Le parole e le cose - Conversazione con Valentina Maini sul suo libro "La mischia" (Bollati Boringhieri)

Radio radicale dopo l'avvento delle parole le cose siamo in compagnia quest'oggi di Valentina Mainini benvenuta su Radio Radicale innanzitutto
Grazie
Allora siamo qui Valentina per parlare del tuo libro dal titolo la mischia edito da Bollati Boringhieri uscito nel
Mese di febbraio un libro molto interessante che ci porta all'interno di un contesto
Diciamo molto originale molto forte nel perché perché siamo a a Bilbao nel due mila e sette e siamo praticamente in un'atmosfera
Ma abbastanza strana abbastanza sospesa perché c'è una Bilbao inedita che diciamo sfiancata dare il terrorismo basco dalla coda del terrorismo o basco e i due protagonisti io Kim e Goran hanno intorno ai venticinque anni e sono figli di due militanti dell'età ovviamente una storia interessante perché ripercorre anche un po'un topos letterario della letteratura contemporanea italiana che si è molto interrogata sul sulle famiglie del terrorismo su come il terrorismo attecchito all'interno della nostra società però qui cambia diciamo il il panorama di sottofondo cambia la società e cambiano anche le regole che un po'sono
All'interno di questa società
Ovviamente essere figli di terroristi dell'ETA comporta tutta una serie di disfunzioni
A livello di crescita di regole di direzioni che vengono intraprese di indipendenza qui si va incontro e allora Valentina cerchiamo di entrare all'interno di questa famiglia di questa Bilbao così differente
E effettivamente io ho cercato insomma di indagare dei rapporti familiari molto violenti e molto estremi cercando di rispondere un po'alla domanda qual è la sostanza di una famiglia alcuni come
I rapporti di dipendenza di sottomissione ogni colpa di amore di tenerezza insomma che sperimentiamo per la prima volta nel nucleo familiare poi
Ci perseguitano tutta la vita e e se possiamo di staccarci riusciamo a liberarci ancora stiamo solo e riprodurli oppure rifiutare lì ed effettivamente tra tra riproduzione rifiuto un Bossi si destreggia nei due gemelli che hanno questo questo tipo di rapporto nei confronti del nel dettaglio delle fumante del dettato familiare Menapace c'è già chi neanche lo assimila e quindi viene in un certo senso annegato dalla famiglia perché la riproduce somala la porta avanti porta avanti il loro credo e quindi classico non so il classico figlio fotocopia dei genitori e poi c'è ancora anche invece dice di no tutto quindi ho ho cercato di seguire
Le vicende speculari di questi due gemelli che reagiscono in maniera opposta a una stessa educazione quindi Goran mentre diciamo così la vera ribelle che uccide in maniera simbolica e forse non solo i genitori e quindi respinge totalmente radice da cui proviene
E Steel definisce in base a questo a questo rifiuto e dall'altra parte Joachim che che assimila e ripete il dettato cimiteriale e che si fa
Proprio del latte materno sia a livello appunto simbolico che non perché effettivamente un eroinomane quindi si fa davanti punti di vista
A tal punto da non riuscire poi a definirsi come essere umano separato dai suoi genitori c'è una scena in cui lui fa un sogno a dove dice adesso non non ricordo esattamente le parole dice a mia mia madre mi riempie di questo liquido bianco io ero vuoto non avevo niente dentro
Ed è esattamente un po'questa è l'impressione che io avevo di Rouen e quindi ho cercato di restituire cioè di un di una personalità
Che che si definisce riempiendosi di quello che gli è stato insegnato riesce poi appunto di staccarsene riesce a a dare una sua interpretazione nato a letture quindi a digerire il i suoi genitori sono in un certo senso quindi male c'era così il tentativo di osservare due reazioni possibili all'esposizione hanno ad un medesimo contesto familiare cioè dice totale aderenza totale del modello
Che poi sfociano in uno stesso dita ambientamento nella stessa inquietudine quindi cioè c'è una riflessione sulla libertà che viene esercitata
In maniera opposta e che sfocia nella medesima prigionia paradossalmente pugnala nella stessa condannati d'ambientamento
C'è secondo me in sottofondo una da una forma di malinconia comunque di di negatività
Rispetto a una liberazione anche che pensa sembri impossibile insomma anche se poi c'è una minima speranza verso la fine che hanno spore Ellero
Insomma un po'pensa di aver voluto fare questa anche se poi quando i sottoscrivere era tutto molto così istintivo e poco poco pensato per auto e se ci sia questa la base
Ecco Valentina all'interno di questo libro diciamo esisteva un
Diciamo un tessuto di
Personaggi di storie di narrazioni
Molto molto interessante molto intenso in qualche modo c'è un'umanità che descritta per quella che umanità carica di fragilità dall'altro
Di Psicopatologia un po'remote un po'diciamo emergono c'è uno strato spunto costituito dal da quello che che che un tempo era era definito il vecchio crimine tra tra spacciatori scippatori insomma c'è il sottoproletariato quello più evidente vivo e c'era la borghesia ecco tutto quanto questo diciamo non attraversa solamente in modo estemporaneo cronachistico romanzo ma ognuna delle categorie tutte scrivi vanno in qualche modo ad incastrarsi all'interno di una storia e di una narrazione per te come è stato in qualche modo ricostruire questo piano sociale così complicato e ad andare Oria collocare delle storie che fossero addirittura assestanti all'interno del tessuto narrativo di questo romanzo in un panorama appunto di di complessità interiore perché chiaramente
I due protagonisti due gemelli sono diciamo delle delle cartine geografiche molto interessante in tutto questo
Signor allora c'è stato forma un po'in parte questa diciamo presenza Shani anche di così di culture diverso e disse sottoculture a parte è un po'la mia vita perché insomma io
Ho fatto tante est
Non so se domani esperienza facciamo che non mi sono mossa in in un solamente sociale che magari a quel non so intellettuali eccetera cioè vengo da una famiglia operaia nella mia vita ho fatto tantissimi lavori umili però quelle foto un dottorato qui ho attraversato io per prima
Tanti ambienti c'era un sono diciamo così del non mi sono più ghettizzata e non da una parte quindi un po'quel mondo lo conosco qua magari morì spacciatori non lo conosco
E sinistra o ci sono da un sacco di anche qui documentari smargiasso parlo soprattutto di dello spaccio pesante parigino
E della della storia dei tagliatori di valigie eccetera su quello un po'è andata all'invenzione la fantasia un po'no ciccia qualche documento o le prime appunto di documentaristico diciamo quindi io ha un po'mescolato punto tanto per riprendere il titolo la mia vita personale
Una documentazione un po'l'isteria rispetto a questo poi il
Il perché ho fatto anche lì
Non io avevo i leader in questo romanzo muto come quelle di un di un romanzo sporco cioè di romanzo pieno di di colori quindi avvenuto quadratura io penso che sia stata la struttura un po'a dettare questa intestazione di piani
Sia appunto e di classi sociali insomma di di famiglie provenienti da
Estrazioni diverso eccetera eccetera
Quindi l'accompagnò così
Beh diciamo appunto questa
Ma sostanziale diciamo l'idea di unire questi due punti della vita diciamo reale la vita immaginata sì
Si percepiscono molto c'è questo rapporto a mio avviso che ad un certo punto all'interno di questa storia
In qualche modo si fonde tra
In realtà mi la finzione di fatto dovrebbe essere sempre così un diciamo la un romanzo prescritto e mi mi concentrerei anche un po'diciamo sulla tua scrittura tanto scrittura
In qualche modo un diciamo un'ottima Compagna di viaggio di questa storia perché ovviamente non si abbassa mai alla retorica non è mai una scrittura
Diciamo che fa un po'il verso una situazione se così possiamo chiamarla cerca di mantenere sempre una narrazione molto forti e non appunto l'inserimento estensione interessante tra appunto i vari personaggi e le varie situazioni ecco anche qui che fatto ha fatto un po'che ha fatto un po'rivederlo completato storica rivederlo nella sua assolutezza quando sì appunto concluso un'opera anche abbastanza imponente per essere un esordio largo c'è anche da sottolineare questo
Il tema sinceramente non sono come la mia utilmente fare questa cosa soprattutto appunto perché avendo l'ambiente non avevo proprio in orizzontale non sapevo che cioè ero quello convinta che nessuno avrebbe letto romanzo mi fare una roba del genere così lunga non non so cosa Severiano ero proprio entusiasta perché facciamo continuerà quindi è molto difficile che mi imponga qualcosa con anche abbastanza alto poco dischi pirata quindi lontano
Esattamente come ho fatto non so se mi ricapiterà più è stato molto strano perché alla fine mi sono chiesta ma io come scrivo penso che ci sono talmente tanti stiliste voi o comunque il tono cambia spesso quindi è molto difficile capire quale sia la mia scrittura quindi
Da questo punto di vista mi ha avevo anche un po'è un po'spaventata forse da da questo profluvio di
Via un fuori diciamo
Però sicuramente stare appunto sempre perché come dicevo prima avevo l'idea di un romanzo sporco non che non fosse un testo uniforme che non fosse un testo omogeneo anche se so che l'omogeneità
Anche a livello di di romanzi e molto apprezzata invece torna molto importante che ci fosse proprio una una cesura quasi traumatica data tra le parti giacché il trauma Assisi percepiste non solo a livello della storia per castrare anche dolorosa perché
Insomma ci sono diciamo che c'è una tensione verso il tragico penso a livello di contenuti mariti percepita anche nel vestire quindi tra una parte l'asta e l'altra che sentirsi tracciatura molto forte
E quindi è stato un po'anche la storia del a dettare
Questa questa differenza stilistica questi questi registri che oscillano molto insomma tra una parte e l'altra tra un capitolo e l'altro
Città-stato anche il desiderio praticamente di far parlare il più possibile una chiazza insomma o comunque di rendere davvero questo romanzo il
Già a casa di una
Sul di più voci acqua non soltanto gravoso autoriale come Zio non dovessi filtrare una realtà ma dovessi io
De Sio piegare nella realtà c'è dovessi io sforzarmi non di ridurre il mondo quello che vedo io ma di vedere io di più il mondo quindi è stato uno sforzo di questo tipo
Sì no e allego all'interno appunto Titti questo sforzo si percepisce anche la diciamo la capacità perché come abbiamo detto è un romanzo più fossero ma non so con tante storie all'interno del romanzo che parte da una divisione da un'unione quella di due gemelli che chiaramente affrontano varie peripezie e personale in giro per l'Europa
Però c'è sempre anche qui a ricongiungere dice sempre l'elemento letterario se c'è un romanzo
Quando diciamo anche a voler restare possiamo dire non solo una funzione teorica alla alla letteratura ma insomma una funzione quasi tecnica quasi operaia dei liberi e te la letteratura questo se doveva è un dato un dato molto interessante
Sì Melis non si fine sembra appunto a quel punto
Era la scrittura fa squame emerge in due in due modi opposti in questa marcia da un lato viene disprezzata derisa lo forse lo scrittore che fa una figuraccia veramente senza nessuna possibilità di redimersi allo scrittore giapponese l'ho trattato peggio credo che i terroristi si appropriò trattato malissimo assicura di Lucca insomma viene fuori abbastanza come un essere viscido eccetera i miei personaggi hanno problemi con la con la verbalizzazione con la scrittura ancora ne è una che scrive al contrario quindi a questa malattia che è una malattia viste che si chiama scrittura speculare molesti dure
Appunto come sempre come se fosse lo specchio e poi a è una è una disegnatrice Wyatt quel quel mondo rapporto di tipo assicurativo che verbale
Il suo gemello giacchine intanto musicista è uno che non parla è uno che a un certo punto dice pensavo che la mia bocca non ci sono parole ma quel perita muro quindi anche lui ha sicuramente una grandissima sfiducia nei confronti delle parole e Germana che era figlia dello scrittore rimprovera a suo padre proprio di essere una scrittrice che questa cosa rovina la loro vita qui c'è da un lato la scrittura che continuamente disprezzata e anche additata come lo strumento falsificatorie della realtà
Però dall'altra parte poi attratto grazie alla scrittura o per colpa della scrittura che succedono tutte le cose che succedono in questo testo perché diciamo così l'espediente metà letterario non è appunto un espediente un motore dell'azione oppure dell'intrigo
Quindi coreane andrà a Parigi perché per colpa di un libro quello che succederà la giacchina gli succederà per colpa di un libro e anche l'epilogo è in realtà in maniera indiretta tutto per colpa di un libro quindi a una una una doppia valenza diciamo una scrittura tra dall'atto appunto viene derisa e dall'altro è è l'unica cosa che conta cioè l'unica cosa forse anche vera nel senso che fa è
E infine questo libro esistenza è forse una delle poche cose che sappiamo per certo che questa librettista ci ha forse sappiamo più per cento questa cosa che non so che la morte di qualcuno o o il terrorismo cioè è tutto più più fumoso rispetto a questo libro
Bene allora noi non possiamo fare altro che a suggerirgli anche in questi tempi di quarantena obbligatoria di quando ordinare questo libro andare in libreria e comprarlo insomma
Valentina mai la mischia edito da Bollati Boringhieri grazie davvero per essere stata con noi Valentina Aprea presto risentirci
No grazie a voi che ci avete ascoltato fino a questo momento rimanete come e perché continuano le trasmissioni su Radio Radicale