Le donne come agenti di cambiamento nel sud del Mediterraneo

Signore e signori
Adesso riprendiamo
Con questa
Sessione speciale dedicata
A una prima valutazione
Direi
A un primo tentativo di valutazione
Di quello che è successo in Tunisia
Delle elezioni che
Sottolineo subito fare molto di Sheffield difficile
Valutare perché
No
Ad oggi
A questo momento ancora
Non disponiamo dei dei risultati reali effettivi delle elezioni siccome sono però possiamo temerari
Ci butteremo e cercheremo
Il
Riflettere su questo grande evento che
In certo qual modo
Riguarda anche
La parte femminile dell'elettorato tunisino
A titolo di in premessa a questa sessione vorrei soffermarmi su tre punti il primo
Niente
Il significato storico dell'evento inserite perse
Questo evento chiaramente per la Tunisia lo si può considerare una prima assoluta nella storia del Paese perché è la prima volta che
Gli elettori tunisini sono chiamati a scegliere
Su un'offerta politica fin troppo abbondante su questo punto tornerò più tardi in condizione
Che
Tutti gli osservatori hanno riconosciuto essere ottimali
Grande affluenza superiore grande affluenza superiore alle previsioni calma assoluta nessun incidente in una
Legalità dimostrata e manifesta e questo il significato del di questo evento per la Tunisia
E per gli altri
Paesi arabi impegnati
Il qui non processo
A consimile di transizione democratica il significato è grande
Perché
Un indicatore non un modello ma un indice
Chiti ciocche letti elezioni negli altri Paesi potrebbero essere
Ripeto non è un modello perché come sapete
Pugni Paese farla propria specificità
La situazione politica in Tunisia in Libia in Egitto altrove non è la stessa
Altri Paesi dico che potrebbero
Attraversare una transizione democratica ciascuno pietra questa esperienza
In base alle proprie
Caratteristica internet ciò nondimeno questo grande momento storico
Per la sponda sud del mondo del Mediterraneo per il mondo arabo
Può essere
In qualche modo un indicatore il secondo punto su cui vorrei soffermarmi
Rapidamente
Per
Non tanto
O non più l'evento
Il significato dell'evento in sé per sé ma
Il significato
Dei risultati che stanno arrivando
E di cui possiamo
Per conoscere le grandi tendenze e su questa base che cercheremo di riflettere sul significato dei risultati atteso
Sì
Il primo
Di la prima osservazione in questo quando perché noi
Abbiamo assistito
A elezioni
In cui c'è stata una grande un grande risparmio Tagliamento
Dei voti sono state
Elezioni fin troppo ricche di offerta politica mi pare che ci siano stati cento undici partiti in lizza
Il che tanto
Oltretutto per i cittadini non abituati a fare scelte libere
Trovarsi a scendere
Fra
Centoundici proposte offerte politiche è chiaro che è stato uno dei problemi che si sono posti
Per
L'elettore
Che dovrebbe che doveva scegliere
Chiaramente
Poi
La frammentazione
Delle scelte rivoto tra centoundici offerta politici andata a beneficio dei partiti più organizzati e più dotati di mezzi finanziari e logistici
Questa considerazione va tenuta presente nel valutare i risultati definitivi quando saranno noti
Vorrei ancora
Ribadire
Un aspetto che sta tonfo però accantonato dai commentatori politici
In genere la tendenza secondo cui un partito
Rimanda
Probabilmente avrebbe ottenuto
La maggioranza dei suffragi questo oscurato un altro aspetto sciocchezze sociologicamente rappresenta il partito minore in oggetto perché sia
Battuto molto sulla questione religioso o no
Gran parte delle persone dice che così
Alla svelta che s'intenda
Ha avuto o altra i la maggioranza deve suffragi
Sarà perché
Ha presentato un'offerta
Connotata religiosamente ma non è soltanto questo
Credo che per un'analisi reale e completa non si debba mai
Scontare
Gli assistenti sociali e anche
Regionalista chi
Delle scelte effettuate dagli elettori tunisini sì
Ad esempio
Penso che vincenti popolari si identifichino molto di più in un partito come impennata
Che
I ceti
Cittadini voti più lui istruiti quindi c'è un'opposizione incinta campagna
Il centro città periferia
E anche tra Regioni
C'è una dimensione regionalista nelle scelte senz'altro
La scelta quindi
Non può essere
Letta o analizzata
In base al solo criterio della religione
Come si sono ripartiti gli elettori secondo la tipologia e la natura dei partiti
In gara questo non si può dire adesso perché non abbiamo
I risultati definitivi possiamo però
Indicare
Uno strumento in misura
Però della ripartizione dei voti
A seconda che siano
Vecchi partiti d'opposizione legalmente riconosciuti come il P.G.T. attaccato al del mosto accanto al o partiti vietati tarda era ripartito vietato
Oppure partiti operai
Quindici sono
Cioè
Vecchi partiti d'opposizione che erano già presenti sulla scena politica e che
Si sono presentati agli elettori
Ci sono stati molti partiti nuovi
Comparsi dopo la rivoluzione del quattordici gennaio ad esempio
Piccoli partiti anche non tanto piccoli che però non esistevano
Al momento
Ritardi diciamo non esistevano prima che sono apparsi dopo la rivoluzione
Finire ci sono partiti ricomposti
Dopo la
Dissoluzione o la scomparsa del vecchio partito dominante le recidive
E che si sono riformulati presentando offerte nuove
Ma essendo schegge
Di un partito andato in pezzi
Quindi ci sono tre tipologie o una tipologia
Triplice
E nello studiare i risultati
Chiaramente
Va studiato l'aspetto sociologico e politico ma
Bisogna anche studiare la ripartizione
Dei partiti in questi tre
Titti
Chiuderò infine con un terzo punto
La sfida del dopo elezioni perché noi abbiamo parlato del significato dell'evento in sé perseguiamo anche
Illustrato ciò che potrebbe
Significare il risultato una volta che sarà e qui acquisito
E
Sarà studiato secondo i vari farà
Metri
Che ora non vorrei
Abbozzare le sfide del dopo elezione elezioni ma prima
è una sfida
Sul terreno delle scelte costituzionali che il regime scegliere
Fabrizio rientreremo verso regime di tipo presidenziale di tipo
Parlamentare
Verso
Un semipresidenzialismo un semi parlamentarismo questo è un punto fondamentale che l'assemblea costituente dovrà
Dirimere
Poi come sapete
Questa Assemblea costituente
Parto Riva gli organi esecutivi
Che
Guideranno la transizione fino
Alle prossime elezioni parlamentari come
Congegnare questo nuovo esecutivo
Quindi noi andiamo una questione interessantissima sul
Piano delle scienze politiche perché
Contrariamente
A ciò che dicono certe televisioni non c'è nessuno partito che disponga della maggioranza assoluta
Questa è una cosa che ritengo veramente a correggere
Molti
Componenti un po'immagino sì che io ho sentito da varie parti anche
Sulle televisioni sui canali francesi che altri
Nessun partito a la maggioranza assoluta nella Costituente questo ecco ho fatto importantissimo
Perché
Perché che costa derivanti da questo fatto che
Le alleanze nessuno può
Indispensabili per arrivare dalla maggioranza assoluta
Qui
Abbiamo
Una fase di di di discussione politica che sfocerà
Inevitabilmente credo in un'alleanza per formare la maggioranza assoluta senza la quale
Non ci sarà una decisione per imparare un testo cultura costituzionale di qualsiasi tipo
Qui
Cominciamo ad avere
Diverse differenziazioni che essi profilano tra i vari partiti ad esempio il PTP annunciato che sarebbe propenso
Alla costituzione di un esecutivo omogeneo
Tra partiti che pur non avendo la maggioranza assoluta siano comunque maggioritari in in termini di voti mentre altri partiti
Della vecchia opposizione anche come Patrol e altri
Hanno detto che invece
Solo uno per la costituzione
Di una
Di un esecutivo di consenso non di unità nazionale l'va precisato per motivi storici ben comprensibili ma un esecutivo di consenso quindi Alleanza
Quindi la questione dell'alleanza e
Al cuore
Della in questa fase
La terza parte
Sarà la grande discussione
Sul posto della religione nella nuova Costituzione
Fra le tesi a voi note
C'è il discorso non tanto della laicità quindi tengo a precisare di nuovo che nella storia
Araba contemporaneamente la laicità
Non è
Vissuta come
Lo interna intendiamo in Europa cioè
Come un atteggiamento di
Benevolenza
Verso tutte le fedi e tutti tutte le credenze la connotazione linguistica
Del termine laicità e ciò che in Europa è stato definito anticlericalismo qualcosa di contrario
Alla
Elisione quindi si preferisce parlare di secolarizzazione holding società civile non soltanto non è soltanto un gioco di parole
Va ben oltre quindi
Tra le idee
Che e sono state proposte
C'è quella che
Se il Paese musulmano lo Stato
Debba essere secolare vale a dire
Che ci sia una differenziazione tra Paese esitato è una delle tesi proposte
Per quella forse più originale
Fra le tesi proposte evidentemente trovo
Credo che nella loro schiacciante maggioranza
I tunisini tengono molto alla
Preservazione dei di quanto acquisito finora lo stato della donna all'educazione istruzione generalizzata tutto ciò che ha fatto sì che la Tunisia
Sì si trovasse
All'avanguardia del progresso in vari campi anche prima della rivoluzione
Il quarto punto cioè il posto della società civile e delle reti sociali nella nuova
Configurazione della Tunisia uscita dalle urne
Prima questione che si pone eh
Che ne sarà lì in una democrazia
Normalizzata che ne saranno degli elettroni liberi blogger i Facebook
Che hanno stufa fatto scattare l'arrivo della rivoluzione
Alcuni di loro potranno sentirsi esclusi
Da questo movimento a causa delle risultato delle elettorale
Accantonati e non più agenti attivi di un processo come quando la Libia la rivoluzione si è messa in moto ultimo punto evidentemente
Che fare
Quindi
Che fare davanti al problema economico che si pone elezioni o meno cambiamenti politici o meno la questione economica e al cuore
Delle preoccupazioni di tutti i partiti politici
E di tutta la società tunisina
Tanto più
Angosciante la questione economica
Perché tutto ciò sopraggiungere proprio
In concomitanza con una fortissima crisi che colpisce l'Europa e il mondo è il Piano Marshall di cui
Parlavano certi pensatori uno economisti
Non è
Tanto all'ordine del giorno data la situazione generale dell'Europa ecco i tre punti che volevo
Esporre prima di dare la parola agli amici che interverranno
Do quindi la parola
All'onorevole Anna Brass
Che fa parte dell'Assemblea parlamentare del Consiglio con l'Europa lussemburghese
Membro della Commissione cultura scienza erogazione della Commissione Regolamento e della Commissione per il rispetto degli obblighi e impegni degli Stati membri del Consiglio d'Europa
Membro della sottocommissione media patrimonio culturale della sottocommissione sul Medioriente presidente del gruppo Alleanza dei liberali democratici europei
E tra l'altro
Persona molto interessata alla Tunisia e che
Ci offrirà il suo punto di vista sull'argomento grazie
Signore e signori mi sono stati concessi dieci minuti smarriti della situazione in Tunisia altri giorni dalle
Elezioni io devo dire che sono così entusiasta
Mi domando come cioè come farò in dieci minuti ci proverò
Ciò che ho potuto vivere
In tutto questo periodo in Tunisia qualcosa di straordinario
Non vorrei
Parlare oggi del contesto nel quale
L'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Si è impegnata in tale processo due settimane dopo la rivoluzione di gennaio
In Tunisia
Noi abbiamo svolto una discussione d'urgenza all'Assemblea parlamentare che ha avuto la fortuna di essere relatrice tessuti
Subito abbiamo detto
Dobbiamo accompagnare questo movimento senza ingerenze
Se e perché è una rivoluzione dei tunisini per la Tunisia Mons non sta hanno noi come Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa non sta a nessun organismo internazionale immischiarsi
Negli
Affari della Tunisia abbiamo però offerto tutto il nostro aiuto e tutta la nostra esperienza
Per quanto riguarda la struttura delle democrazie a marzo la Commissione politica a
Svolto una tavola rotonda con rappresentanti di un in leggi
Tunisine ed è allora che non abbiamo stretto
I primi contatti ad aprile
Ho avuto l'occasione di accompagnare
I Presidenti dei Gruppi degli altri gruppi politici del Presidente dell'Assemblea parlamentare per una visita in Tunisia
In quell'occasione abbiamo avuto modo di incontrare
Tutti coloro che avevano hanno tuttora
Una responsabilità a cominciare dal Presidente ad interim della Tunisia a cominciare dal Primo Ministro persona notevole Ministro degli esteri
Io ho avuto il grande piacere di
Fare conoscenza
Di quello che all'epoca era il ministro delegato presenteremo Ministro
Il signor Benassi ulteriore ambasciatore qui per la Tunisia e mi fa piacere rivederlo
Vorrei che lo applauditissimo e con lui tutti coloro che si sono assunti la responsabilità in questo momento cruciale
Che si sono fatti carico di responsabilità
Cattaneo sebbene ciò no lei non è il presidente verrà sciur ho avuto modo di incontrare il Presidente della sciura
Ma volevo che l'ambasciatore trasmettesse i nostri ringraziamenti
A tutti coloro che si sono fatti carico di queste responsabilità importanti nel suo Paese grazie è stato formidabile
Poi abbiamo avuto modo di incontrare
Tutti coloro Iantorno costruito il Paese
Lei parlava di strutture ebbene
Ha restituito una Commissione indipendente
Per seguire
Per una l'attuazione degli obiettivi della rivoluzione
E lui che citava appena sciura il Presidente di quest'anno di questo organo
Con centosessanta componenti questa
Questa
Questa istituzione di tutti i partiti politici e consensualmente hanno cercato di edificare questa nuova democrazia c'era un Governo senza base giuridica senza legittimazione
Che questo Governo
Ha governato mediante decreti legge sono riusciti a istituire una Commissione indipendente per le elezioni
Chi ha messo a punto un codice elettorale il quale ha permesso
Di detenere queste elezioni a ottobre
Inizialmente le lezioni si dovevano svolgere a luglio ma il tempo era troppo previa ter organizzarsi
Ma è stato straordinario varare in così pochi mesi un codice elettorale che ha consentito di svolgere queste elezioni
Al Consiglio d'Europa
Abbiamo avuto
A giugno una relazione
Già
Che è sfociata in una risoluzione che non raccomandazioni testi si trovano
Sul
Sul tavolo della documentazione vi vorrei esporre contesto delle elezioni
Diecimila candidati per cento undici partiti
Come
è stato accennato per iscriversi alle liste elettorali occorre rappresentarsi
E
Il cinquantacinque per cento degli elettori sia iscritto
Gli altri
Il giorno delle elezioni hanno potuto votare presentando la propria carta di identità
E di questa cinquantacinque per cento iscritto il tasso di partecipazione è stato del novanta per cento cosa notevole
La modalità di voto era proporzionale
Non si volevano non si voleva il sistema maggioritario proprio per evitare il predominio di un partito di una corrente quindi si è puntato sulla proporzionale ciò che qui ci interessa e che la Commissione indipendente per le elezioni ha deciso che questo sia il trasporto trasfuso in un decreto legge che le liste fossero paritaria un candidato donna un candidato uomo imperioso donna un candidato uomo
Straordinario questo però i capilista quasi ovunque erano uomini salvo qualche eccezione data la grande dispersione dei voti e chiaro che in ogni circoscrizione
I partiti riescono a leggere il capolista che sarà nella maggioranza dei casi con un uomo
Nonostante la parità di genere nelle liste nettamente avrà una grande maggioranza di deputati uomini strane grandi partiti soltanto e soprattutto è nata
Che avranno più eletti in ciascuna circoscrizione
Che riusciranno a leggere le donne
Le donne situate al secondo posto nella lista quindi la maggioranza delle donne all'Assemblea Costituente saranno donne del partito e novanta
Ma non saranno numerose neanche loro quindi va bene la parità ma il sistema elettorale falsi che
Non ci saranno molte donne
A sedere
Nella
Costituente
Poi
C'erano
Quasi ottomila seggi occorreva Minghetti formare persone decine di migliaia di volontari da formare per organizzare le elezioni questo è stato fatto
In un tempo record vengo pura
Allora giornata elettorale di ieri l'altro
Devo dire che questo momento storico
Si è svolto in un'atmosfera di
Fierezza Di Gioia fidi dignità la gente ha fatto la coda per ore per essere ammessa a votare io ovunque come osservatrice perché sono stato osservatrice anche
Con la collega ammende sbotta che con la collega Anna inneggianti
Anche se presenti a questa Conferenza ovunque siamo state accolte a braccia aperte la gente ci ha detto benvenute in Tunisia
Ricerche ci ha detto fate come a casa vostra ma sappiate che siete a casa nostra
Questa è ben definito perché ci sono elezioni dei tunisini per la Tunisia noi eravamo la
Come osservatrice la gente inattesa
Gravi piena di speranza
C'era chi aveva le lacrime agli occhi perché diceva che
è la prima volta che il voto
Per la registrazione dei seggi
Ci sono stati dei problemi
Questo ha creato le lunghe file
Fatto strano
Specie nelle campagne c'erano file separate tra uomini e donne io devo dirvi
Che mi sono meravigliata quando ho visto la cosa e ho domandato ma che è stata organizzare questo e mi hanno risposto ma è la tradizione
Una volta cioè
Che
Il sistema Siri
Signorini cominciava alle donne non osavano più mescolarsi agli uomini donne avevano comunque
Un vantaggio perché io parlato qualcuna di queste donne ho domandato ma come mai non siete nella fila degli uomini che loro hanno detto ma sono ci sono meno donne a portare quindi così si fa prima
Questo per dirvi
Che le tradizioni sono ancora molto ben molto radicate
In quel in questo Paese
Le operazioni
Si sono svolte bene
Il personale dei seggi avrebbe informato qualificato
E tutto si svolgeva in un'atmosfera gradevole molti erano analfabeti
Sì erano un po'in difficoltà e non potevano essere aiutati il modo in cui i presidenti di seggio
Li trattavano spesso erano donne era notevole insomma era un incoraggiante
Scegliete capirete dove mettere la croce ecco per la prossima volta suggeriremo alle autorità tunisine che i letterati possano essere accompagnati come i non vedenti possono essere accompagnati
Uscendo
Per dare lei l'atmosfera
Io
Avvertito
Una signora anziana è uscita dalla cabina elettorale appresso la Scheda e mettendola nell'urna attento ad alta
Ad alta voce viva la Tunisia e mi è venuta la pelle d'oca vedendo questo
C'era un giovane che
Aveva portato la bandiera essere messa sulle spalle prima di entrare nella cabina
C'era questa atmosfera durante le elezioni io ho grande ammirazione per la Tunisia tetro Visini quanto al risultato ovvero
Che ancora
Non se ne può parlare
Definitivamente
Ma a quanto pare
è il partito islamico
Rimanda che otterrà fra il trenta il quaranta per cento ma che non avrà
La maggioranza assoluta visto che il sistema è proporzionale otterranno lavoro sessanta settanta seggi su duecentodiciotto quindi dovranno
Coalizzarsi con altri partiti cosa che io avverrà e bisognerà vedere quale modello sceglieranno per la costituzione e anche per lo Statuto della donna
Perché la Tunisia molto avanti per quanto riguarda
Lo status della donna non si potrà anche rafforzarlo spero che non ci saranno passi indietro
Sono
Immensa delle sfide che attendono i tunisini data anche la la situazione economica la disoccupazione elevatissima delle attese enormi di chi è venuto a votare perché con il voto
Questo di questo si deve si deve capire con il voto non si risolvono tutti i problemi quindi la costruzione della democrazia è cominciata ieri
Ma il voto non è la fine della strada e una
Fase però importantissima per quel che si può dire perché
Ci sono tutti gli ingredienti i tunisini sono preparati e il Consiglio d'Europa
Vuole e deve sostenere questo movimento perché vorrei ripetere una frase che io ho pronunciato
Quando
Discutevamo
In plenaria all'Assemblea parlamentare troppo lungo noi
Abbiamo
Taciuto nei confronti dei regimi precedenti
Da banche regimi come quello credito pratico di penali se non siamo stati complici almeno siamo stati
Ben più che compiacenti e ora siamo tenuti io sostenere tutti gli sforzi
Per
Venire
In aiuto alla Tunisia per concludere vorrei dire che sono stata davvero fiero di poter assistere a questo momento storico grazie
Mi assicura il tuo assicurazione
Per questa testimonianza vera toccante che ci ha fatto vivere e rivivere questa giornata storica
Di domenica scorsa
Posso rassicurare il rientro che essendo una rappresentanza femminile ancora diciamo sub iudice
Bisogna comunque
Essere molto
Vigilanti quanto alle conquiste delle donne
Se non c'è una maggioranza politica assoluta nella nuova Assemblea ci sarà però una maggioranza assoluta per sostenere queste conquiste
Ragguardevoli delle donne tunisine questo
Giusto sottolinearlo do ora la parola a un altro testimone
Che assistito
Alle elezioni l'onorevole José mendaci sbotta membro dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Porto di Trieste
Il Presidente anche della Commissione per la
Per le
Pari opportunità
Donna o uomo
Che
Completerà la testimonianza precedente
Grazie Presidente signore e signori cari colleghi cari amici come potete constatare dalla lista degli oratori io sono stato convocato all'ultimo
Momento
Dall'amica Bergamini
Voleva che anch'io
Dessi la mia testimonianza sulle elezioni tunisine
Vissute da qualcuno che ha anche avuto la fortuna non solo di testimoniare ma anche di partecipare attivamente a un'altra rivoluzione
In Europa
Mi riferisco
Alla
Rivoluzione portoghese del venticinque aprile settantaquattro
Quando dopo cinquant'anni di di dittatura anche il popolo portoghese scesa
In piazza dentro poco un cambiamento politico pacifico
Ci sono molti raffronti
Che si possono fare tra le due rivoluzioni
Diciamo che con un quarantennio di differenza ciò che succede in Tunisia
Molto
A che vedere con quello che vissero e
Sperimentare una i portoghesi non posso che sottoscrivere
Il racconto dell'onorevole entrasse perché ha il diritto ha detto
Quasi tutto io sono stato
Convocato per
Svolgeremo la missione di osservazione della Tunisia meridionale
Una parte avvitata tradizionalmente da persone
Più
Attaccate ha una visione conservativa conservatrice non dirò retrograda
Diciamo
Urgente più religiosa
A
Era ero nella regione di Sfax
Mi sono spostato in diverse città sono andato nelle campagne profonde
E
O
Visto che c'erano problemi
Ci sono tante strade sta molte strade da percorrere ad esempio quella della lotta all'analfabetismo anche in Portogallo trentasette anni fa il trenta per cento l'importo che si erano al FAP età
E io ho visto tanta gente che andava a votare e non sapeva a che fare con la scheda fra le mani cercavano di di ottenere aiuto
Ma
Ma a mio avviso in maniera molto assennata in
Nei seggi non si accettava d'aiuto
Albini i letterati ma voglio dire che cioè
Tutto un cambiamento da fare nella società tunisina specie nelle regioni meno sviluppate dove la cultura l'istruzione
Ancora dette progredire molto
Comunque
Anche con tutte queste limitazioni
Devo dire che non non sono stato testimone di nessuna
A nessun attentato alla libertà al pluralismo alla democraticità delle elezioni è stato commovente anch'io
Ho avvertito questo l'ho vissuto
Tutti in generale dai militari
Dagli ufficiali di polizia
Ai delegati personale dei seggi tutti quanti accoglievano gli osservatori internazionali in un modo amichevole
Direi anzi
Dicevano addirittura siete i benvenuti e grazie di essere venuta importante per i tunisini sapere
Che ci siete
Io sono davvero soddisfatto anzi nel mio curriculum di attività politiche mettere una pagina speciale su questa esperienza tunisina
C'è stato il problema
Delle liste elettorali come è stato già detto c'era
Una lista
Una lista riscritti al
Quattro milioni e cento mila persone debitamente registrate e poi all'ultimo momento molti altri elettori che non siano
Registrati in precedenza potevano
Registrarsi
In quel momento questo
Creato problemi nelle regioni rurali a volte internet non funzionava quindi non era possibile
Collegarsi ai servizi che potevano
Verificare se
Quell'elettore
Riferite alla registrazione un altro problema serio constatato molti erano registrati molto lontano da casa propria una persona
A centocinquanta chilometri da Sfax era registrata in ufficio del in un seggio della città di Sfax quindi non ha non non è potuto andare a votare
Questo
Intercorsero democrazia occorrerà perfezionare
Le liste degli elettori affinché
Le alla alle prossime elezioni tutti possano eleggere d'essere eletti del proprio collegio ma soprattutto nella propria città
Natale
Questo è stato un problema
Ma non è stato certo un attentato alla democratici democraticità del
Edizioni c'erano
Delega dappertutto non solo osservatori internazionali eravamo una minoranza c'erano tantissimi soprattutto giovani osservatori nazionali
Tunisini sul posto
Un'atmosfera pacifica
Non c'erano grandi
Esclamazioni grandi proteste quella dei
Lievi incidenti ma niente che possa
Mettere in discussione in discussione il carattere autenticamente democratico perché c'era davvero
Un'autentica volontà
Dei tunisini dimostrare la loro volontà di proseguire sulla strada della democrazia Presidente
Questa è la
Mia testimonianza anche nelle regioni più avremo tre
E meno
Sviluppate
Su tutti i piani
Sono lieto di poter dire che la gente ha potuto esprimere la propria volontà di cambiamento
Certo
Sono lieto
Di vedere la collega Ambrassa
Che ha
Posto l'accento sulla questione femminile
Sotto il
Precedente regime c'era il ventisette virgola sei per cento di donne la stampa
Nazionale
Quindici virgola due per cento al Senato
Se noi facciamo
è proprio un paragone o mettiamo a raffronto paesi assemblee parlamentari di questa parte del mondo direi che è non era fatto male
Ci sono Paesi europei che essi dicono sviluppati che non raggiungono quella percentuale
Quello che sarebbe contraddittorio sarebbe che
Una volta
Ottenuta la democrazia e le donne si ritrovino meno rappresentate al Parlamento di quanto non lo fossero sotto il regime dittatoriale
Questo sarebbe scandaloso perché sarebbe una distorsione della volontà della rivoluzione uno degli obiettivi della rivoluzione è stato fin dal primo giorno
Di
L'invito a rappresentare una società dove la parità uomo donna era una delle condizioni
L'obiettivo era dunque quello di garantire una parità di genere
Fece un passo che
Va molto oltre
Quanto hanno le democrazie europee questo cinquanta per cento di donne sulle liste dei candidati oppure avrà fatto qualcosa
Magari a
Nella nuova Costituzione che sarà redatta oppure nella legge elettorale
Dovremo introdurre
Un
Elemento di moderazione
All'atto della costituzione delle liste dei candidati o anche all'atto della costituzione dei partiti politici altrimenti avremo un elemento distorsivo se si mantiene il sistema attuale comunque
La Tunisia e dei tunisini
è compito dei tunisini trovare la propria strada e sono certo che la volontà profonda della grande maggioranza dei tunisini quella di
Fare una società creare una società dove la parità uomo donna non sia solo sulla carta norma sia
Un fatto reale
Pratico questa la vera uguaglianza
Sinoussi urta tu grazie onorevole mentre ci porta
Per questa testimonianza effetti integra perfettamente quella dell'onorevole Brass
Perché
Ci fa provare questa atmosfera che ha pervaso
Queste elezioni miracolosamente calme e serene
Quando si sa
Che queste elezioni
Vengono subito dopo una rivoluzione
E si svolgono in un momento
Caldo della storia
Pure sono state costa contraddistinte da una serenità ad avere in copia labile
Come lei ha fatto
Ma come l'onorevole Brasseur vorrei
Evidenziare questo paradosso
Per le donne
Che
Potrebbero vedere un capovolgimento della situazione
Rispetto a prima per chiarire questo piccolo punto problematico
Sarà utile ascoltare una tunisina a cui ora darò la parola
La signora Saunders ben Califfa
Ho
Che gestisce blog il giornalista radiofonica
Presso una radio che ha avuto l'onore di dirigere realmente la voce
Interessante del Paese
Ha militato rivendicazioni femminili tutti
Per una loro
Maggiore emancipazione
La invito
Fra
Darci lumi su questo punto cruciale è importante
In questa
Specifica circostanza grazie Presidente grazie
Grazie a tutti sono davvero serietà di
Condividere un momento storico per la Tunisia
Conservo sul dito la traccia di inchiostro del mio dovere elettorale
Ho partecipato edizioni libere e trasparenti e straordinario nostro a ripetere quello che i nostri cari osservatori
Hanno
Espresso
Ma tenevo a esprimere tutta la mia emozione
Teniamo
Alla
Ruolo della Roma o meglio alla presenza della donna
Nel periodo elettorale nella propaganda elettorale e
Anche dopo questo periodo che succederà
Diciamo anzitutto che in Tunisia le donne
Danni godono
Di una situazione che molte consolati del mondo arabo invidiano loro diritto di voto diritto all'aborto divorzio ogni divieto della poligamia
Sì parità costituzionale tra i sessi acquisizioni importanti incerto
Ma che furono instaurate dal padre dell'indipendenza riduttiva dopo punitiva tutti i cambiamenti sociali che riguardano le donne ci sono
Solitamente voluti da degli uomini
Negli ultimi vent'anni le donne sono state
Grosso modo emarginata a livello politico
Non mi soffermo troppo sul passato anche se
Quel periodo sia molto importante dell'anticipazione della donna emarginate a livello politico dopo capirete
Lei via accennato
Lei ha parlato di un
Tasso elevato all'Assemblea e al Senato ma erano decisioni
Politiche calate dall'alto le donne non hanno militato per ottenerlo ottenere questo oggi si parla molto della donna
Senza che troppi sia un reale discorso sulla condizione femminile i partiti politici cercano di parlare del problema senza però
Delineare progetti definitivi e ben pochi presentano donne come capilista alle elezioni per la Costituente ce ne sono duecento novantadue del mille quattrocentoventotto viste tout è solo il sette per cento capolista per questo voto storico sono state discrete le donne durante la campagna elettorale a titolo ad esempio nel secondo rapporto di monitoraggio dei media quanto alla copertura
Dei media
La tv privata né stimata in testa delicato del venticinque per cento del tempo
I giornali sono ancora ben lontani invece dalla parità in questo periodo importante di transizione democratica che la Tunisia sta vivendo
La donna relegata in secondo piano questo è un parere forse personale ma quanto io un po'constatato al momento di scegliere i rappresentanti all'Assemblea nazionale delle donne
Sono
Relegato in secondo piano proprio quando si elabora il progetto di società della nuova Tunisia in questo contesto la donna porta avanti la lotta per la democrazia ma molto più come partner che come soggetto pur rappresentando il cinquanta per cento dei candidati alla Costituente
La donna si è accontentata non senza impegnarsi
Di fallito assecondare i capilista soprattutto uomini
Durante la campagna
Non abbiamo sentito le donne parlare di costituente di programmi economici e
Sociali e politici futuri con qualche eccezione
Cioè terroristi pensano che senza la quota del cinquanta per cento
Adottata dall'alba istanza il
Raggiungimento degli obiettivi della rivoluzione in futuro della Tunisia apposta rivoluzionaria sarebbe stato
Concepito senza la sua metta femminile io trovo agghiacciante che aberrante questo senza specie se si paragona questa constatazione con il posto d'avanguardia anche la donna tunisina occupa di fatto
Comunque anche se solo come partner nella lotta per la democrazia
Noto ma è un soggetto nella
Un soggetto principale nella lotta per l'identità noto da tunisina e al centro di una battaglia contro l'intolleranza contro il fanatismo e contro l'estremismo
E la donna tunisina e all'avanguardia della contestazione della libertà di credenza
E
Nelle marce della parità uomo-donna
Molto presente nella contestazione di piazza nelle reti sociali la donna chiama alla mobilitazione alla Resistenza alla salvaguardia delle conquiste della donne della modernità una lotta nella quale esista si ritrova proiettata suo malgrado perché in nome della democrazia alla rivoluzione
Abitato il diritto di esistere e di parlare di agire a tutte le ideologiche sensibilità politica ed in particolare
A quella che prende di mira la donna
Affermando che il posto della donna è
In cassa
Che il suo ruolo e quello di occuparsi della famiglia la lotta della donna tunisina dopo la rivoluzione del quattordici gennaio estive diventato quasi
Iscritta esclusivamente di difesa dell'identità maggioritaria nel suo Paese altamente qualificata istruita aperta al mondo e i suoi diritti da Donato visitina e incontestabilmente la chiave di volta del
Divenire della rivoluzione tunisina
Per questo imperativo che tutte le organizzazioni democratiche del Paese siano sensibili sensibilizzi no alla necessaria partecipazione massiccia delle donne tunisina le elezioni vedremo
Un video preparato dal Ministero della condizione femminile per incitare le donne a votare
Con probabile scarso
Tassa ripresentata costituente le donne dovranno comunque farsi intendere farsi sentire di in altro modo creando nuovo bis per pesare sulla mentalità sull'opinione pubblica e sull'Assemblea
Non bisogna ripetere gli errori di un femminismo declinato al maschile che emana dallo Stato le donne sono coinvolte come donne ma anche come cittadine indotti soprattutto non devono mancare il bersaglio della rivoluzione prima di chiudere questo intervento
Vorrei tornare sull'attualità
Le cifre non sono definitive
Vero
Ma abbiamo già
Il limite cifre per l'estero l'istanza superiore indipendente delle elezioni ieri ha tenuto una conferenza ufficiale durante la quale
I risultati sono stati annunciati
Non definitivi come ho detto per le sei Circoscrizioni all'estero
Su diciotto
Seggi
Ma da
Ne ha ottenuti nove cioè il cinquanta per cento dei seggi
Niente a Lecce P.R. quattro
Ha superato e attaccato dietro un seggio
Tre quindi gli altri sono stati ottenuti dal Polo democratico modernista uno e dalla Sharia
In Italia questo l'interesse era senz'altro tre seggi assegnati due innata e uno e pacato
In Tunisia le cifre saranno annunciato ufficialmente questo pomeriggio per adesso
Le ultime proiezioni dicono che natura atti tra il trentotto e quarantadue per cento dei voti quindi fra sessanta e sessantacinque seggi
All'Assemblea Costituente
Che è costituita da duecentodiciassette membri nel tasso notevole vi ringrazio prima però di concludere
Vediamo
Osserviamo i video della campagna di sensibilizzazione al voto per le donne
Con costi
Togliere al mille
Standa tutta bottigliette notifica come condanna ad un ministro sotto il
Benissimo
I suoi lame suddette inviato senza alzare i toni sondaggi killer così chissà
Il
Inclusi
Ha sposato altre due donne io rimango la madre dei suoi figli sono scioccata
I miei figli ancora non ci credono
Forse mi dispiace per te in Tunisia
è uno sport
Controlli sull'estremismo
Dell'imposizione la poligamia
Riminese anzi ma
Sulla panchina siamo
In evidenza
Benzinai certo la partecipazione al fondo due partirà un appuntamento
Devo partire ho un appuntamento
Devono andare devo andare via ho un appuntamento
Anche noi dobbiamo andare
Appuntamento con la dignità
La libertà
L'uguaglianza
Le elezioni un diritto è un dovere del Paese ogni tunisina
Tutte le famiglie Commissioni Angelino stizziti sballottato assunti
Nei limiti oggi in Trentino ma comunque la connotazione di fissa
Comunque prima del quattordici gennaio
Prima della rivoluzione tutti stanchi tutti
Stufi oggi
Le cose
Sono cambiate
Insieme
Per la dignità insieme per il nostro Paese
Egli ha eletto divenute
C'è un altro
Video
Scusatemi
Volevo dirvi che c'è un video
Con donne che hanno Pucci maschili su ci tenevo a questo video
Ecco
Quindi
E
Povere donne quelle che picchiano i mariti sicuramente precari che li hanno costretti a farlo
Se fosse stato bravo non sarebbe successo
Francamente
Gli uomini non hanno diritto a denunciare le donne sono da donna conosce meglio il modo per educare un uomo lasciateci
Libere nel comma nostro comportamento con loro loro
Non permettere a nessuno di
Rubare tira Porcia il ventitré ottobre quota nel tuo interesse
Fazzone nella libertà serietà il sentirci dire che in ottobre cena modeste assommarli Sandrelli danesi rispetto al merito una donna devi anche lo stipendio sono io il padre di famiglia no
Il tuo arriva un bel po'scelte lodo solo se ci fai la brava
Considerati fortunata se ti faccio uscire
Se io
Visti i poteri nessuna donna avrebbe il diritto di lavorare si dovrebbe occupare della casa dei figli e stare zitta
Non lasciare anche
Che nessuno Cherubino a voce il ventitré ottobre vota nel tuo interessa
Fini interni affinché i turchi e chi no ultimo video che non riguardano la donna
Ma che ha avuto successo tanto successo su Facebook alla vigilia delle elezioni è uno sport
Realizzato dalla
Un'associazione della società civile intitolato dittatura
Abbiamo guardate bene
Ero assente un grande manifesto dell'ex dittatore
A allora
Sotto c'è scritto attenzione la dittatura potrebbe tornare
Bisogna assolutamente andare a votare il ventitré ottobre
Palesi
Dall'Italia
Grande sollievo sulle facce degli astanti
Mondiale siamo discutendo e locali dicevo all'inizio che con grande
Orgoglio pochi condiviso con voi un momento storico per la Tunisia
Voglio dirvi adesso che spero che questa fierezza non sia
Calpestata che io possa rimanere fiera della nostra
Nuova politica
Si mi assicura grazie
Ci vuole una bella dose di coraggio
Essendo un uomo
Per continuare a presiedere
Questa tavola rotonda
Comunque
Sapete
Che io il mio cognome e un nome di Donna Mohamed a sinistra mi viene da un'antenata
Io mi chiamo bene tali fa
Vedete quindi siamo equilibrati
Adesso
Passiamo alla discussione
Siccome però
Abbiamo
Di parecchio superato il tempo
Prestabilito
Ci vuole un richiamo all'ordine dove adesso la parola a tre iscritti io iscritte a parlare chiedendo loro però di
Autodisciplinarsi
Questo tornerà a loro merito
Do la parola al la
Signora Federica Morelli
Parlamentare della Camera dei deputati italiana
Diversi logico che sia estremamente
Cercherò di rimanere nei primi tante opere di ospitalità per San pertanto innanzitutto vorrei fare un'osservazione andassero alla quale accennava
Credo che come europea e i soprattutto alcuni Paesi dell'Unione europea dell'Europa abbiamo una responsabilità particolare rispettano sponda sud del Mediterraneo
Innanzitutto per un passato in alcuni casi coloniale rispetto ad alcuni dei paesi della sponda sud
Ma più recentemente più forse anche drammaticamente per aver
Capito molto poco e molto tardi quello che stava succedendo
Per aver sostenuto colpevolmente molto tardi a anche se spero non troppo poco
L'ondata di primavera che veniva in Tunisia soprattutto ma nel resto dei Paesi del Nord dal nord Africa e c'è stato credo e credo che sia giusto dirlo il quattro per parlamentari di un Paese europeo credo che ci sia stato
Per troppi anni in passato una una complicità torna i regimi in particolare quello tunisino Mastranzo quello della Libia ovviamente
Anche
Giustificato in qualche modo accettato anche dalle opinioni pubbliche dei nostri Paesi con molta superficialità punta disattenzione in cambio di una cosiddetta stabilita politica in cambio spesso di politiche migratorie
Controllate e in cambio anche di interessi relativi a risorse nel terzo evidentemente quindi penso che la prima cosa dovremo fare oggi dovrò teiere ascoltare
Molto modestamente ed evitare qualsiasi tentazione di misurare di esercizi democratici che si stanno svolgendo in Tunisia
In questi giorni ma presto anche negli altri Paesi con alcuna tentazione di paternalismo
Piccoli o due o due domande la prima come da adesso in poi le donne potranno provare a giocare un ruolo nel riprendersi la voce
Che forse queste elezioni non hanno giustamente rappresentato
Si diceva prima forse fuori dalle istituzioni forse fuori dalla Costituente ma forse anche all'interno dell'istituzione quali potranno essere gli strumenti
Formali e sostanziali
Che si potranno mettere in
Il luogo per fare in modo che le firme la partecipazione femminile da adesso il PAI sia effettiva e non soltanto formale ma anche chiaramente riconosciuta confermare la seconda domanda più puntuale
Quale ruolo potranno avere se potranno averne una le le donne di andata le elette alla alla Costituente di entrata in particolare il perché mi sembra di capire che il maggior numero di elette
Sia
Se allora
Se potranno avere un margine di sono positivi di rappresentatività femminile o piuttosto invece come non vedete questa possibilità
E poi volevo fare una piccola una piccola precisazione sulle file separate per votare anche in Italia in realtà facciamo file separate tra uomini e donne perché il controllo dei documenti è diviso per sesso da una parte ci sotto il controllo dei documenti maschile dall'altra
Mentre depone incontrare documenti serenità ed è vero che spesse realtà in Italia la cosa vantaggi agli uomini perché in genere sono
Stessa sono più le donne erano tante altre che sono di più le donne italiane che non gli uomini
Merci Foucault Finmeccanica Ambra h risulta grazie per la sua ultima osservazione
Do la parola
All'onorevole diverse
Dei Paesi Bassi sarò molto breve
E solo per fare un'osservazione sull'intervento Atena Grasso
A proposito delle figlie delle donne separate da quelle degli uomini vorrei sottolineare
Il fatto che questa
Un ancoraggio
E chi può essere significativo per altri continenti vorrei riferirmi annuali pubblicazione Sollazzo votazione in famiglia anche che Consiglio d'Europa
Per cui si voleva ed era
In diciassette
Ai residenti della nozione sì Fontana all'interno delle famiglie
Per cui sensi infantile a
Non si non influenzati dalla votazione dell'atto famiglia mi chiedo
Le persone in quei Paesi furono Frentana abitudine interessante
Curia verranno Caorle non ortodosso debba Giampiero lidi di conseguirò
Essere acquisito la ringrazio
Grazie commento
In base quei pochi risultati che sono stati
Diffusi
Sottolineo
è chiaro
Quelle quote da sole
Non incideranno molto sui
Risultati globale
Le quote da sole come le quanto costa in una Costituzione non cambia molto parlo come relatrice
Di un documento sull'incidenza delle quote elettorali
A favore della presenza delle donne in politica
Ci siamo basati su pareri della Commissione di Venezia del Consiglio d'Europa e le conclusioni acquisiamo addivenuti sono queste anzitutto ci vuole una costituzione della Tunisia è arrivata a quel punto
Dopo
Che non preveda soltanto la
Sparita ma che
Costituzionalizza sì la possibilità di azioni positive e le quote sono
Questo tipo di azione positiva se manca questo
Le quote potrebbero essere contestate per essere
Contrarie sul piano formale al principio di uguaglianza quindi anzitutto la Costituente dovrebbe occuparsi di questo secondo elemento le leggi elettorali
Devono essere favorevoli non solo alle donne ma tutte le candidature nuove che cosa vuol dire
Una legge
Sul sistema rappresentativo
Creando circoscrizioni il più vaste possibili perché così cerca un posto per i
Nuovi candidati
E poi ultimo elemento del cuore funzionano solo se ci sono norme applicative rigorose
Cioè
Dove si posizionano le donne se ci sono capilista i capilista devono essere
Duplici o un sistema di alternanza chiamato
Alcun sistema di alternanza un uomo donna oppure una donna un uomo affinché
Le donne sì o no collegate collocate in posizioni vantaggiose soprattutto occorrono sanzioni
Devono essere contemplate sanzioni efficaci in caso di mancato rispetto della parità delle sanzioni finanziaria
In Francia
Non hanno
Avuto perfetto le sanzioni finanziarie sono stati efficaci in Francia quindi
L'unica sanzione l'esclusione in caso di mancato rispetto delle regole e poi occorre la volontà
Politica di cambiare solo in questa che può cambiare la società concorre dunque prevedere unico un'educazione all'uguaglianza a tutti i livelli
Della popolazione
Si deve parlare anche di non mi cumulo dei mandati perché le facce note saranno sempre elette che ci sia o meno la parità delle nelle liste quindi bisogna
Batterci efficacemente contro l'astensionismo molte le tutto quanto è la volontà politica bisogna puntare sui partiti politici innanzitutto perché sono loro
Che possono far cambiare non solo del teste ma anche cambiare la realtà
Grazie
Credo che purtroppo
Nel tempo sia esaurito il tempo che avevamo a disposizione è stato
Ampiamente superato
Volevo solo ringraziare tutti coloro che hanno preso la parola
Per tutti coloro che hanno storicamente ascoltato
I nostri interventi
E quelli dai dal pubblico in base a questa massa di informazioni nonostante la difficoltà
Del di questo esercizio perché
Non disponiamo di risultati precisi su cui fondare le nostre analisi credo però che adesso tutti
Siano bene attrezzati per
Leggere con la dovuta
I informazione i risultati cominceranno uscire nel pomeriggio
Riprendo quanto diceva l'onorevole Brass
Abbia volta dico che queste elezioni non solo alla fine di un processo ma all'inizio
Della costruzione della democrazia
Perché in effetti
La transizione democratica come sapete
Lo fa dalla conquista della libertà alla costruzione della democrazia
Fase ben più complicata
E complessa leggi
Nella quale
Bisogna evitare gli eccessi
E in particolare a questo riguardo noi qui oggi
Coinvolgere
Tutte le componenti
Del corpo sociale in questo lavoro di costruzione consentitemi di concludere ringraziandovi Deborah Bergamini
E degli
Erano del Consiglio d'Europa il vero motore di questo incontro
Ringrazio
Pur
Della loro presenza
L'ambasciatore di Tunisia dell'ambasciatore del Regno del Marocco che sono venuti per
Essere con noi
Ed ascoltare
Senz'altro
Dare un seguito questi scambi
Successivamente infine
Salvo o la presenza
Della vita Souad Sbai parlamentare italiana di origine marocchina
Che per noi costituisce il simbolo de di un successo nell'integrazione argomento del quale spero parleremo
In un'altra occasione che ci sarà
Nuovamente offerta dalla
Dall'impareggiabile collaborazione degli amici del Consiglio d'Europa
Del centro nord sud
Un cimento
Proseguiamo la discussione
Con la sessione dedicata i media come strumento per la promozione
Delle donne invito a rimanere con noi
Per permetterci di
Dare far proseguire la discussione
Buongiorno
Fa io vi prego di prendere di prendere posto
Proseguiamo con
I nostri lavori
Grazie nel
Tale inizio a questa
Sessione
Io vorrei ringraziare in maniera particolare con particolare
Affetto l'amica onorevole Deborah Bergamini per aver organizzato
Questa Conferenza internazionale di grande importanza
Che non poteva accadere in un momento più opportuno
Visto quello che è accaduto negli ultimi mesi nel nel mondo arabo in maniera particolare nel
Maghreb nel Maghreb nel Mascetti
E quello che sta accadendo
Nei Paesi che hanno dato vita a quello che viene chiamata la primavera araba dopo le elezioni e dopo gli avvenimenti anche cruenti di questi ultimi giorni
Io vorrei che da questa conferenza
L'Europa e l'Occidente si portassero nel cuore e nella mente
In particolare gli occhi ed è il sorriso e quelle donne tunisine che abbiamo visto nella breve filmato di pochi istanti fa
Perché indicano tre elementi intorno ai quali bisognerebbe ragionare
Più che di politica di cultura dei popoli e cioè a dire
La dignità
Il senso dell'orgoglio
è dura assoluto straordinaria indicibile dolcezza che dovrebbe calare in tutto il mondo arabo come il mondo occidentale che molto difficilmente riesce a capire i nostri vicini
Questa conferenza
Internazionale
Io credo che trascenda anche il la questione della donna nel mondo arabo e la promozione della donna Traverso i mass media
E non riguardi un popolo tutta la situazione anzi riassuma in qualche maniera in maniera emblematica la situazione che si vive nel mondo arabo aspettative speranze
Delusioni timori di illusioni coltivate negli ultimi negli ultimi tempi con la caduta di regimi autocratici dittatoriali e talvolta anche terroristici
Il mio pensiero
Va al tutte le donne arabe non soltanto quelle della sponda sud del Mediterraneo
Poi per frequentare do da molti anni come parlamentare italiano e come membro dell'Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo membro del Consiglio d'Europa il mondo arabo ho avuto la percezione
Non soltanto delle grandi difficoltà ma anche della voglia di riscatto
Di molte donne arabe
Che non vogliono più era questo ed essenziale dal mio punto di vista
Mettere in discussione la loro identità che rivendicano orgogliosamente che noi europei molto spesso non riusciamo a comprendere
Se non si parte dalla salvaguardia della dignità dei popoli delle culture dei popoli e delle differenze io credo che noi non faremo molti passi sul piano della democrazia che non è
Dal mio punto di vista almeno una merce di esportazione
Ma è soprattutto un grande valore che si conquista un valore pre politico prima che naturalmente e civile e ed istituzionale
è noto come le donne arabe siano soggette da lungo tempo e ancora oggi in particolare in alcuni Paesi a privazioni indicibili sia personalistiche sociali
La negazione degli aiuti individuali ed è inalienabili è sotto gli occhi di ciascuno e soltanto chi non vuol vederle non riesce a vederle
Mentre la negazione della dignità perfino nell'ambito familiare
è un grande problema delle donne arabe soprattutto in alcuni Paesi
Anche dello sponda sud del Mediterraneo ed anche su questo che ritengo
La commissione per le donne dell'Assemblea parlamentare dell'Unione
Per il Mediterraneo abbia compiuto del severi approfondite indagini negli ultimi negli ultimi anni
Mi sia consentito
Parlando di donne nel mondo arabo
E parlando delle loro sofferenze ed è la negazione dei loro diritti rivolgere un pensiero particolarmente sentito dal mio punto di vista cercando ritenendo anzi di cogliere la sensibilità di tutti voi e di tutte voi
Alle donne palestinesi che più di ogni altra donna del mondo arabo credo che abbiano sofferto in questi anni non soltanto di privazioni
Ma anche di autentica sofferenza e che si sono in ci state nella loro vita privata
Perdendo figli mariti compagni
Capri terra una lotta di liberazione che dovrebbe essere la lotta per chi crede autenticamente
Che due Stati e due popoli debbano essere il fondamento della democratizzazione della pacificazione in quell'area martoriata
Il problema naturalmente quando si parla e facevo riferimento alla identità
Della donna nel mondo nel mondo arabo nel mondo arabo musulmano in particolare non è il vero
E come si porta il velo nell'uso che se ne fa tratta la questione dunque e quella delle identità
Il vero non ha mai fatto male a nessuno neanche in Occidente io vengo da una terra il Mezzogiorno d'Italia dove fino a pochi decenni fa
Molte donne anziane compresa mia nonna
Portava un velo nero dalla mattina alla sera non per questo si sentiva sottomessa o in qualche maniera si sentiva delegittimata il privata dei propri diritti e della propria dignità
Se il vero è un simbolo della identità è bene che questo simbolo venga salvaguardato soprattutto laddove il normale portarlo
E non lo si devono inizi in Occidente come un segno di differenziazione che vorrebbe dire quasi sovversione nei confronti del mondo che ospita colori i quali vengono da altre parti del mondo
In questo contesto ci chiediamo oggi come i media possono essere strumenti di promozione delle donne
è vero
Profondamente vero
Il grande motore della cosiddetta primavera araba è stato il web sono stati dissociato dal network
Ed è incontestabile che senza Twitter senza Facebook probabilmente non ci sarebbero stati i moti di piazza tra io non ci sarebbero state le mobilitazioni in Algeria dopo che un ragazzo si chiede sia del fuoco non ci sarebbero state le mobilitazioni che hanno portato alla caduta
Di penali in Tunisia non ci sarebbe probabilmente stato quel moto rivoluzionario che è finito nel modo in cui tutti però sappiamo in in Libia
Ma è altrettanto vero
Che tutto questo è stato possibile perché da decenni immagino non da ieri
All'interno del mondo arabo è andato stratificando sì una coscienza
Che portava a ritenere
La indipendenza dei popoli rispetto
Ai dittatori che essi sono o sovrapposti alle legittime aspirazioni Teolo stessi popoli che governavano
E questa e persone evito di indipendenza e di libertà
E di dignità e questo soprassalto di speranza profondamente vissuta io credo che esso è stato anche il motore che ha acceso il web dei social network non è stato soltanto un freddo strumento mi comunica pone ad attivare la rivoluzione nel mondo arabo ma è stata l'anima stessa degli uomini e delle donne del mondo arabo a creare i presupposti per la rivoluzione e perché appunto il web e della e di social network potessero avere un un senso potessero essere utilizzati come delle armi per lo più pacifiche per far riconoscere
Per al popolo perché poi dovesse essere in un momento particolare come questo
Il l'obiettivo da raggiungere
Ma che cosa
Assortito la primavera araba noi ci interrogheremo Longoni mesi che verranno e negli anni che verranno intorno a questo
O a questo tema
E cercheremo di sviscerare lo nel modo
Presuppongo il migliore
Tuttavia io non posso negare qui per un obbligo di sincerità nei confronti di me stesso e anche di tutti voi soprattutto anzi vorrei dire di tutti quanti voi
Che in Lidia
A pochi giorni dalla cruenta fine di Muammar Gheddafi
Già si parla della istituzione o della introduzione della Sharia con tutto quello che comporta dalla poligamia alla restrizione dei diritti delle donne
In Tunisia ha vinto le elezioni un appello una partito che si proclama apertamente islamista il partito di Ganucci
La cui figlia mi ha fatto molta impressione peraltro non soltanto per la sua oggettiva bellezza
Ma anche perché si è recato al seggio velata quasi a dimostrare che la Tunisia vo vuole
Inserirsi in un movimento islamico rispetto al quale non c'è ragione che possa attenere i tunisini almeno al momento se la democrazia ha un senso sembra che gli abbiamo dato ragione è pur vero come è stato ricordato che nel mille novecentocinquantasei
Bourguiba il primo presidente della moderna Tunisia affermò i diritti della donna
Ma
Cessato poi un arretramento dopo la dichiarazione di principio
Rispetto al quale si le donne sono state rappresentate in Parlamento alcuni diritti sono stati salvaguardati
Ma non è cambiato lo spirito con il quale la donna è stata trattata in Tunisia non soltanto nella società tunisina ma anche soprattutto all'interno delle famiglie di alcun
Le famiglie immagino soprattutto nelle nelle aree più arretrate meno nemmeno evolute
Del del del Paese
La promozione in Egitto poi le faccio soltanto questo altro esempio in Egitto
Da notizie che abbiamo che abbiamo tutti
Facile ritenere che il
Ventotto di novembre quando ci saranno le elezioni per la indizione della prima Assemblea costituente che dovrà riscrivere
La Costituzione ma i fratelli musulmani sono accreditati come partito di maggioranza relativa
Voi sapete che in Egitto in questi anni i fratelli musulmani sono state in qualche maniera costituzionalizzato
E quindi sono stati messi anche in condizione di non nuocere come invece hanno fatto fino a qualche anno fa per esempio in algerina tuttavia
è un problema perché i fratelli musulmani curiosamente dichiarato di non volere il potere
Ma di condizionare qualsiasi forza opporsi esiguo riduzione dovesse
Raggiungere
L'obiettivo di governare l'Egitto quindi la ipotetica i fratelli musulmani in Egitto certo non fa sperare le donne circa una loro migliore futuro in quel Paese così cruciale per il Mediterraneo e disse me lo consentite anche per il ruolo che ha svolto e che continuerà immagino svolgere per i ruoli del rapporto tra l'Occidente ed il mondo arabo Mediterraneo
La promozione devo pongo attraverso il miglior dunque io ritengo che dipendere
Dalla misura in cui il nuovo potere
Condizionerà o consentirà anzi alla donna di potersi esprimere
Io non prevedo che in Libia in Tunisia in Egitto in altri Paesi in Siria in in in
Nello Yemen e altrove che non prevedo che possono venire fuori dei
Dei network televisivi come alla rabbia o al Al Jazeera
Io prevedo invece in una una restrizione
Nel campo di espressione delle donne le quali curiosamente ed è un paradosso del nostro tempo esprimono nei Paesi che ho appena citato il meglio della letteratura in questi ultimi anni
Ma guarda caso quella letteratura ha una grande straordinaria circolazione in Europa in particolare in Francia in Germania in Italia ma non nei paesi dove
Le loro le le autrici e gli autori ma soprattutto le autrici tunisine algerine o marocchine egiziani
Scrivono i loro libri ambientano le loro storie e danno di immagine di una donna talmente profonda da ritenere da farci ritenere a noi occidentali
Pone
Possa accadere che un tale spessore culturale ed anche spirituale possono essere Cosimo negato nei Paesi dove queste donne scrivono
Lavorano pensano agiscono e si rapportano con l'Occidente malgrado le restrizioni che di cui
Sopportano il peso nei loro nei loro Paesi
Questa conferenza dunque come dicevo non nasce evidentemente per caso ma nasce dalle molte
Suggestioni che vi sono state in questi ultimi mesi
L'augurio è che le donne possono avere una maggiore fortuna per loro stesse e per il mondo lo tal quale appartengono
Senza dimenticare come dicevo all'inizio la loro identità
Coniugando la con quel sentimento dell'orgoglio che quegli occhi e qui sorrisi di donne giovani e meno giovani tunisine ci hanno fatto appena vedere
Questo e la speranza della del mondo a doveri terraneo questo è l'auspicio che l'Europa e l'Occidente formulano a quel mondo possibili ci con noi e talvolta ci appare così lontano nessun tanto un abbaglio questo mondana insomma noi siamo più vicini al mondo arabo di quanto si possa immaginare e di quanti morti occidentali e molti lo pay riescano a credere nonostante degli strumenti appunto o culturali e di comunicazione che ci riportano questo mondo
Nella nostra prossimità ed è la nostra vicinanza e lo fanno conoscere a tutti coloro i quali fino ad oggi lo hanno ignorato e con questi sentimenti credo il via a questa tavola rotonda questo scambio di opinioni a cui parteciperanno
Per le signore sei nel tipiche una giornalista che Capo relatrice della rivista alla Iannuzzi diverte e il Presidente dell'Osservatorio di studi geopolitici di Parigi
La signora Alessandra paralisi che il Segretario Generale dell'Osservatorio audiovisivo del Mediterraneo
La signora salita Canepa ragionevoli sapere nitidi e Miuccia nel però che della Turchia appunto
La signora Andrea riterrà parlamentare slovena membro dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa non è con noi purtroppo la signora se il dibattito caporedattore
Di tv sente mondo francese
Che ha inviato un messaggio che sarà distribuito a tutti voi
La parola per dieci minuti mi è stato detto ma insomma fatti un po'voi visto l'ora tarda non sarò certo io un tiranno a togliervi la parola la parola alla signora stellina e il tipo di
Prego
Nel senso che presentiamo
Grazie Presidente
Buongiorno
Si parla dei media come strumenti per la promozione della donna
In argomento il posto delle donne nei media
Sulle due sponde del Mediterraneo che rimanere nell'ambito della problematica generale di questi incontri parlano soprattutto delle donne nella sponda sud
I paesi della sponda sud sono in movimento alcuni con grande Fracasso
Con rivoluzioni più o meno violente
Contro regimi dittatoriali che avevano superato oniriche limite ed erano ormai
Esauriti
è successo in Tunisia in Egitto e in Libia rimane
La Siria
Altri stanno evolvendo a un passo più tranquillo come succede in Marocco
Queste evoluzioni ovviamente
Coinvolgono tutta la società mai più
Particolarmente le donne che qui trovano un'occasione per a firmare affermare maggiormente il proprio ruolo e per essere
Sorgenti di quei cambiamenti che preparavano avvenire
La questione dei media e di primaria importanza la loro influenza
Sulle scelta per sulle rappresentazioni del mondo non ha bisogno di essere ulteriormente dimostrata quando sono bene ATO impiegati i media
Possono essere
Un
Vettore formidabile tre condurre un'intera società verso alcuni diranno la democrazia io preferisco dire l'apertura mentale
Del resto in media sono importantissimi per promuovere
La parità tra uomini e donne se ci si chiede quale sia il posto delle donne nei media nei Paesi della sponda sud possiamo
Imboccare
Due strade riflessione il primo quale il loro posto la loro influenza lo loro partecipazione ai media ci sono le donne nei media secondo false
Qual è il posto riserva dei media alla donna
Le donne mediatiche le donne nei media
Occorre
Dire anzitutto che le cose non sono sempre scontate sulle due sponde del Mediterraneo nel mondo in generale e indicare il
Che
Ci sono stati i progressi nei media audiovisivi la donna è passata dalla condizione di presentatrice di programmi a quella di attrice
A pieno titolo specie nelle
Trasmissioni informative o nei telegiornali
Se è possibile osservare che in Francia ad esempio
Ci sono diverse donne occupano funzioni direttive o di direzione di trasmissioni
Cito
Cristina Sala Rossa direttrice generale di tipo cinque mondo con l'amica siti in quanto
Che dovrà essere con noi ma purtroppo appena perso la madre
Quindi io le porgo le mie condoglianze sì il dibattito
Dopo il successa della sua trasmissione chiosco
Ha lanciato un blocco
Chiamato Jenna le terrestri
Primo portale delicato la condizione femminile nel mondo
La giornalista sempre francese anzi Sophie larghezza
Che conduttrice
Su su un'emittente francese Canal Plus afferma
Della mia posizione di pressioni che ci siano parecchie donne ma vedo bene che in tutte le emittenti conosciuto che sono sempre gli uomini
A decidere nonostante tutto
E che sono loro ad avere in mano
Il
Il potere decisionale ma in vetrina alle donne
Hanno più posto
Perché sono loro che
Vediamo
Se ci riferiamo alla rapporto due mila dieci del progetto mondiale di monitoraggio dei media uno studio fatto in cento Paesi del mondo solo un quarto delle persone che si ascoltano quote di cui si parla
Quarto soltanto
Nella stampa radio televisione sono donne
Questo riguarda appunto la stampa scritta la radio con la televisione
Tutte pur sempre notevole miglioramento rispetto al rapporto del mille novecentonovantacinque vide novecentonovantacinque allora soltanto il diciassette per cento delle persone
Viste e ascoltate
Nei programmi di notizie erano donne c'è dunque costante progresso della presenza femminile nelle notizie negli ultimi quindici anni si può addirittura notare che sempre più donne giornaliste sono vittime
Direi se
Arresti minacce intimidazioni Oddi assassinio
Offrono esempio della giornalista libanese
Mai scindiamo per
Conduttrice
Oggi un programma della emittente le Miccichè stata è sfuggita un attentato nel settembre due mila cinque
A causa
Del suo impegno militante a fianco delle forse
Di palesi
In Iraq
Una giornalista della televisione allora dichiaro è stata uccisa a Samarra nel febbraio due mila sei
Ciò detto
Nel Libano
Le donne hanno posto
Abbastanza soddisfacente nei media televisivi orario fonici quale che sia la tendenza della catena
Prendo l'esempio di Al Manara l'emittente di Hezbollah
Molte
Presentatrice io anche giornalistiche sono donne velate
Di altro livello
Oppure
Le emittenti dei partiti cosiddetti cristiani oppure
La corrente dettar del futuro
Del
Siniora Hariri la tendenza
Analoga in Marocco o in Algeria dove le donne giornaliste sono numerose atti e a volte molto impegnate utili della situazione era a parte a causa del della totale assenza lì libertà
Sotto il regime di Gheddafi sia
Nei media che nella società
Il problema allora dove forse nel contenuto in Francia secondo un rapporto
D'informazione
Presentato al Senato
A nome della Commissione per i diritti della donna
L'undici luglio due mila sette le donne ormai sono ampiamente presenti
Tra i giornalisti per la loro percentuale continua a crescere come mostrano le statistiche
Delle degli accrediti dati ai giornalisti
Il numero è in crescita perché le ragazze sono ormai sessanta per cento leggi allievi delle scuole di giornalismo
Ma se le donne sono numerose alla base sono invece assai poco presente al vertice
Il rapporto evidenzia la scarsa presenza delle donne
Nelle
Nei posti di responsabilità che è una limitata influenza sul contenuto dell'informazione ciò CIG con Duce al tema complessivo di questo incontro se i media incontestabilmente sono uno strumento di promozione delle donne esserci
Ancora non si può
Hanno una funzione assai discreta nel quanto al contenuto dell'informazione
Questo limita la loro partecipazione ai cambiamenti democratici specie
Sulla sponda sud del Mediterraneo
Paradossalmente
In occasione di una conferenza di pace che aveva come argomento la donna tunisina nei media dopo la rivoluzione
Tra visibilità e assenza un'universitaria tunisina americani affermato
Se
La
Donna ha brillato per presenza impegno nella rivoluzione contribuendo con tutte le forze a cambiare le cose
Altro altrettanto oggi brilla per assenza dei media e nelle grandi decisioni politiche che vengono prese immediata non c'è l'impressione
Di non essere riusciti
A veicolare
Le inquietudini
Delle donne dopo la rivoluzione
Certo sarebbe
Paradossale se le cose fossero meno presenti in questo periodo di ricostruzione in cui si tratta di dare
Un fondamento ai cambiamenti
In linea di massima in Tunisia Egitto in Libia
Ebbene che i media presentino
Il calendario di impegni fondato su una migliore visibilità delle donne e delle loro preoccupazioni reali di donne media e transizione demografica democratica queste oggi una questione fondamentale
Se nella
Tunisia ha inviato segnali chiari
Installando la parità nelle liste dei candidati lecito da parte sua Angona
Preso a spunto la propria riforma costituzionale
Per fare la stessa cosa questo si riporta
Alla questione generale della visibilità della donna nella sfera politica essa è poco presente perché spesso si scontra con il semplice fatto che gli uomini non sono pronti
Condividere
Gli incarichi
Il nostro tema non sono però i partiti politici mi
Tornerò sul ruolo dei media
A una conferenza del due mila sette sul ruolo dei media
Per la promozione della donna algerina
La
Ministra delegata
Alla famiglia la condizione femminile l'onorevole Saviano mareggiata sottolineata e la cito che la partecipazione della donna alla scena politica
Non è valorizzata dei media i media seguono da vicino l'attività degli uomini politici non quella
Delle donne che devono
Condurre conducono una dura lotta per farsi sentire
Questa constatato potrebbe valere per altri Paesi del Maghreb per l'Egitto in realtà il problema rimane quello della rappresentanza
Beh
Della donna nei media in un incontro arrabatta delicata la presentazione dello studio sulle attese della donna in materia di rappresentazione della sua immagine nei media nel luglio due mila dieci
Il ministro dell'informazione del Marocco onorevole Carli di Nassiriya osservato che l'immagine della donna dei media rimane
Come in altri Paesi stereotipata e
Impregnata di pregiudizi che non rispecchiano tutti progressi compiuti in materia di diritti della donna e
Non sempre
Seguo tutti i progressi compiuti in questo campo
Non
Attenersi I cresce ecco la sfida per far questo opporre alla fine ammettere che le donne non sono esterni da parte
Ma che hanno gli stessi problemi le stesse difficoltà gli stessi doveri e ovviamente gli stessi diritti che hanno gli uomini sono come il loro
Delle
Attrici costruttrici dell'avvenire vi ringrazio
Ringrazio la signora
INAIL Tibet
Per la profondità
Disamina che
Ci ha offerto
Sulla rappresentanza o sulla come viene rappresentato alla donna dei media nel mondo dal mondo arabo
E quindi
Problematicità e le criticità e che sono ignote
A questa a questa Assemblea sulle quali credo bisognerà per riflettere non soltanto
Nella nel mondo arabo ma anche e soprattutto in Europa e nelle miste commissioni che noi abbiamo a nostra disposizione per esempio nell'assemblea
Parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo sulle tematiche affrontate dalla signora del tetti
Prima di dare la parola alla signora Alessandra Paradisi Segretario generale della Conferenza permanente dell'audiovisivo del Mediterraneo tra chiedo dismettere in in Onda come scusa si usa dire un documentario realizzato punto dal dalla Conferenza permanente prego
Il titolo molto successivo la mimosa il gelsomino senza almeno essere né lei né a volte essere della Tunisia dimensione che in senso traslato è diventato il simbolo di tutta la rivolta
Veneta veneziana perché abbiamo voluto mettere insieme
Allora sappiate che era stata una selezione senza entrare
Queste evidente sono state le rivolte dei giovani
è erano studenti e studentesse ragazzi della stessa età di di quelli che si trovano qui giovani guarnizioni tranne che stanno qua che hanno combattuto per la loro libertate ed allora
Dignità Terradura cittadinanza
Cena libertà la dignità e la cittadinanza di tutti
Veneta fortunatamente pagatrici annuale
Da confermo
Venga
Alla stabilità
Tanto esempi
Rambaldi qual è
Nell'alcune strade anche
Egli
Caotiche
Andrebbe ch'esce questa città è stato
Una dittatura da trent'anni
Io mi prendo cura nella mia gente che è l'Egitto
E voglio occuparmi diciamo quando ha iniziato a scrivere mi sono resa conto che le parole sono molto contenti
Inoltre offrono soprattutto i giovani la possibilità di esprimersi
La affannati Zin Zin su questo io non venti finiscono alcune stime delle attenuanti istruite ferrata in nuove tecnologie
Quindi la strada è preparata perché la donna tunisina partecipi attivamente la rivoluzione e denunci
Gli atti gli attentati alla dignità alla libertà di espressione data una tunisina e data in causa nella
Rivoluzione inventare i gelsomini del quattordici gennaio ha destituito il dito
Tali penali nessuno perché con la caduta del regime così
In tempi così brevi
è una sorpresa non ci credo
Io credo che questa rivoluzione fosse in marcia danni
Noi stessi era un sogno
Di
Riuscirà a parlare perché parlare era un crimine che
Doveva essere punito
Dunque ben prima della rivoluzione dichiarata
Ce n'era un'altra
Che cresceva dei nostri nelle nostre menti e nei nostri cuori
In Italia anniversario reale fine due mila sette
Qui non
Blocca che si è concentrato somiglia giovani suo nella
Sui reati dito sulle torture e con essa inedita
Infatti accanto
Di creare
Una
Ente come punto di riferimento affinché tutti passano fa bene qual è la situazione sulla tortura in modo interessante per cui si trovano fumetti sulla tortura
è
Modifica vittime di torture senza navigante lanciando i loro stessi droga
E sia cominciata di alta da tanto tempo e in particolare da quando sono nate le televisioni satellitari li area di
Allo iniziato a Stintino raccontare le loro storie le loro vere storie
Dopo la nascita di le televisioni satellitari in qualche modo gli stessi Governi hanno dovuto un po'cambiare la scaletta delle loro televisioni hanno iniziato anche loro a raccontare
Quello che interessava i cittadini poi
Finalmente arrivano in senso al network PestBlock suite Youtube e i giovani dell'Occidente i giovani arabi iniziano a comunicare e qui per fortuna e per la prima volta l'Occidente soprattutto i mass media occidentali hanno avuto un ruolo determinante perché per Yara dica che non ha accesso alle televisioni internazionali ma anche ad internet ai giornali anche internazionale hanno capito che qui dall'Occidente gli stavamo seguendo stiamo raccontando le loro storie le storie di cittadini
Che stavano protestando do rischiando la loro vita e non raccontare l'avversione sicuramente della classe dirigente
Araba quando si sono scatenati vivenzi edilizi di cui si
Lì i miei amici hanno cominciato a scrivere su Facebook proprio a agire noi dobbiamo fare qualcosa e tutti si sono scatenati e io seguendo la nostra tv non poter
Istruttivo perché la gente si stava ammazzando e gliela TV pubblica facile metteva i documentari le system come se niente fosse lire ovviamente non potevo continuare a nascondermi gli occhi perché era tutto
Palese il mio unico portatori della verità era Facebook YouTube e Facebook perché gli amici si tunisini giravano questa una delle cose che succedono e caricavano su Facebook e gli stili scambiavamo
Arrestatemi arrestata niente se avete coraggio non vedete la paura che i miei occhi
Rimaniamo intenzionalmente
Tribunale di Brindisi in Venezia amabilmente
Concludere dando un'analisi gli ambienti di vita ovviamente
Vesna diventa domani
Inciderebbe
O di una rivoluzione arriverà standardizzato sul terreno del gelsomino deriverebbe da nella saranno a breve
Quando siamo stati bombardati dagli MSN rimasti senza case nella tana era tra le sue braccia
Zanzariere alzare sinora presidenzialista intere zone
Essa mettete in esame
A danno
Anni
Lumi
Due anni futuro
Due divisi
Ordinaria
Grazie grazie ad Alessandra Paradisi
Allora che opereranno per aver realizzato questo breve ma intenso documentario
Che ci riporta molte suggestioni particolarmente coinvolgente ma anche crudamente realistico nella rappresentazione
Di un
Dall'Arma collettivo del quale il mondo finalmente preso coscienza da questa primavera dagli ultimi dagli ultimi giorni
Ti febbraio fino
E coerenti dolorose incandescenti giorni
Di
Di ottobre
Mi riporta ad una considerazione che ho fatto diverse occasioni cioè a dire come dimostra questo documentario
Che la società arabo mediterranea come del resto società arabe in genere non è una società Petris stabilizzata
Nell'attuare viene dato tutto per scontato
è una società che ha una
Sorta di
Vena di libertà inespressa perché quando la possibilità di esprimersi e di venire allo scoperto ritengo che sia capace
Di creare quel
Quella condizione che ci sia affascinato tutti e come diceva questa giovane tunisina
Capace di
Trasmettere a chi guarda con occhi nuovi nel mondo arabo il profumo del gelsomino che il prof modello donna
Non è un caso che le grandi loro ma in generale del Maghreb in particolare
Che oggi circolano con i loro libri in Europa
Raccontano con grande libertà ma anche con grande finezza letteraria
Più di quanto posso dire un film o posso dire un
Una una trasmissione una trasmissione televisiva il dolore
Le tradizioni l'amore erotismo il sesso
Per dire
C'è una società attiva composita che vuole essere partecipe dei grandi fenomeni mondiali da protagonista che non soltanto subirli grazie ad Alessandra Paradisi al quale do
Senz'altro la parola
Grazie Presidente ma io prima di tutto volevo innanzitutto ringraziare il Consiglio centrano sto del Consiglio d'Europa per averci invitato in particolare la Presidente
Deborah Bergamini perché credo che sia sempre più importante
Alimentare questa riflessione che ripeto non nasce oggi vorrei partire proprio dalle parole di Solbes che una delle persone che ha lavorato con noi da da tempo insieme con le persone che sono anche qui nella Sala come Infratel Frati che lavora nello staff del segretario già nella propria come Loredana Accornero
Che la la regista che ha girato questo bellissimo documentario che anche
Oppure collega della RAI il presidente della Commissione delle donne della copre Amma
Come tante altre che o mi manda che avete sentito parlare nella sala universitaria di Roma Tre quando abbiamo organizzato questa conferenza sulla rimorsi al gelsomino per dire che appunto non c'è
Per da parte nostra come operatore della divisi ma nessuna sorpresa sulla primavera
Va abbiamo spesso evidenziato in questi ultimi mesi il fattore tecnologico Facebook
Twitter le televisioni sì sì tutto vero ma il vero
Elementi al vero motore della rivolta è il fattore umano lo dobbiamo dire ti carenze che sono le donne che sono i giovani che sono tutte quelle persone che senza paura come è stato detto qui nel video sono scesi in piazza
E hanno gridato natura voglia di libertà e di democrazia
A me non interessa tanto sapere se potevamo scoprire prima quale sarebbe stata l'ora x
Dello scoppio delle rivolte io mi sono interrogata se io come operatore dell'audiovisivo come
Responsabile relazioni internazionali della RAI come segretario dalla coda avessi contribuito nel mio piccolo apportare un mattoncino in questa la rivolta io credo che
L'acqua la risposta è positiva
La copia ma
Che attiva nel Milan dal mille novecentonovantaquattro nel Mediterraneo sia realizzata in questi anni il fianco a fianco ripeto con i nostri colleghi del mondo arabo
C'è coproduzioni radiofoniche televisivi scambi Dini russa azioni di formazione
Temo negli anche dei Paesi che attraversavano crisi profonda e noi siamo stati i primi a organizzare università Moore monasteri settimana di formazione con i giornalisti e gli operatori del requisito della Regione in Algeria siamo entrati dati
All'indomani a nel nel due mila due ad organizzare questo quando il Paese cominciava timidamente riaprirsi ai dopo anni di guerra civile ai rapporti internazionali siamo stati
In Croazia all'indomani del lei quando ancora i fumi facili fumavano dopo la guerra nella ex Jugoslavia siamo stati ingenui
Quando scoppiavano le bombe volevano allontanare i turisti tagliata quei Paesi perché le aree questo clima di terrore no perché è chiaro che c'è molta gente guadagna nell'alimentare le paure
Questo è stare la vera malattia che
Mina il nostro la nostra regione euromediterranea e che ha fatto sì che spesso l'Europa si sia chiusa in questa in questa appunto paura del nuovo no cercando soprattutto di
Ma lo dico con molta franchezza perché sono abituata a parlare e dire quello che penso
Concentrandosi per lo stupro misure su politiche di sicurezza di contenimento dell'immigrazione piuttosto che invece puntare sullo sviluppo sul tavolo sviluppo
Ecco quello che abbiamo fatto come operatori dell'audiovisivo nonostante molti mi abbiano
Anche a volte un po'presi in giro per questa mia passione per il Mediterraneo oggi si tutti parlo del Mediterraneo ma degli obbligati assicura che nel due mila quando si andava anche a Bruxelles a parlare della necessità
Investire nella cooperazione e in particolare nell'operazione dei media che abbiamo visto anche come è stato in passato nella caduta nell'occasione e la caduta del muro di Berlino del muro di Berlino anche oggi hanno continuato ad essere uno strumento fondamentale per la circolazione dell'informazione
Per evitare appunto che lascerei sonora prevalesse la censura del pensiero dell'espressione
Prevalesse su questo tra grande desiderio questo grande risveglio del mondo arabo ecco quando si andava a parlare ma se la mia Minelli pranzavano Tosini sono adesso c'è l'allargamento a Est sì ma la storia non aspetta non aspettai niente
Le stangate burocratiche la storia vada capitava accompagnata se non la si vuole subire perché qui siamo solo all'inizio di un cambiamento non siamo alla fine questa riprendo quello che ha detto il mio amico Nadir con cui danni
Condividiamo questa battaglia di sensibilizzazione noi dobbiamo essere capaci di continuare questo lavoro
Che ripeto
Anche qui in questa giornata
è stato portato all'attenzione di una Assemblea dunque importante qualificata ma dobbiamo essere concreti dobbiamo investire dobbiamo dare a questa gente delle risposte inutile che ci lamentiamo della saluta di fondamenta vedi fondamentalismi
Qual è la risposta che diamo noi al desiderio giusto di una vita migliore di una possibilità io sostare in Palestina nel due mila quattro nel due mila cinque
E vi assicuro che vedere questi giovani ragazzi a Gaza che non potevano uscire dalla loro territorio perché non li vede notati distinte che quindi non avevano nessuna speranza di futuro fino a trentacinque anni non ci faremo carico rilasciati visti
Nemi riesce poi difficile no a combattere linee gli estremisti perché loro sono lì sono rimasto solo sostenere queste famiglie che non hanno altro che snella nell'anno futuro a galla
Disperazione
Dobbiamo cambiare questo modo di fare
Questo modo questo dare un futuro diverso perché è possibile non è vero che il nostro orizzonte deve essere fatto di conflitti e di tensioni dobbiamo imparare innanzitutto rispettare tutte le storie
Ogni ora ogni Paese ogni popola come l'abbiamo fatto noi l'Europa non credo che ne possiamo dare lezioni tanto visto che quei mille cose bene le idee le atrocità di cui siamo stati capaci agli altri a cercare di appena detto e l'ho fatta dalla nostra esperienza per cercare di aiutare questi popoli
Hanno riconnettere commettere gli errori che sono stati anche i nostri ma con grande ripeto con grande rispetto e con grande capacità
Di stare a fianco di ascolti ascoltare nello stesso tempo di continuare a lavorare in questa direzione io invito a non voglio dilungarmi perché il tempo corto perché potrei parlare di tutti i progetti che noi
Abbiamo alimentato ripeto con concretezza
Uno di questi ha visto Sundance dall'inizio essere con noi
Pone il blog che abbiamo creato con le giornaliste della Rete nel Mediterraneo e che per esempio del Duomo da otto consentire di fare uscire informazioni dal Libano proprio nei momenti più tragici nella guerra abbiamo in corso dei dei progetti con lunedì scorso cui monitoraggi proprio per promuovere
Come ha detto la signora De Sena il tipi la donna all'interno delle televisioni quindi dare un ruolo
Riconosciute visibile temi e naturalmente anche portare questo della rappresentazione della donna nelle immagini persona anche una lavoro della Commissione non cui Loredana cori vero si sta dedicando con impegno danni insieme con tutte le ragazze dello stato alcun ultimatum però questo potrete vederlo non nostro sito che www punto coperta di tornare e chiaramente invito tutti coloro che sono interessati a aiutarci a seguire la nostra attività di chiamarci di vedere prevedere cosa così no fare insieme jonica ecco un'ultima notazione che volevo portare io sono cresciuta un po'in questi Paesi perché il Mediterraneo
è un progressivo di famiglia in quanto mio padre essendo geometra direttore di cantiere mi ha portato la prima volta in Africa perché allora non esisteva il concetto di mediterraneo nel lontano mille novecentosei è un po'otto ha conosciuto la Tunisia di Bourguiba ho conosciuto la Libia direi Driss e oppure sono ritornata per ragioni professionali a distanza di anni di occuparmi del Mediterraneo ecco è un'ampia sono Paesi che non possono essere
Riuniti in un unico punto opporci solo nell'esplicita che vanno riconosciute e le donne non sono così
Situazioni così soggetti passivi come prova a volte si vuole far credere non ne sono
Molto consapevoli e purtroppo a volte subiscono delle situazioni diciamo esterne ma sono state stock continuano a essere elementi di cambiamento fondamentali e devo dire che nella nostra associazione anche da questo punto di vista cerchiamo di dargli voce
Non solo io sono una donna cavo del del organizzazione devo dire che sono stati gli amici Araprì atto nostri delle opere la RAI ma candidato a sostenere l'alienazione in particolare
All'epoca avevo un Presidente ed era il direttore generale della televisione algerina avviso chiamare avvincente che ha pagato anche la loro voglia
Di di cambiamento con delle pesato orazioni e continua a lavorare e all'interno della copia ma ci sono donne che sono vicepresidenti i presidenti di Commissione sono largamente maggioritaria all'interno dello staff perché questo che fa la differenza bisogna che la donna anche aiuti le altre donne ad avere la voce e laddove siamo noi possiamo fare la differenza grazie
Grazie Alessandra Dal Prà divisi
Prevarrà le considerazioni che ho svolto soprattutto per la testimonianza che ha portato
Le signore che dovranno intervenire io sono costretto a chiedere
Di limitare quanto più possibile i loro interventi perché mi fanno sapere non certo per colpa nostra che siamo in in a forte in forte ritardo per cui al di là di tutte le considerazioni che si potrebbero fare su quanto abbiamo ascoltato
Do senz'altro la parola alla signora sindacarne ATA giornalista turca che ritengo Parri anche molto bene l'italiano perché collaborante ad il recente a Radio Radio Radicale oltre ad essere coraggio al Governo e della della televisione del canale più importante della televisione turca prego
Grazie mille
Io vorrei
Voi vedesse un filmato e che ho portato orchestra i miei colleghi vista modi mandarmi
Si tratta redazione dove lavoro io
Grandi nasceranno considerato il migliore in Turchia per quanto riguarda l'affidabilità
E la capacità di avere notizie
In tempo molto breve
E non maniere esatto
Lavora lì da quando quasi è stata fondata tredici anni fa gira il mondo facce rinviata in questo momento copre l'Italia
La frase più ricorrente che ho sentito che c'era che il mondo su di me che io non sembra una turca
Mi sono sempre chiesto il perché perché io rappresento azzardare a cominciare da tratti somatici sono turca anche come a carattere o posso dire cento per cento sono tutto però in tutto il mondo occidentale impreciso
Io
Vengo considerata non consone diciamo ad una donna mussulmana turca
Alessandra sa molto bene perché partecipato a varie volte a le riunioni copia
E abbiamo sempre cercato di capire le due sponde del Mediterraneo Occidente alle quella del sud
E cerchiamo anche loro con grandi sforzi farci capire reciprocamente come siamo fatti del cui arrivo secondo me al problema principale che è la percezione
Noi
Donne appartenente ai Paesi che maggioranza musulmana cerchiamo danni far capire all'Occidente noi non siamo sempre al collo che pensate voi
Manderete prenderci come come dire non dei vecchi a cui Circi inediti identità politica addosso bevete prenderci
Per ciascuno
Dall'astrazione geografica estrazione sociale
L'estrazione
Beh sistemo politico
Se appartiene al proprio Paese
Come vedete da queste immagini
Lavoro in una redazione ente considerato il tecnologica dell'Europa e Medio Oriente probabilmente una rivisto UD
Ti moderni del mondo
Dopodiché vedrete che lavorano molte donne ti e percentuale delle donne che lavorano nei media
Nel nostro gruppo che ci sono otto televisioni otto radio diversi periodici quarantasei per cento rispetto agli uomini
Per tutta questa struttura tecnologica centrata
Helen diciamo abbiamo cominciato a lavorare in questo studio solo due settimane fa
Coordinato da una donna
Coordinatore deve a mio avviso mi assicura che non è paracadutato lì perché viene da un'esperienza di cronista politica
Ce la fa Taddei dieci anni mi assicura che in un Paese come da Turchia fare il giornalista cronica però nel fare la giornalista politica
E molto molto impegnativa quindi questa dimostra anche che
La meritocrazia almeno in questa caso cento
Non sono lì perché hanno la bella presenza sono donne noto molte altre Farhate molto combattive cadono almeno una lingua quelle che vedete a Pantano due per quanto so io
Questa è una dimostrazione di una realtà soggettiva autoreferenziale ma la realtà mira alla quale appartengo che nel mondo si conosce poco
Che cosa si riconosce nel mondo della Turchia ve lo dico subito con dei dati
Spesso vada davo secondo mi informo ogni anno si reca a gennaio in Svizzera o come sapete
Quindi ogni anno vengono da fuori dei dati sulle donne sulle pari opportunità
Secondo i dati del Global Centre che apre le porte mila dieci del World Economic Forum la percentuale delle donne turca per partecipazione alla forza lavoro è scoraggiante solo soltanto ventisei per cento
Un altro dato altrettanto negativo dimostra come le donne purché siano penalizzati per l'accesso alle opportunità nel mondo del lavoro purtroppo la Turchia corso vincente ventiseiesimo posto su centotrentaquattro Paesi
Analizzati nella classifica delle pari opportunità tre uomini e donne decisamente più vicina ai Paesi meno sviluppati come pachistane mali
Moro pensiamo alle Natalia
Parliamo di una cosa che pochi sanno per chi mass media non dando a molto spazio a queste notizie
Forse non non tira molta attenzione quanto le notizie di cronaca di terzo che vengono dai paesi mussulmani come li ritira onore
Vediamo il ruolo
Detto manager nel settore privato in Turchia
Le percentuali enti e il dodici per cento
Il secondo posto in tutto il mondo dopo la Norvegia in Finlandia e tetti ritengono a pari merito il primato
Il mondo
Questa indagine affatto o nei Paesi di OCSE e trenta Paesi più sviluppati del mondo vedo le donne meno incerto meno incerta
Dodici per cento media mondiale cinque per cento
In un'altra ricerca elaborata stavolta della Turchia confederazioni l'Unione degli imprenditori turchi
Per comprendere non solo il ruolo di passivo top manager ma i ruoli amministrativi dirigenziale Cotelli dalle donne intente sono al ventidue per cento e non è un report mondiale
Anche a questa data conosciuta pochissimo
E le uova denunzia nazionale molto importanti che lavora nel mondo qui cito soltanto soltanto alcuni Coppa conosce Novartis interni CESPI ci Vodafone Melilli ci Price Water coprono siti porno che visa
In Turchia hanno donne top manager non solo coprono tutta la tutta la Turchia alcolico palanche Medio Oriente l'Asia perché vi dico queste cose qua perché queste donna manager non vengono come
Come dire dalle famiglie o potenti non sono ammissibili del dal padre che ha fondato un holding ha detto adesso tocca a te epidemia no no sono donne professionali scelti da
Utile azionari molto importanti hanno un tempo massimo crescita milioni del degli uomini
Attualmente nel settore pubblico un altro dato soltanto il dieci per cento delle donne
Detengono i poteri decisionali
Un'altra data paradossale rispetto a quello che ha detto però si vediamo una voi nel settore dell'Università le donne professori con la cattedra con la cattedra importantissima questa
Percentuale trenta per cento
Dottori ventisette per cento
Architetti sono trentasei per cento
Come diceva Dante a trenta quaranta per cento ingegnere tredici virgola cinque per cento sono donne che lavorano in questi settori
Sono le percentuali molta alti noi oggi danni settanta Chienti le donne in Turchia svolgono
Hanno un ruolo molto importante in questi settori stessa una percentuale ripeto molta
E come mai allora
L'accesso agli atti
Pari opportunità
Sono così basse per la totalità del Paese ventisei per cento e liberi professionisti danno in percentuale sorprendente tengono che rimarca il mondo come Siro
Perché
Quando si parla della Turchia anche altri Paesi a maggioranza musulmana quando si parla delle donne non si tiene mai quasi mai del contesto sociale e politico economica
Alla quale appartengono a questa donna qua
Da qui arriva alla conclusione
Voglio differenziati in funzione delle appartenenze regionali nazionali della stazione storica e politica senza dimenticare una variabile molto importante
Legata al contesto sociale e culturale familiare quando si parla delle donne
Come
Quando si parla della Turchia dalla Tunisia dell'Arabia Saudita
Non bisogna mai prendere una definizione astratta donna musulmana donna araba donna no io sono io e le altre sono le altre ognuno ha la sua storia rappresenta
Una sua particolare storia da Benarrivo è una considerazione
Come
Viene influenzato la vita della donna dal contesto politico strutturale
Che dice e in paese di appartenenza la Turchia in questa caso
Vi era considerata come l'esempio di
Di tutto il Maghreb tutti i Paesi di maggioranza
Mussulmana
A cominciare con il discorso della la ricitazione del Paese che comincia a quegli anni venti con il fondatore della Repubblica attrazione un giornali vada letto da domani donne uomini avranno gli stessi diritti e da qui
Abbiamo cominciato abbiamo preso il Codice Civile Svizzera Codice penale italiano Codice comma commerciale tedesca adesso abbiamo da allora abbiamo una prostituzione
Che dove prevalgono i precetti occidentali di diritto arrivo alla conclusione
In ogni paese di questo genere ogni ogni paesana storica diversa allora perché nei mass media occidentali si prendono come
Tutti uguali
E come non bastasse come ci fossero due blocchi contro posti ce le donne occidentali considerate un po'
Donne in carriera superficie alle donne donne Paesi
Musulmani che sono sotto mense è un po'così ma non è così si riusciamo noi incontrarci più spesso come in queste occasioni che ringrazio per questa bellissima organizzazione
Dove mi ha permesso di conoscere tantissima personale di di veramente di di valore
E
Vedremo che siamo non rappresentiamo una cultura o contro opposti come non bastasse allora interno omogenei siamo
Nella stessa barca
Vorrei dare un esempio molto breve la violenza sulle donne prendiamo a tre casi buona donna che subisce violenza in Italia italiana
Sì grazie alla legge stalking che Ikenna entrate in vigore in Italia dessero credo che le cose sono cambiate molto molto positivo se viene picchiata da un uomo che se vedete le statistiche e con sono uniti picchiano perché non è da meno incidente non sono analfabeti tante appartengono ai ceti sociali molto molto alti sono molte istruiti se fate una ricerca sui Gogol vedrete che
Ci sono alcuni uomini che appartengono alcuni mestieri tengono il primato purtroppo tre quelli che
Usano più violenza sulle donne Zappa fa una denuncia viene tutelato dalla dal dal da dai diritti
Se una donna immigrata in Italia viene picchiata dal proprio marito maggior parte dei casi questa donna non sta neanche che potrebbe andare via enunciarla poter ad essere eventualmente tutelata dallo Stato italiano dalle comunità laiche o religiose eccetera e che potrà avere figli non lo sa non è informato purtroppo i canali niente
Se è una donna viene picchiato in un Paese diciamo in via di di via di sviluppo
A maggioranza musulmana potrebbe succedere che
Varie non c'era la polizia potrebbe succedere che inizia a maggio marito ogni tanto alziamo ogni tanto tipiche atlete né Akhazan
Quindi sono tre casi diversi di violenza
Fatto dagli uomini ma in questi tre casi dovrebbero essere diversi maniere di intervento per tutte tutelare le donne
Però sia ma nella stessa barca voglio dire bisogna diversificare quando anche si parla di violenza non da chi viene esercitato e chi la subisce cosa bisogna fare
Per proteggere queste donne concludo arrivando a delle proposte visto che siamo qui
Io sì concludo subito
Beh io o con l'esperienza anche di quote a un so benissimo che da quasi dieci anni che ci incontriamo quando
Con diversi colleghi che appartengono a diverse realtà gli scambi funziona moltissimo è una cosa è importantissimo i mass media devono apprendere le giornaliste che vengono dai paesi
Fare di che appartengono alle culture apparentemente diverso nelle allora redazione così devono mandare e l'ho nelle nostre redazione per capirci un po'meglio lo fanno molta bene in America ci sono stato un mese in deve essere reazione quando trenta
Giornalisti diresse adesso io carente fonte diversificati non sono legate sempre lei Cinzia quando devo fare una ricerche chiamassi potrebbe essere soggetti ma anche questa però comunque un passo in avanti
Quando ci saranno atti scambi più occasioni per conoscerci meglio ci capiremo meglio allora definendo meglio la situazione in cui si trovano
Le donne in ogni Paese
Nel proprio caso così anche la soluzione vera ma ti facilmente prima bisogna capire identità alla quale da parte no no queste donne vorrei essere considerata come me e non una strade edizione astratta fatta dai ministri media quindi
Studiamo di più approfondiamo ADP cerchiamo di capire l'altra scopriremo infondate
Tutti quanti lottiamo per una vita migliore
E per i diritti fondamentali che spettano a tutti gli esseri umani non solo agli uomini grazie
Grazie sei del cane probabilmente il fatto che non venga considerato Cal turca tradito lo tradisce il suo cognome che vogliamo peraltro genovese e ligure di quindi
Talvolta può anche essere scambiate per italiano ne saremo molto orgogliosi ecco di avere una giornalista italiano non solo perché
è giornalista e un'altra peraltro anche in buona compagnia c'è una grande scrittrice turca
Perché non viene considerata turca anche per l'aspetto piana molto poco turco che edifici a Facchetti credo faccia onore
Alla Turchia ma anche la letteratura di tutto il mondo insomma la Turchia è fatta di tante cose di tante etnie tante culture tante tradizioni per cui è facile talvolta scambiare una identità per l'altra
Comunque grazie per quello che ho detto per la testimonianza che ci ha portato e concludiamo questa tavola rotonda con
L'intervento di Andreia Ritter che parlamentare slovena membro dell'Assemblea parlamentare del consiglio d'Europa il presidente dalla sottocommissione per il patrimonio culturale prego
Il treno
Grazie signor Presidente
Grazie
Grazie tutto il lavoro in
Le proposte concrete che e grazie
Ida di del tuo intervento
Che io sono qui non sono una giornalista sono una storica sono nella Slovenia
Sì carte che appartiene alla Regione settentrionale dell'Adriatico so bene cosa sta accadendo in questa Regione ecco perché sono facilitati ascoltati sarò veloce
Perché il Presidente ci ha detto che non c'è abbastanza tempo e vorrei riassumere
Alcune stelle sfide che dobbiamo affrontare
è importante riconoscere che la discriminazione ed esclusione degli svantaggi e altre sfide per le donne
Sono sfide che riguardano l'intera società alle donne rappresentano metà della popolazione curano gli altri sono attive nella vita economica
E svolgono tutte le attività professionali o una società nord non può funzionare bene e in modo
Sanasse le donne sono certo di discriminazioni o vengono escluse dalla vita sociale commerciale o politica
Purtroppo si registrano casi di discriminazione in molte regioni intorno al Mar Mediterraneo e in altre parti del mondo
Le donne sono anche tra le principali vittime della violenza fisica e spesso della violenza a sfondo sessuale
Parlo a nome della Commissione cultura scienza e istruzione dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa e in questo ruolo vorrei aggiungere
Al nostro dibattito gli aspetti di cui si occupa
La mia Commissione anzitutto dobbiamo riconoscere che la discriminazione di genere la violenza sono problemi culturali
I Parlamenti possono approvare leggi che devono poi essere applicate dai tribunali ma i concetti del rispetto degli altri e della parità di genere devono essere coltivati in ciascuno di noi
Per poter essere pienamente attuati la nostra cultura o la nostra civiltà
è determinata in gran parte dalle nostre tradizioni oltre che
Da valori umani religiosi e filosofici come abbiamo visto da la sollevazione popolare nella regione del Mediterraneo del sud
La gente può cambiare idea formando a loro cultura della convivenza per poter rendere sostenibili questi cambiamenti e si devono entrare a far parte della cultura e della civiltà quotidiane
Come possono cambiare le culture le donne attraverso l'istruzione con invidia e con la loro partecipazione alla vita politica e alle processo decisionali politico quindi
è fondamentale che il diritto umano all'istruzione goda del pieno rispetto sia delle ragazze che per le donne adulte
Il
Paesi intorno al Mar Mediterraneo dovrebbero attuare programmi nazionali per attuare meglio realizzare pienamente questo diritto umano culturale
E non ci si deve limitare solo all'istruzione primaria quella secondaria delle nostre società moderna è fondamentale avere una formazione professionale e un'istruzione universitaria sia per gli uomini che per le donne
Le donne dovrebbero essere formate insieme
Agli altri agli uomini anche e gli altri e addestrati ad utilizzare le nuove tecnologie dell'informazione interne tra
E i cellulari sono diventati strumenti efficaci per l'esercizio del diritto umano a ricevere informazioni a esprimere le proprie opinioni in pubblico
Il CIPE spazio ha cambiato le nostre società e lo farà ancora di più in futuro le donne devono essere allo stesso livello degli uomini nel CIPE spazio le donne devono essere allo stesso livello degli uomini anche dei media tradizionali
Abbiamo redattori donne giornalisti donne fotografi donne Camera
Addetti alle videocamere che devono diventare una cosa normale e non è abbastanza ovviamente avere soltanto attrici all'interno dei i film
Le donne devono partecipare al processo decisionale in ogni società il che vuol dire chiedevano poter partecipare a livello
Politico devono potersi organizzare entrare a far parte dei partiti e candidarsi alle elezioni non è abbastanza bene poche donne a livello politico nazionale
E occorre che facciano parte di organi decisionali a tutti i livelli della società da lei ha autorità locali e i Parlamenti nazionali cosa può fare la chiaramente il Consiglio d'Europa invito tutti i parlamentari del mar Mediterraneo ad essere attivi nelle loro delegazioni nella nostra Assemblea a Strasburgo
I paesi del Maghreb di Israele il Consiglio legislativo palestinese hanno stabilito contatti con Strasburgo già da molti anni l'Egitto e altri parametrata ai sì arabi dovrebbero seguire a ruota è fondamentale e non dividere il nostro piccolo mondo in regioni geografiche ed istituzioni che non collaborano l'una con l'altra
Occorre un'azione concreta che tipo di cui come un seguito del nostro dibattito politico i Paesi della regione del Mediterraneo del sud possono accedere alla convenzione di Lisbona sul riconoscimento degli studi e dei diplomi universitari
Questo contribuirà anche più donne più uomini possano studiare su entrambe le sponde del Mar Mediterraneo dei Paesi della regione del sud del Mediterraneo possono
Partecipare alle attività di cooperazione culturali e del Consiglio d'Europa il nostro accordo parziale allargato di Lussemburgo sugli itinerari culturali potrebbe ampliare questi itinerari in tutto il Mediterraneo
Il centro che era nelle lingue moderne di grazie potrebbe ospitare i paesi dalle regioni del sud del Mediterraneo è chiaro che ci sono molte più possibilità
Che possono dar vita ad ulteriori forme di cooperazione e di azioni concrete sono queste azioni che possono determinare se le nostre società riusciranno a convivere insieme pacificamente nel rispetto reciproco
In qualunque caso le donne avranno un ruolo decisivo da svolgere
Molto breve sono stata grazie a tutti
Non per la brevità anche per la brevità lo soprattutto per quello che ho detto volevo soltanto rimarcare
Perché le funzioni specifiche al cui ho fatto riferimento la collega riterrà
Del richiamando il Consiglio d'Europa ai suoi doveri sarebbero le funzioni specifiche che qui dovrebbe adempiere all'Assemblea parlamentare Unione per il Mediterraneo della quale mi duole dirlo facendone parte fin dalla fondazione
Che registriamo oggi un intarsio se non addirittura l'anticamera della suo fallimento così come il Presidente Sarkozy larga inventata nel due mila sette altrettanto il Presidente Soru così alla fine del suo mandato sto facendo di tutto
Rafforzarla grazie anche per questo spunto polemico che il presidente Sarkozy ci fornisce nella sua funzione di autorevole membro e continuatore del processo di Barcellona
Detto questo io vorrei soltanto una richiesta di iscrizione
Ma parlare da parte della signora Angelo Spencer Presidente dell'associazione capo o delle onde capoverdiana e che invito prendo la parola per due minuti soltanto prego
Io irritante delle ringrazio eleganza del signora Debora che a volte a queste gentilezza deve filtrare il terzo settore acque del mondo dell'immigrazione
Chi di solito acqua non si deve e non si è parlato ringrazia anche la signora Alessandra che ha parlato molto bene perché praticamente noi qua in Italia abbiamo un'immigrazione di cinquant'anni
Siamo qua negli anni Sessanta
Io prendo te dell'Isola di Capo Verde dopo diciamo abbiamo presenti le pendenze dopo cinquecento anni del del Portogallo io qua presente e il nostro Presidente e del Portogallo e noi veniamo ad diciamo siamo figli del porto Viesti però io a quello che dico qua in Italia ritengo che non sia giusto che oggi come oggi il Lazio immigrazione stiamo arrivate nel quarta generazione
Ancora noi sentiamo i diciamo immigrati è come se fosse in carcere al cielo aperto
Perché non c'abbiamo il diritto di uscire se non c'è quel Veneto il Veneto ha permesso di soggiorno oggi ancora lo sappiamo per i nostri figli
Ed ancora se non c'è neanche la cittadinanza dopo cinquant'anni non hanno e getta innanzi il bambino che nascono qua
Per noi io penso che è stato un fallimento e questa questione di globalizzazione perché come lei ha detto io spero che l'allocco in relazione interpreti personali interculturale passerebbe quelle quel collante chieda il dolore le persone
Come ha detto anche il signore trezzanesi nati quell'interscambio delle persone delle idee io
Fedele pratica perché io sia l'auspico che nel futuro ne nei miei nipoti a dire queste benedette cittadinanza perché non è giusto che un bambino che nascono qualche ha fatto tutto il percorso scolastico del nido film
Da squalo superiore arriva anche l'università
Si scopre che non è un cittadino italiano quando un cittadino figlio che non solo del terzo quarto ginnasio dei nonni che nascono argentino che non è mai stato messo il piede nel suolo italiano le l'ha considerato un figlio di italiani soltanto a De Rossi sanguinis no che non lo so lo so io spero lungo umani che poi si discuterà il diritto spetterebbe la cittadinanza il diritto dell'opportunità che si faccia un la legge sull'immigrazione che ancora non ci stanno perché l'immigrazione che sono qua ad più di cinquant'anni l'immigrato è ancora chi deve arrivare domani va messa tutta uno stesso calderone io spero di no perché noi abbiamo contribuito per la tre cito questo Paese oltretutto noi facciamo parte di undici per cento del PIL di questo Paese quindi io ritengo io spero tutti questa conferenza serva per darci voce e per darti anche il
Nel iniettati quelle che non abbiamo oggi vi ringrazio
Anche se l'intervento è molto ma è a Roma molto realistico per l'ultimo iscritto a parlare non le posso più prendere francamente sono ci cacciano la signora Loredana Accornero del copre ammazza prego
Grazie mille io vorrei ritornare per un attimo le parole della nostra collega giornalista
Tout h lei parlava della situazione delle donne nel suo Paese l'abbiamo sentito come difficile la situazione delle donne in tanti Paesi
Del della sponda sud del Mediterraneo non vorrei dimenticare in questo momento di rivolgere anche un pensiero le donne della sponda nord del Mediterraneo soprattutto alle donne italiane spagnole greche che portano sulle spalle anche
La grossa crisi economica che stiamo attraversando come sapete la crisi la pagano molto più le donne
Che suppliscono non solo
Al sangue il fare inesistente di questi per sì ma che sono anche le più gravemente colpite dalla disoccupazione per dal lavoro nero che il presente in tantissime parti di questi Paesi del nord del Mediterraneo
E se volevo citare come è stato già fatto la celebre femminista Naomi Wolf che dice che cambiano cantando cambiano le donne cambia tutto becco le donne del mondo armo sono cambiate forse dovrebbero iniziare a cambiare anche le donne della sponda nord
Del Mediterraneo e quindi non si tratta di fermarci a a capire
Ora cercare di ascoltare quanto di camminare insieme di unirci né un euro di Regione ma Dieter in un amen né Regione euro medi che comprenda abbia come capofila le donne quindi unirci insieme nel cambiamento che camminare insieme le Nord le donne del nord del sud del Mediterraneo grazie
Grazie grazie a lei e con questo intervento si chiude l'ossessione
Sulla sulle donne ed i media come strumenti quali i media come proprio strumento di promozione delle donne ringrazio colleghe e amiche che sono intervenute ringrazio tutti voi per la pazienza con la quale ci avete ascoltato
L'incontro
Io desidererei proprio che potessimo
Uscire da questi due giorni insieme con qualche proposta concreta a questo scopo ho preparato una bozza di un documento conclusivo che ed è stato distribuita vista la distribuita che vi pregherei di voler leggere naturalmente ogni suggestione ogni commento è benvenuto vorrei davvero poter concludere
Questa conferenza con l'adozione di un testo che possa essere appunto basato su questa Balzac distribuita vi ringrazio piatta pochissimo
Eccessivo
Deciso di tutti scrive anziché Fini dispiaceri farvi fretta
Siccome però siamo lievemente il
Ritardo cosa normale nelle conferenze
No contro concedervi pause caffè che pure sarebbero state gradite siamo costretti a cominciare subito con la sessione di chiusura della conferenza
Abbiamo anche ha avuto un piccolo problema per la sessione di chiusura perché abbiamo un numero di iscritti a parlare superiore al numero dei posti in tribuna
Quindi per chi non ha o non trova posto in tribuna B
Richiamerò
Perché vengano qui accanto allo spoglio
Onorando gli indugi tutto la parola
A una delle principali organizzatrice responsabili di questa Conferenza nostra ospite la ministra
Per le pari opportunità dell'Italia onorevole Mara Carfagna prego ha facoltà
Molte grazie
Stay ospiti relatori relatrici care amiche e cari amici
Per me è un piacere accoglierli in Italia a sapere chiedete deciso di contribuire con la vostra presenza con le vostre testimonianze con
La vostra esperienza alla Conferenza le donne agenti di cambiamento nel sud del Mediterraneo fortemente voluta egregiamente organizzata dall'amica e collega Deborah Bergamini
L'Italia per la sua conformazione geografica si trova nel centro del bacino del Mediterraneo quindi
Ritengo Simple simbolicamente importante che abbiate deciso di riunirvi per parlare del futuro di questa aria proprio qui Roma il fulcro ideale della collaborazione
Tra le sponde del Mare Nostrum
Donne libiche egiziani marocchini e siriani algerine vostri connazionali nostre sorelle
Non molto lontano da qui lottano ogni giorno per vedere loro riconosciuti
I diritti fondamentali e legittimamente rivendicano pari opportunità e pari dignità all'interno della vita politica sociale economica dei loro Paesi
Noi oggi qui parliamo di loro
E di come il progresso di un Paese
Non possa prescindere dall'uguaglianza tra i generi e dal riconoscimento dei diritti fondamentali senza distinzione di sesso di razza di lingua di religione di opinioni politiche di condizioni personali e sociali
Per sostenere la lotta per i diritti di queste donne per migliorare la condizione femminile nei Paesi dell'area sud né per il Mediterraneo l'Europa si è spesa molto negli ultimi quindici anni
L'Unione Europea fonda la dichiarazione di Barcellona dotata nel mille novecentonovantacinque attraverso il partenariato euromediterraneo ha gettato le basi per una cooperazione regionale tra i Paesi euro-mediterranei in testa e c.p.c. ambiti
Partenariato politico di sicurezza per realizzare uno spazio comune di pace di stabilità economico e finanziario per consentire la creazione di una zona di prosperità condivisa
Sociale e culturale umano per favorire la comprensione tra cultura gli scambi tra le società civili e per promuovere la partecipazione attiva delle donne di tutte le donne alla vita sociale
Attraverso appositi strumenti finanziari si è dato per impulso alla promozione delle politiche di genere e delle pari opportunità nei Paesi del Nord Africa
Sette anni dopo per la risoluzione del Parlamento europeo del febbraio due mila due sulla politica dell'Unione europea nei confronti dei Paesi mediterranei partner per la promozione dei diritti della donna e delle pari opportunità in tali Paesi
è stata chiesta agli Stati membri l'effettiva attuazione di quanto stabilito nella dichiarazione di Barcellona in merito ai progressi della democrazia
Per rispetto dei diritti dell'uomo e della donna e si è provveduto insomma ad un sollecito formale
In particolare è stato rivolto un appello ai Governi dei Paesi partner per accelerare le riforme legislative amministrative e di altra natura
Volti a stabilire la parità giuridica tra uomini e donne e per inserire la parità dei sessi in tutte le loro politica
Promuovendo la partecipazione delle donne la loro associazione processi decisionali sviluppando politiche pubbliche di lotta contro la violenza bagno delle donne
Favorendo le pari opportunità in materia di istruzione e consolidando i programmi sanitari e di salute riproduttiva
Una tappa fondamentale con la quale il Parlamento europeo ha anche sottolineato l'importanza di un dialogo costruttivo interculturale all'interno del quale trovino cittadinanza i diritti delle donne il diritto al lavoro allo studio alla salute
Alla partecipazione alla vita pubblica alla vita politica del proprio Paese
Questi ripetuti interventi sono serviti a qualcosa perché segnali positivi in questa direzione emergono dal rapporto sui diritti umani nel mondo arabo elaborato dal programma di sviluppo delle Nazioni Unite
Questo documento evidenzia alcuni sviluppi significativi raggiunti nella direzione della tutela dei diritti delle donne nel Medioriente e nell'Africa settentrionale
Nel rapporto si segnala che tutti i Paesi partner hanno sottoscritto la Convenzione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione contro le donne
E molti di loro hanno riconosciuto la parità tra i generi le hanno approvato leggi che riconoscono lo status sociale delle donne
Tuttavia su alcune tematiche le legislazioni nazionali sono ancora fortemente discriminatorie e non garantiscono un'ampia tutela dei diritti
Basti pensare alla normativa sul Mattino sul matrimonio e numerosi casi in alcuni Paesi di matrimoni forzati
Per quanto attiene alla tutela del diritto del lavoro e il rapporto citato registra un aumento seppur limitato della partecipazione femminile alla vita economica dal ventotto per cento del due mila al trenta per cento del due mila quattro
Il quattordici virgola cinque per cento delle imprese nell'aria meno ambito list nord-Africa è di proprietà di donne e un terzo di esse rientra nella categoria delle cosiddette grandi impresa
Ciò nonostante la presenza delle donne nel mercato del lavoro resta insufficiente ed è ancora dominante il pregiudizio secondo il quale spetta l'uomo provvedere finanziariamente alla famiglia
Questo ostacolo questo tappo che soprattutto di natura culturale che impedisce alle donne di lavorare rappresenta sicuramente un danno grave per l'economia delle stesse famiglie e deprime quella società che lo impongono
Un auspicabile superamento culturale contribuirebbe infatti ad incrementare il reddito familiare che a ridurre il livello di povertà
Il riferimento al settore dell'educazione nel rapporto si osserva che le differenze persistono il tasso di analfabetismo femminile e molto elevato pari al cinquanta per cento della popolazione femminile
L'emarginazione scolastica delle bambine e l'istruzione non garantita come diritto sociale sono piaghe che ancora investono seppur con delle differenze tra paese e paese numerose Regioni del bacino del Mediterraneo
Anche in ordine alla partecipazione alla rappresentanza pubblica delle donne il documento citato riferisce però decisivi progressi
In molti Stati arabi la legislazione nazionale garantisce i diritti politici delle donne la parità all'esercizio delle cariche pubbliche
La percentuale di donne presenti nei Parlamenti nazionali è aumentata del quattro per cento del due mila al sei per cento del due mila quattro
I migliori risultati si sono tenuti in Tunisia in Giordania in Marocco a seguito dell'introduzione di leggi leggi sulle quote di presenze femminili
Al riguardo desidero segnalare la recente approvazione della legge elettorale in Tunisia che prevede di tenere conto nella presentazione delle candidature del principio delle pari opportunità tra uomo e donna e stabilisce di comporre le liste
Secondo il principio dell'alternanza pena la cancellazione
Infine è importante sottolineare quanto emerge in materia di diritto alla salute delle donne e di accesso alle prestazioni sanitarie nelle aree rurali un numero maggiore di donne e ragazze accede adesso all'assistenza sanitaria
L'aspettativa di vita è aumentata da sessantotto anni a settant'anni la mortalità femminile e ancora elevate in alcuni Paesi e nelle aree a maggiore di privazioni a causa delle gravidanze precoci
Ed è la carenza dei sistemi sanitari nell'assistenza alla gravidanza e al parto
Strettamente connesso al riconoscimento del diritto alla salute e la pratica ancora molto diffusa delle mutilazioni genitali femminili
Al riguardo nel corso della cinquantaquattresimo sessione della Commissione sullo status della donna delle Nazioni Unite la quale opaco personalmente partecipato
L'Italia fermamente ribadito il suo impegno in prima linea nella lotta alle mutilazioni genitali femminili
Nonché il suo supporto al processo negoziale volto all'auspicabile approvazione di una risoluzione dell'Assemblea generale che metta al bando questo fenomeno
In quest'ottica a margine dei lavori della citata sessione
Organizzato insieme al ministro per la promozione dei diritti delle donne del Burkina Faso e al Ministro delle politiche di genere del Senegal Pierro rappresentante egiziano una sede ed entra sulla materia
L'iniziativa ha avuto la finalità di tenere alta l'attenzione sulla proposta di risoluzione che mette al bando le mutilazioni genitali femminili
Relativamente alla quale sta proseguendo il negoziato a livello internazionale soprattutto con i cinquantatré Paesi del gruppo africano
Molto è stato fatto dall'attenzione sulle azioni contro la violenza sulle donne deve necessariamente rimanere alta
Questo e il contrasto all'interno del quale molti paesi del nord Africa e del Medioriente nel corso dell'ultimo anno hanno iniziato un cammino di cambiamento per rivoluzionare aspetti politici istituzionali consolidati da decenni
Le donne di quei Paesi con la forza delle determinazioni che le contraddistingue sono stati protagonisti attive di quella che è stata definita la primavera araba e la rivoluzione delle gesso niente
La prima vera baricentro attenzione copiosa da parte dei media ma uno dei suoi elementi fondamentali testato trascurato
Il ruolo sorprendente e fondamentale delle donne e il loro costo significativo nelle manifestazioni tunisine libiche egiziane nelle quali marciavano con mariti e figli al seguito
Questa stagione che probabilmente non è ancora conclusa può rappresentare un passo avanti decisivo sulla strada della modernizzazione e di quelle società e di conseguenza dell'intera area del Mediterraneo
La storia ci insegna che nessuna rivoluzione può essere compiuta senza le donne e nessun cambiamento poi effettivamente dirsi realizzato
Se non conduce anche alla valorizzazione del ruolo delle donne all'interno delle società
Le premesse sono buone mi sono sicura che dopo questa iniezione di democrazia i Paesi coinvolti dalla primavera sapranno restare al passo con le nostre aspettative
Sapranno scrivere costituzioni che prevedano finalmente sin dalla loro carta fondamentale la parità uomo-donna e che tutelino i diritti delle donne
Sarà un modo questo per liberare energie e idee che fino ad oggi sono stati compresse represse dei rigidi
I primi segnali circa il ruolo delle donne nel futuro politico del mondo arabo sono incoraggianti nei giorni scorsi in Tunisia
Le donne hanno potuto partecipare alle elezioni lo stesso accadrà in Egitto tra meno di un mese quel presumibilmente ciò accadrà anche in Libia non appena si potrà procedere a votazioni libere
Come ha giustamente ricordato ieri il Ministro degli esteri italiano Franco Frattini
Abbandonare le aspirazioni che tante donne hanno chiesto nelle piazze significa che qualcosa nelle rivoluzioni arabe non sta funzionando significherebbe aggiungo avere lottato per nulla
Penso che sia compito anche nostro di tutti noi vigilare perché ciò non accada
Che i grandi sforzi compiuti dalle donne del sud del Mediterraneo vadano sprecati e che il fatto stesso di essere qui riuniti tutti insieme vuol dire che non verremo meno ha questo dovere
Vigileremo dunque
Noi ci ritroveremo alla prossimi lungo la riunione per parlare anche di questo sono fiduciosa perché qui ho conosciuto donne uomini forti determinati che non accetteranno passi indietro che un'occasione storica vada sprecata
Sono fiduciosa anche perché accanto all'impegno di ciascuno di noi so che ci sono governi come quello italiano che non sono disponibili ad accettare i timidezze ho dubbi
Sono determinati a promuovere e sostenere la diffusione dei valori dell'uguaglianza di tutti i cittadini senza distinzione di sesso
Sono sicura che andrà così così come sono certa che la democratizzazione dell'aria
Il maggior coinvolgimento delle donne nella vita politica e sociale dei paesi
Potranno migliorare i rapporti tra le due sponde del Mediterraneo e ci consentiranno finalmente di avviare un percorso condiviso di fratellanza e di crescita comune
Un primo riconoscimento dalla comunità internazionale che è arrivata dall'assegnazione del Nobel per la pace e tre donne
Ellen Johnson si rifà al Presidente della Liberia lei ma poco impegnata nella difesa dei diritti dei bambini soldato spettava appunto Ermanno giornalista coraggiosa della primavera yemenita
Un'ottima base di partenza credo che confermo ancora una volta l'importanza delle donne ed il loro contributo illuminato al mondo intero
Donne eccezionali che come ha dichiarato la Commissione di Oslo rappresenta un grande potenziale per la pace per la democrazia nel mondo
E allora vorrei concludere il mio intervento proprio con le parole della Presidente della Liberia pronunciate nel corso di un recente discorso pubblico
L'Africa il mondo intero costeranno soltanto quando le donne potranno occupare il loro legittimo posto come partner istruiti e adeguati
E doveroso ampliare la rappresentanza femminile la partecipazione in politica delle donne e soprattutto sensibilizzare i popoli sull'importanza dell'istruzione femminile
Perché quando era educhi per istruisce una ragazza educhi la famiglia educhi un'intera nazione vi ringrazio
Suscettibile stufo grazie onorevole Ministro per i sostanziali contributo nostro dibattito
Subito la parola
All'onorevole
Murgia
All'onorevole ministro dell'Algeria
Ci sia all'onorevole Souad ben già va all'amministratore delegato presso il Ministero per l'istruzione superiore e la ricerca scientifica
Grazie rappresento che il Governo Angelino
Rappresento anche
La collega preposta alla condizione femminile che per altri impegni ad Addis Abeba che nell'ambito dell'Unione africana oggi è assente
Sono qui oggi per partecipare a questa esperienza a queste iniziative soprattutto a questo scambio perché mi sembra
Sia figlio completato uno scambio
Per dare il mio
Contributo
Sull'esperienza vissuta dall'Algeria
Nel dialogo nord-sud ma anche
Rispetto hai presi amici
C'è
Del Maghreb arabo
Mi
Rammento
Un peccato che non sia qui la collega Bernard Shaw perché impegnata dalle elezioni in Tunisia ma
Nel
Novantaquattro all'epoca della Conferenza di Pechino si costituì un collettivo chiamato
Collettivo Maghreb eguaglianza
Che cercava di fare quel che sta facendo ora l'Unione europea
La clausola
Gelli nella europea più favorita
Avevamo certamente lo è ha usato da magrebina più favorita e collettivo ma credo
Eguaglianza di cui oggi vorrei salutare il lavoro svolto
Dalle
Colleghe algerine tunisine e marocchine mancherà qualche in Mauritania qualche libica che contribuirono
Fu un lavoro
Militante ma anche
Accademico
Lavoro
Collegato anche
A una rete di donne studiose sulla storia delle donne nel Mediterraneo sugli permise di capire in passato
Holding interrogare il passato capire il presente proiettarsi sul futuro non si può capire la situazione delle donne oggi nel mondo arabo
Se non si sa da dove vengono
Se non si sa quali sono quali siano
Le logiche e le rappresentazioni ideologiche oggi a questa tribuna ho sentito esprimere lo stupore per il fatto che in tutti i dispositivi che gli sforzi per l'istruzione non portano all'emergere delle donne ci si dice e questi né di mentalità perché c'è questa mentalità manica turca ha esclamato ma la Turchia non è soltanto
Quello che la visione occidentale vorrebbe vedere
Molto dipende anche dal nostro sguardo se gli altri
A volte c'è un po'di etnocentrismo
Vediamo gli altri attraverso noi stessi e questo è un po'lo sbaglio gli altri non possono
Funzioni mare con lo stesso ritmo né nello stesso senso la storia non è meccanica lista la storia al dei vincoli che
Nel cui ambito viviamo
Ricordo anche un incontro tenutosi ad Algeri
Alla fine del periodo di terrorismo ed islamismo
E integralismo vissuto dall'Algeria incontro chiamato Algeri capitale delle libertà
Vennero donne dal mondo intero africane pachistane iraniane cento
Dal Maghreb
Egiziane europee mi ricordo allora
Annalisa parlamentare europea
Che lancia un una sorta di dichiarazione di angeli dicendo bisogna attendere alla
Globalizzazione dei diritti delle donne l'interrogativo e questo
Che io collego a
All'iniziativa di oggi come arrivare a globalizzare i diritti delle donne pur tenendo presente
Che ci sono delle lotte locali e nazionali ma
Portare avanti
Della vigilia offrirò qualche punto d
Fa riferimento
Riprenderò la conclusione della
Ministra no quando ha detto che si è quando si educa alla donna si educa la società nel
Mille novecentotrentasei in piena colonizzazione uno dei nostri leader
Che non era considerato
Un modernista andrebbe disse che faceva parte dell'associazione degli ulema quindi delle élite religiosa
Lancio le scuole
Libere
Che in quelle scuole libere
Instaurò
Un insegnamento obbligatorio gratuito per le ragazze nel mille novecento trentasei perché egli riteneva chiede la madre fosse la
La scuola ex essi formarsi educa bene la madre essi
Educa alla società questo per dirvi che in Algeria istruzione e al primo posto e infatti oggi lo sforzo dello Stato negli studi
Se una ci porta al
Novanta per cento di ragazze scolarizzato il rapporto di parità te capovolta perché oggi nelle università algerine non parlo delle grandi città
Abbiamo cinquantotto abbiamo cinquantotto università in tutta l'Algeria dall'Algeria profonda dal sud ecco anche la abbiamo proporzioni
Giunta di sessantotto per cento di studentesse
Questo è uno sforzo che abbiamo fatto e che oggi
Ci mette in discussione perché di
Scattate diplomati sono donne
Ci sono settori molto femminili tratte come la magistratura l'istruzione la sanità
Ma anche la Protezione civile la Gendarmeria la polizia quindi ci sono vari settori in cui le donne sono maggioritaria
E nuovi settori
In cui
La donna emerge ad esempio nella sfera economica come capo d'impresa dirigente d'impresa attraverso tutti i dispositivi
Esistenti
Sotto il profilo dei dell'ordinamento legislativo
Normativo gli sforzi dall'Algeria cominciano con la Costituzione perché la Costituzione algerina riconosce la parità
Uomo uomo donna
La Costituzione algerina ingiunge
Alle situazioni pubbliche
Di assicurare questa parità la Costituzione algerina considerarci che tutti i trattati ratificati sono superiori alla legge che l'Algeria ratificato
Gran parte delle convenzioni internazionali riguardanti
Tutela dei diritti
Delle donne nell'accesso delle donne che i riti sociali politici e culturali
Abbiamo assunta poco ad hoc
Tatò che siccome
E di rango costituzionale stiamo ora discutendo all'Assemblea nazionale la legge sulle quote femminili
Chiedendo che ci sia il trenta per cento non di candidate ma il trenta per cento di elette con l'alternanza in modo che le donne non siano sempre in fondo alle liste dei candidati la discussione non ve lo nascondo
Discussione astratto
Perché
Esitazioni purtroppo non vengono dalla società
Le situazioni vengono dai partiti politici sono loro che stentano ad accettare l'idea delle quote
La Società improntata accettare a raccogliere le quote parlando di società io stessa sono docente universitaria presiede un'associazione femminile o a lungo
Lavorato con mammaria vale grazie Nanni
E mai
Abbiamo avuto problemi
Quanto alla presenza delle donne nello spazio pubblico io sono stata
Avvocata avvocatessa non ha mai avuto incidenti in udienza
Perché lei non una delle parti in causa diceva rifiuto questa boccata in questo Tribunale
Ci sono donne polizia che fanno le multe agli autisti nessuno dice mai siccome una donna io non rifiuto la multa
Quindi nella società quando ci sono sessantotto per cento di studentessa all'università vuol dire che il società è molto più avanti della classe politica
Ogni
Quindi ci sono
Si sono fatti tutti gli sforzi allora oggi chiedo come mai a livello di rappresentanza politica le donne sono sotto la presentate
Si è visto nell'evoluzione della rappresentanza nazionale quando si tratta di designare
Cioè una
Il notevole percentuale di donne quando però si tratta di eleggere il numero Scala
L'Assemblea nazionale abbiamo un numero di donne che rimane
Davvero
Critico perché sono elette mente
Nel Senato
Terzo presidenziale cioè che si di nomina presidenziale sette senatrici sono state nominate dal Presidente quindi ci dobbiamo chiedere
Ma questa rappresentanza
Femminile
Quindi
Questa
Rappresentanza femminile nei corpi elettivi a che punto è nei comuni
Abbiamo milletrecento quarantacinque comuni
In Algeria ci sono tre donne Sindaco
E né i sindacati capiamo abbiamo il pluralismo sindacale sono tantissimi sono pochissime le donne che dirigono sindacati
Pelli
Che si gioca tutto secondo voi
A livello di comune a livello di sindacato perché e lì
Che la donna si può imporre
Per chiedere crede questo
Questa nostra convinzione è lì che può chiedere di miglioramento delle condizioni nelle quali può fare politica perché non ci dobbiamo nascondere la realtà
Le donne non entrano in politica perché
C'è
Perché sono
Meno libere dai compiti domestici e qui credo che il coinvolgimento dello Stato migliorando
Le condizioni nelle quali le donne esercitano le loro attività soprattutto le donne del sud del Paese temi dobbiamo pensarci anche
Nei confronti dei sindacati
E nei confronti dei
Degli enti locali
Certo
Sono stati varati i piani d'azione contro la violenza dell'integrazione socio economica delle donne
In applicazione degli strumenti internazionali
E vorrei concludere con quattro
Spumante
Spunti interrogazione
Sul più più che altro domande
L'Algeria
Praticamente ratificato tutti gli strumenti internazionali come
Parecchi Paesi qui presenti ma questa migliorato la condizione delle donne sul piano
Della rappresentanza politica pochissimo
Vuol dire forse
Che la soluzione
E meno sta meno nella ratifica e più nell'attuale pone e nella attuabilità
A livello locale
E su questo forse che bisogna lavorare segni ratifichiamo
In riunione ristretta
Agli amici dell'Unione europea contento
Che io ho visto
Conosciuto l'esperienza della clausola della europea più favorita a che punto siete
Bene loro mi hanno risposto
Problematiche a livello nazionale non riusciamo ancora a trascorra
E ad applicarla questa clausola quindi c'è un problema di applicabilità delle norme internazionali a livello locale prima osservazione forse
Prima pista di riflessione la seconda è che i diritti politici
Delle donne sono
Indi sociali dei diritti sociali culturali ed economici
Una donna che non né autonoma
Sul piano economico non
Non si può impegnare sul piano politico
La problematica che io ho finito
Sottopongo è questa la globalizzazione e diritti va bene
Alla globalizzazione come noi la stiamo vivendo oggi
La finanziaria sta impoverendo i più poveri che sta arricchendo i più ricchi
Che la frattura
Economica
Che ci sarà
Sarà
Con i Paesi del sud che le donne che sono più vulnerabili in caso di tagli
Al Bilancio sono i programmi a favore delle donne che sono
Tagliati
E allora la mia domanda è semplice
D'accesso ai bacini
L'accesso ai vaccini è un vero problema parlavate dell'Africa io torno a Bamako questo problema reale
Di questioni economiche dunque
Le questioni
Di
Eguaglianza economica che di
Responsabilità dei Paesi del nord la quindi del sud
è qualcosa che va collegato
La problematica dell'accesso delle donne alla vita politica
La terza osservazione che volevo fare
Riguarda la problematica
Dei diritti delle donne ed della sicurezza nelle zone di conflitto le donne
Non sono protette
Quali che siano le convenzioni degli strumenti lo abbiamo visto per le
Palestinesi
Le irachene
Le africano
Lo abbiamo visto
Tutte le
Zone di conflitto
Quando la situazione non è stabile
Sono le
Donne
Le prime a fare le stesse
Dell'insicurezza che si diffonde
Latte la terza Commissione vecchie occorre
Costruire le condizioni per una pace duratura nel mondo
Per consentire alle donne di accedere ma una rappresentanza politica è impossibile riuscire a far a farsi sentire
Nella sfera politica la quarta conclusione
Che
I diritti
Delle donne sono indici sociabilità un processo endogeno locale ogni Paese ai suoi meccanismi
Non è qualcosa di meccanico non è
Perché c'è un'ordinanza calata dall'alto che ogni Paese agisse
Agisce ripreso il suo ritmo
Ma volevo
Farvi notare che si è parlato di diritti delle donne ma non si è parlato
Dell'ideologia siete ideologizzato la problematica femminile ma l'ideologia cioè
è quella patriarcale
Il la si è addebitata all'Islam al mondo mussulmana ma ci sono ideologia patriarcali l'ideologia che non
Permettono
La realizzazione della donna non solo tra i musulmani anche
Altrove in altre religioni
Il diritto alla portano dentro il divorzio
Il diritto al voto in certi paesi europei
Quindi non mi si può riflettere insieme sulla problematica della rappresentanza si politica delle donne se non se non si prende
Ma se non si tenga conto di questa dimensione ideologica perché penso che sia fondamentale
Se non si tenga conto
Di questi quattro punti prima la pertinenza degli strumenti internazionali
Quanto valgono quanto valgono localmente
Valgono secondo come si usano secondo
Vinti sociabilità tra diritti politici
E diritti socio-economici terzo punto la problematica della sicurezza quindi della pace nel mondo il quarto
La problematica
Dell'ideologia
Sottesa
Come prima sentivo dire
Io vengo da un Paese dove abbiamo avuto
Un partito unico poi elezioni democratiche e pluraliste abbiamo visto emergere
Partito integralista
Aggravano i sto violenze nei confronti delle donne ma non sono né come nei loro confronti nei confronti di chiunque pensasse
Diversamente quindi
Tenendo conto di tutta questa problematica riusciremo a far progredire la causa delle donne nel mondo vi ringrazio
Per avermi ascoltato
Essi qualcuno del la ringrazio
Tutte queste riflessioni soprattutto per queste conclusioni che già ci danno offrono materia prima per la nostra prossima
Conferenza
Di seguito sono qui per esercitare le responsabilità più cruciali ma anche più spiacevoli il PD un Presidente un Presidente di seduta
Quell'antico rammentare a tutti i convenuti i limiti di tempo che sotto questa spada di Damocle che ora cedo la parola all'ambasciatore del Marocco a Roma
Eccellenza prego
Grassi mille
Il
Innanzitutto ringrazio rendere un maggiore ma devono
I termini per l'indirizzo loro degli azionisti al di là di questo evento
E seduta scusate il termine del Ministro
Lasso delle amministrazioni accertarlo
Contrattuali
Condivido tutto ciò
Sì
Le ha detto
Vita molto meno passo al francese
Per motivi
Demografici dovuti alla presenza magrebina in Aula
Non parlo bravi in veste di ambasciatore niente affatto parlerò da magrebino
Convinto del militante comincerò
Salutando la straordinaria epopea tunisina
Ringrazio islamico professore il professore all'isola
Che ha brillantemente gestito la sessione appena sessione mattutina vorrei rendere omaggio alla Tunisia
Dicendo che il fronte democratico del Maghreb si sta rafforzando
Questa
Permette alla speranza che si apre di un progetto magrebino che Hassan precarizzato parlo anche come negoziatore degli accordi posta Marrakech questo sogno è impossibile senza allo Stato di diritto e senza le norme minime di democrazia e diritti dell'uomo questo è
Manifesto
E senza soccombere al pessimismo magrebino
Che
è una mescolanza di autoflagellazione e autocompiacimento dirò
Semplicemente che non è ancora molta strada da fare e in particolare
Sul terreno dei diritti della donna e della parità
Non sono affatto un femminista maschio sono piuttosto del club di François dicevo che mi diceva che si raggiungerà la parità il giorno in cui
Sia un uomo che non è competente assumeranno alte cariche
In questa logica io devo farmi carico delle realtà scottanti della nostra regione meridionale ma anche nella regione nord perché ormai
Non ci sono più frontiere nord-sud qui in Italia c'è molto sud
Il danno comuni nel Maghreb eccetera molto nord questa frontiera
Artificiosa e la crisi che stiamo affrontando in comune da una parte ci toglierà le nostre paure reciproche
No per le stesse ragioni bensì permetterà finalmente di lavorare insieme senza arroganza senza complessi di inferiorità che ci siamo trascinati dietro
Assurda ed anche senza paura e
Perché quello che è stato definito la primavera araba per me è semplicemente
La fine la paura queste energie fantastica che liberal nostra forza alla nostra immagine in immaginazione creativa ma ora
Poi devo vedere la realtà in faccia nei prossimi dieci quindici anni occorrerà dare lavoro a trenta milioni di donne
In nord Africa trenta milioni di tanti donne venti milioni di uomini
Senza una risposta credibile a questa sfida la mia paura
Come ha detto con impareggiabile eloquenza
Onorevole pensava alla credo che le convenzioni internazionali non serviranno a nulla rendere autonoma
La donna significa darle lavoro
Darle lavoro significa istruito da questo comincia dalla famiglia anch'io sono stato educato da mia madre non mi ha insegnato l'arabo il vero
Ma mi ha educato via dati i valori delle tradizioni
Che ci
Costituiscono in un Paese dove una delle prime università del mondo probabilmente se non del meritano è stata fondata da una donna fu fondata
Con uno spirito che mi fa pensare che oggi noi siamo indietro quella università formo rabbini pur essendo islamica situato in una moschea formo
Dei Papi nel nono secolo
E mi chiedo se questa società qui riprendo il discorso del paternalismo questa società che prima di essere Islami trattate che quella struttura essa nacque in un Paese
Dove l'Islam era all'inizio in un Paese parzialmente cristiano parzialmente ebraico come l'Algeria che la stessa cultura lo stesso popolo forse oggi siamo in ritardo rispetto ad allora
E quel che succede da qualche mese ci riporta a quella realtà che finalmente l'Europa deve capire cioè che l'Islam può permettere la democrazia non è incompatibile con uno status
Onorato liberal paritario per la donna e questi pregiudizi dovrebbero cessare e forse l'Europa dovrebbe cominciare a fare il suo mea culpa
Perché non è stata compiacente ma complice
Sia di questa lettura delle minacce no questa minaccia sempre agitata
I terroristi islamici confisca nel nostro patrimonio di valori la realtà purtroppo dimostra
Questo però
Su altri fronti deve fare l'Europa mea culpa anche per il modo in cui si è trattata questa riva sud
Sponda sud del mediterraneo da parte del nord
Il miglior modo che l'Europa di pensare al Mediterraneo e domani al vertice di Bruxelles ma lì non penso che se ne parlerà
Ma non non credo che le opinioni europea sia in grado di indebitarsi per finanziare la sponda sud penso sviluppo quindi siamo su un terreno uguaglianza finalmente tra rispondere alla fine sono davvero ottimista perché
Essendo su un piano uguaglianza finalmente lavoreremo
Normalmente finalmente rifletteremo assieme Tecchio nono lezioni da ricevere anche nel grande ambito della democrazia la democrazia
Non è la città ideale di Platone
Siamo esseri umani siamo deboli tipo il piano di pari passo con la storia con il solo materialismo le sue complessità in funzione di dei fattori che abbiamo in mano
Se non siamo più in grado di darci lezioni perché siamo in grado di costruire una lezione comune valori comuni per
Risponderà sfide che non minacciano solo nel sud ma anche il nord del Mediterraneo o il sud del nord del Mediterraneo
E allora ma ritardi inventato il Mediterraneo prendere atto come diceva prima un eminente curatore del fallimento del Progetto Mediterraneo comune e forse la donna
Avrà qui una grande funzione da svolgere se la donna fossero al potere nel Maghreb sono certo che oggi ma il Maghreb sarebbe realtà perché la donna c'è stata nella lotta per l'indipendenza non c'è dubbio in Tunisia in Algeria e Marocco altrove sappiamo che le donne
Hanno avuto una funzione importantissima
Quindi
Deve darsi una scossa deve criteri di più in se stessa deve essere più audace
Al di là delle cifre
Io credo un'esperienza quelle del mio Paese ho visto quello che le donne hanno dato al Parlamento con che coraggio conti abilità
Hanno messo
Hanno preso in contropiede noi maschi nella nostra incompetenza collettiva senza le donne credo che
Il questo mondo parlamentare non avrebbe dato i risultati che ha dato pur con tutti i difetti della democrazia l'amica protette l'Ambasciata del Marocco qui
I quadri intermedi sono in gran parte donne questo avverrà sempre più perché
Ci sono troppo ottanta donne diplomatica in questa ambasciata non l'ho fatta sposta ma è così che va all'asta e lascerà storia sta camminando ringrazia
Assicura superstrada grazie eccellenza
Persiste
Cedo ora la parola alla vice segretario generale dell'Unione per il Mediterraneo e la signora Cecilia
Aspirata
Grazie signor Presidente
Anzitutto battaglia esprimere
Il mio piacere essere Fatah cui ad assistere a questa conferenza vorrei ringraziare gli organizzatori che mi hanno
Invitato qui in rappresentanza del Segretariato dei lupi M. a questa Conferenza confesso che
è stata
Una grande esperienza di
Apprendimento vorrei condividere con voi alcune considerazioni in chiusura di questi due giorni di dibattito
Vorrei ricordare a tutti che quest'anno si celebra il centesimo anniversario della giornata internazionale della donna credo che possiamo dire di avere
Che attraversa
Le importanti incessanti azioni delle donne abbiamo e lascerei lo abbiamo lasciato e lascia Remo o nel segno indelebile sull'anno in corso credo che le donne siano state le protagoniste a fianco a fianco degli uomini
Il favore dei cambiamenti che i diritti e delle opportunità
Sono state davvero artefici della storia parte di un processo che
Contribuirà a
Dalla forma loro futuro e a quello dei loro figli oggi stando
Parliamo della regione del Mediterraneo del sud invariabilmente ci riferiamo alla primavera araba
Alle rivoluzioni che hanno trasformato una Regione
E ci hanno commosso filiera dell'energia e la potenza che hanno trasmesso attraverso i media negli ultimi nove mesi abbiamo visto anche stamattina abbiamo potuto assaggiare
In parte
Questi abbiamo detto e l'artista negli ultimi nove mesi da ieri nel corso dei vari interventi posso dire che
Sento davvero che c'è ed esiste un elemento fondamentale in queste rivolte che è stato ampiamente trascurato
E per quanto mi ricordi
Ci sono ancora varie storie che non sono state narrata
Storie solleva ruolo fondamentale svolto dalle donne che sono stati in prima linea in questi eventi
Il senso nettamente che queste non sono semplicemente storie di coraggio e di audacia
Credo che si tratti anche di storie di paura
Fine
E
Oserei aggiungere che quando queste donne eroica riguardano il loro futuro
Si preoccupano del fatto che sulla strada del cambiamento dei loro diritti possano essere messi da parte per cui
Temo alla fine nonostante la loro partecipazione centrale stesse possano essere poi escluse tali vantaggi futuri nel corso di questa Conferenza abbiamo sentito come le donne possano essere davvero agenti di cambiamento e credo che la stessa importanza sia
Il fatto di come questi cambiamenti possano essere realizzati in quali condizioni devono essere create perché abbiamo bisogno di questi cambiamenti in altre parole
Che cosa occorre fare ancora per aumentare il potenziale delle donne garantire che le donne continuino ad essere agenti centrali del cambiamento
E che quindi non operino chiuda i margini della società ma diventi un fulcro per lo sviluppo delle loro stesse società
Riconoscere che equilibrare la bilancia resta un fattore fondamentale per realizzare i cambiamenti credo che
Da ciò derivi ricchi e il fatto che aumentare l'empowerment delle donne di età resta un fattore centrali per raggiungere questo obiettivo lo nulla di l'esperienza ha dimostrato che quando
Le necessità specifiche e i limiti
Gli uomini e donne vengono prese in considerazione nelle attività per lo sviluppo e quando
Vengono forniti dalle donne opportunità concrete le donne riescono davvero a diventare un motore potente per trasformare le loro vite quelle delle loro famiglie quelle delle loro comunità credo
Che esistano questioni fondamentali per affrontare il problema delle diseguaglianze strutturale per realizzare il potenziale delle donne come agenti di cambiamento quali ad esempio l'aumento dell'accesso delle donne al controllo
Sia i vantaggi derivanti dai beni di base
E la garanzia di una piena partecipazione delle donne agli affari di cuore delle comunità oltre che
I movimenti politici al centro di questo aspetto
Si collocano
Il potere etica e politica nella misura in cui
Le donne riescono ad utilizzare le loro abilità per le loro capacità per contribuire
E influenzare le strutture che esercitano il potere consentono di attuare politiche è fondamentale imparare ad affrontare questi
Due fattori per poter realizzare uno sviluppo ecosostenibile ed un cambiamento efficace sostenibile nella società
In aggiunta a ciò aprire nuove strade al ruolo rappresentativo delle donne negli organi decisionali vuol dire anche
Facilitare il diritto della all'associazione all'espressione
Sensibilizzare sui diritti delle donne mettere in discussione gli stereotipi di genere facilitare la partecipazione delle donne alla società
In questo ambito sono fermamente convinta del fatto che il ruolo delle istituzioni nazionali per i diritti umani
Passano
Come agenti di cambiamento siano stati continuino ad essere spesso fondamentali
Vorrei sottolineare che i diritti umani devo recitare ieri quel che ha detto il ministro Frattini richiamarmi al suo intervento e ricordare che i diritti umani includono
Anche i diritti economici e sociali sono diritti di tutti no non sono negoziabili e sono inalienabili sia per l'uomo che per la donna in linea con questo filone di pensiero di tanto quel che ho detto ieri
E cioè che tutti uomini e donne chiudiamo adoperarci per essere agenti di cambiamento garantendo che i diritti di tutti nei nostri paesi e nelle nostre comunità siano rispettati
Questo mi porta alla conclusione che
Fino a quando non avremo una maggiore parità tra uomo e donna in casa e nelle famiglie non la vedremo neanche sul posto di lavoro e più in generale nella società
Esiste un detto molto semplice l'inglese il tango si parla in due
Le donne non possono avere un maggiore potere senza il sostegno degli uomini
Il coinvolgimento di altri attori oltre all'introduzione di alcuni
Provvedimenti fornirebbe alle donne opportunità concrete referee agenti di cambiamento
A causa del tempo non mi perderò dettagli ma
Vorrei sottolineare l'importanza della compartecipazione dei Governi il ruolo delle donne in politica il ruolo dei media l'importanza
Della partecipazione della società civile e l'istruzione
Ovviamente
L'equilibrio e la conciliazione entra la vita lavorativa e quella familiare
Il Segretariato dell'Unione per il Mediterraneo continuerà concentrarsi sulle questioni legate alle donne
Preferisco parlare di questioni di genere ma non si può ignorare il fatto che
Occorre concentrarsi anche sulle donne se vogliamo
Conseguire l'obiettivo a lungo termine della parità di genere la questione delle donne nel Mediterraneo chiaro tra
Acquisito un nuovo slancio proprio sulla scia della primavera araba ed è chiaro che
Abbiamo visto il ruolo delle donne per questi cambiamenti radicali
Pur riconoscendo che ci sono stati sviluppi positivi dobbiamo riconoscere che esistono ancora più grandi sfida perché ci sia un significativo chiedo e sostenuto impegno delle donne nella società
E
Non esiste al momento un ambiente ideale che possa avviare promuovere un avanzamento delle donne eppure esistono determinate condizioni che creerebbero un ambiente favorevole a questo cambiamento
Per quanto mi riguarda personalmente ritengo che
Sia importante avere un modello una situazione che
Consenta
Chi voglia sapere una maggior potere di farlo
Io sono fermamente convinta che quelli di loro che vogliono
Vogliano restare in famiglia debbano poterlo fare il loro contributo alla società è ugualmente prezioso
Devo dire che l'istruzione l'università hanno un ruolo fondamentale per la promozione della parità di genere che siamo tutti d'accordo ha un impatto diretto
La
Attuazione dei cambiamenti ecco perché nel portare avanti il suo progetto sulle donne il segretariato dell'UPI sia concentrato sul legame tra donne università imprenditorialità
In questo senso credo che le donne della Regione siano state aiutate moltissimo non solo dai progressi nell'istruzione manca come detto ieri dal Vice Segretario generale del consiglio d'Europa
Da
Autorevoli conduttrici su canali televisivi e satellitari dalle relative all'uso di internet e degli altri social network le donne
Ma solo a dimostrare di essere agenti di cambiamento anche attraverso l'uso della tecnologia e quindi
è chiaro che bisognerebbe consentire loro di avere un ruolo leader un ruolo più autorevole
Probabilmente era impossibile quasi da pensare nelle piazze vorrei chiudere il mio intervento citando Van Simone Segretario Generale delle Nazioni Unite che durante i una delle sue recenti visite in Tunisia ha detto le donne rappresentano metà della popolazione
Sono l'altra metà del cielo dovrebbero poter fare la loro parte nell'assumere le decisioni che riguardano le loro vite dei loro Paesi grazie mille
Grazie a lei
Dottoressa fatti era morta anche che aveva cercato di finché di fare il suo intervento vorrei condividere
Con lei il contenuto di tutto il suo intervento ero seduto accanto a lei quindi ho potuto vedere i brani che lei ha potuto dovuto saltare e vorrei che davvero tutti potessero
Accedere ad una coppia
Attraverso il nostro sito
Già Volonté facoltà adesso l'onorevole Luca Volontè prego presidente del gruppo PPE
All'assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa giorno a tutti anch'io sono interamente
Nel più breve possibile
Ovviamente per dare spazio al Presidente mentre sbotta il presidente per gli armeni di concludere intanto il primo punto voglio partire un grande grazie a tutti voi di essere venute a Roma a discutere
Se accogliere questa grande opportunità centro-sud di presiedere al termine il Segretario Generale ONU da tutti noi
Una grande possibilità di incontro una grande possibilità di confronto è un punto di partenza di lavoro per il futuro
Io sono un perfetto italiano con una perfetta famiglia italiana
In Italia le donne sono in maggioranza io ho due figlie femmine una moglie e quindi sono in grande minoranza all'interno della mia famiglia e quindi per me
è naturale trovarmi qua non mi sento assolutamente in imbarazzo e sono uno di quegli italiani di nuova generazione che non hanno nessuna stereotipo negativo nei confronti delle donne anzi
Ne sanno apprezzare il genio molto particolare e assolutamente straordinario in gran parte
Superiore per la sua generalità a quello a quello di noi Dino i maschi
Tutto questo si è visto ovviamente anche nella primavera araba abbiamo tutti apprezzato la straordinaria messe di immagini televisive in cui è vero
Insieme ai giovani di piazza Tahrir
Con tra i giovani di piazza Tahrir c'erano anche moltissime donne
E così è stato in Tunisia così è stata
La partecipazione di questi ultimi avvenimenti ma
Così è anche la vita ordinaria di molti dei vostri Parlamenti abbiamo sentito gli esempi in in Algeria abbiamo seguito l'esempio che anch'io ho potuto toccare con mano
Con il partenariato per la democrazia per il Marocco c'è
Una maggior numero di parlamentari donne in Marocco di quante non ce ne siano almeno nel mio paese
In Italia questo ci mette nelle condizioni lo diceva prima
Dicevano prima alcuni relatori di non guardare con uno stereotipo negativo
Le donne e le donne e del Mediterraneo perché
Dal nord come al sud ci sono elementi di cui trarre insegnamenti
Senza nessuna superiorità culturale o psicologica da parte di alcuni ovviamente tutto quello che è accaduto in questi ultimi mesi ci deve trovare
Molto attenti e molto positivi in questa in questa direzione mi è piaciuto molto quello che è stato detto
Ciò che ha fatto scattare la scintilla ciò che può cambiare la società al nord come al sud nella apprezzamento nella valorizzazione
Della genialità femminile il fattore umano è una disponibilità umana è un'intelligenza umana nel cogliere
è nelle proprie compagne delle proprie compagni di vita ma anche nella con poche compagnie di impegno sociale e politico
Quella capacità quella imprese professionalità quella competenza troppo spesso impaurisce
Il mondo il mondo maschile
Certamente in questo nel centro nord sud con l'impegno di oggi con il convegno di oggi apre conferma l'apertura un'attenzione ma voglio dirlo al Presidente e al Segretario generale
Apre una possibilità di lavoro comune
Finte dalle prossime conferenze
E mi sembra importante aver introdotto nel documento conclusivo questa l'idea di continuare attraverso un ciclo di conferenze annuali a lavorare nella direzione di un lavoro comune e di una maggiore capacità
Anche il Comune c'è stato detto dalla onorevole Souad dell'Aquila
Una capacità comune di rendere concrete attuazioni quelle convenzioni che tutti i Paesi del nord come al sud hanno ratificato e faticano a poi a introdurre nella legislazione nazionale
Certamente ci sono alcuni aspetti particolari al nord come al sud pensiamo al tema delle mutilazioni genitali come ho detto prima ci sono
Temi che riguardano
La poligamia o un tema comune come il lavoro meno retribuito
Al nord come al sud non solo al sud ma al nord come al sud oppure il tema della violenza domestica che vale tra persone istruite al nord e tra persone istruite come nel sud del Mediterraneo diciamo
Più che usare l'ha detto bene il presidio di termini di dovere l'ambasciatore Hassan abbia hub più che usare questa differenza questa confine ideale nord-sud ministeriale noi diciamo questa
Parte di continente europeo perché
Il Mediterraneo è sempre stato nei secoli parte di un continente parte di un continente più ampio e baricentro il baricentro di incontro tra culture
Identità e anche di le lavoro comune tra queste culture e queste identità
Certamente è stato ha rilevato il tema che riguarda più il nord
Che il sud del Mediterraneo quello della cittadinanza
I diritti d'informazione dei diritti delle donne che vengono dalla riva sud del Mediterraneo appena arrivati nei Paesi europei
Faticano a
Comprendere fino in fondo quali diritti siano nelle proprie mani
è stato fatto l'esempio esplode talvolta l'uscita abbiamo avuto casi in Italia in Francia ma anche in Inghilterra dei matrimoni forzati
I casi di violenza ma rimane un grande tema quello della cittadinanza
è un tema su cui i Paesi dell'Unione europea devono riflettere
Con la grande serietà
Perché può diventare una straordinaria importante occasione finalmente non solo di giustizia ma anche di comprensione di un avvio di una compressione nuova
Tra gente che vive popoli che vivono in una stessa condizione Suri le opposte di uno stesso mare che appunto il mare mediterranea
Questo per dire in conclusione che ovviamente
Che
Non è solo il ringraziamento quello a cui sono partito e anche la presa d'atto di una lavoro importante che c'è intorno al sud a
Messo in campo in questi anni
E di un compito fondamentale che centouno Fondo per la propria peculiarità sul tema e non solo ma sul tema a partire dal tema della protagonismo delle donne
In questi ultimi mesi nel Mediterraneo può e deve fare più che di ogni altro più ancora di quello che non possa fare il Consiglio d'Europa con il partenariato per la democrazia
Che ovviamente o con l'impegno che abbiamo preso qui c'è la collega Ambrassa euro fondare la sua paziente intelligente opera di attenzione dispone
Nei confronti del Governo tunisino quello che è stato fatto dal sottoscritto del collega tini Fox nei confronti del Marocco ed è l'Autorità palestinese per il partenariato la democrazia quello che si potrà fare ancora di più
Nei prossimi mesi con gli altri Paesi nella che si affacciano sul Mediterraneo tutte cose importanti gli strumenti fondamentali ma il ruolo del centro nord sud su questo tema in particolare può essere ancora di più un ruolo
Di protagonismo di stimolo e di grande occasione non solo di incontro come è stato felice ed in conto di queste due giorni
Ma di lavoro comune con tutti voi che siete state e di questo di ringrazio protagoniste e
Provoca attrici di grandi riflessioni e sono iniziate con la primavera del Mediterraneo continueranno nei prossimi mesi e nei prossimi anni anche perché come noi
Girelli mediterraneo da un altro punto di vista ma altrettanto interessante grazie
Vi assicuro
Messo Volonté
Grazie onorevole Volonté
Spicca il volo da Roma a Lisbona dove ha sede il centro nord sud infatti cedo ora la parola allo onorevole nel despota Presidente della Commissione dalla parità uomo-donna dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa grazie Presidente
Grazie parlerò in inglese e sarò molto breve
E perché questo anzitutto sterile ritardo che abbiamo accumulato
E perché dopo così tanti interventi tutti molto importanti che altro posso aggiungere
E niente altro di importante che non sia stato già detto ma vorrei commentare il modo in cui è stato
è stata condotta questa conferenza anzitutto credo che Deborah
Cammini
Meriti davvero tutti i ringraziamenti alle congratulazioni
Per averci invitato aver organizzato e che
Un evento così ne insuccesso Locone così tanti importanti emerga timori ed è il Paese per Società rappresentata Perini interne degli interventi
Su uno il ruolo della donna e per
Iran cambiamento perché si parla di venti di cambiamento e perché si parla
Di
Sud del Mediterraneo
Dovremmo dovremmo
Naturalmente unire insieme le donne che fanno parte
Della cambiamento all'al nord e al sud e quelli della primavera e quelle dell'inverno del cambiamento importante tener conto di cambiamenti
A livello economico sociale abbiamo guardato alle elezioni
Tunisine che sono state un inizio promettendo
Un'esatta un esempio una sorta di epidemia democratica che meritiamo e che vorremmo si potesse diffondere a molti altri Paesi nel sud del Mediterraneo
In questi due giorni abbiamo annusato un profumo di democrazia di mimosa di gelsomino abbiamo visto il video
Abbiamo assistito al potere dei media come strumento per la promozione dei diritti delle donne e adesso arrivi siamo arrivati all'ultima sessione devo dire dover trarre io le conclusioni cinque in particolare
Livelli
Quelle che sono condivise da tutti quelle che sono
Sentite da me e insolita alcuni Alberti primo lo status del donne deve essere una priorità nella nostra agenda politica dobbiamo collocare lana agenda in cima l'agenda politica
Questo elemento la lotta a tutte le forme della gli estremi di discriminazione nei programmi di cooperazione
Ed il Consiglio d'Europa può istituire con altri Paesi con quelli vicini dobbiamo introdurre questi principi queste priorità
Proprio relativamente a programmi di cooperazione termiti delle donne per la governance democratica fiera
Promuovere l'accesso politico alla vita politica importante questo è un'ottima conclusioni ma vorrei dire anche
Che non dovremmo concentrarci soltanto sulla sfera politica
E sulla nuova per la partecipazione
Politica pubblica delle donne perché a volte stimiamo che alcuni Paesi che alcuni partiti islamisti possano non concedere dei diritti alle donne ma c'è qualcosa anche
Relativa alla sfera privata delle donne dobbiamo occuparci del diritto di famiglia del divorzio dei matrimoni della poligamia della custodia dei bambini dell'accesso all'istruzione
Dell'accesso alle professioni e
Alla
Liberty tale
Dell'abbigliamento lei è il desiderio dell'indipendenza economica e
La terza conclusione non è è quella sul ciclo delle conferenze promosse dal centro nord sud sull'empowerment sul processo di impoverimento delle donne
è chiaro che quando c'è un'iniziativa di è successa bisognerebbe
Cioè dare un seguito e non dovremmo smettere dimenticarci degli esiti di questo evento di successo e quindi dovremo effettivamente
Riunirci e per andare avanti su un altro tema su un'altra tematica legata all'empowerment delle donne
L'Europa deve capire meglio le tradizioni islamiche e vorrei ricordare che che la prossima sessione parte dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa a gennaio
L'Iran svolgersi un dibattito
Molto ampio sulle donne musulmane in Europa perché perché non dovremmo concentrarci
Nel nostro dibattito sulle donne
Sul velo
Aziende donne lo usino o meno questa non è il punto centrale dovremmo guardare alle donne terra per fare un confronto non tra le donne e tra i diritti delle donne islamiche e i diritti degli uomini islamici
Ma dovremo confrontarli con i diritti delle donne europea questo è il punto ed è questo il criterio di riferimento se facciamo questo allora faremo qualcosa
Davvero in favore delle donne all'interno dei loro Paesi
Un'altra conclusione
Perché abbiamo bisogno
Che ci siano
Altri Parlamenti che abbiano lo status di passi nella democrazia ne abbiamo visti alcuni nei Paesi del sud del Mediterraneo occorre rivolgerci a loro per convincere le loro autorità i loro Governi ad entrare nel Consiglio d'Europa questo è un passo avanti importante forse c'è dialogo se c'è partecipazione
Possiamo capirci meglio
è diverso
Vantaggioso per la comprensione reciproca nella società va bene se vogliamo creare un clima di pace quindi portiamo né altri non soltanto l'Autorità palestinese non solo il Parlamento marocchino speriamo che possa seguire la Tunisia
E altri Paesi
E poi da ultimo
Vorrei parlare dell'ultima conclusione
Si dice vorrei dire
Ratificato e se non l'avete fatto o siglate se non l'avete fatto oppure riscrivete la vostra legislazione
Caveri dalla Convenzione ecceda
O chiedete di potersi creare e ratificare altre importanti convenzioni del Consiglio d'Europa vorrei citare
L'ultima convenzione che è stata approvata all'undici maggio a Istanbul si tratta di una convenzione che è chiamata a punto condensare ad Istanbul e per la prevenzione e la lotta alla violenza contro le donne
E la violenza domestica siamo molto
Interessati e crediamo molto a questa convenzione che per noi la straordinaria per la prima volta al mondo un
I Parlamenti e i parlamentari hanno un ruolo per promuovere
Questa convenzione
E la ratifica e la sigla di questa convenzione ci sono molti che dicono abbiamo già una
Legislazione abbiamo
Abbiamo ratificato e siglato ratificato la convenzione ma poi non viene applicata ma quando i parlamentari riescono a creare un legame tra gli elettori e le istituzioni
Proprio noi siamo in una posizione chiave fondamentale per creare il ponte
E collegare unità controllori e una partecipazione
Per vedere se i Governi e le autorità ratificano queste convenzioni la convenzione per la prevenzione e la lotta alla violenza contro le donne è un passo importante dobbiamo farlo rapidamente si tratta di uno strumento territorio ricordarlo non riguarda soltanto i Paesi membri del Consiglio d'Europa ma tutti i Paesi del mondo che vogliano eventualmente aderire alla convenzione
E partner della convenzione è uno strumento Berto
Qualunque Paese africano può affidare ratificare utilizzare
La convenzione perché credo che questo sia importante
Per me è importante perché abbiamo parlato tanto di democrazia dei diritti delle donne parliamo tanto di donne e dei diritti delle donne islamiche
Stiamo parlando di tutti questi aspetti ma
Si possono avere donne in Parlamento donne al Governo
Donne all'interno delle società nelle imprese donne negli organi sociali nelle università e potrebbe può essere la maggioranza anche degli studenti o dei professori dei docenti ma quando una società se una società a tantissime donne
Se è una gran parte dei membri di una società o di una popolazione
Se queste donne continuano ad essere oggetto di aggressioni sessuali se sono vittime di matrimoni forzati
Poi di consigliare tanti altri maltrattamenti ritiene di stalking o di tanti altri reati
Solo per il fatto di essere donna o perché si distingue Sidis fa una distinzione di genere tra uomo e donna
Allora informalmente politicamente possiamo essere una società aperta comoda
Ma è chiaro che
In questi
Non avremo mai realizzato una democrazia autentica non ci sarebbe mezza democrazia ileo neanche mezza democrazia
Se
Parte nella cooperazione continua ad essere capire aggredita senza
Una e
Indipendente economica senza un reale accesso allo sviluppo di capacità se non c'è parità una parità di opportunità
Affinché esse possano trovare il l'autentico valore che hanno all'interno della società della società non siamo di fronte a una vera democrazia non mi riferisco solo al sud del Mediterraneo ma tutti i Paesi europei
E mi riferisco alla maggior parte dei Paesi avanzati del mondo questa è una mentalmente democrazia non è abbastanza non è sufficiente dobbiamo smettere con questa situazione dobbiamo
Lottare insieme a uomini e donne per arrivare a questi obiettivi grazie
Chiudendoci Studium grazie all'onorevole neanche esporta credo che lei abbia
Preparato utile futuro
Renault all'intera correlava onorevole Bergamini che presenta le conclusioni
Fatalmente Fornea mentre
Permessi e di ringraziare Ministro Mara Carfagna che purtroppo ascoltare una parte importante del nostro dibattito e il ministro algerino pensava all'anche stata presente continuamente è qui con noi ad ascoltare questa due giorni
Ringraziare naturalmente il presidente della Commissione pari opportunità
Del Consiglio d'Europa l'amico carissimo tristemente sbotta che tantissimo lavoro e lo vedete
Sta facendo su questo tema e naturalmente voglio ringraziare anche gli oratori che
Si sono avvicendati questa mattina siamo credo tutte un post anche non soltanto perché sono stati un giorno e mezzo
Molto carichi di cose a cui pensare di cose da dire
Ma anche perché appunto forse ciascuna di noi oggi
Si trova ad elaborare i tanti stimoli che sono arrivati ai molti giornalisti che in questi due giorni mi hanno fatto domanda e mi hanno chiesto quale fosse
Cioè l'aut cammei risultato il primo risultato di questi due giorni insieme e ogni volta mi veniva in mente di dire una cosa diversa ogni volta aveva un punto di vista differente eccetto quello che possiamo dire
Naturalmente semplificando tantissimo
Perché abbiamo capito insieme che c'è un enorme spazio di agibilità politica e sociale
Da occupare
Vicine tantissimo è virtualmente infinito per noi e qui non si fanno discorsi fra nord e sud da est a ovest c'è uno spazio di agibilità che dobbiamo puntare
Che con le nostre scuole forse né a nord odierne a sud del Mediterraneo possiamo farlo quindi che dobbiamo concorrere insieme
Abbiamo anche capito qui forse da questo punto di vista noi europei facciamo un po'più fatica a comprenderlo che ci sono degli elementi chiave senza i quali è inutile parlare di agibilità politico sociali
E questi passano per l'educazione
Tanto per l'indipendenza economica ma passano anche soprattutto
Per la sicurezza delle donne
Poiché la libera circolazione delle donne libera circolazione che giustamente collegata al tema della cittadinanza
Cioè la signora di Capo Verde oggi a voluto Torre e qui al centro dell'attenzione che è un tema fondamentale in questo voglio anche rispondere a Luca Volontè al mio collega parlamentare il quale ha ha ripreso questo stato della cittadinanza giustamente voglio ricordare che esiste un progetto di legge
Il mio partito il PdL ha depositato proprio sul tema della cittadinanza riconoscendone la priorità in particolare per le donne
In Europa
Ha depositato nel due mila nove che purtroppo
Dal due mila nove fa tattica a compiere il suo iter parlamentare e il che sarà mia responsabilità ed che do naturalmente anche al Ministro Carfagna invece
Di portare avanti
Sapendo di poter contare sul sostegno ecco questo è l'elemento chiave quello che semplificando tantissimo forse di pianeta condividere con voi
Con voi che siete state delle compagni di viaggio straordinarie in questi due giorni ho fatto delle conoscenze che mi porterò dietro e che sono sicura
è sapranno costruire un valore comune senza il quale non possiamo sperare di fare dei progressi importanti nei prossimi anni anni che sono
Davvero cambieranno come ho provato a dire ieri mattina il volto di questo millennio da una parte e dall'altra del Mediterraneo
Come li aveva annunciato ascoltando tutte le suggestioni gli interventi abbiamo provato a essere molto concreti
Piano elaborare punterebbe piattaforma di piano d'azione da portare avanti da subito ciascuna nelle nostre possibilità e nei nostri luoghi
Ed è una piano diedi una piattaforma che adesso vorrei rapidissimamente lanciano insieme a voi per dargli l'importanza simbolica che merita
Nella preghiera e anzi nella certezza che sapete farmene portatrici ciascuno di voi nelle vostre realtà
E che ci permetterà dunque di continuare questo percorso che noi abbiamo avviato con questa conferenza ma per la verità che nel centro nord sud avviato con il ciclo di conferenze sulle donne ATC del cambiamento già da molti anni
è lo leggerò molto rapidamente e e queste saranno le conclusioni di questa Conferenza dunque
Essi conviene al termine di questi due giorni sull'opportunità di primo punto promuovere la questione dell'avanzamento dello status delle donne intanto priorità nel lavoro condotto dal Consiglio d'Europa
Nella convinzione che ciò sia necessario per combattere in modo sempre più incisivo tutte le discriminazioni
E a promuovere una piena attuazione del principio di uguaglianza favorendo l'integrazione di una dimensione specifica
Per l'eguaglianza di genere né i futuri programmi di cooperazione fra il Consiglio d'Europa e i Paesi del sud del Mediterraneo che si sono avviati sulla strada del cambiamento democratico
Secondo punto che mi sta molto a cuore
Costituire un network femminile per la governance democratica volto ad investire sul mercato assenze dell'utente
Che camorristi all'accesso delle donne alla politica sia a livello nazionale che ancor più importante a mio parere a livello locale
Questo network dovrebbe unire seguendo l'originale modello strutturale del centro nord sud la dimensione governativa
La dimensione parlamentare le autorità locali e la società civile reale embrione di una cooperazione rafforzata tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa
Quelli della sponda sud del Mediterraneo anche in collegamento con l'Unione per il Mediterraneo e la relativa assemblea parlamentare che abbiamo tante volte ricordato in questi due giorni
Nonché con la Fondazione delle donne per il Mediterraneo finalizzata allo scambio di dati informazioni ed astratti stesso
Questo network potrebbe altresì strutturarsi in ciascun paese di appartenenza con un organigramma operativo ed un responsabile
Da invitare alle sessioni dell'Assemblea parlamentare nonché alle riunioni del network dei parlamentari per combattere la violenza contro le donne
A questo proposito abbiamo
A Khartoum registro chi di voi fosse interessata sin da ora a far parte di questo network a voi
Chiedo per favore di voler lasciare i nostri dati in nostro nome e cognome la vostra funzione che la nostra e-mail
Punto tre importantissimo assicurare un fallo a quella conferenza stabilendo una cadenza annuale per l'organizzazione dell'evento rispettivamente in un Paese membro del Consiglio d'Europa e in una della sponda sud del Mediterraneo
Il ciclo delle conferenze sarebbe intitolato lo ha ricordato prima il presidente Mendes svolta torno salta mi mandi stampa avrebbe un sprono stessi
I temi delle conferenze dovrebbero essere scelti di comune accordo dal Paese ospitante dal centro nord sud e dall'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Quarto punto adoperarsi affinché si ponga in atto un approccio integrato della parità tra donne e uomini che parta dall'istruzione
Quinto punto auspicare dopo il riconoscimento dello status di partner per la democrazia ottenuto dai Parlamenti
Del Marocco e dell'Autorità palestinese che un sempre maggior numero di Parlamenti in particolare della sponda sud del Mediterraneo si impegni in una cooperazione strutturata con l'Assemblea parlamentare di Strasburgo
E possa aderire al centro nord sud seguendo l'esempio del Marocco membro del centro proprio dal due mila nove
Nonché alla Commissione di Venezia
Infine sesto punto promuovere la firma e la ratifica della Convenzione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione contro le donne chiamata assedio
Per sei paesi che non l'hanno ancora ratificata che il ritiro delle riserve poste sulla convenzione da parte di quei Paesi che invece l'hanno già ratificata
Nonché l'adesione alle convenzioni in materia del Consiglio d'Europa in particolare la cito perché alla più recente
La convenzione duecentodieci sulla prevenzione e la lotta alla violenza contro le donne aperta alla firma l'undici maggio del due mila undici a Istanbul
Bene questo che ho letto un foglio di carta ma in realtà dentro c'è un pezzetto della storia del Mediterraneo che noi abbiamo cominciato a fare in questa Conferenza e che sono certa proseguiremo insieme per le prossime tappe ringrazio sin da ora per l'impegno che
Premesso in questi due giorni e per l'impegno che soprattutto metterete supplementare ancora una volta sapendo di poter contare ognuno di voi sull'apporto serio e concreto ciascuna delle altre ti ringrazio tantissimo e spero che anche per voi come per me questa Conferenza sia stata prima di tutto l'esperienza della vita da ricordare pertanto
Grazie
Mensili siamo di nuovo concludemmo dell'accredito
Grazie con me Presidente dell'ultima sessione ho il privilegio
Delle parole finale sarò brevissimo state tranquilli come ultime parole scelgo una citazione di bozza che diceva
In una
Quindi
La vicinanza precoce al mondo muniti ebrei che fa che crea igienico nonostante ciò che non sono diventato urgente superiore però
Con dopo un trattamento come quello di questi giorni spero che ne uscirà sennò Jeff per avere un migliore fermano grazie
Gli