Intervista a Giselle Martino sullo spettacolo teatrale dal titolo: "Io sono Stanko"

Radio Radicale ci occupiamo di
Teatro ci occupiamo di teatro perché
Vogliamo parlare di una commedia che
A come è tema come uno dei due temi quello di cui ci occupiamo spesso dei
Del mondo dei rom ma diciamo e questo tema si interseca con un altro con quello della
Resistenza non violenta con la strategia politica
Della non violenza gran Diana immediato parlare ed io lo aspettavo che si intitola io sono stanco di e con Giovanni Maria Buzzati e diesel Martino con la regia di giovani ma che vuol tra di noi abbiamo proprio in collegamento telefonico Gisele Martino che
è appunto l'autrice nonché
Interprete anche di questo
Spettacolo bolas buonasera
Buona serata per Andrea grazie per questa intervista ben a Locri c'è una parola un po'grossa diciamo che lo
Nello spettacolo l'affitto di un'anima riempita e io ho contribuito però ecco non diciamo contribuito nella retate attrarre ecco in questo senso
Guarda come appunto come giace navi tu
In corso d'opera noi ci siamo trovati per puro quasi per caso diciamo imbattersi nella storia di di stanco che in realtà per la rilettura solo un gioco perché anche un nome comune uno meglio gli persona balcanica comune
In Serbia e ci faceva giocare sull'equivoco ecco invece poi ci siamo imbattuti tra le varie ricerche
In un ex studente dell'Università di filosofia di rovesciare perché si chiama appunto stanco laddove dice che ha fondato movimento porrà movimento non violento contro i reggimenti Illinois ricchi
Informare unire due storie parallele che erano appunto la farà dirò ma con informazioni anche che Giovanni Maria contratti a diciamo vissuto non solo non sia solo documentato ma neanche vissute perché all'epoca prima dello sgombero del Casilino novecento prima mai parliamo di
Alcuni anni fa a luglio ed è proprio l'ho l'opportunità livelli accompagnato all'interno del Carlino e pertanto di due minuti
Grazie anche a questa attività diciamo che è una io al servizio un ex militare Romo bosniaco e insomma andiamo un po'
Un muretto diverso diverse storie all'interno di questa
Sicuramente la storia io non mi sarei mai aspettato alpini
Parlare di un movimento non violento nata in Senato in Serbia diciamo no un po'anche per quello che noi Serbia rappresenta a livello mediatico sono un po'come la definisce Ennio Remondino
Le cui tra l'altro abbiamo anche tratto dell'ente le informazioni alcune che ci ha confermato lo stesso ancorati undici perché lui aveva intervista
Altre non non non sono tornate però insomma appunto lui definisce
Lasciargli a quella che è sempre trappola la polveriera d'Europa non fin dall'epoca di
Picardi Loprincipe insomma il punto serbo che a quell'epoca in maniera imperdonabile decide chi prende l'ardire voi di scegliere appunto che erano
Erano i popoli a decidere era per chi dovevano essere governa
E questo è un po'quindi
Diciamo partendo storicamente da qui diventa poi
Calano parlare di una l'Italia non violenta all'altro trentuno hai infatti mi pare che il punto può di parte
Senza come viene raccontato anche insomma nell'illustrazione di quello che
è stata la storia di questa commedia
Che tu hai mandato praticamente leggendo il
Un articolo su Gino Sharp che lo ricordiamo
Questo
Teorico della non violenza che tra l'altro attraverso i soliti visibile e i suoi scritti sono stati utilizzati da per esempio molti che hanno dei protagonisti delle primavere arabe come dire la la strategia non violenta leggendo punto questo questo testo sono state già non violenta e i movimenti che l'hanno interpretata tu sei arrivata appunto a opporre e a questo
Personaggio stanco Laza indice no
E quindi e lui è innata insomma
Perché tu sei riuscita anche a contattarlo mi sembra
Quindi io sono riuscito a contattarlo e ovviamente non posso svelare molto però
Diciamo la la maggior parte delle informazioni che riguarda tarocco sono poche informazioni vere della sua vita
Mandate proprio c'è scritto e proprio da lui
Chiaramente le notizie su internet quando io mi sono imbattuta in questo movimento porre erano veramente poche c'erano due interviste l'inglese Sung Blonda e appunto un'intervista degna di mondi nocchiero dipingeva anche come
Qualche boomers ecco personaggio Pomponio un po'strano probabilmente legato
A qualche ex esponente della scimmia e qui poi apriamo un altro un altro argomento l'unico modo per contattare stanco Nardelli c'è stato un social network
Devo dire che proprio in corso di scrittura o meglio dal primo debutto ci siamo imbattuti in questa avventura e lui ha ha risposto ai ha voluto capire che eravamo un attimino perché insomma e
E poi c'era ci ha risposto e ci ha messo in contatto con una persona che appunto può era in grado di tradurre non solo perché vive in Italia e perché parla parla fermo perché serba
Ma anche perché ha lavorato con no pur quindi sapeva anche nell'identificare
Quello che banco ci raccontava e questa persona è Natasha anti-Castelli era che che ringrazio che tuttora è una grandissima sostenitrice del nostro della nostra chiesta
E
Sul discorso che fare Molendino appunto ti dico ci sono delle notizie che ci sono tornate
Altre notizie sulle quali invece non abbiamo trovato poi riscontri reali almeno da parte delle persone
è ovvio segua tra l'altro diciamo che
Poiché non non ci sarebbe nemmeno tanto per fare perché si sa che
Insomma gli americani hanno sostenuto le cosiddette rivoluzioni arancioni e ai onda sempre c'è stata una politica anche negli anni da la guerra fredda per cui per la parte c'era la CIA tra virgolette cattiva che sottraeva propri militari d'altra parte cioè non so l'organizzazione della aveva colto ora dove c'era Silone altri qui
Cercava invece di sostenere un'ipotesi appunto diverso di
Di di insomma di in
Nel nel combattere diciamo il dello stalinismo ecco quindi diciamo che è nata questa questa pièce appunto su la figura di stanco però poi
Raccontando ho la
Insomma alla lotta non violenta di opportuno io realtà voi avete voluto mettere insieme anche
La storia diciamo non violenta
Dei rom perché lo ricordiamo il popolo rom l'unico popolo che in tutta la sua storia non ha mai fatto una guerra non ha avuto mai un esercito proprio l'esempio dell'antimilitarismo fatto popolo insomma
Esattamente la cosa che più ci stupisce che ancora quando Fini parlava del popolo Roma non non non passa questo concetto che a giugno spiegarlo che però non sono violenti
Pier Carlo che Roma non hanno mai fatto guerre bisogna spiegare che loro sono una comunità che noto gestisce con le loro regole all'interno di uno spicchio lo scarto di Barletta che
Io ospita ma in realtà elimini
Diciamo che scusami che ti interrompo che è chiaro che ci sono delle contraddizioni pure all'interno dei Rolli ci saranno pure delle violenze però l'importante che non c'è diciamo una violenza istituzionalizzata con un esercito non c'era questa ed è una è una cosa particolarissima anche
Diciamo non appartiene insomma alla storia normale dei dei popoli della terra diciamo
E quindi voi infatti mi pare che a quel punto
Avete deciso di metri sei perché appunto oltre alla storia di stanco cioè una personaggio mi pare una donna Rollo che APPA aree sulla scena anche che insomma non so come come interagisce però insomma c'è anche questo personaggio o no
Finché c'è anche questo personaggio ed è appunto un personaggio che poi pure su cui tra l'altro anche in fase di scrittura
Guarda ci siamo interrogati tantissimo sui mappali di questo personaggio perché all'inizio non sapevamo come gestire tra una volta incontrata la storia vera distacco
Poi bisognava trovare l'escamotage drammaturgico per poterla fare uscire manichea che diventasse perché poi questo il problema del linguaggio teatrale perché nel momento in cui uno è un giornalista fa un articolo un reportage non al problema di diffusione di notizie
Nel momento in cui tutto questo lo trasferisce sul linguaggio teatrale diventa difficile
Anche cioè estere poter dare proprio delle informazioni o delle azioni attraverso il personaggio perché
A volte si sentiva un po'sotto la mano dell'autore allora ci interrogavamo ma il nostro personale lo può dire questa cosa qui può aver saputo di questo è un testo che
è sempre
Viene tenta rivisitato in questo campo sotto questo aspetto e a questo proposito faccio un ringraziamento speciale Adalberto Badalucco che a nostro assistente alla regia e che al di là della competenza che ha proprio
Abbiamo dimostrato anche la flessibilità di intervenire su determinate
Notizie perché comunque si parla sempre di verità storica c'è qualche informazione che viene data all'interno della nostra Pienza e
Vera con le somme
Accreditata quindi la difficoltà era appunto consentire questi passaggi all'interno di una drammaturgia
Ammessi credenti lei
Ecco quindi diciamo vogliamo adesso dare dei dati concretino questo spettacolo sarà in scena Roma alla teatro Aurelio da venerdì prossimo dal ventidue alla ventiquattro febbraio quindi venerdì e sabato alle ventuno e domenica ventiquattro alle diciotto e la sera della prima però ci sarà anche un altro momento oltre lo spettacolo c'è un dibattito proprio
Che intitolato vedo otto autore e il popolo Romo due esempi di prassi non violenta grazie non violenta comunque però loro muraria Iovanovic ci sta dando una mano
Incredibile né appunto ne devi dare questo
Questo dibattito
E anche colleghi che hanno interrogato e tante perché sessantotto stessi ad esempio non sapevamo deve cioè comunque i nostri personaggi hanno
Hanno comunque come fondo hanno vissuto la il conflitto in ex Jugoslavia
Quindi anche capire all'interno del dibattito scopi su che cosa
Doverci focalizzare
Perché diventava troppo complicato parlare sia del conflitto che invece
E invece era molto più senso parlare proprio della
Di quella che tocca la nostra storia cioè dei due prassi e non violente un all'interno di un popolo Rolla e l'altra all'interno di vedrà polveriera d'Europa ecco questo è quindi quello dello Stato che viene definito la polveriera d'Europa
E
Quell'atto tra l'altro volevo volevo anche aggiungere questa cosa che
E è uno spettacolo che comunque apre delle polemiche abbiamo scelto la forma della commedia ma apre comunque delle polemiche tra perderò Matra per lecco ampi tra Roma ecco ampi cioè comunque pone delle domande in questo senso e anche in altri personaggi saranno vittime abiti finiti
Di conflitti
I piccoli con quell'azienda balcanici diciamo ma anche voi la cosa ne pensa sia assolutamente
Ecco
Allora mi pare che abbiamo dato un'idea insomma di questo spettacolo che lo ricordiamo io sono stanco di e con Giovanni
Ma che Buzzati general Martino e che
Si terrà al Teatro Aurelio
Da venerdì ventidue a domenica ventiquattro del teatro o meglio che in largo di San Pio quinto quattro
A al numero quattro
Ed altri si vicino al miliardo dei bandi a Roma allora io ti ringrazio ringrazio Gisele Martino e arresto un buon lavoro però grazie anche a te