Shalom Moreno! Documenti inediti e scritti privati dall'Archivio di Rav Toaff z"l

Il
Esce
Guardano
Sarà
Indicibile pensare
Ad esempio
Buongiorno
Va bene
L'ordinanza
Nel corso
Quindi
Sicuramente
Rigidità
Occasione
E
Che al contrario
Io
Anche per
Finora
E
Economico
Ampie
Io
Delineata e
Stefano
Quelli
Non
Sono
Dando
Scusi ma
Nel nord Europa
Slogan
Tingere
Quindi a realizzare una
Questa perché
La Fondazione Toaff a deliberato grazie a una al contributo di molti anni sì
Dire costruttivo che costruire e l'archivio dei documenti del del rabbino trovaste
E è iniziato questo lavoro grazie anche ai fondi che abbiamo raccolto nel in quest'asta che c'è stata al maxi nel mese
Nel mese di di ottobre
E continueremo quindi cui tutti questi documenti entrato mi dicevano adesso i figli che hanno trovato e mettendo la casa in questi giorni dei documenti inediti
E
Delle grandi curiosità anche ma come
Il rabbino Toaff usava annotare tutto e mi dicono che ha trovato la li hanno trovato la lista della spesa
Dal mille novecentoquarantuno con tutte le ricette che la moglie fa eseguiva in base alla alla spesa che che faccia questo denota qualche cosa veramente di particolare io mi ricordo un ricordo che l'ultimo
Che ho avuto due mesi fa mi accodo subito
No tre mesi prima poco prima della serata che abbiamo fatto al maxi era andato a trovarlo
Gli avevo raccontato il Progetto e lui aveva perfettamente capito ha poi mi ha detto mi raccomando mi venga a dire quanto avete raccolto questa così importante bene
E poi si è fatto portare il tal ed
E ha voluto darmi la dedizione purtroppo da quel momento lì
Non l'ha avuto non lo non lo non l'ho più visto prima ancora di ringraziare l'Autorità che voi dire un'ultima cosa unica cento personale
Il mio ringraziamento personale va a Riccardo Pacifici
E anche al Consiglio della della comunità comunità di Roma
Che pur non essendo io torinese romano ma torinese a volo hanno voluto farne questo onore di essere Presidente della Fondazione tua fra
E di farli vivere questi momenti così emozionanti
Proprio questo io l'ho detto al giorno che c'è stata la convocazione
Di Augusto a fare il funerale sia Roma che a Livorno è questo io voglio dire pubblicamente perché per me è stato veramente un grandissimo regalo e spero di poterlo continuare con lo stesso impegno questo entusiasmo
Corso affetto con cui l'ho fatto fino ad oggi un grazie particolare un saluto al Ministro della cultura Franceschini che non mai mancato agli altri nostri appuntamenti stato anche presente alla serata abbiamo fatto il maxi
C'è sempre stato il vicino alla comunità non solo vicino alla comunità poi abbiamo in comune
La ricerca era rese e per cui queste ancora qualcosa importante all'Assessore Masini che rappresenta il Sindaco un grazie particolare a LAN Banca Popolare di vicenza grazie alla quale
Siamo anche riusciti a realizzare questa mostra tutti coloro che
Mi sono dimenticato ma che hanno contribuito al mio vicepresidente prospero Calò arrivi burrone tutti quanti che
Con grande entusiasmo si sono uniti insieme per
Per arrivare ad oggi adesso io passerei la parola al Presidente della Comunità Riccardo Pacifici se e vi ringrazio ancora
Atto grazie al
Presidente della Fondazione dato Axa
Beh concludere praticamente il mandato presidenziale nell'inaugurazione di una mostra così brillante
Così anche curiosa sotto certi aspetti che ci dà anche l'opportunità di
Ripercorrere
Alcune tappe della vita del magistero dirà attuasse credo che sia il modo migliore evidente l'avremmo voluto fare
Come avevamo programmato con il figlio danni in un'atmosfera dei suoi Centanni una festa che avevamo già programmato con tante autorità comincia dal Presidente Mattarella e avremmo concluso passando per il sindaco con il
Presidente del del Consiglio
Perché secondo me importante oggi questa mostra
Come sapete tra
Tra un mese quasi
Quattordici giugno ci saranno le elezioni della comunità e Bragaglio conferenze non sono qui a fare campagna elettorale per le sole ne sono candidato ma interessante
Riguardando queste lettere
Quelle che erano le priorità del rabbino Toaff
Che ha dovuto in alcuni casi anche imporsi Cogne i vecchi Consigli con tanti Consiglieri nelle sue attività non sempre
La
Figura del rabbino si concilia con le esigenze magari la parte politica amministrativa anzi in alcuni casi ci sono state delle frizioni ben
Beh forti ma anche
Il sale ovviamente della dialettica della forte dialettica che c'è della nostra comunità
Ma ci sono delle priorità che lui aveva già venne immaginato una visione se possiamo dirlo sin dall'inizio del suo magistero nel mille
E novecentocinquantuno
Che aveva ben indicato quali erano le priorità sulle quali investire
I fondi
In quel quindi e all'epoca quei pochissimi fondi Romita poverissima oltre che
Distrutta e il principale targhette delle sue attenzioni erano le scuole ebraiche priva di ogni altra cosa
No io spero che questo sia
Una ulteriore ispirazione per chiunque dovrà governare la comunità nei prossimi anni soprattutto lo voglio dire anche davanti all'autorità politica qui presenti
Il ministro Franceschini per esempio più volte aveva manifestato la volontà di poterlo andare a trovare ma purtroppo le condizioni di salute
Non lo non lo consentivano ha dimostrato di essere stato un grande uomo un grande cittadino che non solo ha saputo dialogare con la sua comunità ma anche
Con il Paese
Tutto
A
Lasciato un'impronta importante
Allora
Io spero che questa mostra aiuti proprio a capire questa
Filosofia io spero che l'arbitro puro che farà l'archivio della fondazione le ho trovate ci aiuti proprio a trovare ulteriori spiegazioni
A tutto quello che è stato le tappe del rabbino Toaff
Non solo nella parte interna ma nella parte esterna ma anche tutto quello che sono state le dinamiche le scelte la filosofia che ho portato voi a una serie di
Azioni
E interventi anche pubblici importanti la nostra grande maestro del nostro vino emerito allora
A voi voglio dire
A te
Dario e alla al anche l'assessore Mancini in rappresentanza del
Del
Del Sindaco ecco per noi è molto importante questo aspetto del dialogo con la città perché
La
L'aspetto la vita l'etica la posizione dei valori
E ebraici nel
Nel dialogo sono per noi un un elemento importante proprio perché
Toaff c'è il Senato non chiuderci dentro
Ad aprirci ed infine
Voglio cogliere la presenza dell'ambasciatore
Dallo Stato di Israele lavora di Londra per dire che nostro davvero è stato anche un grande azionista
Un grandissimo sionista forse non è un caso
Che un pezzo della sua famiglia e dei suoi lavori vivono vivono in Israele ne sarà un grande uomo anche
Nel riportare riaffermare le ragioni
Di Israele
Della sua sopravvivenza in ogni
In ogni momento sano nuovo anche di grande apertura di grande
Capacità di critica lì dove è stato necessario ma è stato un grande uomo che ha guardato e ha educato
I suoi discepoli così possiamo dirlo a noi tutti ad amare Israele come poche comunità al mondo sono capaci di fare avere questo sia un grande
Penso che noi ci portiamo in senso
Anche per un merito che possiamo portarci tutti quanti che lui ci ha trasmesso e che non abbiamo spero
Degnamente raccolta e spero che potranno fare gli altri
A Bocelli ovviamente dell'io grazie grazia di tutta la pazienza soprattutto è stato importante la vostra
Un modo diciamo di
Accogliere questo questo lutto con una grande dignità che vi fa onore e chi esercita
Voglio dirlo pubblicamente anche commosso sarà comodo per ritrovarsi se possiamo dirlo e di questo ne sono personalmente felice vi ringrazio
Parola all'assessore di Roma Capitale calmarsi
Sì grazie
Alcune parole
No no insomma pochi giorni fa salendo quelle scale di via Catalana numero uno e ringrazio i parenti i figli che mi hanno dato l'opportunità di salire in quella casa in quel particolare momento
Mi sono sentito in qualche maniera entrare in una storia
Vedere quel corpo sdraiato atterra volto delle lenzuola con
Le candele intorno
Con le preghiere
è stato davvero un momento importante
Perché lì non c'era un uomo qualsiasi
Io credo che lì
C'era un grande uomo che
Ci ha lasciato un grande insegnamento
Quella sera me viene in mente un po'di flash della sanità e per contanti o no veramente conosciuto più tardi per ovvi motivi
Dalla visita del Papa dal tempio
Alla scopertura della targa con Rutelli
Sui dipendenti comunali cacciati durante le leggi razziali poi insomma con la comunità abbiamo fatto un lavoro ancora più approfondito siamo andati a vedere le storie una per una
Dei tre delle trentotto anzi c'è quasi cinquanta persone licenziate durante leggi razziali di cui due fratelli Pergola morti ad Auschwitz
A quel giorno appunto del due mila uno dove Roma gli ha dato il giusto riconoscimento
Diventato cittadino romano
Lui era già nei fatti
E il grande lavoro sul dialogo interreligioso io tra le vari delego oltre alla memoria anche quella del dialogo e Lo Sciuto spesso lo dico lo ricordava Riccardo prima secondo me
Il rabbino Toaff ha insegnato se mi posso permettere anche alla comunità di aprire di spalancare le porte io credo che sia stato un un momento di cambiamento fondamentale
Lo ricordava prima che c'ha accompagnato nella mostra ha preso la comunità non molto particolare un po'chiusa anche per ovvi motivi segnato un momento storico particolare
E da e è stato davvero capaci di spalancare le porte con grande intelligenza in che con grande coraggio e anche con grande coraggio
Come sapete Mattarella proposto l'intitolazione di una strada il già il Consiglio comunale si è espresso a favore di un'interruzione di una strada ha un grande uomo come come Toaff turco qua
Che già si apre la strada facile fare sconoscendo ti
E in più abbiamo fatto un'altra cosa particolare perché tua Ferrante un grande partigiano
Abbiamo voluto dedicare il venticinque aprile insieme a Massimo Rendina massimo già era previsto ma
Abbiamo voluto insieme alla comunità appunto dedicarli in un venticinque aprile particolare diciamo
Dedicarli appunto il settantesimo della liberazione devo dire una cosa non l'ho detto ancora mai
Non c'è stata una voce contraria a quell'idea non c'è stata una polemiche nessuna riunione dove abbiamo detto anche apertamente anche sui giornali non c'è stata
Nessuna posizione contraria quelle idee vedere me lo dici a Riccardo l'altra volta con un po'di commozione vedere i manifesti per Roma sul venticinque aprile con la dedica parte insomma era anche
Anche mozione ante noi l'abbiamo preso come un come dire un atto dovuto perché tua afferrato ASS e rimarrà nella storia di questa città
Io immagino per chi ha composto questa mossa dall'altro bellissima non sia stato facile comporre in questo momento l'avevamo l'avevate pensata
In altri momenti ma è stato giusto farla giusto ricordarlo in questa maniera anche con quell'immagine bellissime con quel sorriso bellissimo
Bellissimo che aveva e per tutto questo credo rimarranno i nostri cuori pertanto Shalom ma un grande
Italiano Salomon grande Romano Scialabba more
Abbiamo di Roma Riccardo Di Segni
Desidero ringraziare
Tutti coloro che si sono adoperati per
Il successo di questa mostra
Che è un omaggio significativo ma è un piccolo
Lo omaggio rispetto a quello che c'è stato chi dovrà essere studiato ampiamente
Vorrei
Un breve commento
Sul titolo di questa mostra
Che è stata chiamata con un titolo molto di più di qualcuno si dirà ma che vuol dire Shalom Moreno
Allora dietro questa
Chiedo questa scelta c'è un
Una scelta ideologica e anche una complicata discussione filologica la scelta ideologica e che si è voluto recuperare un titolo italiano ebraico
Nelle magico alle comunità ebraiche italiane
Tipo Venezia Roma il
La Bino è chiamato Moreno che significa il nostro ma esso è il titolo tradizionale
Quale discussione filologica allora
Ecco perché
La forma ebraiche originaria e Morello morendo
Allora perché Moreno
Io sostenevo Moreno
Anche perché nel
La comunità nostra
Ha sempre sento romana e anche molto dissacrante con affetto per cui
Facendo un giochino di parole
Popolare
Con una nostra preghiera comune che a Linux Marchello si dice a Venus Marche non viva la barba del sor Morè non
Quindi la rima funziona con un
Va bene
Eppure ci sono stati filologiche hanno detto Emma nei sonetti del monte la pratica eccetera eccetera è diventato Moreno parte
Questo per spiegare anche che era una certa gene c'è una complicata discussione
Ma la scelta importante perché ideologica
Perché era abituato a fare è stato chiamato in questi ultimi decenni il professor Toaff
Ora
Questo è stato un segno di stima rispetto alla sua dottrina e alla sua figura pubblica nella società italiana
Ora che
La società italiana in generale lo chiami il professor traforo
è una cosa importante
Ma i rabbini noi li dobbiamo chiamare professori esso al problema
Cioè che chiama professori i rabbini magari li chiamano i fa battere che lo fanno sembra un'espressione di stima ma lo fanno per negare il fatto che si erogabili lo riconoscono come rabbini allo richiamano professori
Ma l'errore lo facciamo pure noi
Che ci siamo dimenticati che ora benino
E prima di tutto Moreno Arafat il nostro maestro
E allora ricominciamo a riscoprire questa storia non farsi richiamo e miti diamo sul false strade di Mancini dirà Toaff e riscopriamo lo come fanno questi documenti che sono esposti qua che lui era veramente il nostro Moreno
Allora grazie all'vorremmo
Prima di dare l'ultima parola al ministro la ringrazio la direttrice di questo museo Alessandra di gastronomia
Assieme allo staff del del museo vale curatrici legato a essere in ordine
Soprattutto assieme all'assessore alla cultura della Comunità ebraica di Roma Gianni Ascarelli hanno permesso questa inaugurazione questa bellissima mostra chiudiamo diciamo nel migliore dei modi con il Ministro della cultura Dario Franceschini
Grazie
Grazie davvero a Rieti
Di questi invito
Anch'io come molti di voi
Avevo pensato di essere qui per
Festeggiare il compleanno ma in fondo siamo qui per festeggiare il compleanno
E quindi è una
Davvero mi fa molto felice dal punto di vista personale e anche dal punto di vista istituzionale la mia presenza non è
Individuale ecco rappresentare
Il Governo italiano
E dire davvero di come questa mostra solo il primo passo per
Riconoscere sempre di più la straordinaria importanza di un grande Romano
Grande italiano di una grande guida spirituale
Di un grande uomo del dialogo in una stagione in cui
Il dialogo sempre una cosa sempre più difficile
In un secolo in cui sembra che
Motivi delle guerre lo vedete dei simboli che vengono colpiti una volta venivano colpiti
I monumenti nelle guerre perché casualmente in un bombardamento si colpiva un bene culturale oggi vengono colpiti perché sono simbolo distrutti perché sono simbolo di una civiltà diversa di una cultura diversa di una religione diversa quindi davvero
Se ci sono ragioni
Del dialogo e ci sono soprattutto soprattutto oggi soprattutto in questo tempo e poi perché la mostra è molto bella
Tocca alcune corde io guardando che le immagini pensavo
Come quando si inizia a fare qualche bilancio della propria vita anche le persone che hanno avuto uno straordinario ruolo pubblico
Legato alla collettività
Però le immagini più toccanti sono quelle più private più personali più intime che diventano forse nel bilancio dalla vita sempre più importanti al di là dei ruoli che si sono andati a ricoprire
Dei ruoli pubblici onorevole che si sono andati a ricoprire nel corso della vita quindi davvero mi fa piacere essere quarta come ministro ma soprattutto come italiano
Perché si sente
Che gli otto attestata una parte della nostra vita è stato un punto di riferimento
è stato una guida
Per tutti noi al di là delle differenze di scelte di fede
E mi veniva in mente guardando questa mostra pensando a questa giornata
Le parole che soltanto un grande scrittore come Gabriel García Márquez potevo usare per celebrare il compleanno di un altro grande scrittore latino americano al varo moltissimo e la sera di quel compleanno
Uso delle parole che mi sembra bello riutilizzare pensando agli otto anni fa non è il suo compleanno siamo qui tutti a compiere con Elio attuato questi cento anni grazie
Grazie
Della mostra voglio delittuosa e lasciano muore
Adesso
Sì se esiste
Ma
Grazie
Nessuno
Realizzare
Quindi
Qui e
Quindi
Città
Aspetto