La conferenza stampa del Ministro degli Esteri italiano Dini con i leaders della coalizione di opposizione al regime del Presidente serbo Milosevic

La dedicare oggi i tre leader principali della coalizione d'opposizione serba zaino che indagano dell'insieme ossia Vuk Draskovic Zoran Djindjic e Vesna Pešić
E sono stati ospiti del ministro degli esteri italiano Lamberto Dini e dunque dopo le consultazioni e le e quello che loro hanno parlato sull'immediato futuro del della Serbia ricordiamo che Lamberto di IMI è stato in a Belgrado il mese scorso due o tre giorni fa il sottosegretario agli Esteri Fassino ha fatto anche lui una visita lampo sempre a Vergato dunque l'Italia sta sempre vicino a seguito vicina alla questione della Serbia questo si vede anche da questo incontro di oggi e di ieri e da quello che dicono direttamente
Sia signor Dini durante la conferenza stampa di stamattina se anche i rappresentanti dell'opposizione serba ospiti qui a Roma della Farnesina
Abbiamo preparato dunque una sintesi di questo di questa consultazione con la stampa di questa mini conferenza stampa di rappresentanti dell'opposizione se anche di Lamberto Dini in questa sintesi abbiamo tenuto presente che un parte della conferenza stampa svolto in inglese dunque
Abbiamo sintetizzato quella parte che la più comprensibile e e in queste parti dove sia Draskovic e Pešić hanno parlato
In inglese abbiamo preparato una breve sintesi di quelli che di quello che loro hanno detto durante questa interessante conferenza stampa però diamo prima la parola Lamberto Dini che ha aperto questa conferenza stampa alla Farnesina
Abbiamo ha colto con piacere la visita dei i leaders
Di questo Alleanza insieme già del no
Qui in Roma vero fare con loro il punto della situazione questo processo che è in atto in in Jugoslavia in Serbia
E
Capire bene quali sono
I loro intendimenti e quale può essere la strategia migliore per raggiungere i risultati
Che sono condivisi
Dalla comunità internazionale che la democratizzazione del regime e del sistema
Di Belgrado e della Serbia voi sapete che e questo
Processo che si è iniziato a seguito dell'annullamento i risultati elettorali
Del le per le lezioni che si erano tenute il diciassette di novembre questo ha dato luogo boh a manifestazioni di protesta che sono state continua negli ultimi quasi sessanta giù nei
E che abbia dato luogo a una forte preoccupazione e bianche nostra e della comunità internazionale
Ha seguito degli incontri che avevamo avuto ho in dicembre in particolare il dodici dicembre i nostri incontri a Belgrado sia con il governo sia con gli esponenti di spezzare declino che sono qui oggi
Ha avuto luogo ho la missione su richiesta del Governo ogni cosa fece la missione del presidente González che ha fatto dell'e precise raccomandazioni riguardo ai risultati elettorali e a riguardo ai successivi pass sì che debbano essere presi per avviare il processo di democratizzazione ne e in particolare per assicurare che le elezioni che si terranno nel corso di quest'anno prima della fine del novantasette siano democratiche siano condotte sotto la supervisione di osservatori internazionali e che prima delle elezioni le nuove regole per la condotta di queste elezioni siano concordate fra le parti cedere fa il governo e le opposizioni questo costituiscono diciamo la base di quello che era stato anche il nostro intendimento fin dall'inizio risolvere il problema delle elezioni contestate aprire un tavolo di dialogo do fra governo e i partiti di opposizione per stabilire queste nuove regole aprire il processo di democratizzazione la posizione e il Governo italiano è che
Le raccomandazioni della missione Gonzales siano accettate dal Governo villa di Milhaud Soffici
E quindi e se questo avviene questa è la posizione che portiamo avanti noi credo che possiamo governo e opposizione possano muovere insieme per dare avvio come diceva questo processo di democratizzazione in vista delle elezioni che si terranno prima della fine dell'anno indica la sostanza Chamot dell'azione che noi vediamo e questa è quella che io ho detto quindi noi li come Italia e come Governo italiano siamo naturalmente in contatto anche con le autorità di governo e cercheremo o di esercitare la nostra influenza in particolare perché questo processo sia avviato e che il tutto si svolga senza ricorso a mezzi straordinari o a mezzi che possono causare danno al Paese
Abbiamo riconosciuto che le forze che hanno sostenuto le manifestazioni fino a oggi giorno dopo cioè Torno hanno mantenuto che questi si siano svolte
Senza ricorso alla violenza quindi sono state capaci e che hanno contribuito a lanciare la Serbia in Serbia il processo della democratizzazione ecco sì che le cose debbano continuare noi speriamo che
D'al alle mani le stazioni si possa fare a meno una volta che questo processo sì avanza in particolare che i risultati delle lezioni di nuova in breve di novembre siano riconosciuti come raccomandato dalla missione dalla missione Gonzales siamo ugualmente e preoccupati per lo stato dell'economia l'economia della Serbia ha sofferto in questi ultimi anni asso offerto delle sanzioni ha sofferto della guerra nella Bosnia e quindi vogliamo farsi che l'economia della Serbia possa riprende alle nel corso del tempo e quindi senza dov'era e da parte della comunità internazionale fa ricorso a nuovi mezzi di pressione che possono danneggiare l'economia stessa e quindi danneggiare la stessa popolazione noi speriamo che questo sia possibile se questo processo che è stato iniziato come dicevo da una missione Gonzales può continui lire e noi ci adopereremo affinché questo avvenga
Detto questo io darei la parola agli esponenti sì della de alle erbe le Alleanza insieme per poi rispondere alcune delle vostre domande
Prima arrivare occhio prassi valida Ford Ka alle
Va bene
Buford Furlan a Fiumicino su o
Più Racca ma invece non lo trova subisce
Il mese
Questa ma rosso mi
Massa Raines per il
Fu poi lascia offrono l'Ambrosiana anche in
Dunque il primo che ha preso la parola Vuk Draskovic leader del Partito per il rinnovamento serbo come avete sentito che lui ringrazia Lamberto Dini e per la sua per il suo appoggio e l'appoggio diciamo del mi sei ministri italiano se anche del Felipe Consales che ex ministro degli Esteri spagnolo attualmente presidente della ora esserci dunque durante quello che lui ha detto in questa conferenza stampa si è concentrato
Alle dichiarazione alla presa di posizione della coalizione zaino che secondo lui continuerà avanti con le sue manifestazioni affinché il presidente serbo scopo da me lo share Ricciardi possa riconoscere o accetta di li conosce meglio dire il risultato delle elezioni del diciassette novembre se no le manifestazione andranno avanti dunque lui accoglie con molta prudenza all'invito di dialogo con Milosevic e dichiara che il dialogo come lo cervice comincerà subito dopo il riconoscimento del risultato finale delle elezioni del diciassette novembre il secondo punto dal suo di grazie a me a che fare con l'assessore al cosmo ultimamente come anche la giudica la foto sapere ci sono stati degli atti terroristici praticamente un Fronte di liberazione del Kosovo
Ricordiamo con sopra una Regione ex giocatore dell'ex Jugoslavia attualmente sotto un vero e proprio regime di militare di occupazione militare ricordiamo sono cento mila i poliziotti
E mentre una polizia militarizzata che tengono solo a controllo questa Regione do mancano tutti i diritti comunque sia Draskovic ce dice che questi altruistici che del la leadership del Kosovo del diciamo di diversi momenti politici del Kosovo vogliono destabilizzare l'intera Federazione jugoslava e vogliono spostare il centro d'attenzione verso Kosovo e in un certo momento secondo Draskovic qui abbiamo che fare con dei sogni per l'indipendenza del Kosovo son i quali fanno sono fuori tutti i progetti per il futuro della Jugoslavia secondo lui Kosovo in Kosovo saranno riconosciuti i diritti per gli albanesi etnici che abitano e diritti diciamo riconosciuti internazionalmente giri di minoranza religio Rose culturali di lingua eccetera eccetera ma non si deve sognare un Kosovo indipendente dalla Federazione jugoslava il terzo momento dove il concentrato Draskovic a che fare con la cordoli detto noi rispettiamo rispetteremo le corti Dayton e riconosciamo che sia con il dei non sono l'unica l'unico l'undici gli unici accordi che in un certo modo hanno dato una un senso a alla pace o me lo dirà non guerra nel nella ex Jugoslavia e dunque promette pieno rispetto di questi accordi l'unico l'ultimo momento della sua dichiarazione a che fare con la promessa e l'impegno che il governo Ciocchi loro l'opposizione ma già anche questo mio lato sa a che fare con la posizione che trascuri sia assunto già sta parlando con me
Non il futuro presidente della Federazione jugoslava dunque e dice faremo di tutto che i profughi possano ritornare poco vi ricordiamo che la questione di pochi è una questione molto importante nella dopo il conflitto nella ex Jugoslavia adesso non si parla purtroppo più dunque promette che faranno di tutto per il ritorno tranquillo normale pacifico dei profughi se anche per quanto riguarda e il tribunale internazionale Iaia e per quanto riguarda dunque i criminali di guerra che secondo Draskovic saranno giudicati nei tribunali jugoslavi ma anche in quello internazionale cogliamo tribunale internazionale per i crimini di guerra costituito da due in modo ad hoc qualche anno fa e che sta adoperando per dare diciamo una risposta dovuta a questi signori di quelle che hanno condotto una qual è la veramente sanguinosa e che ancora oggi circondo liberamente sì Enego D'Alema sia anche all'estero adesso sentiamo cosa ha dichiarato invece conferenza stampa Zoran Djindjic presidente del Partito Democratico serbo
Sì gente
Il
Nasce condizioni consorzio servirli con accenni
Innanzitutto scopo principale la democrazia sezione della Serbia il ritorno del Paese nella Comunità europea nella nell'Europa tracolli corazza Tomé Vieste bostoniano doc il primo passo
So verso questo scopo è lui il rispetto della legalità va ma poco se opportuno il poliziotto gli opportuni fornito supporto e la prima prova di questo dispetto proprio Rispetto a belle del dei risultati elettorali
Sto sull'attacco scolastiche Moro coinvolgiamo costituiscono cinque
Entro la quale deve sì anche il signor Milosevic direttore Mimun dispotico gomito quindi è il minimo sotto il quale non possiamo andare conoscevo suscitò Cinquepalmi Rimini questo giudice ci siamo ci trazione dove neanche questo minimo ci è stato assicurato io mi occupo solo come voce del cielo procuro Mancuso avrà noi stiamo cercando di fare
Signor veloci eccetera porta posto invece gli uomini dormono duro morti dovuto al suo siccome non non lo vuole fare di propria spontanea volontà noi lo stiamo spingendo spingendo attraverso le nostre dimostrazione entrambe a tre esto le nostre proteste disaccordi scusi ma quello che come conosciuto chiuso comunismo Vittorio sconvolto e siamo grati a tutti quanti che ci ma danno una mano in questo processo in questo senso al Alitalia cerca di sostenerci mi sembrava che ce lo conosce riso su cui costruiti da scemo speriamo crisi che abbiamo in Serbia sarà risolta in questa fase molto rapidamente vi facciamo reagisce novantuno centri socio educativo conosco risoluzione ci stiamo e perché passare di democratizzazione politica ed economica del Paese usufrutto io stupivo bisogno espone il risultato è la con il
Indispensabile arrivare a questo processo è il riconoscimento dei risultati elettorali e Peter Chernin si può verso molti club è una questione di principio e non soltanto di mandato di minuti ci poniamo e noi non possiamo non c'è aria questi principi serio con l'evoluzione dei costumi dei nostri lavori fino a quando questi principi non saranno rispettati info
Un cinema o le nostre proteste
Tedeschini Repubblica
Maria Cristina Repubblica signor ministro lei aveva già incontrato i signori a Belgrado successivamente capisco che il sottosegretario anche nel aveva avuto discussioni a Belgrado come mai c'è stata questa esigenza addirittura di un viaggio a Roma l'invito a Roma la coalizione se
Sud-est
Lei sa che dell'Italia
E io personalmente
Se ho avuto dell'Polo di smuovere la situazione per cercare di risolvere la crisi e questo è avvenuto con l'accettazione da parte di Milosevic della richiesta dei e l'invio di una missione dello ex CE che è stata la missione Gonzales fin dall'inizio l'Italia appunto presso la posizione che si dovevano risolvere i problemi delle elezioni contestate
E che di aprire un dialogo con l'opposizione per stabilire nuove regole per le lezioni del corso del novantasette nel modo in cui ho indicato prima e aprire questo processo di Damon stazione questa è anche la sostanza delle raccomandazioni dell'ammissione della missione Gonzales che come dicevo prima noi appoggiamo interamente
Credo che il data la nostra vicinanza e i rapporti che abbiamo avuto con la Serbia negli ultimi anni in particolare siamo in una posizione di potere aiutare questo procede sono mantenendo un dialogo aperto sia con il leader dell'opposizione sia con le forze di governo la vie sita degli esponenti della
Dell'opposizione che sono legati in questo accordo di insieme stata molto gradita perché ha permesso di definire in particolare gli atteggiamenti le strategie che l'opposizione intende seguire e io ho in ricatto a quella che sarà l'atteggiamento del governo italiano mantenendo anche un sostegno pieno all'assistenza che l'organizzazione della sicurezza della cooperazione europea potrà dare
Nel corso delle prossime settimane e dei prossimi messi presso contrariati ultimamente la commissione elettorale sia a Belgrado che AN alle altre in alcune delle altre città
Segnalato appunto dal dall'OSCE
Al ha dato la vittoria a voi della coalizione
Poi è successo un qualcosa le famose quarantott'ore che dovevano iniziare già l'altro ieri
Invece c'è stato detto che ancora debbono iniziare perché ci sono dei risultati ancora
Da né sottoposti a valutazione
Se la commissione dovesse riconoscervi per esempio il signor Djindjic dovrebbero essere sindaco di Belgrado
E la vittoria nelle altre città segnalate
Ora e questo è un principio degli democratizzazione
Voglio un ecco
L'accusa più ricostruirne a costruire la legge viene rispettata poco no o meno minimo cui c'è
Tutti distribuito alcuni esclusi intoccabili al mondo Eurogruppo ma qui non è possibile rispettare la legge elettorale in una zone in una regione in un'altra no paga soprattutto sono esposto nelle scuole tutto a torso Damasco come voleva mica siamo perché abbiamo dato repliche del principe io ho detto che per noi il rispetto dei risultati elettorali non è soltanto la questione di mandato ma anche hanno anche una questione di principio mi scopro la croce Motors o stupiscono risultò attribuzione dei ed è per questo che cerchiamo chiediamo che vengano rispettati i risultati elettorali complessivamente o lo stesso dopo il lupo sui alcuni godono da poco al suo Gore spoil ostruisce notturni aspra quello che sta succedendo negli ultimi giorni ci indica che il signor Milosevic non è pronto a Aris spettare
Questi regole sbottò grammi Mondeo cioè quel modo ci fu una riunione a cui do hanno dolci due cucchiai d'olio positivo spesso siamo sicuri che non ci saranno nei prossimi alcuni prossimi giorni prossimi giorni non ci saranno i cambiamenti positivi innovativo cioè quel modo cioè perché omissioni innanzitutto Atticus uguali Guatri possedevano questa alcol al contrario aspect chiamo che vengano anche annullati alcuni risultati riconoscimento di alcuni risultati negli ultimi giorni da più di Lugo per esempio quello di Belgrado grazie
Sì valgono più
Ricevuto in una sede istituzionale cioè nel suo ministero i tre leader dell'opposizione non debba essere interpretato come un ulteriore segnale di presa di distanza del governo italiano dallo
Nei confronti del governo serbo oppure no sono circa
No non è non è assolutamente una presa di distanza indicavo prima ma che Italia fortunatamente a un ha stabilito nel corso del tempo dei buoni rapporti con il Governo villoso feci e tascabile ha stabilito ora dei buoni rapporti con le forze dell'opposizione il no lo obiettivo è di far avanzare il processo di democratizzazione e desideriamo che questo avvenga in modo pacifico quindi questo è l'obiettivo eh se l'Italia può avere un ruolo positivo di influenza in questo processo lo deve esercitare sono certo che così sarà a spingermi Walpole sicuro sono ne occorrono istruzioni
Petrolio Sky Sport Politiche occhi con lo sci per quanto ci riguarda noi questo invito lo abbiamo capito come un per cessa di distanza distanziamento diciamo dalla dal governo italiano da quello di mi non si ora c'è posato sulla zona sono più d'uno stupro giurarono più sbaglio non restano fuori dalla posizione sita in un certo modo rappresenta per noi un riconoscimento degli sforzi vitello può dizione fasulle suonerebbe sottoposto un vedremo dopo Vittorio D'Augusta indizio più pure ciò lo gnu Bocca ha scritto due mozioni e abbiamo accolto con il piacere lo sforzo chi fa l'Italia nel risolvere i problemi balcanici in generale acuto Lucio lo circondi Biopolo inclusi i condoni titoli ho scritto ma ce la bocca è il giorno di ieri era un giorno molto in The Enzo di una di un o attività di pelo diplomatiche molto intensa del dell'Italia nell'area dei dei Balcani Portus non mescolato il cordolo sussumibili primissimo due Visco uno ovunque cresca di prova chiedo ossia tipo Avenue Pitton Bertoluzzo UTC pressante siccome noi siamo le forze in arrivo sopportiamo rispettiamo al punto di vista è l'attività italiana in questa stanza
Allora ma gli stranieri la Serbia un governo
Che oggi contestato sui principi della del della democrazia è contestato in particolare a seguito dei risultati elettorali mai e comunque il governo che si deve trattare quindi noi dobbiamo anche continuare a trattare con il governo e ci auspichiamo che domani una volta riconosciuti i risultati elettorali del dice che di novembre che sia questa stessa opposizione che tratta per con il governo per arrivare a nuove regole e aprire quindi il processo di democratizzazione questo è l'ottica nella quale ci muoviamo
Stefania materia del tempo meno Andamane mister dice prima di partire per Roma espresse a quanto mi risulta perplessità per questi incontrano adesso conclusione è cambiata la sua opinione
Comunque aspetta l'eccitazione nemici
Vispo potrebbe lei un proprio tu Belgrado a
Bisogno di nuovi tra gli altri ogni atto grave un cesto conosciuti poliziotti sussiste descrittivo produrla crisi politica verrà risolta a Belgrado soluzioni ho deposto il tatuaggio in questo momento non c'è la possibilità del genere lindo e costosi Bush Lust Lust porno costruttivo posseduto al nono giorno scompaiono che purtroppo non c'è neanche la possibilità di a vere un internet Inter mediazione costruttiva in questo momento Cutuli cotto gli nasce un po'sotto compresi solito simbolici anche la nostra visita quadra mente simbolica remora Muscau calmo nel museo duplicati usciamo nel pur però dobbiamo dire sinceramente che non contribuirà a risolvere il problema io mimetismo preoccupano dello switch perché noi noi non siamo la parte del problema una parte del problema e Milosevic che fa più del programma ci Klaus domicilio alcune
Ed hanno spione ragiona solo corista alle sicuri
No demolirlo e consumo domestico cioè unico dello scambio dei pensieri e delle opinioni che abbiamo avuto oggi è molto importante per noi però non risolverà i nostri problemi nere Cervus detenuti
So da titoli a scopi Distaso spoglie posto lo accusò guarda no subentri non è che compromise Ida spira scuri ma diverse Settimio attonito a cinque gli hanno e evitare un
Un un'errata impressione forse che si è fatta chi è il ministero degli esteri italiano cerca di convincerci di scendere a certi partiti noi non vogliamo accettare più tonico siccome seguito molto un film cupo sotto titoli molto esoso triplette Lonoce più voglio cosa ne cedette il posto a verbale in questo senso pensavamo che forse la visita in questo momento potesse potesse far nascere delle speranze false
Cento
Io gli arrivi proprio dal Comune dovuto sfora il arco se ne costruiscano Mina processo perlomeno allora
L'unica possibilità per ottenere il risulta che quella di tra le virgole prospettare Milosevic non non noi a questo punto
Lo scrittore
è una risposta diplomatica
Finisce dunque qui questa nostra sintesi della conferenza stampa tenuta oggi alla Farnesina dove erano presenti Lamberto Dini sì sì italiano sì anche il leader della coalizione zaino che indagano l'insieme contiamo grano una volta i nomi Vuk Draskovic cioè Zoran Djindjic e Vespa Pešić grazie di avere seguito certo lato di carne un saluto come sempre da Artusi