Parlamento Europeo: discussione del Rapporto Cappato sull'utilizzo, per scopi terapeutici, dell'oppio afgano

L'ordine del giorno reca la relazione di Marco Cappato sulla produzione di oppio a fini terapeutici in Afghanistan
Quindi do subito facoltà all'onorevole Cappato per cinque minuti
Persino dall'altra si dota grazie
Con questo rapporto proponiamo al Parlamento di prendere un'iniziativa di fare una proposta al Consiglio innanzitutto nell'ambito della politica strade sicurezza comune
Sulla questione della produzione di oppio in Afghanistan
Partendo da una considerazione che è quella
Dei risultati che sono stati ottenuti finora
I risultati che sono stati ottenuti è che nel giro di due anni c'è stato un aumento del cinquanta per cento dalla produzione di oppio utilizzato poi per produrre l'eroina
Sembra che
Questo questa montagna enorme di produzione che poi va per tutta ad arricchire non certo i diritti coltivatori i contadini Emma le grandi narco Murphy internazionali terroristi
I i talebani
Sembra che
Non si riesca a trovare una una politica efficace per ridurla allora
Il rapporto parte anche da un'altra considerazione che in realtà al tempo stesso esiste
Una grandissima scarsità di accesso alle terapie antidolore ottanta per cento della popolazione mondiale Nona alcun accesso alle terapie antidolore
Naturalmente le due questioni potrebbero essere considerate completamente separate
Crediamo però che sia compito di istituzioni politiche anche essere pragmatici quindi comprendere come di fronte a questa
Enorme quantità di produzione che viene utilizzata poi per l'eroina e invece dall'altro lato enorme scarsità di un prodotto che deriva dalla stessa produzione agricola non sia possibile come di combinare due dati di partenza allora grazie anche agli emendamenti che sono stati proposti in Commissione affari esteri dal gruppo socialista la collega Gomes ma anche gli emendamenti che sono stati proposti dal pop del Po dal gruppo popolare per la plenaria
Hanno comunque contribuito a fare sì che la proposta oggi sul tavolo non è una proposta alternativa diciamo
Di scontro o per sostituire
Dall'oggi al domani la politica fin qui seguita quello che noi vi chiediamo che chiediamo al Consiglio che chiediamo la Commissione è di fare un
Esperimento di fare un tentativo
Di provare dei progetti pilota per convertire una parte di quella coltivazione utilizzata oggi per produrre eroina
Utilizzarla per produrre farmaci antidolore avviare quindi anche sul lato della domanda delle politiche che vadano
E che cerchino di portare terapie antidolore in quei continenti come l'Africa all'Asia che sono praticamente sprovvisti di qualsiasi medicina di questo tipo ecco perché
Lo il rapporto così come
è uscito dalla Commissione esteri e come si propone anche di emendare mi pare che rispetti un fondamentale equilibrio e parte
Da una concezione molto semplice che probabilmente io credo certamente sia più facile collaborare con i contadini
Se gli si propone di convertire una parte della loro produzione
A dei fini legali che non invece andare unicamente con la risposta della eradicazione della funivia azione della distruzione delle piantagioni perché
Questa risposta in realtà
Crea
Un conflitto in più una ragione di conflitto in più con le popolazioni locali e si è rivelata fino ad oggi quanto meno fino ad oggi
Non produttiva inutile allora io spero che
Dietro al discorso ufficiale che comprendo dei Governi europei del Governo afgano che comunque rivendicano la necessità di lottare contro la produzione di oppio ecco
Oltre a questo discorso ufficiale ci sia però anche e forse il Parlamento europeo e più libero di proporlo ci s'amo sunti e ci spero che ci assumeremo domani con il voto questo corresponsabilità siamo più liberi di proporre che si facciano a anche anche
Degli esperimenti alternativi
Da valutare in modo pragmatico non ideologico ciascuno qui alle proprie idee sulla politica internazionale sulle droghe sulla politica internazionale in Afghanistan questo la porto non vuole essere una proposta ideologica ma un tentativo concreto di contribuire a trovare una soluzione a quello che è veramente un dramma di portata globale grazie Presidente
Grazie mille signor K
Dunque che quindi a nome della Commissione ignorassero Pastena signora presidente e grazie
Anch'io vorrei
Dirle molte grazie onorevole Cappato
E vorrei anche dire che sono benna contenta di questo dibattito veramente
Dovuto su questo problema della droga soprattutto quanto riguarda
L'Afghanistan che costituisce una questione veramente complessa
Si portano a tale zero importante per la sicurezza la politica abbiamo avuto molte discussioni recenti a New York durante la
Assemblea generale dell'ONU
E con il Presidente se parlare con il Segretario generale banche non ma anche con molti altri Paesi che si sono concentrati su questa questione così complicata la discussione di questa sera invece contribuisce a questo
Dibattito più ampio sulla ricostruzione dell'Afghanistan ma anche sul ruolo relativo
Alle droghe vorrei anche
Commentare per quanto riguarda
La delegazione afgano anche noi abbiamo partecipato molto attivamente alla discussione questo
Anche per la delegazione afgana perché il problema della droga in Afghanistan crea veramente un grosso problema al progresso nella creazione dello Stato
E
Crea gara grandi problemi la coltivazione
Se il dell'oppio e le capacità di trasformazione sono aumentate notevolmente nell'ambito della difficoltà e soprattutto le Province del sud
Costituiscono il settanta per cento di tutta la produzione e quindi il collegamento tra il traffico e l'economia dell'Afghanistan
Non ci sorprende però dobbiamo anche vedere ivi sviluppi
Positivi e che riguardano
Il percorso stabile che sta percorrendo questo Paese che riguarda la sanità l'istruzione e anche la crescita economica
Tredici province del
Dell'Afghanistan nord e del centro sono prive di coltivazione di droga e questo è un fatto promettente su cui possiamo costruire e la relazione Cappato fornisce un'immagine completa della situazione
E la ringrazio per i suoi commenti incoraggianti circa la nostra azione in qualità di Commissione però
Questa relazione punta anche alle responsabilità dell'Afghanistan che riguarda
Nell'industria della della droga e della
Approccio a questa quindi si arriva da parte sua una conclusione che non posso purtroppo ancora
Con dividere perché si tratta di legalizzare lo la produzione dell'oppio per fini terapeutici
Anche se il proposito espositivo forse a prima vista
Sembra una proposta
Invitante però sfortunatamente lo devo dire non ci sono delle risposte facili a questa situazione del problema della droga in Afghanistan e vorrei
Condividere con voi alcune mio preoccupazioni Paesi come l'Australia e la Turchia l'India già
Produttori di oppio grezzo per fini terapeutici hanno effettivamente
Delle leggi in vigore e c'è assenza di conflitti diffusi e anche lì l'attuazione molto difficile quando queste condizioni però non vengono assunte per quanto riguarda
La coltivazione legale del
Dell'oppio viene detto facilmente deviate a come vediamo in altri Paesi come
Il Perù
Questo
Potrebbe fare in modo che
La coltivazione verrebbe in qualche modo a trovarsi in una
In un percorso di deviazione invece che di risoluzione del problema
Il reddito aumenterebbe del venticinque trenta per cento di quello che ottengono attualmente gli afgani sul nel mercato nero quindi l'attuazione di questo tipo di meccanismo è abbastanza complesso
Ed è fattibile solo con sovvenzione per quanto riguarda l'esecuzione dei prodotti farmaceutici ora dovremmo sostenere
Questo con il denaro dei contribuenti il Governo afgano che certamente
Debole è una istituzione ancora debole lo sappiamo
è sfortunatamente donna ancora in grado attualmente di verificare questo tipo di meccanismo e in alcune parti del Paese non esistono praticamente nessun tipo
Di pratiche governative non c'è un buon governo quindi ci sono delle Province
Instabili dove il grosso della produzione viene prodotto quindi lo stesso un Governo afgano a effettivamente
Vietato qualsiasi tipo di produzione illecite legale di oppio ecco perché vorrei citare questo fatto agli onorevoli
Membri del Parlamento questa
Relazione non manda il segnale giusto corretto al Parlamento afgano anzi potrebbe avere delle ricadute negative e quindi sta di fatto che
E la ricostruzione dell'Afghanistan
Richiede molto più il tempo più risorse finanziarie e richiederà anche un certo temperamento se vogliamo che questo Paese così torturato dalla guerra possa
Rifarsi questo può essere possibile solo con una risolutezza da parte dei leader politici dell'Afghanistan e questo è stato il messaggio che abbiamo
Mandato a New York soprattutto a livello locale e sono d'accordo che è venuto il momento
Di prendere in considerazione la corruzione in maniera visibile per fare in modo
Che si possa creare un buon sistema giudiziario con una polizia che veramente funzioni
E
Con vincendo anche gli afgani che molto spesso sono scettici
C'è un modo per trattare la questione della strategia del controllo della droga in Afghanistan nella comunità internazionale abbiamo tutti gli elementi necessari per farlo e penso che veramente il nostro sostegno sia assolutamente necessario per una strategia
Di ampio respiro con il divieto con
La persecuzione di quello che sono i commercianti
E la l'informazione della opinione pubblica e lo sviluppo sociale dove questi elementi sono stati utilizzati i contadini hanno già abbandonato la coltivazione in maniera sostenibile
E quindi signora presidente si tratta di dire che questa proposta di legalizzare la produzione di oppio potrebbe minare semplicemente questo percorso in questo esatto momento in cui vogliamo portare avanti il progresso in questo Paese
Grazie
Va bene ora ascolteremo voi intervenuti gli oratori abbiamo l'onorevole Fattuzzo tre minuti ha facoltà
Signora presidente
Non ho il minimo dubbio che
L'onorevole Cappato dal quale mi lega l'amicizia da lungo tempo stia cercando disperatamente di dare un contributo
Alla lotta contro la droga nel mondo e
All'aiuto agli sfortunati i giovani o anziani che si trovano a soffrire vicini alla morte e
Possono essere aiutati anche dalle droghe
Ma purtroppo non posso trovarmi sulla tua linea non solo purtroppo lo ripeto del tuo pensiero
Perché credo che il problema nasce proprio dal fatto
Che la
Tua proposta
Coinvolge l'Afghanistan
Uno Stato nel quale
Più in sicurezza non ce ne potrebbe essere sì cioè l'Iraq che forse e più insicuro
Ma credo che l'Afghanistan non sia certo il luogo dove si possa iniziare un tentativo di convincere i contadini ad abbandonare la coltivazione per loro molto lucrosa
Del del papavero e passare a coltivazioni molto più giuste e molto più
Da da Antico testamento e anche da civiltà contadina
Che tutti quanti noi conosciamo
Proprio dalla tua relazione si evince chiaramente
Che
La più grande quantità di droga proviene dalle colpe nel mondo all'in circa la metà proviene proprio dall'Afghanistan e in Afghanistan la coltivazione dell'oppio eh illegale
Eppure pure essendo illegale
Da loro arriva la metà della delle delle della materia prima necessaria per uccidere i nostri giovani o per renderli vittime di dei trafficanti di droga che li invitano come sappiamo
A questa nefasta per loro e per tutta la società pratica della droga
Credo che l'unica arma per lottare
Contro tutti i trafficanti di droga a partire dai contadini dell'Afghanistan e che a mio parere sono i primi
Trafficanti di droga superati dall'incapacità del Governo afgano non per colpa sua in questo momento ma dall'incapacità di controllarli e di vigilare
Che rende impossibile lottare contro la droga se non con la prevenzione e quindi contribuendo a ridurre al massimo la coltivazione
Dell'oppio per questo motivo
Il gruppo del Partito Popolare Europeo è contrario a questa parte della relazione dell'onorevole Cappato
E credo
Che debba
Questo che sto dichiarando che essere chiaro a tutti al di là del risultato di do
Fare l'automobile passi purtroppo ancora non se lei ha superato il suo tempo di parola onorevole gomme scrupolo socialista tre minuti
Signora presidente signora commissario
I
Ringrazio il relatore Marco Cappato anche per la disponibilità e per contribuire al fatto di a diedero il massimo consenso possibile erano sono notevoli
Lei su due intenzioni originali legalizzare quindi la produzione o di oppiacei ma per fini medici
In modo da porre fine alla produzione e Diego Reina in Afghanistan e anche per avere quindi nuovi medicinali
Poi ci sono stati considerazioni pratiche e la fragilità
Nelle istituzioni afgane line capacità di regolare la produzione di degli oppiacei
Il fatto che alcune all'occhio è stato addirittura reintrodotto in alcune delle Province dove non lo si produceva più
Il mio Gruppo ha cercato di concentrare la relazione su un elemento
Centrale la lotta alla coltivazione dell'oppio produzione dell'oppio nell'Afghanistan
Il perché praticamente è un'arma di distruzione massiccia possiamo dire nei confronti dell'Europa
Quindi dobbiamo anche tener conto della specificità delle varie regioni dell'Afghanistan
Alcun solo alcune misure potranno essere avere successi o per esempio lottare contro la corruzione dell'amministrazione centrale a l'analisi nell'ambito del Ministero dell'interno e della polizia chiappe nell'intanto tutte o quasi qualsiasi politica di nota la produzione di oppio
Bisogna
Catturare ieri tenga principali trafficanti i temi sono identificati nella relazione del duemilasei del nonno e della Banca mondiale che praticamente fanno questo traffico micidiale poi la NATO dell'erario poi Giare
Le operazioni in bella Afghanistan proprio per distruggere le coltivazioni eventuali eradicare la coltivazioni del papavero concentrandosi proprio nelle zone in cui i contadini possono avere anche delle alternative
No a voi ci opponiamo alla comunicazione in incondizionata Heggy in dei papavero perché praticamente queste o serve solo ad alimentare la filiera dei Calimani
Spetta a voi e la proposta del relatore di un progetto pilota di produzione illegale di analgesia e di oppiacei benemerita però di essere studiata
Alla fine si stimola il Consigliere rompeva perché sia creativo era da Uday cene lottare contro la produzione di eroina nell'Afghanistan
Non è facile trovare una soluzione a questa sfida mai il terrorismo e l'oscurantismo violento dei talebani di Al Qaeda ed ENI solamente quando non ci sarà più questa Garra la droga
Da questa nota potrà essere efficace dobbiamo fare tutti gli sforzi possibili per costruire un Paese
Esito è talmente colpito con ricostruirlo politicamente
Ed economicamente vista la sua importanza strategica globale grazie
Cari colleghi vi prego di non superare il tempo di parola altrimenti dovrò chiudere il vostro microfono andiamo adesso l'onorevole Mazzaracchio essa
Specchi mondi su Mazzarino signor Presidente parlo a titolo personale non i nomi del mio gruppo
La produzione di o più illecito in Afghanistan e fiorente da quando gli alleati sono in quel Paese e questo nonostante
L'istituzione di autorità competenti per contrastare la prosa narcotici utilizzando appunto spesso cospicue somme del contribuente in pratica
Gli afgani così erano a produrre oppio emotivo molto semplice
Le agenzie cerco Tisci stanno crescendo nel mondo
Stanno facendo corso più efficacemente e da una parte riescono a sequestrare quantità crescenti di droghe ma visto che la domanda rimane invariata per le droghe visto che i trafficanti di droga criminali continua a fare profitti enormi
Grazie da forniture legale di oppio a questi malati quali sono appunto i tossicodipendenti
I profitti continuano a salire PRI i signori la droga
E gli organi non fanno che seguire dei principi di mercato liberali aumento la produzione proprio per affrontare l'aumento della domanda di traffico illegale
E anche promettere propri profitti
In pratica
E fallace poter prevedere che sponsorizzando maggiori programmi di controllo dell'oppio possono avere effetti significativi l'unico modo per affrontare diversamente come il problema produzione di oppio in Afghanistan e anche altrove
Occuparsi su scala globale del problema l'unico modo assennato di farlo e di legalizzare le droghe e riconoscere che i tossicodipendenti non sono criminali malati che hanno bisogno di aiuto
Sì è a loro che non vengono offerte droghe terapeutiche in centri medici controllati
Le chance di estetico tra i desiderati abusivi della disintossicazione relations dicevo migliore però notevolmente non si sottende Po
Il grosso la criminalità svanì era nell'aria
E poi anche l'Agenzia di sarebbero antidroga sembra soppresse con grandi risparmi sui bilanci nazionali
Sì
E così ovvio ecco perché forse aveva nella maggior parte i politici non riesce a vederlo dal mondo
Volevo fatta innanzi per due ne ha facoltà l'onorevole Tatarella per tre minuti
Signor Presidente la questione affrontata dal rapporto dell'onorevole Cappato e di estrema delicatezza e richiede un'attenta valutazione da parte del Parlamento europeo
Per evitare
Che pur mossi da buoni propositi si arrivi a proporre soluzioni sbagliate Edison suocera
Mi preme evidenziare due considerazioni la prima
La crescente produzione di oppio e prodotti derivati in Afghanistan rischia di compromettere la ricostruzione del paese
E la già difficile stabilizzazione di uno Stato di diritto in quella sfortunata Regione
Due alla crescente produzione di oppio aumentata in quest'anno del trenta per cento non ha fatto riscontro un'adeguata strategia di lotta contro l'altro campo
Per queste ragioni ritengo del tutto inaccettabile la proposta avanzata dal rapporto e sottolineo
Uno quantità è necessario di morti Prina vengono già prodotto in Afghanistan dietro specifiche licenze sotto il controllo dell'agenzia delle Nazioni Unite
E del Ministero della lotta alla droga del Governo afgano
Due l'Internacional narcotici control board
Un organo internazionale per il controllo degli stupefacenti sostiene che a livello mondiale già si registra una eccedenza di prodotti oppiacei per usi medici
Tre
Una produzione legale di morfina su larga scala determinerebbe una ulteriore produzione di droga che finirebbe per incrociare la domanda proveniente dal mercato mentre mondiale della droga
Ed immessa nel mercato a basso costo risulterebbe accessibile per tutti
Occorre piuttosto a contrastare la droga sembra e comunque e con ogni mezzo
Dalla produzione al traffico allo spaccio
Contrastare la domanda attraverso una politica di valori ed una costante e capillare azione di prevenzione e di informazione soprattutto presso le giovani generazioni
In un Paese come l'Afghanistan nelle condizioni in cui oggi si ritrova
La soluzione proposta da questo rapporto potrebbe essere riguardata con un segnale di resa e di sconfitta e potrebbe
Vanificare anche l'impegno che la comunità internazionale l'Unione europea le Nazioni Unite
Le agenzie per la ricostruzione sanno promuovendo in Afghanistan attraverso programmi per la diversificazione di chi da giorni di oppio in produzioni agricole sostenute da incentivi finanziari chiudo soltanto citando
Che l'Internacional Marco oggetto del controllo Morgan a concordato con adesione al Governo afgano che ha respinto la però sta di legalizzare la coltivazione illegale di oppio mi ha ribadito il proprio legno Mociano esaltano copriva sanciti dal Trattato
Marco Polo curde per adesso a nome dei gruppi del Gruppo dei Verdi l'onorevole Lo meta io ero ed ha tre minuti
Grazie ribadisco l'estrema importanza opportunamente e il valore di questa relazione l'emergenza di cui parla il relatore ciascuna che sembra Jensen merita un'attenzione una risposta politica che in questo momento manca
Mentre se lo sa che riguarda la sicurezza la produzione dell'oppio in Afghanistan cresce meno preoccupante necessità di fornire Alghero cara gestisce scala mondiale a suo tempo a sua volta appunto ne mangia insomma Rita Rea
Neppure una che più passa sotto silenzio natura Cappato cosa la si è fatto un esercizio molto difficile e per questo notevole
Bergamo ancora volta confermo l'appoggio del mio gruppo e mio personale e la sua relazione come già detto in più volte
Anche se legame tra R due questioni non è semplice neanche immediato necessariamente e non sarà responsabilità in quanto responsabili politici appunto analizzarle le realtà complesse proprio per trovare soluzioni anche complesse a problemi complessi
E questo proprio quello che fa questa relazione
Per quanto riguarda la sicurezza Afghanistan
Non c'è dubbio che questa persona priorità sulle morti punto condurre per programmi di costruzione di sviluppo con un futuro sicuro
Tuttavia certi gruppi armati proprio sedimentano dalla mancanza di regolamentazione produzione di oppio e saremo anche che c'è approdato in regalo di oppio che ho già da tre quattro per cento del PIL dell'Afghanistan
Di fronte a questa situazione trovo opportuno almeno studiarne tenere conto di iniziative
Come che prevede appunto sistema di legalizzazione delle coltivazioni di oppio futura pensione per scopi medicinali colonne di chiarimento punto riprodurre collega morfina calmanti che proprio riserve tutti gli altri Paesi che attualmente
Non hanno praticamente acceso questo tipo di farmaco essenziale troppe cose questi accordi come se gli specifici
E dunque un peccato questa proposta non possa godere per il momento ed i temi attuali con l'appoggio esplicito da parte della Commissione
E neanche del Governo afgano ma ancor più preoccupante che le misure che vanno propose come alternative siano in molti casi quelli del l'estirpazione chimica
Come appunto propongono l'autorità americane
Ma cosa sull'ulteriore commento perché tre vani possa difendere loro posizioni quindi l'effetto boomerang
E quindi depotenzia agricoltori praticamente né risentirebbe ero in prima persona con gravi conseguenze anche sedi salute ambientali
Perché è ovvio che le espressioni dei dall'aria per via aerea proprio
Garantirebbero una continua azione anche di umani che vivono nelle vicinanze di questi campi come già dimostrato quale questa pratica fu condotta da parte dei colombiani appunto per
ASPER gemelle produzione di cocaina in ecco al confine con l'Ecuador
Non sono esperto mai manifesto che la questione chimica e molto più complessa ma
In questo momento in questa fase se dovremo verrà preso
Quali sono i disastri causati dall'uranio impoverito dal napalm in passato cerchiamo di non ripetere appunto questure catastrofico una terza grazie
Luca e sonante no bene passiamo adesso agli altri oratori iscritti
Vi prego di non superare il vostro tempo di parole altrimenti sono obbligata a chiudere il microfono onorevole lei Mikolášik tre minuti grazie signora Presidente signora presidente signora commissario
Lo dirò ghigliottina di colore nastri sei dobbiamo occuparci della questione in ogni parte del mondo
Perché
Indico lecco so che ci ha fornito a suo tempo i dati sulla produzione di oppio commosso e quindi non possiamo consentire
Che continui a sussistere questo tipo di colture e il traffico di o più attuale
Le le droghe
Che distruggo no alla vita del suo consumatore la
La Società vedere appunto offrirà costoro le condizioni perché possono tornare ha una vita normale quindi la relazione dell'onorevole campato
Dimostra appunto come la società sia afflitta dalla mancanza
Di oppiacei per scopo terapeutico
Ma allo stesso tempo bisogna tenere conto del fatto che
In
Bisogna utilizzare copia la produzione di oppiacei per fini medici e quindi
Nella situazione attuale non si può più ignorare la questione sociale politica così instabile l'Afghanistan la lotta e i talebani eccetera
Insomma nonché questa economia sommersa quella mercato nero del l'oppio tutto dicevo con complica la vita sociale economica di questo Paese però si tratta di trovare soluzioni
La situazione non è più sostenibile non può proseguire così
Promossa
Bisogna fare in modo che a livello della Commissione contro gli oppiacei si possa prevedere dicevo sanzioni
Vorremmo
Io non prevalgano non poco tra la produzione
In queste condizioni il Governo per la lotta contro i trafficanti
Infatti sul mercato nero
I prezzi dei sono paragonava lì paragonabile a quello che si vede anche da altri Paesi come l'Australia piuttosto che
In Ungheria pensiamo
Quindi ritenuto riguardano l'uso per scopi terapeutici
Sei appunto
Fosse utilizzato pure scopi medici l'oppio si arriverebbe a una situazione mercato comunque nell'area polo terapeutica
E quindi se appoggio la prosa legalizzata in Afghanistan perché rischiamo altrimenti un'espansione direzione sbagliata visto che manca un'economia alternativa
Come aziende ha facoltà l'onorevole Fini or per due minuti in pausa
Signora presidente signora commissario
Innanzitutto il mio riconoscimento va all'onorevole campato per aver preparato questa relazione
Molto difficile
Che cerca di misurarsi con uno dei maggiori problemi che affliggono il mondo contemporaneo produzione di o che l'Afghanistan Pino fa che cresce di anno in anno in conformità appunto con quello che ci dice l'ultimo rapporto siamo arrivati alla produzione doppio rispetto a due anni fa
L'Afghanistan diventato
Il fornitore esclusivo che la droga più morti fra del mondo
Novantatré per cento da produzione mondiale di oppiacei
Alle sue doti
Signora presidente
Siamo tutti consapevoli della lotta eroi che all'epoca della guerra fredda
Sappiamo appunto cosa questo significato poté la caduta la cortina di ferro
Quindi oggi
L'Europa ha un vincolo di gratitudine nei confronti di questo Paese e questo significa anche note narcotici in Afghanistan ricordiamoci che
Incentivo professore piace per i contadini afgani e proprio il profitto finanziario il programma europeo di aiuto a risolvere questo problema deve tener conto di questo aspetto ecco perché voglio congratularmi innanzitutto
Con il collega campato per il coraggio che ha dimostrato nelle sue proposte che vengono presentate in questa relazione e che sono suscettibili appunto di migliorare la situazione in Afghanistan
Una delle sue proposte quella di offrire aiuti
Per quanto riguarda appunto
Che l'utilizzo di questi prodotti gli facciamo che appunto questo possa incentivare la produzione di farmaci suscettibili a loro volta dirigo la povertà di altri Paesi
Di rafforza la sicurezza e da elogiare
Non voglio fare il moralista
Perché in concreto e venne e più semplicemente che l'Europa possa risolvere il problema afgano una volta per tutte grazie
Grazie dottor ma
Onorevole Tommasi due minuti
Nome Comiso al comma precedente forma anche Triassi trovo più in là grazie
Sì con dolente a genere sull'oppio nell'Afghanistan organizzata nel due mila sette dall'ufficio dell'ONU
Che lotta per la Crane contro la criminalità e viene otto un milione duecento tonnellate erano state raccolte cioè praticamente l'ottantatré della produzione mondiale di oppiacei
Quindi il quaranta per cento del prodotto interno lordo dell'Afghanistan deriva dalla produzione illegale di oppio tre milioni di persone praticamente sono implicate in questo processo
Il l'ottanta per cento dei prodotti a base di oppio nel mondo provengono dall'Afghanistan
Nello stesso tempo noi non ci sono abbastanza prodotti se era il trattamento di certe malattie
Da fonte principale di finanziamento dei talebani e dei gruppi terroristici penale proviene proprio dalla droga la fonte e la produzione di droga
E quindi le misure brodo lei misure
Bene a comunità internazionale non servano a ottanta o perché è comunque Calimani
Segua non solo i loro interessi quindi il controllo della produzione di alpina dovrebbe implicare delle alternative sociali ed economiche favorire la creazione di uno Stato di diritto
Istituzioni democratiche in Afghanistan
Quindi quei star può essere una soluzione di base e di prevenzione di radicamento del terrorismo un piano di lotta contro la droga in Afghanistan controllando le quantità di oppio prodotte
Tenendo conto di quelle che servono a a a fini terapeutici tenga energetici non può essere l'unica
Bene l'unica alternativa non può essere su una riduzione della cultura dei papaveri da oppio
Ha facoltà l'onorevole danesi per un minuto e trenta
Il gioco del porto
Grazie signora Presidente mi congratulo con la Commissario Ferrero Waldner
Per questo concerto di Friburgo siamo commossi ma adesso passiamo questioni il più produco troppo concrete
Mi riferisco a relazioni onorevole campato i miei onorevoli colleghi hanno ripetuto segnatamente questa del cifra del quaranta per cento del PIL
Affermando che queste si è dovuto presumibilmente proprio la produzione di oppiacei
Le ricordo che la lo scorso di questo Parlamento
Tutti hanno dichiarato in maniera univoca che si parla di più del cinquanta per cento del PIL qui da sommare alle sembra anche più elevata non sto a discutere il dieci per cento popolazione praticamente oggi vive la produzione del commercio di narcotici
E in questo sono impegnati in questo come già sono impegnati anche isolati stessi
Gli stessi americani che lì sono di stanza
E qui dentro vuole arrischiata questa proposta
Anche se hanno dei benefici queste proposte
Questa proposta concretamente può
Portare alla legalizzazione intanto dell'aiuto medico contento se legalizzati commercio dei dal codici
Non si animale troppo onorevole ne ho letto per tre minuti
Grazie
La questione non è semplicemente prendere atto che il novantadue per cento dell'Opel monde prodotte in Afghanistan ma del trend di crescita
Nel due mila e uno erano secondo i dati dell'ONU dell'Agenzia per la lotta la trave dell'ONU otto mila gli ettari coltivati a oppio
Nel due mila sei cento sessantacinque mila nel due mila e uno le tonnellate erano centottantacinque nel due mila e sei sei mila e cento
Questo significa in modo esplicito che l'attuale strategia di distruzione delle coltivazioni attraverso gli fu migrazioni
Non risolve nulla Manzi produce dei fenomeni sociali che vanno a moltiplicare poi la produzione di oppio
Distruggono altre coltivazioni oltre l'oppio i contadini diventano sempre più poveri finiscono nelle mani dei narcotrafficanti che siano questi i talebani o i signori della guerra che siedono tranquillamente al Governo
Allora l'obiettivo è quello di garantire i contadini un sostegno
Che perlomeno nella fase iniziale deve essere lo stesso livello economica attuale e di sottrarli alle dipendenze dei narcotrafficanti
Certo
Questo progetto non risolve il problema ma credo che nessuno lo affermi
Stiamo parlando di una sperimentazione in uno spazio limitato e non potrebbe essere altrimenti in un Paese che comunque attraversato della guerra e che ha un territorio controllato da bande fra di loro rivali
Ma segna comunque un passo avanti vuol dire che una parte comunque di quell'oppio non finirà in eroina ma finirà in morfina e questo credo che sia utile per l'Occidente come
Ma anche a livello globale non solo io penso che dobbiamo chiarire che le colti gli è la possibilità di produzione di morfina e già prevista
E a me Commissaria non risultano che ci siano tutti questi problemi in India in Turchia
Casomai si tratterà di regolamentare ma la risoluzione proposta prevedo un ruolo degli organismi internazionali come regolamentazione e non sull'insieme dell'Afghanistan che oggi è ingestibile ma sullo spazio estremamente limitato
D'altra parte ci sono le associazioni mediche internazionali che dicono con chiarezza che oggi c'è necessita ancora di morfina
Non solo nel sud del mondo ma paradossalmente anche nel nord del mondo certo poi si tratta di venderla calmierante i prezzi ma è un un farmaco contro il dolore credo che ne abbiano diritto tutti anche le popolazioni africane o lo popolazioni povere
Se parliamo però di specie si spende sicuramente meno con interventi di questo tipo e con la cambia realizzazione del prezzo della morfina
Piuttosto che pensando di distruggere le coltivazioni cui sistemi attuali che hanno tengono nulla un'ultima osservazione ho apprezzato il fatto che un dibattito pragmatico
Qui non stiamo discutendo tra chi vuole liberalizzare o legalizzare le droghe e il proibizionismo stiamo cercando di fare un intervento concreto pragmatico che possa aiutare una parte della popolazione afgana
Ma da qualche anno per tre minuti signora presidente importante che sostanze di derivazione OP ARCEA
Siano disponibili per scopi medici soprattutto dell'Argese Scilla coltivazioni di papavero voleva
Fornisce il venti ivi al quaranta per cento dei fondi e i talebani purtroppo
La produzione afgana amata del quaranta per cento quest'anno presa da un punto novantatré per cento le forniture mondiali nel mio paese
Riunioni da un punto in prima linea nel contrastare
Ma non è il mandato non le truppe sufficienti appunto presumere questo progetto medico
Ho neanche presa radicare le colture
E quindi è difficile che passi del loro tempo evitare pallottole Fariselli nello stesso tempo
E quindi volevo da una parte seria Polesana colture di o piangere in condizione controllate per appunto per il mercato energetici
E quindi si presiedo pare un piano supera i sei anni per la situazione attuale delle colture di papavero
Per appunto dirottare pervenire così medicine coltura di papavero e quindi si può provare a cui cedo delle licenze il pilota su scala limitata vide per evitare appunto che le compresa sequestrato i talebani per scopi legali
E bisogna combinare il tutto con l'utilizzo sarebbe strette
è importante al punto coinvolge le organizzazioni partner
Sicuramente non possiamo troppo dirottano altre truppe dalla lotta al terrorismo per fare i giardinieri ma sicuramente che vuole è un loro intervento potere dovere etico signora commissario ci vuole approccio molto più coordinato da parte europea
Presuppone frattura lucane per contrastare la corruzione altrimenti i talebani coordineranno prevalere
Infatti stiamo conteneva stento da parte Medina del Paese
Non mi esime internazionali non coreano prettamente loro attività in paese nel Paese l'Afghanistan è il Governo abbiano corrotto falsi che praticamente le Province per la pazienza con il Governo Karzai a Kabul
Io volevo centralizzato in purtroppo nome avvertono diverse gli interessi del Paese
Che è un punto le province adesso non hanno nessun fondo operativo persegue il proprio bene obiettivi espressamente da Kabul
Nessun piano economico previsto appunto per
Raccoglie risorse idriche il novanta per cento così risorse idriche purtroppo vero
Con la vita al Paese sistemi di irrigazione che permetterebbe appunto colture industriali di frutta e verdura mancano
Ma a volte appunto
Era famoso caso affronta l'Afghanistan un sistema ferroviario metropolitano sport efficacemente questi queste derrate verso i mercati internazionali
Se vogliamo saper presenti sotto il profilo economico e questo mi ha fatto urgentemente signora commissari le infrastrutture
Si
Granziero onorevole Causi per due minuti
Precedenza moglie grazie Presidente
Io da sempre sono contrari la pubblicazione incombe sistema inefficace che inoltre a effettiva tra gli annosi mi dispiace che questa risoluzione combini questa posizione
Con quello che secondo me è uno sforzo di contrastare le le colture legali
E quindi signora Presidente e
La Gran Madre verrà control board appunto
E a parla pur in quanto riguarda le ma anche il narcotici per scopi terapeutici
Ne ha condotto punto all'indagine si parla riducendosi varato nella tesi sul posto al mondo invece per quanto riguarda la situazione dei narcotici
Purtroppo però questa situazione di un surplus che sembra punto incombere nella nella realtà era per utica fa sì che l'agricoltore organi non beneficiano economicamente di questa soluzione
Natale coltivazioni illecite si sommerebbe ero alle cose ma se lei ci che non ci sarebbe la sostituzione delle contrasti leciti con le cifre ottanta per cento gli afgani sono in effetti contrari anche al project permangano pure contrabbanda Karzai
Avvento che appunto la cultura l'oppio nemico dell'umanità
E appunto rischiamo di mandare invece il segnale politico sbagliato col massimo rispetto per il relatore ma su questa questione purtroppo secondo me il Parlamento si staccherà
Perché Papardo medicina uno slogan ma in realtà il sinonimo di violenza in sicurezza in Afghanistan il papavero per la corsa al terrorismo
Direi sarebbe la fase più appropriata
La Presidente grazie onorevole Colli con un minuto trenta
Signora presidente del signor Commissario appoggio il progetto
Il Parlamento per quanto riguarda l'uso dell'oppio per scopi terapeutici mi congratulo
Con il relatore la lotta al Covent legale narcotici
E non i grandi problemi globali del mondo contemporaneo la Comunità europea dovrebbero entrare il proprio operato in maniera tale che per arrivare comma in modo efficace a un controllo dei narcotici alla riduzione dell'offerta di oppio nel mondo e dall'altra
Ha invece ridurre migliora l'accesso agli analgesici
E quindi si parla la proposta di legalizzazione le colture di oppio il fabbisogno mondiale farmaceutico nessuno delle sedi nostra le della Turchia gravidanza si può introdurre licenze e
Per proprio utilizzare analgesici francesi efficaci come la morfina la collina
Va
Per poter fare questo tipo di licenze sul papavero
Bisogna tener conto delle peculiarità locali in Afghanistan e il più grande produttore mondiale di oppiacei
Il commercio gli oppiacei fatto aumentare il proprio il PIL del Paese ha permesso sostentamento delle agricoltori e l'unico modo di accedere alla terra ai crediti
La produzione di papavero avrà senso dell'organista secreteremo certi criteri
Bisogna garantire la sicurezza la sanità se le politiche del Paese e la sua democratizzazione
Dobbiamo introdurre appunto crediti statali elettrico tutori
Verrà appunto far decollare e l'economia agricola la Presidente lei ha superato sul tempo devo interromperla
Onorevole sequestro per un minuto e mezzo
Prendetene atto chiamati a forti tinte stampe tentiamo di alleanza delle ed ex post diplomati scudetto non grazie Presidente questa relazione
Molto interessante io ho l'ho esaminato attentamente e mi sono chiesta come potevamo ridurre i danni della droga
E questa è una questione centrale perché in Afghanistan adesso c'è novantatre per cento della produzione del
Delle stupefacenti allora possiamo in qualche modo deviare questa produzione per altri fini
Per alle Nazioni Unite altre istituzioni internazionale può sembrare una buona idea molte operazioni che contrastano la la produzione di droga
Ci sono e penso per esempio ai contadini che hanno bisogno di un lavoro hanno bisogno di un reddito
E noi in seno al Parlamento europeo dobbiamo pensare a questo problema perché il quaranta per cento del
Quindi deve essere riconvertito su qualcosa dato certamente le idee possono essere diverse però dobbiamo valutare la situazione proprio per cercare
Di uscire da questo vicolo cieco in cui si è lamentato per quanto riguarda i livelli di produzione non è che
Noi abbiamo bisogno di più a analgesia dicevo antidolorifici noi dobbiamo dire che ce ne sono troppo pochi sia per le donne che per i bambini che per anziani quindi dobbiamo lavorare con le Nazioni Unite per
La democrazia proprio anche nel Paese onorevole Cappato due minuti
Due tentativi di risposta diciamo sul lato della domanda sul lato dall'offerta
Sull'ATO do la domanda il collega Tortorella che non c'è più ma il collega o voi al mio posto il problema in realtà di una sovrapproduzione di una già disponibilità di
Oppio che addirittura eccede la vera domanda di copiarci poi da trasformare appunto per oppiacei per Medicina
Questo è vero
Ma questo è vero solo sulla domanda attuale quello di cui il rapporto cerca di parlare è la domanda potenziale cioè ottanta per cento della popolazione mondiale priva di qualsiasi accesso alle terapie antidolore
Anche per l'operazione più banali per amputazioni per la cura di malati di cancro allora di questo stiamo parlando all'International cotti control board a una parte della responsabilità per il fatto che non esiste una politica
Globale di promozione di
Farmaci antidolore
Sul lato del dell'offerta io mi permetto di dire alla
Alla Commissaria è vero la proposta di questo progetto pilota
Costerebbe soldi risorse del di chi paga le tasse e questo è vero ma anche l'attuale politica costa soldi e tanti di chi paga le tasse allora il problema è semplice e quello che noi vi chiediamo di verificare se
è più difficile
Costa più soldi andare colpi con i mezzi della forza a sradicare le coltivazioni di un territorio
Che poi molto spesso si spostano nel territorio di fianco
O invece cercare
Di comprare quell'raccolto di trasformarlo in loco scoli il controllo della comunità internazionale in modo che non possa essere utilizzata quella produzione per
Per produrre eroina
E
Sia utilizzata per produrre farmaci in loco ecco io credo che costi di meno questa seconda alternativa anche da un punto di vista del cittadino europeo e del contribuente grazie
Nella mia Commissione hanno sul fronte signor commissario facoltà
Grazie signora Presidente
è stato un dibattito molto interessante
Ancora una volta
Apprezzo le idee coraggiose dell'onorevole campato
Ma ancora lasciatemi dire
Sì ed è vero che la nostra strategia ancora non ha avuto successo
Ma non è solo
Una strategia che riguarda le deroghe
Si parla di una situazione molto complessa
E conflittuale che esistono Afghanistan
Ci son tutti i vari elementi la NATO e Unione europea l'ONU
E ci siamo visti e newyorkese polemiche jonica appunto un proprio al suo su queste questioni ma adesso torniamo alla questione dei narcotici
Ci sono problemi sul versante della domanda e sul versante dell'offerta sulla presenta la domanda in questo momento
Non ce alcuna domanda per ulteriori oppiacei per usi leciti secondo la board
Secondo l'aborto la domanda risulta pienamente rispettata in Turchia India
Hanno dovuto ridurre raggiunto alla loro produzione nel due mila cinque mila e sei di oppiacei legali e le scorte non troppo elevate al punto che adesso
Queste scorte dovrebbero passare per due anni secondo le stime della bordo lei ci dice
Magari la gente in altre parti del mondo non ha neanche la possibilità
Di
Accedere a farmaci
Di analgesici lo capisco
è un qualcosa che lei adesso sta tirando fuori dall'astratto e concretizzando ma la realtà quello che sul versante dell'offerta
Vediamo un po'le belle proporzioni l'Afghanistan come dicono con i colleghi
Il Paese che produce la massima quota di oppio e droghe
Otto mail
Otto mail ottocentodue mila tonnellate
Se prodotte legalmente
Ci sarebbe solo la possibilità per una quota minima
Molto piccola questo l'argomento che si sente dire
Quindi se anche ci fosse la possibilità
Sono cinque tra Tonon Lante
Sulle ottocento due
Sul sulle otto mila duecento
Non c'è una situazione di equilibrio tra questi due estremi
Tra le più pesanti eolica legale quella illegale al quale e quindi la sua idea e coraggiosa nel cerca di trovare questo equilibrio
Ma forse non fattibile per l'Afghanistan in questa fase anzi al contrario ritengo che in quello che noi dobbiamo fare come strategia
E arrivare una combinazione
Di sostegni o a lungo termine al per lo sviluppo a lungo termine l'avvocato è stato friend ai contadini alternative alla coltura del papavero con la migliore Gaber Nardus
Se faremo punto-punto malaffare come abbiamo cominciato concentrandoci sulla polizia sulla giustizia
Sempre siamo stati ovviamente
In prima linea per quanto riguarda la qualità di vita rurale
E quindi
Al riguardo l'acquis europea appoggia anche trattati dei contro delle droghe nazionale l'Afghanistan reso un controllo dell'offerta e con la riduzione della domanda iniziative che mirano al punto
A frenare
Le attività
Tutt'oggi
Trentacinque milioni di euro sono stati stanziati più altri settanta milioni previsti per i prossimi due anni per le finanze attività creditizie
L'ha visto che siamo concentrati appunto sulla salute sullo sviluppo rurale adesso sulla giustizia e stiamo anche assistendo la dimensione la riforma sono giudizi aria di polizia
Nell'Europa e la Commissione europea mai da soli possono fare molto in Afghanistan
Non è lontana qui del resto lei ha detto
Lei si rivoltano incombe europea come Commissione ma ci sono altre istanze importanti presenti incerto diamo agirei di concerto incisione sforzando sempre di più di agire in maniera sempre più coordinata alcuna strategia coordinata gran parte
Mira contrastare appunto il traffico di narcotici che la sua produzione ma fosse devono entro e troppo presto ancora grazie progressive mai grazie
Nati