War Room COM - La politica dell'insoluto

Bentornati bentornati a WorldCom il nostro appuntamento settimanale con le novità e le tematiche della comunicazione lato dal lavoro Roma vi Enrico Cisnetto
Esultare stanca anzi no tutt'altro tanto che malauguratamente sembra che proprio nell'epoca odierna gli insulti di latino sempre di più
E appunto nostalgico affatto neppure le persone più insospettabili in materia d'altronde le varie lingue presentano una significativa creatività anche sotto il profilo della produzione di assunti e questi ultimi verdetti che svolgono pure una funzione di contenimento e di differimento rispetto al rischio di dissapori e le diversità di vedute si convertano in scontri veri e propri se addirittura confronti fisici
Presumo rimane tale rischio di risolvere la miriade di micro conflitti e si presentano nella quotidianità
Tutte le comunità umane hanno creato un repertorio di insulti e formule linguistiche negative e dunque come scrive l'autore del libro di cui ci occuperemo in questa puntata di volume comma l'insulto in tal senso oppure no tipicamente umano
Umano troppo umano verrebbe perfino dell'Iraq se non fosse che la sua diffusione siglata sistemica
E la violenza verbale d'accompagnamento fonetico del moto di stizza
E diventata colonna sonora i rumori di fondo incessante delle nostre esistenze
Ma anche e soprattutto della vita pubblica all'insulto fanno infatti rincorso con una frequenza decisamente divenne miglior causa i politici
Che incitano i loro seguaci il fall West sulle piattaforme social utilizzati come strumenti di propaganda a scagliarsi contro gli avversari
Si tratta nella fattispecie del fenomeno delle spinge molto penosamente strumentalmente presentato rivendicato per chi se ne avvale alla stregua di una manifestazione di libertà di pensiero e di espressione
Mentre si tratta in maniera molto più realistiche cruda della pietra angolare di quell'anzi finiti Politics che proprio la comunicazione on line ma generalizzando e ha reso una delle armi più utilizzate dagli esponenti delle varie forme di neo populismo insegnanti una impressionante in Pirelli stazione e dunque scandagliare motivazioni e modalità insultare gli altri può aiutarci a capire qualcosa di più nella maniera in cui pensiamo il motto e le persone che ci circondano
Senza scandalizzarci troppo o per meglio dire impegnandoci più come sarebbe giusto e legittimo ma guardando anche a questa dimensione del linguaggio e dell'interazione umana con un approccio più analitico
Di tutto questo discutiamo con il professor Filippo modo maneschi a cui do il benvenuto buongiorno professore di linguistica e teoria del linguaggio direttore del laboratorio di linguaggi cognizione dell'Università di Genova e autore del libro di cui parliamo quest'oggi insultati gli altri complicato da Einaudi
E con il professor Fulvio Cammarano buongiorno professore di Storia contemporanea dei partiti e l'Università di Bologna editorialista di varie testate e anche lui intellettuale pubblico
Cominciamo da libro naturalmente e chiedo per l'esodo maneschi perché saltiamo qual è il motto psicologico e politico che ci induce ad approcciarci agli altri a colpi di insulti per l'appunto
Ma dunque secondo un punto di vista che aderisce piuttosto al senso comune il ricorso alla alle espressioni di insulto quelle che in realtà da un punto di vista linguistico vengono definiti espressivi negativi ossia termini che comunica un atteggiamento negativo di un parlante nei confronti di individui oggettivo e o lenti
Motivato per prevalentemente da una ragione di natura emotiva ossia veicolare emozioni negative che decretano suscitate da circostanze fattuali particolarità circostanze fattuali per lo più nell'interazioni con gli altri
In realtà se proviamo ad adottare un approccio più analitico nei confronti di questo fenomeno possiamo renderci conto del fatto che le ragioni che ci portano a ricorrere a questi termini sono sono molteplici di sono
Insulti che devono prodotti con una finalità talvolta anche positiva per esempio in una relazione amichevole ricorso un insulto
Insultare il proprio migliore amico la propria Ranica ecco addirittura contare come una manifestazione di di affetto quindi risulta un complesso fenomeno sociale do il cui valore il significato il valore comunicativo dipende larga parte da diversi ingredienti contestuali circostanziali che definiscono la cornice di uno scambio di uno scambio comunicativo
Come in parte anticipata a lei nel libro provo part-time fare una tesi ossia pur riconoscendo che questo il ricorso a questi termini in talune circostanze anzi dominio la maggior parte delle volte o costituire una forma di violenza verbale e innescare anche processi relazionali che di natura aggressiva o violenta da un certo punto di vista hanno anche una funzione conservativa ossia contribuiscono in parte a rituali Zare l'aggressività
Se ad ogni occasione di scontro ricorressimo alla violenza fisica del percorso probabilmente avremo ben poche chance di sopravvivere a lungo dal mondo là fuori il ricorso all'espressione di insulto in parte consente di traslare il conflitto dal piano materiale della violenza fisica quello simbolico della violenza verbale intensi in tal senso
Queste espressioni del linguaggio meglio il loro uso gioca anche in parte una funzione conservativa contribuiscono a scongiurare o procrastinare il conflitto fisico tra gli individui
E dunque la dimensione della virtualizzazione ci restituisce l'idea dei degli insulti dello tese come sostanzialmente dei fatti sociali che hanno vissuto dai lo affronteremo anche questo tema
Una trasformazione nel corso del tempo chiamo in causa allo sguardo storiografico
Nel passato l'insulto in che modo si è scatenato all'interno delle società che ci hanno preceduto che caratteristiche aveva il pensassero Cammarano che ci sia appunto una specificità anche storica nella trasformazione degli insulti collegata al contesto oppure in qualche modo è una diciamo così eterna forma un eterno ritorno che si manifesta nelle nostre società
Per intanto l'insulto sicuramente c'è sempre stato certamente in forme magari più moderate di quelle che utilizziamo noi oggi come si dice con termine ormai passato diciamo diventato comune l'insulto violento e sdoganato è considerato
Un qualcosa di possibile anzi di utile
E dunque copre quello che invece in passato c'è sempre stato ma in forma molto più sottile molto più sofisticata ricordo ad esempio tanto per farne uno una un'aggressione gravissima per l'epoca
E nella Gran Bretagna
Code il mondo politico con un passato britannico in cui il grande Radisson intoccabile credito old man a un certo punto viene attaccato
Da Randolph Churchill il padre linguista che ha il coraggio per il primo di dire attenzione forse grazie torna non è sano di mente
Che è una cosa ovviamente gravissima per l'epoca ed è una forma di delegittimazione
Importante ed è questo l'aspetto che a me interessa molto del di più di questo
Volume e della questione insultare insultare è anche è sempre delegittimare ecco probabilmente no ma indubbiamente su questo poi magari ci si può tornare ma mi sembra un elemento chiave se guardiamo alla sfera politica
Lei citava il venerate venerabile club storico per esempio intoccabile della politica britannica il nodo dell'intoccabilità rispetto agli insulti un'altra questione
Importante il professor dovresti affronta nel suo libro anche intoccabilità per eccellenza possiamo dire il tabù per eccellenza che l'insulto nei confronti della divinità
E specificità e che caratteristiche ha questa dimensione dell'offesa da dove nasce quali motivazioni sociali portano qualcuno a prendersela con la divinità
Ma dunque cioè un saggio interessante è stato pubblicato circa poco meno di una decina di anni fa di andar via non linguista americano ritrovo DIEF in cui Berger pone una questione vera si intervenne otto alla possibilità che questa caustica regione dell'elastico
Pari tra una lingua all'altra in un in modo non casuale ma seguendo alcuni princìpi
Egli avanza un'ipotesi sostiene fondamentalmente che al variare delle lunghe lingue il i vocabolari denigratori attinga no con maggiore o minore voracità
Da diverse principali aree di significato quella c'ha Moscato logica quella sessuale quella della denigrazione e quella punta della della sacralità quindi l'idea sostanzialmente che buona parte di questi termini rimandino a dare di significato
Che all'interno di una certa comunità di parlanti una cornice culturale contano come sacre nel senso antropologico del termine ossia come aree intoccabili invenzione labili o inavvicinabili ciascuna cultura anche se io l'ho messo tra virgolette questo termine per come lo sto rispondendo io
Veline ai confini della sacralità in modo in modo diverso è interessante notare che alcune delle lingue che dispongono in termini di frequenza occorrenza della cuoca bonario maggiormente dei termini blasfemi sono presenta un italiano lo spagnolo il francese che da ch'lingue parlate da comunità di parlanti
All'nel nella sala delle quali i modelli la la la religione cristiano cattolica giocattolo determinante nei modelli culturali di di riferimento quindi da un punto di vista strettamente se vogliamo socio linguistico negli nulla di che peculiarmente caratterizza la bestemmia come un fenomeno particolare nella cornice dell'indagine sul linguaggio espressivo
Potremo dire che ha una valenza sta tabù fenomeno che attorniato da un'aura di stigma di appunto in tal senso sacralità pari a quanto accade in altre comunità di parlanti come per esempio nelle l'inglese americano con la and World
Detto ciò ovviamente le pratiche sociali in parte seppur in ogni modo causale influenzano la lingua parlata
Ed è interessante notare che né l'italiano standard così come nelle sue varianti dialettali possiamo trovare lungo lo Stivale avere proprio colline
Blasfema con termini imprecato morì nei confronti del sacro che variano da dialetto dialetto con funzioni in realtà non necessariamente come dire caratterizza Abbili come intenzionalmente e deliberatamente insultanti nei confronti del sacro presente nel nel dialetto toscano il la imprecazione nei confronti della della divinità linee tipicamente definita il MOSE colare quindi è una è una metafora se non il più tosto pregnante perché rende conto del fatto che talune espressioni blasfeme
Posso in qualche modo correre in modo anche in avvertito della lingua nella lingua parlata e per quanto
Disgustosi se sono sottese come dire da un intento offensivo vero vero e proprio
A proposito di sacralità nelle cos'è la storia della modernità politica lei varie parti della politica hanno presentato i loro stesse come detentrici di una sacralità ideologica
Lei non sono Cammarano accennava al tema della delegittimazione che è un tema di cui molto si è occupato del tema costitutivo della politica un po'come la coppia Niccolini dico
Come si declina la delegittimazione naturalmente con insulti credo offese ma anche in quali altri noti nel corso della storia recente
Questo è molto interessante perché se assumiamo per delegittimazione il tentativo di espellere
L'avversario che ancora versare non nemico dal circuito dei valori che ci accomunano è evidente che l'insulto
Non è detto che sia diciamo che faccia parte di questi tentativi se io dico quel ministro è un cretino sto dicendo che è un cretino non che fuori dai valori che ci caratterizzano sei un incapace
E stavo dicendo che se è incapace evidente che è un messaggio all'opinione pubblica
Che indebolisce la figura però non è mettere fuori qualcuno teoricamente
L'unico insulto che la nostra costituzione riconosce quello di fascista perché se io dico a qualcuno sei un fascista lo scommettendo fuori dal circuito valoriale che ci unisce sulla base della costituzione ma è evidente che appunto in realtà le questioni cambiano nel tempo per cui dirà qualcuno oggi sei uno giubbino come si legge oppure sei un cretino come dire qualcosa di molto
Grave che va un'onta che va lavata col sangue dirà qualcuno si è un fascista fa parte come dire della dinamica politica oggi accettabile questo un po'il il la l'aspetto interessante del tema della storicizzazione del concetto di insulto no all'interno delle nostre comunità allora questa
Mi erano nessun aspetto che mi interessava mettere in luce
Storicizzazione e dunque anche contemporaneità in trasformazione valoriale rivolgo nuovamente apprezzando maneschi che accennava alla in World allora occorre che lei ci spiegasse meglio cos'è la in Word e cosa significa l'insulto come si declina in compenso per esempio
Qual è quello statunitense ma che ha fatto scuola livello universale della political correctness potremmo dire Rosella Walk calcio e più generali di queste trasformazioni che denotano come il tema della
Soggettività incontra direbbero della suscettibilità individuale disegno percorso uno scenario profondamente diverso rispetto appunto alla storia dalla modernità
Dunque il primo anzitutto fare un po'di chiarezza diciamo terminologica ossia nella misura in cui si approccio al tema delle dell'insulto e dei termini cosiddetti espressivi negativi
Possiamo sommariamente tracciare una distinzione tra due principali classi di termini insultanti da un lato abbiamo gli insulti cosiddetti particolaristici ovverosia quei termini che colpiscono un particolare individuo a prescindere dalla sua
Appartenenza spedizione un certo gruppo sociale e quindi includono presentarvi turpiloquio come niente
Ad una pipa di questo stiamo parlando menziono Tromsø i canoni originariamente neutri come cretino nonché dal francese pretende cristiano termiche per acquisito nel corso del tempo una valenza espressiva
E anche quelle vasto repertorio scivoloso terreno di vocaboli meramente neutri ma che nell'uso quotidiano della lingua possono veicolare stereotipi negativi come genovese avaro data dalle classi
Far dono di
Vocaboli che contano come insultante costituita invece le cosiddette epiteti nelle denigratori o Flores
Termini che colpiscono denigra hanno un individuo
In virtù della sua appartenenza un particolare gruppo sociale che ha o ha alle spalle una storia di oppressione stigmatizzazione legata alla provenienza geografica l'identità etnica l'orientamento sessuale e dall'identità di genere o particolari credenze politiche e religiose
Quindi mi riferisco per esempio in italiano a termini come tra virgolette terrone offrono ciò epiteto di matrice omofoba
Ho un o oggi e adesso arriviamo al punto Negro ma chiaramente poi un passaggio da insultato ore insultato in breve basta varcare il confine oltre Ventimiglia per rendersi conto del fatto che i termini
Discriminatori riservati hanno italiani sono numerosi nelle varie lingue cui indie americano uomo il francese tal in tedesco spaghetti Firestone
Questa categoria di tale insultanti è particolarmente caustica per un motivo a differenza degli insulti particolaristici cose dopo una doppia funzione
Insulta ma in particolar modo discrimina ossia quando un parlante produce denunciato che contiene un epiteto denigratorio ad esempio dicendo tizio è promosso Zidane facendo due cose dal punto di vista linguistico primo si sta a scrivendo l'appartenenza di un certo individua la classe delle persone omosessuali
Secondo si sta veicolando un contenuto denigratorio e discriminatorio ossia si sta discriminando quell'individuo in virtù della sua appartenenza a quel gruppo in tutti in virtù di un suo tratto identitario quindi sono termini particolarmente caustici perché il loro uso non solo insulta ma contribuisce a diffondere nella comunità di parlanti o a rafforzare credenze in tal caso già presenti di matrice razzista omofoba
O misogina o il ora il punto è che
Chiaramente di termini gli epiteti denigratori inglesi ne esistono di diversi tipi con le potenziali denigratori che hanno che esibiscono universo gradiente pensiamo all'italiano un conto è dire terrone un conto è dire
Polentone a un abitante del Nord sono entrambi gli epiteti denigratori ma una potenzialità discriminatorio offensiva diversa perché perché iniziavano alle spalle DC vicende di oppressione di stigmatizzazione che hanno universo speso specifico non pieni chiaramente il termine terrone allestita rimanda alle spalle ha una dicendo a complessa di oppressione e di stigmatizzazione e che negli abitanti del Sud Italia che dissero sulla propria pelle e grandi migrazioni del dopoguerra nel verso nord
Delle quali furono appunto vittime lo stesso vale per la Anwar americana
L'espressione nel migliore che nell'uso come dire il Pubblico tipicamente su squadre pedagogico viene tipicamente ce censurata che dispositivo con il quale per alla storicamente rimanda ad un al una vicenda di oppressione e di
Di violenza che ha caratterizzato la comunità afrodiscendenti americana il caso della controparte italiana del termine ossia il termine negro
Più controverso nel senso che l'altra forse non è corretto definirla come una controparte del Carmine la l'ordine la lingua italiana nel senso che il termine negro italiano un termine che nasce come appunto rigidamente neutro lo troviamo utilizzato nella burocrazia fino agli anni sessanta e settanta del Novecento nella letteratura
Un termine che ha acquisito oggi una valenza spregiativo come term per osmosi in qualche modo come calcolo dall'uso propriamente denigratorio che la ricorda americana non
Come si agisce nei confronti di questi di questi termini qua ci sono quindi le questioni di politica linguistica piuttosto che tosto controverse c'è un modo per
Scaricare un disinnescare la potenza
Il potere punto discriminatorio di questi vocaboli e una strategia sono senz'altro gli usi ai appropriativi ovvero sia quando questi termini vengo vengono utilizzati all'interno delle comunità che sono bersaglio della denigrazione
Dei quali questi termini si fanno portatori nel tentativo di de potenziarli neutralizzarlo il caso per esempio della dell'espressione qui a Roma per intenderci che termine originerebbe lingua inglese originariamente discriminatorio e offensivo nei confronti della comunità ai CPT Kew Class
Che tramite un processo di riappropriazione andati incontro una vera e propria neutralizzazione del proprio valore discriminatorio per intenderci oggi è lì per lì molte università sono dipartimenti di qui resta diviso o il termine può essere
Del termine secondi scorre con una valenza dall'offensiva anche se non c'è un membro appartenente appunto alla comunità e GiviTi chi Cutlass
Questo implica di denigratorie verso Cammarano sono ritrovati al centro della comunicazione politica odierna
Correlazione incontrollata identity politics
Soprattutto nel caso anglosassone ovviamente nel recente caso delle elezioni americane
Come legge questo fenomeno made in Italy che stanno intorno neanche il ruolo che nella comunicazione marketing politico le piattaforme linguistiche sporco
Tornando un po'la questione affrontata prima io credo che la differenza con il passato sia chi in passato l'utilizzo degli epiteti offensivi era abbondante come oggi semplicemente si svolgeva per lo più in una sfera privata
La sfera pubblica era considerata diciamo può
Ma spera di attenzione
Di educazione dove l'epiteto avrebbe prodotto un effetto contrario cioè negativo sulla persona che insultava
Un esempio banale e Cristicchi in un colloquio con il presidente del Senato dice il re è un minzione
Una cosa assolutamente impensabile in pubblico quello che
è cambiato nel tempo e il fatto che questo tipo di insulti rende pubblicamente e dunque è possibile insultare senza vere un un ritorno negativo e allora è evidente che le elezioni
Credo che le elezioni americane adesso diventeranno un esempio
Per tutti anche in futuro le elezioni sono un'occasione perché è un tipo di dimensione sanguigna no passionale che finisce per attirare invece di respingere non c'è più l'effetto repulsione non rispetto al termine negativo in alcuni casi può divertire in altri può essere condannato ma non mi mette contro la persona che era
Portata avanti questo tipo di linguaggio ecco questa e l'impressione
E a questo proposito invece sono molto pericolose divulgazione delle intercettazioni in cui un esponente di partito per esempio si metta a criticare insulta sui collegi
E questo è il caso della privatezza invece che dovrebbe essere riservata cosa che al contrario diventa pubblicizzazione degli assalti e degli insulti nei confronti degli avversari
Si può risultare con prudenza professando Prestieri
Sì è sufficiente aver competenza denigratoria offrire ossia non solo disporre come dire di un vocabolario sufficientemente ricco per escogitare
L'insulto più appropriato al momento al momento giusto ad esempio formulare un insulto in modo indiretto
Ma diciamo di avere competenza denigratoria significa anzitutto
Per la questione non tanto di conoscenza di dizionario non è un problema tanto semantico quanto pragmatico cioè capire
Quali affetti produce l'uso di certe parole in un certo contesto cioè quali conseguenze per formative a pronunciare determinate parole in in un certo contesto
Il la questione dell'insulto è soprattutto una questione contestuale di Stato del fatto che l'alta nel nella cornice del dibattito pubblico sulle XP cioè debbano essere configurata spesso come una problematica di vocabolario ossia
Con una disputa che gravita intorno al problema della censura o della legittimazione di certe parole
Dall'insulto nasce soprattutto da una combinazione di fattori di fattori contestuali un fattore determinante parlavamo prima di logiche appunto il ed i discorsi di matrice identitarie dal mio punto di vista continua a essere la questione della della classe della disuguaglianza sociale
Questo tipo di asimmetria di potere uno degli ingredienti che contribuisce a determinare la carica insultante di un termine e la sua capacità di produrre cioè di materiali di matrice chiaramente negativa nei confronti dell'insultato cioè banalmente detto se le consideriamo appunto un termine discriminatorio come come la Ward
Un conto a sé un termine del genere viene prodotto da un'opera da Trump nei confronti di un operaio nero un altro conto se viene prodotto da uno telaio bianco nei confronti di Obama chiaramente il termine un potenziale discriminatorio e offensivo ma le conseguenze sul piano non solo simbolico ma anche materiale che la disposizione di questo termine produce in questi due contesti sono sostanzialmente sostanzialmente differenti questo per rendere conto del fatto che vissuto soprattutto una questione John Osteen filosofo inglese lo scorso secolo avrebbe detto ristrutturato ovvero di tv cioè una un'azione linguistica che nel nel compiere la quale noi esprimiamo una valutazione in virtù di una posizione di potere o di autorità o che riteniamo o ci autor scriviamo vissuto soprattutto una questione di potere è un è un McCain di dispositivo non solo linguistico ma culturale di costruzione del potere del potere simbolico tant'è vero che chi è che può disporre di di insulti occhi detiene un potere può insultare un subordinato
Oppure chi non ha alcun tipo di ambizione di ascesa sociale e allora è libero di dire ciò che vuole
Questo è un punto di vista particolarmente a cuore
In Sociologia si direbbe infatti che egli ha svolto una questione posizione alle e a questo proposito dico a lei mi rivolgo al professor Cammarano proprio per i paradossi posto nel della nostra epoca ma anche per confermare nuovamente quello che dice il professor domani scheme dobbiamo Ciampi perché è un utilizza fortissimamente in una chiave vittoriosa
Gli insulti abbiamo i democratici liberali progressisti che da un lato difendono la intendi politics ma poi in caso recente delle ultime elezioni dicono questa era un o la voce dal Sen fuggita ma indicativa
Ma in certo modo di pensare presente Bari dell'ex presidente Minder ormai che dice gli arbitri spazzatura a proposito degli elettori Ciampi stia o ancora prima la signora Chirac Clinton che definiva vittoria così miserabili gli straccioni sempre gli elettori repubblicani un altro tipo di elettori repubblicani rispetto a questo scivolamento continuo cosa cosa si può dire rispetto anche al tema fondamentale appunto del politicamente corretto ma dello scivolone continuo proprio sul tema degli insulti da parte di chi al contrario dovrebbe garantire la correttezza politica linguistica del dibattito
E non si può dire niente gli insulti aumenteranno perché come abbiamo detto prima è un modello vincente funziona credo che anche il libro del collega domani si avrà un grande successo
Mi ha semplice motivo che effettivamente è un tema forte importante ed è vero quello che ha appena detto e cioè il contesto è davvero tutto
Sentire alcuni tifosi Allo stadio giustificarsi dicendo che quello non era un insulto ma era una forma di aggressività che nasceva dall'ambiente io non ho nulla contro ma è un mio avversario i circoli colpirlo nel suo aspetto particolare per cui vi posso dire negro gli posso dire a un altro ornano o cose di questo tipo cercando di colpirlo su una base specifica
Per cui l'insulto eh vincente
E dunque funziona i democratici negli Stati Uniti sia pure in modo molto più prosaica e molto più il Ducato
Hanno insultato ovviamente Trump è stato oggetto di insulti ovvio non così fantasiosi come i suoi ma anche entrambe è stato già cresciuti perché ormai un meccanismo che fa parte della politica ed è una forma parallela al fenomeno della delegittimazione delegittimare rendendo negativa la figura che sta dall'altra parte non mettendola fuori dal con testo costituzionale il confine quello però almeno vini Gandola finora al al limite probabilmente è un modo per sfogare l'aggressività questo va anche detto ma certo ormai
è un modo consolidato
Ripeto chi non produce danni a chi svolge dunque
Andrà avanti
Dunque questo stupenda
Perché siamo doveva letteralmente possiamo anche dire che l'insulto volai bella conferma di una legge eterna delle campagne elettorali un vero che tra l'originale e la copia si vota come abbiamo visto l'originale dunque chi insulta e maglia non polacca per l'appunto
Non per insultare meglio non per insultare con prudenza per approfondire in maniera appropriata sui temi consigliamo il libro del professor Filippo da maneschi insultare gli altri pubblicato da Einaudi
Lo ringraziamo anche per questo lavoro io analisi di rasoio di Occam applicato agli insulti e ringrazio molto anche il processo Fulvio Cammarano per averci accompagnata in questa rivisitazione storiografica oltre che contemporanea dell'insulto come arma politica
In della sibili che i politici si caratterizza i nostri tempi in maniera sempre più K grazie mille a voi e antimafia e arrivederci anzi ci ha seguito alla prossima puntata di Voroncov
Grazie giudice perciò