Presentazione dello spettacolo teatrale "Se Fossi Fabrizio" della Compagnia dei Misci

Buongiorno a tutti benvenuti a questa conferenza stampa di presentazione di se fossi Fabrizio se fossi Patrizio dalla compagnia dei Michy papiers Borioli Monopoli su testi di Duccio Parodi
Il l'Associazione sottoterra determinano ha presentato nel giorno stesso della scadenza dei termini della sentenza Torregiani dalla Corte europea dei diritti dell'uomo
Lo spettacolo ieri all'interno del carcere del carcere di Opera
Presenteremo per la città di Milano lo spettacolo domani sera quindi venerdì trenta maggio alle ore ventuno presso il Teatro Dal Verme in piazza in piazza Cairoli quale mirano
è uno spettacolo che è più una riflessione civica e civile io la domani sera lo spettacolo sarà introdotto
Da Alessandro giudica il Presidente dalla Commissione carceri del Comune di Milano che è qua con noi
E chiedo a porci che dopo interverrà io lascerei quindi subito la parola agli artisti per avere un lavoro impressione su come è andato ieri all'interno del carcere di Opera per poi finire con il presidente Giorgetti
Ok l'impressione bene è stato
Scusami
A certo certo
Ricoveri partners
Giganti una volta
Solo paptest adesso
Va bene
Dicevo noi che c'era stata fantastico appalterà uno spazio molto bello a differenza di altri carcere che le abbiamo fatto in passato
O per decisamente un carcere Morello
è stato emozionante molto bello che è sempre sempre così quando presentiamo questo spettacolo
Magari vale la pena che dichiarati meno Ling parliamo degli inizi quando Duccio Parodi Riccardo Monopoli e Papi Uri ore mi proposero questa cosa qua mi dissero avevo saputo spettacolo trattiamo argomenti
Pesanti sono veri civili
Usando le canzone di Fabrizio De André dico va bene allora tutte le clausole sì però i testi sono altri altri testi perché gli ho detto ma se voi siete passerà legare
Incapaci a qualcun altro vede come far modificare
Ho letto tutto il copione e in effetti devo dire che al suo perché insomma alla sua sostanza lo spettacolo cammina bene si toccano argomenti
Forti che sarebbero state sicuramente nelle corde di Fabrizio per cui
Ripeto occorre che faccio con entusiasmo scuola vi passo l'autore così dispiega obblighi sino a parte il produttore autore
Duccio Parodi
Io va bene io dirò che lo spettacolo è bello se lo dico io sono tutore potete credermi quindi
Non non vorrei prendere troppo tempo perché
Enrico Maria Paola penserà che fa preclusioni sono
Riccardo monopoli naturalmente relatore sono le persone che lo rendono vivo e che trasformano
Foglio bianco con delle macchie l'inchiostro trasformano in emozioni lo trasformano in
I sentimenti in commozione in allegria in tutte le tutte succede lo spettro delle sensazioni che si possono provare quindi il merito
Della riuscita dello spettacolo secondo me
E sulle loro spalle sulle qua ed è il loro
Per cui lascio che
Continui conclude
Vi ringraziamo per aver però ragazzi il teste sono toglie il fatto un lavoro eccezionale diciamolo
Era
Si allora
Nel novantatré per caso quando ha avuto un camion che aveva una radio Colere DS
E quindi poteva ascoltare una stazione per più di qualche chilometro ho scoperto che c'era una radio che trasmetteva alle sedute del Parlamento
La cosa mia colpito perché pensavo che fosse proibito addirittura divulgare quelle cose
Sono rimasto veramente mi ha interessato molto a scontare parlare quelle poi quei politici che in televisione vedevo
Come è molto estranei come quasi fosse un altro pianeta e poi ho scoperto che veramente sono persone di un altro pianeta quando ascoltavo quello che ricevono il Parlamento le leggi che presentavano gli argomenti a favore e contro le polemiche
Le élites insulti tutto l'attività del Parlamento che
è una cosa che se
Potessimo conoscere
La vita del Parlamento della politica quindi anche i piccoli partiti di di che ci rappresentano bene o male che comunque sono quelli i quali abbiamo demandato
La responsabilità di di di di darci nell'economia nella vita nei lavori tutte cose che ci che riguardano la società
Era Radio Radicale fiera delle carte e e ho capito che fino a quel momento avevo quarant'anni circa
Non avevo la percezione di quella che che veramente è la realtà delle cose l'informazione
Che abbiamo mi spiace dirlo se ma non riguarda lì singoli giornalisti è il sistema di informazione che è una cosa che
è fatto per scegliere e fare passare solo messaggi che
Non sono un turno non voglio dire convengono a qualcuno oppure vanno nella direzione che qualcuno al vuole indicare forse è una cosa che
Auto indotta un'autocensura non lo so comunque è vero che la ma di novanta per cento in meno delle di quelle che sarebbero notizie non vengono diffuse
E quello che
Abbiamo
Però forse non volevo sono allora poco scoperto Radio Radicale ho scoperto radio carcere ho scoperto un mondo che
è reale ma è vi è che come se fosse sotto terra o no un buco nero in una città io stesso vi stato vicino al carcere di Marassi per molti anni ma
Senza avere nessuna idea di quello che ha andava a cercare sotto le mura nel carcere però
Non avevo idea di cosa ci fosse dentro
Così questo spettacolo è nato anche
Perché avendo
Io sono genovese suona
Sorprendente tutte
Sono nato a Genova da ragazzino ascoltavo le canzoni di De André le prime che uscivano quindi
Ho imparato a vedere le cose no ho imparato che si possono vedere tutte le cose che ci capitano anche sotto altri luci perché era questo quello che ci diceva in sostanza bisogna fare che ci sono altre cose
Oltre quelle che appaiono
Che quello che illumina la realtà ci fa vedere qualche cosa però se non sappiamo come funziona il processo di illuminazione come funziona la la visione delle cose capiamo di più su noi stessi e su quello che vediamo
E così ho cominciato a scrivere
Non si più che altro per piacere mio nome e per così
Alcune cose alcuni sentimenti rigore che erano un corto circuito con queste canzoni con la realtà che avevo imparato a vedere sotto altri aspetti sotto altre forme accecare altri aspetti e altre forme di quello che mi veniva
Presentato come verità con me come realtà
E così misera così naturale di usare questa mia devo dire che per me era facciano parte dopo di questo processo che mi hanno insegnato questa cosa
Per cantare della città vecchia
Sulle note della città vecchia però della nuova città vecchia che sempre vecchia però è diverso da quello che ha cantato De André e così ci sono invece sì ci sono sempre prostitute invio del campo però sono molto di meno il fenomeno
Più più nascosto ma molto
Molto diffuso e quello per esempio della delle orde dello sfruttamento degli immigrati clandestini e così ho parlato un po'di quelli sulla via del sulla mia città vecchia
E così via una serie di corto circuito che che adesso non voglio spiegare tanto però
Lo spettacolo così è proprio quello per esempio la ballata del carcere sulle note di Maria nella bottega di un falegname
Perché Maria cosa faceva come potere falegname chiedeva notizie di suo figlio nell'avere non sappia dov'era in che carceriera che cos'era successo che l'arrestato
è un po'la vicenda di moltissime persone che stavano ritenute e dei loro parenti piccoli su quella melodia ho cantato più o meno
No no ho cantato che per fortuna cacciatori
Io lo sono scritto
Questo tipo di esperienza che ho imparato a conoscere dalla dalla RAI da radio carcere tutte queste lettere che loro i detenuti stima e così via ogni canzone nasce da un da un corto circuito con Fabrizio De André con
E con quello che ho imparato da essere non un filtro ma in un modo ricercare la verità la realtà delle cose che mi è stato insegnato
Devo dirlo senza
Problemi da
Da Radio radicale e radicata
Vi ricordate le persone vicino parli di sessanta anni fa un uomo vero no io sono proprio perché
Ducio Parodi uomo vero
Beh io dal momento che loro hanno dunque tanto che sono Giampaolo Patta Curioni il pianista della situazione
Anche perché sul pianoforte basato il il musicalmente il
L'ossatura di tutto lo spettacolo per cui
Sostanzialmente papiers cantar su un piano forte che
Era lo accompagna più infatti dicevo io parlerò dall'aspetto musicale ormai dicevo al dal punto di vista letterario hanno già parlato loro benissimo per cui dal sono coinvolto quanto è loro in questa sfida veramente bella
Di portare questo spettacolo dentro le carceri
E perché no farlo conoscere anche fuori per cui noi di questo ne parlo ripeto che parlo della PAC la parte musicale tutta la situazione come diceva appunto papà esprima si svolge su meno di di De André dove ci sono queste liriche che parlano di
Di argomenti importanti di Duccio edili la sfida è cominciata e diventato questa forma di teatro canzone
Che ci ha affascinato che stiamo portando avanti con grande
Forza determinazione ci crediamo tutti quanti veramente tanto l'aspetto musicale dicevo è dal punto di vista
Dell'assembramento del del del degli strumenti è un pochino variato da una serie di strumenti mi che usiamo sia io che parte sta papà ha un passato da batterista tra l'altro
Per cui in in un paio di canzoni si esprime con uno solo Lante della batteria fornisce degli spunti swing eccetera eccetera e a tutti gli altri oggettini il triangolo
Il il canzoni poi fa una bellissima performances perché veramente un percussionista
Dotato ecologia in bene dove al posto del della canzone il pescatore prendere rimanendo con la melodia abbiamo inserito due cioè inserito una testo che parla di ciò che
Che sarebbe attraverso
Bene nigeriana tutta l'Italia come
Centinaia eccetera editoriale
Cont e sono entrate nella tratta delle schiave dunque non sono situazione veramente poi lei è riuscita a uscirne grazie a un cliente diciamo sono sposati tra l'altro
E ha fondato questa successione per dare la mano queste nigeriane a uscire dalla tratta delle schiave che è una cosa veramente pesante e Duccio tracciato dato che l'abbiamo conosciuta
Ha pensato di verificare
Questo brano
O che poi dicevo e dal punto di vista invece il mio io aggiungo dalla per dare maggiore
Emotività al brano della la ballata delle carceri
Accompagno quella canzone con il pianoforte un'ascia proprio nascerà
Che colpisco con un martello
Con questo corrente rintocco OSCE uscivo diciamo
Di un caso che dava rende l'idea moltissima visivamente anche un'idea tra l'altro di papiers un'idea bella somma alti stupisce ti
Ti lasciava pensare riflesso mai avanti è un'idea bellamente accettò tanto è una che l'abietta che in alcuni brani di di De André tipo la la la si trovava ma che è diventato
Rinvia ci sulla maglia uso questa club diretta che riprende un pochino
L'originale di di De André l'ultima cosa che volevo dire tanto
Per così per concludere l'ho detto anche ieri con in un'altra piccola conferenza che abbiamo fatto
è uno spettacolo sì drammatico da un certo punto di vista ma noi cerchiamo
Attraverso le parole di Duccio direbbero nostra mattina siamo anche per cui
Si può anche sorridere in questo ci sono degli spunti
Sorridenti accolgo le pesantissimo due completamente vi ringrazio
Sì sono Alessandro giunge consigliere comunale del Partito Democratico Presidente la sottocommissione carceri questo spettacolo mi fa
Tornare in mente quelli che erano un po'due miei miti diciamo adolescenziali uno Pannella
Perché effettivamente vedere questo signore in televisione che parlava di cose
Che per me erano sconosciute come la depenalizzazione delle droghe o comunque parlava di libertà e quant'altro ha rappresentato comunque il mio primo impatto con la politica
E dall'altro mi fa venire in mente Fabrizio De Andrè che ha comunque rappresentato sempre nel mio
Mi mi anni diciamo dell'adolescenza
Uno di quelle un maestro da un certo punto di vista perché in effetti le sue canzoni comunque contengono anche negli insegnamenti che non che vanno un po'oltre solo l'aspetto musicale
E mi viene in mente particolare Boccadirosa perché Boccadirosa però alta che io l'ho ascoltata ho pensato che non potesse essere una canzone ma che fosse più che altro una poesia e siccome in realtà anche poi quella
Quella canzone parla di libertà perché poi il testo è da quel punto di vista credo molto molto importante
Stiamo tornando un po'a Noè io sono ovviamente intanto molto contento di essere qua
Vedo Marco Cappato e comunque anche Barazzetta con cui abbiamo otto in modo anche di raccogliere le firme perché io pur essendo il Partito Democratico ritengo che tante battaglie dei radicali comunque siano giuste e vadano vadano sposate
Dall'altra parte anche per il discorso delle delle carceri io credo che sia importante portare anche la cultura all'interno delle delle carceri questo è uno spettacolo importante il fatto anche di essere andati a opera
Come sottocommissione carceri abbiamo proiettato in sala i sarà lessi non ci sto dentro che è un docufiction ma ambientato alla
Istituto penale minorile di Beccaria credo che ci fossero più o meno duecento persone oltre che quattro cinque detenuti arrivati direttamente a San Vittore
Siamo poi andati anche al Carfì San Vittore a vedere la proiezione di un ulteriore docu film levarsi la città dagli occhi questa volta ambientato a
Carcere di Opera con l'idea che appunto ci fossero però anche i detenuti ad assistere lo spettacolo e ce ne erano più o meno una sessantina
Cioè io credo che
E e poi ci sono state anche delle delle Commissioni congiunte tra carceri e cultura io credo che quella con progetti fatti nelle biblioteche milanesi che coinvolgono i detenuti appunto e la l'Amministrazione comunale milanese perché io credo che questo sia sia fondamentale non ho non ho ancora avuto modo di assistere allo spettacolo lo farò
Domani devo dire la verità non vedo l'ora grazie a voi
Grazie quindi Alessandro giunge Presidente la Commissione carceri grazie agli artisti Alessandro giunge aprirà domani domani sera venerdì trenta maggio lo ricordiamo allora ventuno al Teatro Dal Verme
Lo spettacolo se fosse Fabrizio sarà con noi anche che ci ha dato una mano quindi è giusto ricordarlo Valerio Federico Tesio aveva di
Di radicali italiani a questo punto grazie a Marco
Ci sarà Bruno Dapei giustamente mi stanno ricordando che il Presidente del Consiglio provinciale di Milano a questo punto grazie a Marco Cappato che Presidente del Gruppo Radicale federalista europeo ci ha dato la possibilità dice ha dato una grossa mano nel nel nel nell'organizzazione dell'evento
Grazie a tutti di conseguenza e ci vediamo domani sera Teatro Dal Verme Milano in piazza Cairoli venerdì trenta maggio ore ventuno se fosse Fabrizio