Luciano Bianciardi infinite scritture

Buongiorno a tutti tutte
Grazie della vostra presenza ringrazio
Come presidente della Fondazione Luciano Bianciardi d'onorevole Marco Cipriani per averci invitato nella sede più prestigiosa possibile quella della rappresentanza massima
Dei cittadini
Io darei la parola alla vicepresidente della Camera dei deputati onorevole Anna Ascani che c'ha inviato un video di saluto alla giornata
Una sera tutti tutte saluto particolare agli organizzatori di questa iniziativa che celebra il centenario della nascita di Bianciardi qualche mese di ritardo ma un'iniziativa assolutamente opportuna per ricordare un uomo che ha fatto della battaglia per l'informazione e la propria vita lo scrittore che pur essendo divenuto noto a livello nazionale grazie ascrittigli grandissima e rilevanza una dimenticando le proprie radici negli anni col proprio territorio e non è un caso che Grosseto ricordi con tanta passione questo grande intellettuale
Quindi la
Ora
Tanta
E
Per per il Paese tutto buon lavoro in salute
Ringraziamo per il saluto la vicepresidente della della Camera io do la parola all'onorevole Marco siciliani che ha voluto fortemente questa questa iniziativa prego segnali
Grazie grazie Massimiliano buona sera tutti tutte
Per me è un'intera mozione di qua e soprattutto ringrazio riusciamo a termici Massimiliano Marcucci gas tiratori Luciana Bianciardi
Per insomma per essere qua soprattutto a tutti voi
Questa iniziativa che
è stata pensata organizzata devo dire quasi subito dopo la
Lezioni del venticinque settembre
Almeno mitzvah mi sembrava un atto dovuto di un parlamentare del territorio della Maremma organizzare iniziativa in una in una in un'aula così importante in una nastri in una sala così importante come la strada vicina a nella Camera dei deputati
Perché era importante perché è un atto dovuto
è un atto dovuto perché da parte da parte delle delle della della politica ma anche detto il mondo intellettuali Luciano Bianciardi è stato un punto di riferimento assolutamente fondamentale anche Pier di scrivere le nostre erano state araba per descrivere soprattutto le nostre difficoltà anche le nostre erano sta storia fatta di di tragedie come come quella di Ribolla fatta di anche di contrapposizioni ed ipocrisie che quella quella quel periodo storico
In cui italiana superava la seconda guerra mondiale senza che stava a diciamo alla insomma aggiungere non solo la una consapevolezza ma anche una maturità politica consapevolezza anche civile e sociale di poter riuscire ad accorciare le distanze anche fra
E le grandi le grandi diseguaglianze che c'erano in quel tanto devo dire che Bianciardi riuscito nel sedile questo da da giovane lettore ma può anche in tarda diciamo in tarda età devo dire che è stato secondo me è una cerniera vera
Di quel tempo e anche del nostro tempo
Nei vari passaggi che ci sono stati indifferibili diverso periodo la propria vita che poi verrà descritta sicuramente meglio di Meda relatori devo dire
Che questa questa cerniera non solo è stata utile ma anche reso tutti noi consapevoli delle differenze ci sono nel nostro Paese ancora oggi
E grande era quella la la la possibilità e la consapevolezza sotto alla responsabilità che abbiamo chiaro ognuno di noi di poter ridurre questa distanza
Non solo dal punto di vista economico ma anche dal punto di vista soprattutto territoriali
Libro dell'integrazione parla di questo di questa di grande diversità di questa grande capacità di recente poter fare una cosa sola siamo in un periodo in cui ci sono ancora messaggi complicati difficili dal punto di vista anche
Del vanta purista politico cioè si parla di autonomia differenziata si parla di di differenze vere che oggi devono essere secondo me invece colmati lo ringrazio anche tutti voi presidente del consiglio comunale di Grosseto la scuola
Diciamo fra liceo scientifico che insieme agli insegnanti hanno portato questi ragazzi qui a a visitare non solo alla Camera ma ad ascoltare questo in questa bellissima stanza parole sicuramente ferme devo dire
Adamantini di di Luciano e soprattutto un aspetto io mi vorrei soffermare su una frase
E mi avvio a concludere
Secondo me molto importante ne parlavamo Massimiliano insomma c'erano prima
Il merito del successo consiste in una larga misura nel sollevamento della della della polvere io questa frase Lillo pensata e lo ragionata non solo nel testo del del della vita agra quando dui declina questa questa frase anche in alcuni aspetti Facci istrici ma devo dire c'è una frase che secondo me invece è chiaramente che
Attuale soprattutto sugli atteggiamenti di chi oggi guida l'Arsenal cosa pubblica FIGC oggi governa e vedete questa polvere molte volte viene messa ogni volta innalzata viene ogni volta messa in campo per distratti o comunque per non dare
Diciamo quella consapevolezza quella certezza che del del fatto che oggi i problemi vanno non solo
Come dire husky inventivi abbastanza devono essere abbastanza comunque evidenziati ma soprattutto devono essere alla fine risolti
De Rita diceva che si deve dissipare e qua curare marxista complessa come la nostra io credo che si debba sicuramente
Coagulare si debba però anche chi lavora perché la complessità non si può solo
Come dire Tissi fare
Dopo averla lavorata allora a quel punto è pronta per poter essere governata e soprattutto S. pronta anche poter determinare una cominciamo con successo per ognuno di voi io vi ringrazio credo che questa sia una giornata soprattutto per per chi vive nella sua città io ringrazio anche
Chi ha seguito in in questo caso gli uffici comunali
E la Fondazione devo dire che avete fatto un lavoro bellissimo perché dove questa questa questa giornata questa giornata qui alla Camera deputati possa essere per tutti noi un elemento di orgoglio per la nostra città che la nostra provincia grazie
Ha visto che siamo in questo luogo dicevo prima dove la della massima rappresentanza dei cittadini vuole iniziare con queste parole di Luciano Bianciardi
Non ci sarà soluzioni sicura per mio figlio se non sarà sicura anche per tutti i bambini del mondo
Così ho scelto di stare dalla parte dei bug badila anti e dei minatori della mia terra
Quelli che lavorano nell'acqua gelida con le gambe succhiante dalle sanguisughe
Quelli che cento duecento metri sotto terra consumano giorno giorno i polmoni respirando polvere di silicio
Anche loro hanno bambini come il mio hanno un avvenire da costruire
Questa era un articolo del mille novecentocinquantadue di bilanciati
Quindi parleremo
Dire di Vian Ciardi del centenario della sua nascita
Che è coinciso con il due mila ventidue Bianciardi narratore giornalista traduttore saggista quindi un intellettuale poliedrico
E nacque a Grosseto appunto nel mille novecentoventidue poi si trasferì a Milano Bianciardi è stato anche però un operatore culturale
A Grosseto bibliotecario
Alla videoteca che Diana di Grosseto la biblioteca cittadina
Poi chi non ricorda l'istituzione del Bibliobus un furgone Hutchins accessoriato per i libri con cui Luigi Rava per le frazioni e per le campagne del grossetano
E poi crea Tore del cineclub cittadino
E in questo centenario proprio
Presso la videoteca che indiana all'esterno nella giardino che invia di ristrutturazione all'esterno della che Liliana appunto giardino letterario sorgerà un'opera d'arte dedicata a Luciano Bianciardi
Che sarà l'esito di un bando che come fondazione Bianciardi e Comune di Grosseto abbiamo immesso nell'anno due mila ventidue
E che oggi è in fase di valutazione da parte della di una giuria competente
La fondazione ha compiuto trent'anni qualche giorno fa precisamente il ventotto gennaio
E ha il compito di valorizzare l'opera dello scrittore che per troppo tempo ha vissuto in un cono d'ombra
Che ultimamente anche per l'azione della Fondazione sta vivendo una rinascita
Per le ragioni che vedremo con i nostri amici al tavolo
è dimostrata dalle continue ristampe delle sue opere le vediamo le vediamo in questo breve video che abbiamo che abbiamo costruito
In cui si percepisce proprio la produzione di di Bianciardi Bianciardi appunto narratore Bianciardi giornalista Bianciardi traduttore Bianciardi saggista
La fondazione ha sede a Grosseto in un locale autonomo che ci è stato fornito dalla dal Comune e da un archivio dove conserva
Una produzioni importante carte importanti dello scrittore è un'ampia videoteca che è il centro di documentazione su Bianciardi ovviamente più fornito d Italia
Parleremo
Con i nostri ospiti parleremo con Luciana Bianciardi figlia dello scrittore di Trichet né a Milano che ci introdurrà alla figura di suo padre
E ci presenterà due edizioni recentemente stadi stampati che lei ha
Stampato come pittrice molto utili per ricostruire alcuni aspetti della vita biografica e intellettuale dello scrittore
Poi sentiremo Roberto Mugnai presidente del Comitato nazionale per le celebrazioni del centenario di Bianciardi
Comitato promosso dalla fondazione ed è stato istituito lo scorso anno qui a Roma presso il ministero della della cultura uniamoci darà qualche distacco dettagli sulle manifestazioni che il comitato ha organizzato quest'anno ma che poi anche organizzerà
Cadenzato nel due mila ventidue che organizzerà nel due mila ventitré
Perché il ministero ha ha prorogato la la la vita della del comitato anche per l'anno due mila due mila ventitré
Ad approfondire aspetti biografici e intellettuali avremo Arnaldo Bruni
Professore ordinario di letteratura italiana presso l'Università di Firenze che oggi sta lavorando sulla corrispondenza di Bianciardi sappiamo bene che le lettere sono uno strumento fondamentale per comprendere
Il contesto da due da dove sorgono le opere
Poi Stefana danni qui accanto a me scrittore e critico che ci illustrerà la ricezione
Di Luciano Bianciardi all'estero in particolare nei Paesi hanno anglosassoni Bianciardi eminente traduttore ha tradotto più di cento libri
In particolare dalla lingua inglese famosissimo è stato uno dei più grandi traduttori italiani
Basti pensare ai Tropici di altri di Henry Miller
E che ultimamente è sempre più tradotto vedete alcune copertine che scorrono appunto in questo in questo video ultimamente abbiamo avuto traduzioni in lingua spagnola in lingua francese
Concluderà riusciamo a terzi la direttrice della Fondazione
Che approfondirà le attività che la Fondazione stessa organizzato nell'anno passato e che organizzerà quest'anno con il compito di illuminare
Quelle zone che la critica il mainstream ha sempre tenuto un po'ai margini riducendo spesso Bianciardi ad un luogo comune Bianciardi e molto di più di quello che di solito viene raccontato l'arrabbiato anarchico eccetera eccetera
Intanto c'è un via Alciati non solo narratore
Cosiddetta trilogia il lavoro culturale l'integrazione la vita agra ma è anche scrittore per la radio per la televisione è giornalista sportivo
è critico televisivo scrive televisivo all'inizio degli anni sessanta quando devi se n'era nata qualche anno prima era un mezzo assolutamente strane rivoluzionario
E qui grazie appunto al Luciana Bianciardi che ha recuperato tutti gli scritti giornalistici
In un'edizione complessiva molto molto bella e molto utile per tutti di studiosi curiosi
Dello dello scrittore e poiché è una rata narratore dell'epopea risorgimentale in modo assolutamente non retorico
I luoghi comuni
Offuscano un elemento ancor più importante stile letterario o unico di Luciano Bianciardi la sua grande padronanza dello strumento della lingua
La lingua di Bianciardi e versatile
E didattica nelle opere divulgative sul Risorgimento è precise serrata nella saggistica si pensi I minatori della Maremma tratto per inciso
è stato pubblicato un articolo dalla Società geologica italiana è stato mandato dagli Autori qualche mese fa in cui si lodava la precisione
Del dal punto di vista tecnico della dei minatori della Maremma
Una descrizione precisa analitica del lavoro in miniera ma è una scrittura brillante centri sia in opere ad esempio quali la vita agra aprire il fuoco con registri sempre diversi
Dall'ironica al parodistica sarcastico il grottesco una lingua comunque mai piatta e banale
Un noto critico ha scritto Bianciardi una voce che ci parla attraverso l'esercizio di una scrittura straordinaria
Distillata dalla fatica quotidiana di chi scriveva per vivere e viveva traducendo
E per finire questa breve presentazione di un esempio
Celebre brano del lavoro culturale in cui emerge con potenza all'ironia di Bianciardi a proposito dei vuoti dibattiti in particolare quelli culturali
Cominciamo subito
Perciò con il nocciolo della questione il termine problema nonostante la differenza alto basso di due verbi il problema si pone o si solleva indifferentemente ma c'è una sfumatura di significato perché porsi è oggettivo
Cioè è stata dire che il problema è venuto fuori da sé mentre sollevare è attivo
Quasi sempre il problema posto sollevato che sia è nuovo
E sul problema si apre un dibattito
Il dibattito oltre che concreto è ampio e profondo anzi approfondito
E quasi sempre si propone un'analisi approfondita anch'essa della situazione
Al dibattito gli interventi portano un utile contributo
Essa può assumere anche la forma di convegno in questo caso è parlato e gli interventi sono numerosi interventi sono intervenuti sono giunti da tutte le parti d'Italia concreto invece il problema del dibattito l'intervento a memoria d'uomo non si è mai saputo di un problema astratto
Come non si è mai saputo di un problema risolto c'è mai superato
A volte si è scoperto che il problema pure essendo concreto non esisteva
In casi simili basta affermare che il problema è un altro questo brano magistrale del dire l'ironia sui sui dibattiti in particolare culturali ma non solo ma non solo culturali
Io
Finito questa breve presentazione do la parola a Luciana a Bianciardi
Prego
Allora grazie mi unisco anch'io ai ringraziamenti dell'onorevole Stignani per averci ospitato in questa bellissima ora ringrazio Massimiliano per la partecipazione
Sono Luciano Bianciardi e sono qui in un doppio ruolo quello di erede e figlia di Luciano e quello di Editrice
è il mio compito è quello di mostrarvi un po'l'uomo
E lo scrittore cercherò di farlo nel breve tempo che mi è concesso
Allora Bianciardi l'abbiamo già sentito era nato il quattordici dicembre del mille novecentoventidue l'anno che si è appena concluso ne celebra infatti il centenario della nascita nasce a Grosseto
E compie tutti gli studi a Grosseto studi fino al liceo perché poi si trasferisce a Pisa per studiare università facoltà di lettere e filosofia
Walter uno studente sui generis come sarà poi una in un insegnante sui generis sarà un bibliotecario sui generis della la sua vita è puntellata di sui generis
La la negli ultimi due anni lì passa la scuola normale superiore di di Pisa
La scuola normale in questo anno del centenario ha ospitato una mostra su Bilancia Hardy normalista che divertentissima perché dentro c'è il pericolo il saggio che Luciano scrisse
Per entrare a scuola normale è anche la traduzione dal l'italiano latino
Non finita non si sa bene se perché mancava all'anno e il tempo mancavano i mezzi eccetera
E il saggio è in realtà un sagge Tino anche attratti ironico che andrebbe andrebbe studiato per capire anche quest'animati filosofo e di scrittore
Dopo dopo l'università si laurea e si sposa con mia madre
E nasce l'anno dopo a il primo dei figli di mio fratello nel quarantanove nel cinquantacinque lascerò io ho così sapete anche quanti andiamo
Ebbe e poi nel cinquantotto nascerà l'ultimo figlio Marcello nato dall'unione con Mariella Tosti che sarà sua compagna per un oltre quindici oltre quindici anni
Il Bianciardi a Grosseto fa l'insegnante anche qui insegnante sui generis perché si trova insegnare nella classe dove c'è sua sorella pazzia Laura
E io ad da zia Laura ho avuto i ricordi di questo insegnante
Per insegnare latino chiedeva alle ragazze quale fosse la canzone invoca in quel momento e poi la traduceva dall'italiano in latino ma non solo
Poi lo faceva cantare tutti in coro tutte le ragazze in coro naturalmente creando il panico né povero preside che
In un ginnasio non si aspettava che le ragazze cantassero
In metrica perché faceva studiare anche la metrica
Insegna poco passa insegnare al liceo filosofia ma insegna poco perché vince un un concorso e diventa direttore della biblioteca che Liliana
In biblioteca che Liliana
In quegli anni lì non viene quasi mai nessuno e allora cosa fa Bianciardi se la gente non viene biblioteca boh andava la biblioteca la alla gente
Si fa dare un pulmino il Bibliobus adesso noi siamo pieni di Bibliobus però immaginate il siamo negli anni Cinquanta
Non esistevano quasi le strade a Grosseto il Bibliobus era una straordinaria novità prende lo riempie di libri il più disparati e va in giro per campagne e per villaggi minerari perché vi dico questo perché saranno importanti villaggi minerari
Va in giro eh va un po'anche lì bibliotecario sui generis perché non fa mai le schede va a occhio andare occhio significa che dei libri prestati ne tornavano circa la metà l'amministrazione comunale
Si lamenta chiama Bianciardi dice Bianciardi qui i libri non ritornano in biblioteca e Luís dice una frase
Fantastica dice meglio un libro rubato che un libro non letto
Ora siamo tutti d'accordo o no un libro non letto non serve a niente e a nessuno però l'amministrazione comunale non fu contentissima di questa risposta e e lo lo rimproverò
Ebbe un un rimprovero scritto
Perché ha parlato dei villaggi minerari perché nella mentre Bianciardi viaggiava insieme a Cassola andava a trovare e i minatori e osservava la loro tremenda giornata
Nacquero anche delle amicizie perché diventarono lui a Cassola amici dei dei minatori
Nel cinquantaquattro il quattro maggio uno dei pozzi minerari polso camorra a Ribolla paesino in provincia di Grosseto scoppia questo Pozzo cronaca
Di una morte annunciata perché i minatori avevano detto al capo servizio che era
Pericoloso andar giù perché c'erano stati tre giorni di fermo bisognava far tirare a vuoto gli aspiratori capo sezione disse vi siete riposati troppo andate giù scelsero quarantatré minatori salirono quarantatré morti
Questa fu una una delle censure della vita Bianciardi Ana lui quella quell'episodio lì non lo dimentico mai ce ne parlava anche hanno i figli ce ne parlava spessissimo
Questi i minatori tirati su vi risparmio i particolari eccetera dilaniati dalla dall'ingresso
Cosa succede che nel cinquantaquattro intanto a Milano una
Miliardario comunista Giangiacomo Feltrinelli pensa di aprire una nuova grande progressista casa editrice la conosciamo tutti la Feltrinelli ma cosa fa
Chi ama dalla Provincia dieci intellettuali che lo aiutino in questa impresa uno di questi e Bianciardi che stentatamente parte parte per Milano
All'inizio lavora con al cinema Nuovo la rivista di Aristarco
Che lui chiamarci sterco e si fa licenziare perché non non si può prendere in giro e il capo si fa licenziare viene riassorbito dalla Feltrinelli in redazione e lui che fa si fa licenziare di nuovo
Perché perché dice che Feltrinelli e ignorante come attacco di fratello chiama il giaguaro oppure Timber Jack gli ruba il cappotto beh insomma
Che cosa deve fare un un datore di lavoro se non licenziare ma Feltrinelli che era ignorante con un tacco di frate ma non era stupido se lo tiene
Come traduttore perché era un traduttore fenomenale veramente veramente firma
E comincia la vita da freelance diremmo oggi Bianciardi Diana che il fondo gli stava anche bene perché non c'erano gli orari d'ufficio l'uno sopportava gli orari d'ufficio non sopportava mettersi la giacca la cravatta
Era sempre quando per esempio una delle sue traduttrici il chiese ma come farò a riconoscerlo alla stazione di Rapallo lui disse semplicissimo sono quello vestito peggio di tutti ma non era una battuta era veramente
Cioè nel disordinato nel vestire cioè non gliene fregava proprio niente dirti di tutto questo
Dalla dalla Feltrinelli verrà anzi nuovo licenziato comincerà questo periodo di di grande lavoro tradurrà scriverà opere sue nove opere scritte di cui una con con Carlo Cassola
Tradurrà moltissimo e scriverà ampi moltissimo
Sarebbero tanti di episodi che vi potrei raccontare sul Bianciardi bibliotecario Bianciardi insegnante Bianciardi
Traduttore eccetera ecco sul traduttore vorrei soffermarmi un attimo perché è stato per anni anche la mia professione era un traduttore fantastico sembrava che non fajitas tradurre la frase rientrava in un modo gli usciva direttamente in inglese se senza sembrava in realtà faticava molto a sembrava senza senza sforzo che senza senza fatica
Straordinario giornalista collaborò per oltre sessanta testate di sessantatré testate diverse
Quindi di tutto questo io come erede eccome editrice che cosa potevo fare potevo solo ristampare le sue le sue le sue cose cosa che abbiamo fatto in redazione
E che è stata una fatica micidiale e devo essere grata tutta la mia redazione son tutti qua stasera stasera
A a festeggiare insieme a noi perché è stato un lavoro mastodontico cosa abbiamo fatto abbiamo fatto due libri fantastici me lo dico da sola
Il primo è si chiama tutto sommato e raccoglie tutti quando dico tutti sono proprio tutti gli iscritti giornalistici di Bianciardi
Un lavoro monumentale perché siamo andati in giro per emeroteca che a a a ritrovare tutti gli iscritti
E spesso non erano scarsi un'abile perché materiale e materiale di di di cinquanta sessanta settanta anni fa quindi l'abbiamo detto e scritto a mano molto spesso
Sono vi vi do il prezzo non mi scrivano sono novecentosessantaquattro articoli
Per tre mila centosessantaquattro pagine su sessantatré testate con un volume intero di indici circa dieci mila lemmi tutti passati a mano quindi è stato un lavoro monumentale durato due anni
Abbiamo voluto fare una passa ogni tanto qua
Uno un'opera in un cofanetto per per collezionisti abbiamo fatto solo duecentocinquanta copie numerate esso solo solo quelle c'è anche la firma di Bianciardi nella nel cofanetto
Per una piccola casa editrice realizzare un'opera così è stato una una grande impresa e ne siamo ne siamo molto contenti ma non ci siamo fermati lì abbiamo fatto infatti con l'aiuto della giovane collaboratrice e amica Federica Albani o l'altro
Piccolo un'altra piccola pubblicazione che si chiama imputati tutti la solita zuppa Luciano Bianciardi a processo
Perché perché nel sessantacinque Bianciardi scrisse un racconto che si chiamava appunto la solita zuppa ora lo dico per i giovani il sessantacinque eh era un anno in cui la censura pesante pensate che una canzone di Mina
Mina la conoscete anche voi giovani che si chiamava se telefonando aveva un verso che diceva le tue mani sulla mia
Ok glielo censurare uno perché quel mia poteva far pensare a una parte del corpo femminile situata un po'più bassa un po'più in basso delle mani e un po'più in alto delle ginocchia
Ora andare a pensare che quel mia potesse riferirsi a quella parte del corpo lì poteva venire in mente solo a un censore come dire
No non so definirlo minaccia ampio la frase e le tue mani sulle mie e siccome noi donne di quella parte del corpo ne abbiamo una sola tutto funzionava
Quindi per dar l'idea della temperie no del del del del momento storico mille novecentosessantacinque che ha i capelli bianchi come i miei se la ricorda
Più o meno è qui i giovani abbiano questo a parametro no non si poteva dire mia perché faceva pensare eccetera eccetera ok in questo clima Bianciardi scrive la solita zuppa e ci presenta una società dove is il tabù del sesso accaduto e il sesso si fa raccomandato consigliato stabilito praticato a tutti i livelli nessuno trova nulla da dire
Addirittura a scuola e insegnato cioè l'ora di masturbazione a scuola obbligatoria per tutti
I bambini fanno questa questa operazione tutti insieme senza vergogna
E c'è il delitto eludere il sesso se una sera il marito non non si vuol prestare basta fare una telefonata al signor USA Lino sale su che fa quel che deve fare insomma
Il tabù del sesso è caduto no
Ma siccome vita Boone abbiamo sempre bisogno il tabù è caduto su un'altra cosa il cibo
Fino a diciotto anni essi alimentati di un'alimentazione inconsapevole a diciotto anni si sceglie un un cibo e si mangia solo quello senza mai fare nessuna variazione un po'di pepe un podio no si mangia quello il nostro personaggio sceglie il semolino
Perché gli piace
Se ne pente su ovviamente subito dopo naturalmente questa società ci sono il locale lacci dove uno si può procacciare la Fiorentina
Che non è la ragazza di Firenze ma è proprio la bistecca con l'osso bella su cosa eccetera
Vedete che e lo spostare il tabù dal sesso al cibo è solo un éscamotage per farci capire quanto questo tabù sia in realtà ridicolo no
Ma non si ferma lì Bianciardi e perché è un uomo che si è sempre fatto del male gratuitamente cosa fa pensare va a pensare
Che l'Ultima cena doveva in qualche modo sistemarla
E l'ultima cena diventa secondo la la nuova società non quella riunione di omosessuali che ci fanno credere nel catechismo ma persone che mangiano una dentro tutti insieme
Già ce n'era abbastanza con la masturbazione in classe e il signor USA Lino che sale eccetera ci aggiunga ci mette un carico da da da da da dieci con il vilipendio della religione cattolica ebbe denuncia per oscenità e il passo del bambino che si masturba fu scritto nella nel faldone che andò in tribunale e vilipendio della religione allora era religione di Stato
Vanno in tribunale l'autore l'editore che tuttora a anche nel due mila ventitré responsabile in solido con l'autore di oscenità e pensate un po'il tipografo un povero Tifova tipografo varesotto che si difese in dialetto varesotto non facendo capire a nessuno
Vanno in tribunale e grazie a una serie di éscamotage dei degli avvocati e riescono a farsi processare in un momento in cui c'è anche un'amnistia vengono assolti
Per intervento di un giovane Autore è un giovane critico che si chiamava Umberto Eco che allora era
Era poco più che trentenne che scrive un espertissimo dal tribunale bellissima che poi diventerà o no un vero e proprio articolo
I giudici si convincono gli assolvono dall'oscenità ma come ci si aspettava li condannano per il vilipendio
L'Autore costretto a strappare la pagina contenente la l'accenno alla l'Ultima cena sostituirla con un'altra pagina tutta nera con su scritto in bianco censura e una nota che spiega perché è stata censurata
Naturalmente raddoppio le vendite perché si trattava di un di un éscamotage benissimo ovviamente noi abbiamo ripreso la la il racconto nella sua interezza quindi abbiamo ripubblicato la parte che era stata allora censurata e abbiamo aggiunto i particolari del processo ora se il racconto divertentissimo veramente e spassoso gli atti del processo lo sono ancora di più
Perché vedere tutti vil piccoli éscamotage degli avvocati le domande del dei giudici eccetera è davvero divertente
La
La prefazione a questo piccolo ripeto è stata firmata da De Cataldo che l'ha vista sia dal punto di vista non lo scrittore sia dal punto di vista di un di un giudice
Mentre la prefazione agli scritti giornalistici è firmata da Michele Serra erano prefazione fantastica in cui si descrive Bianciardi con un giornalista vero un giornalista lui lo chiama dinosauro di quelli che non esistono più che si occupano di tutto tutto con la stessa a accuratezza ecco questa è l'omaggio che io ho sentito come come erede e come figlia di dedicare a mio padre dello lascio in in edita anch'io e chi vorrà leggere questi questi articoli era raccolti nel cofanetto che si leggono come una storia d'Italia
è il benvenuto ovviamente e vi raccomando anche la solita zuppa che come lettura è molto molto divertente e immagino cosa avrebbe detto mio padre se fosse stato quindi in questa mia questo mio intervento dove ho parlato di masturbazione e di l'Ultima cena con un convegno di omosessuali grazie mille
Grazie
Grazie Luciana ora do la parola al professor Roberto Mugnai che è presidente del comitato nazionale per il centenario della nascita di di Bianciardi dirigente scolastico prego Roberto grazie
Buon pomeriggio a tutti allora tanto in piazzamento all'onorevole per averci raccolto in questa sala bellissima
E mi consentirete anche un saluto alla alla mia classe che è qui presente che non posso fare a meno di di salutare con piacere ai docenti hanno
Non vi posso però promettere un programma come quello suggerito dalla solita zuppa almeno non per il momento insomma è un po'prematuro nonostante tutto insomma
Al be'io come presidente in qualche modo brevemente stava una sorta di consentitemi il termine rendicontazione sociale perché il comitato è stato istituito dal ministero della cultura quindici marzo marzo e ovviamente ovviamente ha avuto un finanziamento un finanziamento pubblico e quindi mi sembra oltre che noi speriamo anche per l'interesse di quello che abbiamo messo in piedi si è anche giusto in qualche modo relazionale sia pure in questa occasione su quello che è stato fatto e anche dirvi quello che intendiamo fare in questo senso
E allora l'idea che fin dall'inizio il la Fondazione Bianciardi a cui come è stato detto si deve la promozione del comitato e quindi anche la proposta progettuale presso il ministero della cultura che poi è stata approvata a quella naturalmente di immaginari un percorso di approfondimento scientifico
Culturale naturalmente sulla figura di Bianciardi e Nena pari misura anche renderlo anch'noto a chi magari se non è ancora a conoscenza di di Luciano Bianciardi anche e non soltanto naturalmente a Grosseto soprattutto rivolta alle giovani generazioni
Questa era l'idea e credo che un comitato nazionale per commuovere delle celebrazioni di un centenario non posso anche avere questo comma Obiettivo
E da qui nasce anche l'idea e la proposta che mi è stata fatta di essere di prendere la presidenza di questo comitato ho accettato volentieri non con qualche preoccupazione perché se non altro per me una nuova totalmente nuova esperienza poi mi sono detto che in fondo non era così diverso dal mestiere che faccio tutti i giorni come dirigente scolastico ossia coordinare mettere insieme persone con competenze diverse
Verso un unico obiettivo e cercare di dare di far dare il massimo a tutti direi che questo da questo punto di vista il comitato che fatto di ventisette membri quindi un comitato corposo volutamente corposo perché ha voluto
A vere rappresentanti un po'dei vari aspetti non solo culturali ma anche di vita concreta attuale quindi ovviamente abbiamo
Docenti universitari dell'unicità di Milano di Firenze e Siena pisana quindi diamo diamo spettro diciamo così
Ma abbiamo anche poi rappresentanti della realtà più diciamo così concreta
Vitale di Grosseto e te la Provincia il Comune di Grosseto il Comune di comuni delle colline Colline Metallifere sono così importante abbiamo visto anche nella storia di Luciano Bianciardi l'Unicoop Tirreno
Ellis che che di Grosseto
La Società Dante Alighieri ognuno ha dato il suo contributo naturalmente a livelli diversi nella predisposizione e anche voi nella concretizzazione del del percorso che abbiamo provato a mettere in piedi
Quali erano le linee programmatiche e quindi quelle acque su cui abbiamo tentato di muoverci nella proposta che abbiamo fatto le linee erano erano stati così definite
Allora intanto Bianciardi sfugge a una classificazione univoca
Come è stato detto scrittore traduttore ricercatore sociologo critico cinematografico arte giornalista quindi non potevamo note nel presente questa caratteristica nelle nostre proposte per il centenario
Poi l'importanza in qualche modo l'abbiamo sentito anche dei luoghi vissuti da Bianciardi Grosseto la Maremma naturalmente Milano
In qualche modo anche sia pure nel nell'ultima parte della sua vita Veladiano associata boh all'aspetto più tragico
Anche la Liguria Rapallo quindi ecco tentare anche di muoversi lungo questa questa direttiva e poi in qualche modo tutte le le le le le variegate relazioni che Bianciardi intraprese con i suoi contemporanei e a cui non ha mai dato una gerarchia erano tutti importanti e anche questo naturalmente volevamo provare a trattarla fare un po'il punto dando un contributo nuovo
Quindi occasioni di riflessioni vedremo insomma
Punto di diciamo fare il punto sul gli studi e quindi in questo senso si giustificano ampiamente la presenza di docenti universitari
Sia per i convegni che abbiamo messo insieme insieme sia per quelli che stiamo
Progettando in qualche modo ma anche diciamo così
Rappresentanti della cultura e
Potesse Macheda rimasta centratura diversa e muoversi sul territorio in modo da è veicolare la figura di Luciano Bianciardi
Le iniziative allora sulle iniziative che abbiamo messo in in campo occorre fare una premessa siamo stati molto contenti che la proposta progettuale sia stata approvata dal ministero della cultura
Però dobbiamo anche dire che il rapporto per la vastità che questa sintesi no non sono riuscito del programma che avevamo detto difficilmente sono riuscito a poter sintetizzare prevedeva un finanziamento di ben altre entità il rapporto è uno e dieci non abbiamo avuto come comitato nazionale un finanziamento di dieci mila euro questo è evidente che ci ha ci ha costretto a ci costringerà a qualche sacrificio in tutto quello che avevamo programmato sarà possibile
Mettere in piedi questo sicuramente anche se le sinergie
Ovviamente che poi sono praticamente siamo un'unica cosa anche con la Fondazione Bianciardi ci consentirà comunque ci ha consentito di tutta una serie di iniziative crediamo siano state di assoluto rilievo
La notizia che abbiamo avuto a novembre come accennato Massimiliano quindi è una notizia la crescente di
Un ulteriore finanziamento di quindi comitato procederà anche per il due mila ventitré
Sempre per la questa per questa cifra attenua un po'ma ci costringerà ancora ad altre scelte ad altri sacrifici ed è sempre difficile anno c'è un progetto Polo senti come un figlio tuo e dove togliere qualcosa è molto è molto difficile questo va detto come premessa perché è giusto dirlo e spiega anche un po'come intendiamo muoverci anche per le prossime iniziative
E cosa abbiamo messo in piedi anche qui naturalmente sinteticamente
Intanto un convegno che si è tenuta a Firenze ottobre Bianciardi ai media i periodici la radio la televisione e il cinema
Se tenuto a Firenze nella videoteca delle oblate e ha fatto un po'il punto diciamo così del rapporto di Bianciardi con i media
è un rapporto molto importante per Luciano variegato non sufficientemente o almeno poteva ancora ulteriormente essere affrontato e per la prima volta noi pensiamo un un convegno ha fatto un po'il il punto e ha dato un contributo in materia organica e complessiva su questo su questo aspetto
Bianciardi era stato narratore giornalista cronista sportivo autore per la radio per la televisione per il cinema quindi aveva toccato un po'tutto il ventaglio diciamo così dei media e quindi in qualche modo riteniamo che sia stato importante
E fare un po'il punto anche su questo su questo aspetto che in qualche modo lo rende perché l'occhio poi è stato sempre anche questo lo scudo rende estremamente attuale anche rivolgendosi alle giovani generazioni
Poi un'iniziativa che va su tutto un altro versante a cui però siamo affezionati vero Massimiliano che è quello del calcio camminato
Abbiamo creato il primo torneo Luciano Bianciardi quindi privo e quindi non è ne aspettiamo altri ne proporremo altri di calcio camminato non so se sapete cos'è il calcio camminato
E calcio camminato esiste già da diverso da diverso tempo
Diciamo così una versione inclusiva
In questo senso quindi del calcio non non ci sono scontri fisici non è possibile contatto il pallone non si può alzare quindi ma soprattutto non si corre si cammina
E
Con considerando che Bianciardi era un un camminatore diciamo così e soprattutto è il titolo che abbiamo dato è il fuorigioco mista antipatico che è una lunga e le sue frasi abbiamo letto nel e Guerin Sportivo non c'è fuorigioco nel calcio camminato abbiamo fatto abbiamo fatto il primo torneo Homo
è possibile farlo naturalmente anche con nella stessa squadra
Partecipanti di diverse età proprio perché non ha uno spirito squisitamente agonistico quindi in qualche modo io penso sia quasi una lezione ironica del calcio diciamo quello di cui siamo
Emarginato è veramente inclusivo penso che sia una proposta che possiamo fare alle
Alle scuole anche perché davvero interessante noi abbiamo coinvolto anche alcuni studenti del liceo sportivo che sono ovviamente molto votati alla vittoria all'agonismo perché quello è l'obiettivo abbiamo visto che per la prima volta per esempio sembra una stupidaggine ma finalmente
Studentesse e studenti hanno giocato nella stessa squadra si sono divertiti e hanno visto che insomma lo sport non è solo agonismo ma può essere stare insieme e divertirsi
è e in qualche modo cresce è stata una bella esperienza e io la rivendico volentieri con una delle iniziative che abbiamo che abbiamo proposto come centenario poi naturalmente
Tutto l'aspetto diciamo così come il primo convegno di cui vi ho raccontato brevemente legato a agli studi sul Luciano Bianciardi
A novembre abbiamo tenuto un convegno su racconta che lavoro da Bianciardi agli scrittori degli anni Duemila
Anche quindi quindi il nome della riflessione sulla scrittura e sulla scrittura del lavoro di cui Bianciardi minatori della Maremma in primis ma non solo
è stato uno dei dei dei primi è un tema non molto trattato
Li abbiamo messo insieme comitato scientifico ha messo insieme naturalmente
Nell'analisi di scrittori Mastronardi Volponi Bianciardi naturalmente ma anche
Scrittori contemporanei che parlano di lavoro e che hanno parlato di lavoro
E anche qui posso dire che la presenza di tanti studenti su un tema che oggi ancora di più è un tema che sta a loro a cuore e quello del lavoro
Non soltanto di trovare lavoro ma di quello che sarà il lavoro della qualità del lavoro della dignità del lavoro ha riscosso grande interesse tutto questo su un piano però anche di alta riflessione diciamo così di carattere culturale e scientifico riteniamo che sia stato un momento molto molto importante l'altro convegno che abbiamo proposto
E mi piace dire che credo che sia la prima volta che tre centenari quest'anno avevamo centenario di Bianciardi
Balducci e Pasolini
Tre centenari hanno deciso di tra virgolette per un convegno mettersi insieme
A ragionare e presentare nella diversità naturalmente
Dei personaggi presentargli un tema che in qualche modo li aveva visti coinvolti ognuno nella loro specificità tutte e tre cioè il titolo dice subito dice dice tutto Pasolini Balducci minaccia di Pasolini conto alla società dei consumi
Un titolo volutamente provocatorio
E non tanto atteso tutto sommato perché Bianciardi per primo ma anche gli altri hanno subito hanno sottolineato la nascita di tutte le le contraddizioni
Di una società che dei consumi che stava nascendo allora
Che in qualche modo su cui oggi ne vediamo ulteriori aspetti è anche questo al TAS altro motivo che al di là dell'aspetto di riflessione e di studio scientifico pelo Possa dare a a questo momento un grande interesse ai contemporanei perché ripeto ecco credo fosse un po'anche la mia funzione come presidente c'è l'aspetto scientifico fondamentale ma c'è anche l'aspetto di diffusione ma verso generazioni che non sa non è detto che conoscano bilanciati
E che invece devono conoscere Bianciardi e non mi riferisco soltanto a Grosseto ma direi anche
Vista la statura del personaggio in tutt'Italia
E quindi ecco ragionare di questi tre centenari di grandissimo profilo esagerare su un tema come quello della società dei consumi mi è sembrato di grande interesse e anche qui naturalmente siamo rimasti insoddisfatti
Poi come comitato abbiamo dato anche patrocini andiamo
Luciana ci ha parlato della mostra la Scuola Superiore Normale di Pisa che voi vi dirò vorremmo e speriamo di poter proporre una pubblicazione poi anche del catalogo questo segreto in modo da poterla poi presentare anche a Grosseto e poi sempre solo come patrocinio
La mostra su Ettore Sorlini che chiude un pochino diciamo così ha voluto chiudere un po'il rapporto di Bianciardi collante visiva abbiamo la Fondazione ha cominciato con
Ettore Cavallini e poi di abbiamo finito con
Stretto che sordina abbiamo poi finito con Cavallini e sondini quindi una sorta di ciclo mensile in qualche modo
Chiuso la mostra dall'altro
Credo che sia ancora aperte menti sei febbraio quindi invito chi sta a Grosseto e non solo andare a a vederla tutte e due pittori che richiamano alla sua esperienza
Di Milano che lui cita nella vita agra anche questo è un altro aspetto di grande interesse
Come dicevo abbiamo avuto
Nuova vita perché ministero della cultura ci ha ulteriormente finanziato quindi anche per il ventitré potremmo fare le nostre ulteriori proposte vi dico brevemente cosa abbiamo in cantiere
è chiaro
Speriamo di poter far tutto
Rifinanziamento ci costringerà a qualche qualche sacrificio perché così mi piace chiamarlo allora vuol vorremmo aderire all'iniziativa delle associazioni italiana dell'invio teche
Su parlerà di Luciano Bianciardi biotech Cario Periodo che l'UE ha definito se non ricordo male il più bello della sua vita
La pubblicazione naturalmente degli atti dei convegni
E sarà estremamente importante perché poi consentirà di proposte quello che è emerso un po'all'attenzione di tutti gli studiosi le lettere di Luciano Bianciardi la pubblicazione questo mi sembra estremamente importante
La pubblicazione l'abbiamo visto prima fanno parte abbiamo parlato del rapporto di Bianciardi con i media caccia destituì radiogramma radiogramma come una grande famiglia e quindi vorremmo in qualche modo proporlo all'attenzione e farlo conoscere
La mostra di fotografie inedite di Luciana Bianciardi e la pubblicazione del catalogo a Grosseto
Alcune giornate di Anci a Diani che non siamo riusciti a svolge nel due mila nel due mila ventidue
E poi anche qui la riproposta in alcuni momenti di riflessione attraverso i convegni allora Bianciardi la traduzione
Che dovrebbe curare l'università degli stranieri di Siena
Bianciardi alla normale e qui e là riproposta come dicevo anche della mostra Bianciardi a Milano perché non siamo riusciti a avere un momento a Milano e credo che sia imprescindibile
Un momento di studio di e approfondimento di Bianciardi farlo a Milano è ovvio che assume una particolare significato e poi scendendo su quell'aspetto
Che vi dicevo anche di diffusione sul territorio tutta una serie di eventi sulle Colline Metallifere che stiamo pensando di mettere in atto attraverso appunto sindaci e assessori Nicolini Maynard Liffe le attività sulle scuole
E a questo punto vogliamo riprende approfondire e a se sarà possibile ci stiamo lavorando un convegno
Su Bianciardi Calvino e l'editoria tempi estremamente estremo interesse su cui vediamo di di lavorare allora
Vado a concludere
Massimiliano mi ha rubato la fine nel senso ha citato il lavoro culturale che naturalmente forse avevo intenzione di citare anche io ma al di là della battuta allora
A me sembra che Bianciardi in qualche modo almeno così io l'ho sempre letto tra le tante cose
Ci abbia insegnato ad essere seri lui era maledettamente serio
Ma nello stesso tempo anche esercitare l'ironia cioè a non prendersi troppo sul serio perché quello forse il modo per lavorare meglio che cosa intendo per non perdersi sotto sul serio
E nelle proposte di un comitato intendo
Riuscire a curare tutti quegli aspetti che diceva cioè gli aspetti dell'approfondimento dello studio
E la riflessione scientifica e anche l'aspetto che non è assolutamente da apporre su un piano un minore e quello della diffusione
Ed è la conoscenza di Bianciardi Bianciardi lo consente proprio per la sua
Ricchezza della riflessione e anche umiltà nel termine più bello delle proposte che ha fatto di riflessione verso le nuove generazioni e come uomo disc
Vola non possono non aver particolarmente a cuore questo aspetto grazie
Grazie Roberto ora diamo la parola al professore Arnaldo Bruni ordinario di letteratura italiana all'Università di Firenze e componente del comitato scientifico della Fondazione che appunto approfondirà la questione della corrispondenza di Bianciardi con il mondo letterario e non solo
Grazie a nato
Grazie a voi grazie a tutti avverte anch'io la necessità di ringraziare l'onorevole Marco si Mignani
Per questa precisa prestigiosa iniziativa in sede illustre Comedian Ciardi non avevamo mai volato tanto alto
Greche Bianciardi merita largamente
Questo onore non solo per il ruolo che ha esercitato nel dibattito culturale del suo tempo richiamato dalle iniziative
Del centenario e in parte avvertito dalle parole che mi hanno preceduto ma anche perché Chianciano di è stato lo strenuo cultore del Risorgimento
Metà all'incirca metà dei suoi libri sono tutti dedicati al Risorgimento quindi ha lavorato per con passione civile per un'Italia unica oggi sappiamo che qualche iniziativa governativa è stata giudicata da autorevoli giornalisti non autonomia ma secessione mascherata
Quindi questo è un motivo di più un mi pare importante della attualità di Bianciardi della soap opera
Secondo la distribuzione delle parti tocca a me illustrare brevemente l'edizione in corso del carteggio di Bianciardi
Tanto per cominciare devo dire che le lettere adunate superano le quattrocento e non si esclude qualche altra dizione di pezzi già segnalati si tratta di una raccolta ricca di sicuro senza essere facile previsione esaustiva perché è necessario tenere presente che la lettera costituiva in quegli anni
Un mezzo primario di comunicazione dunque diffusione molto estesa
Si consideri che il giusta all'azione del telefono in casa Bianciardi a Rapallo risulta a partire dal ventisette febbraio mille novecentosessantotto in base a un avviso atto voglio Mazzon Cinieri come dirò fra poco scrivi Bianciardi abbiamo l'apparecchio da troppo poco tempo
In ogni modo si sa che gli epistolari sono per definizione opera in fieri
è necessario perciò per la loro definizione completa rompere il ghiaccio con un inizio critiche introspettiva polarizzante
A chi sono indirizzati alle lettere
Nell'opera preventivata si mantiene ogni distinzione una distinzione fra i corrispondenti perché le singole missive vanno ricondotti ricondotte a contesti omogenei che danno senso anche al ai dialoghi attivati
Si comincia in base all'ordine cronologico dai familiari
Si continua con i bibliotecari gli amici di professori gli editori le traduttrici infine diversi corrispondenti sono per lo più lettere di Bianciardi
In alcuni casi però è possibile ricostruire il dialogo che diviene conversazione
Con i destinatari così per Valentino Bompiani Italo Calvino Delio Cantimori Marcello Venturoli ed altre ancora
In un quadro mosse articolato è difficile anzi impossibile per ragioni di tempo rendere conto degli spunti più significativi
Posto magari selezionando i corrispondenti offrire qualche suggestione che può risultare preziosa
Tra le lettere indirizzate familiari spicca il nucleo il nucleo più cospicuo le sessantanove indirizzata alla madre Adele equity
Con lei Bianciardi ha mantenuto un rapporto continuo informandola a parte il BRIC à Brac della quotidianità di tutta la sua produzione
Si può dire che questo manipolo di lettere che vanno dal ventitré gennaio mille novecentoquarantacinque al diciannove agosto mille novecentosettanta cioè alla vigilia della scomparsa
Costituisca una bibliografia distesa della sua attività
In pratica Bianciardi intende presentarsi alla madre come scrittore di successo rammentando che la maestra Adele ai tempi della scuola esigeva dal figlio il ruolo di primo della classe
Il dialogo con gli editori consente di chiarire la questione della pubblicazione della vita agra che comporta un processo sanato solo più tardi con un accordo fra Rizzoli Bompiani
In pratica le cose andarono così
Bianciardi era vincolato da un contratto con Bompiani dopo la pubblicazione nel sessanta dell'integrazione
Perciò il nuovo libero viene presentato alla casa editrice di riferimento
Se non che il capo redattore Sergio Morando giudica l'opera impubblicabile in quella forma e ne chiede una revisione
Secondo un giudizio ribadito poi da Valentino Bompiani
Bianciardi interpreta questa valutazione che chiede correzioni come un rifiuto e si rivolge alla fine a riccioli
Non senza avere detto Seat sulla missione ad altri fra i quali e nautica e del duca
La decisione non priva di sagacia fare Rizzoli comporta il disappunto di Italo Calvino che era caduto alla promessa iniziale Perina il terzo nucleo di particolare rilievo è quello riservato agli amici soprattutto pensando alle trentotto lettere indirizzate a Tullio Mazzon Cinieri già citato
Un amico grossetano che aveva conosciuto gli errori e gli orrori del campo di concentramento il mio Montale
Conto è disponibile alle riflessioni più spericolate
Il carteggio certifica lo straordinario orecchio sociologico di Bianciardi capace di cogliere subito l'evidenza e la novità e la novità della Fenomenologia della cronaca corrente
Di qui l'attenzione per gli aspetti più defilati della cultura contemporanea
Come il cinema la televisione lo sport la canzone generi allora considerati di seconda fila e disegnati per lo più come spettacoli popolari
Dagli intellettuali del tempo
In porta in particolare emerge indice di risentita coscienza civile una singolare reattività certa anche temuta fatto personale per l'evoluzione giudiziaria in atto ne avete sentito prima parlare
Da Luciana in primo luogo per la sentenza del mille novecentosessantasette che colpisce Lino Jannuzzi Eugenio Scalfari a proposito dell'inchiesta sul Piano Solo
Ritorna con lo sdegno per altri verdetti disdicevoli come quelli sul Piergiorgio Bellocchio Aldo Braibanti e Francesco Ottolini
Scrive Bianciardi vi sono gli ospiti rosso il fegato e la coratella soprattutto per il controllo di silenzio che la stampa ben pensante Giorgio Bocca compreso
Ha calato sull'iniquità nella sentenza la sentenza è sempre quella per
D'Annunzio e Scalfari
L'indignazione degli eventi in corso è generale tanto che dichiara il suo orrore per l'assassinio di Robert Kennedy
Nonostante l'antipatia per la potente famiglia statue statunitense
Sul piano locale esprime insofferenza questa parte interesserà soprattutto gli studenti presenti
Esprimo insofferenza per la passività della polizia di Genova a fronte di un'aggressione di picchiatori contro inermi al corteo di studenti mescolando quindi nel risentimento tragedia mondiale
E cronaca minuta
La difesa il fenomeno in atto della rivolta studentesca d'altra parte esplicita e si risolve in consenso pieno osserva ecco perché io li approvo incondizionatamente
Ne deriva una presa di distanza dalle preoccupazioni di Geno Pampaloni critico e autorevole editorialista del Corriere della Sera
Che aveva parlato di pericolo squadristi dico in nome della vita di una politicizzazione che pur con qualche comprensibile confusione
Ha saputo fare giustizia osserva ancora Bianciardi Delvecchio cogliere dicessimo cialtrone dei tempi miei
Diventando fattori di traino della politica nazionale e aggiunge ti dirò anzi che per me in Italia in questo momento le occupazioni delle università sono l'unica cosa seria che riesco a distinguere
C'è da dire però che all'apertura del Compasso ideologico non corrisponde talvolta una visione altrettanto larga per altre vicende di cronaca
Si manifesti infatti avversione
Alla pratica dei trapianti di cuore del chirurgo sudafricano Christian Barnard o emerge una dirette in sofferenza per l'avventura del secolo la spedizione americana sulla luna
Episodi decisamente condannati in nome del rischio di pratiche razziste nel primo caso roba da chiodi menzionare
Nel secondo caso per l'ostilità nei confronti scrive di questa sontuosa e costosissima idiozia del volo lunare
Si comprende tuttavia che le posizioni contestative non possono essere mantenuta a lungo senza contraddizione
Sicché non manca un avviso di scoramento la resa a discrezione di fronte all'incalzare dell'anagrafe che si aggrava e scrive all'amico Tullio ti voglio bene ma sono triste
Ho voglia di fare la rivoluzione ma me ne manca il fiato non ho più vent'anni
Si tratta appena di un assaggio ma in questa sede non è possibile riferiti piuttosto che si confessa mi si consenta una confessione
Leggendo le lettere se attraversa la barriera del riserbo
E spesso affiora l'imbarazzo per il superamento del diritto alla privacy dell'autore di qui una speech come un auspicio chic finale
Per cui le missive vengano lette come acquisizioni conoscitive riguardanti l'opera senza indulgere al gossip deteriore che pure si è vista attivo nel ricordo dei suoi colleghi di centenaria
Così è capitato nel due mila ventidue per Pasolini e per altri e non comincia meglio il due mila ventitré
In base a qualche servizio giornalistico dedicata a Italo Calvino
C'è da augurarsi che l'intelligenza dei lettori sabbia conservare nella scoperta di temi del carteggio
Quella forma di rispetto per l'uomo che Bianciardi per tante ragioni meritato ringrazio
Grazie Arnaldo
La diamo la parola Stefano dammi scrittore e critico componente che egli della Fondazione Bianciardi che appunto ci parlerà della ricezione
Dello scrittore grossetano all'estero in particolare nei paesi anglosassoni Sinai buonasera a tutti spero non vi dispiaccia se io parlo da qui invece che dalla qualche problema
Cercherò anch'io di assemblee naturalmente anzi vi chiedo oltretutto se volete interrompe mi interrompete mi facendo domande nel momento in cui io parlo senza aspettare magari la fine di tutti gli interventi
Allora e gli interventi di questa sera erano
Divisi ognuno per secondo delle tematiche specifiche quella che è toccata a me riguarda la ricezione di Bianciardi nel mondo anglosassone perché io ho avuto un periodo ormai anni fa diciamo in cui ho vissuto in Inghilterra negli Stati Uniti c'è qui una mia carissima amica il collega Luciano D'Arcangeli con la quale abbiamo condiviso persero per cosa fare parallelo per certi versi di vita l'Inghilterra e devo dire negli anni Novanta vive in Inghilterra
E operaio del mondo di italianistica in Inghilterra significa però anche avere a che fare con dei personaggi mitologici a metà fra uomo e cavallo ecco uno di questi metter personaggi mitologici assolutamente a Luigi Meneghello terra è una persona i credibile faccia girati un atto personaggio mitologico
Del quale io mi onoro
Di essere stato molto amico appunto ha avuto la fortuna della sua amicizia è stato istmo studente che morde è che chi è stato
è stato l'unico grande il primo e l'unico grande traduttore della vita agra in inglese
E io gli feci negli anni Novanta una serie di interviste pere
Il la rivista della Fondazione Bianciardi che poi in ne uscì solo una parte in questa intervista perché poi molte che morì nel novantotto
E morì in un modo molto strano cioè morì nell'incendio del suo appartamento quindi fu una morte molto strano allora a quel punto io pensai di sospendere il la pubblicazione di questa serie di interviste aspettando che momento diciamo più chiaro però è molto interessante perché
Mosley che nasce nel mille novecentocinque e fa parte di quella serie di traduzione traduttori anglosassoni
Che si occupano di italiano per un motivo o quelli semplice perché erano finiti nella seconda gara mondiale in Italia e quindi erano entrati a contatto con la cultura italiana
Operando come soldati in Italia uno appunto è il caso di sugo di Mosley che il caso più famoso a quello di Bill Weaver che è stato uno dei più grandi traduttori di scrittori italiani in inglese a un americano William Weaver
Per esempio William riversata grande traduttore di Pavese no utile è stato soldato in Italia anche lui e ha scoperto l'Italia
Con la sua missione militare allo stesso modo anche Gore Vidal grandissimo amico di Italo Calvino vitale scoprì d'Italia la cute l'italiano in quanto soldati in Italia durante la serranda manderebbero mondiale allora Boris Becker capitato come soldati in Italia e gli avevano dato un
Un compito particolare mi raccontava cioè li li il compito dei di interrogare i soldati italiani catturati dagli inglesi soprattutto i fascisti io tubicini per cui naturalmente lui si specializzò subito nei vari dialetti perché doveva far dai perché altri dialetti italiani più che l'italiano standard diciamo e allora lui fa questo lavoro che poi prosegue ancora per qualche anno dopo la seconda guerra mondiale poi ritorna in Inghilterra si sposa con una moglie che era una studiosa di idee lingua detenerla tedesca e quindi si avvicina anche lui al tedesco tant'è vero che molte crea anche traduttore
Di fuori del in inglese e poi tradotto e anche lì fu di Silone la traduzione di Fontamara di Silone
Fatta in Italia nel trentasei dimostrerebbe e allora lui leggeva d'Italia legge la vita agra scrive alla Banca Impresa dicendo questa debba un capolavoro
E propone la traduzione
La sua traduzione ha un contatto molto verde con Luciano Bianciardi diciamo naturalmente lui aveva letto l'alter cose di Bianciardi racconto a cui Luciano faceva giustamente accenda primaria raccontando bene la storia i racconta la sua vita truppa non aveva conti più tradotti in inglese degli antenati perché appunto
La tematica così originale così divertente così piacevole che appunto ha colpito Botto manda così traduttori
Quindi molto bene che si rende subito conto che l'Alitalia il titolo nasce da una opposizione con la dolce vita di Fellini quindi la vita che abita pagano e però l'editore impone questo titolo editoriale con il quale l'uno e metà accordo che una vita difficile la vita difficile Zazzara il fasce con la traduzione inglese mentre invece giustamente chiunque
Avesse saputo qualche cosa di di italiano dell'epoca sapeva benissimo che appunto racconto totalmente
Poi centro la vita difficile no dall'altro c'è un filmato proposta abbiamo detto solo dire con lo stesso titolo no quindi uno poteva essere quasi quasi portato a pensare che il film e libro fosse che vaga che fosse la stessa storia
E invece appunto vuol vecchie
Più volte a me mi diceva no no io avevo proposto Rizzo saor l'altro è una vita normale nella vita a aveva appunto insomma di sapore amaro mentre invece appunto banchi impressa
Impose questo traduzione devo dire che è un traduzione ne abbiamo parlato più volte anche con Luciano Bianciardi che si vede che è datata agli anni Sessanta la seduzione un po'vecchia invecchia fa male
Proprio per questo secondo me Bianciardi obbedienti
Avrebbe bisogno il nuove traduzioni in inglese secondo me perché il mondo posizione ha bisogno di rileggerlo oggi adesso non solo la vita grama anche altre cose sulla per esempio io ho sempre avuto il pallino dell'ultimo Sei grande romanzo
Aprire il fuoco che io sono sempre stato convinto che sia la cosa più bivacchi Bianciardi ci ha lasciato logico merita insomma il testo che ancora ci parlo comunque
Ecco per concludere appunto
Quando esce la vita agra uno delle cose che fecero maggiormente la felicità decaduto in del sequestro a che questa traduzione
Viene recensito estremamente in modo estremamente positivo pochi mesi dalla sua uscita sono il Times
Appunto c'è un titolo c'è un articolo molto bello ed hanno Times che è intitolato issate Dolce vita
Vai Luciano Bianciardi tradotto da ai perché è un articolo molto bello insomma dove il libro viene altamente insensato e devo dire che per tutti noi italiani questo come dire una un segno o diciamo di onori no di di di di di pregio di stima il fatto di essere riuscito in quegli anni ha reale a cantare tramite la voce Luciano Bianciardi una voce così originale così particolare così indipendente così autonoma aveva contato la parte alla rovescia della Dolce vita la parte oscura grazie
Grazie Stefano la prima di dare la parola all'usciamo a terzi la direttrice della della Fondazione
Faccio vedere questa cartolina che è una cartolina abbiamo fatto espressamente per il centenario
Della nascita è un annullo filatelico ufficiali di poste di Poste italiane e a disposizione di tutti
Sul banchetto là in fondo quindi quando uscite potete prenderla prende la una come ricordo della del centenario
Lucia materne G. appunto direttrice della Fondazione che approfondirà le attività che come fondazione abbiamo organizzato nella due mila ventidue farà qualche accenno a quanto faremo nella l'anno
Rincorso
Buonasera a tutti anch'io ringrazio di cuore l'onorevole Marco Simi anni
Cav voluto insieme a noi quest'iniziativa lo ringrazio
Per il suo ruolo importante per noi lo ringrazio come amico
Perché questo mi permette di entrare nella sua volontari nella sua generosità Marco ha voluto fortemente in questa iniziativa perché un
è un politico generoso e quindi
Particolarmente caro essere qui tutti noi proprio perché c'è questa volontà molto precisa oltretutto siamo ospitati in questo salone bellissimo
E c'è anche un bel segnale diciamo si entra in questa sala così autorevole la Sala della Regina parta passando da questo corridoio che ha una sala delle donne
E che ospita le immagini delle grandi donne che sono state qui e hanno lavorato all'interno del Parlamento italiano
è molto significativo questo ci dà un senso anche di impegno distinguono
Lo prendiamo come un buon auspicio per noi tutti che siamo qui e che siamo appassionati al tema del quale parliamo
Entrando nel merito così io parlerei dovrei parlare delle iniziative delle iniziative abbiamo sentito si è parlato a lungo ed è giusto
Sono rimaste naturalmente fuori tante altre iniziative che noi abbiamo svolto e che l'abbia e che abbiamo svolto anche in senso molto democratico cioè in senso molto Bianciardi hanno Bianciardi come prima diceva Luciana
Era un bibliotecario sui generis uno di quelli che preferiva che il libro fosse perso o o anch'che perché doveva essere letto
Bene e e questo particolare
Personaggio era anche uno che
Criticava la televisione Manni era un attentissimo
Studioso anche questa è una contraddizione che ce la dice lunga sul carattere sull'approccio sempre mirato del nostro autore
Ebbene all'interno di questa volontà Bianciardi Aned democratica noi abbiamo anche fatto l'esperienza della televisione
All'interno delle iniziative del nostro
Centenario c'è stata anche la composizione di cinque trasmissioni
Alla televisione al tipo un nove
Con la presenza dei ragazzi degli degli studenti che è stata una presenza estremamente interessante e
Molto diciamo stimolante che ci ha messo davanti a tanti interrogativi che fanno sempre bene
Tornando al centenario è quel centenario che noi abbiamo vissuto
è come tutti i centenari un'occasione di grande senso per la ricognizione su un autore proprio a questa ricognizione va presa con grande impegno
Tenendo ferma la volontà di non ristagnare in una celebrazione enfatica che proprio perché fatica risulta sempre generica
E invece orientandosi verso la possibilità di rinnovare l'interesse verso come un autore approfondendo nell'opera
Aggiungendo e questa sarebbe la migliore delle finalità aggiungendo prospettive critiche inesplorate
A quelle preesistenti ampliando la platea sia dei conoscitori sia degli appassionati e noi pensiamo che un po'
Ce l'abbiamo fatta a creare passione per questo autore
La Fondazione Bianciardi appunto si è mossa così in tutto il due mila ventidue e continuerà a farlo nell'anno successivo anche forte
Del rinnovato riconoscimento ministeriale perché è importante questo riconoscimento ministeriali certamente perché abbiamo
Dei contributi in più che ci permetteranno di di sviluppare e concludere certe attività ma
Io ci vedo un'altra importanza è l'attestazione del carattere nazionale che viene attribuito all'opera di bilancio questo importante
Bianciardi a un autore che costituisce un tassello determinante nella ricostruzione della letteratura e quindi della cultura del secondo Novecento italiano è un autore molto Complesso Bianciardi
è difficilmente riconducibile a canoni sperimentati e proprio per questo è a forte rischio di oblio
L'oblio è una soluzione ottima che permette di rimuovere è bloccata anti interrogativi che riguarderebbero naturalmente non un solo individuo in questo caso Luciano Bianciardi ma tutto l'universo
Al quale egli appartiene che egli rappresenta e così infatti è stato per Bianciardi
La sua figura
Dopo lo strepitoso successo dei primi anni sessanta in seguito alla pubblicazione della vita e che ha potenziato dall'uscita del film di Lizzani
Tratto dal romanzo e imposto sia all'attenzione del pubblico anche grazie diciamo la verità la forza trascinante di Ugo Tognazzi ecco questa sua figura si eclissa piuttosto bruscamente
Fino quasi a scomparire
Riappare siamo negli anni novanta
è un momento particolare quello degli anni novanta
C'è una certa inerzia nel dibattito culturale frutto della fine definitiva di ogni odio bisonte rivoluzionario
Una volta superate per sempre le ondate rivoluzionarie
Che avevano caratterizzato i decenni precedenti gli anni Ottanta su tutti questi fermenti avevano gettato una pietra tombale
Ecco quindi che nel novanta riemerge Bianciardi ma come è un Bianciardi semplificato
Leggibile anche da chi più che l'intellettuale qual è il personaggio e quindi Bianciardi anarcoide Bianciardi profferta Bianciardi arrabbiato a tutti i costi dinamitardo
Sono tutte etichette verosimili però a patto di essere assunte come visioni parziali
Accessorie senza pretesa di esaurire una figura ben più articolata e stratificata
Invece non è andata così
Il personaggio ben più facile e accattivante ha preso il sopravvento sull'autore che è rimasto compresso tra le pagine del suo capolavoro
Anche questo più visto nel film che lecco nel libro
Finendo tra gli interessi del solo pubblico super specializzato degli addetti alle questioni di letteratura
Solo negli anni Duemila in particolare nello scorso del periodo più vicino ai nostri giorni si registra un rinnovato interesse per viaggiare
Come mai
C'è una critica militante
Che si sofferma su questo singolare intellettuale che ha fatto della traduzione è uno dei suoi specifici campi di espressione artistica valorizzando i testi originali stesso aumentando nel pre
E il gioco così è stato per molti
Che è stato un giornalista brillante che ha parlato di lavoro facendone uno dei temi primari della sua narrativa quanto di lavoro la letteratura specie in Italia preferivano parlare
Di Bianciardi non ci sono accorti soltanto i critici letterari
Ma ancora di più tanti giovani scrittori che oggi sentono l'urgenza di mettere il lavoro all'apice delle loro scritture
Perché il suo oggi è il tema per eccellenza in quanto è il problema per eccellenza
Quindi oggi si assegnano tenersi su Bianchi sardi in numero sempre crescente oggi Bianciardi eccitato direttamente e recuperato nelle pagine di numerosi narratori
è un flusso positivo
Perché si propone come la strada giusta per collocare l'intellettuali Bianciardi nello spazio egli ha dovuto per confermarle in quanto autore
Dunque una figura da indagare a fondo con gli strumenti tipici della critica contemporanea più avveduta
Il frutto più cospicuo di questo mutamento di prospettiva si coglie nell'acquisizione ormai condivisa di un ambito ben riconoscibile definitivo
Al cui interno collocare lo specifico il senso della opera Bianciardi Anna cioè il campo della scrittura
è sulla scrittura
Sulla sua capacità di definire il senso dell'esistenza sul suo uso mai sovrapposto ai temi piuttosto Terna essa stessa essi gioca la possibilità di misurare il valore di questo grande scrittore uno tra coloro che hanno saputo raccontare con maggiore penetrazione il proprio tempo un tempo difficile
Che ha bisogno di tanti linguaggi di tanti stili per essere rappresentato chi lo ha saputo fare senza pregiudizi ovvero con tutti gli strumenti possibili come Bianciardi ed entra nella nostra complessa modernità e può diventare esempio e punto di riferimento
Per tutte queste ragioni il centenario che stiamo celebrando si muove sulla valorizzazione degli infiniti linguaggi di Bianciardi
E tra le tante occasioni di approfondimento che ci sono state e ci saranno tra i convegni le mostre le ottime pubblicazioni che rendono onore a una produzione artistica ampia e diversificata
Pur costante nel livello qualitativo
Vorremmo mettere l'attenzione anche sulle ultime pubblicazioni che sono uscite prima Luciana Bianciardi parlava degli scritti giornalistici
Ebbene se noi vediamola muovo le e il e il volume proprio nel senso spaziale degli scritti giornalistici capiamo come mai possiamo parlare di un Bianciardi scrittori dai mille linguaggi perché il giornalismo attraversato tutta la sua vita è stato un commento costante alla sua opera se non si leggono gli articoli tante cose non si capiscono Beppo
O meno o meglio se ne capisce uno strato
Ma quelli infiniti strati che sono sotto si capiscono poco
Io vorrei fare riferimento anche su un'opera singolare
Di cui abbiamo curato come fondazione la la stesura e questa opera un graphic novel
E si intitola Bianciardi
è un un un un fumetto noi potremmo dire a un un racconto grafico
In queste in nel racconto grafico di solito il disegno si dovrebbe imporre con tutto il peso della sul giusto della suggestione visiva
Relegando il testo ha un ruolo subordinato almeno corsi
Pensa a chi non è un esperto perfetto del di fumetto
Mentre qui quello che balza all'attenzione all'intreccio ben ottenuto tra l'immagine e la parola
Per cui l'esperto che ne scaturisce tutto liberato sulla potenzialità concettuale anziché sul più facile coinvolgimento emotivo
Si connota come il risultato di una ricerca accurata ed esperta delle fonti biografiche dell'autore unite alle sue motivazioni narrative ne risulta un opera interessante e stimolante
Vista poi da una prospettiva diversa che infonde a quella che ci interessa
L'opera rappresenta una risposta della nostra contemporaneità agli infiniti linguaggi del nostro autore
Bianciardi era un uomo che sapeva usare tanti linguaggi ma è che era a sua volta curioso dei tanti linguaggi degli altri
Questa opera sarebbe piaciuta senz'altro a Luciano Bianciardi
Come piaceva il cinema come a suo modo piaceva la televisione come piaceva tutto quello che era scritto ho detto anche in maniera diversa da come l'avrebbe detto lui
Vi ringrazio
Grazie Lucia siamo in conclusione
Sì è possibile una considerazione ci sono gli assessori del Comune di Grosseto del comune di Roccastrada qui qui presenti si presidente del consiglio comunale di di di Grosseto
Se vogliamo fare una brevissima considerazione comuni Grossele come Roccastrada fanno parte della Fondazione Bianciardi perché sono soci fondatori sin grazie
Grazie grazie a tutti allora io ovviamente colgo l'occasione per ringraziare l'amico Marco che ha fatto
Questo dono ma non solo alla alla Fondazione ai parenti alla famiglia e nostri concittadini ma fatto qua tutti noi siamo qui presenti perché organizzare una cosa così non era del tutto scontata ringrazio Marco lo conosco da sempre è un politico gli altri tempi e soprattutto un politico che la fa e la fa col cuore la politica e penso che ognuno di voi lo conosca
Può confermare assolutamente quello che dico e ho apprezzato tutti gli interventi fatti perché ci hanno fatto conoscere per lo meno a me che non lo conoscevo in maniera così approfondita questo nostro concittadino plastiche chiamarlo un cittadino mi sembra un po'riduttivo questo
Questo errore eroi di altri tempi le parole della figlia hanno hanno fatto trapelare diciamo emozioni non non facilmente descrivibile ho apprezzato tantissimo anche l'intervento della professoressa Mater G. è stata molto molto molto precisa e ha dato il dei segnali importanti ecco io volevo portare il saluto e la la nostra amministrazione del sindaco e volevo fare i complimenti all'assessore alla cultura Luca agresti che ha seguito da vicino insieme all'Ufficio qui presenti
Appunto l'Ufficio Cultura del Comune di Grosseto queste iniziative insieme a voi vi ringrazio e vi porto il saluto di nuovo dell'amministrazione comunale di Grosseto grazie Marco grazie
Grazie presidente assessore emiliano ora pazzi della comune di Roccastrada
Buonasera a tutti non vi nascondo l'emozione di essere qua in questa sala in questo palazzo
Che rappresenta il nostro il nostro Stato io ringrazio Marco Sinani come hanno già fatto chi mi ha preceduto per aver organizzato questo importante momento su uno degli autori più importanti
Sicuramente della nostra della nostra terra della nostra nazione Luciano Bianciardi è stato un autore che grazie a luglio ha permesso anche di avvicinarmi andare un po'a scoprire approfondire una parte della storia della mia terra io
Abito a Ribolla dal mille novecento ottantanove non sono nativo della Maremma
Però su Ribolla io ecco quando sento parlare di Luciano lo leggo sempre alla strage mineraria di ribolle grazie al suo lavoro che ha fatto insieme a Cassola seminatore di Maremma
Che mi ha permesso di andare ad approfondire un tema che ho sempre sentito
Mio che mi ha che mi è servito anche per crescere perché vivere in un Paese che è stato minerario
E che ha visto tanta sofferenza e tanto lavoro ma anche è stato anche un un paese che ha dato tanto alla cittadinanza non era soltanto sudore sangue ma c'era anche dei momenti di belli e interessanti
Ecco Luciano è stato personaggio uno scrittore stato tante cose ma soprattutto ecco è stato un grande ambasciatore per la storia mineraria di Ribolla una tragedia che ha segnato il nostro paese Ribolla la Maremma ma anche la nazione intera se andiamo indietro nel tempo e andate a cercare gli articoli che raccontavano quella vicenda vi rendete conto del dell'importanza che ha avuto quei fatti che hanno sconvolto una nazione intera e come hanno sconvolto la nazione hanno sconvolto anche Luciano Luciano Bianciardi che in quei in quei giorni appunto stava appunto lavorando per andare a fare un'inchiesta su sul lavoro dei dei minatori e così ha avuto l'occasione non è stato raccontato in precedenza di poter entrare a contatto con quelle vite con quelle persone
E ed è diventato c'è diventato amico quindi quella sulla tragedia la sicuramente sconvolto l'allegato al nostro territorio per i cento anni dalla sua nascita come comune di di Roccastrada
Abbiamo voluto in qualche maniera e qui ringrazio Fabrizio Polverini che direttore allora direttore del coeso che a diciamo sostenuto fin da subito un Progetto insieme anche la Fondazione Bianciardi che è stato quello di provare a raccontare anche la strada procede a rimirare di Ribolla attraverso il cinema il cinema che era un qualcosa un elemento importante per Luciano era un grande appassionato e quindi abbiamo provato con i nostri piccoli mezzi
Approvare a raccontare quella storia in un cortometraggio che si chiama c'era una volta Ribolla è un prodotto cinematografico e ha partecipato a diversi festival nazionali ed internazionali è stato anche premiato e ci sarà poi la proiezione quattro maggio a Ribolla perché Ribolla ogni anno ricorda per la strage io ogni anno Ribolla non può che parlare di Luciano Bianciardi
In quell'occasione vi invito già a partecipare il quattro maggio la sera alle ore ventuno stiamo organizzando una proiezione e su quel cortometraggio non entro nel merito però il protagonista mi potete immaginare e Luciano Bianciardi Luciano Bianciardi che è immaginato il giorno dopo la Sara Lee tragedia mineraria e che in un viaggio onirico va un po'ripercorrere quello che è successo io al netto delle mozioni di essere qua io non posso che continuare comma ringraziarvi per l'attività che viene fatta faccio parte anche io del comitato nazionale per centenario di della nascita di Luciano Bianciardi l'ho fatto e faccio parte forse in maniera un po'non degna per perché ci sono figure assolutamente di spicco che che ne fanno parte però sono onorato ecco di essere qua ringrazia tutti per la presenza
Vi invito a ad approfondire
Le letture il personaggio lo scrittore che Luciano Bianciardi e ci ha lasciato tante cose di attualità che meritano di essere riscoperte grazie
Grazie mi diano rappers finire se c'è qualche considerazione qualche domanda qualche curiosità da parte del pubblico
Siamo qui
Prego Fabrizio Boldrini
So bene che qualcuno tornerà perché normalmente quando comincia a parlare durano ore e noi invece siamo quasi ha bisogno di andarcene allora mi impongo oramai ho imparato di lo stare sopra i due ore due ore tre con la roba ragione la mia proposta quella la rivolgo al Presidente del Comitato al presidente della fondazione a direttrice Lucia Matteo Ricci
Se è possibile indagare un un ombre metterà a fuoco e provare a e lavorare un'ulteriore concetto rispetto a tutti quelli fatti oggi
In questo periodo di ricordo del centenario della nasce
C'ha appena detto Roberto che i soldi sono un problema lo sono sempre stati lo saranno sempre dedico anche però che Massimiliano che è un dirigente della della
La Società della Salute potrebbe proporlo
E l'onorevole Cipriani Marco
Potrebbe sensibilizzare i sindaci per trovare un finanziamento come l'ha trovato per l'attività cimato grafia potrebbe trovarlo anche qui perché interessante un finanziamento da società dello Stato
Perché mi veniva in mente mentre parlava Luciana ma anche mentre parlava
Lucia di come ci sia un elemento in tutte le attività di Luciano forse non proprio letterario ma sicuramente di militanza militanza
Come in vita
Di contestazione
Del consumismo
Della conformità
Del mette in evidenza il rischio dell'alienazione
E contemporaneamente però la volontà di mantenere
Insieme una comunità valorizzando la e insegnandogli il Bibliobus la biblioteca l'insegnamento quella didattica
Particolare e poi
Ritradotto noi in quella
Nel quel quella geniale modalità con cui si insegna all'educazione sessuale anzi pratica l'attività sessuale a scuola e invece ci si limita sulla sul mangiare da qui la storia della Fiorentina che è veramente bellissima perché questo importante perché questa Società della Salute cioè un soggetto giuridico fatto di comuni e di azienda sanitaria dovrebbe interessarsi
Perché sappiamo ma non lo sappiamo mentre non è una cosa
DTT di di sette segrete perché lo dice l'OMS da decine di anni
I determinanti della salute
Sono in gran parte dovuti alle caratteristiche socioculturali di una comunità e sono solo in ultima analisi dipendenti della prestazione sanitaria che non esita ovviamente quel momento importante perché sarà viene infarto il tempo con cui mi vengano a prendermi portano al pronto soccorso è fondamentale è una è una malattia tempo dipendente
Ma la condizione è chiarissima l'OMS già negli anni Settanta ci diceva che la salute non è l'assenza di una malattia ma è la condizione di benessere psicofisico
Di una comunità
Allora quanto Bianciardi affatto inventandosi Bibliobus cioè quanto ha fatto e anche nel filmato è stato messo in evidenza quando ha fatto apporre a per aiutare le persone i praticanti minatori fra gli ultimi del mondo a diventare competenti attraverso la cultura
Quella quella cosa lì accanto alla contestazione del mondo opaco che si affiancava allo sviluppo al boom economico degli anni sessanta andar lì nazione che è un concetto
Filosoficamente ci ha definito
Quanto è importante altre avete fatto anche il convegno insieme a alla contestazione del consumismo mettendo insieme
Anche altri attori Pasolini
Allora
Questa sarebbe una cosa interessante a me sembra interessante perché non dimentichiamoci che una comunità star bene quando è consapevole coesa
E da mettiamo in evidenza quanto in questa direzione Bianciardi affatto in fondo parte da in qualche modo si dice da Grosseto per
Vendicare eliminatori uccisi
Perché questa è la parola giusta uccisi dentro lamiere
Allora i tre minuti sono abbondantemente conclusi io vedo l'istanza di luce mi dice chiude l'astio che la chiudiamo per amor del cielo ma
So bene che i soldi mancano ma so anche bene che la sua naturalmente avrebbe le risorse come ce l'ha avuto in passato di finanziare una cosa mettendo in evidenza come non è solo prestazioni e servizi ma è anche ragiona
Grazie
Grazie Fabrizio allora concludiamo qua la la giornata molto ricca un dibattito approfondito come diceva Bianciardi ci sono stati utili contributi da parte di tutti
E quindi io ringrazio ovviamente tutto il pubblico presente di nuovo ringrazio Marco si Miani che ci ha ospitato che ha voluto fortemente questa iniziativa tutti i nostri amici che hanno relazionato e allora vi aspettiamo per le prossime manifestazioni a Grosseto della fondazione Bianciardi del Comitato nazionale e poi non ce l'ha Rossitto grazie a tutti