Visita del leader polacco Jaruzelsky in Italia

Radio radicale in occasione della prossima visita ufficiale in Italia del generale Jaruzelski
Prevista per lunedì undici gennaio durerà tre giorni sta tentando di fornire ai suoi ascoltatori alcuni momenti di informazione
Allo scopo di tentare di comprendere meglio quale sia il significato di questo viaggio nel nostro Paese delle capo dello Stato polacco
E qual è la situazione in Polonia a cinque anni dal golpe del tredici dicembre mille novecentottantuno che pose fine all'esperienza di libertà
Delle e sindacato di Solidarność iniziata Danzica mi cantieri Lenin nell'estate delle mille novecentottanta
Domenica scorsa vediamo proposto uno speciale dedicato a Solidarność riproponendo
Alcuni dei documenti più significativi dell'archivio di radio radicale e poi avendo in studio i le coordinatore nel nostro Paese di Solidarność Tadeo sciocco nocca
Col quale abbiamo parlato dell'attuale situazione soprattutto per quanto riguarda la libertà di espressione i diritti civili in Polonia
Per coloro i quali intendono opporsi a regime e abbiamo parlato con lui anche dell'attività che continua da parte di Solidarność sia in Polonia sia all'estero per i membri che sono riusciti a fuggire
Quest'oggi cercheremo di approfondire un altro aspetto sicuramente ugualmente importante e significativo
Che viene coinvolto dalla visita del generale Jaruzelski in Italia la reazione dei sindacati
I segretari delle tre confederazioni la CGIL la CISL e la UIL verranno ricevuti dal presidente del consiglio Bettino Craxi
Giovedì quindi nella giornata di domani
Al loro riferiranno della posizione del sindacato rispetto alla visita ufficiale di Jaruzelski in Italia
Abbiamo voluto chiedere ai responsabili degli uffici internazionali delle tre confederazioni e in particolare
A Silvio Versace per la UIL Angelo Gennari per la CISL e al coordinatore ufficiale dell'ufficio internazionale della CGIL Sauro Magnani qual è la posizione delle tre confederazioni sindacale su questo viaggio diglielo Cesc in Italia quale iniziative intendono prendere
Come si collocheranno rispetto ad una delle iniziative che il partito radicale ha già messo in piedi la fiaccolata e del tredici di gennaio a Roma a cui prenderanno parte
Anche i profughi polacchi numerosi a Roma e nel Lazio
Partiamo con la prima intervista quella con Silvio Versace
Lunedì undici gennaio arriverà in Italia il segretario del partito e capo dello Stato polacco generale Jaruzelski
La visita ufficiale nel nostro Paese durerà tre giorni sono previsti incontri con le massime autorità dello Stato il presidente della Repubblica Francesco Cossiga il Presidente del Consiglio Bettino Craxi
Glielo tedeschi verrà ricevuto in udienza anche dal Pontefice Giovanni Paolo secondo
Radio radicale cercherà di capire quale sarà l'atteggiamento del sindacato rispetto a questa visita e iniziamo con una prima intervista al responsabile dell'Ufficio internazionale della un il Silvio Versace che dovremmo avere in linea che salutiamo pronto pronto buongiorno buongiorno la prima domanda qual è la valutazione della UIL su questo viaggio di Jaruzelski positiva o negativa
Ma noi crediamo che questa visita del generale Jaruzelski sia una partita aperta che si giocherà in questi giorni noi sappiamo che il generale viene a Roma con lo scopo di Avvenire una legittimazione sul piano europeo del suo operato e anche per chiedere e ricevere degli aiuti economici noi crediamo che questa legittimazione nulli debba essere data fino a quando in Polonia
Continuerà ad esserci una situazione di violazione dei diritti sindacali e civili di cui è prima vittima il sindacato di Solidarność e crediamo anche che questi aiuti economici debbano essere condizionati e debbano essere negoziati ad una nuova politica delle relazioni industriali in Polonia in modo particolare noi chiediamo che sia fatto presente al generale Jaruzelski in ogni sede che Solidarność non è un episodio dimenticato nella coscienza dei lavoratori italiani nella coscienza dei lavoratori di tutto il mondo
Lei sa che nell'ultimo comitato istitutivo della CISL Internazionale la grande organizzazione mondiale alla quale sono affiliate per l'Italia la CISL e da un il Solidarność ha chiesto e ottenuto l'affiliazione quindi uno straordinario riconoscimento del suolo in Polonia della sua vitalità sul piano internazionale
Noi vogliamo che gli a Lusetti torni in Polonia sapendo che il Solidarność e ancora una questione aperta che il movimento sindacale italiano continua a battersi per il pluralismo in Polonia e perché si è riconosciuto a Solidarność il ruolo che le compete che gli compete nella società polacca questo è uno sforzo che dobbiamo fare tutti insieme
Su questo terreno con la CGIL con la CISL abbiamo una identica un identico punto di vista e questo è lo sforzo che ci apprestiamo a fare in questi giorni
Ecco lei ha ricordato giustamente che era una tre giorni romana il generale Jaruzelski avrà incontri soprattutto con industriali pubblici e privati da diverse fonti e dagli stessi osservatori polacchi che si sono rifugiati in Italia dopo il golpe del tre ICI dicembre del mille novecento ottantuno si accredita la possibilità di un ingente investimento in Polonia della più grande industria italiana la FIAT ecco se e queste
Ma guardi noi pensiamo nel caso in cui questa notizia transitano appare di finire noi pensiamo che questi investimenti non possano essere impettiti ma debbano essere negozianti
Indubbiamente la Polonia attraversa una straordinaria crisi che si ripercuote soprattutto sul posto polacco
Che vive in condizioni veramente molto gravi diventa difficile impedire o battersi contro degli investimenti che possono creare lavoro che possono dare occupazione da ai disoccupati polacchi
Quindi noi non possiamo essere pregiudizialmente contro investimenti in Polonia perché essi andrebbero a beneficio soprattutto dei lavoratori però riteniamo che questi investimenti sia nel settore il privato che nel settore pubblico debbano essere negoziati cioè non debbano essere concessi in bianco ma debbono avere delle precise contropartite queste contropartite noi evidentemente
Lei individuiamo nella possibilità cashes tassi in Polonia il pluralismo e la libertà sindacale e che quindi Solidarność esca dalla clandestinità cui è costretta da cinque anni
E anche che il sindacato polacco possa liberamente svolge la sua attività a livello interno male quindi noi crediamo che questi investimenti vadano fatti ma vadano fatti a precise condizioni che devono essere negoziate
Ecco durante la visita del generale Jaruzelski il sindacato ha già previsto di prendere qualche iniziativa chiederà un incontro con il generale
Guardi noi al temevamo la nostra grande preoccupazione era che il generale potesse passare per Roma tranquillamente noi non crediamo che il problema di Solidarność glielo porrà solamente il sindacato sicuramente lì sarà posto pensiamo anche dal Golfo Berna una indicazione in questo senso importante giunta dalla sollecitudine con cui il Presidente del Consiglio ha accolto la richiesta deve formulata dei tre segretari e generali di un incontro con lui alla vigilia della visita di Jaruzelski questo incontro ci sarà domani a mezzogiorno e e credo che questo sia un segnale positivo perché che dimostra che il governo su questo argomento è abbastanza sensibili dal la parte però noi abbiamo voluto chiedere anche al governo italiano di far presso le autorità polacche della richiesta dei sindacati di un incontro con il generale Jaruzelski questa proposta all'avanzata da Wind dalle altre due organizzazioni sindacali ed è stata accolta qual è lo scopo di questo incontro
Noi vogliamo direttamente personalmente i tre segretari generali che rappresentano il grande pluralismo sindacale che c'è in Italia ricordare al generale Jaruzelski che noi siamo a fianco del sindacato Solidarność abbiamo in questo senso l'appoggio per questa iniziativa proveniente dall'interno stesso della Polonia dei rappresentanti all'estero di Solidarność che individuano in questo in contro tra i sindacati in generale polacco una grande occasione perché siano ribadite con estrema determinazione con estrema forza a Jaruzelski le ragioni del sindacato soppresso in patria in una qualche misura nove con il consenso dei compagni polacchi abbiamo avuto il mandato di rappresentarli di fronte al generale polacco cosa che speriamo di poter fare non abbiamo incontrato nessun ostacolo a questa richiesta da parte del nostro governo verificheremo ci sarà una disponibilità da parte di Jaruzelski
è col la visita di Jaruzelski cade
Quindi diciamo a metà gennaio esattamente sei anni fa in Italia veniva il leader di Solidarność a Collecchio paura intensa ecco o come valuta questa coincidenza
Ma è una coincidenza drammatica perché in ogni sei anni fa avemmo qui in Italia colui che impersonava la speranza di grandi i cambiamenti do può sei anni abbiamo colui che questi cambiamenti ha invece annullato con una politica fortemente repressiva soprattutto nel sindacato quindi direi che l'impegno con il quale noi accogliemmo sei anni fa a valenza e lì proprio tutto l'appoggio tutta la nostra solidarietà per che gli obiettivi di Solidarność fossero realizzati impatto che questo stesso impegno oggi noi lo ribadiamo appalesa che è stato Danzica e lo rappresenteremo al generale polacco che negli stessi giorni sei anni dopo riviene in Italia
Un'ultima domanda e il partito radicale organizzato per il tredici di gennaio una fiaccolata che attraverserà le vie del centro di protesta contro la visita di Jaruzelski in Italia ecco qual è la presa di posizione del sindacato rispetto a questa iniziativa della UIL guarda
Ma voi guardiamo abbiamo guardato con con favore diciamo le iniziative che i radicali hanno sviluppato in questo periodo abbiamo guardato anche con molto favore la presa di posizione di giorno anni Negri rispetto ad un impegno dei mezzi radiotelevisivi perché in coincidenza con l'ha vista fosse data una ampia illustrazione della realtà Polac fossero soprattutto messi in risalto i problemi relativi al dissenso polacco quindi Guitar noci ma anche gli intellettuali i professori gruppi professionali che non possono liberamente esprimersi anzi in questo senso
Il nostro segretario generale anche appoggiato inviato una lettera a i massimi dirigenti della RAI sostenendo questa richiesta di niente
Rispetto alle altre iniziative noi siamo fondamentalmente d'accordo sul fatto che questa visita non pass inosservate che si apra un attento profondo dibattito che mette in risalto il voto nel ruolo di Solidarność quindi anche questa sì accollata può essere inutile perché Jaruzelski sappia conosca qual è la volontà del delle forze politiche delle forze sindacali del nostro paese rispetto all'intera questione mi la consideriamo positivamente crediamo però che lo sforzo grande che in questo momento debba essere fatto e quello lì creare le condizioni perché gli aiuti agli Anceschi la sua visita infine delle speranze che il generale polacco nutre sui risultati della sua vita uscita siano in una qualche misura condizionati sempre dal dal problema di Solidarność e della libertà sindacale e civile in Polonia
Bene nella ringraziamo risentire solo io che per ingrandire la era Silvio Versace responsabile dell'Ufficio internazionale della UIL
Radio radicale parliamo della visita del generale Jaruzelski in Italia con Angelo Gennari responsabile internazionale della CISL
La prima domanda riguarda i rapporti tra Solidarność e il sindacato e in particolare la CISL ecco come sono questi rapporti oggi a cinque anni dal golpe in Polonia
è nato proprio rafforzato con il sindacato italiano nel suo complesso e in particolare con noi è stato solido leale e aperto estremamente cordiale anche operativo dall'Italia nei confronti di dei compagni e degli amici polacchi in questi anni ci sono state di votazioni anche concrete di sostegno hanno provocato anche derive dei racconti del regime polacco ma questo non ho ascoltato volendo il portone che per quello che ci riguarda il sostegno accertato continua ad esserci in quanto noi continuiamo a ritenere che Solidarność e ancora oggi malgrado le condizioni di clandestinità in cui colpe
Colpo di forte colpo di Stato del dicembre l'ottantuno la cacciato rappresentativo dell'altra grande maggioranza dei lavoratori polacchi
Della vede ovviamente a chi sostiene che così non è come per esempio il presidente generale ricadute etiche è quella di consentire al solito aperti misurarsi col suo sindacato ufficiale vedere quelli poi contare quanto nella cera colata quindi il rapporto è cordiale stretto di sostegno aperto dinamico come dai probabilmente il mese scorso
Abbiamo affiliato Solidarność alle internazionale sindacale di cui anche la cifra
Membro la Shirley internazionale con sede a Bruxelles che raccoglie sindacati di cento Paesi del mondo del nord e del sud del mondo ecco adesso finalmente anche un sindacato dell'est del mondo dell'aria del cosiddetto socialismo reale appunto Solidarność
Ecco domenica quattro gennaio il segretario della CISL Marini
è uscito allo scoperto rispetto alla vicina di Jaruzelski in Italia e in un articolo apparso sul quotidiano l'avvenire a ufficialmente preso posizione e ha affermato che se la visita della Capo dello Stato polacco era da considerarsi prima dell'amnistia inopportuna
Dopo l'amnistia e più accettabile ecco se poi magari illustrare un po'meglio questa presa di posizione della CISNAL
Dunque guardare non so ovviamente non è ora di memoria ma giacché le comincio a parlare all'inizio dell'anno scorso di questa visita
Di Jaruzelski in Italia era un ballon d'essai era proprio una specie di palloni sonda messo in giro per portare sentire quali fossero le reazioni
La reazione di allora nostra eravamo a maggio giugno di quest'anno anche prima marzo forse di quest'anno adesso non ho sottomano la documentazione poco nettamente contraria c'erano ancora in quel momento in Polonia centinaia giudice non migliaia dei amici e compagni del sindacato arrestati in galera
E noi mettemmo come costrizione non per lei renderà visita accettabile non spetta a noi in un certo senso Tirelli accettabile ma una visita di Stato a me può piacere o non piacere alla chi lo può piacere o non piacere ma non siamo noi che l'accettiamo non l'accettiamo ovviamente
Ma per renderla comunque in qualche modo da parte nostra
Accettabile la diciamo così una protesta furibonda ovviamente dal punto di vista politico era è indispensabile che prima ci fosse la liberazione tempo i sindacalisti detenuti e incarcerati in Polonia
Ecco questa è la novità questo accertato il che non significa affatto che Solidarność oggi è libera purtroppo Solidarność continua a rimanere
Spietata clandestina AVEPA detta come prima ma sindacalisti di Solidarność tutti i questo è quello che ci dicono i compagni polacchi gli amici polacchi poi non è una cosa che ci siamo
Inventati o scoperti nuovi
E sono stati effettivamente liberati dalla galera in cui Jaruzelski teoria rilasciati papale papale per primo è valutabile come più accettabili quanto consiglieri questa visita anche se ovviamente nostro punto di vista che non spetta a noi
Valutare l'accettabilità o meno d'una scaricato spetta allo Stato in questione
Nostro compito ma prenderete il nostro dovere al presente a chi di dovere creata spiega Rutelli qual è il punto di vista nostro défilé Capitalia ecco che ci riguarda rapirla su quei è una posizione onestamente abbastanza mi pare sicuramente unitaria con minori Bellano archiviate qual è la Libia è però retorica patria richiedenti un sindacato libero pochi come deve avere possibilità del perché indagatori però quello applicare che per inventare gli allude
Torino liberamente apertamente in una situazione di pluralismo sindacale diretta a chi conta i lavoratori vogliono dei conti ovviamente mette una richiesta specifica la situazione polacca nel tempio che io afferma noi affermiamo il diritto in tutte le figurazioni per il sindacato di essere l'inferno e cioè per il pluralismo sindacale via etere possibile
Riconosciamo che dipende molto dalla cultura dalla tradizione e dalla storia ogni singolo Paese
E probabilmente oggi l'Unione Sovietica una domanda di questo genere benché per la parte non sarebbe realistica intento pie
La gente in Unione Sovietica non disperatamente boss alla ricerca di un sindacato libero indipendente ma perché culturalmente al di fuori dei loro schemi
Abituali di ragionamento di radicchio mentre in Parlamento assolutamente maturo necessario dalla storia dimostra proprio in quest'ottica e questo è quello che noi chiediamo con forza e troveremo il modo di chiedere in conformità ai dialoghi pacchetto perché nei propri luglio era opportuni lo faccio anche
Ecco in un appello fatto pervenire ai corrispondenti occidentali a Varsavia alla fine di dicembre otto famosi dissidenti membri d'e Solidarność sollecitavano un intervento da parte di Jaruzelski per la liberazione degli ultimi quindici dissidenti che ancora sono le carceri polacchi
E vi sono o reclusi in quanto non hanno potuto beneficiare dell'amnistia
Perché ufficialmente le autorità giudiziarie di ritengono come dei criminali quindi non come dei prigionieri e politici arco ritieni che magari il sindacato possa far pressione sul governo perché anche il Governo italiano intervenga a favore di questi quindici detenuti ancora nelle carceri polacca proprio
Proprio
Non è così formare coppie sembra che dovrebbe le proprio gambe
Fa intendere che non è e quindi è quella di Solidarność che abbiamo liberato erano prigionieri politici questi ultimi quindici ma approvato e quindi sono prigionieri
Sentimento comune e quindi non in Italia loro ovviamente negano da ripetere lucrando della proprio noi modificate cambia due ed ancora politici ma mentre i primi erano se voi prigionieri politici per ragioni direttamente sindacali
Qui gli altri che adesso sono perseguiti sono operazioni in qualche caso anche Ifi sindacali ma in altri casi come dire termina costituite
Quelli annunciati autorità polacca
Ragioni più squisitamente politica noi questo non fa assolutamente nessuna differenza noi certamente chiederemo al Governo italiano Tea Party interprete ticket ed esplicitamente anche quei sta liberazione perché effettivamente totale la situazione
Minimo rispetto al minimo ma ripeto perché mancherebbe sempre minimo di pluralismo ma minimo rispetto dei diritti fondamentali soprattutto quelli realizzati da personale consentono di altri che sono altrettanto importanti fatti in un certo senso devono a poi per possono essere esercitati solo dei fornitori
Quindi la faremo sicuramente non c'è dubbio
Passiamo invece alla aspetto più prettamente economico della visita del generale Jaruzelski nella tre giorni romana sono o previsti incontri cone industriali pubblici e privati e da diverse fonti
E in particolare da osservatori polacchi a Roma appare come attendibile la possibilità di un accordo economico
Perché prevede un ingente investimento in Polonia nella più grande industria italiana della FIAT ecco il sindacato e l'accise in particolare rispetto a questo investimento come si collocherebbe
L'altra condizione consolidata su questo tema
Noi non siamo contrari a un accordo economico però diciamo con chiarezza che fa condizionato ha condizionato ad una serie di situazioni che si devono ancora creare un polo la prima delle quali è anzitutto la totale libertà per tutti i prigionieri politici la seconda delle quali un minimo quindi pluralismo sul piano sindacale ovviamente si può ritirare giusto rivendicare un minimo di pluralismo anche sul piano politico nostro compito è quello di premere perché anzitutto ci sia quello sul piano sindacale
Noi non possiamo naturalmente piede solo a queste condizioni vanno fatti gli accordi perché non spetta a noi firmati noi ovviamente noi firmeremo che a queste condizioni che fossimo chiamati a più tardi
Possiamo però esprimere e comporta e lo faremo anche con forza il nostro punto di vista
Quello che un accordo economico del Prato della Polonia hanno ovviamente non soltanto la Polonia discorso vale per qualsiasi azione qualifiche e repressione della libertà sindacali
Nel caso dalla Polonia un accordo economico ma consolidato e reso operativo esclusivamente perché una apertura il sette punibilità reale concreta e verificata sul piano anche se il pluralismo sindacale
Questo è il nostro punto di vista non è quello che in materia probabilmente conterà in definitiva contano ben altri punti di vista e Penati differenti in questo tipo di argomentazioni però questo è il nostro punto di vista è come stare nudo pare improbabile
Sei anni fa venne in Italia su invito dei sindacati italiani Lech Walesa il leader di Solidarność oggi arriva Jaruzelski ecco una doppia beffa per Solidarność
Beh intende Solidarność come forse forse anni non si è mai proposta il rovesciamento del regime polacco latente stupidamente ripetute volte compreso congresso l'unico che si potesse fare sicuramente
Nel offre dell'ottantuno sicuramente qualche mese prima del Golfo Solidarność sempre ripromessa invece all'inferno
Nella condizione intatta del quadro politico il tema politico polacco valersi della dipendenza Frezza
Molto spesso anche soffocante dall'Unione Sovietica spiega ritagliare spazi di libertà completa per i lavoratori polacchi e più in generale per il popolo polacco
Ecco in questo senso di fatto ricadute arriverà a Roma non è una pena farne una contraddizione è una presa d'atto della realtà Solidarność non ci ha chiesto di opporci a questa ratifica ovviamente noi quando abbiamo preso una serie di misure quelle di cui ho parlato adesso
Quest'incontro che avremo domani conclamata in lei pressioni che faremo nei modi che ci sembreranno più opportuni e più appropriati qui allude difeso nel corso della sua visita
Tutto quello che potremo appare anche i contatti che abbiamo avuto più o meno discreti a livello economico e politico in questo periodo
Ecco i prima di fare queste cose come sempre capita quando dobbiamo dare un aiuto concreto di solidarietà non solamente teorica verbale ma materiale concreta
Ad amici e compagni e colleghi sindacalisti che sono in situazioni di sofferenza abbiamo contattata Solidarność abbiamo parlato con degli esponenti e lì dirigente riferita dal eletto illegittimamente al loro congresso
Eccoli che chiamo impieghi su cosa dire cosa fare e come farlo e quando farlo
E in questo modo apriamo appunto riusciti poi a concludere che non è opportuno opporsi alla vendita e in quanto tale era invece importante far conoscere il nostro punto di vista loro considerano quindi una pezza nell'ottanta l'ottantuno alti dell'ottantuno la Vuelta nell'ottantatré queste all'inizio dell'ottantasette io Rutelli però che premorì completare il più presto possibile una visita altrettanto autorevole sicuramente più credibile dal nostro punto di vista in Italia ad un esponente polacco che non sia il generale Jaruzelski picchiano esponente di Solidarność appunto al più presto possibile con le necessarie garanzie però perché poi questo amico se riferita agli atti ha consentito di portare Bologna riserve
Ecco il sindacato ha deciso di far giungere le sollecitazioni alla generale Jaruzelski e che tu prima hai citato attraverso l'intervento diretto del governo non pensi che forse sarebbe stato più opportuno insistere per avere un incontro diretto con Jaruzelski
Beh francamente io penso di sì
Poi dopo abbiamo però verificato che entrando questa visita proprio nel nel quadro formale protocollare e poi una visita di Stato
Il modo di avere accesso al generale in questione era quello tentare l'accesso al Prater sono i buoni uffici protocollari del Governo quindi abbiamo dovuto in qualche modo rassegnati a questa soluzione di ripiego
Io francamente noi perché la eravamo favorevoli all'ITEA figlia avere una
Un accesso a voto segreto nei confronti del governo polacco in questo caso il generale Jaruzelski
Quattro non possedere sulla parte del calendario che ormai da tempo fissato ovviamente per una visita di Stato che dura tutto sommato poi l'ordinamento tre giorni sarà poi possibile materialmente questo incontro perché indagati italiano con il presidente della Repubblica Popolare di Polonia però sarà o se non lo farà bisognerà trovare il modo di far capire al telaio perché quello che è il punto di vista nostre quella la nostra solidarietà con Solidarność
Un'ultima domanda il partito radicale ha organizzato per il tredici gennaio una manifestazione per il centro di Roma cui parteciperanno anch'i profughi polacchi sono numerosi quasi e tre mila solo qui nel Lazio come si porrà l'accise rispetto a questa iniziativa
Come per tutte le iniziative che la cifra non organizzati diversamente
Il sindacato più in generale il momento direttamente gli affiliati brizzolato Civitella chi sono pienamente liberi di aderire a iniziative che vadano finalmente più o meno in una direzione compatibile con quella che il la cifra scritta indica come opportuna ovviamente Orioli però al di là di questa indicazione della CISL di comportarti come più liberamente crepe
Per quello che riguarda l'indicazione era che Le quindi non c'è un'iniziativa di partecipare a manifestazioni indette dall'esterno da un partito politico ovviamente qualsiasi politico fosse questo il partito politico fosse in questione
Che è però una rispondenza di fondo con gli scopi di questa iniziativa che il partito radicale in particolare
In questa occasione preannuncia
E non soltanto quelli stare con probabili pendenti ma ricerca IP condizionare appunto gli effetti della visita a certe soluzioni impositivo che devono ancora parti che non si sono ancora sufficientemente date in Polonia
In questo senso io sono convinto che ci saranno dichiara chiusa questa manifestazione così come molti amici polacchi
Perché in qualche modo hanno fatto capo continua a fare capo forte riferimento ideale sociale politico a Solidarność ancora oggi
Questo è quello che posso dirti rispetto alla manifestazione naturalmente il sindacato stesso
Difendendo un po'la cosa ancora dall'agenda della visita che non è nota chiacchierati però rendersi presente sulla piazza in prima persona proprio perché il sindacato e proprio per sottolineare la propria completa solidarietà con gli amici e i compagni solitario
Quindi come l'Iraq in linea di massima di posso dare questa indicazione
Noi sosteniamo l'iniziativa una cliente perché partecipa all'iniziativa ci partecipa con pieno consenso del sindacato ma su propria decisione su propria deliberazione non su indicazione del sindacato
Noi ti ringraziamo risentirci va bene era Angelo Gennari responsabile internazionale della CISL
Parliamo infine dopo aver ascoltato i responsabili esteri della UIL e della CISL e con il coordinatore dell'Ufficio internazionale della CGIL Sauro Magnani che salutiamo e a cui chiediamo innanzitutto la valutazione generale del CGIL sulla situazione in Polonia cinque anni dal golpe e in particolare sulla situazione delle sindacato clandestino di Solidarność
Dunque la CGIL ha vissuto con intensa diciamo sensibilità la situazione sociale in Polonia
Come si è evidente voluta dal sviluppata dalla dal famoso agosto del mille novecentottanta
Noi abbiamo partecipato ai congressi andò al congresso oltre lama María netti
Io stesso partecipai al congresso di Solidarność quindi siamo stati molto intensamente vicini all'esperienza all'esperienza ti ti solitario
E naturalmente siamo stati piuttosto sconvolti l'occasione del colpo di Stato militare del generale Jealousy days che il tredici dicembre mille novecento mila trecentottantuno
Ma in tutto questo periodo non non abbiamo fatto mancare una solidarietà morale politica e anche materiale a Soledad poi abbiamo visto che nonostante la durezza della repressione specie nelle prima fase tuttavia Solidarność è rimasto Filippo nella società nella società polacca ha mantenuto una sua struttura una sua presenza a livello di azienda ha mantenuto una sua presenza negli ambienti culturali nella Pampa
La CGIL non è ha mancato anche di collaborare ci fu il suo tempo anche un articolo un articolo di lama della stampa clandestina ti solita nostro in cui sì sottolineava questo appunto questo rapporto Pit solitaria tattiche mitiche epiche richiesta perché forse accettato in si fosse realizzata in Polonia
Il diritto al pluralismo al pluralismo sindacale
Noi ultimamente come valutiamo la situazione in Polonia beh noi la valutiamo ecco così abbiamo colto colonne d'altra parte è stato colto all'interno degli ambienti Tiso ridanno storia negli ambienti del della opposizione sociale e politica in Polonia
Ecco
Così come con qualche elemento con qualche elemento di novità e ciò particolarmente purtroppo l'amnistia dopo l'amnistia di fine settembre si è aperto in Polonia una certa di nuovo una certa una certa apertura
Vitti richiedenti di Solidarność hanno avuto moto tipi esprimersi attraverso diversa maniere diverse interviste
C'è stata la alla alla grande CELTA di attiva lesa dalla dirigente adesso l'intelligenza di Solidarność di costituirsi in struttura pubblica a livello a livello nazionale a livello regionale c'è stata qualche come dire posizione reazione negativa ammonimento di tipo amministrativo da parte dell'autorità ma fortunatamente non ne sono seguite
Arresti arresti repressione particolare
Sia pure in maniera ambigua da parte stelle autorità se ha se ha proposto un organismo nazionale consultivo Torre anche esponenti dell'opposizione dovrebbero avere qualche volta
Noi abbiamo avuto come dire alcuna pregiudiziale positiva riguardo queste aperture ma non possiamo non tener conto che lo stesso da parte di addetti entrati solita hanno se si è considerato questo comitato consultivo
Istituito dal governo con e mettere in mare diffidente appunto perché in questo Comitato consultivo non è permesso diciamo non è stata voce alla opposizione e ai massime IP reggente dell'opposizione sociale che sono in definitive
I tiri tempietti Solidarność
Abbiamo visto anche che c'è stato una lettera nella Piquet esponenti del Comitato Centrale purtroppo aggio Rusedski perché
Il partito apra un dialogo con la società
Appronti dall'allora Società e in sostanza si confronti con il comitato con Comitato provvisorio Piccioli Solidarność
Qualche apertura ottenuta nel senso che così nell'ultimo congresso del sente l'intesa dei dei sindacati polacchi che ecco cosiddetto sindacato di regime ufficiale
Non c'è stato
Come dire una posizione del tutto negativa rispetto all'attuazione del pluralismo sindacale almeno a livello di azienda richiesta che così alcuni ambienti P. solitario nostro hanno fatto in sostanza la situazione che Bologna è vissuta come nuova Tomassoni dannosa mantenuto la solidarietà a livello internazionale voi sapete che ha chiesto e ha ottenuto la tensione alla CISL e internato al Confederazione Internazionale dei Sindacati Liberi
E alla Confederazione mondiale del lavoro da parte della Confederazione europea dei sindacati anche negli ultimi esecutivi si è soppresso una notevole una notevole solidarietà inoltre insomma dicevo è rimasto vivo come qui come fatto culturale come fatto poi organizzativo nel nelle aziende due quindi siamo che questa visita del generale c'è Rusedski come ha detto lo stesso Vallese in un'intervista e come è stato scritto nella lettera Dmytryk
Al Presidente del Consiglio italiane onorevole Bettino Craxi le pensiamo che questa visita
Nel contesto in cui si colloca cioè quella di un Paese in cui ultimamente ha rafforzato definito nella sua autonomia
Specificità
Un delle posizioni molto importante in materia attivi rispetto scritti diritti umani ma che in materia di rispetto del diritto dei popoli alla avuto determinazione
E riguardo alla Polonia poi sappiamo che la visita come dire prevede Pili Craxi senta a Varsavia ebbe ha avuto una certa influenza anche nell'evolversi
Situazione in Polonia fino all'ultimo con ci sono della dell'amnistia pensiamo ecco che questa visita qui in Italia dove c'è questo Paese con queste caratteristiche
E dove c'è un sindacato CGIL CISL e UIL che anche nella diversità delle sue componenti insomma ha mantenuto un rapporto unitario di solidarietà
Riguardo a Solidarność riguardo all'affermazione del diritto del pluralismo
Sindacale in in Polonia ecco possesso un'occasione diciamo in chi io aiuto di aiuto perché cosa perché la Polonia pazza avanti vada avanti verso processo That democratizzazione del Paese
Perciò in primo luogo per qualche poi per lui ci interessa di più
Verso l'affermazione attenti infinito al pluralismo
Al pluralismo sindacale il fatto che domani su questo tema qui i tre segretari generali sul tema appunto della visitatrice russe scrittore segretari generali Pizzinato Marini pervenute sin contorno con Craxi
Per far presente questa sensibilità del dei lavoratori italiani verso la realtà sociale polacca
Per far presente appunto questi tante che diciamo di affermazione dei diritti sindacali in Polonia che sono sono della CGIL CISL UIL ma sono anche
Dei trentacinque sindacato e dalla Conferenza della Confederazione europea dei sindacati ecco è un fatto
è molto importante che noi posso pensiamo abbia una notevole influenza
Senta Magnani invece rispetto alla questione degli aiuti economici ecco un'occasione di aiuto ha detto lei si parla di accordi con industriali pubblici e privati in particolare di un accordo con la più grande industria italiana alla FIAT ecco la CGIL
Come si pone di fronte aumenta in Polonia il paniere quarto questa problematica dei crediti dettagli tutti insomma Lodi come dire ricco la portiamo in sintonia
Con i destinatari
Con i destinatari cioè con il primi destinatari nostri Chievo sonori dirigenti e militanti di solida ultimamente voi sapete c'è stato una lettera atti dei massimi esponenti tirata
Credo a Reagan perché fosse tolto lì l'embargo ma decreti tipi aiuti vari eccetera in Toro
Io credo che riguardo a questa questione sia importante ecco quello che ultimamente sottolineava anche
Valenza che cioè i rapporti di cooperazione economica aperture di credito siano finalizzata a programmi e progetti che rispondono a bisogni primari dei lavoratori alla popolazione polacca
Cioè in Polonia ci sono problemi
A fondamentale che sono ancora lungi dall'essere sciolti quali quelli dell'approvvigionamento alle mentale dell'intervento
Dell'assistenza sanitaria del risanamento dei territori non lo sappiamo perché ultimamente insomma tutti interni
Abbiamo delle grandi sollecitazione abbiamo operato in questo senso anche attraverso l'istituzione internazionale benemerite in questo come la Caritas
E che ci sono problemi appunto traumatici di questo tipo e allora noi come dire nella misura noi cerchiamo ecco
E utilizzare
Al di fuori di ogni ombra insomma di ricca di utilizzare il rapporto di cooperazione di credito
Per per far stare meglio deve spingere la la Polonia verso maggiori apertura aperture
Non solo a richiedere come dire crediti ma anche a richiedere influenza ricevere sollecitazione a rispettare
Quelle che sono le competizioni internazionale sui diritti sociali diritti sindacale che il governo della Repubblica Popolare Polacca a firmato in sede di Ufficio internazionale del lavoro
E poi vogliamo che questi crediti siano come dire destinate che abbiano e gli effetti sulla popolazione polacca adesso
Sui bisogni di dicevo prima dei lavoratori in moto che non siano solo come dire utilizzati in maniera come dire insindacabile dal Governo per esigenze macro economica o magari PD prescrizioni io su queste posizione tre sindacati insomma concordano
Un'ultima domanda il partito radicale a messo in piedi una iniziativa in particolare una fiaccolata che percorrerà le vie del centro di Roma il tredici di gennaio ecco parteciperanno anche profughi polacchi che sono presenti numerosi a Roma e nel Lazio
Ecco acquisiti noi abbiamo visto insomma con con attenzione anche le vostre iniziative che d'altra parte hanno anche una connotazione come dire
Politica non con
Con le caratterizzazione che sono propri anche portrait ma presente relazione l'ultime vicende no
Della liberazione di Saqqara fra del della fine dell'esilio di Sacrofano
Quindi ecco valutiamo con attenzione l'apporto che comporta la specificità abolita tema queste problematiche insomma tipi di rispetto dei diritti di libertà che ci accomuna
Ecco la CGIL Ripalta questo dunque la CGIL insieme anche a CISL UIL perché importante insomma per trasporto unitario in primo luogo a come dire domani realista quest'incontro al massimo livello di cui ho parlato no pronto assistito voi ecco altre altre iniziative di di notevole rilievo sarà che lo di insomma affitti avremmo manifesto no
In in tutta Roma in cui evidenzia Remo questa solidarietà con Solidarność
E così contiene sinteticamente ove possibile un manifesto anche governate ed è una una ricca una rivendicazione al generale chiuse schemi
Per rispetto delle diritti diritti per la riaffermazione diciamo perché per una breve stagione ci sono state ad affermazioni del PPI diritti e libertà sindacale in Polonia
Poi presso Mondoperaio sponsorizzato da CGIL CISL UIL ci sarà una esposizione interi una esposizione diciamo di farsi mette la stampa clandestina in in Polonia
Inoltre anche di il rappresentante dei tre dei tre sindacati faranno presenti saranno presenti a così saranno presenti davanti all'ambasciata polacca per così fare per sottolineare questa esigenza inoltre cos'è il ci sarà anche un'analoga richiesta noi abbiamo ricchi aperto Presidente del Consiglio perché
Così si faccia tramite di questa nostra sensibilità rispetto alla rispetto la la tematica sociale in ai problemi sociali Polonia perché così attraverso i suoi disservizi chi possa fare avere anche un incontro se possibile con lo stesso generale già Rusedski punto perché noi
Sintonia appunto con i dirigenti Piccioli e dannoso
Sotto possiamo sottolineare questa questa richiede questo nostro attaccamento al perché affinché in Polonia siano riaffermate quei diritti che lo stesso quelle libertà che lo stesso governo aveva sottoscritto nell'agosto ottanta negli accordi pietanza tipica di Peppino
Altre altre regione polacche
Quindi insomma noi pensiamo che utilizzare questo occasione per
Diciamo
Voto sei costumi per lavorare costruttivamente
Dare il nostro contributo a una così convoluzione positiva in senso democratico pluralistico in Polonia naturalmente insomma realisticamente sappiamo che noi diamo un contributo
Pensiamo che sia importante speriamo che grazie anche sì abbastanza
Bene magnanimo questo possiamo concludere noi la ringraziamo e a risentirla era Sauro Magnani coordinatore dell'ufficio internazionale della CGIL