L'intervista è stata registrata martedì 8 agosto 1989 alle 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati discussi i seguenti temi: Carcere, Emarginazione, Giustizia, Immigrazione, Minori, Partito Radicale.
Rubrica
09:30
19:00 - CAMERA
14:00 - Roma
18:30 - Roma
9:00 - Verona
17:00 - Cosenza
14:00 - Brescia
CENTRO DETEN. STRAN
DIR. CARCERE MINORI
RAD
Quindi peer ore uno deresponsabilizzazione entro documentazione detenuti stranieri in Italia nel corso di questo convegno è emerso che la la condizione del detenuto straniero sia nelle carceri maggiore che in quelle minori è alquanto grave perché
Quanto grave perché fino all'altro ieri praticamente non si è mai
Visto la condizione del soggetto straniero cioè se visti si sapeva qualcosa rispetto alla detenzione ma il problema dello straniero non è mai emerso oggi fortunatamente se incomincia a riflettere anche se il cittadino straniero search ha iniziato un anno fa appunto in quel convegno sulla detenzione straniere a Rebibbia Penale
Oggi foto nettamente s'è visto che il discorso iniziato non è morto ma comincia a decrescere e
Il problema attuale quello di riuscire a sensibilizzare dalla società esterna dal carcere a prendere in considerazione diciamo le maggiori difficoltà del detenuto straniero a patire dalle
A partire dal dalla condizione reale che libero dico qual è l'aspetto
Più eclatante di questa gravità della condizione del detenuto straniero nel nostro Paese
Un aspetto Priore Chiatante secondo me
Isolamento che vive virtuale non riesce sempre a pronto ora
Che significa la la di continuare appunto questo tipo di Dini isolamento
Il che significa che vive la sospensione come nonno gesto amministrato senza sbocco senza possibilità di costruirsi un futuro
Che cosa fare
Che cosa fare
Innanzitutto bisogna cambiare una serie di norme eventualmente anche delle leggi che costruiscano delle
Dei presupposti
Alle stampe la società per cogliere il detenuto straniero in libertà
Come centro di documentazione detenuti stranieri in Italia qualche tipo di lavoro svolge innanzitutto raccogliamo
Diciamo l'informazione sui disagi che vivono il detenuto cerchiamo di promuovere delle iniziative perché soli ma anche delle singole o piccole iniziative di piccoli gruppi all'interno delle carceri
Per dare questi soggetti è una voce ecco queste segnalazioni di disagi che giungono da ogni parte d'Italia o da qualche parte in particolare no no da tutte le parti d'Italia
Le richieste sono sempre le stesse
Le richieste sono praticamente tutte le stesse poi per i più abbiamo steso una piattaforma di cui parlavo anche nel corso di questo di questo seminario c'era per riassumere in breve
Allora innanzitutto che venga esecutiva
Innanzitutto che venga o è o quaranta e la legge sulla
Sul trasferimento dei detenuti
Secondo luogo a anche il detenuto straniero possa
Telefonare con i propri familiari nella propria lingua
Terzo
Che possa
Se vuole integrarsi in questo contesto sociale integrasse a tutti i livelli
Quindi che venga rivisitata da norma che regola l'espulsione del cittadino straniero tenga
Gli sette del Curatolo direttore terre carcere minorile cassata al marmo qui a Roma
Dunque nel corso di questo di batteri questa conferenza stampa emersa chiara situazione dei detenuti stranieri nel nostro paese soprattutto anche di quelli i minori quanto quanto mai grave e comunque comporta diversi problemi per queste persone che si trovano al nostro Paese che poi si ritrovano in condizioni di attenzione voi qui a Casal del Marmo che cosa cercate di fare per alleviare in qualche modo in questo questi tipi di problemi cerchiamo come dicevo prima di tutto di capire
Di capire quali sono le posizioni che sono loro che sono vivi e sono alla base del loro comportamento motivazioni che sono senz'altro diverse da quelle dei nostri ragazzi gli italiani stiamo cercando di capirli e per questo abbiamo assunto un interprete che faccia anche da me detto culturale cerca di far capire meglio al loro cerca di far capire meglio noi e cerchiamo di e metterli alla pari con gli altri anche se anche se
Qui non ha loro non hanno o non hanno famiglia quindi di colloqui non li faranno ma gli abbiamo concesso una telefonata Spoleto miglia la settimana anziché una ogni quindici giorni come dice il regolamento aree
Cerchiamo di metterli
Anche proprio di questi giorni la primo esperimento pinne campeggi in campi scuola che facciamo a all'esterno domani c'è l'incontro con la Regione per studiare assieme a loro e assieme a loro mediatore culturale quali possibilità di inserimento lavorativo di apprendimento e quindi l'inserimento lavorativo ci post no ci possono essere ecco cerchiamo di proiettarci verso l'estero
Ma quale esterno troveranno ebbe eterno Romano abbastanza ricettivo e abbastanza organizzato nel suo chalet per dare una risposta a questi ragazzi
Non vorremmo che noi abbiamo cercato di dargli una risposta di giustizia che sia una risposta anche loro bisogni e e e ai loro diritti non vorremmo che poi nota fuori tuoi deserto come sono molti ragazzi romani quanti ragazzi ci sono attualmente a casa tua mamma Krogmann pochi ragazzi abbiamo trentaquattro maschi e diciotto femmine all'incirca le femmine sono tutte nomadi jugoslave diciotto due sono italiani ma non ce l'ho in sicurezza per cui escono fuori vanno fuori a lavorare
Quale tipo dire che viene concessa al numero
Ma il tipo di mitragliatrici degli altri ragazzi ci hanno mattino attività creative diciamo attività artistiche come la ceramica come lavorazione del cuoio come la lavorazione della corda il pomeriggio hanno attività più sportive più di movimento su un giovane quindi ho bisogno di molto di molto un movimento poi c'è l'attività teatrale voce l'attività musicale insomma di attività vi abbiamo dentro non si pone tanti problemi dentro si può il problema dice capirne di più fuori che bisogna prima che siano capiti fuori bisogna che sicché gli strumenti per dare una risposta in genere quanto è il periodo di permanenza di quest'i ragazzi e le grazie in genere e la la media attorno ai quindici giorni ma in questa lite bisogna mettere quelli che entrano per la prima volta e quindi in un giorno due vengono subito rimessi in libertà amica degli stranieri invece sale di molto sale di molto che
Che non c'è possibilità di rimettere in libertà in quanto non c'è nessuno che li accolga in attesa il testo che si svolga il giudizio perché tipo di reati si trovano qui in loco africani spaccio e detenzione di stupefacenti meeting romano
Il think tank minorile
A prima già ancora dunque
Ad
Quando
Economico in carcere noni brutto comunque ma idee che rimangono in carcere per della questura
Alternativamente gira per una pagnotta consumo no va spesa pubblica Priyanka realizzati se
Che cosa ha fatto insomma
Sì speranza
Che prospettive ci pongono storia siciliano
Alle spalle ci
Al difendere comunica
Esaurita
Secondo gli cinque sei allo stato migliore perché si ritiene dicono se RAI uno no perché era intorno alle otto di mattina male organizzati dal problema queste regole ogni mattina precocemente due testi ebraici
Perché vorrei li prendono in Asia presumo si sentiranno più
Palermo senta
Non voglio sapere loro questa permanenza qui dopo che finiranno alla pena cosa pensano di
Sarà
Mi ha fatto nel modo parlo dovevamo una Viacard sull'acqua comunque determina granita monomodalità ovvia Barnet che me questo salto sarà
Persone a cui sono da
Allora facciamo
Quello
Aggiungo ci ha provato operano due partiti che hanno appena escono di qua campi lunghi ritrovano Tunisi l'andamento magari si trovano
Per a tornare in materia allora qua
Scarcerati e magari perlustra possibilità d'inserirsi in una società italiana perché se sono venuto qua perché a volte per lavorare non per fare
Essere appunto diventare né giudicati in
C'è stata detta che ce ne
Parliamo Anna ma questo né
Alterna
Sono fa sia acquisiscano imparando adesso
Si apre palline veri e propri si rileva c'è anche
Altri che senta sola pittura per esempio
Poi prospettate e viandante sarà il primo esperimento perciò
Ad
La banca avrebbe scusate ma ma si fa presupporre Barretta un problema una i rapporti con le loro famiglie come sono sono il rapporto si scrivono se riesco a telefonare hanno una un rapporto frequente oppure ma motivata con l'uso vengono normativi che hanno erano telefono nello stand chiamano spesso rinchiusi che sono gli stessi bisogna
No io no non lo sanno fruibili e hanno Chirivì siamo limitati e stiamo lavorando per non creare problemi per la stasera una banana scrivono oppure rafano sono le telefonate preparato contributive
Fa il nome non basta romana
Premio
Sta per caso ne ha tessuto gli elogi da mia madre che esce il tre agosto ha messo un bell'appello fatto una per voi confermo la detto a mia madre che è uscito il tre agosto sta però andata al Paese non Roma Bologna
Aspettava la scadenza disinserire il giorno tre gioca lui avvisato era stato perché la formula spettava di piangeva perché c'è un uomo c'è un profilo lavoro da fare sentimenti
Molto importante questo aspetto più ideali che ora era avvenuto solo con quattro adesso a famiglia poteva accomodava comma
Da solo sul piano
La scuola che scuole hanno fatto nel loro Paese sono
Quelli che mancano ancora due anni per Andrea diversità
Sonate la maggior parte hanno fatto li mentalmente elementari e anche un po'la metti qualche
Nessuno ha un mestiere nessuno lavoro che ha imparato pressione
Stesso abbiamo quello dei Balcani come a
China dinamica taroccati grazie tenuto infatti
La accorparli dei miei lavora ordinando fatti ambito mestiere quando
Va
Bene non si cura oggi niente sono tesi
Ho detto ancora una forma a titolo
No no l'atalantino ha avuto a abbandono non le pagano meno di un
Penati gratis
Stanziamento sin qui casi quindici giorni fuori penalizzato procurarsi era una all'ottimismo percorso
Ora cento mila lire
Pittoreschi fare squarci avviso tracce sorge solo se non ne ordinano contro gli anni ecco
Allora non c'è
Durante assaggiando io fu Angelo il flusso uno allora è stato un uno che ha comprato la droga sotto il
Edificato Bradley Luino dovrebbero essere sì
Tanti solo per spaccio quanti non solo per reati interlocutoria adesso sono più di questo non si tutti tutti
Sempre più
Mantiene novanta
Obiettivo perché algerino e non a patto spaccio no soltanto anche nato un altro amico dice un altro maggiorenni dato alla borsetta dove sono sia vero porto hanno fermato subito
Non è
Pari entrambe fatto alcuno situato con ottantuno adesso Pini
Mi attivo inglese no perché lì vi manterrà la solitudine l'invecchiare ufficialmente
Prossimo puramente
Esce deputato radicale presente ha chiesto conferenza stampa questa sorta di convegno per illustrare la situazione dei detenuti stranieri nel nostro paese mi sembra che è emerso un elemento che occorrono urgentemente delle modifiche all'ordinamento carcerario per una parità di trattamento tra detenuti italiani e stranieri come però attuare queste modifiche ma è il problema è che ci si non ho vari livelli da un lato vigente prima sul piano del regolamento e quindi sarebbe più un atto che dovrebbe fare il governo il ministro di Grazia e giustizia per quanto riguarda le telefonate per esempio questa assurdità della controlla uditivo che non ha nessun senso
Dall'altro ci sono invece una serie di problemi che vanno affrontati perché che riguarda i requisiti che un detenuto deve avere per poter usufruire dei permessi delle licenze eccetera perché sono requisiti ci vuole la residenza ci vuole la casa ci vuole queste missioni credo che anche su quest'Piano andrebbe trattata la normativa a parte per il problema dei magistrati ieri i quali ovviamente sono stranieri non hanno una casa non hanno la stanzialità però devono non possono essere discriminati oggettivamente su questo piano io credo che il problema si deve affrontare tanto più che questo questa questione della prevenzione straniera è in una crescita spaventosa perché ora siamo intorno ai quattro cinque mila detenuti stranieri solo un anno fa ne erano due mila cinquecento quindi c'è una un trend che verso l'alto che è inquieta un pochino e e devo dire anche che legislatore quanto ha riformato allora l'ordinamento penitenziario non aveva di fronte a sé questo fenomeno in maniera così visibile da poter stabilire delle norme e che fossero chiare e precise
Purtroppo devo anche dire che i problemi che sta affondando in questo momento il mondo carcerario l'atteggiamento che la classe politica sta manifestando intorno a questo con le emergenze nuovo che stanno emergendo scusate il bisticcio di parole Mita labbra sensazione anzi la Pro cooperazione l'inquietudine che questo problema della detenzione straniera sarà trattato in maniera molto marginale credo che questa iniziativa di oggi militari razzismo sia molto importante perché è un modo come tenere sul tavolo questo problema e far sì che abbia le stesse priorità di tutti quelli che oggi è meno affrontando nel carcere ecco di carcere continuare ad occuparsi da subito insieme a tre compagni radicali so che ha in programma un ulteriore giro per le carceri italiane dove andrai io e Gaetano Benedetto che mi accompagna in questo Giro stiamo partendo adesso per Firenze oggi vigileremo Sollicciano soprattutto il reparto femminile da qui abbiamo avuto segnalazioni e lamentele di ogni genere dopodomani e andremo cioè domani poi andremo a Perugia a visitare il carcere veloce ma soprattutto Perugia per una questione che è un po'carcerario ambientale nel senso che in questa città vogliono fare un nuovo mega carcere e allora la popolazione si è ribellata non per tempo stiamo seguendo un comitato che si è costituito e e andremo a fare anche un'assemblea popolare lì è molto importante insistere perché o si riesce a bloccare il di questa tendenza che caratterizza la politiche me diritti di delizie penitenziari italiana che è quella di costruire se centrali questi che sono somiglia un po'alle centrali nucleari questi mostruosi edifici che poi non solo sono incompatibili con la riforma e di introdurre invece un principio molto più sano che è compatibile con la riforma che è quello di aprire casa mandamentale fare dei carceri aperti riservare istituti a sorveglianza particolare soltanto per quelle poche centinaia di detenuti pericolosi che ci sono nel nostro Paese
Però intendiamoci sorvegliarti lì in maniera così come prevede la riforma cioè sotto Kohler trattamento processioni osservazione quindi consentirà loro di poter accedere a tutti i benefici di legge ed era allora possibile a dire integrarsi ma la grande massa di carcerati Italy gli anni non ha bisogno di carceri come le Vallette di Torino come opera di Milano come Sollicciano ha bisogno di carceri come c'erano una volta che sono le casa mandamentale che sono inserite nella comunità che l'unica a come dire qualificata poi per operare i processi tre inserimenti Niki De Gioia bene attenderemo vostre notizie emotivamente piangeva Pianosa dopodomani faremo che non sopporta azzurro e poi faremo Volterra bis Giminiano ma ogni sera io chiamerò rotative farò una corrispondenza delle visite che facciamo un appuntamento che gli ascoltatori da stasera un impegno quelli estremi a e pensavo con Biaggi
Radio radicale al termine di questa conferenza stampa sulle condizioni dei detenuti stranieri nel nostro Paese
Incontriamo uno dei ragazzi reclusi attualmente nel carcere minorile di Casal del Marmo qui a Roma si chiama Khaled grazie interpreteranno operatore culturale nona come non grazie al permesso delle autorità carcerarie cerchiamo un poco di raccogliere la testimonianza poi la storia di che avrebbe da Khaled
Quanto tempo il recluso e qui in questo calcio c'è come si
Quanto tempo ancora occorrerà prima di ottenere la piena libertà con l'Ulker Multiair ce l'ho con il noir oncologi hanno anche alla scadenza del termine può darsi piacere
Non li riduce gli Edui gli strumenti ma pugliesi per una
Credereste
Penso di rilievo o o meglio
In quei cinque agosto va fatta nell'arte del fatto processo andata Tribunale come confermò attualmente l'anno un anno non lo so tirchio ricerche perché il dito a Luino fa circolare Tunisi certo sì prima di venti settembre perché ventisette settembre tour tutto loro tornerà vascone
Quanti anni hai
Cioè se che pesa viene a Tunisi ecco che cosa ha spinto un ragazzo diciassettenne di Tunisi a cercare di fortuna nostro paese
Ma per questo palline disputatesi ben ventuno superstar con Anna quando ha reso sgorgare mio fratello perché mio fratello quei conti commenti si aggiorni sul
è sposato uno Napolitano è sparito con stava a casa le mie madri sempre Piaggi perché Lucia problema come i padri ditta dove mio padre non mi serve a casa meglio definito chi cerca lavoro gialla con lui a Napoli e venuto qui perché avevo aderito a me a fare prendi tu fratello di turno a Tunisi minuti cerca contro foto con la postuma
Sì elementi Erice contropoteri ditta esca modella deviando l'atto di loro abbia a un dato Napoli ci sta prestanomi che terrò a Pistoia il progetto è stata
è venuto a Roma come ha qui al Cascina Roma non le trovate l'ho ritrovato
Però o ti sembra torna in quest'avventura insomma utilissima anche prima che io non è non ha spazio
Niente soltanto chiedere notizie controllando trovate hanno arrestato un altro ecco dopo prosegue con la tonaca suo trovato sua tasca soldi duecento su contingente non trenta cinquanta mila lire al litro questi soldi sicuro se tu che ha venduto la droga
Che non c'entra per niente perché è un studenti ritorna esibirsi odierne
Quante causino qua non per lavorare non per spacciato dando per cercano fra
Qualcosa si trova venire in Italia in cerca di un fratello non trovarlo poi trovarsi invischiati comunque in un'avventura del genere trovarsi dentro indicato signora
Ad esiti
Una cosa molto dura per lui questo fatto fuori pronome finire preoccupa tipi e ieri che lui ha già perso mezzo agli studi un segno senza senso qua venti settembre leader concerie studia
Occorre la traspirazione cosa quindi alzare tra voi fare
Fac
Royce avvocato ma solo nel secondo studiare i perché rimanga ancora due anni
Entra in università che ideò politica servirà non si sa addirittura
In una opzione più letterari chi sentiti
Volevano fare
Un po'di questa anche se breve realtà carceraria supina impatto l'attenzione che cosa hai provato
Sono irrisolti
Fax
Si trova ma anche Yelchin di molto sono
Il suo senza senza parenti solo tra mo'
Se in qualche modo in contatto con Nietzsche familiare sì contro il telefono a Madrid carcassa
E con gli altri ragazzi presenti queste sì tutto mai socializzato grazie
Non è stata
Tutti i miei amici taglia gioventù
Come passate il tempo che che tipo di Sbalchiero ricorrente al
Usati insulti il
Cacudi giusto condoni ha lavorato
La tappezzieri così
Bene in corso lavoratori Capizzi
Ti piace grazie coinvolgono comunque grazie
Adesso il tuo sogno quale Doriano il Paese continua scoprisse storici anche senza fraterno anche senza fatica
Prima o poi tornerà riprese esperienze abbiamo alle spalle
Può darsi delle fa invece dovrà ritornare come sopra ma se l'ho trovato
Non vuole perché gli studi risultano insoluti
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0