V edizione del Festival Internazionale del Giornalismo: intervista con Laura Battaglia

Cauta saluto agli ascoltatori di radio radicale dunque oggi
Ho con me è una
Giovane giornalista una credenza che lavora per gli Esteri per l'avvenire anche a occuparmi di Medioriente in particolar modo di Tirana e Africa Afghanistan proprio ieri ha partecipato ad una Pannella dove ha preso la parola
Dal titolo raccontare l'altro reportage dal mondo la globalizzazione
Sembra appiattire le divertita eppure qualcosa ci spinge ancora cercare tracce di biodiversità qualità e la domanda con la quale io parto parte liberamente la parola a Laura battaglia
Buongiorno a tutti gli ascoltatori grazie per questo interesse
Diciamo anche l'interesse per per l'altro è una cosa dei parchi ma anche importante per chi fa esteri o cerca di farli dall'Italia
Durante il Festival tratteggio ritmo di Perugia abbiamo cercato di
Discutere su quali possano essere gli atteggiamenti di un giornalista di fronte all'altro e sul significato e sul il centro del racconto per la maggior parte di noi che cerchiamo di capire qualcosa delle altre culture significa essenzialmente essere testimoni di qualcosa che accade di qualcosa che vediamo
Ma in cosa consiste l'alterità ai perché andiamo ancora cercarla cioè poi viticoltore poiché il reporter in particolar modo come far raccontare l'altro senza cadere negli stereotipi
Ed io per non tipo è sempre qualcosa di diciamo di possibile perché purtroppo sappiamo che ad
Ho sempre meno tempo per lavorare sempre meno tempo per cercarli notizie ma poi alla fine è questo il senso eventualmente di un possibile viaggio
E c'è l'opportunità di IVA nell'altro perché per raccontare l'altro non puoi raccontarlo perché è inutile dire ma dovresti possibilmente viverci insieme
è uno degli elementi che abbiamo cercato di di di di DTE durante questi incontri e quanto sia importante per chi invasi
Da un altro posto un'altra parte quanto sia importante conoscere la cultura che stai attraversando che sta conoscendo prima
Cioè per intenderci credo non sia possibile andare in Russia
Pur avendo un ufficio fare pur avendo un traduttore senza conoscere delle cose fondamentali vanno con la cultura cioè ma perché non saluto piuttosto che è da alcuni gesti del cui atteggiava anche quello che è quella cultura che consente di dire di fare e di sapere di conoscere e questo nel mio caso specifico diciamo anche importante sapere cosa può fare e cosa non puoi fare
E in coperta il più forte o più deboli in una società in cui per esempio la posizione delle donne è differente dalla nostra
In concio non intendo dire dove ci sia una situazione di superiorità Olimpio Ditano non centra solamente questo
è semplicemente un discorso di comprendere le culture e di di riuscire a stare insieme a capirci
Che cosa vuol dire andare in questi posti in cui comunque il pericolo e all'ordine del giorno perché comunque tutto ti ritrovi da sola no in quel tipo in questi ambienti il pericolo è all'ordine del giorno ne abbiamo avuto dimostrazione appunto
Tra l'altro tristemente ieri in cui chi è che combatte per la verità per conoscere per davvero informare soprattutto per quanto riguarda le dinamiche e problematiche dell'estero si ritrova poi li
Purtroppo a vivere delle condizioni delle citazioni davvero dica Giantin
Ma non credo che ci sia un problema che riguarda il pericolo c'è quando va in determinate situazioni sai che edizione pericoli ma è chiaro che lì cerchi di un qualche modo di prevenirli
Cioè nessuno ci chiede di essere degli eroi nessuno ci chiede di andare a cercare la la morte è una ferita voglio dire per intenderci
Serva indeterminati porti sai che magari era e c'è una manifestazione per esempio
Aggrava o ti porta il giubbotto antiproiettile o fare qualcosa insomma per prima la tua vita quindi questo è un discorso fondamentale detto ci sono insomma io personalmente non credo che ci sia nulla di eroico nel raccontare quello che vedi con i fiocchi è soltanto un dovere
Il ragionamento e testimoniare se qualcuno anticipando affanno ci dovreste andare da solo
Un conto del resto è fare informazione sugli Esteri quando l'Italia è un conto invece fare informazioni con gli esteri all'estero terra per l'Italia
Chi vecchi sono delle riferiscono intende mettere in Italia non credo che siamo mai stati fatti proprio benissimo rispetto ai Paesi anglosassoni c'è un problema un primo problema al centro dell'Italia un parto un po'provinciale da questo punto di vista
Il secondo è il fatto che comunque i media italiani non hanno molti soldi cioè ci vogliono parecchi soldi per avere inviati quindi spesso servono i corrispondenti
Il fatto è che chiaramente l'attività di redazione presuppone un lavoro molto veloce e spesso accade che non avendo il tempo necessario lavori sulle agenzie banalmente un copia incolla possiamo dire
Qual è la differenza nella qualità del lavoro la differenza è che se vai festa per determinati posti li conosci bene quando tornerai ed azione dovrà fare il lavoro di redazione saprai a quale a quale fonte nonostante sia una fonte lontano affidarti
Quindi Cathay scegliere gli agenti Caprai arricchirle saprai chi chiamare dalla redazione febbraio perché tu per fare le tue fonti in quel Paese quindici dovrei fare un servizio su Milano sulla finanza non so
Allora è sicuramente una contezza della
Della geografia del Paese avrai magari già del dei contatti lire quindi potrei arricchire l'informazione e dare una maggiore informazione altro lettore
Nel frattempo ci ha raggiunto lei per munus attacca dico bene e un iracheno di patate specifica è un cameraman né di Al Jazeera lui parla soltanto indirette e quindi con noi e c'è anche già comodi noto che tradurrà ciò che lei cioè ci dirà allora tu lavori terra Al Jazeera e ultimamente Al Jazeera a una novità in corso cioè idea Al Jazeera antologica
Di cui tu sei caporedattore o perché non sbaglio
Ed è questa una piattaforma aperta cioè arrivano le informazioni
In questo
Al Jazeera tocchetto tolto cariche un po'da tutte le parti del mondo per fatta una selezione delle notizie che cosa vuol dire
Fare informazione in questo modo è sicuramente un'informazione più autentica
Poi yuan foglietti era da quando le crisi gli io che in Algeria
Rispetto e
Dei i nuovi incisiva truppa formale deciso prima comma accada unico lei somma fra o
Va un'incrinatura auguravo pirene detenere all'isteria nel nord Africa era
Io a proponente Emanuele all'operato e bipolare Al Jazeera detti io troppo acquattati talmente Titus information il Fistetti che la UE in distonia UE equo vuota che meno fece
I lavori e come forse questo supervisionato Crespo e Firenze nota revenue ne faccio un ultimo in cui vuol compiuti se ne per far fiero
Ex blocco
Guido del G otto
Pensammo i Wilco amor folla soffitti rinunciamo Enzo mutamento sezione del torrente nel gestire lui al notaio giudicano Cuetara blog cui IUS del giro sopporta lui
Lui l'osso e il gettito logo vorrei lui al solito effettuino
Outdoor mordente One contro il
Ti
Corrispondente
Aziende ottemperiamo anche weekend impasse perché i tuoi chiuderò per niente a volte allo turchese dopo oltre a volte Paulette ex co.co.co. esteri a volte
Fine e non soltanto a volte all'otto film è intuitivo adempiendo europei uscenti eccetera in Tunisia and al ruolo contenuto entrano
Allora
Sì dunque innanzitutto non è Al Jazeera TUC è una piattaforma nuova ma nel senso
Che già
Da cinque anni in funzione si tratta di un blog
Ci spiega dite che non
Non è esattamente la stessa cosa che Al Jazeera sono in realtà è un blog che si appoggia su Al Jazeera utilizza il logo di Al Jazeera
Ma loro hanno una filosofia in realtà diverta o comunque autonoma
Hanno più di centosessanta corrispondenti in giro per per il mondo e la libertà che questi corrispondenti hanno di scrivere di la
Mandare i loro le porta una libertà importante che far sì che il loro contributo sia assolutamente tema determinante Carrai che genere di formazione che loro fanno
Questo del resto un nuovo modo di fare giornalismo un modo che per esempio l'Italia
Non conosce e tempi secondo che è il il mondo andando verso questa direzione cioè verso questo modo di fare informazione perché ci sia un'informazione che non sia un semplice copia e incolla un po'come parlavamo prima con Laura Battaglia dove il giornalista dietro la scrivania dietro al computer a un copia incolla viaggi di agenzia e costruisce tra virgolette la notizia
Ma riuscire a fare informazione andando veramente sul campo rovinando le cosiddette suole delle scarpe così come avveniva un tempo perire ritorna rifiuti
A
Pentiti niente cioè già unici cioè che in paese irpini il suolo dal
Nella Hopa unica lingua APEC specie ponendo il problema deve scegliere Vespa
Abbiamo circa in tre parti visto Nievo Way adotta oscurità scende mille
Incorrere avvenga a ieri il teste arbitrale più chiamai IATA inutile più in grado vuoto applica unit Vitea e negli uniti sì tutta
P
Comandati che gli occhiali crei calendari squadre Pachino significa aprire Tyvek le ottima piani
Saprete esterni pactum perché il ricalcolo sto qui che trent'
Cerniera fu lo so che quando è un quando quando quando è stato Brenta tendenti Avenue cioè nove arroccandoci
Sovente opinione avrò opinione tutto trovi profonde loco Ciano per i criteri inciucio dopo quindi no col Manchester
Profonda detiene il taglio di ero molto limitato per buone di entrarci food Pippo anche io
Pippo posso Podetti tutto spenderò Oppini entro adoro trentuno uno tutte in questo quindi delle certo cari per un pochino
Attuata Rui laica tu tu share per questo intervento che ho colto il raptus fiero del giornale dell'INPS
Beh Twin dopo lo fecero al giorno allerta
Entro ottobre Pippo tu crisi è mio capendo giorno alle prime tre people giornalmente è o corpo Black giornalino
E nel privato qui che va a patto che il tutto o
Io uso intendano Cantrina anzi ad Arco anch'io offro un ruolo quindi
Richiedeva toccamenti Expo attui vuoto ottanta milioni
Ogni ora dicendo Fortore Energia e l'hai e furbi Global One
Lui che vanno a parco progetti touche nero per o per niente quale forum fornisce prontamente altre altro giornalista anche poi le chiedo di un ring ironie lasciamo
Del Governo anche un po'più alto il giornale anche a me la mano e note all'anglo Teodora novanta all'autogol contrari denti cui in un decenza cui oltre certi tutto un vecchio ebrei tengo portante
Ernesto io Panteca foto urbani firmo Bonnaccorso utenti ora avevo forme dicendo
Più che il Rettore Thomas fora fondava energia si è fatto lui che impazza indentro o no Ortu risponde lui che lo poiché è del tutto no
Entra in apertura servirà Training Center Henkel remake alimenti a un tutti i dovuti news and Wikipedia Channing subiva il giornale è foto Crawford perché meno male
Dunque Al Jazeera nasce su dei presupposti diversi da quelli delle emittenti locali che sono spesso sottoposte alla volere diciamo governativo vini Al Jazeera vuole come emittente
Offrire una via una visione molto più allargata di quello che accade in particolare il contatto che c'è tra i giornalisti e chi fa questo lavoro di mestiere e la gente è fondamentale
Lei per sottolinea come sia importante che ci sia una condivisione delle informazioni che vengono a che che vengono ora
Oltre ovviamente questa a una importanza fondamentale in un momento storico come quello che stiamo passando quindi con leva rivoluzioni
Che abbiamo visto nel nord Africa
E parlava anche dell'Iran la cosa importante è che i corrispondenti
Che lavorano per unire le informazioni che vengono mandate dai singoli cittadini alle singole persone che sono molto più libere in un momento critico del giornalista che magari e sotto contro o la da parte di un Governo in difficoltà da questi corrispondenti sono corrispondenti che hanno ricevuto un addestramento particolare ad hoc quindi alla nella sede di Al Jazeera che quindi permettono
Di integrare diciamola ma la l'aspetto amatoriale del dell'informazione trasmessa dalla gente con la parte di giornalismo professionale che Al Jazeera ha sempre garantito
Sicuramente c'è un approccio molto più dinamico e strutturato nonché anche costruttivo con l'informazione no per quanto riguarda così come l'hai tempo ci raccontava
Quindi
Una domanda che volevo farti tu conosci la stampa italiana conoscendo il modo di fare informazione in Italia
Credo che
Come raggiunti
Per qualche metro pacato costa Uir parecchi verrà pazza e Ifi Vattani e gli ucraini ad una appalto e qui Way Italia Gennari più information i fenomeni fine ATAC
Rituale a migliaia qualifica quote yuppie ignorava
Quando le fra sei
E erano anche più renderebbe outdoor del collegio forme ero acqua Introna voglio una stortura progetti rotto pause non si tanto me dopo Ortu oltre for
è un lui o voi allora frutto cresce ad oltre un anno Luxury fallendo il giornale interno acute qualche nell'errore
Vere fenolo enti
Pareri emergente per concludere lotto facendo giornale va beh andato onori
Ed esterno
Sovente vuol o voi Storace un forte Turturro anche il Rettore Morgante il sacro poi per l'aia De Rentiis Rocca lui storico cordata nutrie uscente portata
For già fatto trasferendo rettori formiche Veduggio con lamentarci pure all'otto student io costa regional esempi
Ai fini europei avrebbe aperto Yoruba crisi
Per i parchi vorrei fare dei dei controlli Dal Moro dei ruoli sud Tumor elicotteri che per certi dei vuol dibattere dipendenti attività d'attualità il Congo e totem
è un po'
Dei parchi richiede pensa al Trentino Telesino porto collettiva on ways to to Work and tendenti ivi orrende endotelio sovente i criteri derma quei on line
Fa Molteni media riporta in pochi secondi l'alimento ente che impianti enormi ed è chiaro rivoli due in cui gioca ed ai tempi
Lei ci ha fornito Mortier tu tu tu to work Pontefice hutu trovo molto uso tutti apartheid onde corte ente compi gli ebrei ente allarga i togati
Lei ricorda durante la guerra in Iraq nel periodo tra il due mila tre del due mila quattro la professionalità dei giornalisti che ha incontrato in particolare sottolineava come la professionalità sia accompagnasse anche a una
Seria
Ricerca della diciamo della della della verità giornalistica e quindi come fossero giornalisti autentici chi ha utilizzato la parola Rino SerT
Più aggiunge che le lui in contatto personalmente con molti giovani giornalisti che studiano alla scuola di giornalismo ci troviamo in Perù a Perugia e dire anche parlava anche di qua
E che ha molto colpito innanzitutto dalla dalla grande voglia che c'è ai giovani di fare giornalismo ma soprattutto che nonostante la mancanza di opportunità loro abbiano
La capacità di mettere in atto la la loro creatività e che se solamente avessero l'opportunità di viaggiare o di poter sfruttare loro da Berto questo parla degli loro lui ha detto probabilmente giornalisti addirittura migliori viene e sicuramente tra i migliori d'Europa quindi diciamo un'opinione molto lusinghiera per noi
è senz'altro anche è un'ottima che poi però vanta una bella indichi iniezione di speranza io chiederei adesso questo collegamento con Laura battaglia
E tu da giovane hai cominciato a fare questo lavoro diciamo tra virgolette di corrispondenza no però appunto tu mi dicevi che non è non si può parlare proprio di corrispondenza nel tuo caso comunque riportata in Paesi come Iran all'Afghanistan
Arrivi poco più di trent'anni per chi vuole fare una scelta così come tu hai fatto che cosa che cosa Consigliere innanzitutto
Ma io non lo considererei innanzitutto di di fare bene sempre il proprio lavoro comunque ti tutti posso trovare uno dei lavori più difficili per esempio ecco che l'autrice locali
E sono quelli regionali tra iniziare a lavorare veramente bene anche perché più utili impianti che allontani nel mondo per le cose si complicano in cui venisse
Se non conosce bene la tua strada la tua città sarà difficile conoscere bene può capire come
Come lavorare in un posto dove del quale non conosce assolutamente niente
E la seconda cosa che credo sia importante
Se si vuole fare bene questo mestiere ormai soprattutto riconoscere ad molte tecniche
Non essere come dire Nobel rispetto all'uso di una telecamera piuttosto che di un altro mezzo avere è una un forte contenuto
E l'ultima cosa che inventa la prima
Ricordarci sempre che c'è un testimone non c'è un errore per fare un servizio solo per i tuoi lettori prima di tutto non per i politici
Nemmeno Pretto direttore
Bene finisce qui collegamento ringrazio i i miei ospiti di oggi Laura battaglia laicista humus età
E da comodino Torchia appunto tradotto perfettamente dall'inglese all'italiano gli interventi di aiuta noi ci risentiamo
Quindi questa sera alle ventitré e cinquantacinque con un altro ospite l'eccezione è un esponente del giornalismo
Italiano non anticipo ancora adesso il nome ricordo tra l'altro che
Durante questi giorni del TETRA internazionali del giornalismo di permuta arrivato alla quinta edizione partecipa anche Radio Radicale partecipato già con due Pannella
Oggi pomeriggio alle diciassette e trenta ce ne sarà un terzo open data informazione coordinato appunto da dico Galli grazie ancora un saluto agli ascoltatori di Radio Radicale