L'intervista è stata registrata venerdì 28 febbraio 1992 alle 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati trattati i seguenti temi: Libro, Politica, Quaranta.
La registrazione audio ha una durata di 27 minuti.
Rubrica
Dibattito
09:03
10:00
10:00 - Roma
10:00 - Roma
10:00 - Firenze
11:00 - Roma
9:30 - Milano
10:30 - Ancona
giornalista
Radio radicale abbiamo oggi nei nostri studi ospite Guido Quaranta piemontese è uno dei più vecchi giornalisti parlamentari
Guido Quaranta è stato all'unità Paese Sera panorami attualmente cronista politico dell'Espresso oggi vogliamo parlare con lui del suo libro uscito libreria circa un mese fa il titolo è scusatemi o il patema d'animo
Il sottotitolo è il fior da fiore delle imbecillità dei politici Rizzoli editore l'illustrazione della copertina raffigura il Palazzo di Montecitorio da dove escono una valanga di lettere dell'alfabeto
Ecco Guido voi spiegarci che cos'è questo libro cosa c'è dentro e come ti è venuta l'idea di raccogliere in volume le bestialità linguistiche dei nostri politici
Ma io ho voluto raccontare un aspetto inedito ma importante del del mondo politico
E in particolare dei politici ci ha dovuto riferire alla gente in grado di cultura generale degli uomini che ci governano che ci amministrano che fanno le leggi
E ho scoperto che tasso di cultura generale dei politici mediocre tendente al basso
è vero che dai politici l'agente che richiede alti requisiti cioè la correttezza la competenza la serenità di giudizio l'intuizione la saggezza o che so io però
Ho la sensazione che la gente chiede anche i politici di essere delle persone non dico colte marchi conoscono chi fa piano parlare in italiano che sappiano cavarsela con le lingue straniere
E andando a vedere come si comportano i politici nel Parlamento o fuori del Parlamento ce n'è un altro assemblee legislative ho scoperto come dicevo che viceversa fatte debite eccezioni i politici italiani ahimè sono
Al di sotto di ogni speranza ecco senti Guido questo libro come è stato accolto dai diretti interessati sono quelli che si sono arrabbiati più di quelli di cui è scritto o quelli che non è citato
Ma i politici in genere non hanno il senso delle Onia e quindi gran parte di coloro che sono stati come dire pizzicati sono rimasti sono rimasti male
Tranne punto qualcuno faccio l'esempio di vicepresidente del Consiglio Claudio Martelli che aveva detto durante un congresso
A un giornalista del TG due che l'aveva interpellato sulla situazione politica futura futura dell'epoca
Che cosa prevedeva mi disse il sismografo segna tempesta ora come strumento di previsione firmò che offro segnalare ettari terremoti se
Lui quando ha letto il libro se io se un po'seccato prometto bene avrei fatto peggio affiancato veniale stiamo per Catania se avessi detto il termometro segna tempesta è ancora peggio
E non sarà grata abbastanza Mennea diciamo decorosa
Viceversa il comuni commessi riguarda potere arcana mi ha consigliato di non farmi vedere nella prossima settimana quando ci sarà una seduta in cui tutti deputati isolani
Evitare di sono tra il terreno e hanno promesso che perché alcuni effettivamente che ci sono rimasti molto male quelli invece che non ha tardato
E sono sono contenti perché possono chiedere dei colleghi queste classico salti questo libro come sta andando dal punto di vista delle vendite devo dire che va abbastanza bene sono molto contento anzi va molto più delle previsione che eclettico perché Dutto stamattina su quelle della sera la Rizzoli
Avuto dalla dalla punta di fare un pubblicità dicendo che in tre settimane dovuto fare tre edizioni quindi un décalage niente
De legge volentieri di politica quando si parla male dei politici o a questo uso di Cerveno Cevo male ma comunque un bene per il libro certo
Sette nella premessa del tuo libro racconti una serie di gaffe che riguardano anche i giornalisti
Ecco sono servite indorare la pillola ai politici o a mettere in evidenza questa simbiosi costante che lega anche nei vizi se vogliamo queste due categorie
No io ho fatto una premessa per dire guardate che tutti sbagliamo alla vita
Rientra in primo luogo noi giornalisti
Quanti errori contenga frequente strafalcioni ho commesso anch'io
L'ho messo nella premessa del libro una volta appunto come gaffe ricordo che andai ed uno ricevimento in onore del matrimonio della figlia di Andreotti non invitato nevrotici secco
Nelle eterni rivali con il fotografo io rimasi un po'perplesso non sapendo come cava nella vicina invece di baciare la mano la sposa cioè la figliola Miotti baciare la mano lo spoglio quindi fu una gaffe clamorosa
Il cui il midollo ancora adesso
Ho fatto anch'io degli errori di
Di diritti non dico di sintassi ma nel tutte mi son capitate
Era un fatto appunto per due materie tutti sbagliamo sbagliano i giornalisti in primo luogo però nel ruolo del giornalista è un errore
Teniamo nel senso che il giornalista scrive quotidiano oggi e domani si legge la sciocchezza poi dopodomani la sciocchezza ebraiche dimenticato
Per i settimanali nello scherzo Europa settimana gestiranno fino al giornale morti dimenticato un lettore dimenticato dell'errore dalla gaffe commessa dal giornalista
E invece no invece i politici nuovi centri politici hanno delle responsabilità perché quando sbagliano
Nel
Nel tale citazione parla inglese Italia latino e così via rivelano che non sono che potrà
Ho sbagliato e quando sono nell'esercizio delle loro funzioni e qui faccio questa questo accoppiamento per noi giornalisti che siamo abituati a scrivere di tutto
Possiamo anche permetterci di commettere degli errori cioè
Non è non è giusto evitarlo ma sono appunto dagli errori veniali peccati veniali
E il politico no politico è tenuto a sbagliare che quando fa le leggi quando giudicarlo l'operato del governo quando amministrare i cittadini non deve sbagliare dicono italiano sbagliata professione invece poi l'errore in italiano in latino così via e e e la la la la la spia del sua la sua impreparazione anche professionale per lui le mele
L'ex ministro dei lavori pubblici
Nicolazzi socialdemocratico quando fece una legge diversi anni fa appunto era ministro dei lavori pubblici io in occasione di una di una supposta crisi energetica che attraversa il Paese fece una legge in cui prevedeva che
Le insegne luminose di negozi dove esso chiude spegnersi alle sette di sera
Che non si che non sempre ci sono più le gare ciclistiche notturna e chi solo che venisse usati soltanto in salita per evitare di fare un consumo energetico queste la vanno alla rivelazione di una incapacità di fare il ministro
E in effetti Nicolazzi parla l'italiano in maniera sgradevole poi pasticciata due novarese
E così nel suo lavoro fa delle leggi pasticciati questi un po'il senso della cosa
Certo senti la prova dell'informazione da molti anni radicali criticano pesantemente il modo di fare informazione in Italia di questi giorni anche le sortite le esternazioni di Occhetto che arrivi a Fini la Malfa e anche altri che si sono lamentati su come vengono trattati dai mass media ecco secondo te la qualità dell'informazione in generale come nel nostro Paese
Ma io
Non condivido che è anche le lamentele di
Di Occhetto che giusto oggi
Diceva ama Benigni mettono immagini dicevo anche a Pannella la canna un paio d'ore fa tutti sta imitando lucchetto mi conveniva
Anche perché ho visto poi da da da una specie di studio fatto recentemente che credono di quelli che va molto in televisione
Per il primo mi pare la prima al mondo approfitta un po'di tutte le sue e un po'la devo dire tutti i politici Pannella compreso l'ho visto io c'era Samarcanda non andò a lamentarsi
Di non essere presenti in televisione onorario
Che cosa c'è c'è il pieni quelli del allora maggioranza ritroviamo dappertutto adesso visto persino trasmissione sulla salute sani e belli c'è una trasmissione televisiva
Perché ho visto il ministro Pomicino che tra parentesi contemporaneamente era sull'altra
De parlava tv tanto che non della salute
Sono un po'molto esposti
Il problema invece viceversa in quello di secondo me quello di apparire un po'meno avidi e delle cose più più concrete che ha Chiappino di più la gente questo nella presenza e più efficacia nell'esposizione questo è il mio parere personale poi
Mi rendo conto che esser presenti dappertutto conviene io stesso che diciamo qui oggi ora radio radicale sono molto contento
E spero che iscritti e ci ha invitato altrove perché tutto serve per
Pubblicizzare la propria immagine politica un proprio libro
Però ecco non strafare
è vero la lettere TG uno TG due danno molto spazio alla uomini tranne quelli
Socialisti democristiani ma che gli addetti di terra molto spazio al PDS
Ma nel lampo fuori tutti questi circoli però Moni persone che sappiano muoversi entrare dappertutto
Ama Canetti ha dimostrato che sapeva pure fare quando arriva fa fatta spettacolo
Metto in dubbio certo qua mi mi sembra che da Funari a mezzogiorno italiana una trasmissione che su Italia uno è uno dei politici più richiesti ed amati dalla gente spesso si indubbiamente quando riesce ad arrivare efficace
Sentivo uno dei capitoli del libro parli di queste brutte figure che alcuni politici hanno fatto fuori dai confini italiani mi ricordo l'episodio del sottosegretario agli Esteri democristiano Gilberto Bonalumi che incontrano
Il presidente del Salvador se non sbaglio russi non sapendo come esprimersi a comincia a parlare come gli indiani dei vecchi film western anni Quaranta ecco AGEA positive gesti verbi all'infinito ecco che idea secondo te hanno della nostra classe dirigente all'estero
Secondo me pessima non lo dicono perché sono gentiluomini ma ho l'impressione che abbiano avuto il che con i fondi giudizi sgradevoli perché in effetti nostri politici io non ritorno meritano anche
Ho dicono delle espressioni che non sono capite
Per esempio l'ex presidente del Consiglio Jovane ingoiando in India diciotto punto disse
Perché imprenditori panna carcere degli affari con annusando l'e commerce cani da tartufo ora il tartufo per esempio in India sanno che cos'è
Per lui imprenditoria che stava scontando a questa conferenza rimasero
Presi
O gremita uno della disabilità venga imitata dalla dalla pronuncia perché quando parlava già palla difficile italiano aggiunge che
Parla in avellinese quindi è un po'complicato e difficile seguirlo fra la famosa zona Cesarini Tucci Carlo Antoni Salvini fu usata da da un modo dalla compianto ex presidente del Consiglio democristiano Nord il palo di zona Cesarini che al termine
Tecnico sportivo calcistico che all'estero non è affatto
Compreso addice odierni
De Mita limiterà quando andò mi pare avverte cd di Toronto mi ricordo in quale altro vertice internazionale dei sette Paesi più queste olimpiadi del mondo la Thatcher che l'ascoltava
Con con le cuffie che c'era la traduzione simultanea è della redazione ascoltandolo che le cuffie fossero saltate perché non capiva assolutamente che cosa diceva
Probabilmente il traduttore era tonico totale io seguito a lungo indennità in Giappone quando doveva fare conferenze stampa
Anche i tram presenti dite regioni giapponesi popolosa tuttora e sudava freddo perché non riusciva a rendere comprensibile in giapponese
La filosofia politica limita che già difficile per i giornalisti italiani Medina magica e quelli giapponesi Sting
Lo spettacolo avvilente
Senti Guido oltre che a massacrare la lingua italiana con questi errori di sintassi grammatica molti rappresentanti del Popolo uso un aspro The latino c'è tutto un capitolo mi sembra il tuo libro dedicato a questi secondo te perché come questo latinorum nell'azzeccagarbugli dei Promessi sposi per ingannare Renzo
Sì perché siamo italiani siamo gente che entra ed esce
Parlando in latino fa bella figura riconquista
La la la
Non dico la simpatia ma conquista autorevolezza autorità prestigio
Uno scende un atto per la lettrice però a quell'ora si allunga altre fino al mattino e poi non si rende conto chi parla latinorum vi farei strafalcioni pazzesche punto
Ma adesso lasciamo stare Bossi che ha detto meglio ma abbondare quando effigie questo testine bambini ragazzi del rapimento innanzitutto
Non lo non lo dicono ma ci sono dei deputati centralità che
Quando devono mettere al plurale la parola referendum andrà anglicizzato in tutto fanno referendum sconnessa cui
Marinetti che razza di latino che hanno imparato a scuola o l'hanno dimenticato non l'hanno mai studiato
Oppure
Prono piatto quattro quando studiava
Sette due sei uno dei più
Non vecchi scusami il termine giornalisti parlamentare con circa trent'anni che frequenti il mondo politico e i suoi palazzi
Ecco nel settantasei entrano in Parlamento per la prima volta i radicali
Ecco che ti ricordi di quel periodo esse secondo te quei quattro personaggi cambiarono qualcosa portarono qualche novità come furono raccolti non ricordo
Un po'la nel tempo forse fu un avvenimento molto eccitante ricordo significa
L'arrivo dei radicali
Otto una ventata di aria nuova cura nel Parlamento vecchio ottocentesco che ancora c'è
Ed erano piene entusiasmo pieni di iniziative piene di
Destano grande curiosità certo anche molta simpatia molto contrazione
Ecco ad esempio dico che fu tra i primi accesissime venga onorevole nere che allora che diceva delle cose terribili
La famosa interrogazioni anche la DC come associazione a delinquere mi offrì disse che ancora sta pagando fra l'altro non l'hanno fatto entrare al Senato al posto di Forleo fasto comincia se ce l'aveva proprio col ma faceva la colf
Con Spadolini quando allora mi sarei felice delle cose irriferibili
Poi ce l'aveva con il ministro Rognoni
è vero
Disse mi ricordo politicamente parlando Rognoni Pollione la coincidenza
Tanto che l'Unione si Ospol eticamente parlano dell'infermiere
Ed è vero non aveva torto nata a tutto che non è affatto una delle sue solite corbelleria un metodo quale ma
Poi ci fu questa irritazione di Rognoni
E fui io che poi Nisi pace tra i due militari
Tutto il duale un ristorante vicino a Montecitorio cosa si chiari perché a quanti si erano molto deteriorati
Devo dire che però poi passa col passar del tempo radicali hanno un po'deluso perché sono post diviso imposte sui hanno
Non ho portato fino in fondo non tutte le loro battaglie in cui anch'io avevo il nobili
Mi hanno aperte tante potrà Del Pennino e quindi
Ho l'impressione che poiché dell'inchiesta solo un po'di smalto e di questa lista Pannella ritiene sia una follia sono era buono funzione Piovano lì se ne discuteva giusto venuto Pannella
Attrice
Collegate con la serietà perché non ti presenti assolta nel basta nessun'altro che era la parata ma
è la dimostrazione che non raccolgo
Candidati no potersene idea dice lui dice questo già una ripresa negli a Pannella va
So che c'è
Jiménez Adinolfi ricandidarmi parte Brescia sì che Staiti di Cuddia uscì dal ministro al personaggio che non ha niente a che vedere con del telefilm che uno che piazza con i voti né a Milano
C'è Nino Manfredi presenta teniamo spese accettato candidatura proprio ieri no sì poi ci sono Emma Bonino Marco Taradash
Roberto Cicciomessere insomma beh queste lampo la guardia famoso accordo i nuovi ed anche di anche Melegari non è più novità però ecco e il ritorno di Melania mi fa piacere che uno che è bravo Citerio Polo corpo come giornalista quinto capaci sono sempre a ridosso in questa lista anche persone magari poco conosciute ma sono malati malati di AIDS
Tossicodipendenti ecco insomma è una lista fatta un po'in in questa maniera senti fra poco appunto ci saranno queste nuove elezioni politiche cinque sei aprile
Molti andranno a casa arriveranno moltissime persone nuove almeno così pare ecco secondo alcuni sarà qui il prossimo Parlamento una Babele
Va anche il benzene Phil probabilissimo
Tanto con l'arrivo di delle leghe fanno andar bene
E delle che potevano parecchi deputati
E poi con queste altre liste rende curiose di cui si sente già parlare Moana Pozzi e così via
Si sarà un po'un pasticcino invidio il presidente dell'assemblea dell'ateneo
A Baghdad due
Qui c'è mi circhi e Federico dei primi giorni minimi
Quanto durerà ma non lo so perché problema che nove doveva essere l'assemblea costituente per fare le riforme ora
Come si metteranno d'accordo democristiani lega emozionata erano d'accordo
Pidiessini e socialisti non è facile
Quindi sarà una babele di liste di e quindi rappresentanti riviste nuove impensati
Alcuni le chiamano a casa ma però a meno di quanto sembra perché subito tutto dire oggi che
Che i personaggi che hanno addirittura novantun anni come capolista della DC in Umbria
Che è stato l'amministratore della democrazia che stia tanti anni beh novantuno anni continuerà ha voluto essergli mai sull'Italia dice che il popolo uno ancora Rossi prospetta vedremo
E molti
Superate le quattro le cinque e le sei legislature
Hanno fatto di tutto per rimanevo che passa al Senato
Per cui chiedeva Carrassi cene
Ma meno di quanto sembra perché poi all'ultimo momento le direzioni di partiti recuperano gli amici
Conoscenti parenti e quindi con la gran parte di quelli che c'erano le le novità saranno appunto queste che porta a Pannella che
Previste nuove qualcosetta dal PDS ma credo poco
Chissà c'è un governa il Parlamento nei prossimi mesi sarà così una terribile faccio
Senti leggendo questo libro figure corriamo il titolo scusatemi ho il paté d'animo
Che fra l'altro mi sembra che sia una frase detta non si sa da quale
La quale deputato però andavano imputate democristiano avendone detestava tante altre felici dovuto mettere nome e cognome anche di cui stava di fatto il libro praticamente su di loro lui sezione raccontano a decine
Non per generosità ma proprio per eleganza lasciato perde banchiere si può dire
Non ho dubbi che non me lo ricordo esattamente ce ne sono due alla commissione Giustizia un socialista nello rischiano ne hanno dette a bizzeffe e i loro colleghi sull'Inter riferire del giorno dopo quasi come questo democristiano questo me lo ricordo bene
Ne ha dette perlomeno una ventina intimi di una citazione vicina se avessi messo nome anche di questa finiva per è stato pubblicizzato questo questi hanno fare già punto alle televendite testa
Assenti
Dicevo leggendo questo libro
Diciamo che la classe politica almeno in italiano va bocciata sicuramente come legislatori
A filtrano delle leggi terribili Giannini
Candidato nella lista dei
Ha scoperto che normalmente sono scoperto che nella legge dal
Prima la legge che istituiva mi pare il ministero del dei beni culturali questa terra gli immobili si possono esportare
Che basta non mi sembra che i socialdemocratici Bettino sulla sul resto del gruppo no soprattutto i dati Censis soprattutto nel
Quelli che stanno alla guida del dicastero verrà Magic naturali darebbe la minaccia chiamo sia no noti ogni scritto in maniera egregia no ma c'era e rimane dopo che ieri è uscito il libro sul modo di alcuni deputati a raccontarmi delle cose che non me l'hanno detto penalisti pensando ai Paesi ancora il tempo ma ce n'è una molto carina della
Ex ministro dei dei beni culturali sia una senatrice socialdemocratica
A Bono Parrino
L'unica senatrice per eredità pare per evitarle
Vedo l'anima
Il senatore
E lei tanto in un'intervista Guzzante se non sbaglio presa perché ma sappiamo sempre come quando era ministro di sarà perché la prima sempre con me a ogni piè
Sospinto
E poi una volta all'anno contestato che
La galleria
Una galleria famosa a Roma
Si chiudeva ha sempre guidato in cui i turisti quando arrivavano la trovavano chiusa
E lei disse amano ovunque tu non è alla Galleria
E sempre attenta alle firme lo dovrà fare a lei Galleria Borghese
Ci fu una ritualità Catania vuol dire sempre chiusa dai lavori in corso e quindi i turisti che vengono dall'estero per vedere cosa che forma esposte
Trovano chiuso sì sì Carrarese non ebbe dalla leva deve venire anzi aperta fino alle undici e mezzo della sera l'ho vista io passando
Ieri mattina davanti
Beh aveva scambiato la famosa Galleria Borghese
Tali da borghese vaglio
Con la galleria Bondi e libertà sul lungotevere che espone tappeti e Ana Caterina espone tappeti venti orientali quesito dall'aria poi diede aperta fino alle undici e trenta alle ventitré e trenta Massimo
Per un ministro bene culturale notturni non c'è non c'è di peggio
Senti per chiudere torniamo nell'episodio che racconti in premessa che a me col ha colpito molto un cronista giapponese racconti anticipa anticipa di qualche giorno sul suo giornale la morte dell'imperatore Hirohito
E che è sconvolto da questo infortunio professionale si tolse la vita
Ne è un altro tipo di cultura in Giappone beh son più serio devono possano sì esagerato Biagi ha raccontato questo bisogno
E quando un punto dovette fare un un articolo sul Corriere su
Comportamento dei dei giornalisti pagano i primi raccontò che questo giornalista che si suicidò perché aveva dato in un giorno d'anticipo la morte del già moribondo Iori
E di commento e sì forse non era il caso di di togliersi la vita in questo
In effetti non imprigionato a rischio la vita per tutti errori di questo tipo
Devo dire però che se fitti adotterà Cisitalia stesso mezzo la classe degli analisti verrebbe cliente decimata perché
Di di di di sciocchezze anche interessa Garin quando ha dato scomparsa del papà nega mi pare agenzia come sinti anzi diede conto notizia che era
Mancato un papà certo anticipo Condit che c'è uno scontro però problema ancora vivo
E di gaffeur di questo tipo anche
Se il palo sui giornali
Un'attrice famosa sui giornali no da analista tedesco scrisse che era scomparso improvvisamente una famosa attrice
Del cinema degli anni Venti
E anche l'infortunio di le Monde con Monica Vitti eh così monco i Marlene Dietrich ecco Valente Bianchedi fu un errore BIREL De Mita fund giornale grazie
Ma tornano Alitalia Alitalia
Durante la scomparsa delle cento antipatico Matteo Renzi incidenti meno gravi meno untuosi e petto
La categoria cui appartengo verande meramente decimata perché di svarioni strafalcioni ne commette e torniamo all'inizio commette quotidianamente
Bene lo ringraziamo molto Guido Quaranta restano i nostri studi abbiamo presentate parlato del suo libro che ricordo si chiama scusatemi ho il paté d'animo sottotitolo il fior da fiore delle imbecillità dei politici Rizzoli editore
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0