Incontro con Helmut Kohl organizzato dal Movimento per l'Europa Popolare e dalla Fondazione Konrad Adenauer presso la Sala della Protomoteca in Campidoglio

Per me è un onore dare il benvenuto in Campidoglio
A tante illustri personalità
Convenuto per ascoltare presidente col
E ringrazio
Il professor Capaldo pestato
Ideatore promotore di questa iniziativa
Poiché ha scelto di svolgerla in Campidoglio
Il luogo
Se si può usare l'aggettivo sacro B sacro anche all'Europa poiché e qui sul Campidoglio che sono stati firmati solennemente i Trattati istitutivi delle Comunità europea
Mi scuso in anticipo con voi perché per altri impegni
Certi avevo già da tempo non mi sarà possibile ascoltare questa importante discussione ed in particolare l'intervento del Presidente con però non avrebbe potuto mancare oggi il saluto del sindaco
Rivolto a uno dei i grandi uomini che hanno contribuito a costruire
Rinnovare stabilizzare l'Europa
E vivere ricitare Jean Monnet che nelle sue memorie afferma
Ho detto abbastanza chiaramente
Che la comunità che abbiamo creato non è fine a se stessa
Essa è un processo di trasformazione che continua quello da cui sono uscite nel corso di una fase storica precedente le nostre forme nazionali di vita come le nostre province ieri così i nostri popoli oggi devono imparare a vivere insieme sotto regole e istituzioni comuni liberamente accettate
Se vogliono raggiungere le dimensioni necessaria loro progresso e continuare ad essere padrone del proprio destino tra coloro che hanno consentito ai popoli d'Europa di essere padroni del proprio destino vi è senz'altro
Con l'azione che ha svolto Helmut Kohl
A nome della città di Roma io voglio rivolgerle
Il saluto e l'apprezzamento ah riconoscente tutti gli europei e soprattutto vorrei dire di tutti gli amanti dell'Europa naturalmente il vostro incontro posso Capaldo anche un contenuto eruzioni fegato politico e qui il sindaco si ferma poiché è il mio dovere di dargli un benvenuto e di esprimere ciò che davvero nella valutazione per il presidente con unisce avversari politici
Concorrenti politici e persone che con lui hanno condiviso tante battaglie di democrazia per la libertà e per l'Europa sono certo che il vostro impegno porterà anche nelle rinnovate istituzioni europee
Quello sforzo che adesso l'Europa è chiamata attentamente a considerare dopo una fase fondante fondativa
Entriamo in una fase nella quale pur se anche in Europa avremo un bipolarismo comunque una scelta più netta
Tra due parti principali ed altri soggetti che si affacciano la scena europea
Certamente l'intero gregge su questo è il frutto dalla vostra discussione sarà molto interessante anche se sarà l'oggetto di un appassionante confronto politico gli auguro sinceramente buon lavoro
Visto che il sindaco ci lascia desidero desidero ringraziarlo innanzitutto per la sua gentile ospitalità gentili signori cari amici
Intere generazioni di europei quando ho vissuto in questo secolo eventi drammatici di grande portata storica
Le distruzioni della guerra le fatiche della ricostruzione
L'eclissi della democrazia il dilagare di culture totalitarie con il loro carico di orrori
Per decenni nel cuore dell'Europa è stata definita la dignità dell'uomo
I valori dell'umanesimo cristiano della democrazia liberale hanno resistito a fatica di fronte all'avanzata di ideologie
Che ci apparivano oggi oggi ci appare in otto anni della storia ma che all'epoca si presentavano come depositaria di un nuovo ordine mondiale
Le democrazie hanno vinto perché hanno saputo coniugare l'idea di libertà con quella europea
Mostrando che il grado di sviluppo economico e civile e sociale
Che potevano raggiungere non era neppure paragonabile
Con quello conseguito dalle società pietrificate delle ideologia totalitaria
Gli uomini di Stato
Che hanno legato il loro nome a questa impresa non erano tutti espressione della cultura dei movimenti popolari
La ricostruzione democratica
E morale dell'Europa si vede anche ad esponenti dei partiti liberali
A questa ricostruzione non è mancato l'apporto del riformismo socialdemocratico e per quanto concerne d'Italia dei rappresentanti della cultura azionista e repubblicana
E tuttavia è indubbio che per l'affermazione della democrazia per l'unità europea un ruolo decisivo libero i leader dei Paesi dei partiti popolari
Da De Gasperi Adenauer Schumann
L'uomo che più che ogni altro ha saputo raccogliere la loro eredità abbiamo oggi il piacere di avere con noi ed è molto poco
Noi siamo lieti di salutarlo
E di ringraziarlo per quello che ha fatto per gli Europei
Vi esprimiamo il nostro augurio per le fatiche che lo attendono nella nuova fase difficile ed incerta che dovrà affrontare l'Europa
Col ha saputo consegnare agli europei
Una Germania unita una moneta comune
La sua opera di statista illuminato il coraggioso e un qualche modo concluso la prima parte del cammino europeo
Dal processo di integrazione ormai impossibile tornare indietro i fantasmi e le lacerazioni del passato non graveranno sul futuro delle nuove generazioni
E tuttavia l'Europa di oggi sembra frenata da altri Paesi
Con un gigante bloccato dall'incertezza sui propri compiti sul proprio futuro nove euro la moneta unica
E parte di un progetto globale è ambizioso
Dopo aver raggiunto la stabilità dei prezzi bisogno ora rilanciare l'economia europea coordinare le politiche per l'occupazione
Compiere un grande sforzo per colmare almeno in parte
Il divario nella ricerca scientifica e tecnologica che separa l'Europa negli Stati Uniti
è necessario mettere a punto un modello innovativo di solidarietà capace di salvaguardare i più deboli i meno fortunati
Senza però ricadere nell'assistenzialismo burocratico e statalista che da un lato mortifica la dignità delle persone dall'altro è incompatibile con i vincoli di bilancio che ormai gravano su tutti i Paesi
Bisogna ripensare lo sviluppo permette al suo servizio la rivoluzione monetaria per cogliere tutte le straordinarie opportunità che soffre anche sul versante del riequilibrio tra le due europei
L'Europa del pieno impiego
E l'Europa dell'assegnazione della disoccupazione
E bisogna farlo in fretta prima che quest'ultimo Europa quella della stagnazione trascini anche l'altra in una stagione di regresso e di recessione
Al tempo stesso è ormai indispensabile riflettere sulle politiche comuni
Necessarie
Per consentire all'Europa di governare l'insieme dei processi
Ha perquisito colare caduta dei regimi comunisti ai suoi confini anzi dentro c'è qualche questi processi
Comportano conflitti etnici
Un dato immigratoria di flussi dovettero nazionalisti
Apparsi drammaticamente evidenti nella crisi dei Balcani
Ma i germi di quali coprono nella stessa Russia posso soviet ora il generale convinzione che la violenza e la guerra nei Balcani possono destabilizzare l'euro
Ma nelle scorse settimane mentre la Serbia e il Kosovo erano avvolti da tinte livide l'Europa è apparsa preda di un malinconico torpore politico non ha avuto capacità di iniziativa
L'Europa di oggi può destare l'impressione di essere impegnata nella costruzione del proprio declino
Eppure se al suo interno straordinarie energie
Ricchezza di culture capacità di lavoro
Per sprigionare queste energie dobbiamo sottrarre i giovani all'indifferenza dando loro la percezione che sono chiamati a concorrere al loro destino
Le ragioni della concorrenza e nella competizione prevalgono ormai sui mercati internazionali e sono io misurabili verso chi si apparta ci può piacere o no mai così l'Europa non è ancora colpita da sclerosi preoccupato tuttavia le penitenze ognuno burocratiche che possono farla scivolare verso l'invecchiamento e la paralisi
Nessun Paese europeo d'altra parte potrà farcela da solo
Il processo di integrazione non ce lo dobbiamo dimenticare irreversibile
E già limitare i vecchi Stati nazionali
Ora o questo processo va avanti si completa oppure avremo un progressivo declino dei Paesi europei
Si pone dunque il nodo delle istituzioni europee del deficit di democrazia che esse manifestano
Il Parlamento europeo deve necessariamente divenire l'unico organismo in grado di legittimare la Commissione e le sue colpe
La cultura dalla quale traggono forza i popolari europei
E certamente in grado di offrire idee nuove per superare la stagnazione e governare le difficoltà per tutti coloro che in Europa si richiama a questa cultura è un brutto colpo è insostituibile punto di riferimento
Noi come ha detto che lo rappresentiamo un partito politico ma un movimento culturale
E come siamo rammaricati per le divisioni dire qualcosa di più per la frantumazione che egli trova oggi in Italia tra quanti si richiamano ai valori del popolarismo europeo
Non siamo rassegnati a questa frantumazione non siamo rassegnati a queste divisioni
Pensiamo che esse possano essere superate
Perché di fronte ai tanti e complessi problemi aperti sarà sempre più difficile restare divisi
Sarà inevitabile almeno questo lo speriamo riscoprire le ragioni di un impegno comune
Ed è anche in questa prospettiva siamo grati a rendere pubblica per avere l'acqua
Con la sua presenza e con le cose egli ci dirà sarà certamente un contributo importante nella direzione auspicata grazie
H
Crescono prima
Prima di dare la la la parola al nostro illustre ospite Velletri senatore Cossiga uno dal presidente impedito da una recente dai recenti incidenti a presenziare alla conferenza dei leader popolare europeo ed amico Helmut Kohl un singolo uomo di Stato della Germania democratica dell'Europa moderna Emilio Halloween
Lei caro Presidente agli amici presenti più cordiale saluto
Sarebbe stato il mio vivo desiderio e per questo operato scendono confortevole nicchia assicurate né dagli altri uffici ricoperti
Un sincero impegno ma anche forse con giovani di illusione che ha indotto Pomba venisse più ad aprire la campagna elettorale di un grande centro democratico e riformatore di ispirazione etica cristiana cattolica e protestante
Di forti convinzioni istituzionale liberaldemocratiche di sicuro scelte per un'economia di libero mercato per una società organizzata secondo i principi di sussidiarietà mi auguro però che le parole di Helmut Kohl e siano di esempio e dispone per tutti i presenti
E che sia inutile viatico alla ripresa di uno sforzo comune che certo se non interpreto e mi creda partecipe ringrazio per gli amici lo mette della Fondazione denaro per quanto hai fatto Francesco Cossiga grazie do la parola con
Signore Signorini
Aspetto un attimo fino a quando saranno collegati ti Quist complicati apparecchi ti
Eccellenze cari anni incinta
E quando dico cari amici allora intendo veramente dire cari amici così come l'ho detto guardo attorno a me
Guardo i presenti e scopro tanti volti che per decenni di amicizia sono stati amici si sono stati il Veneto pieni di affetto nei miei confronti hanno reso possibile una via che non sarebbe stata possibile senza di loro quindi ringrazio tutti e ringrazio anche per questa cordiale ospitati ospitalità e il peso che avete comprensione per il fatto che io non metterò personalmente alcune persone il mio vecchio amico Andreotti lo di coro apertamente per dirgli in questa sede in questo momento per dire a lui che ho simpatia amicizia nei suoi confronti nei suoi confronti sono finite che Cristian Wheeler Junior
Amori sospese so in tante sedute abbiamo combattuto e lottato assieme o Rocco Lo Sciuto ma non ho capito cos'è la politica interna italiana che cosa significhi la politica interna italiana
Vero per lo meno tu hai imparato una cosa tale sa che anche in Germania c'è un vino ben visibile
Signore signori in
Per quello che riguarda l'Europa e il futuro a parlare di questi argomenti soprattutto in questa casa in questo edificio né il Campidoglio a Roma nel centro di Roma dell'Europa bene questa è una cosa che deve commuovere è una cosa che in effetti mi commuove ve lo dico all'inizio
Della mia relazione perché a volte ho l'impressione la sensazione è che nell'Europa che io intendo che Speroni ora poté volete anche voi ci siano tante persone
Che tanto in giro con una nuova piantina dimenticando la storia dimenticando le origini e storia il ticket si alimentano un popolo che non conosce la storia non può capire il presente nel futuro non può creare il futuro e per quello che vale per i popoli vale per tutti noi in Europa chi sera cali europea chi ne ha la ricerca qui a Roma deve guardare soltanto intorno a sé prima ho avuto l'occasione con il sindaco di guardare fuori dalla finestra
Vedere appunto questo panorama questo panorama
Europeo la tradizione e cristiano cattoliche stiano occidentale che ha caratterizzato il nostro continente della ma eredità dell'antichità della cristianità è presente ovunque in ogni presente né voi falliremo nei confronti della storia
Nonostante sia importante lei euro e tante altre cose ne parlerò poi se noi noi te lo dico consapevolmente sì occupassimo soltanto le questioni quotidiane della politica nella loro interne portanza severissimo poi solo ci sono non sa benissimo che c'è anche un biennio su genio stelle Europa lo spietato rapporto Europa che la gente in Europa qui in Europa come anche da me a casa mia vicino al Reno
Vivono Thynne entrambe le cose del cuore e della mente e soprattutto se poi io vengo a Roma mi rendo conto di sono e cerco di raggiungere qualcosa che anche oggi ma è riuscito per lo meno per un'ora
Buio andare o a piazza Navona oppure alle alla tette alle alle scale della piazza di Spagna e sono andato avanti e piazza Navona oggi al centro dell'Europa ci sono tanti giovani tutta l'Europa che solo in Zio che sono a Roma in queste settimane inizieranno le vacanze allora si vedranno qui di dal nove al vicino al Reno vicino all'ora della RAI come anche qui Piazza di Spagna Picard piazzati Kariya Londra ovunque a Parigi
Si vedono appunto queste persone che sono in giro e non per ultimo e soprattutto anche vicino al alla ponte Carla Di Carlo Magno di Braga e noi in cui perché non ci siamo raccolti in questo punto storico in questa sede storica nonostante ci arrampichiamo quotidianamente dobbiamo dobbiamo dimenticare queste persone ce l'hanno già fatta solo persone che sono arrivate già giunti in Europa e questo non lo abbiamo dimenticare fare tutto tutto il possibile per far sì che le loro imposto le loro emozioni loro ottimismo per fare in modo che l'opportunità di Titanic per fare in modo che siano felici perché gli studenti che ho visto
Primati azzanna Bonano venti ventuno anni nell'anno due mila cinque e cinquanta verrai vivranno ancora viste le aspettative di vita di oggi quindi hanno ancora cinquant'anni di vita che al momento Saint-Cloud invitati appartiene all'ora
Chi oggi in Europa responsabile politicamente di pentimento e dalla orientamento politico
Non deve dimenticare non può dimenticare che proprio alla fine di questo secolo
Che tra pochi mesi finirà e poi inizierà sì un ossequio col nuovo millennio che noi soprattutto abbiamo motivo di essere grati di provare gratitudine perché nessuno di noi neanche io se noi diventassimo unite in tassì vent'anni fa non avremmo neppure sognato il sia Brion contava alcuni di voi in alcune sedute
Nessuno ben avrebbe pensato che si sarebbe potuto raggiungere quello che abbiamo raggiunto e lei signor presidente ha parlato di pessimismo quando io sono stato in occasione della del vertice dell'Unione Europea al vertice se era il dicembre dell'ottantaquattro a Copenaghen punto il mio primo vertice la parola più utilizzata a livello europeo era una parola che definisce una malattia contabile largo è uno euro sclerosi e lavoro sclerosi
Era una malattia terribile all'Europa veramente tremenda le lui uno sembrerà gioverebbe bene ed era molto pieno di rigore
Ed egli si vedeva anche lo sguardo scettico dei giornalisti e se qualcuno gli chiedeva se se era speranza allora uno veramente avevo la sensazione strana signore e signori sì è veramente ce l'abbiamo fatta si è un lavoro comune che ha fatto sì che Nora passi potesse raggiungere un successo quello che voglio dire soprattutto ai giovani ovunque io stia eletti il visiona coloro che hanno avuto televisivo ogni e questo l'ha dimostrata la fine di questo secolo sono liberi realisti nascenti
Coloro che vanno soltanto da campagna elettorale accompagna elettorale che non hanno visioni
Vere e proprie che hanno delle visioni soltanto da gennaio a dicembre bene molto importante certa vere o un bilanci in equilibrio
Però non è una politica automaticamente che possano essere promettente per quello che riguarda il futuro circa cinquant'anni fa il consiglio d'Europa è stato fondato recentemente ne abbiamo festeggiato l'anniversario allora è stato il primissimo passo verso il futuro lasciando le macerie tornò tre spalle
E nessuno aveva a avrebbe azzardato di dirlo di pensare che alla fine di questo secco no voi in Europa per lo meno nell'Europa dell'europea est stiano iniziando a pagare con la stessa valuta vede anche importante dirlo sottolinearlo e lo dico volentieri elettivo con estrema chiarezza che noi
Abbiamo avuto questa generazione eccezionale di uomini e donne e che dopo la quale erano tre hanno raggiunto
Tantissimi e risultati per esempio c'è un accidente di aver presentato moltissimo quando diciassette anni tiro scolaro
Quando ci disse a azzurri con lo dico le mie parole perché smettete di fare la guerra e ha pacificato e di che persone eccezionali come connotato Now erogatrici umana
E a a quello che loro hanno fatto e sono molto lieta che lei sia presente signora las la figlia di Alcide De Gasperi una persona il cui nome non pure io mi ero dimenticato oggi in questa sede
E in questo caleidoscopio della storia si annovera anche la firma dei trattati di Roma trattati non sono stati firmati in un luogo qualunque dell'Europa sono stati firmati sotto di qui a Roma in questa sede sono trattati cosiddetti di Roma
Non va a volte nel nostro Paese e in altri Paesi dell'Europa del Nord presente ha fatto sì che
Che questi eh soprattutto pensato che fossero troppo vicine attaccava questo timore poi è scomparso
La nostra Europa questa Europa ed è stata un'ora importantissima nella storia della unificazione europea
E in questa immagine in questo quadro dico volentieri se non anche il contributo dell'Italia
Senza l'Italia questa a strada questo cammino non sarebbe riuscito com'è riuscito quindi voglio cogliere l'occasione per ingraziare agli italiani e alle italiane sopra tutti quelli che voteranno alcune et alcuni giorni che eleggeranno
Anche se a volte si ha l'impressione che questa elezioni del Parlamento europeo a Strasburgo non abbia un'influenza Directa per quello che riguarda la camera e i rapporti di potere la Camera italiana e la carne che quella italiana perché questa è una cosa però riconoscimento dell'Europa è un'altra cosa ma che ha bisogno Parlamento forte il parlamento dipende moltissimo dalla sua integrità democratica e dalla sua legittimità e è molto importante per fare con tale e tanta parlamento che ci sia una forte partecipazione elettorale in questo senso appello faccio appello gli italiani e le italiane perché partecipino alle elezioni e penso che ci sia veramente motivo di farlo più che peraltro soprattutto ad essi adesso
Sono molto lieto che sta appeso alla recinzione
Di far sì che romano Prodi sia presidente della Commissione europea con una una personaggi porta in sé tante speranze è una persona che io appoggio affinché la commissione in tutte le cose europee
Possa raggiungere un nuovo dinamismo e penso che sia la persona giusta che avrà successo se noi lo aiuteremo congiuntamente in questa sede voglio cogliere anche l'occasione espressamente verrà congratularmi con la il mio amico Ciampi mai tanto mi sono rallegrato come per la sua e della elezioni e siamo stati colleghi in tempi difficili ci siamo parlati
è venuto a Francoforte e ha chiarito agli italiani Gheit iscritti italiani sarebbero fattò per quello che riguarda le euro e è molto difficile a volte chiarire spiegare qualcosa ai interi schiera una cosa volta quasi impossibile il mio trovato questa forza per farlo e io voglio menzionarlo perché è stata veramente una cosa eccezionale e spero Pier Luigi
Sì promossa
Portare avanti il suo incarico sotto la benedizione divina signore e signori in questa importante momento di passaggio al nuovo secolo ognuno di noi sa con estrema chiarezza che noi abbiamo bisogni nuove prospettive di nuove opportunità ma personaggi tentazioni
Ed è importante non non estere ottimisticamente segreti non bisogna auto mentire sì bisogna essere saggi bisogna essere
Determinati nelle troppe azioni perché non si tratta tanto c'è l'Europa si trova di fronte alla nuova fase dell'Europa quando parlo dell'Europa perdendo la comunità europea
Per quello che riguarda le sue struttura interne anche per quello che riguarda l'allargamento a deve essere la nostra Europa e la nostra Europa significa per me un'Europa pluralistica
Io non sono in grado di essere socialista questi né di latte materno signore e signori però ho sentito questa frase l'europa
Sarà socialista o non ci sarà è una cosa che mi preoccupa mortalmente da una finestra Luraghi Carlo
Il brano utilizzò proprio
Silvio Maggiolino
Giusti giusti sono d'accordo con il fatto che queste correnti essi
Parlino
L'ottimo con mezzi democratici ma anche che mostriamo il nostro rispetto agli altri perché dobbiamo dare un'immagine complessiva e molte idee dei socialisti per quanto riguarda l'intervento dello Stato nel e il centralismo non corrispondano mai alle mie idee e non è un caso quindi che ormai da cinquant'anni faccia parte dell'Unione cristiano democratica
Della parte del partito di Arnao aridi e a far
E non è un caso che insieme ai nostri amici del Partito popolare europeo io mi sono abili adoperato a livello europeo
E senza alcuna
Condizionamento noi vogliamo rimanere all'interno del partito europeo un partito in cui insieme siamo capaci
Di trovare una politica Prammatica e anche allo stesso tempo capace di compromessi
Una movimento politico
Che è in grado di non perdere d'occhio gli obiettivi fondamentali guardando soltanto alla politica quotidiana ripeto ancora l'Europa non può essere una costruzione tecnocratica e non potrà durare
Un edificio democratico e questo è molto importante soltanto il
Non si può dire che e la burocrazia sia il minimo comune domi denominatore della politica d'interessi nazionali
Anzi si deve anche pensare alla dimensione culturale spirituale e io naturalmente mi riferisco ciò che unisce l'Europa mi riferisco agli accordi alle convenzioni agli interessi comuni agli scambi economici e molte altre cose ancora ma mi riferisco signore e signori innanzitutto alla nostra accezione
Del un uomo che si basa su un una filosofia cristiana
Dell'uomo nella sua inalienabile di ogni età rilassare espansione responsabilità dinanzi a Dio e dinanzi a alla creazione
E mi riferisco alle radici culturali comuni
Di cui ha già parlato mi fa riferisco a villa la libertà dell'India individuo ai diritti umani alla democrazia e al dominio del diretto soltanto su queste fondamenta e ne sono contento
Possiamo completare la costruzione della casa europea
E ride referente renda stia questi valore Giovanni Paolo secondo ha parlato del Genoa d'Europa ed egli ha ragione
Ma se questo genio la nostra vera forza allora dobbiamo anche in futuro fare in modo che questa nostra forza quella fonte la nostra forza non si esaurisca quindi l'Europa che costruiamo la dobbiamo portare avanti non come un associazione di interessi politici ed economici per quanto importanti essi siano
Però un'azione solidale europea è essenziale e lo ripeto la condanna e la consapevolezza di un unico unità spirituale e culturale questa coltura comune
è la base dell'idea europea per la libertà e per la pace
Fin dal dalla unione
Dalla fino alla cieca al poi passando attraverso la Comunità economica non Mione europea c'è sempre avuto in mente un ordinamento di pace delle vertenze e questo bisogna che sia ripetuto Espresso molto chiaramente se parliamo di pace non ci sono riferiamo all'assenza di guerra vogliamo vero una vera pace quindi la pace e la politica per la pace deve essere sempre anche una politica per la libertà
E questa deve essere un uno stimolo fondamentale per la nostra politica a favore dell'Europa mi ricordo molto bene
Alcuni e speriamo con esperienze che ho avuto personalmente e mi ricordo bene a una frase pronunciata da falso ammetterà no in un discussione acceda quando esclamò
E in azioni e il nazionalismo mai la guerra e viceversa si può dire che l'Europa unita e la pace la pace in libertà e la pace nella rispetto reciproco e nella collaborazione
Ed entrambe queste affermazioni dimostrano quanto questo secolo abbia due facce e questo secolo che sta finendo perché le squadre si stanno rivolgendo verso il nuovo sta secondo e allo stesso tempo il nuovo millennio allo stesso tempo guardiamo anche indietro e soprattutto anche per noi tedeschi questo secolo ha mostrato molte facce e anche la nostra nella prima metà del secolo adottato spaventosi avvenimenti distruzioni dominio totalitario una dittatura rossa è una dittatura marrone
E con tutti i problemi che abbiamo dovuto affrontare dopo i quarantacinque
Bene almeno con tutti questi problemi siamo usciti
Ma costruire un periodo Pacifico è libero
Sia ci siamo riusciti in una parte del nostro continente lo vorrei sottolineare
Perché il cambiamento storico
Da avvenimenti negativi ad avvenimenti positivi non è avvenuto ovunque e questa opera ed è uscita laddove e lumi L'Unità europea si è sviluppata
Dove ex nemici stanno diventati amici io ho citato il discorso di Churchill a Zurigo
L'idea che i tedeschi e i francesi glielo posso dichiarare proprio perché io vivo nel Palatinato che esso al confine franco tedesco su questo confine esserselo fatto un'amicizia che era stata impensabile per in precedenza beffe ha parlato dei giovani
Importanti prima e se ora mi ricordo delle discussioni tra francesi dei tedeschi
E i giovani ormai pensano che sia sempre stato così e mi ricordo quel giorno d'estate dell'ottantaquattro fosse vi ricorderete
Quando il semaforo Assad metterò ero adatta e e ho visitato quel mare territorio ben nel ci siamo recati in quel luogo bene molti solo stavamo sono caduti e sono state fatte prigioniere anche mio padre spesso ha combattuto in quella zona avviene siamo stati Lincoln trenta mila studente Italia Germania
E i ragazzi gara volto tetto del vento cioè non erano molto entusiasti di questa celebrazione quindi si sono un po'svagati correndo attraversano questo mare di tombe
E io ho riflettuto un attimo e ho pensato meno male che che
Sono ormai i luoghi sinonimi e che sono stati e sepolte lei
E sono molto lontani da loro come generazione quindi il tempo ma è uscito aveva chiuderemo il deferente ma a sanare quante ferite ma dobbiamo anche ricordare che queste ferite non se sono sanate automaticamente ma molti e hanno dato il loro contributo diretto un contributo affinché l'Europa sia divenuta una un luogo di stabilità e di pace
E in un periodo in una fase in cui tutti i Paesi europei
Ad esempio dobbiamo affrontare la disoccupazione
Questa politica sia tanto anche un tempo legato debole benessere quindi è in realtà non c'è nessun'altra alternativa alla politica che va verso alcuni l'unificazione europea
In molti Paesi in molti paesi europee molti
Non hanno capito che questo il futuro quindi l'amara non sempre indietro
Alla fine del confronto tra est e ovest molti pensavano che in Europa la pace e la libertà
Sarebbero stati garantiti per sempre
Voi sapete quanto sono stato criticato per questa frase che io ripeto che la costruzione della casa dell'Europa in fin dei conti e se però che stile di guerra e di pace
E coloro che si
Ridicolizza no questa cosa o ci sono diventati molto silenziosi perché giornalmente quotidianamente vediamo le immagini della Jugoslavia e della Kosovo sono esperienze quindi queste che anch'io dieci anni fa avevo ritenuto impossibili che noi avremmo rivisto immagini di migliaia centinaia di migliaia di rifugiati di sfollati che sono stati deportati dal proprio paese cacciati a causa del nazionalismo e dell'odio etnico esecuzioni di massa viola di orientazioni violenza di massa alla pace
Eterna che Immanuel Kant arriva evocato non è venuta idea Monica attivi continua ad essere presenti in Europa e io sono profondamente convinto del fatto che si può esternare imporre risposta vera e propria
Dell'Europa la l'unica risposta all'unione dell'Europa cioè dobbiamo capire anche per quello che riguarda i Balcani che è una pace duratura è soltanto possibile se i popoli dei Balcani
Possono vivere in democrazia e libertà diventando parte dell'Unione europea perché è signore e signori anche questa è un'esperienza di questo asse collo voglio citare nuovamente lettera Ronchi ha detto che non c'è non ci sono confini ragionevoli in Europa tutti questi confini d'Europa nascono senta scontri belli sì
Ma cambiare i confini vuol dire violenza insomma può essere superato soltanto superando i confini noi siamo riusciti a farlo per quello che riguarda la Francia la Germania Sorrell o e poi che il questo Unipol lo vogliamo per quello che riguarda il consiglio in aula mai stata la Polonia e la Germania come è stato possibile anche nel germanico in Italia per quello che riguarda gli scontri con e la Südtiroler poi son tanti altri esempi noi vogliamo che i confini degli Stati anche per il futuro siano esistenti certo rimarranno però verranno superati oltrepassati dalla quotidianità della gente che si riuniranno per stringere amicizia per festeggiare
E sta facendo tutto quello che mi rende felice la gente però questo vuol dire a che gli avvenimenti in Jugoslavia
Che vediamo noi quotidianamente che gli aggressori non potranno o dovranno avere una chance che sono che succede lampade esportazione è di cariche il genocidio non può essere tollerato che quando la dignità dell'uomo viene invitato all'assemblea resistenza determinata nella comunità internazionale quindi questa importante essere determinanti per quello che riguarda il contrasto nel rispetto coloro che credono che il potere possa venire mantenuto appunto con la dittatura e violando calpestando con i criteri per Walter
Quindi quando parliamo di queste questioni signore e signori è in gioco anche la nostra auto percezione come euro in
E laddove in Europa si unisce la libertà e la pace allora anche in futuro non ci staranno conflitti ci saranno però sempre dei conflitti ovunque
L'ho visto per decenni per quello che riguarda i miei amici colleghi francesi e tedesche tale tre artisti italiani
Ci sono sempre dei punti dove appunto i francesi reagiscono diversamente i perché i i francesi rappresenti l'adamantio e ciabattine differenza
Che bisogna accettare ci sono tantissimi esempi di questi contrasti che ci possono essere però sono conflitti contrasti
Che noi dobbiamo di bis disciplinare in maniera regolata e pacificato gli uni verso gli altri soprattutto l'esperienza infatti non Slavia già fatto vedere
Che noi in Europa abbiamo ancora molte cose da fare per esempio per quello che riguarda una comune politica estera di sicurezza europea
Soprattutto in Europa deve essere in grado di parlare con la assolato voce è una cosa che è più semplice da dire che da fare
Quello che si vede in Europa è assolutamente ingiusto appunto accusano gli americani
è una cosa che mi preoccupa molto soprattutto per quello che riguarda le reazioni negli Stati Uniti ovunque e questi appaiono nel mondo ci sono dei problemi del mondo sono gli americani a dovere sistemare tutto
Allora se poi ce la fanno a regolare queste cose allora non c'è una parola di grazie essa se non riescono a fare quello che devono fare allora gli si rimprovera incapacità questo modo di agire non può avvenire accettato vorrei fare per esempio un esempio il quando Medley indigenza dei rifugiati della Kosovo come europeo non possono e devono cioè non rispetto neanche per quello che riguarda la responsabilità degli americani
Perché è signore e signori io dico le cose molto brutalmente sono cinquecento mila rifugiati sfollati però sono oltre ottocento milioni di euro veri e se noi con le nostre proprie porte non siamo in grado di affrontare questo problema
Nonostante il nostro ottenesse la nostra prosperità se noi non siamo in grado di affrontare questa sfida sì da allora dovremmo veramente abbandonare la storia e questo è veramente un buon esempio nel senso che noi non abbiamo bisogno dell'aiuto degli americani testi dobbiamo essere in grado di agire da soli ed è e anche una Parma un partenariato rispetto paga agli Stati Uniti l'unificazione europea ognuno se ne rende conto in questo momento è come una casa che di cui abbiamo costruito le fondamenta abbiamo fatto anche i primi chiavi li abbiamo costruiti ma adesso manca intento urge la costruzione del tetto come completamento dell'edificio e la costruzione della casa
Intimo corso però
Qui si vuole nuovamente il coraggio di andare avanti e di non credere che adesso sia luna di rassegnare dice etere signore e signori e di costante anche care mise in questo senso quattro anni e San
Sarei stato molto riservato dire nei vostri confronti che e Leocorno
All'inizio di quest'anno sarebbe stato introdotta entrato in vigore in tutta l'Europa portando una nuova dimensione una cosa a cui noi abbiamo tutti assistito e per quello che riguarda anche la partecipazione dei diversi stati si era sempre detto che l'Italia non sarebbe vedete fatta e ce l'abbiamo fatta sartoria Leo Gullotta
Per quello che riguarda i mercati di Capitalia risolto una parte dei problemi però il ora non comporta solo oggi dei problemi come euro bensì perché è un problema anche di economie nazionali nel senso che non gli viene affidato un ruolo che gli spetta quindi ed è una cosa anche prevedibile
Cioè che nel tutto non sarebbe cambiato dall'oggi al domani funzionando immediatamente ma questo è il punto decisivo se adesso si esce si lascia il Campidoglio e simili dormono
Tutti i bambini queste masse di bambini allora si può riflettere un attimo e pensare che questi bambini Tarantini pure il governo sta per citare il singer Roma in questa Zana grandissima pagheranno con la stessa valuta e questa valuta rappresenta molto di più di un mezzo di pagamento una parte di uno strumento di indicazione europea e cresceranno in uno sviluppo in una evoluzione con prospettive completamente diverse di quelle che abbiamo avuto fino ad ora
Lei è uno azzerata tanti altre conseguenze cosa che non tutti ascoltano volentieri
Leo uno evidenzierà soprattutto le debolezze delle nostre economie nazionali visse in vista veramente avviare città e quindi non ci saranno manipolazioni
E ci sarà veramente uno più uno uno a uno calcolando giustamente e lo dico molto spesso anche a casa neanche in Germania
Veramente bisogna tenere conto affrontare questo calcolo molto semplice non è voi una matematica ad alti livelli veramente sta decisamente un'addizione
Ed in base alla quale si può capire l'Europa e penso che questo sia un fatto positivo abbiamo adesso visto la crisi a causa di dimensione dimissione della Commissione europea
E questa è un esempio
Se o capito
Bene essi non ex di cose che non ci piacciono però di purché sia che è stata
Evidenziata e anche un problema mi ricorda i fatti e la Commissione allora asserito appunto questi queste rimproveri per quattro politiche dei singoli Paesi a livello nazionale sciacallo ma tutti questi rimproveri in tutti i paesi europei anche in Germania
E vedo che c'è una stessa basse è diventato veramente molto molto Sempre senza sa se le cose non fu
La possibilità di portare avanti le riforme istituzionale di fare dei progressi
E la contro il trattato di anzianità
è vero avrebbe potuto essere ancora meglio di quanto no sia ma signori e signori stessi cliente e si guardano tutte le decisioni prese l'intera gamma decisioni allora si constata che tasto Pers tasto
Si è si sono fatti dei progressi e quindi è importante che minori cogliamo l'assonanza delle riforme istituzionali pecche soprattutto parte
Che noi partiamo dal presupposto che l'edificazione dell'Europa noi tutti anche gli italiani hanno bisogno dell'Europa ma voglio aggiungerlo qui a Roma
Anche se alcune persone a casa via non lo sentono volentieri noi tedeschi abbiamo bisogno i costi inutili tutti gli altri per quello che riguarda
La carta allora con ottanta milioni di persone sparse in tutto il continente guardando appunto alla Kirsten autocratica abbiamo tanti vicini e tanti confini più di ogni altro Paese diamo una difficile storia
E a e a nome chiarisco sono state compiute tante atrocità a fonti dimenticate noi abbiamo una forte potenza economica e non lui
No quello che riguarda il nostro modo di essere noi godiamo di estrema simpatia abbiamo però una grande voglia di essere amanti
Spesso ci comportiamo come i primi della classe ma a casa mia il primo della classe non è stato mai molto amato e anche questo è un una cosa che si ci insegna l'esperienza ma sappiamo che tutti quanti
Abbiamo bisogno dell'Europa senza alcuna condizione
E quindi dobbiamo affrontare tali sfide storiche innanzitutto per quanto riguarda il regolamento del Comune regolamento condominiale dalla Carta europea bene deve essere orientato verso una comune responsabilità non ha senso lamentarsi e dire questo non funzione quest'altro non funziona l'Europa del trattati di Roma dei sei era molto diverso dall'Europa dell'Unione europea e attuale quindi le istituzioni hanno bisogno di una riforma le competenze devono essere chiaramente definite
Innanzitutto
Occorre fare una cosa che l'Europa non sia un Leviatano nel senso di e direi del molto lontano dai cittadini ma molto più vicina all'altro singolo quindi e il principio della sussidiarietà è molto importante purtroppo un termine difficilmente comprensibile spiegabile e spesso viene poiché riferito all'ambito cattolico esse spesso si dice che è un termine che non può essere adoperato per l'Europa ma il principio è molto semplice
Noi dobbiamo fare ciò Farias a livello europeo a Bruxelles ad esempio come se della commissione asta Strasburgo per la sede del Parlamento
Dobbiamo fare a quel livello ciò che riusciamo a fare meglio a quelli bello e solo a quel livello
Ad esempio norme per quanto riguarda la politica ambientale non è possibile attuare solo norme nazionali
Se poi combattiamo anche per il mantenimento della foresta tropicale e altri problemi di portata mondiale
Quindi diciamo che tutti questi problemi devono essere comunque affrontati a casa nostra quindi a Bruxelles vengono fissate norme e invece a livello nazionale vengono attuate
Altre norme e poi a a livello comunale provinciale le vengono prese le decisioni che sono quelle più vicine al cittadino e questo è importante per il nostro futuro perché la fine di questo secolo ha portato un fenomeno tutte le unità sono in una fase di decentramento sei della Repubblica popolare cinese ha compreso che senza il decentramento non è possibile governare un paese con milioni di abitanti
Già per la sua stessa struttura allora anche gli operai dovranno fare i loro conti e io in anch'io sono d'accordo gli italiani devono fare la loro pizza in una maniera che entusiasma i tedeschi deve continuare a fare questo
Non
Dobbiamo estere troppo fiscali ma dobbiamo cercare di di mantenere le diversità
è infatti diciamo che e naturalmente quando si arriva al confine poi ci si lamenta dice beh siamo in un altro ambiente ancora ma quello che di cui abbiamo bisogno è proprio il pluralismo in Europa
La pluralità e poi dobbiamo rafforzare le competenze dell'Europa per quanto riguarda la politica di sicurezza la politica estera e anche per quanto riguarda la lotta alla criminalità
In parte
Dice ancora una visione che è molto diffusa in Germania e che però non ha nulla a che fare con una sfiducia nei confronti del nostro forze dell'ordine cioè sembra quasi che noi con con i nostri mezzi nazionalisti siamo in grado di affrontare il commercio d'armi il crimine internazionale dobbiamo al contrario fare molto di più per combattere queste associazioni che hanno grossi mezzi
Veri cittadini europei versano molti soldi per potere mantenere l'ordine interno ed esterno e quindi essi poi si aspettano che l'Europa non elide nuda
Poi per quanto riguarda l'unione economica e monetaria dobbiamo fare tutto affinché questa comunità rimanga ancorata alla stabilità
Siamo messi molto va bene
Non incerto l'inizio no è stato tutt'altro che negativo dobbiamo forse sottolineare di più che per quanto riguarda i tassi d'inflazione si sono ottenuti notevoli successi
E anche in futuro cioè ogni motivo di sperare che sarà così
E l'Euro è il più di un mezzo di paga Armento
In quanto riuscirà a fornire un contributo notevole per la nascita di una coscienza europea è questo un terzo aspetto che vorrei sottolineare con molta forza
E mi riferisco alla donna do la domanda del tipo di Europa che noi vogliamo cosa pensiamo dell'allargamento
Cerchiamo e stiamo cercando con egoismo con grosso grosso anche senso del disse
Di rivolgersi ai nostri vicini dell'Est
A quelli che stanno al di là del muro vero gli abbiamo detto quando l'intero dell'Est collera sarete intervenuti
E ora queste e questi stati si presentano a noi
Ed è per me un ricordo indimenticabile
Non ricordo personale quando oltre quattro anni fa
I presidenti Betlemme gli Stati baltici erano da me nel mio studio e mi hanno detto molto semplicemente segno cancelliere ci presentiamo qui di nuovo in Europa uomini che hanno tutti un coi Column di dolore
E di lotta e sei andata a Cracovia
Ha su una piazza di a Cracovia
Allora vedrete che dei trovate non nell'Europa dell'Est ma nell'Europa del centro c'è nel cuore dell'Europa e questo vale non solo per questo Paese per ma per molti altri e il Reno Celleno ma c'è anche il Danubio e potrei citare altri esempi
Quindi il problema dell'ampliamento è solleva una questione politica ma ancor più una questione morale
Quando una bella a che ora descritto gli sviluppi nel suo Paese come ritorno all'Europa
E li ha anche parlato della grande tradizione dei popoli europei e non dobbiamo dimenticare cioè il crollo del comunismo a molti dei motivi molte ragioni ma una delle regioni principali è stata senz'altro alla rivolta degli ungheresi nel cinquanta ai miei guerrieri nel cinquantasei la primavera di Prada il movimento di Solidarność in Polonia il diciassette giugno mille novecentocinquantatré in Germania la rivoluzione pacifica nella Repubblica democratica tedesca
Ed è stato il desiderio del dei cittadini di questi vecchi paesi europei di ritornare ai valori europei la libertà
Il dominio del diritto il rispetto della dignità umana e ripetutamente i cittadini di questi Paesi hanno dimostrato quanto
A mano e la libertà
Ed ora che i muri sono crollati
Tutto sommato non hanno abbiamo scuse
E nonostante tutte le preoccupazioni che possiamo ardore non possiamo comportarci
Semplicemente e ignorando queste cose dicendo siete stati foto e sfortunati
Perché
Siete stati fortunati e sfortunati perché per un capriccio dalla storia siete vi siete trovati dall'altra parte del muro
Molti lo dico per la Germania pensano di poter continuare come nel passato nella Germania dell'Ovest
E molti cittadini e della Germania dell'Est dicono ci aiutate troppo poco e gli altri analogo avvolta dicono ci costate troppo troppo ma chi non ha compreso che non si può fare semplicemente uno semplicemente non conto profitto perdite
Perché questo significherebbe è una catastrofe per l'Europa chi non riconosce questo non me ne conosce i segni della storia sappiamo tutti che c'è bisogno di tempo sei come in tedesco io sono a favore della partecipazione della Polonia all'Unione Europea
è perché questo grande popolo polacco a il suo posto al centro dell'Europa il e io so anche perché la possiamo soltanto dare un aiuto affinché loro stessi si aiutino che le decisioni devono essere adottate
Loco ma pensiamo alle esperienza che abbiamo fatto noi al al dibattito sull'Euro ad esempio in Italia
E alle sui riflessi ai riflessi sulla situazione sociale della popolazione
E quando la loro diciamo ben prima poiché potrete senz'altro aderire ma non sappiamo ancora quando
Ebbene allora nei singoli per paesi gli sforzi per recuperare i operare saranno un po'vaghi i gatti quindi e la questione dell'ampliamento dell'allargamento dei paesi dell'Europa dell'est del centro è una questione fondamentale per il futuro si è parleremo
Non riusciremo a completare la costruzione della casa che vorrei aggiungere So bene che c'è bisogno di pazienza
Ma anche negli altri casi è stato così Giulio o Andreotti lo sa bene quando abbiamo discusso dell'alloggiamento del delle Comunità europea per qualche per quanto riguarda la Spagna il Portogallo
Allora dicemmo
Un'europa senza Spagna Portogallo a Portogallo è monca non è una vera Europa
E ci sono state dei dei periodo di passaggio undici anni ad esempio in quel caso il e dovremo prendere una decisione simile anche per nei Paesi in questioni ma ciò che è importante è che noi che abbiamo avuto la fortuna una ebbi a trovare un posto al sole nell'Europa che non si sa siamo trovati dall'altra parte della cortina di ferro ben portante che noi ci adoperiamo affinché i nostri vicini nostri amici
Possano contare su di noi che i giovani cechi e polacchi e ho parlato del ponte appagante e che questi giovani sappiano che noi li vogliamo e non soltanto nei discorsi domenicali e non si pertanto quando ci sono visite Dini e di loschi personaggi ufficiali ma che vogliono sapere che veramente noi come europei affrontiamo questo compito esportiamo questa opportunità
La visione è molto semplice e la visione di una comunità forte un'Europa che al di là dei confini e della Guerra fredda sia capace di di collaborare con i i vicini di collaborare strettamente con i vicini che non potranno mai diventare membri dell'unione europea pensa Luca M. con la all'Ucraina era anche alla Russia deve essere nostro interesse collaborare col grande popolo gusto colleziona capacità con la sua invettiva proprio in questo periodo in cui ci sono molte difficoltà con trasmettere loro il messaggio che siete che stiamo con loro e che vogliamo affermare il futuro insieme e che i le persone e in tutta l'Europa possano avvio vivere lo ripeto in libertà e che riusciamo a ritrovare il nostro
Il senso della vita
E lo dico e in questa sede in questa sala ok molto europea
Dai dai monasteri dell'Irlanda fino alle chiese norvegesi
Segni che si ripetano in tutta Europa i segni dell'antichità e della cristiani del teste n-esimo i simboli del nostro continente
E vorrei aggiungere un'altra cosa il
Non dobbiamo farci coinvolgere in una discussione che non ha senso che poiché molto tedesca c'è la discussione sulla nostra identità
Siamo è ok e perdiamo la nostra italianità o la nostra umanità ad esempio per gli italiani io questa discussione non ho mai capita certamente siamo anche umani
E qualcuno dice Paesi romani sono arroganti lo si dice sempre dei cittadini del dedicate le capitali europee beh io sono del Palatinato alla Germania le mia patria
E l'Europa il mio futuro ma il patriottismo alla fine del di questo secolo ieri filtrato dalla storia di questo secolo
Non può mai essere stretto ma deve allargarsi oltre i confini e questo non vale soltanto per le partite di calcio ma vale anche e soprattutto per le nostre anzi
Ogni e per il nostro approccio nei confronti del futuro ho iniziato a parlare dei giovani e vorrei terminare sempre parlando dei giovani vorrei pregarvi tutti voi a prescindere dal lavoro che fate dall'attività che avete dal vostro lavoro quotidiano vorrei che non perde assistenza il non perdesse il lo sguardo rivolgeste lo sguardo ai giovani alla generazione che ora va a scuola che non a e non deve più vivere l'esperienza che abbiamo vissuto Novi una generazione alla quale però bisogna ricordare la storia perché altrimenti si rischia di non essere più capaci di gratitudine
Veri
Romano continenti un grande ha detto
La gratitudine e il ricordo del cuore
E penso che questa sia un messaggio che si può trasmettere ai giovani
Per il loro futuro e per le loro opportunità
Nei ogni volta che parliamo di Europa non cerchiamo di farci prendere troppo dal pessimismo culturale perché è un è che è un atteggiamento che ben pagato ai nostri tempi e lo dico non soltanto tra la gente per la Germania
Guardando la televisione
Talvolta seria
E l'impressione di dover emigrare e poi dico bene il mio paese lo hanno
Ma coloro che parlano così nonne Emiliano
Ma non pagano le tasse e hanno la loro sede per esempio negli Stati Uniti è questa e uniti e questo è un altro aspetto tipico della nostra società quindi e vi prego alla svolta verso il nuovo secolo ma il vero e il verso il nuovo di legno non cadete nel pessimismo il risultato della mia esperienza e che è
Ciò che abbiamo realizzato è come un sogno
Io opposto collaborare con i miei amici francesi in un modo che sarebbe stato impensabile nel
Passato alcuni anni fa ho parlato ammette e il sindaco della città che poco distante dal confine nato nello stesso hanno mio del trentatré mi ha raccontato che aveva aveva tredici anni nella quarantatré e ma in a conta doveva spostarsi dal punk dal dal marcia chiede quando in contrada un un ufficiale tedesco e io invece viceversa dovuto sto Stam visto marciapiede quando incontrava un ufficiale francese quindi ormai le cose sono come altri quindi c'è motivo feretri
Bancario
Questa splendida conferenza ricca di
Ricca di umanità
E di alta e nobile politico
C'è ancora da
Re per la costruzione
Come ho già detto
La sua serena
Non lo so sirene meditata fiducia
Nel nostro continente
E per tutti noi motivo di ottimismo
E un messaggio di cui all'ogni anche di questo non lo amo nostro ospite è anche disponibile ad a rispondere a qualche domanda che presenti volessero porre quindi se c'è qualcuno
Presidente