"Matteo Civitali ed il tempo. Pittori, scultori ed orafi a Lucca nel tardo '400" - cerimonia di inaugurazione della mostra organizzata dalla Sovrintendenza per i Beni Artistici e Storici delle Province di Pisa, Lucca, Massa Carrara e Livorno (presso il Museo Nazionale di Villa Guinigi, via della Quarquonia)

A tutti
L'albero di essere venuti qui
Inaugura
Come
Di grande porta
Hanno sentito
Dimostra
Uno dei suoi maestri
Un uomo che
Usava in quel per
Tutto Ettore
Relatore e del corretto bravo a tutto tondo
E oggi con questa volta lo discutiamo e logori
Ha messo in
Pezzi tutto il mondo
Perché sono a volte ritornano nel luogo in cui
Propensi Gary
L'importanza notevolissima
Da molti anni
Allora sia oltre un allestimento secondo me
Molto ben fatto
Delle cose meravigliose cito soltanto una per tutte ritirate di San Martino o meglio partenariato salvarti
Che noterete lei ripete di un ambiente ricostruito proprio per loro
E per farlo vedere invitandolo pendenze
E integrità
Dopo una ricostruzione
Dure le stavo attento
è stato fatto grazie all'intervento della Cassa di risparmio di Lucca spara
Chi ha provveduto e sta provvedendo al restauro dell'intera stesa Albertini questa mattina nelle che contiene numerosissime opere di Matteo Civitali e che quindi completano offensivo se si può dire questa parola perché organizzata perché poi opere di Matteo Civitali stroppo disseminati in tutta la provincia in altre chiese cittadine però un minimo grosse opere si ritrova nel Veneto Sabatino che idealmente continua completano questa mostra
Opere circa sette opere che sono state tutte restaurate e che ora fanno bella mostra di sé nel Duomo di San Martino che quindi riprendiamo fuori dopo la visita
Regina della vostra voi tempi anche successi da andare aggredire io non voglio dilungarmi troppo perché dopo di me parlerà le persone che conoscono meglio la Seat l'artista Matteo Civitali ne parlerà maggiore competenza
Però ripeto sono contento di aver partecipato come Fondazione Cassa di risparmio di Lucca insieme al Comune
A questa mostra e per esperto e conto che questa mostra porterà a Lucca
Molta gente molte persone a volte molto turismo qualificato così come Luca si merita
Io vi ringrazio dell'attenzione
E credo di poter passare la parola al sindaco
Benvenuti a tutti un cordiale benvenuto a tutti
E un grazie all'arcivescovo Bruno Tommasi al vescovo coadiutore Italo Castellani
Grazie presidente giù durante al soprintendente Guglielmo Malchiodi
Un grazie allora
Direttrice dei userei nazionali Maria Teresa filiere che ha curato ordinando i lavori da parte scientifica questa mostra
Un saluto particolare a tutte le autorità presenti un ringraziamento particolare ricordo al presidente del Senato Marcello Pera e ci onora
Non solo dalle attese ma con la sua presenza so quanto il presidente tenga a vedere Luca abbellita da Grandi Progetti e quanto la sua ambizione sia tutta per la nostra città
E come lui stesso sia promotore di progetti importanti uno per tutti quello della università ad un in queste in particolare sono fiero
Via dell'UPI e di poter presentare oggi a cui tutta la città
Una mostra
Bella
Una mostra che importanti
è una mostra per la così come la vedrete senza che io debba aggiungere niente alla vista che stiamo per iniziare
Mentre per l'importanza di questa mostra
Credo che qualcosa vada bene
Da parte mia
è una mostra importante per più ragioni
è in primo luogo la dimostrazione
Che la sinergia virtuosa tra le istituzioni dello Stato la Soprintendenza il comune e la Fondazione sappia portare alla ribalta tendente a un artista grandissimo rimasto orfano
Vedovo di apprezzamenti anche nella sua città anche qui
Per la prima volta lo sappiamo a partire da oggi con questa mostra viene dedicata a Matteo Civitali limitato un evento espositivo che ne ricostruisce l'intera poliedrica carriera
Dobbiamo ammettere anche noi lucchese che abbiamo tante particolarità cinquecento anni sono davvero un tempo che va be'impallidire credo anche la nostra
Era solenne Chiesa di Roma che abituato per esempio per le cause dei santi aspettare tempi davvero lunghi noi cinquecento anni li abbiamo impiegati per dedicare un giusto riconoscimento giusto tributo ma anche qualcosa di più credo come dimostrata la visita della mostra a un uomo un artista come Matteo Civitali
è una mostra importante anche perché ci dice che cosa possiamo e dobbiamo attenderci da una proroga altissimo profilo culturale e professionale
Che concretamente sappia concretamente accogliere incoraggiare e sostenere professionalità competenze culturali di altissimo livello al di là scendo da
Qualunque tipo di influenza pregiudizio di tipo ideologico
Quando la qualità la competenza si uniscono e con le istituzioni si mettono insieme credo i risultati ce li dobbiamo attendere
Ci dice anche che questo lo voglio dire in maniera particolare che possiamo dichiarare credito da una strada
Che il percorso con convinzione porta risultati importanti mostra che la potenzialità
Della nostra città una quantità di tesori di valori nascosti sono due aspettano soltanto che noi ci auguriamo per farli conoscere per conoscerli meglio
Per diffondere o meglio scoprire diffondere i valori della nostra città
Nascosti peraltro questa volta è curioso
Nei più prestigiosi museo musei d Europa e dello d'oltre oceano
è importante infine per ciascuno di noi che ce la facciamo più consapevolmente da oggi a questa
Mirabile pagine del re pagina del Rinascimento Lucchese
Matteo Civitali e il suo tempo si intitola la mostra
Matteo Civitali è stato un nuovo Alberto al suo tempo
Totalmente inteso
Dell'esperienza degli umori della condizione chiude dell'epoca che lo ha visto protagonista un'epoca attraversata da Tremiti da conflitti
Un'epoca che ha visto il tramonto di una fase grandiosa monumentale insorgere ancora incerto
Di un uomo diverso protagonismo dell'umanità
Per certi versi angoscioso e minato da una diversa consapevolezza della propria fragilità
Matteo Civitali è un dato biografico applauso per il film la pestilenza del mille quattrocentottanta agli dodici anni ritardi nel novantadue ha perso la moglie
Eppure lo lo vedremo lo sappiamo riversa contrasti curando la propria esperienza esistenziale
Guidato ovviamente
Da una altissimo magistero
è un grande mestiere
A riversato appunto questa sua esperienza una produzione artistica che diventa a sua volta a sua volta fonte autonoma di valori
L'artefice di dice vitali è conseguenza
Di un'esperienza importante fatta di sofferenza fatta di tensioni e consegnandogli la sua esperienza la sua vita di un uomo
E di un'intera epoca che data cinque secoli fa eppure noi non intendiamo qui limitarci a proporre con questa mostra
Un'esperienza legata al passato
Al passato
Noi intendiamo
Consentono intendiamo neppure consentire a
E i nostalgici di un ritorno all'epoca del passato gloriosa epoca o del passato
Per poter vivere il compiacimento di una gloria che ci appartiene come
Impediamo piuttosto affermare
Più ancora dell'attualità un'espressione artistica quella di Matteo Civitali
Un'espressione del passato la sua contemporaneità Epifani di ciascuno di noi cittadini o visitatori uomini e donne del Rinascimento Lucchese
Con questo spirito credo ci possiamo avvicinare
Con trepidante emozione attenzione con grande aspettativa la visita di questa mostra in avviare
Con questa sottolineatura con questa esperienza una importante credo stagione della nostra vita civile grazie
Io sapendo che era prevista la presenza
Del mio collega Antonio Paolucci non mi sono preparato un discorso lungo
Anzi forse meglio mi sono preparato in questa occasione una riflessione che ho fatto praticamente da poco tempo
Tanto col piacere di salutare tutte le attività civili e militari presenti ecclesiastiche
E tanti amici
In particolare il presidente del Senato
Che c'è un'ora di questa visita devo ringraziare
E l'incendio Giurlani perché
Ha veramente speso bene i suoi soldi non è la prima volta ma insomma questa e dove sia della grande particolarmente fa più piacere perché e più foriera di affetti importanti
Questa mostra a
Due grandi valenze intatta la valenza scientifica
Che non è poco
La valenza scientifica il grande pregio di durare nel tempo più passa il tempo e più i cataloghi le buste di questo tipo diventano preziosi diventano anche strumento di studio e di lavoro altre mostre
Sarà bello interessanti ma non è detto che abbiano questa incidenza
La seconda valenza importante e che è stata fatta a villa Guinigi
Sappiamo che il vile Quilici è di fronte all'ex rettore Smart Convento di San Francesco sappiamo che a due passi dalla casa del bollo non lontana dall'ex collegi ora al collegio non lontano dal circuito delle mura cioè in parole semplici
Una parte essenziale di tutto un sistema cittadino che è composto da spazi ed edifici
E sulla base di questa considerazione già da tempo
Con il sindaco con questo farsi abbiamo fatto un accordo che ci vede uniti nel nel rinforzare il sistema Luca sistema Luca ovviamente per quanto ci riguarda e tutto quello che ha un valore storico artistico nell'
In tale
E quindi questo mi sembra veramente
Un segno concreto per potere andare su questa strada perché è chiaro che valorizzare dura quindici vuol dire valorizzare anche il contesto urbano caldaia legata storicamente funzionalmente e questo mi sembra veramente un risultato ottimo
Mi auguro anche che dopo la mostra su Matteo Civitali si possa fare anche la mossa sudici diciate perché hanno lasciato il loro segna anche nell'architettura di tutti
E sappiamo che sono state fatte mostre studi su tutta quella che è l'evoluzione l'evoluzione poi del tutto particolare di questa città unica al mondo un'evoluzione del dell'uso e del riuso degli spazi urbani
Che è anche un insegnamento per come dal passato si possa confluire nel futuro senza alterare questa diciamo preziosità nel fare in maniera come dicono cullata non ha non troppo appariscente ma bella e vivibile
Io prima gli augurare ovviamente una visita una brava ambiti da questa mostra che vorrei fare anch'io perché
Insomma è una c'è edita nei confronti dei miei funzionari cielo perché mentre Maria Teresa filiere Glauco Borrelli
Lara parecchie di tanto nel da me D'Aniello sono state guida faticare a pensare a lavorare a studiare ma si sono anche goduti quel bellissimo momento deve preparare un evento di questo genere
Noi ci dobbiamo accontentare dico lesi quello che hanno fatto e li ringraziamo
Signor sindaco figlio perfetto
Signor Tommaso e monsignor Castellani
E autorità
Civili militari qui presente soprattutto cari
Care amiche cari amici Lucchese io inauguro volentieri questa mostra
Dedicata a Matteo Civitali anche alla scuola Civitali per una serie di oggi ragioni
Prescindendo da quelle ovvie perché appunto sono ovvie le buone ragioni sono già state illustrate
Dal sindaco Fazzi inutilizzato del sovrintendente marchio si tratta di una mostra
Che
A un grande spessore culturale e che ci porta ad una riscoperta di una a Lucca
In gran parte dimenticata
Solo riscoperta pur dagli negli ambienti competenti scientifici negli ultimi tempi
Venendo qua mi veniva in mente di che in questi ultimi pochi mesi
A Lucca si sono tenutesi insomma per
Sono ancora in corso stanno per chiudere alcune mostre importanti
La mostra
Soglie
Le scene di Puccini
Che è stata curata dalla Fondazione Ragghianti la mostra sulla cucina di Elisa che è stata di iniziativa della Provincia di Lucca e adesso questa grande mostra Ciucci vitali
Tre periodi storici completamente diverso
Andando a ritroso e anche tre culture diverso
Ecco che è diverso andando a ritroso
La Luca della musica
La Lucca
Del periodo
Dell'intermezzo
Posto repubblicano e preunitario
In quell'intervallo
Che lo Stato Lucchese
Alla sua fine ha avuto
E la musica la muta Luca
Dell'umanesimo di Rinascimento quella cui oggi assisteremmo che scopre non Gabriele
Quattrocento
Io mi congratulo tutto la con la Fondazione Ragghianti con le
Benefattore il mecenate che continua una tradizione di mecenati
L'ingegner uomini
Niente carica
C'è un mecenate della storia di Civitali nella biografia vicini tali è un mecenate che e c'è anche un erede di un match del mecenate di Civitali e diventi e mi comprato anche con i in sono i i promotori giovani il comune di Lucca e la Fondazione ma anche con degli collaboratori
Con primitivi curatori della mostra e dei loro consulenti
Per il lavoro eccellente che hanno fatto
Dicevo del del periodo del Civitali
Chi ha letto forse l'ultima in ordine di tempo
Storia dello stato di Lucca
Di una persona
Come
Francesco Giovannini
L'uomo sobrio prudente critico o le Nico colto e dunque Lucchese
Se va o se si ricorda le pagine in cui professor Giovannini fa un riassunto leva Luca del Quattrocento eccetera Luca
Del delle radici vitali dice ad un certo punto che
Quella cultura di Lucca
è una cultura medio-alta non era obiettivamente la cultura eccedenza di tanti altri centri italiani di quel periodo ma aveva una sua caratteristica
Peculiare e aggiunge poi che a meno che
Ulteriori studi e ricerche non c'è bisogno di Tino qualche sorpresa
Il libro di Giovanni di uscito nel due mila tre e io non so se Giovannini fosse informato sia in forma approvati sono immensi l'attività di ricerca
Dell'intensa attività di ricerca scientifica che veniva fatta proprio sulla Luca di cui faceva un un bilancio
Siamo appunto agli splendori del dell'antico Stato in un periodo di Lucca che un periodo
Eccone alcune non poche tribolazioni ma anche con non pochi splendori qui siamo nella per il nuoto della signoria dei quindici
La possiamo ricordare qua in particolare periodo che finisce all'inizio mille quattrocentotrenta a cui segue un periodo di stabilità e anche di benessere soprattutto economico oltre che di stabilità istituzionale che appartiene all'epoca tra le più felici della storia di Lucca
Più felici perché Luca si consolida come una media potenza in Italia
Consoli delle sue istituzioni consolidare il suo potere che prevalentemente fatto il potere della del mercantile della mercatura del commercio e delle finanze ed è lì in quell'ambiente
Finire la signoria del consolidamento delle istituzioni dello Stato Policarpo repubblicano che fiorisce l'arte di Matteo Civitali e degli altri di cui oggi noi scopriamo le opere
Qui ci sono le caratteristiche tutte dell'epoca
Perché c'è la figura dell'artista poliedrico
O riforme tipicamente dell'Umanesimo e del rinascimentale e cioè che è versatile
E che eccelle chi ha talento in parecchie arti la scultura in del marmo la scultura in legno la terracotta la pittura ma poi anche l'architettura forse anche l'ingegneria per e così via cioè il tipico genio poliedrico rinascimentale che nasce anche in quest'ambiente
Di istituzioni Lucchese c'è la figura
Accanto a quella della bottega
Matteo Civitali va a bottega
Matteucci d'Italia ha rapporti con altre botteghe in particolare botteghe fiorentine importanti
Matteo Civitali a sua volta mette in piedi una propria bottega c'è una propria scuola parte la quale si vede oggi a parte ancora da scoprire da intrecciati
E questo è un altro aspetto della figura e poi c'è la figura del re committente insomma l'antesignano di Giancarlo giungla
E il quale committente non è soltanto un individuo soltanto un individuo una sola persona non è soltanto un mecenate
Un uomo di corte
Ma è persona che era racchiude in sé le varie caratteristiche anche varie altre figure che sono tipicamente le figure del committente pubblico cioè del committente cittadino del committente dello Stato
E in tutte queste figure il genio poliedrico la bottega il committente pubblico la scuola e si vede l'intreccio della lunga di quell'epoca e anche si vede il sigillo in particolare della storia
Di questa bellissima città l'intreccio e degli aspetti civili civili degli aspetti istituzionali degli aspetti religiosi cioè di quello che hanno fatto la caratteristica di tipica peculiare
Gelosa
Se volete difficile un po'scontrosa ma esaltante di questa di questa città
Non c'è anni nella Lucca del quattrocento e non c'è neanche nella storia nella tradizione Lucchese una tradizione che prevale sull'altro
C'è un intreccio di tradizione in particolare di quelle civili e di e di quelle
E qui lo vediamo e vediamo anche perché credo che il che sì posso serbare perché intanto questa ambienti ambiente che civile religioso istituzionale commerciale e finanziario e così via la eccellenza diventa un'eccellenza collettiva la bellezza di Lucca è stata anche anch'e ancora adesso ma è sempre stata credo così
Non la eccellenza di un individuo non la eccellenza di una personalità non l'eccellenza di una singola scuola ma l'eccellenza di un collettivo dell'architettura dello urbanistica delle chiese di qua di opere d'arte di quadri che vanno osservati vanno percepiti e vanno anche goduti tutti assieme perché isolare questo quello è un impoverimento di questo e di quello non a caso nelle presentazioni o anche sentito e ci dice che il il vero museo Civitali c'è
A Lucca
Nessuno sa dove sia in realtà lo vediamo tutti i giorni nel nostro il nostro Duomo
E perché poi e e da da dove si vede appunto che allora lo la pista e al tempo stesso nei luoghi civili e nei luoghi religiosi cioè è l'artista della città e per la città
Ecco perché Civitali credo come altre artisti Lucchesi abbia questa caratteristica eccelle come figura eccelle come un uomo di di cultura eccelle per la sua podio crescita e però e insomma si annega se posso usare questa espressione che non vuole essere certo riduttiva nella sua città anzi suo tempo
Sì al suo tempo nello stato nello Stato di Rio
L'ultima cosa vorrei dire vedo qui tante persone tantissime sono fuori e moltissime altre verranno a vedere questa bella mostra ho citato altre iniziative di questi ultimi mesi
Luca riscopre se stessa
Non che non lo sapesse e non che non lo sappia ma per una tradizione che in parte ha a che fare con quello che dicevo proprio dizione assai conosce le sue ricchezze male tiene riservate
Nulle ostenta nulle esibisce non ne fa spettacolo non le commercializzasse così possono
Si è poi ci posso dire Luca riscopre la sua storia la sua tradizione ed è comprensibile facile capire vedere così di tolta tante genti come quella riscoperta
Che da un lato è una riscoperta culturale
Dall'altro lato se volete anche una riscoperta psicologico o guarda finalmente le vedo tutte assieme queste cose lei scoprono lei sento le avverto e anche una riscoperta
Di una novità del temperamento di Lucca cioè di un risveglio
Si è parlato del Rinascimento di Luca al tempo di Civitali
E non sarebbe male che ci fosse un rinascimento almeno nella riscoperta del Rinascimento Lucchese a me pare che ci sia queste una ricchezza dirla di questa città
La chiamo città la definisco più stato ciascuno se vuole recriminare libero in democrazia diritti di recriminare ma la riscopre questa riscoperta e anche lo si per
E facilmente una riscoperta che ha delle ricadute non solo culturali ma anche economiche io credo e qui concludo che questa mostra avrà successo
Sarà una novità per molti chi la visita Ranno italiani non solo italiani come lo è anche in parte per molti Lucchesi quindi Bam è rito di coloro che la uno progettata di coloro che l'hanno organizzata di coloro che l'hanno sostenuta va a merito di averla veramente realizzata
Infine insomma con un pizzico di orgoglio di essere un concittadino di di con lui e di coloro che oggi vedremo inaugurando questa mostra io vi ringrazio e vi saluto con molta cordialità
Le parole di chi mi ha preceduto
Hanno senza dubbio risvegliato la vostra curiosità
Sia quelli dell'ingegnere Giurlani che forse l'unico di chi ha parlato finora a dare un'occhiata in anteprima la mostra e che ha subito colto alcuni momenti particolari come l'esposizione delle vetrate
Ma anche degli altri dal presidente Pera che vi siano molto curioso anche di venire a vederla morta sindaco Fazzi che non ha voluto vederla voluto vederla tutta alla fine quindi sta aspettando anche soprintendente macchinoni abbia detto appunto
Che mentre Luís era lì ad annoiarsi in ufficio a lavorare noi ci divertivamo su questo ora come ora e ci siamo indubbiamente dire il tipo ma insomma ci sarebbe un po'da dire su questo signore comunque io non voglio prolungare l'attesa però un qualche breve notazione devo farla intanto come è nata questa mostra non è la prima mostra che si fa a Lucca promossa da un'idea che nasce dalla Soprintendenza
Abbiamo alle spalle una lunga tradizione Clara Baracchini IP ed io abbiamo vissuto e sofferto alcune mostre precedenti i da quella dell'oreficeria a quella della scultura lignea a quella di ormai sembrava mi sembra ieri ma sono già sei o sette anni quella sulla P Tura della fine del Trecento e sono state tutte mostre che sono nati da un'indagine scientifica da una ricognizione sul tema per togliendo una e hanno visto si sono affiancati da un'accurata campagna di restauri quindi in linea in sostanza con quella che deve essere la funzione intende questa queste forse un po'diversa dalle altre
Perché ci siamo resi conto che per illustrare veramente questo Periodo questa seconda metà del Quattrocento
Che negli ultimi decenni interessata gli studi gli studi storico-artistici come gli studi a carattere storico il Tour storico documentario beh bisognava allargare lo sguardo anche fuori Lucca anche se Luca continua a estere ricchissima di questi tesori la presenza dell'arcivescovo Tom ma anche dell'arcivescovo Castellani siamo lieti di avere qui con noi ti ringraziamo per
Contributo che ci hanno dato ci hanno incoraggiato e ci hanno dato anche quasi la metà delle opere che vedete in mostra quindi Luca è ancora molto ricca però tanto e appunto il museo italiani e stranieri quindi per ricostituire per ridare per creare almeno per un breve periodo la visione globale coerenti organica di quella che era la Lucca della seconda metà del Quattrocento abbiamo dovuto iniziare per
Sto per l'azione di recupero purtroppo parziale quindi da un'idea di Clara Baracchini mia così attorno a questi della media perché si è costituito un comitato di lavoro gli studiosi di varie provenienze sfaccettature e specializzazioni Gajil getta dagli regoli a Massimo Ferretti a Francesco Caglioti a Marco con la retta e a questo gruppo si è poi che sia nel topo gli uni che gli altri mette Lario dista abito che si è occupato dell'attività genovese Di Matteo Francesca Petrucci il gruppo degli archivisti Lucchesi David consoni degli adulti perché ecco sì creato quindi un gruppo di lavoro doppia inventato questa nostra una volta che si chiama Matteo Civitali il suo tempo non quindi una mostra monografica sul Matteo Civitali anche se effettivamente ci sia credo che noi che ci abbiamo punto lavorato ne siamo tutti convinti e speriamo che vedendo la mostra ci auguriamo che ve ne convincerti anche voi perché questo e il punto dal quale che volevamo dimostrare quindi se visitando la mostra voi pensare che sulle nostre posizioni che vorrà dire che il nostro obiettivo è stato raggiunto quindi Matteo Civitali è il fulcro di un momento felicissimo felicissimo dell'arte Lucherini della cultura figurativa Lucchese ma non è solo Matteo Civitali
I suoi colleghi artisti di altissima levatura hanno con lui un continuo dialogo e si crea dunque questo linguaggio prettamente Lucchese a questo punto individuabile chiaro ben definito che noi vi accompagneremo a a vedere e troverete Hope e di altissima qualità fatte per grandi chiese troverete opere anche di destinazione privata
Questo proprio per dare la molteplicità non troverete opere solo di scultura anche se Matteo Civitali fu eminentemente scultore debba di pittura
Di oreficeria quindi vanno una molto invece molti molti sport proprio un aspetto cioè abbiamo cercato di ricostruire l'aspetto multiforme del panorama artistico lucchetti del Quattrocento questo è stato poi il bilancio grazie a un allestimento che a noi piace molto e speriamo anche a qualche si deve al nostro collega Glauco Valeria e anche a un'accurata campagna di restauri coordinata da Antonella D'Aniello della direttrice del nostro laboratorio interno di recita
Una o due cose soltanto ma brevissime una delle novità della mostra e in via Berra fatto belle troppo aspetti concrete sulla è fase giovanile Matteo Civitali questo scultore questo artista arrivava sulla scena
Sulla scena artistica da dovuto a quello che si sapeva fino a qualche anno fa aveva circa trentacinque anni quando gli viene affidato un monumento importante come quella Pietro danno cento nel Duomo di era impossibile che un monumento del genere una commissione del genere fatalità all'altro danni collaudano cento personalità di grande prestigio a Lucca che nella rendere omaggio al padre rendeva omaggio alla potenza della sua famiglia sia se stava in una delle zone più sacre della cattedrale la zona proprio del transetto de ed è possibile che chiamarsi un artista che non aveva fino a quel momento prodotto nulla di importante quindi da qui la ricerca sulle origini di Matteo Civitali una ricerca nata le soprattutto di questo settore si sono occupati Francesco Caglioti Massimo letti e vostra vi faremo vedere le i risultati poi appunto tutto questo intreccio che speriamo di colpisca e le vetrate del Duomo le vetrate del Duomo metà delle vetrate del Duomo sia perché sono talmente alte che non ci stanno bisognerebbe sfondare il tetto del museo sia perché il restauro non è completo questo mi invita a parlare del secondo punto che poi evoca richiamare alla vostra attenzione bello è stato già anticipato quasi tutti anzi tutti i monumenti Civita rischi del Duomo vengono presentati restaurati quindi è una logica prosecuzione della mostra dare nel Duomo se non ce la fate stasera avrete occasione di andarci poi io a questo punto mi fermo spero di Abbey aveva suscitato anch'io la vostra curiosità quindi accompagneremo e collega comitato scientifico ed io in mostra e della illustreremo lì perché a questo punto il momento che la rinviate dovrei concludere ringraziando una quantità incredibile di persone da chi ha reso possibile la mostra a chi e qui allora presidente del senato i i l'arcivescovo Tommasi l'Arcivescovado Terna tutti devo ringraziare però assoluto tutti quelli che hanno collaborato con noi variamente le maestranze i restauratori tutti non posso far la prima passeremo il resto della serata qui quindi per ora vi ringrazio e siamo a vostra disposizione molto felici di farvi vedere la morta Matteo Civitali su poi e la nostra proposta perché ogni mosto naturalmente è un'interpretazione quindi noi facciamo vedere quello che noi pensiamo di Matteo Civitali dei suoi
Qui qui qua qua qua qui qui questo qui qui qui qua qua
Qui
Qui qui qui quest'quest'quindi qui qui qui qui quindi qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui quindi qua quindi qui quest'qui tutto qui quanto quindi qui qua qui qui qui qui qui qui quest'qui quindi qua quella qua quest'qui qua quest'qui quanto qua quindi qui qua qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui quella quindi questo qui quest'qui qui quindi quindi qui qui qui quella qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui quest'quindi qui qui qui qui qui qui qui qualche qua qua qui qui qui quest'qui qui qui qui qui quest'qui quest'qui qui
Qui qui quindi
Qui qui qui qui qui qui quando qui qui qui quindi qui qui qua quindi che quest'
Qua qui qui qui qui qui quella qui qui quattro qui qui qui qui qui quanto quest'
Qui qui qua quanto qui qui quanto qui qui quest'
Qui qui qui qui qui qualche qui qui quanto qui qui qui quest'
Qui qui qui qui qui qui qua qui qui qui qui quanto quanto quindi quindi qui qua quindi qua qui grazie qui qui qui qui qui qui qui qui qui quindi qua quest'qui che quest'qui qui qui quanto qui qui qua qui qui qui qui qui
Qui qui qui quanto qui qui qui qui qui qui qui qui quanto qui qui qui qui qui qui qui qua qui qui qui quindi qui qui qui quindi qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui
Qui qui qui
Quindi qui qui
Qui qui qui che qui qui qua qua qui qui qui quest'qui qui qui qui
Quindi quant'qua quelle
Qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui
Quindi qua quindi quest'
Quindi qui qui quindi quest'quest'quanto quindi qui quest'qua quest'qui qui quanto qui qui quindi
Quest'qui qui quattro qui qui
Qua quest'
Quanto
Quindi qui qua qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qua qui qui qui qui
Qua qui qui quest'qui qui quel qui qui qui qui quindi quest'qui qui qui qui quindi quindi quella qui qui qui qui quest'
Quindi quindi questo qui qui qui qui qui qui qui qui quindi questo qui qui qui qui qua qui
Qui qui qui qui qui qui qua qui qui quindi questo quindi che qua qui qui qui qua
Qui qui qui qui qui qui qui qui qui qui qua che
Qui quest'
Tre qui qui qui
Qui qui qui
Quest'
Qui
Qui qui qui qui qui quella qui qui qua qui quindi che qui qui qui
Quanto qui qua quindi qua qui qui quest'qui quel giorno qui quanto quest'qui qui qui qui quanto quest'qui qui qui
Qua quindi quindi quest'
Qui qui qui qua quest'quindi quindi qui qui qui qui qui qui
Qui qui qui qui