"Nessuno tocchi Caino"

Questa conferenza di presentazione di
Questa mostra qui a Bologna alla galleria neon
Grazie innanzitutto all'ospitalità Gino Gianni sì
Allestito questa mostra dire immane in maniera egregio Avolio
Ricordare che
Tutto che questa mostra iniziata a Roma alla Galleria Arte cortina di Giancarlo Miele gli ossi mi
E che
Questo il secondo appuntamento per questa importante iniziativa
Non soltanto artistica ma anche abolizionista sulla pena di morte
Il prossimo appuntamento sarà due giorni a Napoli e poi dal dieci al quattordici giugno a Vienna in occasione della Conferenza mondiale delle Nazioni Unite sui diritti umani una importantissima conferenza che si tiene dopo
Dopo venticinque anni
La precedente che si era tenuta atterrano sul sulla quale noi puntiamo moltissimo per quanto riguarda anche gli obiettivi di questa campagna
Abolizionista
Staremo presenti con questa mostra anche in quella
Vorrei anzitutto dirvi chi c'è chi è presente in questa occasione innanzitutto di artisti che hanno presentato portato qui da loro opere Emilio Leofreddi che l'autore della sedie replica che e una riproduzione di una segreti all'inizio secolo
Carcere americano San Quintino se non erro Enrico Manera che l'autore della gigantografia calpestabile all'ingresso Massimo Liberti che invece l'autore della colonna con bambino che gioca con palloncino sulla sedia elettrica
Poi ci sono le foto di Roberto Granata
Che ha fotografato sulla sedia elettrica diciamo dei testimonianza della della campagna Bernardo Bertolucci a Lindsay Kemp Lina Wertmüller
Dario Argento Emma Bonino ha molti atti tra politici esponenti della cultura
Vi sono poi le opere di Franco Di Carlo che costituiscono una sezione di questa mostra che si chiama tanta mentre la precedente
Quell'originaria che è iniziata la galleria di Roma che si chiama contratta
Poi ci sono le serigrafie di nove ritengo tra i più importanti
Illustri
E disegnatori italiani che costituiscono che poi danno il nome una sezione di questa mostra che si chiama Nessuno tocchi Caino Mauro Caramanico a Francesca che Armando che qui con noi Gabriella Giambelli Patrizia la porta Lorenzo Mattotti Fabian Negrin Stefano Ricci che qui insieme a noi Marina Sagone Pedro
Sono poi presenti
A questa presentazione a questa inaugurazione
Spero di ricorda a Anna Del Vecchio poi Giuseppe Pavani Carluccio Palizzi che è socio fondatore della lega internazionale
Franco Piro anche lui socio fondatore della lega internazionale Mauro Rossi a praticamente organizzato questa questa mostra insieme
A Daniela
Gino il gallerista l'ho già detto prima poi c'è Gianni Sofri
Non so se c'è cornice Silvana Bononcini anche le il socio fondatore della lega Maria Teresa di lascia del coordinamento della Lega
I nomi non due minuti cose queste questa iniziativa la prova alcune note sulla campagna che abbiamo avuto chiamare campagna parlamentare mondiale per l'abolizione della pena di morte proprio dare un connotato non soltanto militante nella in quella che deve essere a parer nostro una campagna termine nel senso che non ci siamo dati come scadenza entro il il due mila proprio perché se abbiamo una una tappa un obiettivo anche temporale probabilmente riusciremo a guadagnare alla civiltà al diritto un'importante conquista proprio all'alba del nuovo del nuovo mille diciamo parlamentare perché innanzitutto l'iniziativa si deve svolgere nei Parlamenti devono essere i legislatori che devono modificare le costituzioni o i codici o il Codici penali e quindi sono i referenti più immediati e più importanti di questa iniziativa iniziativa abolizionista non esiste a tutt'oggi a livello internazionale un'organizzazione che abbia proprio questi connotati appunto parlamentare innanzitutto
Abbiano obiettivo da conseguire in un tempo in un tempo determinato certo ci sono molti organismi molte organizzazioni associazioni che fanno conduco una battaglia contro la pena di morte noi diciamo più la nostra proprio non in termini vorrei dire neanche provocatori
Diciamo che la nostra non è una battaglia conto una lotta contro la pena di morte ma per l'abolizione della propria morte perché
Riteniamo che non non debba soltanto esserci come dire un una un antagonismo a questa pratica fanale per motivi giuridici o sociali o Pulici tutti valide e condivisibili
Riteniamo che devono esserci un processo
Di progressiva ma rigorosa regolamentazione della questione penale che abbia come fine la abolizione nei testi anzitutto fonte quelli fondamentali della comunità internazionale quindi nelle carte fondamentali delle delle Nazioni Unite
Attraverso iniziative che dobbiamo concepire proprio in sede di e Dio ONU
Ieri per esempio per una risoluzione delle Nazioni Unite che ponga intanto una moratoria delle esecuzioni ma progressivamente anche in tutti i codici penale anche di quei paesi per esempio i paesi dell'Islam ma laddove non possiamo presentarci con una proposta
Del tipo la piena la pena di morte rodizio mistica la pena di morte vietata bisogna considerare quali sono anche le tradizioni quali sono le le le legislazioni ma anche i delle propri testi sacri le regioni che vincono spesso sono moltissimi Paesi e arabili la la che hanno codici penali mutuati pari pari dalla legge dalla legge islamica per se non cominciamo introdurrà parlare di moratoria presente in quei Paesi o introdurre garanzie per gli imputati eccetera ecco questo già sarebbe un obiettivo una tappa importante del processo processo abolizionista
La lega internazionale per l'abolizione piani morta
Ad oggi un comitato di promotori e di e di fondatori che si è costituito durante il congresso del partito radicale che si è tenuto nell'aprile scorso a Roma abbiamo come obiettivo quello di entro quest'anno di di tenere un primo grande congresso mondiale di fondazione di costituzione proprio formale statutaria della Lega delega questo il primo grande o il primo grande obiettivo di questa lega fanno parte moltissime personalità del mondo e la cultura della scienza moltissimi parlamentari uomini di governo di tutto il mondo quindi non è soltanto una cosa
E non una cosa italiana e e perché la campagna per per essere vincente d'avere un questa caratteristica internazionalista e transnazionale qualcuno si potrebbe chiedere
La colonna sta andando giù
Diliberto una piccola sarà salvato
Dicevo molti si potranno chiedere perché di procure vi occupate di pena di morte in Italia dove la pena di morte non c'è a Pilo potrebbe dirci invece ancora nei codici penali ancora previste c'è un'importante iniziativa parlamentare di cui lui poi ci accennerà
Finalizzata proprio l'abolizione anche dai codici dal codice militare di guerra della della della tecnica io ritengo che su questa battaglia
Per l'abolizione per i morte si può qui a creare in Italia ma in tutti i Paesi che ancora preveda elettriche che ha magari l'hanno abolito un nuovo interno diciamo un'occasione di di battaglie internazionalista forse si sono persi e le occasioni tempi delle i i connotati delle lotte che erano negli anni passati alcuni decennio fa invece avevano questo connotato questa caratteristica di campagna internazionalista noi vogliamo anche dei Paesi che hanno abolito la pena di morte quindi oppure che non la seguono da decenni avere come dire preoccuparci avere passione per per coloro che per esempio negli Stati Uniti d'America sono oltre due mila seicento che vivono nei bracci parte della morte rischiano di essere dopo alcuni casi di decenni di detenzione in quelle terribili condizioni di essere passati per attraverso la sedia elettrica oppure passare per la Camera per la camera a gas quindi di questo noi ci preoccupiamo di questo cielo in termini rigorosi
Noi diciamo entro il novantacinque altresì cancelliamo la prima Orte dalla gli ordinamenti della Comunità europea e come obiettivo intermedio ci stiamo occupando con questa campagna anche di di di di cambiare in un momento in cui c'è un'evoluzione verso la democrazia ci sono le nuove costituzioni no ai codici penali che sta vengono rielaborati questo mentre i Paesi dell'ex dell'ex Unione Sovietica ecco questo avere un obiettivo dell'Europa diciamo continentale senza pena di morte un obiettivo intermedio il nodo rimane agli Stati Uniti un anno questione importantissima metteremo alla prova l'amministrazione Clinton su questo su questo punto
Io avveduto darei la parola Gino davvero per un saluto
Se vuoi
Il nostro ospite
E poi
Borrelli dove
Io farei poi un giro dagli dagli artisti
Poi in questo senso dopo il saluto di di Gino il gallerista
Una galleria molto soddisfatta di ospitare quest'iniziativa
Più sì
Ritengo che
La galleria d'accordo con
Campagna per la lega di morte quindi della pena di morte
Il microfono credo che abbia a che fare
Allora no giorni trappola serve nel
Quindi uomo amplificare io godono della voce adesso dipende ovviamente dai produttori bollente dal volume della voce
Beh cerchiamo di risolvere contento in maniera non violenta completa
Che è più
Niente e l'appoggio della galleria alla lega per l'abolizione della pena di morte
Quindi va tutto benissimo sono soddisfatti di ospitare questa mostra
Non ho altro da raccontare grazie
Cosa dovrei dire
Allora come è nata la mostra come mai
Cosa
Questa una mostra che è nata in maniera spontanea
Dal è stata creata da tre artisti che credevano a nell'abolizione della pena di morte siamo stati fortunati e aver trovato
L'appoggio da parte di tutte le strutture sociali tipo Amnesty International e la lega contro la pena di morte appunto per l'abolizione della pena di morte entro il Duemila
Cerchiamo di di ampliare cerchiamo di vedere di ampliare questo discorso semplicemente questo vediamo se gli artisti riesca riescono a raccogliere questo messaggio visto che noi abbiamo intitolato questa mostra contatti
Ossia contatto
Questo è grazie al maestro Enrico Manera il titolo esso
Perché lui ha trovato questo questo nome contatti e però ha un'importanza notevole perché a contatto
E da un punto di vista di di
Contatto elettrico e da un punto di vista di contatto umanitario
Umano
E allora a un certo punto speriamo che che
Le persone interessate riescono a raccogliere questo contatto che si stabilisca questo contatto che vada avanti
Siamo partiti in tre già si è ampliata qui a Bologna la cosa speriamo che continui così
Franco ritardo
Relatore
Bello
Che ha iniziato davanti all'ambasciata americana durante una manifestazione sul tasso di Vieri
Rischiano
L'inviata
Lui è venuto avanti dall'
Sì ringrazio tutti questi amici che sono qui
è stato sublimità di potere esprimere è un sentimento di
Amore e passione fare qualcosa
Non stare soltanto dentro lo studio oggi c'è bisogno di
Vieni fuori
E c'è tanto sporco tanto fastidio
E allora dobbiamo fare qualche cosa che ci dia un po'di entusiasmo che ci faccia di appassionare
Di questa nostra
Così
Ecco spero di poter
Operare di portare avanti questo ottant'anni
Perché è una vita e lì vive
Le campagne le le campagne
Gli argomenti diciamo
Che possiamo
In qualche modo possono possono sì bloccare certe situazioni
Questo una di queste diciamo la la
Contro la violenza in nel senso più lato ecco contro la violenza quotidiana contro i tumori contro
Contro quello che accade
Vicino a noi
è una è un modo
Anche
Analizzare noi stessi
Verificare
E vedere le possibilità quello che che credo che che in all'interno di questa c'è una
Una possibilità
Quindi mi stai un po'tutti quanti più a partecipare
Nonno
Scusatemi parlano uno schiaffo fanno iniziare due per farlo smettere
Ma mi sembra che
Massimo sembra errore
Mi sembra che nel sito di Carla dialetto
Tante cose io non sono stata posso aggiungere ho fatto questa cosa con molta passione spero che
E essere utile il mio contributo a portare avanti questa battaglia
Il comma nera
Ma io
Quando sono stato interpellato per fare questa
Quest'opera
Ho pensato ad una serie di artisti
Che ci sono stati che sono esistiti ed esistono ancora
Che si occupano jet sociale sono molto pochi perché l'artista
Anche se importante conosciuto famoso preferisce non fare domande
Preferisce fare un'opera preferisce fare delle opere molto semplici nel senso che
Insomma l'artista anche molti artisti sono veri dei libri o dei paurosi un po'hanno paura non vogliono coinvolgerci molto
Parecchi di questi artisti purtroppo vengono invitati anche alla Biennale di Venezia
Quando non avrebbero diritto di esserci comunque non voglio fare polemiche qua
Voglio soltanto dire che il sociale importante perché
Basta citare Picasso Guernica
Per chi si occupa di arte ma anche per chi non se ne occupa
Sa benissimo cosa bolle ha voluto dire Picasso con quel quadro con quell'opera
E nel cinema citerei costa gravasse che è stato io ritengo che sia uno dei più grandi autori del cinema mondiale
Perché è un regista che
Ha fatto tre opere
Ricordo i titoli una la prima la Z l'orgia del potere
Contro il potere dei colonnelli greci
Poi ha fatto un'altra opera
Che si chiamava l'americano
Contro un certo tipo di potere statunitense
E poi ne ha fatta una terza contro il potere sovietico
Quindi voglio dire
Io credo che lui per esempio nel cinema si sia impegnato abbastanza in un fatto sociale adesso gli artisti
Che si occupano del sociale come nel nostro caso ci siamo occupati di questo fatto gravissimo che la pena di morte
Abbiano
Un tantino di riguardo perché se così un certo impegno
E credo che sia giusto insomma io ritengo che sia giusto che l'artista si debba gli artisti in genere debbano preoccuparsi un pochino di più
Di manifestare
Una specie di lamento Huss nei confronti di un certo tipo di società attraverso le loro opere quindi noi modestamente abbiamo cominciato a Roma siamo oggi a Bologna
Speriamo che questa questa nostra questo nostro piccolo gruppo inizialmente si allarghi perché in fondo questi sono gli obiettivi
Questo queste sono le idee della lega
Internazionale per la pena per l'abolizione della pena di morte entro il Duemila
Quello di allargare ad altri artisti
Dare far sì che questo diventi diventi un gruppo molto sempre più largo sempre più importante io so che ci sono altri artisti
Ben più famosi di noi che hanno già dato la loro adesione questa mostra come ha già detto devi andare a Vienna
E poi credo che approderà al Palazzo delle Esposizioni a Roma penso anzi sono sicuro
Naturalmente gli altri artisti faranno le altre oltre e quindi l'impegno sociale degli altri artisti
Sarà sempre più vasto
Io non sono un artista sono no da militante radicale da una dozzina d'anni
Abbracciato in pieno restando Acaia contravvenzione per la catena di Marte perché ritengo che
Se può essere comprensibile l'uccidere sotto un qualsiasi pretesto emozionale eccetera eccetera l'assassinio le Calì legalizzato di cui nessuno è colpevole e per cui nessuno viene punito è una cosa abominevole indegna di un mondo civile per cui poco posso fare di pratico cerco di sostenere un pochino finanziariamente come possono eh Asso la parola d'altri
Francesca Modica dentro
Oxa
Concerto
Mi auguro che si era un po'notturno
Il sono qui a rappresentare il sindaco qui in quanto purtroppo sono anche l'assessore alla cultura del Comune di Bologna
Però dovrebbero essere un pittore che fa l'assessore Maiolo assessore che faccio il pittore
Quindi
Come posso dire c'è ho accettato di venire o di un presenzialismo esso produrre presenzialismo politico in quanto Souness
Un esterno vuol dire essere estranei
Come tale mi fa molta impressione risentire delle parole
Che sembravano così come posso dire dimenticate o addirittura in un'overdose generale non eravamo abituati tranquillamente a vedere anche immagini terrificanti e considerarle diciotto metto un fatto normale quasi di cronaca
Mi ricordo che nelle leggi e così battaglie immagini eccetera che facevamo sessantotto rogo del settantasette eccetera eccetera
C'era una una grande domanda nei riguardi dell'iconografia eccetera ed era appunto la politica in senso anche di policy ovviamente non in partitocrazia cioè la politica si può fare l'immagine oppure come la pensavamo noi e l'immagine che si fa politica
Questo era il problema di fondo
Perché altrimenti vedendo quella terrificante ma affascinante poi diventano proprio perché terrificante quindi diventa solo una valenza di carattere concettuale da un punto di vista di pensiero della sedia elettrica al di là dell'idea Donadi distrazione molto affascinante cioè dovrei subito pensare invece che esistono che tanti altri hanno fatto un lavoro di questo genere però l'hanno fatto con cinismo Kojo Prism
C'era un senso ugualmente di morte ma di una morta caduto ad altri Andy Warhol per esempio
Invece in una fine epocale in questo momento
Il senso della fine
E di tutti
Ma mai quando viene presentata da noi
Allora in un momento di fine epocale
Di prova pro possibilmente prima che avvenga la si può raccontare e quindi abolendo la pena di morte
Si abolisse non un racconto ma si deve abolire quella mostruosità che noi stessi era a nostra insaputa progettiamo quotidianamente
Ecco non so se l'arte ce la faccia
Con grande dubbio che l'arte sia socializzante
Che sia un grido disperato credo che l'arte stessa
Abbia il terrore di esaurirsi di esser messa sulla sedia elettrica e proprio per questo si ribellerà come si sta rivelando la natura come ci stiamo liberando tutti
Grazie
Concetto può fa discussioni prima
Stefano Ricci rappresenta qui gli illustratori che hanno presentato questa stradina
Ma anche
Niente io semplicemente volevo
E sono grato di questa occasione come già hanno detto altri questa
Questo episodio così prezioso
Questa detto brevemente
L'altra cosa secondo me importa uso anche che abbastanza importante questa
Questo episodio che si è verificato della della disponibilità che della galleria non so ecco molto brevemente mi pare importante che non sia stata una sede istituzionale che ha ospitato questa cosa ma precisamente un una galleria che in maniera organica un luogo un crocevia è anche un luogo dove è più
Spontaneo che nasca anche un momento critico rispetto alle opere nel senso che è ovvio
Sottolineare la partecipazione ma anche giusto
Che la partecipazione non non si affranchi da in giudizio
Sia delle persone che si occupa di queste cose sia semplicemente degli osservatori è un il fatto che non questa occasione non si risolva in un luogo istituzionale dove
Come se la succedere ma in una galleria è un un nel momento perché mi pare che possa stimolare anche una
Una lettura
Meno bonaria ecco meno
Sì ecco che netta l'attenzione nello specifico di questi resi dei manufatti che ci sono in questo luogo che si è chiaro è bello che ci siano nella loro diversità ma anche solo qualche cosa che
è giusto e auspicabile che abbia che sia sottoposta a una a una lettura una galleria offre questa questo scarto e mi pare una bella cose di nuovo agli enti ringraziare Gino della per per per questa sua disponibilità
Grazie Stefano Francesca come dire due parole
No perché Arena nera
Altra da aggiungere mi è più facile disegnare esprimermi a farlo
Tutta
Graziano in maniera particolare
Stefano Francesca che sono presenti a a tutto alle occasioni in cui poi le le loro opere vengono presentate successo anche in occasione della Conferenza per la costituzione della lega internazionale l'hotel Ergife a Roma sono venuti ma anche voglio ringraziano soltanto del contributo diciamo artisti o che hanno dato a questa campagna anche per quello poi di autofinanziamento della campagna perché le loro opere che sono state fatti fatte in serigrafia in un numero limitato evidentemente e dal loro firmate
Sono disponibili alla vendita e il ricavato di questa di questa vendita va alla campagna per l'abolizione della pena di morte quindi anche in questa galleria chi volesse acquistarle costano cinquanta mila lire l'una è un contributo anche questo
Questa per la lega internazionale per la battaglia abolizionista in generale
Ora io do la parola Gianni soffrì
Dunque
Interventi che vengono scritti quindi letti
Sono in genere molto noiosi
Assumono anche una certa qual
Solennità che non sempre sì di abbi ceno al luogo e alle occasioni possano sembrare presuntuosi
No no perché vanta di mare registrato
Però io lo farò lo stesso perché sia perché l'ho preparato sia perché secondo me c'è comunque nello scrivere di interventi una protezione di chi ascolta rispetto a un eccesso di fluviali tra allora io dovrei dovendo venire qui ho cercato in saggi ed ibridi eminenti studiosi che nei miei stessi pensieri delle parole da dire qui oggi ma mi sono scontrato con una grande difficoltà sulla pena di morte è stato detto tutto o quasi gli argomenti in favore o contro sono stati consumati
Più lontani
E sono argomenti quanto mai semplici che si riassumono in poche frasi come si addice al più grave dei problemi quello che riguarda la vita e la morte di uomini Norberto Bobbio riassunse magistralmente questi argomenti nella sua relazione è un convegno che si tenne proprio qui a Bologna undici anni fa per iniziativa di Amnesty del Comune e dell'università
La si può vedere nel bel volume che raccoglie gli atti di quel convegno la pena di morte nel mondo editore Marietti per riproporre la nostra amica
Del resto molte delle ragioni di chi si batte oggi contro la pena di morte si trovano già in Beccaria e non si dimentichi che fu uno Stato italiano il Granducato di Toscana ad abolirla per primo nel mille settecentottantasei oppure nei due straordinari interventi che Arthur che estrarre Albert cammino scrissero poco dopo la metà degli anni Cinquanta
E che conservano intatta la loro drammatica attualità
Chiesto l'era infatti colare sapeva bene di cosa parlava perché vent'anni prima aveva trascorso tre mesi in una prigione spagnola
Ascoltando ogni notte col fiato sospeso i rumori le urla e i lamenti di chi veniva preso per essere portato all'esecuzione
E aspettando che toccasse a lui perché sapeva di essere stato lui stesso condannato a morte da una corte marziale si può leggere ora riproposto dal Mulino il suo bellissimo e terribile libro che si intitola dialogo con la morte
Io non cercherò quindi rientrare in una discussione ormai secolare e che tuttavia si è arricchita e si arricchisce di continuo grazie anche alle coraggiose iniziative dei nostri amici radicali e di Amnesty International farò solo due osservazioni
La prima un po'scontata la seconda forse spero un po'meno
Innanzitutto vorrei che tutti ricordassimo e avessimo ben presenti le dimensioni spaventose del fenomeno di cui stiamo parlando
Si citano sempre gli Stati Uniti perché la cultura di quel Paese nasce dalla stessa matrice europea cristiana occidentale della nostra e si è tutti ovviamente più attenti a ciò che si sente più vicino a sé e perciò spesso più minacciosi per noi stessi
Negli Stati Uniti due mila seicento condannati attendono nel braccio della morte nel mille novecentonovantadue è stato raggiunto il triste record di trentuno esecuzioni capitali
Il numero più elevato da quando alla metà degli anni settanta la pena di morte statale introdotto in molti Stati ma in Cina nel mille novecentonovantuno secondo Amnesty sarebbero state eseguite per lo più sulla pubblica piazza
Mille e cinquanta condanne a morte una cifra quasi certamente assai inferiore alla realtà
Data la natura tuttora volte approssimativa preoccupata soprattutto dell'esemplarità delle condanne dell'esercizio della giustizia in quel grande Paese
Nel mese di aprile di quest'anno nel solo mese di aprile di quest'anno settantaquattro persone sono state condannate a morte e le condanne eseguite nella sola provincia meridionale del Guangdong che la più interessata da una crescita economica imponente selvaggia
Qualche altra cifra sulle esecuzioni capitali nel mille novecentonovantadue sono state diciannove nel Pakistan dove però ci sono state anche negli ultimi diciotto mesi centotrenta condanne a morte di cui si teme imminente l'esecuzione e ancora diciotto nell'Azerbaijan solo nella prima metà dell'anno
Per molti Paesi non si hanno le cifre relative alle condanne eseguite ma solo quelle delle condanne comminate per esempio cinquantotto in Bielorussia fra Mineo novecentottantotto e novantuno duecentotrentadue nel Kazakistan tra mille novecentottantasette mille novecentonovantuno novantacinque in Russia nei primi sei mesi del novantadue questa statistica dell'orrore potrebbe continuare a ultimo punto che mi pare decisivo o assai apprezzato che emerga quell'anno i documenti della campagna per l'abolizione della pena di morte entro il due mila
E in alcuni degli interventi che li accompagnano l'indicazione della modernità del problema cerco di chiarire
Noi voglio dire noi democratici progressisti eccetera tendiamo a volte a credere proprio per una persistente mentalità progressista che la pena di morte sia una specie di residuo del passato esattamente come gli odi etnici le guerre di religione il razzismo e l'antisemitismo e altri fenomeni che assai ci angosciano negli ultimi anni
In una sorta di inconfessato ottimismo pensiamo quindi che proprio in quanto residui del passato di un passato barbarico questi fenomeni e la pena di morte fra essi siano destinati a scomparire poco per volta quasi naturalmente questa idea si scontra intanto con i fatti mi risulta che siano pochissimi i Paesi che negli ultimi anni ed abbiano compiuto dei passi avanti in direzione dell'abbandono della pena di morte più numerosi quelli che tendono piuttosto a restaurarla
E comunque in aumento in molti Paesi in uso effettivo della pena di morte per non parlare infine degli sconsolante i risultati dei sondaggi d'opinione negli Stati Uniti come da noi e in molti altri Paesi
Ma non è solo con i fatti e le cifre che ci scontriamo bensì con la stessa nostra idea di modernità
Di una modernità che sarebbe alternativa al passato alla tradizione eccetera è incompatibile con ognuno dei suoi aspetti
Al contrario ci rendiamo sempre più conto che la cosiddetta modernità e ambigua Puglia contraddittoria
Per quanto riguarda il problema che qui ci concerne dobbiamo tenere ben presenti fra gli altri almeno due fatti il primo è che l'aumento della criminalità generale fisiologica la chiamano i sociologi
E la conseguente insicurezza sociale vanno in genere di pari passo nelle condizioni attuali con lo sviluppo economico la diffusione dei consumi e la modernizzazione di fronte a questo fenomeno gli Stati appaiono incerti e impreparati e l'opinione pubblica pericolosamente incline all'uso della violenza e della vendetta
Si aggiunga anche a questa criminalità si fa per dire normale
Si affianca una crescente il Libano ideazione del mondo
Che vada i Twins di Manhattan a Bombay da Palermo ai Parioli e che fa sì che sia sempre più difficile individuare un confine netto secondo criteri tradizionali tra guerra e pace
Il secondo fatto e la crescita in tutto il mondo di fenomeni di integralismo religioso e culturale che si oppongono alla crescita dei diritti civili dei diritti umani della democrazia
E accanto o di fronte a questi fenomeni l'opportunismo di un malinteso relativismo culturale che in buona o malafede vorrebbe riservare solo a noi europei occidentali i benefici della democrazia e dei diritti umani
Andiamo quindi incontro a tempi assai duri nei quali le voci della vendetta della forca si faranno sentire sempre più alte e violente
Nei quali proveremo di continuo la frustrazione e la vergogna del dovere usare argomenti contro la pena di morte come se l'argomento non fosse uno e uno solo impossibilità etica del privare un uomo della vita
Ma tutto questo non potrà certo indurci a gettare la spugna al contrario deve costituire per noi tutti un invito a rinunciare alle facili illusioni
Ci troviamo di fronte a un problema che è urgente decisivo in termini di civiltà ma che sarà possibile affrontare solo in termini di guerra di lunga durata
Per questo come ci spiega l'appello della lega internazionale per l'abolizione della pena di morte entro il due mila occorre avere obiettivi modulati graduali prudenti e pazienti non ci servono pochi in paglia ma una grande tenacia
Grazie Gianni Sofri prima di passare la parola a Giuseppe Travaglini
Io voglio ricordare che il catalogo compact del delle opere di Ioffredi Manera Liberti contiene anche un contributo Conte compie dei contributi che ha per il mio
Sono importanti per non soltanto sotto il profilo artistico ma anche per la nostra campagna voglio ricordare in particolare quello di Duccio Trombadori Giulio Salierno
Alessandro Masi e Carollo Manera che è presente dicono
è arrivata anche Eva Robbins sì che è un testimonial di questa compagnia perché ha posato per il fotografo Roberto Granata le foto su c'è anche Roberto Granata io non conosco di persona se vuole venire a dirci poi due parole faremo grato
Preferisce preferisce vino
Allora parlano le le sue foto
Lo ringraziava praticato per averci dato anche questo contributo per la sì sì l'ho già detto per la campagna abolizionista d'Oro la parola a Giuseppe parlare che l'Assessorato cultura la Provincia
Non ha importanza quale città
Parlare oggi di pena di morte sembra quasi pazzesco in un mondo in cui gli hanno visto che c'è chi combatte per la difesa di un fiume a difesa di un albero a difesa di un campo a difesa degli uccellini
Addirittura la difesa dei monumenti e richiede un paesaggio eppure oggi assistiamo ancora chi ritiene che sia giusto uccidere un altro
Perché ha commesso un errore
E molto spesso accade che quando questo viene ucciso e già un'altra persona
Perché gli anni sono passati mesi sono passate le persone sono cambiate
Ecco noi in quel momento forse uccidiamo l'innocente è di questo che ci dobbiamo interrogare
E al di là dell'etica che ci imporrebbe di non colpire un nostro fratello io mi chiedo con quale diritto noi vogliamo uccidere uno che in quel momento è innocente
E polena che il caso che si è colpevole perché vogliamo arrivare brevi liberare del suo senso di colpa
Io credo che se c'è un colpevole lasciamo questo senso di colpa casomai per una vita eterna sarà molto più dura della morte mentre la morte può diventare una liberazione in un mondo in cui molto spesso morire è più facile che vive
Carducci
Dall'ENEL sorge nel motore della lega
Ma molte lo scudetto non non non non aggiungiamo altro le parole tutto qua il saluto della presidente dalla Giunta regionale Enrico Boselli
Ricordo solamente che il Consiglio regionale dell'Emilia Romagna
Lo ricordo perché in questa città qui ce lo siamo dimenticati tutti
Quando qualcuno mette Pontremoli raccoglierebbe le firme contro la pena di morte migliaia di persone firmano per la pena di morte
Allora voglio ricordare che consiglio regionale dell'Emilia Romagna approvato una mozione nella stessa mozione presentata dalla lega
E
Poteva questa mozione a Vienna a al presidente mutui al presidente Boutros Ghali
Chi impegno è costante speri qualcuno prima diceva che latte da sola fosse non ce la farà la politica sensato non ce l'ha fatta non ce l'ha proprio fatta
E forse magari queste sinergie insieme riusciranno a risolvere qualcosa
Abbiamo Duccio
L'edificio Mauro
Mauro che ha fatto moltissimo perché questa mostra venisse allestita
Se voglio dire qualcosa
Ma il mio intento era quello di raggruppare in farà in modo di di avere una giornata in questa conferenza stampa durante la mostra il pericolo dal quindici al venticinque maggio a Bologna in via Rasella la Galleria Arte neo
Dico tra le persone che avessero qualcosa da dire in aggiunte a sostegno della Lega queste persone sono molto felice di averle incontrate quelli che sono qui oggi ringrazio tantissimo
Quindi si va avanti con un'altra di queste tappe di questa mostra itinerante per arrivare a Vienna
Alla fine di questo di questo di questo viaggio spero saremo saremmo stati in tanti ad aver aderito io spero di essere stato uno che ha contribuito a portare questa cosa Bologna che abbia un buon successo
Ma la conferenza stampa di oggi mi fa ben sperare vedendo le persone che sono qui
Oggi che hanno aderito Biafra veramente molto piacere non ho movimentato dire perché ci sono persone che hanno già parlato molto più loquace creano cosa anche più forse interessante di quel titolo grazie ancora
Grazie a te Mauro Rossi è arrivato anche Monica mischiati se poi ci vuole dire qualcosa può venire qui
Intanto decidi intanto Paola Maria Teresa Piva io volevo aggiungere alle cose che sono state dette e che nella conferenza di Vienna
Sui diritti umani ci sarà e ci sarà anche una assise internazionale sulla ex Jugoslavia
E che in quei giorni precisamente l'undici e il dodici no saremo ospiti
Del comune di Vienna anche sui problemi dell'ex Jugoslavia lo dico questo non solo diciamo a coda di questa di questa presentazione ma perché noi porteremo a Vienna
Una serie di firme su una petizione che ha molto a che vedere con il problema la pena di morte perché è una petizione che pone il problema dell'istituzione di un tribunale internazionale per i crimini di guerra
Il cui punto centrale sia che istituito questo tribunale peraltro è già stato consegnata tutta la documentazione
Alla presidente le Nazioni Unite che questo tribunale non passa adottare in nessun caso e per nessuna ragione la pena di morte quindi evidentemente queste iniziative danno insieme
E e naturalmente in questa galleria le persone che verranno a vederla e che potranno guardare le le opere che gli artisti hanno creato mano mano che la la la la mostra si rifornisce sempre di nuove di nuove cose potranno anche firmare sia la petizione rivolta all'ONU
Per l'abolizione della pena di morte computi differenziati diverse situazioni politiche da un paese ad un altro e la petizione per la costituzione di questo Parlamento di questo di questo Tribunale internazionale
Che non passa datare nessun caso la pena di morte quindi tenere presente queste cose per l'appuntamento avviene appuntamento rispetto al quale c'è un grande c'è una grande agitazione ma in realtà ed è un momento politico assolutamente disorganizzato assolutamente difficile che non è presente nessuna
In nessun giornale nessuno ne parla ci arriveremo come ad una torre di Babele quindi sarà veramente necessario per quello che compete alle nostre responsabilità individuali anche politiche
E anche rispetto al fatto che in fondo forse siamo quelli che si rendono maggiormente conto di quello che sta accadendo ci accade di avere questa responsabilità
In quella circostanza che non è preparata davvero da nessuno nel senso che non ha partecipato ad una riunione a Roma
E con il professor Ungari una comunione si diritti umani non si sa neanche chi è il delegato per l'Italia di queste cose e gli abbiamo proposto di portare questi due temi uno i problemi relativi all'abolizione la pena di morte
L'altro appunto il problema del tribunale per la ex Jugoslavia per i crimini di guerra
Quindi sarà molto importante riuscire ad essere un punto di e attenzione è un punto di organizzazione per arrivare a Vienna con un po'di sintesi perché ci sarà un grande caos un grande disordine in fondo i giochi sono anche un po'già stati fatti
Grazie azionari attraversa Silvana Bononcini brevemente poi conclude Franco Piro se Monica bisogna
Io credo che nella giustizia ammende Cutter cui io aderito a questa campagna
E se hanno partitica che imparò che risulta che mi sembra già al di sopra delle mie aspettative
E secondo qui è fare quel pacco perché lei questa idea molto bella e molto e civile e molto umana
Passi avere anche le mie gambe un auguri e quindi a tutti
Grazie fra
E ostinata
Fuori
Però Franco Piro conclude questa questo nostro incontro
Innanzitutto vorrei ringraziare per questa iniziativa bolognese considerando che da sei di febbraio quando cioè durante congresso del Partito Radicale
Questa questione è tornata all'ordine del giorno dal punto di vista della mobilitazione vi sono stati dei fatti importanti anche nel parlamento la Repubblica italiana
Ma abbiamo raccolto le firme su una proposta di legge di modifica
La proposta di legge costituzionale perché la pena di morte è prevista nel nostro testo costituzionale in caso di guerra e di codici militari di guerra
La circostanza
Pare per molti assolutamente abnorme ma invece ai poeti rilancia molto attenti perché la previsione c'è tanto è vero che quando abbiamo cominciato la raccolta delle firme devo dire siamo agevolmente arrivati al superamento della quota di trecentoquindici più uno abbiamo raccolto la metà più uno dei parlamentari poi siamo andati anche più avanti io diedi la notizia congresso radicale che eravamo arrivati quel giorno
Problemi per ottenerla formalmente c'è solo un gruppo politico che si oppone però bisogna dire come stanno le cose tutti ce la fanno fare persuasi che non se ne farà nulla
E questo è un punto delicatissimo perché il punto che riguarda in generale la campagna cioè noi dobbiamo avere la consapevolezza che questa campagna nonna
Con sé l'opinione pubblica
Non non ce l'abbiamo
Anzi fatto benissimo Gianni Sofri a dire che più passano i giorni e più l'opinione pubblica va in tutt'altra direzione anche perché l'eccitazione di teocratica
Riproduce dell'epoca contemporanea il Colosseo tutte le sere a casa vostra dalla televisione perché ci sono tre o quattro ore come minimo ogni sera in cui cioè sempre e comunque l'indicazione del male
E si eccitano sentimenti che sono gli unici secondo un grande giornalista che era Missiroli secondi con la puntura buona notizia non è una notizia ma tutte le cattive notizie vengono presentate in modo da indicare una necessità un'ansia
Di giustizia che in realtà confinante non con le regole i riti e le procedure ma invece con la vendetta
E più che con la vendetta proprio col Colosseo nel senso che del e del tutto piacevole il fondo presentare logiche nelle quali e ci sia sempre e comunque il capro espiatorio non dimentichiamo che nella nostra tradizione culturale c'è quell'elemento ora lì si parla di un capro ma nella storia dell'umanità il capro poi è stato una persona tanto è vero che in Parlamento non c'è una grande sensibilità rispetto alle questioni io vi racconto tre giorni fa
Io l'ho fatto una interrogazione parlamentare sulla vicenda giri Lerna Lerna era chiedendo al governo della Repubblica italiana ministro degli Esteri ministro di Grazia e Giustizia di rispondermi prima del dodici maggio perché il dodici maggio alla data fissata per l'esecuzione
Il caso Herrera è uno dei tanti casi in cui secondo la legislazione del Texas non è possibile scaduti i tempi della come dire delle prove possibili
Per riaprire il processo non è possibile portare nemmeno le prove dell'innocenza
Vuole le cellule la circostanza che nel caso di Herrera vi erano prove evidenti che era stato il fratello successivamente deceduto a compiere quell'omicidio
C'era una dichiarazione scritta del figlio del fratello e il siccome la Corte Suprema degli Stati Uniti d'America non entra mai nella questione del fatto ma si pronuncia solo sul diritto e quindi non c'erano stati violazioni
Alla costituzionalità del procedimento non avevamo il caso di una persona che veniva portata a morte con o serie prove della sua innocenza
Noi la campagna contro la pena di morte la facciamo per i colpevoli deve essere molto chiaro
Ecco questo deve essere molto a molto chiaro perché altrimenti però quello è un caso esemplare di come nonostante l'interrogazione
Non c'è stato neanche un cenno che il Governo l'avesse ricevuta
Questa è la ragione che mi ha portato a protestare
Con il presidente della Camera perché in data tredici maggio ho ritirato l'interrogazione perché l'esecuzione era stata già effettuata beh io sono veramente meravigliato che persone come Napolitano cioè persone che il fondo a hanno un certo tipo di sensibilità
Sia sì di fronte a in iniziative dei parlamenti e dei parlamentari che pongono questioni di fronte al silenzio dei governi perché il nostro governo aveva la possibilità e dalla possibilità di intervenire specialmente quando esistono delle convenzioni con gli altri paesi sia in grado di volta in volta di negoziare anche le condizioni delle convenzioni in questo caso di collaborazione giudiziaria
La noi abbiamo posto la questione adesso che all'interno di tutta la rinegoziazione delle convenzioni l'Italia deve Adele come Governo una posizione chiara comincerà porre questa come pregiudiziale noi siamo persuasi che questa pregiudiziale potrebbe aiutare a discutere perché l'idea che non bisogna interferire
è un'idea che poi porterà inesorabilmente apposizione di isolamento noi non dobbiamo mai dimenticare che siamo a due secoli da dall'inizio di quell'orgia
Che poi portò durante nell'anno fra il mille settecentonovantatré mila settecentonovantaquattro al al sangue che scorreva per Parigi e per tutta la Francia che comunque era sangue che in quantità
E in qualità era inferiore rispetto a quello che la scorso prima
E tutti sanno che la ghigliottina fu inventata come esempio di parità di fronte alla morte
Noi dobbiamo dire che quando affrontiamo la questione a pena di morte ci poniamo una grande questione che di assoluta disparità
Anche di fronte alla morte di fronte alla giustizia tutti sanno che la popolazione di colore rappresenta il dodici per cento della popolazione americana e invece con aria molto son più del quaranta per cento della a sull'uso sono giudicati quasi sempre da tribunali di soli bianchi
E questa era un come dire un'altra un'altra delle questioni che è sotto gli occhi di tutti e dunque secondo me esistono le condizioni di portare a buoni risultati questa campagna
Soprattutto se rispetto ai dati più recenti di Hermès International c'è una sorta di mobilitazione non solo delle istituzioni ma di che provocazioni di discussioni perché questo è il punto fondamentale in questo l'arte fondamentale perché il messaggio tradizionale non arriva dove arriva l'arte l'arte può arrivare dove nessuno può arrivare e quindi penso che se si riuscirà a creare una discussione che non sia delle élite perché le elette sono sempre e comunque favorevoli a dichiarazioni umanitarie
Però il nostro problema è di arrivare a quegli strati di opinione pubblica che invece non hanno dubbio alcuno sul fatto che la pena di morte sia un elemento di sicurezza di coesione sociale
E di modo di governare le politiche criminali perché questo è quello che istintivamente vien fatto di dire è questo
è un punto che secondo me confina molto nonno con le convinzioni così come appaiono e come si estrinsecano razionalmente ma invece corrisponde a un sentimento che spesso è un sentimento primordiale di giustizia
E quindi bisogna considerare quali sono i problemi che abbiamo di fronte
Anche perché i dati ci dicono che le cose vanno dal nostro punto di vista indietro e non avanti queste sono le ragioni per le quali io penso che Vienna rappresenterà una tappa molto importante
Ci sono parlamentari specie dei paesi dell'Est che aderiscono al partito radicale e che ci hanno posto una questione perché c'erano posta anche degli incontri che abbiamo avuto è loro fanno fatica a condurre la campagna se nei paesi dove ci sono più possibilità di condurla questa campagna non viene condotta cioè ci sono problemi addirittura che afferiscono a persone molto
Oneste tipo Mario Cuomo che continua a dire io continuo a essere contrario però è del tutto chiaro che quando non sarò più governatore dello Stato di New York la questione sarà postali e perché
O noi riusciamo a invertire
Questo meccanismo oppure andremo incontro a una sconfitta come quella che abbiamo conosciuto negli ultimi anni e quindi grazie per questa iniziativa bolognese grazie a coloro che si impegnano a tradurre in immagini sentimenti che ripeto sono minoritari ma proprio per questo forse possono sollecitare gli artisti più di altri perché di fatto rispetto al conformismo
Dellai citazione giustizialista è molto importante non perdere la tramontana
E riuscire invece a far riflettere tutti coloro che invece sembrano rassegnati rispetto alla morte data per legge perché la nostra questione e questa è la morte data per legge
I lavori sulla proposta di legge parlamentare sono andati avanti io penso che naturalmente ci vuole il tempo delle revisioni costituzionali però che in Italia possiamo ottenere questo risultato
Però il risultato più importante sarà se nella comunità internazionale innanzitutto i parlamentari riusciranno a portare avanti nei singoli parlamenti questa battaglia così importante e siccome è molto difficile trovare parlamentari che si mettano contro l'opinione pubblica sta soprattutto a chi è in grado di modificare le tendenze dell'opinione pubblica di fare la sua parte grazie
Grazie a Franco Piro in conclusione di questa manifestazione io voglio ringraziare anche coloro che all'ingresso stanno tenendo un tavolo
Per la raccolta delle firme su due in importante appelli uno per la costituzione del tribunale internazionale l'altro per l'abolizione della pena di morte
Articolato in maniera
Puntuale su alcuni obiettivi abolizionisti che verranno presentati entrambi a Vienna durante la Conferenza mondiale delle Nazioni Unite sui diritti umani Giovanni vitale Daniela Menichelli Andrea Simone che sono lì a raccogliere le firme anche di voi che siete presenti su questi due appelli
L'invito ai bolognesi cittadini dei paesi e città vicino Bologna divenire qui alla Galleria neon ma in via Vessella quattro a cui ringraziamo ancora lo sperma ospitalità
Gino per non soltanto vedere le opere ma anche per firmare gli appelli che comunque resteranno qui a disposizione fino al venticinque di maggio
Voglio ripetere l'invito anche Avvenire non soltanto vedere le opere ma ad acquistare le serigrafie di delle degli istruttori italiani che hanno con questo contribuito alla campagna abolizionista ma anche il materiale il catalogo altre cose che sono a vostra disposizione tre quattro Leo
La galleria aperta dalle ore sedici alle ore venti quindi nel pomeriggio vi ringrazio ancora grazie a radio radicale perché ha registrato questa manifestazione e grazie a voi una parola ancora da parte di Gianni Sofri
Per conto terzi c'è
Cenar la nostra amica Simona
Etiche riammessi voleva intervenire Marana fotografarla no invece siamo
è importante dire FIAT
è importante dire che a questa manifestazione come a quella di Roma alla Galleria Arte Cortina è stata la prima tappa di questa mostra itinerante aderito Ernest International italiana
Qui c'è infatti io ero alla ricerca di qualcuno di Ernest lo chiedevo prima Mauro detto non conosco nessuno invece c'è chi sei Simone Simona che o la signora due cose
Sì no brevemente va bene se era di annessi sarò consentisse anche a me se abbia diritto a livello nazionale a questa iniziativa
Ammise si è fondata nel sessantuno e è quindi sono tantissimi anni che sta lottando per la bellezza per l'abolizione della pena di morte
è una nota molto dura soprattutto perché volevo sottolineare un aspetto di questi enti già parlato cioè l'opinione pubblica non ci segua in questa cosa
Quindi secondo me c'è un un dislivelli incredibile fra le acquisizioni giuridiche internazionali anche molto avanzate
E quello che l'opinione pubblica continua incessantemente a pensare
Io per esempio voto esperienza personale di una scuola superiore nella provincia di Salazar della provincia di Bologna che ci ha sconvolti perché è stato fatto un sondaggio fra tutti gli studenti fra l'altro un sondaggio anonimo per cui ragazzi non erano assolutamente forzati a rispondere in un modo o nell'altro ed è saltato fuori che fra quasi mille studenti settantacinque per cento era favorevole e lo è tuttora alla pena di morte
Per cui è giusto
Che l'arte e non solo l'arte ma anche la cultura quindi gli scrittori giornalisti docenti insegnanti si attivino il più può
Sì il vile per creare dibattito su questo argomento nel senso che soprattutto i ragazzi ma non solo anche le persone già adulte quando si parla di pena di morte reagiscono in maniera istintiva molto spesso spesso senza cognizione di causa
E perché manca il dibattito su queste cose si parla di tantissime altre cose che non voglio dire se non meno importanti però purtroppo è un argomento che viene a volte un po'sottovalutato l'opinione pubblica italiana si crede forse salva ma in realtà non è così re magio padre persone neanche sa che in Italia la pena di morte invece è prevista come giustamente diceva
L'onorevole Piro per cui volevo sottolineare l'aspetto delle importantissimo dell'educazione ai diritti umani e quindi del di di l'importanza di creare un dibattito sulla pena di morte
Basta grazie grazie a te grazie a voi tutti che avete partecipato a questa manifestazione