Speciale Giustizia

Una sera gli ascoltatori con lo speciale giustizia ci occupiamo dell'udienza dell'undici luglio scorso
Al processo di Torino per le cosiddette morti d'
Che nello stabilimento Metternich
L'indotto della stessa fabbrica
Torino circostante
Tempo anche successivamente
E fino ai giorni
Gli imputati simbolicamente
Dove c'è l'amianto
Ma con i meccanismi del Codice penale e civile sono state in
Secondo la pubblica accusa dimostrate dallo svolge del processo
Da parte della catena di comando
Dopo verrà trasmesso in una
Non è giustizia parte di una requisitoria inaugura
Coordinati dal pro
Medicina del lavoro ascoltiamo alcuni in
In rappresentanza dei famiglie
Dei sindacati di fabbriche
Buon ascolto
Allora possiamo possiamo cominciare dando la parola all'Avvocatura per gli altri sì Presidente io parlerò per le associazioni Medicina democratica movimento di lotta per la salute
Onlus e poi un secondo brevissimo intervento per la collega per i colleghi di Napoli Grimaldi per delle parti persone fisiche
Parto con l'intervento riguardante Medicina democratica
Attraverso una memoria che andiamo a depositare
Abbiamo voluto esporre la Regione per cui Medicina Democratica movimento di lotta per la salute Onlus
Si è costituita parte civile in questo processo e soprattutto quali siano i danni da questa partiti quale conseguenza della commistione dei reati di quei capi di imputazione
In altri termini si è voluto dare una risposta all'interrogativo sul perché è Medicina democratica prestata ed è parte attiva in questo processo
La realtà degli stabilimenti di lavorazione dell'amianto si tinca Bagnolo Casale Monferrato Bagnoli Rubiera
L'ha presentata nel corso del dibattimento nonché la condizione in cui gli operatori erano costretti a lavorare all'interno dei vari stabilimenti e senza dubbio chiara
Questa parte civile costituita ritiene infatti che le prove raccolte nell'ampia ed approfondita istruttoria dibattimentale
Che si sottolinea estesi svolte nel pieno rispetto del contraddittorio abbia dimostrato in in modo inequivocabile la colpevolezza degli imputati
E che l'impianto accusatorio non sia stato scalfito dalle prove portate dalle difese
Non solo a molti dei lavoratori addetti all'attività morbido né dell'amianto hanno contratto malattie professionali ma anche un numero indeterminato di operanti al di fuori degli stabilimenti Eternit
Hanno contratto patologie asbesto correlate
Addetti efficacemente il pubblico ministero
Si tratta di una tragedia mai vista e maglietta
Una tragedia che continua perché ancora molti fra gli esposti continuano a morire eseguiranno a morire per oltre un decennio
Perché ancora nei vari territori dove si producevano manufatto di cemento amianto le bonifiche e lo smaltimento dell'amianto sono ben lungi dall'essere completati
è stato trovato nel corso di tutta l'attività dibattimentale l'assoluta colpevolezza degli odierni imputati l'operazione di molteplici norme dettate in materia di igiene e salubrità dei luoghi di lavoro
La mancanza di qualsiasi tipo di cautela necessaria per evitare che i lavoratori fossero esposti in modo diretto ed indiretto alle inalazioni delle polveri di amianto
La mancanza di questi mesi informativa cerca la cancerogenicità delle fibre di amianto pur avendo la conoscenza e la consapevolezza di questa tali elementi non possono lasciare dubbi circa la lega la logica interna alla eternit e soprattutto circa la consapevolezza e l'adesione a tale logica da parte dei vertici della società
Chi era a capo della holding sapeva dell'amianto vede la necessità di adeguati mezzi preventivi
Richiamando quanto riportato dal pubblico ministero il dottor Guariniello efficacemente in relazione all'elemento soggettivo del reato
Si tratta di un'intensità dell'elemento soggettivo ha mai visto prima
Un dollaro si dati sono parole del della dottor Guariniello non solo l'eventuale ma addirittura diretto
Perché a partire da un certo punto gli imputati insistono per forza rappresentati il verificarsi del disastro
Quale conseguenza cerca la certa della loro condotta
E non si sono limitati ad accettare il rischio che il disastro si verificasse e che continuasse verificarsi ma hanno accertato e continuare ad accettare questi animali a rischio
Una decisione scellerata che ha portato all'evento morte di più di due mila cinquecento persone una strage che non ha ancora visto la sua parola fine elvetiche metterà ancora molte altre vittime
Ciò premesso
Si richiama integralmente il contenuto della memoria che si vada depositare esistono si precisa in questa ultima parte dell'intervento che Medicina democratica agito in questo processo
Il vero e proprio cioè come soggetto danneggiato del reato
Non stiamo ripercorrere tutto il tema riguardante il riconoscimento dei poteri processuali in capo agli enti per garantire giustizia a quegli interessi posti tra quelli individuali e quelli pubblici
La cui trattazione si rimanda la memoria
Ma ci limitiamo a ribadire
Anche attraverso le stesse parole della Corte di Cassazione e in particolare a quelle pronunciate nella recente sentenza del quattro novembre due mila dieci
Nel caso Montefibre che fa riferimento espresse a Medicina democratica gli aiuti di fatto costituitesi parti civili non hanno infatti investono il processo come enti esponenziali di interessi diffusi e collettivi
Densi
Agendo il vero e proprio in qualità disse oggetti danneggiati dal reato
Nel caso di specie l'associazione che rappresentiamo perché si è costituita parte civile in questo processo ha come oggetto della sua attività la tutela dei lavoratori anche sotto il profilo della dignità e della salute
Medicina democratica che si ricorda essere stata costituita negli anni settanta ha individuato quale scopo peculiare ha richiamato dall'articolo tre dello Statuto
Tra gli altri livelli proprio i propri scopi la promozione e la tutela della salute in ogni ambito di lavoro sociale e di vita il diritto alla salute e il diritto all'ambiente
La promozione della prevenzione dagli agenti di pericolo rischio è tossico e nocivo in ogni ambiente di lavoro e di vita anche attraverso iniziative di informazione e formazione altra finalizzate
Tale scopo gli è stato attuato con diffusione capillare sul territorio ed emerge da tutta la documentazione versata in allegato all'atto di costituzione di parte civile
Il tenace effettivo operare dell'associazione che rappresento per il perseguimento della tutela della salute in ogni ambiente di lavoro e non solo
è stato realizzato attraverso il compimento di molteplici e differenziate iniziative
Adesso le finestre di cattivo esemplificativo ricordiamo i diversi esposti e denunce di pericoli di disastri ambientali e dell'esistenza di ambienti di lavoro Cipro presentati per divertire alta industriali italiane
Da cui sono scaturiti svariati procedimenti penali
Tra gli altri quelli nei confronti dei vertici dello stabilimento Enichem di matti Enichem di Manfredonia
Quello di poter petrolchimico di Brindisi il petrolchimico al Montefibre di Porto Marghera il caso Montefibre di Verbania imporci di per quanto la Casa di cura Santa Rita di Milano e non ultimo quell'esercizio gratis colto che hanno visto la Corte d'Assise di questo tribunale
In considerazione di quanto affermato anche dalla già nominata sentenza della Corte di cassazione del novembre due mila dieci
Ogni condotta della datore di lavoro idonea a ledere la salute dei lavoratori
Soprattutto nei casi in cui si verifica in modo reiterato
E in conseguenza di condotte riconducibili asistematiche e radicate violazioni delle norme di sicurezza ed igiene sul lavoro determina danno diretto all'ente
E da qui bene default è confermata
Ma con riferimento
Medicina democratica la legittimazione ad essere parte civile nel processo come consequenziale riconoscimento del danno da questa partito
E anche nel caso per cui è causa si configura una lesione della personalità dell'associazione che rappresento
Tanto più che se si valuta tutte le attività svolte da Medicina democratica per oltre un trentennio proprio in materie di Hamas di altro
è evidente
Che come i fatti oggetto di questo processo abbiano senza dubbio vanificato le finalità di Medicina democratica arrecando a queste un effettivo di immediato pregiudizio
Le condotte tenute dagli odierni imputati idonea a ledere la salute dei lavoratori
Condotte riconducibili asistematiche e radicate violazione delle norme di sicurezza ed igiene sul lavoro hanno quindi concorso a determinare un danno diretto all'associazione che rappresento
Danno che si configura da un lato il conto economico per le dimensioni patrimoniali conseguenti agli accertamenti
Per i tentativi di contenimento delle conseguenze degli illeciti per la diffusione dei costi degli onerose attività tecniche di indagine
E dall'altra come un danno non patrimoniale
Intesa
Conclusione dell'interesse statutariamente perseguito di garantire la salute dei lavoratori nell'ambiente di lavoro protetto costituzionalmente dagli articoli due e trentadue
Medicina democratica ha peraltro dimostrato il proprio coinvolgimento a livello territoriale con i fatti di cui le imputazioni in queste e numerosi altri processi
In particolare con riferimento al tema dell'amianto Medicina democratica è sempre stato in prima linea ed ha dimostrato anche in questo processo
Però una informazione chiara e precisa in merito alla cancerogenicità dell'amianto per la messa al bando dell'amianto anche attraverso una proposta di legge presentata un anno prima del mille novecentonovantadue
Attraverso attività concrete di supporto per le famiglie dei malati e di vittime dell'amianto
L'azione di Medicina Democratica si svolge a questi è svolta su scala nazionale interessando veloce ricostruiamo posso alle conclusioni un certo arco e di quello che oggi l'ulteriore certo
Presidente concludo richiamando ovviamente la memoria e ritengo di aver provato in qualità di procuratore di medicina di Magdi ma pratica la dimostrazione che il danno per i patito iure proprio
Un danno configurabile quale danno alla personalità alla reputazione all'immagine
Che deve essere valutato in via equitativa tenendo conto della gravità dei reati e della sistematica modalità di realizzazione degli stessi
In da ultimo dei riflessi che tali fatti hanno avuto in questo processo
Danno per la cui quantificazione si richiama la giurisprudenza affermatasi proprio in tema di risarcimento
In altri processi in cui Medicina Democratica stata parti civile e chi si ritiene di dover quantificare in euro duecentocinquanta mila rassegna e quindi le conclusioni Cometa dato che deposito separatamente
Voglia questa eccellentissimo Tribunale ogni Sezione Prima Penale in composizione collegiale affermare la penale responsabilità di tutti gli imputati per i reati allora scritti e condannati all'ospedale perché ritenute di giustizia
Condannarlo inserito tra le con i responsabili civili con sentenza esecutiva risarcimento dei danni patrimoniali e non patrimoniali
Lo dico così distinti
Danni patrimoniali per le negative conseguenze di carattere economico
Per la citata parte civile che la citata parte civile ha subito per gli accertamenti per i tentativi di contenimento delle conseguenze degli illeciti pena definizione dei costi delle attività tecniche di indagine e le attività descritte nella scheda di identità allegata all'atto di costituzione di parte civile
Danni non patrimoniali derivanti dalla lesione dell'interesse collettivo che forma la ragione stessa dell'esistenza della costituita parte civile
A tutela della salute e per la vita delle persone che hanno lavorato presso gli stabilimenti e permette
E costituiti dal danno morale ed al danno di immagine derivante dal discredito che subito l'Associazione Medicina democratica movimento di lotte per la salute
Il risarcimento viene chiesto in strade dove in via equitativa nella misura di Euro centocinquanta mila per i danni patrimoniali e di Euro cento mila per i danni non patrimoniali
Contro tutti gli imputati responsabili civili in persona del legale rappresentante pro tempore per un totale di euro duecentocinquanta mila oltre ad avere una rivalutazione monetaria gli interessi di legge
In via subordinata condannare l'imputato in solido tra loro i responsabili civili all'integrale risarcimento dei danni patrimoniali non patrimoniali informarla costituita parte civile da quantificarsi e liquida anzi separato di giudizio civile
Assegnando nel frattempo alla stessa parte civile a titolo di improvvise navale immediatamente esecutiva la somma di Euro cento mila
Però in quella maggiore forma maggiore o minore somma che verrà tenuta di giustizia attese la gravità delle condotte illecite contestate e grave dei pregiudizi e dell'immagine subito da parte civile
A tale riguardo si precisa che risarcimento sarà impiegato con vincolo specifico al conseguimento della salubrità dell'ambiente alla tutela e alla promozione del diritto alla salute
Nonché all'informazione alla formazione delle professionalità all'interno all'esterno dei luoghi di lavoro attraverso la realizzazione di ricerca e progetto cioè finalizzate
Condannare inoltre anche tutti gli imputati in solido tra loro responsabili civili alla refusione delle spese processuali e di patrocinio tale con distrazione la febbre del difensore come da nota che si dipartita in allegato alla quale viene depositata anche la notte dei propri consulenti
In Regione risarcimento con condanne esecutiva ed infine ordinaria si ex articolo cinquecentoquarantatré del Codice di procedura penale
La pubblicazione dell'emanando a sentenza a spese degli imputati e del responsabile civile in via saldare tra loro
Una volta sola tutti sui quotidiani che l'etere per i tribunali all'interno
E trovo sito inoltre deposito unanime un supporto informatico contenente la giurisprudenza
Richiamata in particolare quelle della Cassazione del novembre due mila dieci e degli altri processi relative al dall'avvocato Grimaldi per l'avvocato Grimaldi
Allora
Ci legge le conclusioni leggo le conclusioni devo solo unicamente come richiesto dal collega fa riferimento agli
La tipologia dei danni tutto risarcibili causati dalle parti civili che fanno riferimento ai danni scava di certo al dandogli un'eredità a Trieste
A cui è collegato il danno biologico nello specifico il Dante causa si è ammalato di asbestosi tanto da avere il riconoscimento della malattia professionale
Non c'è le parti che la quello che il collega rappresenta
Ritiene che sia configurabile un danno iure proprio
Entra in particolare il diritto degli istanti al risarcimento del danno in quanto vittime secondarie della condotta integrante la fattispecie di reato se ci leggerle quel giorno dei lavori
Voglio eccellentissimo Tribunale di Torino
Sezione prima penale in composizione collegiale affermare la penale responsabilità di tutti gli imputati per reati allora scritti condannando le per le ritenute di giustizia
Condannare i suddetti imputati in solido tra la RAI con i responsabili civili con sentenza esecutiva risarcimento dei danni patrimoniali e non patrimoniali
Il risarcimento viene chiesto in sarebbe via equitativa nella misura di
è una ottantaquattro mila seicentotrentasei per il danno biologico il volere di Tati is estende il de cuius deceduto dopo notevole lasso di tempo ed essendo l'asbestosi e di conseguenza
Il decesso cagionati due reati per cui è causa
Euro dieci mila duecentosessanta Nobel per il danno biologico iure proprio per l'esposizione diretta all'amianto degli istanti
La contaminazione degli ambienti familiari e il trauma psicofisico subiti dalla malattia ed alla morte del nonno
Euro un milione e novantanove mila trecentocinquanta
Per il danno non patrimoniale iure può proprio antico riconoscimento del massimale a cui ciascun erede danneggiato per le sofferenze morali ed indolore per la perdita del suddetto altro con tutti contro tutti gli imputati
Per un totale di un milione centonovantaquattro mila duecentocinquantacinque
Altra la rivalutazione monetaria gli interessi
In via subordinata condanna degli imputati
Allettati
All'integrale risarcimento dei danni patrimoniali non patrimoniali in favore della costituita parte civile da quantificarsi liquidati separato giudizio civile
Assegnando nel frattempo alla stessa parte a titolo di provvisionale immediatamente esecutiva la somma di Euro cinquecento mila
è o in quella maggiore o minore sembra che verrà ritenuto di giustizia atteso la gravità delle condotte illecite contestate e grave pregiudizio subito dalla parte civile
Condannare inoltre tutti gli imputati alla refusione delle spese cogestore processuali
E di patrocinio legale
Risarcimento con condanne esecutiva
Non è
Avvocato Corazza concluderei per l'avvocato Bonavina è così
Si può l'avvocato Colazzo in sostituzione l'avvocato Bonanni prego avvocato Bonanni assiste la parte civile Biasutti Adalgisa
Non glielo dico Resini Antonio che si è costituita parte civile per i danni ore proprio e Yuri ereditati x richiamo integralmente quanto è stato esposto da chi mi ha preceduto e
Do lettura delle conclusioni a firma del dell'avvocato Bonanni
Concludo affinché l'onorevole Tribunale penale di Torino dichiari la pena la responsabilità degli imputati per i fatti loro ascritti lei moderi i termini già evidenziati
Dal pubblico ministero qui requisitorie qui si riporta
E che è da intendersi più discreta parte integrate nostre conclusione con pena di giustizia contemporaneamente per affetto della dichiarazione di penale responsabilità di entrambi gli imputati per i reati loro ascritti se ne chiede la condanna risarcimento
Dei danni tutti patiti patti Andie e così sia il pregiudizio patrimoniale perdano emergente lucro cessante sia il pregiudizio non patrimoniale per lesione psico biologica morale lesione degli altri diritti costituzionali
Il signor Rosini Antonio che della di lui moglie
Anche per la lesione del rapporto parentale e per quest'ultima di ogni altro diritto e comunque di tutti i danni
Come sofferti la signora Biasutti Adalgisa improprio nella qualità di moglie ed erede del de cuius Resini Antonio con quantificazione dell'importo ritenuto equo in euro uno milione
Ovvero nel diverso è maggiore o minore importo che fosse accertato e ho ritenuto che quella in corso di causa euro dal giudice adito anch'ex articoli mille duecento ventisei uno
E o due mila cinquantasei Codice civile oltre interessi rivalutazioni dal di del pregiudizio al di del risarcimento
Ovvero anche in assenza di liquidazione definitiva si chiedono previsionale ex articolo trecento le cinquecentotrentanove secondo comma Codice procedura penale
L'importo di Euro duecento mila o del diverso importo che fossero tenuto e quindi tribunale
Diverso con accertamenti alquanto del quanto mi separato giudizio civile
Con liquidazione delle spese diritti onorari del giudizio da distrarsi in favore del sottoscritto sottoscritto procuratore che si dichiara anti statale ex-articolo novantatré Codice procedura civile come noto spesi allegata che
Riscritta
Quindi deposito conclusioni scritte che richiamo integralmente dell'avvocato Bonanni nonché la nota spese va bene grazie grazie alle
Avvocato Dalla Torre Presidente
Volevo solo dire colleghi torinesi non hanno obiezioni perché anche io intervenga oggi quindi quando ritiene di chiamare
Se vuole allora visto che l'avvocato Dalla Torre mi pare d'accordo prego
Allora avvocato pezza Rossi
Sarò velocissimo Presidente tre
Io rappresento
Sessantasei reti di ventidue deceduti lavoratori in prevalenza lavoratori dipendenti dello stabilimento etniche di Rubiera
Qualcuno
Che lavorava all'interno senza essere dipendente
Un abitante
Dell'odio vicino allo stabilimento rappresento anche dieci ammalati le tre organizzazioni sindacali tutte e tre facenti capo
Alla più giù di Reggio Emilia
La Fillea provinciale di Reggio Emilia che l'organizzazione di categoria la Camera del lavoro che vittoriale DRG miglia che l'Organizzazione confederale prossima allo stabilimento eternit della CGIL regionale dell'Emilia-Romagna
Sarò brevissimo
Perché
Ho preparato conclusioni per ciascuna delle parti civili
Per gli eredi collettive
Ci sono queste le leggo voglio e Tribunale pronunciare sentenza di condanna carico degli imputati condannandoli delle pene di legge per i reati loro ascritti
Condannare gli imputati a risarcimento di tutti i danni non patrimoniali subiti dalla parte civile e quantificati in accordo con i criteri le tabelle elaborate dall'Osservatorio per la giustizia civile di Milano con la correzione di più puri di cui dirò
Per ciascuna delle parti civili sono indicati i criteri specifico i criteri di calcolo gli importi
In subordine chiesta determinazione equitativa del danno con clausola di provvisoria esecuzione ex articolo cinquecentoquaranta primo comma Codice di procedura penale
Con rimessione davanti al giudice civile provvisionale provvisoriamente esecutiva in ipotesi che si pronunci condanna generica la misura dello provvisionale indicata nei singoli atti
Voglio il tribunale di subordinare ex articolo centosessantacinque del Codice penale l'eventuale concessione della sospensione condizionale della pena il pagamento delle somme liquidate
O provvisoriamente assegnate con danni a rifondere le spese di costituzione come da molti in carcere con distrazione a favore dell'avvocato anticipatario
Per la precisazione
Alla quale facevo riferimento Presidente deriva
Dai criteri di personalizzazione del danno elaborati dalla giurisprudenza ed in particolare da una sentenza recente dell'aprile di quest'anno della Corte di Cassazione
L'anno due mila duecento trentotto del due mila undici e confermando una Corte d'Appello di Genova
Con riferimento proprio
Ad una morte dal mesotelioma
Ha ritenuto
Giusta
La misura pari al doppio del danno biologico
Tenendo conto delle ripercussioni massimamente penalizzanti Kelemata chi aveva avuto sulla vita delle donne giacché valorizzando pertanto nell'ottica di un risarcimento personalizzato alla penosità della sofferenza
Le quotidiane difficoltà le cure estenuanti più l'assenso di ogni prospettiva di guarigione
Ho predisposto
Le coppie
Consegnerò cancelleria tramite un collega domani la sono informatica mi sono permesso di
Compita in un unico dischetti comunico dividi tutte le documentazioni allegate già prodotte per tempo per le parti
In via pure
Cancellieri n grazie
Ho
Prego
Anche per l'avvocato così prego sono ancora più veloce
L'avvocato con le rappresento il Comune di Rubiera così conclude
Dichiarare la penale responsabilità dieci mila il mister fan
Egli perché il marchio UISP diritti loro contestato nel procedimento penale di cui in epigrafe condanna l'impegno di legge
Condannati a risarcire i drammi tutti sia patrimoniali che non patrimoniali cagionato il Comune di obliquo sequenza dei fatti per cui il processo danni da liquidare fin soprattutto di soltanto il giudice civile
Condannabili ai sensi degli articoli cinquecentotrentanove cinquecentoquaranta Codice di procedura penale al pagamento in favore del Comune di Rubiera della somma di Euro due milioni a titolo di provvigione provvisoriamente esecutiva
Condannarli
Rimborso delle spese di costituzione di parte civile come da nota che si tutto così
Grazie
Allora avvocato Dalla Torre
Prego sei Tribunale illustrissimo
Anche questa parte civile consegnerà
Conclusioni scritte dove sostanzialmente viene illustrato la ragione per la quale la parte civile nel vento cioè l'ASL alla classe stupenda
Sanitaria locale di Alessandria e ha seguito tutto questo processo e ora rassegna voi le conclusioni
Perché questo processo il tema della salute nelle sue varie forme psicofisiche è stato oggetto di un'aggressione la
Questione salute del con Dodi retta e frontale a seguito delle condotte poste in essere dagli imputati
L'azienda sanitaria locale e l'azienda dotata di personalità giuridica e anche di autonomia imprenditoriale che significa autonomia gestionale patrimoniale organizzativa contabile amministrativa
Che permette di organizzare l'attività istituzionale
Attività istituzionale disciplinata e prevista da norme
Sia di livello nazionale che regionale
Le azioni e le omissioni
Posti in essere dagli imputati
Hanno
Determinato un'esposizione incontrollata ad amianto continuativa
In parte tuttora perdurante e l'ASL è impegnata anche su questo fronte al
Monitoraggio alla segnalazione a seguire le opere di
Controllo della bonifica in corso sia residente che nonno che
Ha vissuto e vive nell'ambito territoriale di competenza dell'azienda sanitaria
Dal mille novecentosessantasei ad oggi
Della questione sia lutto e si è occupato in prima battuta ovviamente l'ospedale Santo Spirito di Casale Monferrato e mi limitò riferimento territoriale che mi compete
E successivamente nel corso degli anni a seguito delle mutate
Modalità di organizzazione della tutela della salute nel territorio dall'UE SL settantasei che più volte ricorre
La cui
All'epoca competenza diciamo territoriale è stata conservata ancora oggi come riferimento per tutte le procedure di monitoraggio dell'aria di bonifica eccetera per dire quanto il territorio in particolare dei quarantotto comuni che costituivano la vecchia UE SL settantasei
Sia stato il vero territoriali credito da questa guerra diciamo dell'amianto e poi l'ASL ventuno infine l'ASL alle in un continuo
Rispetto al quale l'azienda sanitaria che rappresento è succeduto in tutti i rapporti giuridici attivi che passivi
Mi richiamo a quanto già ha riferito
Prima di me
Dal collega maggiore in particolare per le ovvie correlazioni compenetrazione i che tra l'Ente Regione come sappiamo e l'ASL alla
E le singole A.S.L. vi sono in termini essenzialmente di finanziamento di alcune voci di spesa e quindi di
Verosimile danno patrimoniale
Questa
Parte civile vuole sottolineare che oltre oltre all'aspetto dell'organizzazione delle risorse
Finanziarie e personali
Il la tipologia
Di ripeto aggressione che vi è stata e cioè sorda nel tempo con effetto
Differito sappiamo che la latenza dalla malattia a seconda delle valutazioni può variare dai quindici ai quarant'anni l'incertezza su quello che sarà le l'esposizione
Il picco in sostanza di queste
Di queste dei decessi in particolare beh tutti questi elementi hanno creato una grande è una grande e incertezza nell'opera nell'organizzazione ripeto delle del danaro delle persone e delle strutture e quindi del patrimonio tutto
Del l'azienda sanitaria questo ha impedito in sostanza di raggiungere quella che la missione quanto meno conservare lo stato di salute dei cittadini del proprio territorio perché
Negli anni inesorabilmente le condizioni di salute
Dei cittadini e il territorio sono andate via via un menta peggiorando come dimostrano le statistiche richiamate nel corso della dell'istruttoria dibattimentale cioè tasso di patologie asbesto correlate tumorali e non superiori ad ogni media nazionale
E questo
Non ha permesso neanche di gestire in modo uniforme all'interno del territorio fatti Polo GE differenti patologie differenti dei singoli cittadini
Per tutte queste ragioni si è creato quindi un evidente danno
Frontale al l'identità stessa la missione stessa che costituisce la ragion d'essere dell'azienda sanitaria locale
E quindi la mancata realizzazione della specifica finalità perseguita di Nanni in hanno da questa azienda
Non chiede la reputazione della credibilità della dell'azienda stessa nei rapporti pensiamo soltanto
Non solo con i singoli cittadini col Comune con l'Ente Regione con le associazioni delle vittime e anche con le confederazioni sindacali tutto per queste ragioni
Questa parte civile chiede
Di affermare la penale responsabilità dei prevenuti per i reati loro ascritti e condannati delle pene di legge e solido ai danni patrimoniali e non patrimoniali panico patiti dall'azienda sanitaria locale
A seguito delle condotte dai medesimi posti in essere danni da liquidare se nella loro entità complessiva in separato giudizio civile
Disponendo sin da ora comunque la condanna degli imputati al pagamento a favore della parte civile ha titolo di provvisionale immediatamente esecutiva della somma di quarantacinque milioni di euro
Con riferimento in particolare alla quota parte del danno non patrimoniale riconducibile a lesione dell'identità nonché della reputazione e credibilità dell'area la SL al
Si evidenzia l'estrema difficoltà ovvero l'impossibilità di fornire
Congrui e idonea elementi utili alla precisa quantificazione di tali voci di cui pertanto si chiede una liquidazione in via
Qui cattiva che tenga però quanto meno conto della popolazione media e cioè novanta mila abitanti residenti solo nel territorio di quel che ho richiamato prima cioè dell'ex uno SL
Settanta se identici insieme a parte
Del del complessivo territorio dell'ASL al dell'arco di tempo sino ad oggi trascorso cioè oltre quarant'anni dall'inizio dei fatti contestati
E degli eccessi statisticamente significative rispetto al dato medio nazionale della Regione Piemonte sulla mortalità e la comparsa di patologie asbesto correlate
Si chiede la condanna risarcimento del danno venga qualora liquidata la relativa voce dichiarata provvisoriamente esecutiva chiede inoltre di condannare gli imputati in solido alla diffusione delle spese di costituzione assistenza come da nota parte grazie grazie
Avvocato Cerrato
Prego sì Presidente giudice del collegio questo difensore assiste unicamente
Una parte civile si tratta del
Figlio di un soggetto che
Abitava a Casale Monferrato lavorava lentamente ed è deceduto nell'anno mille novanta mille novecentonovantasette si tratta quindi
Di una testimonianza a quella di questa parte civile sicuramente dal punto di vista numerico
Assolutamente meno rilevante rispetto a quella di tutti i colleghi che mi hanno assente preceduto ma
Purtroppo e tristemente molto comune nel nostro territorio
Tanto comune che ritengo che non si sia
Ecceduto nei termini quando si è parlato e si
Fa riferimento ad una strage continua
Che accomuna tutti coloro che si trovano a vivere nel territorio di Casale
E coloro che hanno lavorato presso lo stabilimento Ethernet di Casale Monferrato questo signore che deceduto si chiamava Betton te Italo e ha lavorato presso le trentacinque anni
Ritengo che
Questa parte civile abbia fornito per la documentazione necessaria affinché il Tribunale possa ritenere
Risarcibile la sua posizione tramite tre produzioni
Allegata la costituzione di parte civile le produzione contenute nel fascicolo del Pubblico effettuato al Pubblico Ministero e un'ulteriore produzione consistente nel
Certificato dell'esame istologico conseguente
Alla morte di questo signore per quanto riguarda i danni che vengono richiesti non differiscono di molto rispetto a quelli che hanno bene illustrato il difensore che mi hanno preceduto quindi trattasi della condanna
Degli imputati
In ordine alla responsabilità penale ovviamente alle piene ritenuti giustizia dal Collegio la condanna dell'imputato Cimiltani nelle conclusioni sono rivolte l'imputato è finita in e Stefano erano state al risarcimento dei danni tutti
Come indicati nella
Conclusioni scritte e che brevissimamente di elenco
Risarcimento dei danni iure proprio che vengono indicati nella misura di trecento mila euro risarcimento dei danni iure ereditati scrivendolo indicati in una somma
Di
E i dieci mila euro per ogni anno che il signor
Detto ante aveva lavorato presso lo stabilimento eternit e il risarcimento dei danni terra ma così detta malattia professionale questi ultimi invece da
Liquida sin separata sede con giudizio civile in ogni caso si richiede la condanna ad una somma a titolo di provvisionale nella misura massima ritenuta concedibile dal
Tribunale adito oppure
In quell'altra minori che in quell'altra misura ritenuta di giustizia
Sempre dal tribunale infine condannarsi imputato al pagamento delle spese di assistenza come da separata nota
Passerei al deposito grazie
Nei prossimi giorni provvederò anche altre porte supporto informatico
Non vedo l'avvocato piccanti
A sostituisce le
Ah va bene va bene va bene
Sia ho visto che pieno
Anche il cancelliere annotato pre prego
Sì allora
Allora avvocato Braccialini anche per geni prende le conclusioni per conto dell'avvocato piccanti prego si l'avvocato Becattini
Assiste Laura Curini ed Ester Curini
Costituito improprie qualora e di Maria retto Rosi
Mi limito a leggere le conclusioni scritte che depositerò
è una collega che di dichiarare la penale responsabilità degli imputati per i reati loro ascritti nel presente procedimento e condannarli alle pene di legge
Condannare gli imputati di responsabili civili al risarcimento di tutti i danni subiti dalla parte civile è costituita da liquidare se separati giudizio
Condannare gli imputati responsabili civili solido al pagamento a titolo di Prodi sia Nale come tale immediatamente esecutiva dalla somma di Euro trecentotto mila settecento alla signora Laura Curini
Ed erano trecento mila settecento alla signora Ester Curini
Quale danno non patrimoniale subito per la perdita dei dati perdita della madre Maria ritrovo sì sofferta dalle suddette parti civili alletta rispettivamente di ventuno e diciassette anni
Pertanto quando ancora per durata non sarà la convivenza con la madre ma anche la necessità della presenza assistenza cura educazione che la signora Petrosino avrebbe prestato alle figlie
Nonché al pagamento a titolo di prodigi anale come tale immediatamente esecutiva della somma di euro cinquantadue mila novecentoquattro quali danno non patrimoniale iure ereditati SDI arrivato dalla lesione alla persona
Subita dalla signora lettera così a causa della malattia di mesotelioma pleurico che la condotta alla morte
Detti attestazione ASL ventuno Casale Monferrato il venticinque cinque due mila quattro prodotta all'udienza del ventinove tre due mila dieci
La signora ha detto cose già riportando la diagnosi di mesotelioma pleurico ha subìto invalidità temporanea totale a partire dal momento del ricovero presso l'ospedale di San Matteo di Pavia avvenuto il venti giugno ottanta documentazione clinica allegata all'atto di costituzione di parte civile
Non avendo più battuta tendere all'ordinaria occupazione ed avendo subito l'altro la sofferenza fisica il patema d'animo il dolore la frustrazione dubitabilmente causate dalla consapevolezza dell'esito è certamente un fasto della malattia
è stato provato nel presente giudizio alle Sezioni logico tra la produzione lavorazione dell'amianto condotte in assenza di cautele atte a contenere l'esposizione nocive alla salute anche nell'ambiente circostanze gli stabilimenti da un lato
E la malattia
In particolare per quanto qui interessa mesotelioma pleurico contratto da soggetti residenti in Casale Monferrato dall'altro
è stato provato che il concreto pericolo per la salute l'intera popolazione del pianeta rappresentato dall'amianto a causa delle fibre che possono essere inalate
Non può essere relegato i lavoratori di settori settore dovendo invece considerarsi esteso alle intere popolazioni soggette a rischio disposizione non professionale
La signora lettera così è stata residente in Casale Monferrato dal mille novecentotrentasette alla morte documentazione allegata all'atto di costituzione di parte civile
Soffrendo pertanto dal dell'esposizione incontrollato e continuativa d'amianto contestata e provata nel presente procedimento tanto da aver appunto contratto la malattia che la condotta decesso
La richiesta risarcitoria e quantificate in base alle tabelle di risarcimento del danno il Tribunale di Milano le quali vanno eseguite in ogni far del Paese secondo Corte di Cassazione
Terza civile a sette giugno due mila e undici danno non patrimoniale da prete le genitore euro trecentotto mila settecento prenderne già danno non patrimoniale derivante resi alla persona euro centotrentasei al giorno
Calcolato qui dalla data di ricovero della signora retrò così venti giugno ottanta la data del decesso tredici luglio ottantuno
E lo stile condannare gli imputati risarcimento e di responsabilità citano responsabili civili in solido al pagamento delle spese di assistenza rappresentanza della parte civile costituita come da allegata nota spese grazie
Prego
Se è quello che segue
Allora
Bracciali anche per avvocato Clementina prego
Allora l'avvocato Caramel tirerò
Assiste signora ridarà Nicola brand Roberto Braveheart Claudio Bragaglio Francesco dov'era chiara
Le conclusioni sono le seguenti dichiara la penale responsabilità degli imputati per i reati loro ascritti nel presente procedimento condannarli alle pene di legge
Condannare l'imputato il risarcimento di tutti i danni subiti della parte civile così turista tali curarsi separato il giudizio
Condannare l'imputato i soldi al pagamento titoli previsionale come tale immediatamente esecutiva dalla somma di Euro trecentotto mila settecento per ciascuna delle sopraccitate partecipi di quando dall'altra votare subito per la perdita del congiunto e infine condannare gli imputati responsabilità ed i responsabili civili saluto al pagamento delle spese di assistenza rappresentanza della parte civile costituita come da allegata nota spesa gara
Io chiedo se è possibile collega presidente e colleghi tassi sostituisco anche l'avvocato Mazzocchi che mi ha pregato di
E molto più avanti do adesso la legge le conclusioni sono un problema lo farei questa lei persone
La ringrazio
L'avvocato Mazzocchi assistere la parte civile pugno Massimo
Le conclusioni scritta sono le seguenti voglio non rispondo all'onorevole Tribunale dichiararle
La penale responsabilità in capo agli imputati Schmid zaini ed è cartiere mascelle in ordine alla trascritti di e condannato alla pena ritenuta di giustizia per l'effetto condannare l'imputato i responsabili civili allora dalle indagini
Corse e dei
Impersonata da rappresentante Hamidu sarebbe logico se delle persone della gara presentante porta imporrebbe ecologico se lo devo dire in persona senza delega rappresentante pro tempore così e Tedesco ecco ex gruppo
Io sono tra loro al risarcimento di tutti i danni materiali e morali nella misura di loro un milione e infine in favore del signor punto massimo
Voglio altresì condannare all'imputato responsabili civili alla rifusione delle spese di costituzione di parte civile come in Italia perché si allega dichiara la sentenza provvisoriamente esecutiva
Qualora invece ritengo che le prove acquisite non consentono l'equitazione del danno voglio pronunciare condanna generica dagli imputati i responsabili civili al risarcimento del danno la misura che verrà quantificato in sede civile
Condannando gli stessi al pagamento di una provvisionale immediatamente esecutiva di euro trecento mila oltre alle spese di costituzione di parte civile
Come una volta che si allega voglio infine ordinare la pubblicazione e la sentenza di condanna a titolo di riparazione del danno non patrimoniale derivante dal reato grazie
Adesso tocca l'avvocato Sabattini che parla un po'pure con noi dopo per avere dopo aver parlato per tanto tempo per affinità di Foro con l'avvocato Cavallari è vero
Che l'ASI a far concorrenza l'avvocato poli che pure chiacchiere in AA
Per favore vi prego
Allora prego avvocato Sabattini grazie Presidente
Dunque i concludo improprio e anche per i colleghi Masi e dici domini del foro di Napoli
E
Abbiamo indicato nelle costituzioni di parte civile le parti che sono riportate anche nelle conclusioni tutte le parti rappresentate dai tre colleghi faccio un ragionamento comune perché i criteri sono comuni e le conclusioni sono comuni
Abbiamo indicato in tutte le nostre conclusioni quelli che sono i criteri che nacque ci SDI qui ci siamo avvalsi per la determinazione del danno criteri che fanno riferimento alle tabelle di Milano
E che per qualora ci siano stati dati di incertezza per quanto riguarda la la e l'insorgenza dell'asbestosi e per quanto attiene invece al grado di invalidità
Determinato dall'INAIL abbiamo indicato al tribunale nelle conclusioni stesse quelle che sono le nostre valutazioni per poter dare la possibilità
Di giungere a una soluzione equitativa che renda possibile l'esecuzione provvisoria della condanna civile che pure è richiesta
Esecuzione provvisoria a carico sia delle degli imputati sia dei responsabili civili citati che non sono stati esclusi nel corso del processo
Per quanto attiene infine alla richiesta di provvisionale l'abbiamo indicata nel cinquanta per cento del danno indica nel sessanta per cento del danno indicato secondo i criteri e abbiamo infine
Indicato senza circo senza per questo
Dare la necessità di depositare anche tutti quanti documenti già depositati durante nella costituzione di parte civile
Abbiamo riassuntivamente indicato per ogni parte costituita oppure per gli eredi di ogni parte costituita quelli che sono i documenti fondamentali I ma al quale ci abbia le ho fatto riferimento per la determinazione del danno
Infine
Vi è ovviamente diritto la nota spesi darei quindi per lette le conclusioni avendole riassunta in questi termini deposito lettini tre originali
Ho con me il nome per tutti e tre analoga e così per tutti sostanzialmente analogo ovviamente Canzi modifica solo col diabete
E o al documento informatico com'è possibile Arl o via mail essendo un atto unico non avendo allegati A molto snello posso inviare alla cancelleria nei giorni prossimi grave
Scusa nomino per il proseguo appunto l'avvocato Cavallari
Il quale mi aveva chiesto di poter passare vera
Come vuole
Va bene allora avvocato lembo
Propriamente
Per le parti civili costituite Apicella Raffaele Esposito lo sanno Esposito Giovanni
Poi il Tribunale di Torino ritenuti gli imputati responsabili dei reati loro ascritti condannato alle pene di legge
Condannarli altresì al risarcimento di tutti i danni subiti in favore di accedere a stella Esposito Rosanna ed Esposito Giovanni così come le conclusioni scritte alle quali integralmente si riporta
E
Unitamente nota spese che viene depositato
Grazie
Avvocato la macchina
Che è uscito che
Da Java per favore
A meno che non vogliamo anticipare avvocato Cavallari Chienti
Avvocato non dipende da me se son d'accordo tutti si
Ripeto se siete d'accordo voi
Però in cambio annullato dalla parola l'uno all'altro
Allora vuole precedere l'avvocato amare allora avvocato nobile prego
Giudice io mi limito ad illustrare molto rapidamente oltre ovviamente con tutte le opere pratici vide che rappresento
Mi limito a sottoporre al Tribunale alcune considerazioni sull'opposizione dei responsabili civili
I responsabili civili che non abbiamo chiamato in causa sono a nuova holding alti amico suo holding
Dei conti per quanto riguarda i reati scritte ste precipita e mi e Tex gruppo per quanto riguarda i reati prescritti le cattive ma scende
Per pervenire eccezioni si fa questa mia memoria si sono associati vari colleghi
So benissimo che il tribunale ha dichiarato che nei confronti
Delle parti civili io assisto l'ha chiamato in causa diete super venuto fuori termine non è venuta fuori termine nei confronti di vari colleghi che hanno aderito a questo questa memoria
Ovviamente preliminare per valutare da posizione cosa vi civili e valutare la responsabilità degli imputati che su questo io chiaramente non faccio che richiamarmi a quello che già molto meglio di me ha detto il pubblico ministero
Questo lo scopo alcune considerazioni al al tribunale la posizione dei cantieri e di e ci Mita e mi nel eternit S.p.A. ce ne società italiane apparentemente e diversa
De Cartier e il consiglio d'amministrazione per anni
Decida di non riveste mai alcuna carica all'interno di queste società peraltro e pacifico tutto quello che è emerso nel corso dell'istruttoria dibattimentale che il potere di questi due uomini su queste società era totale
Fino al mille novecentosettantadue ne sappiamo che c'è un gruppo belga chi amministra la le tramite italiana
Del CATTID fa parte di questo c'è un accordo tra le famiglie un sistema e direi più che
Da industria moderna fa parte un sistema feudale perché le famiglie decidono come gestire queste queste società
Dei cantieri per la Compagnie financière eternit della quale e consigliere di amministrazione e diventa Presidente dopo l'allontanamento del suocero diventa anche consigliere di amministrazione di tramite S.p.A.
Quando si dice il gruppo belga decide di passare le consegne al gruppo svizzero non è che il gruppo belga si disinteressi totalmente anche se ha deciso di
Affidando la gestione ad altro Gruppo perché per esempio ne vediamo che il signor Fink
E l'uomo che decreti impone come il tramite per il passaggio al nuovo gruppo e tale i poteri di Cartier all'interno delle società che lui di finché stabilisce perfino lo stipendio
Rimane consiglio d'amministrazione per altri tre anni pone la clausola che finché quando avrà finito di lavorare con fidarmi verrà restituito al gruppo belga
Il pubblico ministero sottolineato come l'ingerenza di le cartiere CF è tale che lo sono loro che mandano i loro ispettori all'indietro italiana vedere come funzionano eccetera
Per quanto riguarda la posizione poi
Ripeto quindi decreti
Dopo avere
Usato finché Cusa ancora pendant resta come il suo uomo all'interno del consiglio d'amministrazione
Per quanto riguarda e Tex gruppo
Questa società nasce dunque fino al mille novecentonovantuno schema acuto e temuto che meritano
A quanto ci risulta dalle perizie livella nasce dalla fusione della Company fino a sera eternit di cui
Decreti e amministratore nonché Presidente e
E tenuto emersa Società anonima
Quindi che la società la trasformazione di una società con la quale decreti ha sempre lavorato
Per il semplice unitarie più complessa e più varia
Anche qui richiamiamo ovviamente quello che ha detto il pubblico ministero ma quello che mi pare sia emerso con assoluta chiarezza e che
Mentre dei cantieri usa le strutture sociali per commentare i cibi dagli USA strutture che fanno capo a lui c'è una trafila di comando che discende direttamente da ci guida invita i suoi rapporti personali con i suoi uomini
Ci sono quelli che fanno Civile le varie società che escluda mi fanno capo
Qui teniamo conto che c'è una una galassia di società si parla di un migliaio da quel che ci ha detto Thomas sui danni ci sono circa mille società che fanno capo non ho capito se la famiglia va promosso a fare una Stefan ma insomma
Un migliaio di società che fanno capo a questi questi signori
La divisione del potere senza particolari formalità
E cosa che risale ai tempi in cui Max Schmid da individui il potere tra i suoi due figli
Uno si occuperà del cemento lato si occuperà dell'amianto questo e chiaro per tutti quelli che fanno riferimento alla famiglia Squicciarini
Lo strumento che usa Stefan Schmid animi lo strumento del tutto informale chi usa per
La gestione di questo secolo sono questi pudori su un di cui ci ha parlato ampiamente mite forse adesso parlato se non ricordo male anche Thomas
Il primo
Nel mille novecentosettantasei cannoli su
Dal ventotto al trenta giugno trentacinque dipendenti Tripodo trentacinque dirigenti del società che fanno capo poste facilità IMI si trovano per decidere le linee future e per
Ricevo degli ordini
Ci sono i dirigenti di amianto saldi che dal mito centottantasei si chiamerà a nuova holding alghe
Che secondo Thomas e una holding strategica e la capogruppo che dei presieduta da Stefan ci sono i dirigenti di ammette ex c'è il dottor Corbo che quello che al compito di spiegare
All'opinione pubblica che di studi già fatti sull'amianto sono Civita dell'amianto sono sbagliati ci sono i dirigenti di a Mingus che dipende da maschera che l'uomo di fiducia di assoluta fiducia Di Stefano
Quindi
Quello che
Emerge da tutte e per tutte queste del cui queste situazioni e che queste
Queste società
Dipendono a prescindere da quali siano le cariche sociali e prescinde da quei che sono le posizioni di questi
Rimasti patrioti eccetera e all'interno del Codino direttamente da Stéphane
Questi temi agisce per il tramite di queste società chi sono sciura con le quali come presidente o delle quali comunque lui controlla il la la situazione per esempio
Il dottor Filippini che di ammette ex dagli ordini ai dirigenti di eternit in ordine alle cose che devono essere fatte all'interno di stabilimenti per la sua solo che i fatti
Non risulta che vi legga né ammettesse abbiano alcun titolo giuridico per dare ordini la pagano non medici mi dai è questo che più che sufficiente
Quindi le società
A me Tex
Amin d'uso amianto sono eccetera sono gli strumenti di cui Stefan sfida immessi serve per
Commettere i reati di cui che accusato
Vediamo velocissimamente la situazione
Di queste società
Allora holding
Nasce da mutamento di ragione sociale di camion Toots alghe Maniglio se certe
A detta di Thomas questa società e la Capogruppo lega la sei che fa capo al fratello
Della stessa l'imputato
Stefan sui temi che presidente e consigliere delegato
Attraverso la
Eternit a Ghedini dell'urna la amianto su oggi fanno poco holding controlla tutte le famiglie italiane dal mille novecentosettantotto
Jean mundus
Presieduta dal maxi OLAF che abbiamo visto che servono di assoluta fiducia intorno sfida in
Infatti
Controllata e o meglio di capitale sociale di Amin se posseduto al cento per cento da muoveva holding
A Mingus controllate società italiane fino al mille novecentosettantotto
Dei contadini
E la Società di Stéphane ospitarmi e quella che deriva direttamente eternit aghi mille novecentoventitré
Devo dire una cosa che mi ha molto colpito e che c'è una straordinaria fantasia da parte della famiglia ci guida e nell'attribuire i nomi le proprie società
Eternit ai clienti
Detta mille novecentoventitré per distingue da tutte le altre eternità a dire che ci sono in questa storia
Nasce nel mille novecentoventitré dalla cessione che viene fatta dai suoi cioè dice in che termini perché a che
Di proprietà del nonno dell'imputato che chiede di stabilimenti gli innumerevoli Mentana nuova società che viene chiamata eternità dietro
E sarebbe questa questa società viene gestita direttamente da femmina ci Mita e quindi viene società utilizzate conoscessero operativa di questa Stefano diventa Presidente nel settantacinque
Noi ottantasei cambia nome diventa specie X-Files sedicente eternit Collins vai alti
Nell'ottantotto semplificazione del nome si toglie swipe celermente stazione c'è un effetto holding aghi
Nel novanta diventa l'oliva holding al diritto
Possiede integralmente il Capitalia minuscolo di e finalmente siccome l'operazione di fusione diventa dei conti al che
Nel mille novecentottantanove
Questa è la società aperta parentesi chiara popolato tutti i risarcimenti dei danni nei confronti delle parti lese di questo processo sia
Processo iniziato che ben prima
E
E quella che nei verbali di transazione che sono stati sottoposti alle parti
Chiedeva di rinunciare a ogni ulteriore domanda sia nei confronti dell'Abecol più che ovvio che Nico frontisti recepita in Ikea altrettanto ovvio che nei confronti di Hamilton uscì ovvia nuova picche mi sembra un po'meno logico
O perlomeno
Immediatamente logico
In questo quadro di di
Di società che si intrecciano si fondono che nascono che creano Cese per
Una delle stranezze per esempio è stata fatta nota la per inserire il
E per l'Italia e Svizzera negli anni Settanta acquisisce i toni perché berlinese
Nel mio centotrentasette unità che cambia denominazione diversa holding costituisce una nuova società al quale vengono dati stabilimenti di Roma perché guarda caso si chiama eternità perché
Credo che questa sostanziale continua omonimia non sia causare casuale ma sia veramente uno uno degli elementi che hanno creato
Difficoltà nella ricostruzione tutte queste partecipazioni societarie
Comunque ciò detto
Per quanto riguarda la responsabilità di questa società per quanto il CREL per la civile del loro Presidente mi sotto il delegato Ministro di fatto spingervi danni
Io richiamo il contenuto del due mila trecentonovantacinque del Codice civile e a questo proposito vorrei
Brevissima citazione da una recente sentenza della Suprema Corte
Che dice l'articolo due mila trecentonovantacinque disciplini azione individuale del socio o del terzo stabilendo che questi hanno diritto al risarcimento del danno subito
Qualora siano stati direttamente dalle già affidati dolosi o colposi degli amministratori quindi richiede fatti illeciti quindi la norma e chi le fatti illeciti direttamente imputabili a un comportamento doloso o colposo dei medesimi
Da tempo direttamente delimita l'ambito di sperimenta dell'azione del due mila trecentonovantacinque ispettore fattispecie disciplinate gli articoli precedenti che però di azioni di responsabilità
Delle società ego pronti gli amministratori
E dice ancora alla
Suprema corte che con questo concludo
Pertanto secondo l'orientamento ormai consolidato neppure rileva che il danno si è stato arrecato agli amministratori nell'esercizio dell'ufficio o al di fuori di tali incombenze ovvero che tale danno sia o meno ricollegabili a un inadempimento della società
L'infine che l'atto lesivo sia stato eventualmente compiuto degli amministratori nell'interesse delle società e a suo vantaggio
Dato che la formulazione del due mila trecentonovantacinque pone in evidenza che l'unico dato significativo infine sull'applicazione di costituito dall'incidenza del danno
Ciò detto
Io mi limito a richiamare le conclusioni che noi ovviamente non leggo perché dovrei
Noi diamo per letto tutto
Non diamo per letta va bene
Avvocato La Macchia mai
Prego buongiorno Presidente giudici a latere
Parlo in difesa di trentadue persone offese nelle loro varie qualità e arredi di persone offese decedute
Di lavoratori ammalati di cittadini ammalati di lavoratori eccidi cittadini ancora sani e quindi solo esposti al rischio
Parlo poi anche a nome di due organizzazioni sindacali la deciso il provinciale di Torino e la CISL Regione Piemonte
Credo che la peculiarità e l'anomalia di questo processo ci costringa necessariamente ad essere sintetici e a non intervenire perché faremmo un'offesa
All'intelligenza del tribunale se ripetessi mo'continuamente cose già dette e poi le ripete avremmo in maniera incompleta e quindi riducendone il valore ed il significato
Ciò detto quindi per prima cosa devo associarmi a quelle che sono state
Lei memorie depositate dei colleghi sia ma hanno preceduto
E quelle anche dei colleghi che mi seguiranno tenendo conto del fatto che queste memorie sono state valutate e concordate sulle questioni di diritto principali di questo processo
Naturalmente poi mi associo alle conclusioni
Del pubblico ministero ed in particolare alla ricostruzione sia di fatto che di diritto delle ragioni che ci hanno portato a a questo processo
Fatta questa premessa solo alcune brevissime osservazioni in punto al modo di liquidazione dei danni che si richiede
Proprio dicevo la peculiarità di questo processo si evidenzia nel momento in cui le parti civili
Possono concludere
Quantificando il danno da loro richiesto e Arak evidente ed è evidente che la difficoltà di riuscire a dimostrare in questa sede in una situazione con sei mila persone offese
La vera entità del danno e estremamente difficile in alcuni casi addirittura impossibile
Quindi
Non resta che affidarsi a criteri e di massima che abbiamo cercato di elaborare
E che sono contenuti almeno per quanto mi riguarda nelle conclusioni le mie conclusioni
Sono dunque conclusioni non tradizionali nel senso che non riporta non solo
Le richieste alla Tribunale ma riportano anche il modo attraverso il quale dovremmo richiedere chiediamo all'al Tribunale di quantificare i danni
Laddove e cioè è possibile stabilire l'immediata
Al rapporto nesso causale tra
L'esposizione ad amianto che diamo per accertata e la malattia
Sì arrivare ad una quantificazione del danno sulla base
Della invalidità che la stessa malattia determinato sulla salute del soggetto
Laddove ciò non è possibile ovviamente si chiede il rinvio alla giudice civile con condanna generica risarcimento dei danni e concessione di provvisionale infine
In ogni caso quindi anche nel momento in cui non venisse
Definitivamente accertata l'esistenza del rapporto causale tra la malattia e l'esposizione ad amianto
Chiediamo una liquidazione di una somma a titolo di provvisionale che tenga conto dell'esposizione dei soggetti siano essi cittadini residenti siano essi lavoratori alle polvere d'amianto
Delegata al numero di anni di esposizione da ciascuno di essi vissuto
Una sola osservazione in relazione ad una
Conclusione di una parte civile signora Di Paolo
Per il signor Di Paolo averla Ferdinando avevamo depositato la documentazione in allora è in nostro possesso
Il venti giugno due mila undici l'INAIL quindi in epoca successiva
Al momento in cui era possibile per le difese depositare documentazione ci è pervenuto la accertamento da parte dell'INAIL
Della invalidità riconosciuta al signor Di Paolo nella misura del dieci per cento
L'avevamo già accennato in precedenza che il signor Di Paolo si stava sottoponendo ad una serie di esami per accertare l'esistenza
Noi malattie di patologie legate all'amianto oggi
Abbiamo l'ulteriore e dimostrazione attraverso la percentuale liquidata dal rimedio quindi o allegato questo documento che ritengo ammissibile in quanto formato sì
In epoca successiva alla scadenza per questa difesa per il deposito o valuti poi il Tribunale ovviamente la utilizzabilità dello stesso
L'ultima è
Osservazioni che vorrei compiere sono quelle rispetto alle posizioni delle associazioni delle organizzazioni sindacali che assiste
Credo che mai come in questo caso la
Necessità dell'intervento delle organizzazioni sindacali a tutela dei diritti di tutti i lavoratori e di tutti i cittadini loro iscritti sia è emersa con particolare
Evidenza
Ci sono situazioni io parlo in particolare ovviamente per Cavagnoli o per quanto riguarda
La CISL il Torino che Campagnolo e Casale per quanto riguarda laicismo Piemonte ci sono
Intere e cittadine che sono state coinvolte
Dalla triste fenomeno dei decessi per amianto
E le organizzazioni sindacali sono stati uno dei pochi punti di riferimento che i cittadini lavoratori hanno trovato all'interno della società
E qui nasce la a richiesta di costituzione di parte civile richiesta che è stata già ammessa sia in sede di udienza preliminare che in sede di dibattimento
E da codesto tribunale e che ha ovviamente rimandato la fase invece della quantificazione circa l'esistenza del danno alla fase delle conclusioni alla fase delle decisioni
Credo che non ci possano essere dubbi sulla
Spettanza alle organizzazioni sindacali in particolare a quelle che io rappresento Teti un dando diretto di un danno proprio
Perché proprio ciò che viene messo in discussione che è stato leso in questo processo e il
Ruolo delle organizzazioni sindacali
E il la loro funzione di tutela
Della salute di tutti lavoratori iscritti direi di più in questa situazione anche
Di coloro che iscritti non sono ma fanno riferimento come dicevo prima un unico punto di riferimento alle organizzazioni sindacali
Nasce quindi l'autonomo diritto alla risarcibilità di un danno che sicuramente da configurarsi io vorrei proprio sotto la l'aspetto della lesione dei princìpi statutari che le organizzazioni sindacali Carrai
Concludo dunque Presidente dando per lette le conclusioni per quanto riguarda le trentadue posizioni
Di lavoratori o di cittadini il cui ho fatto prima cui ho fatto prima a riferimento e che o anche inserito in un supporto informatico che deposito
Per quanto riguarda invece le confederazioni sindacali darete rapidamente lettura delle conclusioni
Dichiarare la penale responsabilità degli imputati per i reati loro ascritti condannarli alle pene di legge
Condannare conseguentemente gli imputati in solido tra loro nonché l'imputato dei Cartier in solido con il responsabile e Tex gruppo
E l'imputato Schumi daini con i responsabili civili Bacon ma mi indusse a Nova
Responsabili civili ritualmente citati e quanto i primi due costituiti in giudizio
Al risarcimento dei danni tutti non patrimoniali e morali in favore dell'organizzazione sindacale
Confederazione italiana sindacati liberi CISL e provinciale di Torino impersona il Segretario generale pro tempore da liquidare si in via equitativa e comunque in misura non inferiore ad euro trecento mila
Somma che la parte civile si impegna a destinare per dare vita e finanziare progetti formativi rivolti i lavoratori alle rappresentanze sindacali unitarie ai rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza
Attraverso iniziative formative qualificate con l'obiettivo di formare preparare sensibilizzare lavoratori RSU RLS alla prevenzione alla sicurezza sui luoghi di lavoro
Condannare in ogni caso gli imputati solido tra loro
E di insolito rispettivamente dei Cartier connette ex gruppo
E fluida incombe comma mi indusse a Nova
Al pagamento in favore della parte civile costituita di una somma a titolo di provvisionale immediatamente esecutiva nonostante gravame ex articolo cinquecento trentanove comma due CPT che si indica nella misura di euro cento mila
Condannare gli imputati tutti in solido tra loro e con i responsabili civili al rimborso in favore della parte civile costituita delle spese di costituzione in giudizio come da separata nota
Questa era la nelle conclusioni della CISL e provinciale di Torino
Le conclusioni della CISL regionale Piemonte sono i denti che quindi le darei per lette con l'unica differenza
Che la somma che viene richiesta
In via equitativa e comunque in misura non inferiore a
Da trecento mila che era quella richiesta per la CISL e provinciale di Torino viene aumentata ad euro cinquecento mila in relazione alla esistenza di due stabilimenti nell'ambito del territorio di competenza della parte civile
Grazia avvocato per quanto riguarda il documento come Luisa il tribunale ha
Ha dato già conto della lettura degli atti
Sui quali fondo dalla decisione quindi ogni elemento nuovo dovrebbero essere di così straordinaria rilevanza probatoria che il Tribunale dovrebbe dispone l'acquisizione con ordinanza espressa per cui
Allo stato non essendoci questo quel documento che lei dice gli allegare rimarrà sicuramente in utilizza io io volevo solo dire alla gente vale
Cambio anche le coppie con di
Va be'ore ventuno allora avvocato Lopedote lei è pronto bene
Un attimo solo CISIS ci si sistema un po'
Così non si può dire che andate via a mani vuote al capitolo allora
Per
Anzi più sono buoni più veneranda Arca RAP
Come
Va be allora diamo la parola abrogato la propria pre
Io concluderò anche per l'avvocato passerelle che rappresento in questo
Ce lo si perché infatti io non vedevo
Valore allora non soltanto
Parlo per
Uno i rappresentati che sono i signori Sandi annovera il sax anziano Mario Giuseppe
I quali sono costituirsi porto il
Seguire questo socio cemento
In qualità di reti improprio in qualità di credito del signor
Avvocato pongo domande emiliane
No io la mando Lia
Se vuole
No non importa abbiate pazienza
Andiamo avanti di uno sconto il seguente
Lei ha presentato il SIS o meno costituirsi parte civile in questo procedimento penale improprio in qualità di eredi del signor San Gallo Francesco
E della signora Provera Pasqualino quest'ultima a sua volta già costituitasi parte civile nella fase dell'udienza preliminare e deceduta prima dell'avvio della dibattimento
Infatti in sede di innovazione e la costituzione di parte civile
Le parti da me la presentate hanno appunto dichiarato di costituirci anche quali eredi da abbattere Provera Pasquali
Ciò premesso
Quello ulteriormente premettere
Che dall'istruttoria dibattimentale emersa senza ombra di dubbio la penale responsabilità degli imputati
In merito ai fatti loro contestati pertanto esse vanno condannati a lettere di leggere come da richiesta dei pubblici ministeri
Per quanto riguarda
Da posizione
Per le parti civili rappresentate
E se chiedono i soci metto dei danni occorsi
Al loro padre a causa della malattia di origine professionale ma spesso Rossi polmonare contratta nel mille novecentosettantuno
Il padre il termine parte darle rappresentate ha lavorato in qualità di ha detto la produzione di chi di tubi d'amianto al mi pendenze dell'eternit di Casale Monferrato
Dal mille novecentoquarantacinque al mille novecento settantadue gennaio mille novecentosettantadue
La malattia originaria la spesso oggi polmonare può emergere narrata in tumore polmonare che ha condotto il signor salgano Francesco alla morte nel mese di aprile del due mila uno
Ciò premesso
Voleva ancora aggiungere che la morte Little signor Saviano è avvenuta per crisi respiratoria acuta seguita da arresto cardiaco
Detto quadro esploratore riconducibile a un albero classica polmonare instauratosi sua asbestosi precedentemente riconosciuta
L'origine professionale a mattina è stata riconosciuta dall'INAIL
Di Alessandria la quale prima a
Costituito a favore del lavoratore una rendita diretta per inabilità permanente e poi alla sua morte a ricco riconosciuta a favore della vedo avente diritto una rendita superstiti
E parti civili da me rappresentate invocano in questa sede risarcimento dei danni sia a titolo di ridurre ereditario che iure proprio
Per quanto riguarda i danni dura ereditario voglio solo dire brevemente che si tratta di danni legate alla perdita della integrità psico-fisica del loro il genitore
Danni che però richiedono proprio quantificazione accertamenti e valutazioni medico-legale che non possono essere svolte in questa sede per cui si fa riserva di agire poi separato giudizio civile per la quantificazione del questa parte di danno
Per quanto riguarda invece
D'altra parte ti danno il loro ereditario quello relativo al danno da perdita parentale
Patito dalla loro madre proverà Pasqualina questo danno è di facile quantificazione può essere appunto determinato facendo riferimento ai valori
Delle tabelle aggiornate dal Tribunale di Milano che nel due mila undici hanno stabilito
Per questo tipo di
Danno la perdita parentale
Una importi che vanno da un minimo di centocinquantaquattro mila euro ad un massimo di trecentotto mila euro pertanto riteniamo che per la situazione di sofferenza eletti
Turbativa che la signora propria Pasqualina madre parti civili ha patito ossia equo quantificare questo danno in due cinquecento mila euro
Al danno minorenne additare va poi sommato il danno iure proprio e cioè il danno che ciascuna delle due parti civili ha patito per la perdita del genitore
E anche in questo caso si può fare riferimento lo stesso parametro che ho appena indicato e quindi per ciascuno di essi si può ritenere che il danno possa essere equitativamente determinato duecentomila euro cadauno quindi
In conclusione ciascuno di loro Riziero degli aventi diritto al risarcimento della propria quota del danno
Patito dalla madre è bella proprio danno iure proprio per complessivi per ciascuno di essi trecento mila euro detto a questo io non mi accingo a leggere
Le conclusioni premettendo che provvederò poi a depositare nota d'udienza le conclusioni scritte nota sospese ed attivo supporto informatico
Ma questo quando subito ma
Volga al Tribunale lustro e si può affermare la penale responsabilità degli imputati e condannati delle pene di legge
Condannabile altresì solido fra loro al risarcimento di tutti i danni patrimoniali e morali patiti pazienti dalla dalla parte civile in conseguenza dei fatti
Per cui è processo una sterminata si liquida sul separato giudizio
Prego il pieno riconoscimento a norma dell'articolo cinquecentotrenta nuove del Codice procedura penale di una provvisionale immediatamente su quest'IVA pari ad euro trecentomila per ciascuna delle parti civili
Saliranno Elsa San diano Mario Giuseppe
E così complessivamente per ma euro seicento mila
Condannati da ultimo il solito fra loro alla rifusione delle spese di costituzione assistenza rappresentanza le parti civili come la nota specie che si allega
Poi diceva per l'avvocato Maselli se il Consiglio setta l'avvocato Grasselli mi limito a leggere
Ne conclusione e a depositare supporto informatico
Voglio
Illustrissimo Collegio
Preso atto degli obiettivi riscontro in atti riconosce dichiarare
La penale responsabilità degli imputati per i reati loro ascritti
E conseguentemente condannato in solido tra loro appena di giustizia e al risarcimento dei danni subiti dalle parti civili assunta Musella cambierà debito
Filomena De Vito Salvatore debito e Francesco Di Pietro valutabili un euro duecento mila ciascuno e così in totale
Euro un milione per il danno morale da essi subito in conseguenza alla morte del signor Luigi De Vito in conseguenza del comportamento illecito tenuto dagli imputati con la condanna dell'imputato al pagamento delle spese legali
Grazie
L'avvocato Pesavento che non vedo
Lo sostituisce alle
Presidente prepara sostituendo anche l'avvocato Pignatelli l'avvocato Michele
Poi lei un globale conclusione
Tanto che comunque conclusioni singole sulle medesime quindi
Allora
La difesa delle parti civili per l'avvocato Pesavento Riotta Rosaria di patriota Clementina per l'avvocato
Per l'avvocato Michele pari otto Francesco e per l'avvocato P Pignatelli Brancaccio Carmelo
Allora richiamiamo integralmente quanto detto dal pubblico ministero
Ed è io difensore delle parti civili che hanno che ci hanno preceduto e do lettura del delle nostre conclusioni tenendo conto che sono le medesime per tutti e tre di i difensori
Lo voglia l'illustrissimo Tribunale ritenuta la penale responsabilità di tutti gli imputati condannati alla pena di giustizia che riterrà e quant'
Condannare l'insolito all'integrale risarcimento dei danni materiali e morali patiti dalla costituita parte civile che si quantificano in separata sede civile
Condannare ciascun ciascuno degli imputati al pagamento in favore della costituita parte civile della provvisionale immediatamente esecutivo dell'importo di euro duecento mila euro cadauna di cui è stata raggiunta la prova nel corso del dibattimento condannare infine gli imputati al pagamento delle spese processuali del giudizio sostenuto delle parti civili come da allegata nota spese che si depositerà
Si chiede inoltre che illustri sui tribunali sensi dell'articolo centosessantacinque del Codice di rito voglio subordinare l'eventuale beneficio della sospensione condizionale della pena
Al pagamento della somma che sarà liquidata a titolo di risarcimento del danno euro della diversa somma provvisoriamente assegnato sull'aumentare del Garda
Va bene
Va bene grazie
Allora avvocato Davico Bonino
Abbiamo
Perciò
Subordino
Ecco qua allora avvocato Dovito prezzi grazie signor Presidente signori del Tribunale rappresento traenti territoriali costituiti il Comune di Casale di il Comune di Casale Monferrato la Provincia
Di Alessandria e la Provincia di Torino occuperò lo spazio destinato mi per questo mio breve intervento direi essenzialmente per il Comune di Casale Monferrato
Quasi ottant'anni di vita dello stabilimento eternit nella cittadina di Casale Monferrato inutile dire sottolineare in questa sede ne abbiano direi segnato è marchiato in maniera indelebile
La vita e dei cittadini del Comune di Casale Monferrato e
Direi il tessuto stesso culturale e civile della città che in questa sede rappresento
Città che è come numero di abitanti forse oggi sarebbe più proprio definire cittadina e non cita perché credo nelle
Indicazioni anagrafiche che ho visto succedutesi nel corso appunto dagli anni cinquanta sessanta in poi ha sempre oscillato i numeri che vanno da quaranta mila cinquanta mila sessanta mila abitanti oggi
Con il decremento demografico generale che è noto siamo poco più
Quaranta mila abitanti però
Una cittadina direi importante sicuramente non soltanto per inutile qui ricordarlo per il suo patrimonio artistico e culturale
Ma una cittadina importante per il commercio per l'industria per l'asse proprio geografico che ha rappresentato di comunicazione tra questa Regione e la Lombardia
I numeri di cui oggi vi state occupando sono numeri importanti perché sono numeri in con cui le parti civili che mi hanno preceduto e in maniera di ridotte qualificata abbiano indicato richieste di risarcimento del danno di decrementi di vario genere di cui in caso di condanna
Il tribunale investito di cui dovrà tenere conto
Per Casale parlare di numeri in questa sede in un epilogo finale al quale sono evidentemente destinati pochi spazi e pochi momenti suona quasi un pochettino come
Una
è di fatto una difficoltà per chi vi parla perché i numeri di Casale in prima battuta sono quelli delle persone che si sono perse in questa città che non ci sono più
Delle persone che soffrono che hanno sofferto dei loro parenti e probabilmente anche delle persone per tutto quello che abbiamo appreso in questa vicenda che ancora vivono con l'ansia e con rischio che a loro qualcosa possa capitare
Se si vuole qualche stima finora quelle più note si possono fare i malati e i morti a Casale terra la vicenda nota più o meno censiti sono sul mille seicento
Ad oggi contiamo anche decessi per cittadini come sappiamo non lavoratori a Casale nel numero di quasi seicento persone più ma sono stime evidentemente difficili
Che può darsi abbondino in un senso in un altro che però danno l'indicazione di quella che secondo noi una tragedia umana e sociale che ha colpito questa cittadina
E allora oggi viene facile chiudo questo brevissima premessa a dire che il disastro di cui ci occupiamo in questo processo non è solo il disastro in senso tecnico giuridico della norma ma è il disastro vero e proprio umano che la comunità casalese ha patito nel corso di questi anni
Forse è un grido d'allarme
Da ultimo quello del documento che voi avete del Sindaco Coppo acquisito all'udienza del dieci maggio del due mila dieci quando nella lettera del settembre del due mila cinque si rivolgeva direttamente al signor mi daini
Quel grido forse allora fosse stato accolto tempestivamente ma sappiamo che poi la storia è precipitata da lì a poco
Con il fallimento dell'ottantasei forse dicevo quel grido di allarme quando Coppo il Sindaco l'ex Sindaco in quella lettera dice mi pare al punto quattro della stessa sono ancora molto preoccupato soprattutto per la salute dei miei cittadini
Mi rivolgo a lei perché stanno affiorando recenti profili e recenti danni a relativi proprio al profilo di nesso causale con mesotelioma forse in allora
Quel grido d'allarme che era rimasto inascoltato evidentemente poteva in qualche modo
Essere recepito e forse
Questi numeri di cui parliamo avrebbero potuto essere in qualche modo
Non Elisi del tutto ma forse ma forse controllati i numeri però ci occupiamo e quindi
Per il Comune di Casale devo parlarvi anche di questo le interni del Sindaco che
Attualmente rappresento ha deciso di dividere la sua richiesta come è noto tra al danno patrimoniale del danno non patrimoniale dico subito che per quest'ultimo
Benché
Indicate le varie voci che a nostro avviso dovrebbero rappresentare i profili risarcitorie essenziali del danno non patrimoniale dico subito che di quest'ultimo si chiede al tribunale in caso di condanna
Dei due imputati la rimessione delle parti davanti al giudice civile competente perché
Ad
Giudizio della dell'amministrazione che rappresento in questa sede non sarebbe stato
Per onestà intellettuale serio è confacente proporvi una cifra anche in via equitativa che voi vi rendete conto non credo della propria della sede penale
Diverso discorso l'abbiamo cercato invece già di affrontarlo quei documenti che vi abbiamo prodotto nel corso dell'istruttoria dibattimentale per il danno meramente patrimoniale sofferto
Dalla cittadina
Casalese e voi avete raccolto la documentazione all'udienza del venticinque marzo del due mila undici prodotta da questa difesa è una determinazione numero duecentottantotto
Della Giunta comunale in cui fino alla data
Di febbraio del due mila undici venivano rendicontati approvati dalla amministrazione casalese
Spesi dei costi sotto la voce generica problema amianto ma ha accuratamente dettagliati nella misura di euro otto milioni otto milioni novecentoquattordici mila
E rotti e seguenti così aggiornando
Quello che era un precedente documento da voi acquisito che è il numero duecentoquindici del tre maggio
Del duemila quattro orbene a questa cifra che è una cifra che dico subito come risulta da quella documentazione non è una cifra che è stata né finanziata
Dallo Stato dal Ministero né
Dalla Regione Piemonte ma è una cifra assolutamente e isolatamente
Sopportata dal Comune di Casale per questa cifra vi dicevo non vi è
Almeno da parte di chi vi parla alcun tipo di discussione loro vedranno che sono analiticamente dettagliate le voci che la compongono e che arrivano a questa
Ingente e somma di denari che sono stati spesi dall'Amministrazione casalese e che ripeto neanche in seguito potranno essere ripetuti dagli altri enti territoriali che sono sono corpo sovraordinati perché
è inutile ripercorrere la strada già fatta è nota perché gli accordi che sono stati presi tra
Sostanzialmente i due enti principali che hanno finanziato questo tipo
Di costi di spese per la bonifica
Della città casalese cioè lo Stato la Regione non prevedono il rimborso per questo tipo di costi che sono sostanzialmente costi
Del personale che è stato impiegato e retribuito dall'Amministrazione casalese in via straordinaria nel corso di questi anni
E corsi direttamente sostenuti per le bonifiche su che dovevano essere sopportate dalla citati Casale
Accanto a questo
Però voi sapete per averla sentita direttamente dalle sue parole le parole cioè dell'architetto Piercarlo a Coggiola l'udienza scorsa del quattordici maggio del due mila undici vi sono i problemi già dei trentasei
Siti già censiti del cosiddetto amianto friabile il Polverino che necessitano sicuramente di un implemento di spesa
Il Comune di Casale a quantificato in due milioni e ventimila duecento euro il costo solo del personale che deve essere adibito per da parte dell'Amministrazione casalese per affrontare la il la bonifica di questi siti censiti di Polverino
Ricordiamo che prima evidentemente come ha detto bene l'architetto coraggio nel corso di quella sua deposizione ricordiamo che prima di affrontare la bonifica di ciascun sito e al momento ne abbiamo ne hanno censiti trentasei
Occorre fare una procedura che altresì costosa che è quella del monitoraggio ambientale cioè della verifica se queste richieste dei siti evidentemente di Polverino
Che costano sia uno siano no meritevoli di tale intervento ma questo assolutamente costa in aggiunta
A questo abbiamo il nuovo richieste di finanziamento voi sapete che ad oggi tra Stato
E Regione sono stati finanziati circa trentasette milioni di euro con una ripartizione se non vado errato per l'ottantaquattro per cento a carico dello Stato italiano e del sedici per cento della Regione Piemonte
Ma ne mancano ne mancano ancora il
Il la verifica che è stata fatti a oggi che la bonifica del territorio casalese sia oggi consolidata su circa il quarantacinque cinquanta per cento dell'intero territorio
E mancano allora secondo la stima più recente che è stata già inoltrata al Ministero dell'ambiente
Per un progetto che dovrebbe coprire l'ultimazione di queste bonifiche fino all'anno del due mila quindici mancano ancora circa trentasette virgola tre
Milioni di euro sono evidentemente cifre importanti a cui non siamo abituati cifra in qualche modo che
Possono spaventare ma questi sono i costi e sappiamo anche che
Il Governo italiano con una nota del Ministero dell'Ambiente avendo collocato Casale tra uno dei cinquanta siti nazionali da bonificare a disposto come
Risorse per il due mila undici ventotto milioni di euro per i cinquanta siti nazionali da bonificare di cui Casale ne rappresenta uno e ventisei milioni di euro per il due mila dodici è evidente che a queste cifre
Non arriviamo a coprire il fabbisogno casalese e il vi è l'urgente e indifferibile bisogno quantomeno di riuscire per l'Amministrazione casalese che se non si vedrebbe a un collasso di tipo fallimentare reperire almeno la somma di venti milioni di euro
Che deve servire a titolo di contributi per la rimozione delle
Coperture e dei manufatti loro vedranno
In queste mie conclusioni che come quelle del collega la macchia riepilogano quanto io vi ho detto che contengono anche i criteri di calcolo a cui sia a cui
Siamo pervenuti che
La nostra richiesta pertanto tiene conto anche di queste voci che pur non rappresentando in senso tecnico-giuridico una
Ristoro immediato per danno patito rappresentano però allo stato attuale di chi nel momento in cui ci parliamo un'aspettativa alquanto alquanto seria pertanto per le due Province
Invece chiediamo lo dico subito quindi sarò veramente brevissimo chiediamo
La condanne in via generica e li ha rimessi ogni
Rimessione della valutazione del danno davanti al giudice civile competente
Per il Comune di Casale Monferrato quindi mi avvio a leggere le conclusioni voglia l'eccellentissimo Tribunale
Previa affermazione della penale responsabilità degli imputati in atti generalizzati e condanna degli stessi e le pene di legge per i reati a loro contestati condanna condannare altresì gli stessi in solido da loro tra loro
Al pagamento di una somma a titolo di risarcimento del danno somma che viene qui di seguito precisata in particolare
Si richiede all'eccellentissimo Tribunale la condanna al risarcimento del danno patrimoniale nella misura di euro trenta milioni novecentotrenta a Mila Euro quattrocento quarantasei virgola trentasette composta dalle voci che vengono indicate in solido tra i due imputati
Si richiede altresì la condanna in via generica dei due imputati in solido tra loro risarcimento del danno non patrimoniale con rimessione delle parti davanti al giudice civile competente per la sua
Liquidazione si richiede inoltre visto gli articoli cinquecentotrentanove cinquecentoquaranta del Codice di rito che l'eccellentissimo
Tribunale voglia dichiarare immediatamente esecutiva la somma di trenta milioni novecentotrentaquattro mila quattrocentoquarantasei virgola trentasette euro di cui sopra ricorrendone gravi e giustificate ragioni di urgenza nonché la rifusione delle spese
Sostenute dalla Parte Civile come da nota a parte per le due Province
E in particolare per prima la provincia di Alessandria ma possiamo e analoga se Presidente mi autorizza a dare per letta anche
Quella della provincia di Torino voglia l'eccellentissimo Tribunale
Previa affermazione della penale responsabilità degli imputati nati generalizzati e condanna degli stessi e le pene di legge per i reati allora scritti condannare altresì gli stessi in solido tra loro al risarcimento in via generica del danno patito
Dalla parte civile costituita con rimessione delle parti davanti al giudice civile competente per la liquidazione dello stesso nonché alla refusione delle spese legali sostenute come da nota a parte grazie
Grazie a lei
Avvocato Bonino
Solo
No ma avvocato c'è poco da essere d'accordo perché tra adesso cioè posto che
Posto che
Questo solo perché voi possiate regolare e anche per l'avvocato Mario per le sue esigenze
Posto che adesso abbiamo siamo quasi a quaranta di persone gli avvocati che hanno già concluso per le parti civili
E rilevato che agli avvocati stranieri si è detto per il diciotto quindi è intoccabile e che proprio lei avvocato Bonetto pretende di parlare dopo
Gli avvocati stranieri tutti gli altri concludono entro la prossima udienza questo lo volevo dire che sia già
Perché qui non si rinvia più nulla ecco perché quando lei mi dice la prossima cioè voglio dì cambia poco tanto o oggi e domani no ma
Pubbliche concludono tutti rimarranno credo fuori gli stranieri è lei
Va beh
Serba prego
Faccia pure
Dalle collega Mercadante ha riferito il caso del signor non c'è un bambino
Deceduto non vuole
Prego deceduto nel due mila tre è pervenuto il gioco
Che aveva lavorato presso lo stabilimento detto allo gnomo prima del decesso è ritornato fra Palermo lo suo luogo di origine
Io darei per letto le conclusioni che sono nella sostanza non lodevole prospettato il sonoro dai colleghi del si riferiscono al Risorgimento dello Dedonno non patrimoniale nei suoi vari aspetti
Usando brucia terminologia biologico morale del Consiglio il vero e proprio centro diurno di taglio
Va be
Grazie
Allora avvocato Bonino abbiamo detto prego grazie Presidente
Avvocato Giovanni Vanino per
Le parti civili costituite parola Salasco Fulvio cammini e Claudia Ramin rispettivamente moglie e figli nel defunto Luigi Ramin
Pochi minuti per per comperare subito il campo da possibili equivoci
Che sulla politica delle parti che rappresento
Per cui premetto subito va e mette in chiaro che Luigi rammento a lavorato presso casacca S.p.A. di cava ignoro dal venti aprile cinquantacinque al quindici marzo sessanta
è morto di mesotelioma il ventinove marzo del novantanove lasciando appunto alla moglie e i due figli questi sono sono i fatti peculiari
Le ragioni che mi inducono a concludere alla luce
Del del risultato distrutta dibattimentali sono sono appena un paio fasce molto succinte Luigi romeni è morto il ventinove marzo dal novantanove
Portando così la sua vicenda tutti gli effetti nei confini e nell'arco temporale dei reati così come definitivamente contestati
Tenuto conto però che a Brusasco egli è stato anche Presidente si può ritenere in base a una serie di presunzioni
Anche desunte da analoghe vicende che abbiamo sentito raccontare dalle vittime della stessa malattia che non vi sia un fatto mancate le occasioni di esposizione all'amianto anche a prescindere al suo rapporto di lavoro
Sempre beninteso che si ritenga sufficientemente ragionevole la possibilità che tale esposizione era presente un nesso di causalità con il mesotelioma
Di cui è morto
Mi sembra che la condotta gli imputati come abbiamo appreso nel
Corso al dibattimento non si sia limitata ad una settica gestione finanziaria delle società del gruppo eternit
Nel solco di una consolidata tradizione di disinformazione lucidamente perseguita dal cartello cosiddetta dei produttori mondiali di amianto
In coerenza a me le motivazioni di profitto entrambi gli imputati hanno fatto propria in momenti diversi questa azione
E vi hanno contribuito alla volta attivamente improprio quali amministratori di diritto e di fatto nonché come azionisti di riferimento
E pertanto principali interessati al risultato economico delle società stesse
Quindi questa condotta di deliberata disinformazione
Come conseguenza immediata ha sicuramente portato ad una sistematica sottovalutazione dei rischi sia produttivi che sociali
Dell'impiego industriale delle fibre di amianto sia dilatato in modo esponenziale le conseguenze dirette della semplice produzione di questo materiale
Quindi si può dire
Che proprio grazie a questa condotta che sicuramente Luigi rammento non risulta essere mai stato sottoposto per decenni a nessuna forma di controllo preventivo di un'eventuale malattia professionale asbesto correlata
Su iniziativa degli enti pubblici o su iniziativa propria
Pertanto l'omessa sorveglianza sanitaria anche dopo la cessazione dell'esposizione da parte della medesima azienda per la quale aveva pur lavorato cinque anni
La cui necessità come evidenziato anche dal Pubblico Ministero era evidente alla luce di studi medici a disposizione dei produttori di amianto fin dal quarantatré
Costituisce una responsabilità diretta degli imputati per tutta la durata dell'omissione stessa che fino alla manifestazione della malattia di cui chiaramente che a ottobre del novantotto si vedeva riconosciuta la malattia professionale dall'INAIL
Per morire a pochi mesi dopo
Il danno richiesto vi è un danno di tipo parentale da da morte
Riteniamo che insegnare la mente in questo modo per
Effetto di questa disinformazione quanto meno si sia giocato anche la minima possibilità di una diagnosi tempestiva della sua patologia e rappresenta quindi un caso emblematico sotto questo profilo
Per questo motivo se non per altri si si può sostenere che lui giuramento si succeduto a causa e per gli effetti del reato di disastro che quell'articolo quattrocentotrentasette di cui sono responsabili gli imputati
Oltre che per il mancato rispetto delle norme di sicurezza sul lavoro
E questa ragione giustifica la richiesta di danni delle parti civili e soprattutto la
Giustifica la loro determinazione di partecipare attivamente a questo processo
Che se non altro avrà ottenuto il risultato morale elementare di dare voce civile alla loro semplice richiesta di giustizia
Passo pertanto leggere conclusioni
Dichiarare la penale responsabilità degli imputati per i reati loro ascritti e conseguentemente condanna le le pene di legge condannare pertanto gli imputati medesimi
In solido tra loro al risarcimento dei danni tutti non patrimoniali e morali in favore delle parti civili costituite
Rosa Salasco fu miglioramento e Claudia rami da liquidare Cindy equitativa comunque misura non inferiore Aero centoventimila per ciascuna parte
E con dichiarazione di provvedere esecutorietà ai sensi dell'articolo cinquecentoquaranta primo Coppa del Codice di procedura stante la sussistente giustificati motivi
Condannare in subordine ai sensi dell'articolo cinquecentotrentanove secondo comma per il caso in cui non si ritenga raggiunta la prova è relazionato alla totalità del danno lamentato imputarsi stesse insolito fra loro al pagamento
In favore delle parti costituite civili costituito di una somma a titolo di province Nale immediatamente esecutiva nonostante gravame che si suggerisce nella misura di euro sessanta mila per ciascuno
Condannare ancora gli imputati tutti in solido tra loro al rimborso in favore delle parti civili costituite delle specie di costituzione in giudizio come da separata nota
Ma all'leggo una breve memoria che spiega per questo
Io a questo punto però oggi ferrea incoraggiamento ancora l'avvocato Rubino e poi l'avvocato
Cavallari che ci ha chiesto col vostro consenso di poter concludere oggi ma ha detto che sarà
Brevissima per cui darei allora la parola all'avvocato Rubino prego
Sì signor Presidente io concludo
A nome del collega Rubino e preliminarmente depositerò una un atto di revoca di costruzione per una singola parte perché è intervenuto nel frattempo un risarcimento
Per quello che riguarda invece le altre duecento sei posizioni rappresentate
Da noi rappresentate e in relazione alle responsabilità penali mi richiamo alle considerazioni svolte dalla procura e dai colleghi per quello che riguarda invece le singole conclusioni
Riterrei poterle dare per lette trattandosi di diverse tipologie
Soffermerei invece un attimo l'attenzione su la memoria che abbiamo annesso alle conclusioni a cui faceva riferimento anche il professor Pertini Petrini questa mattina esplicativa
E le stesse conclusioni in riferimento alle tipologie delle parti civili ai criteri che sono stati utilizzati per l'individuazione
Delle delle pretese risarcitorie e
Esplicative anche della nota speso e che viene alle che viene allegata la singola parcella
Per quanto riguarda appunto le singole domande risarcitorie possiamo in sono state individuate tra tipologie
Tre tipologie di parti civili dipendenti eternit
E
Oppure o
Loro aventi causa come eredi
Cittadini territorio casalese anche qui singolarmente oppure come loro aventi causa iure Veritatis e tutti i familiari dei soggetti di entrambi i soggetti
Sopra menzionati che affetti da mesotelioma old esclusi o comunque di altra
Patologia amianto collera amianto correlata con un'invalidità superiore al cinquanta per cento sono quelli che abbiamo considerato come portatori di danno riflesso
Ora in relazione alle loro posizioni sono state allegate
Sono stati allegati svariate documentazione al momento già della Costituzione
Per quello che riguarda le posizioni dei dipendenti sono state prodotte le certificazioni relative e rapporti di lavoro le documentazioni relative alle malattie che questi hanno contratto durante il il lavoro sia certificazioni mediche cartelle cliniche c'è documentazione dell'INAIL
E in caso di decesso poi ovviamente il certificato di morte la schiera di morte e eventualmente la dichiarazione sostitutiva l'atto di notorietà da parte degli arredi
Per quello che riguarda i cittadini anche qua
Abbiamo prodotto certificati di residenza storici e tutta quella documentazione che poteva fare riferimento alla
Malattia che questi avevano contratto durante la loro residenza nel territorio casalese e quindi all'esposizione
Dell'amianto
Per quanto riguarda i portatori vanno riflesso anche qui oltre ad allegare documentazione dei soggetti a cui facevo riferimento prima ovviamente il grado di parentela e
La loro sotto la loro situazione di convivenza
In particolare poi nelle parti tra le parti civili che dopo per cui oggi qua concludo
Ce ne sono diverso e che sono allegate anche alla la relazione che il professor Betta versato già in atti che quindi viene allegata anche questo elenco quest'anno
Per quello che riguarda invece le richieste patrimoniali e qui
Mi soffermerò un attimo di più
Sostanzialmente abbiamo individuato una richiesta di una provvisionale da porre a carico ad entrambi gli imputati anche se
Nel corso
Dell'iter processuale
è intervenuto un risarcimento da parte di uno degli imputati SMI Danié quindi le conclusioni per alcuni solo net sono sono nei confronti del l'imputato che Cartier
Per quello che riguarda diciamo in generale
Le parti civili sia indicato un danno morale patito secondo
Soprattutto in caso di gesso
Secondo la misura massima che prevede l'Italgas che prevedono le tabelle del Tribunale di Milano
In particolare questo il punto trecento mila a favore di figlio coniugio genitore superstite centocinquanta a favore di fratello sola lo nipote Superti tre
E in caso di parte civile in vita la provvisionale invece è stata individuata in euro duecento mila per il mesotelioma centocinquanta mila per asbestosi con invalidità superiore al cinquanta per cento
Ed euro cento mila per invalidi per asbestosi con i vari dal inferiore al cinquanta per cento
Per quello che riguarda invece i portatori ti danno riflesso abbiamo individuato una provvisionale
Nella misura di ottanta mila per i parenti asset per i parenti i soggetti affetti da mesotelioma e cinquanta per quegli affetti da sole storici
Per quello che riguarda i lavoratori invece
Per quanto riguarda quelli deceduti affetti da mesotelioma è stata richiesto un ulteriore provvisionale a titolo di Buddy danno biologico questa volta
Da riconoscersi anche iure ereditati spari a duecento mila per ogni il per i casi di congiunti dieci dovuti infra cinquantenne e cento in casi di conto giunto deceduto ultracinquantenni
Per i cittadini
I per i cittadini invece deceduti per mesotelioma la Lula provvisionale a titolo di danno biologico è stata individuata non avendo gli stessi ovviamente mai beneficiato di alcun tipo di rendita
Previdenziale come i lavoratori in euro quattrocento mila in caso di con di congiunto deceduto in Faccin quanti anni ed euro duecento mila in caso di congiunto ultracinquantenni
Se comunque il l'illustrissimo Tribunale in relazione ad alcune delle posizioni che andrò poi ha depositato dovesse non ritenere che
Sia stato comprovato il nesso eziologico tra
La patologia da cui vengono offerte
Le parti sono state fatte le parti civili e la condotta degli imputati è stata richiesta comunque una provvisionale sul maggior danno per l'esposizione prolungata ovviamente al al alle fibre di amianto e all'inalazione derivato
Da da queste per quanto riguarda e qui ormai concludo le spese di costituzione di patrocinio la parcella è stata redatta in base ai criteri diciamo delle tariffe forensi
Segnatamente noi abbiamo duecento sei parti civili costituite centoventinove sono dipendenti eternit sessantasei cittadini casalesi o loro aventi causa e undici unitamente come danno riflesso
Per tutte queste categorie singolarmente è stata redatta una una parcella con una richiesta ovviamente pro capite
Direi che quindi posso
Imitare ogni a questo punto depositare diamo per lette le conclusioni dando pericolose dando per lette le conclusioni allego anche il supporto informatico oltre a quello grazie
Avvocato Calò usarli prego
Cedendo innanzitutto più concludo nell'interesse della Regione Emilia-Romagna quale difensore e il procuratore speciale concludo chiedendo che l'illustrissimo Tribunale voglio affermare la penale responsabilità degli imputati
Per le realtà e loro se rispettivamente ascritte condannate alla pena di giustizia per l'effetto condannare in via generica gli imputati al risarcimento dei danni subiti dalla Regione Emilia-Romagna rimettendo le parti davanti al giudice
Civile per la relativa quantificazione
Condannare gli imputati al pagamento di una provvisionale da ripetersi in complessivi euro due milioni seicentodue mila cento cinquantadue virgola ventiquattro calcolati secondo gli importi di seguito indicati che ovviamente indichiamo nell'ambito del delle nostre conclusioni
Ovvero nella diversa somma ritenuta di giustizia con immediata esecutività del relativo capo
Come per legge dicevo prima di importi calcolati abbiamo abbiamo indicato le varie diciamo
IVA alle varie tipologie di danni che facciamo valere
In particolar modo il danno ambientale derivante dall'emissione di amianto in particolare in aree pubbliche e luoghi diversi da quelli di lavoro chiediamo per questo un milione
Di euro danno derivante dalla compromissione del corretto l'ordinato esercizio delle funzioni e ragionare in materia di tutela dell'ambiente e quattrocento mila euro
Danno derivante dei costi sostenuti dal Servizio sanitario regionale per la diagnosi della terapia di patologie causalmente riconducibile a disposizione all'amianto
In connessione con l'attività produttiva dello stabilimento eternit di Rubiera imporre la moto ottocentocinquantadue mila centocinquantadue virgola ventiquattro ventiquattro euro
Danno morale derivante dalla perturbamento psicologico risentito del cittadino e rappresentate dall'Ente Regione con specifico riferimento alle conseguenze
Al CIPE per la salute duecento cinquanta mila euro danno all'immagine per cento mila
Presidente per ogni danno in
Indichiamo anche le motivazioni che ci inducono a chiedere queste somme a volte facendo un calcolo specifico altre volte richiama andò anche degli atti così come sono presenti nelle
Sono stati
Sono emersi nell'ambito della dell'istruttoria inoltre chiediamo dello stesso Tribunale di condannare gli imputati e senza l'articolo centottantasei del Codice penale alla pubblicazione dico spesso a loro carico in sordo fra loro
Per estratto per una volta della sentenza di condanna su quotidiano Resto del Carlino edizione di Reggio Emilia ovvero nelle forme che saranno da ritenute di giustizia
Condannare con gli imputati soldo fra loro alla refusione delle spese legale sostenuto dalla Regione Emilia Romagna come da nota che all'unico consegno una copia delle conclusioni per comodità anche ai difensori del degli imputati
Va bene grazie a lei
Si conclude qui lo speciale giustizia di questa sera ci siamo occupati dell'udienza dell'undici luglio scorso al processo di Torino per le cosiddette morti bianche nello stabilimento eternit nell'indotto della stessa fabbrica e nel territorio circostante
In un lungo arco di tempo anche successivamente alla conclusione dell'attività industriale
E fino ai giorni nostri
In particolare dopo aver trasmesso in una precedente puntata
Parte della requisitoria in Aula dei pubblici ministeri e dello stesso procuratore
Guariniello abbiamo ascoltato alcuni interventi conclusivi degli avvocati di parte civile in rappresentanza dei familiari delle vittime dei sindacati di fabbrica e degli enti locali