
Adesso voglio soltanto fare un terzo
Scalia scagliare una pietra qui
Una cosa che mi ha colpito di tutti illustri intervenuti oggi
Una cosa che vado dicendo da quando sono arrivato in Italia dieci anni fa anche una cosa anche che ha rilevato che racconta molto spesso per giorni costo che raccontava perché non me la racconta avvolto ha molto attento ed è questo
Il problema dell'avvenimento in relazione alla discussione sull'avvenimento
Cioè e noi sì noi arrivavamo dalla pianeta Marte
E entravamo cui si parlava della staffetta non non si capirebbe che cosa era la staffetta i giornali italiani
Per questo che vengono i giovani giornalisti a chiedere al direttore lepri che cosa nello compromesso e storico perché non sono noi varchiamo da Marte e non abbiamo mai nei giornali una spiegazione anche due tre righe il il caso il caso Fioroni e chiesto Fioroni non so e non lo sappiamo e che che sono queste convergenze parallele e che è questo questo caso D'Annunzio eccetera eccetera cioè non abbiamo nessuna aiuto dalla parte dei i giornali italiani a spiegarci quello che che è successo e allora in questa stessa ottica penso che italiani hanno un problema in relazione all'avvenimento noni anglosassoni siamo ha ossessionato dall'avvenimento
Allora l'avvenimento e descritto riscritto Reed iscritto rio analizzato
In Italia invece il contrario è successo un avvenimento è subito finito
Si va in televisione e si chiede
Cosa pensa che sia successo
O cosa pensa di quello che è successo
O cosa pensa che penseranno
Di quello che potrà Adel succeduto insomma faccio un po'di di condizionare ma è questo e l'avvenimento spesso viene perso sulla strada di queste considerazione
Di o di futuro regia oggi possibile piloti Poli Pilotto Tombolo Gia non so come dirlo perciò devo dire che per noi per concludere per noi è stato sempre molto una grande sfida di sentire questi dibattiti perché dobbiamo sempre correre o alla Thea dell'Ansa o ai nostri archivi per poi indagare su quello che realmente sul è successo e poi quando arriviamo a quello che è successo si scopre mai la verità in Italia
Tennis in coda al veleno
Ha posto un problema di fondo tutto sommato abbiamo ancora un po'di tempo io a questo punto fare ancora un giro di tavolo su questo tema che è grosso ovviamente
Ne soffriamo tutto sommato come giornalisti credo di un certo italiani di un certo complesso di inferiorità
Ogni tanto nei giornali
Il mio giornale per esempio quando si fanno gli emarginati ci facciamo una storia all'inglese
Facciamo una storia l'inglese facciamo un Agnus analysis perché questi termini ci sono piaciuti molto perché senza sapere realmente cosa è una news analysis perché nessuno ci ha mai insegnato
C'è un pochino questo complesso di inferiorità verso la stampa innanzitutto la stampa anglosassone
Quell'inglese per tradizione storica con l'americana per tradizione più recente
Anche in parte nei confronti della stampa francese io personalmente però dico anche che se confrontiamo la qualità media dei giornali italiani e la qualità media dei giornali europee io credo che l'Italia non esca tanto male perché se considerate i primi dieci giornali italiani mediamente andando da un arco che vada adesso non so se dietro al Corriere la Repubblica perché qui povere sorpassa delicato comunque dal Corriere Repubblica eccetera fino a non so a quelli che possiamo considerare i grandi giornali regionali Carlino nazione secolo di Genova abbiamo una qualità media che secondo me è molto più alta di quella che potremmo riscontrare se prendessimo i primi dieci giornali francesi e forse anche i primi dieci giornali inglesi lascia da parte in questo caso la stampa americana perché non è confronta
Allora la domanda che faccio e brutale ma ovviamente deve essere capita proprio perché deve essere secca nella sua complessità e che rivolgo da sinistra a destra a questo tavolo
è
Siamo ma io no io sono meglio loro
Gianni Letta dovresti fare la loro per quanto riguarda noi dovresti farla noi per quanto riguarda loro no no io la faccio che anzi poi a Rosario sapevo che fa una domanda specifica un fenomeno come manifesto da uno straordinario fenomeno giornalistico
Potrebbe mai essere esistito un altro paese che non fosse l'Italia
Ricominciamo
Io sono d'accordo con Scalfari aveva accennato anch'io nel mio precedente intervento che mediamente la qualità dei giornali i nostri forse superiore per ricchezza varietale linguaggio della media anche qui si giudica complessivamente dei giornali che ci rappresentano certo poi ci sono le eccezioni ci sono le punte si sono le differenze ma se vogliamo dare un giudizio complessivo con quelle improprietà che le generalizzazioni sempre comportano possiamo onestamente dire che mediamente
I primi dieci quindici giornali italiani sono mediamente nel Complesso migliori forse dei dieci quindici giornali francesi tedeschi o anche inglesi non me ne voglia e Peter che mi guarda con aria severa
Mi spiace che sia andato invece via Paternostro perché io vorrei dire che pur non avendo le conoscenze di Antropologia
Che di cui Paternostro ha dato un saggio stasera e pur non essendo abituato a guardare le persone di fronte o da dietro con quella approfondimento di cui lo invece
Ha dato prova non mi sembra si possa dire che aumentata
Nella stampa estera in genere in quella inglese in particolare la benevolenza nei nostri confronti
Lui dice non ci stimano però è aumentato a progressivamente sta aumentando negli ultimi tempi la benevolenza un giudizio più benevolo nei nostri confronti io di questo francamente no no sensazione
Basta vedere il modo con cui la stampa reagisce in determinate circostanze fatto più volte qui l'esempio
Sette cinque sorpasso non sorpasso perché aprire e basta vedere la sufficienza con cui si trattano alcuni nostri problemi o alcuni nostri personaggi per dire che forse questa benevolenza non è aumentata
Io penso che siano meglio loro
Disaccordo con letta
E sono meglio igienici cinque quattro gli otto in giornali migliori stranieri di ogni Paese importante come ormai diventerà in Italia secondo me sono meglio nel complesso dei giornali italiani per due motivi secondo me nel sito perché hanno una minore quantità di sensazionalismo
Io ogni volta che vado fuori e non vedi giornali italiani torno e dico sono successe cose che non non non avevo capito che non succede se prendiamo era in Germania qualche giorno fa allora la si dicevano i giornali italiani hanno letto primi giornali italiani perché arrivano prestissimo
Gorbaciov fa liberalizza l'Unione Sovietica appassionata vedere il Frankfurter Allgemeine snodabile e le l'Herald Tribune titola su due colonne si diceva che va introdotto alcuni elementi importanti sì
Cioè questo sensazionalismo e terribile secondo perché distorce completamente tutte le prospettive
E è vero che bisogna fare i giornali tutti i giorni ma penso che dare questo questa cibo così pepato tutti i giorni
è una grande stupidaggine quindi bisognerebbe avere il coraggio di ridurre i titoli di ridurre il sensazioni simili e ridurre il quantità di previsioni a breve scadenza cambia tutto qua non sappiamo ormai da molto tempo credo che lo sappiamo tutti quanti che la lunga durata non è soltanto di grandi fatti sociali di base ma è anche della politica la politica si muove
Molto lentamente quasi nulla cambia l'Europa e oggi ancora sostanzialmente sì quella che era venne quaranta due anni fa in Medioriente abbia avuto una ronda scossa che sarà quella sessantasette dopodiché nulla è più cambiato le cose cambiano lentamente mi rendo conto che bisogna fare i giornali tutti i giorni
E che quindi questo è una necessità però bisognerebbe starci secondo me un po'attenti in Italia secondo me non ci si sta attenti abbastanza
Questo è il primo motivo il secondo motivo è strutturale profondo io penso che con tutti i loro limiti i giornalisti specialmente quelli anglosassoni forse da questo punto di vista in quelli americani
Sono il pensano che bisogna io non credo che esiste questa differenza fra notizie commenti queste qua sono cose che non esistono
Separare le notizie e commenti lo diceva anche stamattina Andreotti io non credo non capisco come si fa sempre notizia i commenti le notizie sono commenti il modo come vengono presentate
Contengono un sacco di opinione tutto e tutto commento
Però il giornalista anglosassone che in particolare in americano pensa a chi ha un dovere di riferire alcuni fatti come lui li ha capiti non si pone subito il problema a chi serve questo
Quando si dice che la Repubblica e un partito si dice una cosa che riguarda tutti i giornali secondo me Italia tutti i giornali più o meno la Repubblica le più di altri perché ha una personalità centrale molto forte
Colleghi il nome della Repubblica sotto la Repubblica c'è scritto il nome di Scalfari perché e lui direttore questo
E quindi c'è in qualche modo questa personalizzazione più precise e poi ci sono tre tutte le polemiche fra Scalfari e Craxi quindi viene fuori questo elemento imprimere ma tutti i giornali italiani siano partiti nel senso che ragionano partitario mente
Se devono dare una notizia si chiedono una notizia qualche cosa che hanno trovato schiena ma a chi giova queste se faccio questo forse si mette in pericolo pentapartito oppure siccome ci avvicina ma le elezioni anticipate non bisogna farlo oppure si fa il gioco dei comunisti
Adesso questo grazie a Dio si è smesso un pochettino di dirlo ma insomma in passato è stata la cosa dominante così si fa il gioco dei comunisti
Ecco questo non abbiamo visto un po'adesso l'abbiamo vista l'epoca Watergate l'abbiamo visto adesso correggano alcuni giornali che in passato hanno sostenuto Reagan di fronte a certi fatti a certe convinzioni a certi fatti collegati con convenzioni sono andati avanti fino in fondo
E questo è qualche cosa che in Italia non vediamo perché subito c'è il calarsi in una valutazione di carattere politico di quella politico poi a breve termine di quelle che sono le influenze sulla situazione politica immediata se la si vuol far cambiare oppure se l'avessi Paul non far cambiare mantenendo ecco da questi due punti di vista io penso che la stampa italiana e nel complesso inferiore alla stampa alla migliore stampa straniera
Sono in gran parte d'accordo con con quello che ha detto adesso Gambino
Non saprei dire fare l'elenco dei primi dieci giornali penso che i giornali di diversi Paesi stanno anche cambiando muto
So di certo una cosa che
Se io voglio essere informata di quella modesta parte del mondo su quale la stampa in forma per Riccione norme parte del mondo che non viene mai sotto l'occhio di nessun grande giornale
Perché noi ci informiamo soltanto fra grandi Paesi e grandi potere
Io che cosa devo che cosa leggo leggo naturalmente al Tribune leggo alcuni settimanali tedeschi perché faccio fatica
Con la lingua sento se possibile le sette di sera e notiziari della BBC quale fra l'altro vi dimostra io se voglio stia l'estroverso e delle loro diocesi italiane il notiziario internazionale del sette meno da nell'unico giornale radio che io conosca
Che Mita il notiziario di conosce l'Italia meglio sicuramente di quello che a me nota il generale d'Italia quello che tedesco cose dalle sette alle otto dura lungamente e fa giustizia fra l'altro di una cosa che ho sentito dire prima per cui non si potrebbe dare la notizia brevemente perché vederselo da brevemente poi rientra in certi momenti nella seconda parte entra nel fatto che cosa le fa pensare questo
Che sono assolutamente è vero che noi in Italia abbiamo una informazione politica
Per cui non ci chiediamo
Subito che cos'è la verità del nostro Paese ma a che cosa a chi serve la notizia è che noi che noi diamo però poi il la il modo di essere politico specifico della stampa italiana
E secondo me anche certi momenti adesso anche da parte della stampa estera penso per esempio tanto per non far nomi qui ci son tutti così beneducati che io starò male direttissima
Pensa che cosa è stato e che chiuse le molte ad esempio che secondo me passa un periodo in cui comincia a somigliare stampa italiana
A fa politica non dando l'interpretazione Gambino distorta di quello che chiedete fa politiche essenzialmente selezionando quello di cui parla di cui non pare perché più grande potere della stampa e quello di tacere
Questa è una cosa straordinari da parte da parte nostra io
Noi siamo un piccolo giornale che per esempio ostinatamente parla di alcune cose di cui non parla deliberatamente nessuno io stamattina vengo da un processo politico in cui ero là solo giornalista presente
E che è stato lanciato dalle prime pagine di tutti i giornali
Perché i nostri giornali italiani hanno anche una particolare specificità che curiosa rispetto all'immagine che abbiamo del giornalista che ci danno tutti i film americani inglesi e anche i nostri non si trattengono per l'accusa
Sempre in partenza questa è una cosa concreto abbastanza diversa da quella dei giornali anglosassone poi ecco El Pais
Che penso che sia un giornale molto benefattore leggo in Italia tutta la la stampa
La stampa nostre nel insieme per sapere quello che avviene al mondo
Mi devo rientrare sulla stampa estera
Io non voglio affatto sottovalutare
Alcune
Fonti italiane che sono di di grande importanza io e maleducata fare nome meglio appeso le per i Paesi dell'Est frane Barbieri sia una fonte importante che oggi Giulietto Chiesa dia una buona informazione
Sull'URSS
Penso che Barbara Spinelli per dire una una voce per la quale io non condivido nulla del giudizio politico ha dato un'informazione da Germania degli anni difficili
Di primo ordine e così posso cioè succede anche in una parte dei corrispondenti della RAI nell'insieme il telegiornale italiani mi spiace dirlo
Perché ha dato il via qui Vespa non sono un servizio di informazione decoroso uso una parola pesante per dire non so io penso soltanto un Paese che conosco che la Francia e vorrei che si andasse a vedere in quale giorno le agitazioni degli studenti francesi è apparsa per la prima volta sui teleschermi italiani non lo so
In quale giorno ne son passati molti e non è una notizia che non si sapeva ed una tizia che non si dava ecco sotto questo profilo mi sembra che questo è il nocciolo del discorso che cos'è faceva cambino all'inizio che cos'è la verità di un Paese noi possiamo io credo che forse sarebbe stato meno cortese ma più elegante dirci fra fra noi anche conigli amici colleghi della stampa estera
Beh andiamo a vedere negli ultimi di dieci anni quali sono le notizie che la stampa estera preso o che noi italiani abbiamo dati che abbiamo riconosciuto come notizie che cambiavano il corso del nostro Paese
Una notizia che secondo me
Spia che potrebbe sintomatologica e quanta stampa estera dà atto il licenziamento di sessantuno alla FIAT
E quanta stampa italiana la data io devo riconoscere la Repubblica adesso che Scalfari non c'è lo posso dire io non sono quasi mai d'accordo con Repubblica la licenziamenti Santo una FIAT ha cambiato il conflitto di classe in Italia e siccome in Italia il conflitto sociale è stato determinante di tutto il ventennio dal cinquantasei a sessantasei
Chi ha colto questa notizia affatto bene il suo mestiere
E questo è possibile forse farlo all'inizio ci siamo tutti molto giustificate abbiamo detto che voi siete bravissimi che in quanto se non siete bravissimi perché noi siamo pessimi perché non abbiamo una politica sufficiente dell'Italia
Io ho imparato molte cose da alcuni corrispondenti ho parlato prima male
Dell'attuale male insomma son permessa di dare da piccolissimo giornale un giudizio sull'attuale
Corso di le nuove ma insomma per me
Le corrispondenze Nobel pur dall'Italia io sono per la stessa parrocchia di no per cui dal punto di vista politico
Se uno si legge come Nobel curata atto d'Italia può non essere d'accordo ma ci trova d'Italia
I i le scansioni principali ci sono
Le il mondo un cunicolo eventi lo seguiva le questioni del Medio Oriente
Sono grandi degli sono cose che ci hanno insegnato come si fa top come si capisce un Paese il modo con cui le Monde ancora aveva seguito le questioni polacchi nessuno seguite durante sta per ottanta ottantuno commenta
Di tanti no Echternach
Che a Bernardi età che ha fatto dei servizi straordinari ai oggi non trova più queste unioni dove anche i giornali i giornali cambiano e che forse parlare solo della figura del corrispondente estero piccolo spostamento interno eccetera e ci fosse qualche fenomeno culturale più di fondo perché investe anche come categoria
Che dovremmo forse andare a sentire
Gli agenti e non abbiamo parlato del fenomeno manifesto come avevo chiesto ma d'altra parte il tempo sta stringendo perché perché effettivamente tra mezz'ora circa ci tolgono l'audio e quindi dobbiamo stringe allora chiedo
A tutti i colleghi che seguono di essere il più sintetici possibili permettetemi solo una breve parentesi riferimenti a frane Barbieri Oro estenderei a una categoria i giornalisti italiani che sui Paesi dell'Est effettivamente è sempre stata molto preparata c'è c'è c'è una specificità della stampa italiana per quanto riguarda le corrispondenze dall'estero proprio quella dei dei paesi dell'Est e l'Unione Sovietica in particolare
Per una tradizione direi che dura riprecisare all'inizio proprio e quando ci fu nei primi corrispondente da Mosca da tempo fa è stato uno di questi e per arrivare forse fino ai giorni nostri dissento potevano detto Gambino perché e forse è vero che le le frasi su Corbaccio fa è stata eccessiva nella titolazione ma devo anche dire che l'analisi di quello che Corbaccio fa proposto per primo il comitato centrale come è stata fatta regioni italiane nei dettagli reciproco proviate elezioni con uno o più candidati io sui giornali stranieri questa analisi non l'ho letta
E e questo è un punto che dimostra effettivamente che su quel tipo di problemi abbiamo almeno su questo possiamo dirlo consentitemi di dirlo apparteneva in qualche modo anch'io a quella parrocchia una supremazia abbastanza netta nato brevissimamente una riflessione info
A queste sono i canali tradizionali e cioè la stampa i giornali la televisione diciamo di di di telegiornali
Come arriva l'informazione arriva anche attraverso dall'Aspen che è inevitabile che un ragazzo che oggi vede dalla sabbia una certa idea dell'America una certa idea del Texas del mondo capitalistico americano eccetera
Lo stesso avviene in direzione inversa
Tutto sommato l'immagine dell'italo americano che ancora adesso viene data da Happy Days in cui c'è questo personaggio Fonzie che noi pensiamo che sia americana ma gli americani invece sanno benissimo che Arthur Fonzarelli è un italo americano
Ed è un un nuovo cioè un quarto con tutti i lati negativi
Dicevo mail mentre le opinioni si formano attraverso canali che non sono quelli giornalistici classici
C'è da dire che il giornalista straniero in Italia è un prezioso aiuto nel dare un'immagine corretta e nel permettere gli italiani di uscire da quei cliché che anche oggi sono stati ricordati mi è parso di indovinare in quel suo ai limiti come diceva prima Paternostro
Anche dagli eredi per esempio quando gli chiedevano ce la farete in certi anni ce la farete a uscire da quest'epoca di sovversivi di di rivoluzione strisciante cioè non tanto strisciante neanche cioè l'Italia un Paese di sovversivi è un cliché che ha dominato per un certo tempo
Angioni diceva ricordava la prese in giro sulla pasta sull'atteggiamento da Gallina amore in sala del degli italiani ecco questo è un altro dei cliché che ci affliggono il mal Misma il mandolinista IMO il machiavellismo gli italiani sono a Machiavelli c'è punta anche Andreotti lo diceva quindi sotto questo aspetto i giornalisti questo anche stranieri sono un grande aiuto nel puntualizzare c'è da dire una piccolo ultimissima cosa volevo ricordare nel siamo meglio noi siamo meglio sono meglio loro
Non vorrei dare un giudizio come giornalista dal punto di vista umano c'è da ricordare che all'estero spesso l'opinione media è molto sciovinista cioè gli italiani devono sempre risalire la china mi è capitato collega Bruno tedeschi mi ha raccontato di avere chiesto Schmitt si era appena quella diceria per la quale lui cioè se lui credeva quella di quel detto diciamo che che circolava per cui gli italiani non amano i tedeschi ma li rispettano
E i tedeschi amano gli italiani ma non li rispettano e smette disse guardi non è esatto neanche questo perché sarà vero che voi non sanate ci rispettate ma i tedeschi dell'italiana non il sole amano il mare ma gli italiani non li chiamano guardi comunque si che si scrive questa cosa io la smentisco
Quindi dicevo dobbiamo fare i conti con una grossa dose di sciovinismo e quando riusciamo quando l'Italia arriva
Sulle pagine dei giornali all'estero con un'immagine corretta certamente lo dobbiamo anche quindi mille occhi che ci guardano mi fa piacere che anche in Germania si usi la formula qui lo dico e qui lo nego che così il consulente ma tra i nostri politici
Ragione
Meglio loro o meglio noi loro chi perché di molti di loro
E non voglio fare qui d'intimidazione di geografico politico geografica Croazia molto meglio noi ma di alcuni di loro durò tre mesi fa in un corso di specializzazione di giornalismo a cui tengo dove tengo delle elezioni portai la prima partita del International Herald Tribune
E lessi una pezzo di privi di apertura di prima pagina
Era un pezzo terribilmente banale nella forma ma meravigliosamente chiaro nella sostanza
Nel contenuto evidentemente l'autore si era era stato mosso da una sola preoccupazione non di scrivere un bel pezzo ma di spiegare al lettore che corazza era successo come si comporta invece in genere il giornalista italiano primo quello di scrivere il pezzo
Convinto che la lettorato che il giornalismo attenta in certo qual modo alla letteratura magari alla storiografia quando una letteratura la seconda preoccupazione e quella di tradire in genere fatto in genere non tutte
Il la funzione di mediatore che il giornalista fra la fonte dell'informazione era fra la fonte del messaggio come si dice il pretore del messaggio di mediatore fra il palazzo e la società civile e giornalista in genere invece si sente si sente
Però e il abitante del palazzo
Non un osservatore ma un protagonista non un testimone non della realtà ma un precettore della realtà
E perché tutto questo perché in Italia generalmente dico generalmente non per Fortuyn no e per fortuna non la cosa non riguarda tutti per molti per molti giornalisti
Ci si dimentica molti giorni se si dimenticano due dove il primo che semplicissimo quello che dico quello che il ricordarsi che Hill istituzionale fruitore del suo lavoro ed Ettore e secondo semplicemente il dovere e di farsi capire
Grazie Boffa
Ma molto probabilmente soltanto perché avendo detto prima
Responsabilità certe deficienze dell'informazione su di noi all'estero solo hanno le loro cause soprattutto dentro di noi particolari torace stanza
Potrebbe sembrare a mia risposta domanda e Galimberti scontata che sono meglio degli altri decente tocca su donne abbia domande e risposte abbastanza diversa intanto io non credo ai giudizi metti
Direi che bisogna giudicare da non per blocchi dare paese a paese ma adesso giornale per giornale e soprattutto in qualche caso la giornalista del giornalista voglio fare qualche esempio tutti quanti noi siamo i lettori mondo il perché
Abituati a farlo e apprezziamo del mondo anche se poi secondo un giornale pure la sua storia con alti e bassi
Molto importanti ha detto questo non mi sentirei di dire per esempio che anche se ha precisato fenomeno comunque utili per azione la stampa francese che la media dei giornali francesi sia superiore a mille
Assolutamente no sentivi di Dio è un po'come lo dico la stessa cosa anche anche per gli americani badate così eccitante National ed altri più tutti quanti ne Giacoma intera cioè peggio per lo meno il segno colleghi americani non è un giornale senso rassicurato un giornale fatto con un pubblico molto particolare è una specie di antologia diventa il meglio del meglio della stampa americana dell'OSCE già i pezzi molto precisi fatto per un pubblico in gran parte internazionale opera americani che vivono vivono internazionalmente se prendo i giornali americani per il precetto Ionta invece è un ottimo giornale
è un ottimo non sono direi la stessa cosa a meno adesso non è che voglio dire
Ma è buono o cattivo ma se per i paragoni con l'olio di reazione la stessa cosa l'idea di un giornale che ha New York abbastanza dominante come i terreni August
Sebbene Pepe non so se è una di quelle apprezzato molto l'evoluzione cateteri news da giornale che e qui tendenze nomina apprezzato molto negli ultimi tempi dato un giornale molto più liberal cosa che ha dove l'attivamente
Beh almeno questo è la mia impressione è che questo faccia Picerno non è come il giornale consegna delle come modello per i giornali italiani si potrebbe continuare purtroppo non leggo il tedesco e quindi non posso dare giudizi sulla stampa tedesca e tanto meno il giapponese che poi invece credo sia una stampa che meriterebbe uno studio uno studio attento nel e devo che noi perché non abbiamo certi fenomeni di punta della stampa esterno sono una pubblicazione come l'Economist da noi non c'è questo è un fatto di quel livello di quel valore certamente non è un settimanale di cui condivida tutte le idee attributive che noi non abbiamo niente di analogo per ricchezza rigidità completezza
Di e anche vivacità Bettino formazione non soltanto economici naturalmente in generale
Questo è il mio giudizio
Diderot Moretti però Lorraine Cartura quei temi per cui si sta sin guardando tra il pubblico ma tu sei da questa parte della barricata
Ma scusami se dovessi essere chiamato a rispondere sul dall'angolo visuale della mia competenza specifica dovrei rifiutarmi perché dovrebbe essere materia di dibattito quello sulla RAI
Posta a confronto con con gli altri mezzi di comunicazione ha finito o i venti sì
Tutti i dubbi voi conoscete grosso modo il contesto storico e politico istituzionale in cui la RAI si muove la breve primavera dalla riforma la riappropriazione da parte delle forze politiche basti dire che le nomine dei direttori avvengono in sede politica
Quindi questa è un po'il contesto nel quale gioia troviamo invece i termini dico dico di confronto tecnico giornalistici
Bene allora senza dubbio ma così come altri telegiornali o di altre gli altri paesi d'Europa occidentale mi fermava essi ecco i nostri telegiornali scontano una lentezza sul piano del ritmo per il prezzo che debbono pagare quotidianamente all'informazione
Del palazzo e del potere e questo viene molto scontato sul piano del ritmo e naturalmente inficia anche la linea politica dei telegiornali e dei radio giornali medesimi
è un discorso che può essere fatto anche per altre realtà europee penso in questo momento alla terribile gestiva dell'informazione che ha fatto il Governo spagnolo di Conte di Gonzales
Penso anche in qualche modo la stessa Francia quindi ci sono situazioni analoghe manca non possono essere fungibili le situazioni per anni con quelle americane
Dove l'informazione regolata da leggi commerciali dove la sorte degli anchorman e i suoi i loro favolosi stipendi sono condizionate dagli indici di ascolto di gradimento dove il capo dell'esecutivo paga per avere spazio laddove da noi potrebbe fare appello a una convenzione che regola i rapporti tra la RAI e lo Stato italiano per chiedere di essere ospitato
Si tentò di farlo durante una sopra l'altra categoria in realtà non ve ne è bisogno perché le porte sono più che spalancate alle loro voci un telegiornale almeno personalizzato quello italiano per un fatto tecnico
Cioè in altri Paesi nord americani ma anche europei i conduttori gli anchorman sono anche editori sono anche responsabili della edizione di quel giornale da
Noi sono dei seri professionisti che cercano di mettere qualcosa di loro ma che rispondono ha una logica eterodiretta e questo fa sì che il giornale anche meno meno accattivante dal punto di vista dell'ascolto perché un unicum nel quale gli interventi sono molteplici e nel quale è difficile diciamo la personalizzazione
Da parte dell'ancor membri che non sia così un ammiccamento o una battuta più o meno futile
Quindi un giudizio di confronto impossibile per proprio diversità strutturali con i telegiornali americani uno il giudizio direi sostanziale uguaglianza con alcuni giornali con alcuni telegiornali
Europee dell'Europa occidentale che scontano anche se diciamo certi vizi certi legame come potere
Rispetto invece questo posto si può dire con un minimo di di sincerità devo dire rispetto al taglio diciamo di certi telegiornali nordamericane probabilmente qui
Vermicino a parte che verso una pagina scandalosa c'è stavolta meno sensazionalismo
E
Una ricerca un po'più meditata di un approfondimento
Delle notizie soprattutto per quanto riguarda la politica estera cioè uno sforzo che sarà sempre più difficile visto gli accorciamento dei tempi di trasmissione l'inserimento sempre più bassi cioè anche in prospettiva della pubblicità nei telegiornali e questo è il rischio che si sta presentando nei prossimi mesi anche in Italia quindi questo tentativo di approfondimento si fa per la politica estera
Con i quali si cerca un po'di inquadrare così storicamente di avvenimenti sui quali si riferisce
Arturo e Taranto contributo finale
Brevissimo per favore
Sì d'accordo nel dire che non si possono paragonare Colucci giornali con gruppi di giornali
Non si possono soprattutto paragonare i giornali italiani con i giornali stranieri per la semplicissima ragione
Che mentre i giornali francesi americani o inglesi sono diretti a dei pubblici che non sono soltanto quello francese e quello americano quello inglese
Perché il francese sono lì che degli veicolari mondiali i giornali italiani sono dei giornali diretti solo gli italiani in viaggio verso
Tranne forse qualche cancelleria specializzata
Detto questo dico che mentre i giornali italiani in molte occasioni sono più ricchi certe volte dei giornali stranieri noi non abbiamo dei giornali di differimento
Come cioè mobile per esempio in
Francia il mondo ci dell'archivio quale aggiornare italiano situazioni di narrativa
Ecco e poi in Italia ho l'impressione che ci sia anche così quando ne parliamo dei giornali stranieri inventiamo anche dei falsi valori
Per cui centro torniamo per giornali che magari sono deputati sono Berretta sono ben scritti sono utili anche Silver l'archivio accanto veramente noiosi
Molto poco divertente si pone il nostro mestiere deve essere anche quello di intrattenere la gente trovo permette ad esempio è molto più divertente rap L'Espresso che l'Economist che mi annoia mortalmente ringrazio grazie
Allora dovremmo chiudere credo con i due interventi finali che sono di Peter Nichols dice l'accusa voglia venire qui al tavolo
Mi dice Marcel Padovani due minuti ognuno io me ne sarei
Quattro ognuno così alle sei e mezza chiudiamo sono un pochino più generoso
Cioè
Come
Alla fine
Sono allora diciamo ti chiamano per cui per primo io abbia tardato
Non è la critica reciproca
Stampato talvolta un po'eccessiva perché predicano grave è il primo punto
Che
Ci sono dei difetti
Con voi mi a tutti Crespo denti
Non soltanto a ricca esponenti stranieri in Italia ma che dicevano i pascoli entità ritirati in Inghilterra faccia negli Stati Uniti
E il primo è che i direttori anche i lettori soprattutto aspettato di indagine o
Andrà quasi non di competenza Franco esponente dovrebbe Varrella voti tutta una redazione
Tetto per inciso avere il tenore irritati il redattore capo senza aveva uno stipendio
Questa grandi competenze o impossibile pone evidentemente dei confini dei limiti
Che
No passiamo per forza far spedire quindi siamo condannati a semplificare semplificare prima di tutto il mondo che ci impedisce di parlare di tradurre la realtà del paese
Semplificare perché dai
A Roma o virando
Appare chiaro a qua cento darci avevamo
Fatica mentre ogni giorno sulla vita politica della capitale
Ignorando completamente sia la vita del Velez girarmi sia la vita del di quello che la destra estrema del fatto accese chiamava e che la sinistra italiana preso la parola che amava il Paese reale
Questo questa ignoranza della vita regionale e forse meno creava per l'Italia che non per gli altri Paesi
Quando si vede ad occhio esponenti stranieri a Parigi lo lo abbracciano mai parigini non parlando databili della disoccupazione per esempio
In diverse regia dei francesi cammei che ho esponenti stranieri in Italia non possono materialmente
Studiare per esempio il problema del ritorno degli emigranti nel Mezzogiorno lo fanno talvolta però ci sono tanti argomenti che dobbiamo lasciar cadere
Questo nostro silenzio ci fa accusare di essere via via l'immagine Foliata falsa incompleta dell'Italia
Ma gli amici italiani dovrebbero rendersi conto che la stessa cosa può essere detta del lavoro che fanno i colleghi di amici italiani
All'estero i nostri paesi
La seconda cosa mi pare che ittica rispondenti stranieri Italia sordo molto molto più credono di Crespo venti
Straniere in altri Paesi e integrati nella rivincita politica
Perché il giornalismo in Italia
Non direi che idealmente un contropotere e parte integrativa del potere politico riguarda i politici hanno per un certo numero di giornalisti di naturalisti
Dei lei guardi delle ATER sia una disponibilità che non può essere tra la giornata all'atteggiamento delle caste politiche nei paesi stranieri
Quando son tornato da Roma dieci anni fa dodici anni fa
Ho ritrovato colleghi stranieri a Parigi che tutti vivi e vado praticamente soli
Fuori nella classe politica facevano il loro lavoro ma avrebbero difficoltà incredibile per avere contatti cadere quando i politici francesi che si fa e che erano completamente di quello che potevano
Capire sapere i clan esponenti stranieri
Benzene a Roma della classe politica
La mia esperienza ma non vedo perché dico che sarebbe state cambiate la classe politica e veramente sempre sull'attenti a sapere che cosa pensa che cosa può pensare poi indovinare tale otto alle corrispondenti lo dico corrispondente a Parigi che era veramente collegato con tutti i dirigenti politici
Aveva di una naturalmente e che la spolette dal Times faccia a farlo che era amico Catuzzi mali altrui e vado sconosciuti
E la stessa cosa ha continuato a volte anche dal lo ha tolto noi anche adesso
Se i colleghi stranieri si è trovato veramente in paese
Poco ospita Senza scrittori
Mentre a Roma in Italia questo che volevo dire i gas mezzi stranieri sono a un certo punto ad una vita un po'
Fosse tutto facile
La seconda parte direi quello che vorrei dire
Riguarda atteggiamento dei lettori francesi
è stato parlato molto spesso del ruolo dei direttori questo è verissimo io dicevo per
Gioco di parole che la copertura
Lavoro che noi davamo solitaria era strettamente legato a quello che la vicina di tavola del direttore che aveva detto la vigilia precedente perché dietro finanziato poco e niente al portano sempre vicino di tavola che ha visto per caso le tv prima di partire quindi non è che a fronte di formazione decisiva l'il telegiornale delle otto chili all'inizio
Non è soltanto un gioco di parole e anche il nella realtà perché
E poi difficile di critica dei colleghi ma la critica ad alto livello a livello che quello che può dare in anticipo Infantolino informazione di i servizi
Non andai preteso
Fare evoluzioni ha sempre detto Ari ascoltatori quello che aspettavano ci ha
Gli spaghetti e il football la mafia
I proiettili le cinquecento e Fellini quando parla dell'Italia
Molti direttori guardando sono di un
Solo senza cultura sono i paesi stranieri
Sono solo voi della classe politica francese che
Praticamente completamente chiusa solo con le realtà dei Paesi alleati e anche amici
Ricavato un tanti uomini politici che venivano a Roma ai quali ho anche ministri occorreva imparare indicare le cose più offrire nonché
Del loro da un po'di attività
Il risultato è che finalmente quando con esponenti del Fai suo bilancino
Si accorge che la quantità delio-attica Rimonda e non pubblicati
Può ricitata il numero degli articoli pubblicati
La scelta non è stata fatta non la Scelta dell'articolo non è stato soltanto il fatto del direttore e nonché lo Stato voi lo sapete benissimo il fatto di
Motivi tecnici toccano l'Italia e all'ultimo momento togliere questo
Questa sua dicono
Ecco ahimè quando l'Italia vi si chiedo ma perché non si è parlato di questa cosa può essere semplicemente il motivo tecnico
E il quale esponente
Poco ha probabilmente malato qualcosa però dalla capitale del centro dove tutte le attività nel mondo sono giudicate nel modo dell'attivo qualcuno senza anche senza motivi politici ma fosse soltanto per un sentimento parapetti vinta perché l'abbiamo posto
A
Tolto questa notizia
Direi che per i francesi le intellettuali francesi hanno sempre Amburgio il gusto e l'abitudine
Di fare la regolazione del da lì dagli altri
Certo tempo verrà
Dell'Africa del Nord Algeria
Ma molto spesso sono venuto e non vorrei essere troppo paradossale
Aldo considerato l'Italia nello stesso tempo come col modello cammeo in campo
Duncan ben Campo de'sperimentazione da un comporta dove altre cose errato sperimentate che lo potrebbe o dopo riprendere il faggio
Prego cioè scusa se ti interrompo ma mi dicono che tra tre minuti tre minuti ci tolgono la luce quindi devo dire grazie avrà privatamente stringere se no volevo soltanto ricordare questa volta questo strabismo
Del PC di Gramsci
Può seguito dall'armata di reati di almeno
Ce l'ha sostituita dei francesi a certi aspetti della cultura italiana
E grande un video
Con modo otto antico di
Averti interessarsi dal fondo aiutare
E poi l'ultima cosa che noi corrispondente in Italia dobbiamo fare fonto ancora scarsezza dalla cultura francese solitaria quest'argomento è molto conosciuto in ordine di sviluppare però o l'invasione del che abbiamo da fare no
Al confronto dando al progresso di dove il Paese ma all'alleanza o al confronto di due nazionalismi sia voi presto a questo punto ok del corpo della comunità europea e che spiega
Questo alto livello affettività
Che barca che è sempre che ospita sempre il colore
Tutte le nostre azioni e sull'altro paese
Peter un esempio di sintesi anglosassone
Sarà benissimo brevissima anzi perché il mio compito e di tirare di conclusione secondo me delitti compiuti io non ci sto o palmare perché non ci sono
Abbiamo parlato tanto bene per tutte queste bellissima giornata devo dire molto benevolmente del nostro mestiere che mi è piaciuto tanto nome mentito Legnini e non è non tanto ma questa qui veramente Mina retata grosso piacere
In conclusione no c'erano il primo ministro inglese del Settecento perché ha dato per definizione del governo degli uomini sebbene di alcune avventure senza fine
Il giornalismo dove ancora di più secondo me perché cominciano i John poi a tanti senza fine
Via casi siamo rinati a digiuno ma non non si non si ci fermiamo mai così di conclusione non parliamo anche perché non abbiamo fatto
Nessun contrasto sempre che esso mi sento un pochettino al mio disagio qui perché con questo grossa sfida di mezze punte impressionista elettrici
Forse più migliore fino ad imperatore che queste categorie bistrattata conti segreti dei nostri colleghi della stampa italiana e sale questo intestata al imposta
E siamo un po'condizionati anche qui io sono stato qui per pochi anni ma mi sento condizionato sempre no al Campidoglio convince i colleghi quindi vicino no
Però sarò un commentino stampa ricorse commenti non sono il ministro ha inghiottito ha parlato male dell'inviato speciale che ritornano e dopo in mezzo certo certo dai piedi i periti vi scrive non male se l'Italia dunque sono d'accordo contenuti
L'unica cosa che mi piogge per o in questi giorni ha cambiato ufficiale io wireless sono molte vecchi di Pitigrilli sociali eccetera e ho letto incriminati specchio scritta qualche giovanotto fornirò sbarcò in questo Paese pensammo Diana mai sustainability bionda Maria Antezza che non sei coppe più capire cioè Torque veloce giorni miscugli proprio mi stupisca Dick di come avevo capito in questo Paese ed per non vorrei dire terzetto è stato in declino dopo per centrale ma vorrei dire che anche l'elemento di distinzione entra nel nostro mestiere come e qualche volta gli inventivi inviato speciale se non sia il troppo pieno di aperitivi e Jack Lang dei delle cose che noi tipiche che viviamo qui non è che fosse non non lo vediamo con vecchie chiarezza di qualcuno che viene da da fuori questa in commento che aggiungerei a quello che attesta a Andreotti poi l'altra cosa che volevo dire questo convegno ha una grossa importanza secondo me io mi ricordo la stampa estera trent'anni fa quando sono arrivato e cantava molto poco i nostri rapporti con le autorità italiane è una prova
E non sia non c'era veramente il rispetto
Questo il rispetto di dire amichevole che in questi anni con la crescita del Paese con mi interessa cresciuto del allestito nel Paese tant'è che questo rapporto si maturato in questa maniera
Ci sono ovviamente Cecchi pericoli
Mi ricordo che io abbiamo parlato molto stilistica nel che legarono ci mi ricordo che durante la Rizzo di quel famoso eri Ravasi che ne aveva negli Stati Uniti
Perché volevo vedono possibili trattini conciare greche quelle cose che non aveva mai fatto prima
Edui ha raccontato
La storia tiranna inglese nel alle volte e finissimi anni inglesi collega suo che volevo fare l'attore non per fare l'attore ma per fare soldi
Per andare in Italia e studiare intanto e l'ho fatto la presso le torte in faccia per spunti diversi anni poi è andato a Milano e ha perso le elezioni piccante
E dopo qualche anno il maestro ha detto lei adesso è pronto di cantare incupito anzi Ciaccia con un impegno alla Scala
E lui ha cantato variate dal cenone i pagliacci
Travolto temendo al fine Crispi sa ancora in corso e lui l'ha fatto nel Secondo volta questa vittima direi applausi ancora ancora please please please me ha fatto terza poltrona quattro volte fino a nove volte
Intatto avanti e tetto Caro pubbliche o no mi sento molto commosso sostiene che la prima cosa che ho parlato pensato in pubblica sono qui alla Scala per favore mi attrezza imposto di ripetere mi aria nove hanno progettato e pianificatoria ha detto
Definite Anita no ancora ancora Ancona Finlandia lo anti bene
Junior tende dei dei territori del rapporto e può mix però devo finire di parlare perché il tempo e c'era al alla fine io vorrei soltanto dire che sono tanto contento di avere ma tutti a seguire questo che il legno io non ho avuto niente da fare con l'organizzazione così posso congratularmi Minimei colleghi amici stampe resto e per questo costo posso lavoro che hanno fatto
Che continueremo a domande al Galan
Che
Sono tanto contento di visto sottolineato a questo indivisibilità
Dalla stampa cioè quando parliamo tra italianità inglesi preventivi per un peccato noi ci sentiamo prima giornalisti e sono sicuro che il giornalismo
Il mestiere Casey
Ci quindi visibile che esiste
Non ho mai avuto alle decisioni in questo campo quando arriva in un posto che non conosco che non conosca la lingua no no Solti non so nemmeno mi sale telefona toccato i mitici stringenti una lista vicina che risolve tutti questi problemi
è una cosa che per noi mi pare Ilia
E più importante di qualsiasi differenza di mentalità nazionale che e mi fa molto meno nel giornalismo che pensa la gente e su questo no cioè mi pare
Meglio concluderei dicendo grazie ai nostri amici che sono di tutti e grazie tutti quanti che erano sentito non curiosità i nostri Fraioli problemi in questo
Sono mestieri grazie buonasera