Processo per l'omicidio di Marta Russo (Scattone e altri)

Si desume
Sacconi dottoressa farsi è venuta e ha in mano dei fascicoli esattamente ho
Il fascicolo dello studente e la fotocopia del fascio dello stesso fascicolo esattamente si tratta del fascicolo
Come i casi saggiamente è stato il fascicolo scatta nei giornali come dice e chi è intestata siccome intestato che col Costa Rica sulla copertina ci descriva questa qui è l'anno e abbiamo nacque una busta certo dentro c'è il fascicolo che Scattone ecco un altro fuoristrada nel fascicolo nell'abbiamo contato in busta chiusa perché
Sempre
Che ha delle ai grazie perché
Questa nel fascicolo non so glielo devo allora lei ha estratto dalla busta un fascicolo vuole leggere l'intestazione del fascicolo se faccio anche extra che anche quest'altro
E questo è tutto quello che c'è nelle note allora parliamo al grosso del fascicolo originale
Cosa assente
Sia facciamo prima per favore signornò milioni originale facciamo prima sezione sensazione ripetiamo
La teste produce il fascicolo Università di Roma la Sapienza Facoltà di lettere e filosofia
è stato a Scattone dottor Giovanni sotto si legge in termini le la parola lettere
Di fianco a destra in alto
Risulta cresciuta del numero di matricola
Dieci tredici ventidue ottantuno
Oggi solo dell'annotazione a matita
All'interno
Ci sono alcuni fogli
La domanda è questa qual era l'iscrizione che lei ha variato
L'esame di Psicologia generale
Che si trova su quale sfoglio si trovava nel fare ricorso cioè ai cavalli carriera scolastica dove c'è scritto a a mille novecentottantanove barra novanta Psicologia uno
E poi a mano c'è un segno esempio o per e poi interessi dall'Asia generale nuova della denominazione d'azione
Ci sono le domande signori
Si restituisce l'originale alla teste si acquisisce sull'accordo delle parti la fotocopia del fascicolo spesso sì anche
Perché se c'è un rapporto con l'HC parte civile
Esaminando l'originale
Sì fasce si può risalire alla data in cui è stata effettuata questa variazione no qui non c'è Sissi
Ci vuol dire che il consenso
No qui non non risulta perché è stata fatta una correzione a mano
Variazione amano lei ha potuto ricostruire per esaminando il fascicolo quando si può fare risalire appunto una no variazione no scritture sua comunque la scrittura in
Sostanza c'è anche una precedente correzione fatta da un'altra collega perché dice che è precedente alla formazione mi scusi e un'altra correzione capito
Lei ha detto che il precedente sia che la colloca temporalmente non certo del Milano momento ma che cosa avrebbe tutto da quelle precedenti penso che sia precedente non lo so precedenti dissenso temporaneo precedenti in senso di fatica d'impaginazione l'impaginazione Formentini impaginazione perché quell'altra lista dal primo foglio
Ma no scusi dottoressa il Governo doveva salivano precisa precisano dottoressa Savona semplice impiegata mi scusi non era non è un'offesa su offesi arrivano altri soldi dottore Errico verbalmente l'amministratore scusi signora siccome io non ho il fascicolo sott'occhio vorrei capire una cosa le ha detto prima precedente variazione presidente Iorio interpretano come cronologica cioè che le avesse potuto dedurre la variazione fosse precedente la pubblicità cronologico legga la risposta Presidente mi pare che abbia detto di no né debba precedente cioè io non è che gioca sulle parole no no non erano cioè non mi sono mai trovata di fronte a un altro in tribunale quindi interne e andare a secco tassisti questa gas addirittura attenti quindi non magari e dai termine fa non sarebbero non sarebbero per quanto mi riguarda non aveva nessuna malizia la mia domanda ecco allora però vorrei capire quando va a della variazione della falda contestualmente al momento nel quale qualcuno le ha detto che doveva portare la variazione oppure ne è stato uno dei chiesto
è necessario fare quella variazione verrà fatta in un momento successivo
No alle variazioni sono spiega la prova provata in genere si danno successivamente
Perciò forse via Roma può la domanda allora è questa il dottor Scattone o chi per lui dopo aver rilevato un errore e chiesto la variazione
E quindi lei ha effettuato una variazione stesse e quindi quando è stato consegnato il certificato sostitutivo di cui l'altra volta abbiamo parlato
Non è nell'anche fare dal punto di vista antropologico con la variazione perché sono momenti del tutto diverso ovvero non lo so
Cioè io fatto semplicemente il mio lavoro sono un'impiegata se mi chiedono di fare una cosa una correzione insomma dove risiede chiedendo di non essere in grado di non sono in grado in America citando gli studenti energie lascia non è che mi possa ricordare tutti quelli che vengono infatti avevano già intravisto l'avete cosa però
Però appunto però
Con la maschera per favore fascicolo se lo vuole mettere a disposizione del pubblico ministero negli atti dei difensori
Lei può fare le domande difesa signor noi anche abbiamo l'esigenza di vedere un attimo i documenti contenuti nel fascicolo però forse sul sul punto mi può rispondere
La testimone la variazione alla quale ha fatto cenno che non regala quanto abbiamo appreso nessuna data nessun'altro segno di identificazione cronologica su che il documento è stata fatta su di un altro certificato su di un modulo che cosa no la variazione in genere io ogni genere in questo caso in questo caso non lo so io faccende del genere quando il lavoro e se mi si chiede di fare una riduzione qualche cosa prende un appunto quindi non è può essere pure che magari fino a questo punto dove è stato preso in questo caso come non è stato ben interventi materialmente questa annotazione su quale foglio resta ma anche su un foglio che noi abbiamo dei fogli bianchi vicino allo sportello facciamo dell'annotazione perché non è che sono annotazioni talmente importanti che un cioè una semplice correzione non è niente di assolutamente importante quando ad influire sulla carriera di uno studente è una semplice variazione che non le facciamo giornaliere radiazioni Rienzi figli
Abbiamo
Ecco io vedo che annotazioni in questione Psicologia generale nuova denominazione
è stata apposta su di un certificato del diciassette febbraio questo certificato era già nel fascicolo se diciassette febbraio ufficiali e per quale motivo questo certificato si trovava all'interno del fascicolo per lo sfratto perché lo studente scrisse quando cioè lo studente già laureato in un corso di laurea di lettere in filosofia ha avuto un'abbreviazione di corso cioè significa che ha avuto degli esami convalidati la rimandiamo la pratica dello studente è già laureato in facoltà c'è un consiglio di corso di laurea che delibere gli esami che possono essere un valido dati una volta che lavora cioè una volta che ritorna giurista questa delibera del consiglio di corso di laurea la mettiamo in macchina cioè mettiamo gli esami che sono stati convalidati dal precedente corso di laurea questo è il foglio poi alla fine quando è stato messo a posto con la pratica si mette la pratica finita fosse stata effettuata insomma di inserimento degli esami e degli esami sono stati rimase se ho ben capito questa certificazione relativa agli esami convalidati a una certificazione d'ufficio cioè certificazione d'ufficio senza Ceausescu chiede di scrivere una segnalazione termina qui in Macedonia meglio rimanere perché Rosario che voi servirà per eventuali rilasci di certificazione stazione sì sì immagina così peraltro compiono risulta agli esami che lo studente ha sostenuto e quindi che dovrà sostenere per quel corso di laurea otto esami perché magari offerti esami perché è stato riconosciuto un un'abbreviazione di corso cioè non è forse facile spiegare ma non quindi questa certificazione si trovava già comunque all'interno del fascicolo quando il nove maggio è stato richiesto il certificato che le è stato mostrato alla scorsa udienza del ventuno novembre anch'io prego abbia fatto la stessa posizione ma l'avvocato Guido Mazzon dopo aver scontato così riscontrate non sono se vuol formulano meglio la domanda gravissimo che cosa consiste certificato è stato rilasciato
Il nove maggio resiste denominata agevolato dignitosamente ha riferito poc'anzi che questa semplificazione su cui è avvenuta la coalizione
è una certificazione interna appunto interno
Quindi era nel fascicolo dal diciassette febbraio quando l'ufficio è una risposta alla formazione
Esistente questa somma non era un'emozione prima o dopo quali certificazione la correzione operazione cioè dentro il fascicolo io non so cioè non mi posso ricordare tutti gli studenti che vengono faccio le correzioni non penso che abbia fatto infliggergli arbitrario se non mi ricordo
No ma nella assumere un atteggiamento di
Di scontro polemico con chi ne fa le domande cui cerchiamo soltanto alcune cose che eventualmente per la io ovviamente che fatta sempre questo lavoro sono più comunque la certificazione comunque era precedente al nove maggio infatti io fa la sua carriera sovrasta quello che è stato questa certificazione intermedia precedente al nove maggio
Avrà anche una data alla carneficina datata diciassette febbraio osservazioni allargata dal sette febbraio quello che io volevo capire se a prescindere dalla data questo documento vi era stato portato da qualcuno
Dallo scatto ed altri amici ed inserito nel fascicolo ma basterà il tutto vecchio McDonald's domani
Fatica spesso
Ha riferito che si tratta di una certificazione interna compito che non viene portata studenti ma viene formata dalle università dalla persona nelle università
Quindi dovendo fare l'annotazione sulla variazione trovandosi già nel fascicolo questo certificato acquisito d'ufficio all'annotazione nel caso è stata fatta su quel certificato già presente così io ho capito
Presto così la signora
Lei ha un certificato ufficio poi deve trenta siccome c'era è un'aggressione ai danni di una correzione quindi non è una correzione balneare che ormai stiamo processando sulla zone oscure forse allora incerto magari sulla carriera scolastica ammetto questa annotazione è una semplice annotazione preferito un'annotazione
Prezzi alla fotocopia
Se l'ufficiale giudiziario per favore coordinata però non so se sono state l'altro
No preparata la busta
Ci sono delle domande
Insomma prima che però si allontani la testimone presidente se mi consente la difesa dello scatto ne vorrebbe produrre gli originali e quei certificati rilasciati al dottor Scattone quello riassuntivo di cui abbiamo appena parlato
Del degli esami convalidati e quello sostitutivo del libretto produrre fare una domanda al ministero e chiedere ovviamente trattandosi di certificazioni originario finora ne avevamo prodotto solo in copia
Se c'è un riconoscimento della firma a non ci sono obiezioni da parte del Pubblico ministero difensore
No esami rispetto signora Franca liberali dove
La firma è sua è la storia di musica
Sul venisse ci può dire se in quel certificato del nove maggio risulta la variazione della quale abbiamo finora parlato
No risulta psicologica quindi risulta ancora la dizione ritiene
Allora acquisiamo gli originali
Autorizziamo la la signora Falsini
A restituire
L'Università di Roma la Sapienza l'originale il fascicolo personale
La Corte trattiene sull'accordo delle parti
Fotocopia degli atti di detto fascicolo
Stiamo guarda
Legati all'impegno
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia con
Sì come si chiama Adduci Agnese la sua qualifica vice ispettore della DIGOS diciamo
Ispettore va
Lei ha fatto una attività relativa a visione di cassette per trasmissioni di telegiornali
Io non ho praticamente visionato appezzamenti visionata le videocassette relative alle registrazioni litigi ora redatto l'informativa trasmettendo le annotazioni redatte attestare che le ha visionate segnalando anche il contenuto delle stesse
Questo personale che l'aveva precedentemente visionate non ricorda chi fosse
Sono gli agenti scelti buona Valentina l'agente scelto carrozzino Giuseppe cioè presenti in presidente allora per quanto riguarda Walter resterà ci siccome si è limitata soltanto a fare una relazione di trasmissione quanto era stato esaminato dalla gente del carrozzino
La nota di trasmissione agli atti comunque ad accusarla punibili in questo momento siccome la gente carrozzino è presente in aula
Se la corte vuole sentire direttamente la gente che ha effettuato la visione del del cassette relativi alle notizie di telegiornale del fatto del nove maggio promettono direttamente dato che Capezzone cioè presente nel senso che giuridicamente presenterà fisicamente assieme a loro favorevoli ricordarle avendo colto delle perplessità che nelle scorse due ultime udienze abbiamo sollecitato le parti
A temi riprova sull'orario di trasmissione dei della notizia del ferimento di Marta Russo
E sull'orario delle telefonate sulle sue accertamento dell'esatto orario delle telefonate pervenute centodiciotto centotredici e centododici e il funzionamento degli ammessi orologi lo dico l'Avvocatura non riguarda strano sull'accordo delle parti possiamo controllare i verbali si è deciso di sentire i testi in questo senso il nome dell'ispettrice Duce usato
Poi per espressa mente fatto come autrice nella informativa di cui sopra quindi stiamo procedendo
Sulla localmente vostro apporto sulla corretta formalmente con un cinquecentosette ma in realtà con l'accordo di tutte le parti
Ventinove mi era sfuggito perché riguardano i diritti d'accordo che l'osservante nell'interesse di tutti riuniti
Quindi per quanto riguarda la l'accusa la teste Alducci ha esaurito il suo compito
Carrozzino che la gente che materialmente visionò queste cassette relativa alla notizia data dai telegiornali dei network nazionali
Se presente nel senso che è qui ma ovviamente di come effetto ma è presente in aula se la corte loro ritiene sull'accordo delle parti può essere sentito sulla circostanza c'è quest'accordo fra le parti presidente rievoca Andreotti io
Cadrega siccome l'abbiamo sollecitata proprio lui che la teste Alducci la volta scorsa leggendo che era con lei la quale aveva fatto l'informativa
Prima di liberarla vorrei capire sì i testi carrozzino e può hanno come dire esaminato tutti i telegiornali
Di quel giorno nel senso che io leggo qua carrozzine avrebbe seguito aspetti facciamo una cosa avvocato autorizziamo la teste a visionare la relazione a sua firma così si ricorderà meglio
Sì no io vorrei sapere perché nulla in contrario a sentire ovviamente carrozzine volano indirettamente hanno seguito viole
Carrozzino ma RAI TV Elicona se capisco bene la Fininvest
Vorrei sapere se per ipotesi bene la sua indagine adesso è qui presente
Ha potuto appurare che altre televisioni private che non siano quelli indicati dalla Fininvest e che la RAI abbiano dell'ipotesi dato notizia e a che ora perché se no noi ci limitiamo a Carofiglio buona che riguardano ci ha ben capito soltanto due gruppi e gli altri non vorrei uccise fuori che domani c'è una televisione privata che a mezzogiorno
Per assurdo dico abbia dato la notizia se lei ha potuto appurare questo io io posso confermare che sono state visionate linea registrazioni telegiornale della RAI ed è la fine e basta per quanto è a mia conoscenza teste soltanto questa attività ha svolto ho capito
Non c'è bisogno relazione
Comunque guardi il freno e l'altro richiamo ad esaminare la relazione
Sì ma senza se c'è qualche elemento utile
Si informi di si informi sì sì no Manna ricordo perfettamente
E conferma restano stabili sia per quanto è a mia conoscenza sono state risanate le registrazioni Tpg che la RAI e della Fininvest per quello che che ho fatto io o meglio che ha trasmesso ai
Questa relazione vogliono acquisirla per utilità si per esempio vedevamo che è una delle cose più urgenti lei non sa se è stata fatta non sono a conoscenza non è a conoscenza grazie
Avvocato ha dato l'anno possiamo acquisire questa relazione avvocato
Petrelli funziona testimone a conoscenza di controlli che siano stati fatti sulle notizie comparse su televideo
Personalmente non sono a conoscenza cenno no seguito materialmente tutto questo tipo di attività grazie allora acquisiamo questa relazione sull'accordo delle parti Churchill abbia e si allontani
Per quanto riguarda il testimone presente il nome carrozzino
Nulla quaestio che venga sentito
Allora dal pilota facendola tre il terzo comma CPP immediatamente
Nulla quaestio
Allora ufficiale giudiziario introduca l'ispettore o l'agente carrozzino
Giuseppe
La
Sì
Giudizi
Buongiorno
Ricordo
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza come si chiama carrozzino con Giuseppe la sua qualifica agente scelto della polizia di Stato per il servizio alla questura di Roma di grossa avuto un incarico lei a proposito della dell'omicidio Marta Russo sì ho fatto un accertamento in merito
Alla trasmissione litigi
Bene da Rai Pubblico ministero vuol fare domande proposte si Carosino lei si è limitato diceva all'accertamento di quello che era stato messo in ombra i telegiornali della RAI
Sì esatto avrebbe risultasse qualche altro suo collega abbia fatto la stessa cosa per altri telegiornali di altri eventi
A mia conoscenza c'è solo la la gente la collega buona Valentina che ha fatto
In un accertamento in merito ai TG della rete Fininvest
Altre reti non ne sono a conoscenza
Risultasse dov'è stato detto di vedere a non vedere anche Telemontecarlo
Opere video no non mi risulta
L'accertamento che ha fatto lei vent'anni risultato che poi negli altri inserito quella relazione che adesso è stato esibito alla corte cioè considerati ora un'annotazione che poi è quella che è stata trasmessa con un'informativa alla migliore attrice Narducci non ho altre domande Presidente
Volete fare le domande
Se per favore da fare poi mostrare la relazione teste
Può specificare milionari del lancio però attenzione sì l'autorizzo a esaminare la sua richiesta di senno lo ricordo benissimo perché io visionando
La videocassetta fornitami
Mi ricordo che RAI uno e RAI tre diedero la notizia del dell'evento RAI uno nel TG delle tredici e trenta e RAI tre
Nel TG delle quattordici tra i due non diede nessuna notizia in quel in quella fascia oraria
Possiamo andare fieri capisco io però non ho scusi Presidente avvocato dello Zidane pre-civile non ho capito
Bene sangue diffidava anche Televideo che sono sbaglia collegato alla RAI sì no perché resta un visionando una videocassetta quindi nono assolutamente visionato televideo
Non ha potuto neanche appurare indirettamente cioè chiedendo alla RAI visto che lei aveva fatto questo accertamento non ha autonomamente provveduto a chiedere alla RAI se c'era stato qualche lancio di notizia televideo e si sia che ora
No perché per quanto di mia competenza o semplicemente ricevuto questa videocassetta visionata la redigendo l'annotazione quindi poi di mia iniziativa non ho fatto nulla mi sono limitato a questo andazzo
Può andare grazie
L'impressione
Però porta
Suicidio
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza
Il suo nome Salierno Pasquale
La sua qualifica vice ispettore
Di polizia vice ispettore di polizia servizio squadra mobile quinta sezione
Nella nota del Pubblico ministero relativa all'udienza del sei luglio questo non mi risulta
Qui
Landella udienza precedente
Allora fu chiesto dalla difesa la estensione dell'escussione testimoniale dei funzionari nuovi ispettori o agenti della squadra mobile relativi all'osso che fosse che avevano preso parte a la perquisizione tra virgolette a casa dell'imputato saldatori a casa tripla per Scattone Salerno era rimasto fuori all'epoca da questa mi sbaglio escussione per cui è stato aggiunto oggi e quindi è un testimone della difesa o del pubblico ministero
Di tutti e due
Sì
Non è nella nostra lista abbiam fatto meglio perché ovviamente per me non ci sono i testi della difesa testi dell'accusa ci sono testi della verità chi è che aveva sollecitato discussione di questo teste
Presidente mi scusi se ben ricordo era stato parte civile in seguito a una richiesta di lieti di tiro di sentire il teste prima di un'acquisizione livelli
Quindi c'è accordo comunque fra tutte le parti a discutere questo testimone
Pare
E quindi diamo il servizio dove lei squadra mobile quinta sezione
Diamo la parola alla parte civile
Ma qui siamo chiedevano credo che non sia esatto non abbiamo chiesto ogni
A B
Il
Che cosa ha fatto in tanti quanta riguarda le indagini sulla morte di Marta Russo
Ma guardiamo presidente allora forse l'epilogo e si è risolto cioè nel senso che la difesa di Ferraro aveva chiesto l'acquisizione dei libretti di che riguardavano i singoli agenti che avevano operato una percezione di relazione precede agli ultimi all'ultimo uso delle armi
E noi dicemmo allora e si arriva sentire presa per cui intanto ha reso controverse vuole eliminare questa domanda che cosa ha fatto lei relazione queste indagini sulla morte rimasto intrappolato acquisizione ricorda Deganutti Ferrari a questo punto la parola alla parte civile
Lei ha partecipato abbiamo sentito Andrea perquisizioni in casa del dottor Ferrari ci vuole dire quando ha usato un'arma da sparo come agenti evidentemente l'ultima volta prima di questa perquisizione
Ma guardi che io ricordi penso nel gennaio del novantasette
E questo risulta nel suo libretto personale perché mi risulta libretto dei veri benissimo lei ci può dire allora le modalità della perquisizione visto che ci si trova in casa del ventotto Ferraro senza che cosa si è occupato lei personalmente
Siamo andati in quattro la perquisizione io personalmente se non altro collega ci siamo trovati nella perquisizione di nessuna vittoria vi erano molta gente molti molte molte fogli scritti ci siamo attenuti lì a guardare quello che c'era sono legate che sulla libreria
I notato se c'erano c'erano delle borse eh sì sì se qualcuna di queste borse è stata regia sequestrata
Guardi di voi c'era una borsa ricordo che mia collega Motta ha svuotato questa forza dallo slogan io che significa mi scusi ma girato e rigirato questa volta per vedere contenuto così e dall'interno e poi e poi l'ha lasciata alla coi io stavo facendo a qualcosa o no visto proprio il collega
Mi scusi quando voi siete andati via dalle cose di questa deciderà anche questa borsa o no no no non c'era la porta quando siamo andati via
Le risulta che è stata poi prelevata questa borsa dopo che si è successivamente successivamente del collega morto insieme a un altro collega sono ritornati sul posto hanno preso la borsa
Ho capito non ho altre domande grazie presidente
Pubblico ministero
Lo scarto stessa
Signor senso
Sì nella carriera emersi
Ispettore lei ha sottoscritto con il verbale di sequestro dell'operazione che avete condotto quella notte cioè e che e che verbale di sequestro negava l'audizione del sequestro delle Poste stesse
Adesso non ricordo e comunque ho fatto la prima perquisizione insieme ai colleghi che poi sono ritornati successivamente il collega Motta per prendere la borsa però non non ricordo se io messo la firma sua secondo fuga prima sicuramente sul sul piano sul verbale e vediamo chi se sequestro che abbiamo effettuato durante la prima perquisizione nel quale nonché lo scritto che erano state sequestrate le forze ma non non ricordo se c'erano esattamente verso le vostre primo verbale
Sicura di avere visioni un attimino dal verbale rosso
Sì i documenti presidente se c'è organizzato
Della precisi per la decisione la dieta esami ieri dal era un teste è un teste indicato dalla difesa Ferrara nella lista e si
Filonazista così come vista invece stiamo sempre Germania no stavo rispondendo alle lamentele che provenivano da dietro non le raccolte
Sì
Questo è l'unico atto che lei alternare usando
Lei aveva in mente anche il verbale di perquisizione anche per Barak
Quindi questo atto risulta il sequestro di queste due borse anche risulta che se questo infortunio avvenuto comunque in sua presenza
Non è venuto ed è stato fatto successivamente non solo funzionario addetto al collega mostra è un altro agente di legarsi presso l'abitazione prenderle battendo delle borse ce l'ha già detto moltissimo
S'intende all'interno della casa lei perché ci ha risposto quale attività materie alcun più inutili io ma è un medico mi sono occupato reperibili
Sì dove erano ubicati questi agguati nella stanza sull'avvenire sulla sinistra vicino a una finestra
Si ipotizza la prima e la seconda ci ricorda come composto l'appartamento di quantistiche due stanze penso che erano dovevamo stanze comunque nella stanza dove c'era anche Alberto coi vicino alla finestra gli orari migliori e questi poster nella stanza dove lei ha aspettato l'attribuzione che erano folletto o vicino alle un ricordo esattamente mo'adesso la posizione delle nuove bozze
Comunque nella stanza
Grazie non ho altre domande
Si può accomodare
Lo organizza
Lettera consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza
Si chiama e Longhi Luciano dall'Espresso qualifica
E coordinatore del Centro servizi telematici dell'Università di Roma la Sapienza
Quando è nato diciannove novembre mille novecentocinquantuno do a Roma
Pubblico ministero
Non vi base alla sua qualità e alla sua
Al suo lavoro presso l'Università
Può dire il apparati concernenti il centralismo quindi esilaranti orario delle telefonate in velocità dal centralismo spesso se sono sincronizzate con apparecchiatura a carattere nazionale
E si la rilevazione degli orari è sincronizzata con l'orario per le gomme nazionale con la nota del comma nazionale sì
Da quando
E sempre da da quando è stata acquisita centrale del mille novecento novanta praticamente sempre registrato ogni sei mesi
L'orario devo ma sul l'orologio elettronico della centrale telefonica quindi ogni sei mesi viene diciamo così verificata la si
Diciamo che un orologio di ottima qualità quindi alla differenza di sincronizzazione meno di un secondo
Dice
Meno di un secondo al mese in meno di un se no non mi non c'è al semestre
Sì sì diciamo di meno di un secondo sms si parla si decise
Non ho altre domande Presidente
Parte civile
Sono domandati se sento presidente per quanto riguarda la registrazione dei flussi di telefonate ci può specificare quali sono le telefonate che risulta no dai tabulati elettronici
Mi spiego meglio vengono registrate sono le telefonate in uscita o anche le telefonate in entrata
No vengono registrati soltanto le telefonate in uscita e in uscita si interno numeri Telecom quindi non mentre
Vengono in questi casi registrate anche telefonate nel caso in cui l'utente chiamato non risponde si cerca viene registrata anche la telefonata nel caso in cui l'apparecchio dell'utente chiamato fatta sì se non risponde certo non rispondeva nel senso che rispondeva che sono all'attenzione di tutte le casse diciamo che registra la chiamate in uscita coi diciamo l'attivazione dell'altra parte la risposta è e irrilevante rilevante grazie regista la telefonate in uscita e anche l'orario la durata della telefonata si c'è un tracciato record che rimane memorizzato e che sta il tempo della telefonata il gli scatti effettuati durante il corso della delle
Sessanta
Sul palco di consultare
Quanto se lo battezza
Pubblico ministero nei tabulati relativi queste utenze risultano anche le durate delle telefonate
Mi sembra di sì presidente
Stiamo parlando di telefonate partite dall'università Seat
E dirette il tabulato del quale fa parte degli atti del dibattito tabula come già parte del punto di solito non ricordo va be'va be comunque possiamo riesibire ogni tanto sento lo scritto dall'allora ricorda verifichiamo noi con cosa salita
Può andare grazie glielo chiedo scusa su questo aspetto ferito grati danno la certezza dell'interno di provenienza si cerca
Grazie col
Dopo
Potrebbe anche non essere
No no no
Se non so c'è cioè
Allora devo dire il mio nome
Consapevole
Prego
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza nome e cognome sono servizi felice la sua qualifica sono primo dirigente della Polizia di Stato
In servizio presso presso la questura di Roma lirico l'Ufficio prevenzione generale soccorso pubblico della questura di Roma
Pubblico ministero domandato servizi lei l'anno in termini diciamo così correnti sovrintende anche la sala operativa del centotredici dal mio ufficio dipende anche la sala operativa
Sì titolo chiedo per il verbale perché io lo so però relativamente a telefonate da sulla posizione concerne telefonate che arrivarono alla Sala del centotredici il giorno nove maggio del novantasette ci si muove diciamo generale
Volevo sapere che lei sappia il l'orologio diciamo così quella centotredici e sincronizzato con apparecchiature di carattere nazionale
Allora livello orologio a cui fa riferimento lei appunto inserito nel sistema del centotredici e fa riferimento ne facciamo riferimento all'ora esatta della Telecom
Quindi e sincronizzato sulla sulla loro esatta della della Telecom guardi non senza avere scarti in più o in meno
Sì registra uno scarto ogni mese mese e mezzo quindi ogni trenta quaranta giorni circa un minuto un minuto e mezzo e quindi periodicamente lo ripariamo sempre con l'ora esatta della Telecom questo minuto chilometro che dice lei ha un di un ambito di oscillazione nel senso un minuto e mezzo in più con i rimbalzi in meno no in meno
In meno
Poi sarà se lei mi consente più preciso probabilmente il tecnico
Capo ci sia già stato convocato così Giancarlo cappucci sissignore
Va bene grazie non ho altre domande Presidente devo giocare
Indietro quando lei quando lei parla di un di un è un minuto e trenta secondi si specifica presidente a un periodo di un mese su sì circa dal trenta al quaranta giorni tre vantaggio
Ci sono altre domande
Avvocato razzi parte civile ecco vorrei sapere se io non ricorda in relazione alla data del nove maggio
Quando è stata la volta precedente
In cui si è
Hanno dovuto apportare questo aggiustamento di orario
Sì ma dunque la domanda si può integrare concretamente in questo in questo senso se il nove maggio l'orologio segnava perfettamente il tempo o andava avanti o andare indietro
Guardi le ripeto viene periodicamente riconfermato l'orario fuori lo dovessi dire il nove maggio quanti giorni prima era stata di fatto che significa non lo so nove oppure in grado però di di poter dare una risposta forse Capocci dopodiché forse
Scusi ancora insomma lei a suo tempo ha fermato
Una relazione più pulite Maldini tenterà di dossier in cui si parla delle telefonate pervenute al centro del DC nove maggio sì ricordo ecco sia da ricordare ad un ulteriore un'integrazione aiutare come prego prego si ricorda la prima telefonata che ha lei ha potuto successivamente verificare pervenuta al centotredici
Relativa all'incidente a quanto avvenuto all'università guardi io dunque la prima telefonata ricordo che fu per le undici quarantadue qualche secondo da un certo signor ditta
Poi ci fu una seconda telefonata tra le tra il quarantadue e il quarantatré peraltro brevissima di una anonima signora o signorina fu previsto perché fu uno scambio di battute oddio alcuni secondi e poi a quarantatré qualcosa c'è la telefonata di Brahmis se e poi tutta l'alta sei telefonate che voi dite sono solleciti ho dato questo credo che ricordo di ricordare che sia l'ordine delle telefonate pervenuta lei sa anche può ricordare anche il contenuto della telefonata o si limita soltanto a una conoscenza beh io in linea di massima sì però insomma ecco per ricordare il contenuto di ogni singola telefonata no di ogni singola telefonando nobili beh che ricordo che le le le telefonate voglio del più significative significativa come consistenza di discorso sicuramente la prima e la terza
La prima creativo militante del verdetto della prima credo che sia articoli in quattro fasi fondamentali cioè c'è la prima segnalazione dove appunto ci dicono quello che è successo l'operatore chiede
Spero che ricorda le belle la conferma di quanto gli interlocutori ci sta dicendo interlocutorio che cosa avevo detto scusi io
Non posso ricordare che cosa aveva persone io poi ora con le mie canzoni posso consentono a corso Como presidente se vuole ma presidente abbiamo detto che dottor Fedrizzi sovrintende a una serie di servizi tra cui la sala operativa del centotredici non ritengo che risponde alle telefonate di consiglieri il contenuto di una delle forme e la relazione non è a sua firma e a farsi Irma
Cioè nulla finisce solamente allora letto prende in considerazione la relazione a sua firma quello che essa evidentemente già risposto presidente
No
Ha dato una risposta ma la domanda dell'avvocato evaso sapere cosa le disse il signor Pitta se lo sa si usa visti signor di trasferirsi il limite vedi genericamente sì so che la la telefonata è articolata in quattro momenti fondamentali ce la segnalazione iniziale dove si parla di un
Se lo ricorda una ragazza con un malore o qualcosa del genere
L'operatore radio chiede dove questo ci ha successo e si conferma che la seconda all'interrogatorio del dell'università Laterza per sapere qualcosa di più riferimento ai fatti la quarta parte che se non ricordo male passato il servizio sanitario per il suo corso
Come solitamente avviene nella procedura del centotredici ha distribuito vero dottor turisti discutendo intrometto per servizio sanitario intende il centodiciotto sissignore
Sì
L'avvocato metteranno dottor Terlizzi
Per lui l'ultimo consiglio mi riferisco alla relazione del ventiquattro luglio richiedervi dirigenti per il cui consulta detenuto lavori
Può consultare autorizzato
Del ventiquattro sì sì qui lei poco fa ha detto che più cupi me la telefonata del signor ditta sì la prima telefonata poi ci fu una telefonata di voci anonime appenniniche indipendente sì gesticolare era quasi di voce femminile voce femminile indi la direzione delle una da di che programmi
Beh
Ora in relazione barista attuabile davanti questa telefonata che è attribuita la voce al mondo femminile e datata undici quarantatré e trentadue secondi lei conferma questa circostanza
Sì se lo scritto sì
Allora Stefano siamo precisi prima telefonando undici quarantadue
Dunque alle undici undici quarantadue
Dove
La prima telefonata è delle undici quarantadue ed alcuni secondi perché io confermiamo i secondi soltanto dei giudici ma lunghi secondi seconda telefonata quella dell'anonimo
Voce femminile alle ore undici e quarantatré trentadue secondi per una generica richiesta da parte di anonimo femminile inviare un'ambulanza presso l'Università per la una ragazza caduto in terra tra questo è il succo della signora con altre quella dei grandi Brahms la terza telefonata alle undici
La terza telefonata scusi un attimo Presidente
La terza telefonata è sempre delle undici quarantatré
Avverso telefonata
Io al momento il gruppo comunque sono undici quarantatré di alcuni secondi
La prima la prima telefonata poi fuggì grande attività diciotto la prima telefonata fu girata al centodiciotto pugilato al centodiciotto la seconda fuggirà la seconda
Mi scusi presidente la prima non fu girata al centodiciotto non sfuggirà la prima no per la allora ci dica quali sono le quali furono chiusi scusi scusi lei le telefonate girando il sette allora allora scusa
La prima del di da si conclude con l'operatore che dice guardi le passo subito le ambulanze le ambulanze in gergo significa il centodiciotto quest'erba verbalmente
La seconda telefonata che lo scambio di battute con la signora o signorina con la voce femminile
La la telefonata si conclude così la signora dice la giurisprudenza quindi per indicare il luogo dove si doveva fare affida l'ambulanza dell'operatore radio risponde sì gliela passo attenda
Questa è la seconda dal marzo cosa vuol dire passo il centodiciotto rimanga in linea perché glielo si passate questa seconda la seconda nella la terza telefonata se interessa presente in chiesa volte forse al Pubblico ministero no in più all'anno nelle voltammetria Ferrante all'altezza delle altre offese forse il no alla prova Laterza ha telefonato al presidente si conclude piazzale Aldo Moro negativa grazie va bene perché chiaramente avevamo già tutte le infrazioni equivale a Foggia girato la telefonata avvenne al centodiciotto dei dottor Rizzi veloce nei ruggenti Bertinotti no biologico seguirci ultimamente operativo io sono il dirigente dunque la e organza così è una divisione
La divisione io sono il direttore della divisione dalla divisione dipendono altri uffici tra cui imposte che ha un suo dirigente quindi lei comunque il dirigente del dell'UPGSP sì signor bene e frumentaria disposizioni il giorno quattro giugno signore dopo ci Giancarlo di effettuare la l'ascolto delle telefonate pervenute al centotredici
Bardi ricordo che in stretta collaborazione con gli uffici investigativi si organizzò il riascolto delle delle telefonate
Siamo siamo odierna delle telefonate sì delle delle telefonate sulla sulle famose piste che noi abbiamo di registrazione era un gruppo di lavoro quindi sì ritengo identico a breve facciamo questo
La domanda non è in relazione in relazione alla data ecco se il quattro giugno scade ricorda perché ve lo dico è così come l'autentico Poggi che lei ha citato ha parlato di disposi sono i partiti il parco giugno quattro giugno del mille novecentonovantasette se lei può confermare se ti porta certamente che quest'operazione furono svolte il quattro giugno guardi
Il il mio lavoro noi riceviamo per dodici presidente se aggiungo questi particolari ma credo che sono importanti per capire un attimo le dimensioni del del problema noi registriamo circa cinque mila tele segnalazioni al giorno
Quindici dobbiamo continuamente supervisionare in questa città tutto ciò che succede ora si ci sono diversi fatti che chiaramente globalizzare si può immaginare sul centotredici arrivano gravi definiscono coi notevolmente ridi ma dico siccome arrivano e apparentemente cose banali che poi nell'andarsi a a sviluppare analizzare quindi ora se io fossi presente materialmente abbia detto al mio corpo sicuramente era presente il mio mio funzionario che dirige la sala operativa
Ora non ricordo se lui abbia parlato come diretta ha detto mi ha anche avvertito telefonicamente cinque ci farebbe dire quattro assorbe dobbiamo di ascoltare ma sicuramente ho dato il mio assenso presento in modo che il mio assenso
Ci sono delle questioni e problemi di tipo come difesa interessa accertare se questa disposizione furono date il quattro giugno mille novecentonovantasette c'è scrittori nella relazione nemmeno lui prima cioè non è a firma sua presente sprecano dopo il The ricordava visto che si parla di dei rettili per rivelazione a firma del Capo oggi dopo c'è chi ama oggi
Grazie dottore sulla presidente grazie Santo no vuole fare domande sì sì nascosti da qualche mese la Scandone
C'è traccia documentale resta del passaggio interno delle telefonate effettuate al centotredici e passate al centodiciotto
Ma allora dunque il centotredici organizzato su una centrale
Con venticinque linee in entrata
E presidiata da otto operatori sei operatori due funzionari e tutta una serie di telefoni posti nei vari uffici perché appunto ci sia sempre comunque ammesso che ci sia una una diciamo un surplus di di telefonate per poter dare una risposta inviata al cittadino
Tutto il sistema viene registrato su Pinza su una pista su una pinza magnetico che così si chiami donne quarant'a quarantotto milioni cioè ogni Mia registra un suo messaggio ogni ventiquattro ore credo di ricordare bene
Ogni ventiquattro ore il sistema viene ripristinato cioè trova una sua continuità ogni ventiquattro ore c'è un sistema il sistema che deve servire per il giorno successivo diventa la riserva del giorno di cui stiamo parlando
E andiamo avanti così Marcella
Esterno trasferiti in sella discosto dal microfono la sua se lei si scosta dal microfono quello che dice l'umile registrato quindi parli senza voltarsi indietro manchevoli per abbia la vocazione narrare l'atto sissignore che devo ripetere le così frequentemente ma io ho sentito Pubblico ministero vedrà che
L'apparato dall'altra non ormai da guarda caso prevenzione io facevo questa
Quando
Alle domande dell'avvocato
Sì signor
All'epoca riassume nella sua complessa dei risposta di ordine tecnico falciato vadano insomma ecco quando il cittadino telefonò voi chiedete conto che si tratta di una questione che può essere di competenza più medica che di ordine pubblico dica attenda un attimo e le passo il centodiciotto
Ora questa non è una domanda avvocato io le ho detto di fare una domanda specifica sia ma questa è una premessa la domanda facciamo la domanda se è nato
Ma non è difficile perché l'aveva già fatta però mi è stato risposto in maniera aperta e ce l'ha l'anima divisa dove questo lo invitano a fare la domanda strisciando succede quello che io le ho appena detto Resta braccia sui tabulati nel momento in cui viene attivato in contatto con il centodiciotto
Certo che rimane traccia rimane una traccia cartacea e viene anche realizzato contenuta della telefonata che prosegue tra il cittadino e il centodiciotto no
Senta viene debbo a riferire sulla data dell'ultimo aggiustamento del centralismo
Ovviamente rispetto alla data del nove maggio
Ma guardi la tolleranza delibere Turetta ambiente lui
Minima che
Periodicamente viene riaggiornato ora può capitare ogni venti giorni quindici ogni ma non so se questa ha già risposto voleva sapere se c'è traccia documentale comunque qualche altro funzionario può ricordare l'ultima data risolutamente
L'unico che può dare una risposta in questo senso forse
Capocci coinvolgimento approcci dopo di me la persona come la persona che segue come testimone grazie però
Succede questo quando viene il tecnico per effettuare la registrazione questo tecnico è un vostro dipendente è un mio dire è un nostro dipendente oggi in pensione
La persona convocata
No no no sto dicendo a chi fa la registrazione un dipendente vostri signore
E non annota lì la data del suo intervento
Ritengo di no
Fa più interventi analoghi lui
Di di di di fasatura del di questo sloggio registrazione le ripeto Presidente fate attività in verticale fa altre attività a un po'la responsabilità di tutto il sistema tecnico della sala operativa della Questura all'epoca era era l'ispettore capo c sissignore faceva la registrazione che si fa tutto il settore tecnico quindi anche il disco e quindi può sapere inviasse qualcosa in proposito può sapere qual è il listino
Non ci sono domande no presidente prima che si allontani i testi misure una domanda alla Corte perché può darsi che sia sfuggito a me
Il lavoro alla corte russa di già produttive credo i contenuti delle telefonate centotredici eccelle centralizzato katakana perché il segreto la perizia devotissimo selezionare acquisiti i filmati e la Russia si parla riesce in bilico ce l'abbiamo qui sarebbe davvero non mi sembra siano acquisite perché siccome il te essere vedo che c'era lì a portata di mano perché li consultava addirittura leggeva neve le parole del Minali come non ci fossero acquisite non Fossati acquisiti
Gli facevo chiederei l'acquisizione fare qualcosa l'abbiamo acquisite ma per comodità di lettura degli atti
Se siete tutti d'accordo a cui siamo in fotocopia anche qui possiamo questi documenti
Siamo d'accordo dai dei tre telefonate dicono gli anni sorpreso nel quale di cui la seconda
Di un lato quello che sono frutto della testimonianza del dossier andare via dottore
No poi lasciare il testo e quindi si notava le stesse cose
Grazie grazie a lei buongiorno allora sentiamo dopo cinque bis
Rubata la
Nato a Fiuggi
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza come sentiamo Capocci Giancarlo la sua qualifica
Ecco la sua qualifica
La sua qualifica vice ispettore di polizia lì avesse intenzione esatto prima era in servizio presso il centro operativo delle comunicazioni
Con Questura di Roma insomma questo destino
Responsabile del settore tecnico
Apre oggi
Lei come responsabile del settore tecnico ha effettuato a fatto anche delle relazioni nel corso delle indagini per l'omicidio di Marta russo
Delle azioni che sono agli atti
Ricordasse
A riascoltato telefonate arrivate il giorno nove maggio al centotredici e quindi registrata dal centotredici circa questo evento si sono state riascoltate perché ne mancava una
Praticamente è stata contestualmente la terza chiamata che in elenco Italietta lambisce o Brandys
C'era stata contestualmente su un'altra linea
Molto più breve
Da parte di una signora anonima che segnalava il fatto
Quindi in tutto sono state otto segnalazioni quindi la telefonata di due anni fa era stata automaticamente spostata su un'altra pista
No praticamente nel corso della telefonata di Trambus
Contestualmente su un'altra pista
Perveniva al centotredici la chiamata da parte di questo signore quindi il dirottamento su un'altra pista è avvenuto per quanto ritardava delle nata a Napoli ma diciamo così dell'armata di pistola turco piste magnetiche pista magnetica scegliere che il centralino centotredici ASS
Sei postazioni sei sei postazioni quindi ciascun operatore praticamente contestualmente al fatto che i kolossal ricevendo l'altro può ricevere egualmente
E in questo caso si è verificato alcun proprio questo siccome la terza telefonata ripeto Tramis devo brandisce adesso non rammento bene chi fosse l'annus siccome nell'ascolto di questa pista
Ebbe era molto più lunga
E allora intanto sull'altra pista non si sentiva nulla perché la segnalazione da parte della signora è stata molto breve
Quanto ci fu e il dirigente alla squadra mobile due funzionari della DIGOS che vengono su per cercare proprio questa telefonata fu subito rintracciata
E fu messo in ordine temporale quale furono le telefonate allora la prima
è stata da parte del signor dritta la seconda è stata da parte di questa donna anonima Laterza Ramos in contemporanea sì perché si andava dal undici e quarantadue undici e quarantatré le due contestuali e successivamente le altre
Ultima cosa Capocci
Dove Giuntella centotredici
E sincronizzato domanda stilizzato tengo a precisare non è l'orologio del centotredici l'impianto di registrazioni principale che è un apparecchio a bobine è che disco e questo a un orologio pilota assestate è meccanico
Quindi a seguito del funzionamento del trascinamento delle bobine scandisce i secondi e questo nel tempo vale a dire una mia constatazione
Mediamente in un mese guardare aperti per un minuto o due minuti
Al terzo per appena fa avanti arte a perdere sul loro officiare
Per cui loro ufficiale quando nel dice Luca ufficiale do l'ufficiale di tener conto oppure
Che posso dire la da parte Dallara anzi la stessa cosa andasse Lorenza risolutezza
L'aggiustamento quando voi lei o altri suoi colleghi constatavano questa perdita di minuti rispetto all'orario ufficiale che cosa succedeva
Allora si resetta vale a dire si era imposta all'orario ha corretto
Questo siccome veniva fatto
Io ne avevo il controllo di questa partitura medie assicurativo per tutti gli accertamenti che c'erano da fare
Però erano deputati alla sostituzione della bobina tutto quello che incido tecnicamente della nell'apparecchiatura il personale dei servizi tecnici che ogni mattina deriva sostituire la bobina
La più questo per quanto riguarda la sostituzione della bobina quindi immagino che anche tu hai successo personale quando era necessario ripristino di Bettino apposto diciamo si sbaglia il più delle volte lo facevo io perché è una mania proprio dell'orario
Questa questo riaggiustamento sede se lo ricorda naturalmente avveniva con che cadenza una paralleli aveva una volta al mese
Mediamente una volta al mese lei ricorda sia viva per quanto riguarda una volta al mese se avveniva all'inizio o alla fine del mese nel senso no a quattro bene accorgevo
Almeno arroganza o ad effettuare la verifica constatato
Che questa apparecchiatura di faceva un minuto due minuti in meno agivo supplicò sulla R settaggio era impostato l'ora corretta quindi allora più correttamente potremmo dire più che una volta al mese
La frase immediatamente Arashi Olivetti giorni adeguiamo sul venti trenta giorni senza parlare di misto perché altrimenti potrebbe talmente di calendario gennaio febbraio marzo aprile invece no e a ogni quando succedeva grosso modo era ogni venti trenta giorni di a prescindere da chi da che dei se fosse in quel momento giramenti di calendari disastrato come stiamo parlando della data del fatto era
Ecco in relazione alla data del fatto può dirci qualcosa ma io dove l'orologio se non erro ho menzionato sulla relazione che il re settaggio avevo fatto a Baggio
Fa D'Alema ieri la reimpostazione dell'orario esatto l'avevo fatto a marcio ma prima purtroppo il nove maggio
No stato prima prima prima
Non mi ricordo
Se se sedici ha detto prima diventa prive
Allora come Domenico primari prima parlato di maggio prima di mi son molto di monsignor Grillo ricorda la data esatta no no no siamo però nel mese di maggio
Dovrebbe essere il mese di maggio perché ripeto io le apparecchiature del special modo questa qui che sapevo dello scarto che aveva la guardavo ogni quindici venti giorni
Posso comunque capace lei conferma che questa rimessa appunto alla presentazione come si chiama tecnicamente avveniva sulla base del dell'orario Telecom pensa grazie non ho altre domande
Procurandole Lazio parte civile l'altra questione domanda senta quando lei faceva
Queste messi appunto via notavano insegnava nossignora risulta in nessun posto
No no nord-sud
Verdetto geneticamente
Adesso a maggio testuale domanda il presidente prima di maggio c'è un motivo per cui si ricorre ho detto prima no no mai prima del nove maggio fu il primo dopo il nove maggio o di averlo prima prima ecco qual è lo colloca così
Ha un motivo per ricordare che era prima del nove maggio
No ripeto quant'è avvenuto il fatto che sono stati i primi di marzo i primi di giugno
Quindi io rammento che c'è stata questa correzione da parte mia giorni prima dapprima realizzato il termine giugno adesso
Nove maggio vere usate il termine esatto no quanto avvenuto il fatto quale fatto
Fatto della dell'omicidio e quella decisione del nove maggio indaga quel giorno nove gennaio nove maggio io ho fatto questore sette sette praticamente antecedentemente giorni e giorni prima
Ma non si ricorda quanti giorni prima rispetto a Orlando ripeto dipendeva al momento che io entravo in questa Sala e constatavo che
Dal mio orologio l'orologio che invitava il multicanale praticamente e c'era uno scarto di qualche minuto
Avvenuta ad alta voce mi scusi
Il tabulato Telecom della chiamata ditta per lei per prima ricordato essi versata la prima delle telefonate arrivate sul centotredici
Stato lato Telecom che poi quello che segna gli orari
Ai quali voi via Tenente quando dovete resettare l'impianto no allora il tabulato Telecom porta al nove maggio riuscita sul telefono portatile Giuditta
L'orario undici quarantaquattro venti secondi
Decidano i politici quarantaquattro e venti secondi il vostro orologio invece secondo la sua relazione che sta qui porta undici quarantadue
E cinquantuno che dovrebbe far pensare che il retaggio avvenuto dopo il nove maggio ed altrettanti per l'effettiva presente no questa è una sua deduzione infatti il rito della radiosa vediamo domande esposto allora teniamo presente questa come come spiega lei allora sulla base della vero rispetto per il riassestamento che avveniva focolari ottiene con cioè undici punto quarantaquattro e quindi telefonate in ditta in
Citato un certo pregiudizio quindi rientrato cioè preferisce il Presidente chiedo scusa c'è opposizione della retorica domanda nella sala nei seguenti termini guarda allora perché era un
Mi arrivano telefonate davvero animali arriva una telefonata alle undici quarantaquattro e per quanto riguarda il vostro orologio si parla di una telefonata giunta alle ore undici quarantadue e cinquantuno secondi c'è una riunione quarantatré una differenza a questo punto siccome la deposizione sul fatto e imprescindibile da una sua valutazione stante difetto dell'orologio cosa per risalire sul punto
Ma non so che cosa dire perché io ecco ottenuta precisare sempre che quello è l'orario che appare sulla stringa del nastro quindi non non sono sinceramente cosa dire perché io rilevo da questo visto lei che limita giorno nei suoi atti distillata la tata e tutto e l'orario complotto i secondi e
In questo caso nei dava gli undici quarantadue e cinquantasei su quartiere
Però non so dire
Sesto il fatto di rialzare la domanda il Pubblico ministero ecco era con riferimento alla data dell'avvenuta sua registrazione percorre esattamente al cosiddetto se io ho capito però ripeto io non ho io non rammento perché
Ripeto tutto dipendeva dal fatto che è questo entrare dentro la sala farà di controllare tutte le apparecchiature nel controllo guardare quest'orario pertinente il molti canali segna vedevo che c'era che andare indietro da quel momento faceva il re setaccio farò sette voglio dire quanto l'ha fatto questore settaggio non sono in grado di
Posso riprendere allora io partivo dalla stessa Provincia che c'era questo contrasto c'avevo chiesto quando se poteva ricordare un motivo che collocasse la sua il suo intervento a prima del nove maggio adesso che c'ha risposto nel senso che ci ha indicato possano droga apra noioso anche io posso nessuna domanda scusi e abbia pazienza
Abbiamo finito no aspettavo posso continuare vede iniziato dicendo che in relazione all'omicidio di Marta Russo ci sono state otto segnalazioni beh sedendosi però detto questo come prima risposta può dirci da quando e questo l'abbiamo appurato a quando l'orario
Se posso non so se mi autorizza
Allora
Dalle undici e quarantadue la prima che in
Che è pervenuta dal signor Vita
L'ultima alle undici e cinquantacinque
Che risale a chi
Allora le undici e cinquantacinque l'interlocutore una donna
Va a ruba anonima sì mi scusi lei prima ha già detto dritta nota una voce di donna otto anonima poi Tramis senior ripeto alle undici e quarantadue c'è stata la prima è qui
Non ci sono problemi avverrà
Mi era sfuggita alle undici e guardando data Lezzi c'è stata altra segnalazione tappa
Io ho una tale da un anno a nove indetto da dove arriviamo alla terza telefonata la quarta l'acqua la quarta è
Uomo alle undici e quaranta anonimo anonimo
La quinta ci racconti tu Frantisek cinquanta interlocutore anonimo undici cinquantuno interlocutore personale commissario di PS università per allora DPS università alzato anche il nominativo
No
Prego Consigliere undici e cinquantatré interlocutore una donna anonima anche chiamata la presidenza della facoltà di Scienze scientifiche
Esce se statistiche undici e cinquantacinque interlocutorio Adorno anonima
Però nel dettaglio lo soccorre
Tre trascrizione sono
Facenti parte del fascicolo per il dibattimento sì Presidente del quella famosa bobina o pizza come l'ha chiamata il dottor servizi è stata l'aumento delle indagini sigillate ed è custodita come disse l'accusa prima udienza
Nella sala operativa della centotredici era questo il nome a disposizione della corte
L'incasso
L'OPA il paziente rischia mi riferisco ai testi richiesti sono stati già acquisiti sì
I documenti sono stati acquisiti banche la bocca sì
Gli riesibiamo rivolgo stamattina appena appena ci sarà una sospensione di udienza io giusto già raccogliendo la documentazione una esibisco
L'ultima domanda si liberano i flussi
Lei ha potuto stabilire avendone fatto verifica successivamente se queste telefonate venivano da cellulari determinato due riferimenti la quinta dal commissario dell'università
Anzi delle scuse la quarta tardi dal direzione dipartimentale era sesta dalla presidenza di Scienze statistiche pediatri non c'è un punto di riferimento Silvia che sono telefoni cioè cellulari oppure che cosa
Noi non è che risaliamo alla fonte
Se mi spiego per me e acquisiamo quello che dice l'interlocutore ho capito
Era questo volevo sapere grata
Sono l'avvocato Catalano per la registrazione signor colti nei rispondendo alle domande dell'avvocato di parte civile ha letto una relazione
L'ordine cronologico di telefonate
Queste relazioni che presumo che sia la stessa che lei ha davanti e datata ventuno luglio
Lei a quella data aveva accertato la seconda telefonata attribuita ha una voce anonima femminile ripeto controllerà il giorno ha fatto già il ventuno luglio
Allora
Ripeto mi era sfuggita questa qui in data ventuno luglio
A seguito dell'intervento in sala operativa e il dirigente della mobile e due funzionari della DIGOS
Fu rintracciata questa telefonata
Che allora non fu inserita nella sua relazione per una semplice omissione chiaramente
No donne omissione missione dimenticanze dovute non a non trova a non troppi che il ventuno luglio ve l'avevo trovata perché era contestuale alla seconda chiamata vale a dire
Dalla terza chiamata di grammi su su questa l'ha già risposto però Presidente
Era un'altra avvocato
Va be'allora senta primo controllo sulle telefonate pervenute al centotredici in relazione all'episodio di Marta Russo quando lo ha effettuato
Controllo l'ascolto delle segnalazioni quanto membri fu richiesto salvaguardia quando quando vale a dire cominciando quasi subito il lavoro
Cominciamo quasi subito adesso non rammento se proprio quel giorno oppure il giorno otto lei ha davanti la sua relazione di servizio ventuno luglio
No alla relazione proprio provvedere lei avvocato
L'ho fatto
E infatti qui in banca perché ci sono sai
Manca la seconda quella che è una sola cosa telefonata della voce avevano osato a prevenire ho citato sì varie era mancante
Ispettori su questo punto si si chiamava i testi mi sembra che siano inutili ma no anzi no ha risposto sulla questione che non le ho chiesto cioè quella del sono contiene anche un'affermazione d'Italia quando lei ha effettuato il primo ascolto di queste telefonate al centotredici ecco se lei la vuole leggi dopo in modo da poter rispondere
Legga la conoscevano perché altrimenti lo sentiamo
Allora il sottoscritto necessità dovrà consiglio di stato che avvolge cercarlo in servizio presso l'ufficio lei dove porta questo lo dico per il giudice la signora Rosa quell'atroce questa mattina a seguito richiesta rare stamattina che giorno datata ventuno luglio
Del signor dirigente della locale squadra mobile ha sentenziato che ironicamente funzionalità dei l'osservazione Giannini costretti alla presenza del metodo cioè procedeva riascolto assegnazione duecentotredici di cui all'oggetto con particolare riferimento a quelle effettuate da una Certottica ore undici e quarantadue e cinquantuno secondi e da un certo Atrani seppure undici quarantatré e zero uno si precisa che il pre elettorali diventi l'impianto di registrazione non sono sincronizzati in quell'orario ufficiale come ci ha rappresentato con la relazione del sei giugno novantasei Giovanna oltre a rappresentare che in data quattro giugno assegno istruzioni impartite una dirigente il Cocca sempre inerente il fatto spendete effettuò
L'ascolto delle stesse simulazioni provvedendo all'estrapolazione su altro nastro magnetico delle stesse
Rispettando il seguente ordine ecco rispetto al testo mi interessava lei adesso conferma che il quattro giugno ricevette una disposizione di ascoltare i nastri del centotredici
Grazie non ho altre domande ha detto sì c'è perché al momento non risulta la voce ecco lei al primo aveva annuito con il capo
Però noi dobbiamo sentire la sua voce
Da
Sacred accesso a tempi
Comunque ha risposto il segretario
Messa ad ammetterlo avvenuto
Può andare grazie possiamo America
Grazie ispettore guarda
Composta
Sì ne mancano quasi stimoli quanti sono
Cinque ci cinque sospendiamo per dieci minuti
Allora Presidente esibisco la comunicazione della Tim
La comunicazione della Telecom relative alla sincronizzazione degli orologi Tim e Telecom divorava oggi mamma dirà molto grossolano naturalmente
Sincronizzazione con l'orario ufficiale italiano che è quello della segnale orario messo in onda dall'istituto elettrotecnico nazionale Galileo Ferraris di Torino
Esibisco anche per quello che è posta la deve la relazione fatta dal teste Capocci
Ma la lettera tutta sì va bene comunque esibito perché qui in atti il tabulato della Tim agevolativo alle chiamate effettuate dal teste ditta
E poi la comunicazione con il testo del lancio della notizia avvenuto da parte della RAI sulla Rete televideo
A che ora
Tredici trentanove per il ritiro
Tre video
Tutti questi documenti sono stati presi in considerazione
Dalle parti
Vennero a suo tempo depositati e servono se vogliamo dare
Lettura
Altri si vide difensore imputato
Allora vediamo Tim Telecom Italia Mobile precisando però che alla assieme ai loro pare
E intanto possiamo sentire i testimoni
Sono il tenente colonnello Gobineau no prima prima della qualifica la dichiarazione d'impegno consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità
E a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza adesso nome cognome e qualifica sono il tenente colonnello Corino comando re Baldovino continuano annuncerò Antonio quando il reparto operativo dei carabinieri di Roma
Pubblico ministero può fare domande
Parallelo nella sua funzione Lelli sovrintende anche al centro alla sala operativa del centododici sì centododici a uno dei reparti che divenga reparto operativo ci fa dire se l'orologio diciamo così io comunque la registrazione di orari cessazione automatica di orari delle chiamate che pervengono al centododici sia su una orologio intronizzato con qualche struttura nazionale
No il il sistema di registrazione dell'orario aveva centrale operativa dei Carabinieri di Roma non è allineato su un sistema di un'ora esatta nazionale
Nel senso che viene ogni tanto per il regista cioè rimessa a posto paura ho sapete già in partenza che esiste uno scarto in più o in meno
Non ci sono diciamo di controlli periodici sull'orario ci sono dei controlli a periodici infatti dalla personale della centrale operativa
In occasione di diciamo di verifiche di tutto quanto il sistema e i in occasione di queste verifiche l'orologio della centrale operativa viene viene regolato
Che lei sappia dal momento della regolazione
Presenta uno scarto in più o in meno rispetto all'orario ufficiale italiano
Per guardi una verifica rispetto all'orario ufficiale italiano una verifica compiuta
E diciamo obiettivamente riscontrabile non ce nell'esperienza quotidiana degli operatori questo orologio
Non tre senta scarti superiori a più o meno cinque minuti dell'orario flessibile
Questo risulta per conoscenza diretto perché gliel'ha riferito qualcuno degli ufficiali da lei dipendenti che
Questo mi io non ho mai provveduto direttamente a ad allineare io personalmente il sistema ma i miei collaboratori sia l'ufficiale responsabile della in particolar modo l'ufficiale responsabile Centa operativa che gli operatori mi hanno riferito ufficiale responsabile della sala operativa chiede considerato come nome è il capitano dei grandi
La patata bollente non ricordo sì
Prendendole capitano dei grandi temi responsabile diretto della centrale operativa presente nel senso che ovviamente fisicamente era presente in aula ma può essere sentito come teste se le pazze le altre parti sono d'accordo su la questione dello scostamento dell'orario la Sipra operativa del centododici rispetto alla radio ufficiale
Parte civile difensore degli imputati si raccordo dissentire
Il capitano dei grandi sì d'accordo
Per quanto concerne i coloni lavorino l'accusa non ho altre domande parte civile per il colonnello nessuna domanda
Sì l'avvocato partono per la registrazione colonnello nell'ambito di questa vicenda ha inviato alla Procura della Repubblica di Roma una relazione di servizio di un carabiniere che attestava di aver ricevuto una telefonata per il fatto di Marta Russo
Sì io ho inviato a mia firma una relazione di servizio il carabiniere di turno che ha ricevuto una telefonata in quel giorno ma non l'ho inviata alla Procura della Repubblica ma alla DIGOS
Che stava procedendo agli accertamenti subdelega della Procura della Repubblica di Roma
Lei ricorda se questa telefonata del carabiniere puzza scritta ex record soprattutto l'orario in cui il carabiniere a permette di aver ricevuto la telefonata
Sì la telefonata quadri che è autorizzata a esaminare eventuali relazioni rapporti si io o al seguito questa questa trascrizione ma che ricordo diciamo perfettamente
E la io c'è noi abbiamo trasmesso una trascrizione di telefonata anonima pervenuta sull'utenza centododici della centavo operativa dei Carabinieri di Roma alle ore undici e trentotto del nove maggio novantasette e la trascrizione è stata effettuata dal carabiniere scelto Giuseppe Guarini
Cornello chiedo scusa quando lei ha inviato questa ulteriori informazioni sulla possibilità di discrasia dell'orario ecco sulla base di che cosa dove aventi inviato queste relazioni lei ha sentito la necessità di par presente che l'orologio centododici poteva andare avanti o indietro ecco c'era stata una richiesta specifica da parte della DIGOS interferenze oppure allora io le leggo testualmente perché la richiesta che mi fu formulata dalla DIGOS la DIGOS mi chiede in ordine al procedimento penale si prega voler comunicare
Se la mattina del nove maggio sono giunte presso codesta centrale operativa telefonate inerenti richieste di soccorso in all'interno dell'università la Sapienza in caso positivo si chiarirà conoscete con la massima urgenza l'orario esatto e il testo delle comunicazioni argomento
Ergo mi sembrava importante chiarire dal momento che la DIGOS chiedeva l'orario esatto sembrava importante chiarire i termini dell'esattezza dell'orario che sono riferiti al nostro orologio
Quindi al sistema interno della nostra centrale operativa di come dicevo prima non è collegata consigliere nazionale di ore esatta nei viene sottoposto a controlli periodici ma a controlli a periodici in occasione di verifiche di altro genere
Sulla efficienza del sistema
Senta Selleri al cuore della scienza e possibile da queste registrazione accertare se la telefonate da partite da un'utenza fissa oppure da un'utenza mobile e attraverso la telefonata pervenuta al vostro centralino
Guardi non so io penso che questo si possa riscontrare questo probabilmente si possa riscontrare forse dai tabulati della Telecom ma io non ho questo riscontro diciamo direttamente in centrale operativa a meno che la centrale non attivi un sistema di blocco
Ma non era qui seduto il caso perché in questo caso si chiedeva un'ambulanza quindi secondo le procedure
Che lui osserviamo che abbiamo in vigore questo tipo di chiamata lui la trasferiamo direttamente adeguata centodiciotto quindi no soccorso sanitario
Così è stato fatto anche in questo caso infatti l'ultima frase dell'operatore del carabiniere conquisto un attimo le faccio passare direttamente l'ambulanza e a questo punto la telefonata viene direttamente traslato
Al servizio ambulanze numero numero telefonico
Guardi noi abbiamo un punto appunto con il centodiciotto non è quindi c'è una collegamento diciamo comunque col centodiciotto sì eccolo tetto certo risorse il colonnello chiedo scusa all'operatore carabiniere rappresenta il centodiciotto che queste norme operatore carabiniere non parla con il centodiciotto
L'operatore carabiniere per accelerare i tempi e non diciamo appesantire ulteriormente
Le procedure mette direttamente in comunicazione l'utente con il centodiciotto quindi si limita a traslare la telefonata senza neanche interloquire con l'operatore del centodiciotto che comincia a parlare direttamente conchiglie formula la richiesta di soccorso
E quindi su questo punto il centodiciotto non
Io ritengo che il centodiciotto lo sappia ritengo il centodiciotto lo sappia perché c'è un collegamento diretto quindi non gli arriva
Diciamo in maniera dico ritengo perché il sistema Davis non ho visto non sono mai stato avanzato centodiciotto però non so come funzionano i punti appunto
Un punto appunto bar direttamente comunque si teneva il dottor Costa dirigente del centodiciotto
Ma
Grazie prego
Sì prego avvocato
Può spiegare in termini operativi cosa significa traslare la telefonata
Sì operazione materialmente viene compiuta dal centralinista
L'operazione viene materialmente o compiuta il il centralinista in pratica pigia
Un bottoncino che gli trasferisce la telefonata sulla linea del centodiciotto
L'orario relativo alla chiamata del centodiciotto corrisponde sotto il profilo cronologico al gesto di schiacciare quel portoncino
In grado di dare una risposta simile guardi Lozio no
Rispondo se mi consente rispondo a questa maniera
L'orario le undici e trentotto che l'orario e l'orario in cui arriva la telefonata da parte dell'utente sul nostro sistema non occupò in orario di traslazione della telefonata
Ecco se l'avvocato intendeva chiedergli qual è l'orario preciso di traslazione della telefonata Yomo l'avvocato voleva sapere l'orario preciso in cui il centodiciotto crescente la comunicazione ricevette la comunicazione
Non lo so questo è infatti era presumibile queste nostro queste risposte
Lo chiederemo al signor Costa
Nel caso della telefonata mi pare delle undici e trentotto ho individuato il chiamante
No ma telefonate rimasta anonima
Voi avete per caso individuato in quello stesso arco cronologico cioè nella mattinata del nove maggio in epoca limitrofa alle ore undici e trenta undici e quarantacinque altre chiamate al posto numero guardi le dico le leggo sempre io che cosa ho scritto alla DIGOS alla DIGOS in esilio a richieste la DIGOS detto si è provveduto all'ascolto della registrazione delle chiamate giunti all'utenza centododici dalle ore quindici alle ore dodici ventinove nel consolidare attività è stata riscontrata una sua telefonata aggiunta alle undici e trentotto di cui abbiamo allegato la trascrizione undici e trentotto con riferimento al ferimento di Marta Russo certo lei vanno ovviamente altre telefonate prima ventotto certo ecco era stata possibile individuare altre persone che avevano fatto altre telefonate in relazione ad altre segnalazioni non lo so bisognerebbe rimase in grado di rispondere su questo le faccio questa domanda perché sapere se fosse stato possibile sulla base di un riscontro dei tabulati di un chiamando verificare che tipo di discrasia cronologica intercorreva tra il tabulato Telecom del chiamante e il e il vostro orario
Visto che lei si preoccupava della esattezza degli orari da comunicare alla DIGOS avete fatto questo tipo di verifica non compete in Hammett non completi la metà io ho dato in via elementi in mio possesso io corrisposto con gli elementi in mio possesso poi la verifica
Con diciamo con altri elementi malefico esibire oggi compierla questa verifica
Guardi mirati sono tuttora in vostro possesso di altre chiamate fatte in quella stessa mattina da persone identificate quindi oggi identificati Brambilla le le registrazioni di queste telefonate dovrebbero essere ancora lì ma mi scusi Presidente l'avvocato difensore parte dal presupposto
Suo personale che quando uno chiamata tutti quelli che chiamano il centododici o centotredici dicono ma da batterie da Margherita Buy e data di nascita
Il contrario la maggior parte delle telefonate sono telefonate in cui si dice è successo questo fatto punto e basta quindi come fa l'operatore del centododici per cento decisa sapete chi telefona e dato che sapere farà presto fare questo discorso cioè quante arrivare la chiamata l'orario e abbiamo una terapia presta il presupposto e domande dell'Api Fina senza sapere se telefonate ad hoc avevo capito l'avvocato
Non ho altre domande grazie
Possiamo andare via lo colonnello a me risulta risulta alla corte perché è stato depositato agli atleti già acquisito una prima fase fu depositato agli atti restituito per non potrà far parte del fascicolo per il dibattimento poi è stato reintrodotto
Nell'elenco con un accertamento relativo alle telefonate fatte quella mattina pervenute
Mi ricordo così cito a mente ma potremmo trovare il documento che fu accertato siamo sempre la telefonata veniva dall'da un finanziere che si trovava intorno a quell'ora tutt'altra parte e così via erano tutte però telefonate con utenze mobili l'avete fatto voi quest'accertamento Milano risulta l'avete fatto
Non so se
è stato fatto dalla DIGOS Cuthbert nel grazie grazie alle ha fatto riferimento a dei controlli di manutenzione periodici c'è traccia documentale troveremo assolutamente no non per il mio Edoardo Raspelli controlli Actelios ma cercherò di fatti allora bisogna ma vi è traccia comunque di questi con assolutamente no perché si tratta di operazioni assolutamente normale insomma quindi che non richiedono nelle procedure una documentazione
Grazie totale
Allora per quanto riguarda il vostro parere in relazione al capitano dei grandi
Possiamo sentirlo che il prossimo tre partite sull'articolo quattrocentonovantatré terzo comma CPP la corte d'assise dispone l'escussione del capitano dei grandi presidente utili per quanto riguarda il parere sulle documentazioni che intende produrre il Pubblico ministero cominciano con la parte civile
Parere favorevole l'edificio
Non si oppongono alla definizione diseredato
Io non so se è stato Pisicchio prodotti acquisita agli atti il tabulato della utenze mobili intestata drammi ove non lo fosse io intendo produrlo perché sia acquisito devo il tabulato estratto dal fascicolo del pubblico ministero c'era già prevedeva già acquisito biografico peraltro per comodità di lettura da parte nostra lei intende produrre copia per tabulas si gli altri difensori nos non si oppongono l'acquisizione della documentazione la corte quindi provvede in conformità
Sì acquisendo la documentazione stessa siamo che questa telefonata
Questo
Su quello cioè per nostra
Grazie grazie secoli capitale
Lega dichiarazione d'intenti
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza nome cognome e qualifica capitano Gabriele De Grandi ufficiale responsabile della centrale operativa dei Carabinieri di Roma
Organo in quanto ufficiale responsabile sa sette nuova volto del centododici sincronizzato con qualche struttura nazionale disegnare orario ma non lo è salsicce non essendo legge sincronizzato se c'è uno scarto e di che entità e questo scarto rispetto all'orario nazionale ecco diciamo che qui parliamo del dell'orologio interno del sistema di registrazione delle telefonate che arrivano sul centododici sì
Lo scarto diciamo che si è potuto evidenziare nel corso di controlli non periodici però non sono a scadenza fissa peraltro il sistema di cui parliamo è un sistema che non è più in uso perché ne abbiamo introdotto uno nuovo
Da quanto tempo da quattro del d'aprile di quest'anno
E diciamo che ha un ma abbiamo evidenziato uno scarto oscillante dai due tre quattro ma non ha mai superato i cinque minuti in più o in meno
Quindi questi aggiustamenti avvenivano in maniera accidentale diciamo quando si verificava qualcosa versato nel momento in cui un operatore diciamo interveniva sulla macchina per compiere determinate operazioni allora
In quel momento controllava la regolarità del dell'ora e provvedeva fare grazie non ho altre domande
Parte civile
E sull'abbandono
La parte civile difese Ferraro
Sì
Se ho pagato dal tramite la registrazione questo scarto che lei ha quantificato di due tre quattro e cinque minuti può significare che in relazione due facce della domanda lei sa che esiste la comunicazione da parte del Polo nella Corvino alla DIGOS che l'orologio poteva presentarlo esperto di cinque minuti in più o in meno lo rileggo io al colonnello che era lei avesse parlato di due tre quattro cinque minuti c'è quindi è possibile che al nove maggio mille novecentonovantasette l'orologio fosse in presenza di uno scatto in più o in meno questo a questo punto non importa di quel minuti io opposizione
Opposizione respinta la domanda è ammessa in questi termini in relazione al nove maggio mille novecentonovantasette lei è in grado di riferire esattamente se l'orologio tra l'altro Davide no no no quindi quando lei parla di un minuto due minuti tre minuti quattro minuti non più di cinque minuti di ritardo oggetti cito si riferisce a che cosa intendo dire che Auteri orario di riferimento di una telefonata può non essere stato perché il sistema a questo sì abbiamo detto poiché c'ero questi controlli a periodici essa da questi controlli periodici lei ha tratto la deduzione che il la constatazione che l'orologio non segnala perfettamente il tempo essa questi controlli a periodici
Venivano effettuati con quali scadenze sia pure nella loro atipicità
Da cadenze diciamo che potevano andare dal due tre giorni a una settimana
Però non una cadenza fissa sì però è al vaglio di una carenza abbastanza frequente secco per quei sette uno per alcuni mesi non fosse stata fatta a questo questa verifica il periodo di tempo
Segnato dall'orologio poteva essere strozzato gli otto cinque minuti
Questo non lo so dire io posso dire che se il varicocele Iorio a sette giorni lo Stato si potevano verificare ritardi cinque minuti
O anticipi di cinque minuti dello spazio di cinquanta giorni pensione volevo dire di sé però diciamo che non è mai stato verificato oltre quel quel numero di comunque periodi spostamento fatelo da un minuto a cinque minuti
Da più meno cinque minuti c'ha più o meno cinque in più rispetto all'orario segnato ha dato una risposta ha portato alla sua osservano Sodoma
Con risposta l'ha data
Possiamo andare via il testimone sì grazie capita
Senza
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza
Mario posta sono direttore della centrale operativa centodiciotto di Roma
Dottore
Sì dottor Mario forse il dirigente del centodiciotto sì
Dottor Costa pretese
Tra
Credo che la prospettiva intima alla difesa Ferraro perché era indicato dal nella sua lista
Come funziona sul
Lei è in grado in base alla sua documentazione di potere di alla corte la cronologia delle chiamate che il nove maggio intervento del centodiciotto per il fatto di Marta Russo
Sì sì l'autorizzazione pulsare la relazione
Che è andato in officina grazie sì abbiamo le registrazioni delle chiamate che sono state fatte al centodiciotto
Ecco in base alla documentazione quale soprattutto da prima nato con l'orario
La prima chiamata arrivata alle undici quarantasei e trentasette secondi
La seconda alle undici quarantasette dieci secondi la terza alle undici e quarantasette cinquanta secondi da un la la quarta riunisce cinquantuno da quindici alle undici e cinquantatré poi alle undici e cinquantaquattro alle undici e cinquantasette alle undici e cinquantanove
Risulta in queste telefonate se la stesse sia passata dall'ufficio centododici o centotredici sì latte parole risulta tuttora ci commenti risponde alle telefonate celle commessi da da chi veniva la telefonata la voce relativo donna se veniva direttamente allo stesso veniva attraverso la la polizia Torresi carabinieri
Bene
La prima telefonata alle undici e quaranta settantasette risulta una utente che chiama il centodiciotto comunicando che c'è una chiaramente ma scusi
Chiama il centodiciotto chiamati cinquantanove chiama tramite la linea centotredici a
Quindi passata da centosedici opere tra oli vegetali quindi è una donna è una donna è una donna
La prima telefonata che arriva
Almeno così risulta una donna chiama non si qualifica e dice c'è una ragazza che si è sentita male ed è caduta a terra
Si può essere inviato un mezzo di soccorso
Viene nell'ambito di questa telefonata viene si cerca di chiarire esattamente dove è posizionata la ragazza
E viene che viene diciamo l'operato del centodiciotto chiede anche se e tossicodipendenti o meno dopodiché la la fine di questa prima registrazione alle undici e quarantasette cinquanta secondi
La seconda telefonata alle undici quarantasette e dieci secondi come inizio è un utente che risponde al numero telefonico zero tre sei otto cinquantadue settantotto diciannove e chiama il centodiciotto
E che dice ah perché comunica che c'è una una ragazza in questo caso addirittura dice che ha avuto un attacco di non si capisce esattamente comuni dice che forse in fin di vita
Allora comunica che ha già chiamato il centodiciotto e richiede appunto con urgenza il
Il nostro intervento nel Consiglio chiedo scusa centotredici la rettifico ho chiamato già il centotredici e il centodiciotto appunto l'ombra c'è già abbiamo chiamato il centotredici anch'centotredici novecentodiciotto però l'avete centodiciotto è chiedo scusa
Chiedo scusa al dottor Costa prego quindi avete la seconda telefonate che proviene dalla linea centotredici
Sì smentisce qui è un utente che io c'ho chiamata ventuno linea centotredici evidente che risponde al numero telefonico zero tre sei otto cinquantadue settantotto diciannove in viale
Che questa seconda telefonata passa per il centotredici è vero sì guardi noi partito e così da e per conoscenza alla Corte presidente perché l'utenza di ditte Andrea perché tanto ce l'avete
Bene può andare avanti nella descrizione della Terna allora alla terza telefonata undici quarantasette cinquanta treni è un agente del commissariato di polizia della dell'università
Dal il quale comunica nuovamente che c'è una ragazza svenuta che ha battuto la testa avverrà da cui esce molto sangue
Rita all'indicazione e da registrazione di questa finisce alle undici quarantotto e quaranta secondi undici quarantotto a quarantotto
Quale undici quarantotto e quaranta secondi dove viene registrata prima quarantasei da dove viene esclusive fondata questa telefonata viene
Un all'agente commissariato di polizia dell'università la statistica viene direttamente dal commissariato nettamente l'apologeta direttamente nei commissariati del telefono poi una chiamata alle undici cinquantuno zero otto viene tramite centotredici è un utente che chiama il centodiciotto
No le telefonate fin qui esaminati provengono tutte da persone anonime
A parte la seconda perché la signora Usai rialloca non hanno dato non hanno dato comunicazione solo perché la telefonata o non hanno dato il proprio nome né il numero telefonico
No loro spettanza
Allora passiamo alla quarta telefonata da parte è un utente che chiama sempre tramite linea centotredici alle undici e cinquantuno zero otto
E sollecita punto d'arrivo di un ambulanza per una ragazza caduta a terra e che ha perso conoscenza
Questa telefonata finisce alle undici cinquantuno punto trentanove la seconda telefonata successiva e diretta cioè non è tramite centotredici è un utente è una utente che chiama il centodiciotto
E comunica che c'è una ragazza terra molto malata lato della facoltà di di statistica per cui il l'operatore del centodiciotto comunica che l'ambulanza sta arrivando la figlia registrazione finisce alle undici cinquantaquattro e quarantasei poco
Quella successiva non è tra mila centotredici ma è un utente che chiama il centodiciotto ore undici cinquantaquattro diciannove secondi
Ed è in questo caso è il commissariato dell'università che dice che ha già chiamato e che sollecita la chiamata precedente danno per la dote delle delle centodiciotto dice che sette la stessa chiamava la facoltà di giurisprudenza l'ambulanza sta arrivando quindi il dottor Costa l'ambulanza sta arrivando quando termina questa telefonata questa telefonata temi alle undici e cinquantanove cinquantuno
Ci sono ancora due telefonate ulteriori che sono due solleciti
Buono alle undici cinquantasette zero nove
Che un utente che chiama il centodiciotto sollecitando nuovamente la l'arrivo dell'ambulanza e segnalando che forse una ferita d'arma da fuoco
Questa finisce la registrazione alle undici cinquantasette quarantacinque nuovamente alle undici e cinquantanove cinquantuno richiama il commissariato dell'università per sollecitare l'ambulanza dicendo che la ragazza è molto grave sta perdendo molto sangue e il nel centodiciotto dice che sta arrivando no
E comunque l'arrivo dell'autoambulanza è un'affermazione dell'operatore che entro diciotto non dell'interlocutore che in quel momento chiama
No noi sempre del dell'operatore centodiciotto quindi ancora alle undici e cinquantanove cinquantuno che un interlocutore che chiama sollecitando l'arrivo dell'ambulanza sì
Quando l'autoambulanza arriva sul posto dottore sì avverte la centrale non si si e cioè che la telefonata in questo caso si dell'arrivo del nuovo
C'è non c'è la comunicazione ma noi abbiamo la registrazione incentrare anche di questo quand'è arrivato alle undici e cinquantanove alle undici e cinquantanove e si fa
Senta dottor Costa la maggior parte di queste telefonate provengono dal centotredici cioè un sistema automatico posto di rilevazione di provenienza oppure l'operatore centotredici di si intromette sulla quarta linea e di comunità
Da noi abbiamo come come dire uno switch tra la centotredici e centodiciotto in modo alle telefonate vengono o passate dal di da tra i due operatori quindi un colloquio che operatori oppure vengono officiate direttamente sul certo e che in questo caso né questo questo non glielo so dire perché sulla registrazione qui io c'ho i canali efficace scritto passato dal centotredici al centodiciotto
Non so esattamente se l'ufficio Forcella telefonate questo se che ci sarebbe la possibilità potrebbero esistere conato e verificare se vi è stato il passaggio diciamo vocale dell'Osservatore centodiciotto sicure automatico può essere più chiaro tutte queste cose qua i miei collaboratori che fanno direttamente questo tipo di attività
E lei ci potrebbe dire operativo di qualche suo Colozzi e credo che sia il teste successi
Il il signore delle leggi eletti grazie
Senta
Su questa vostra attività
Avete ricevuto a suo tempo una richiesta della squadra mobile
Della squadra mobile
Questo non glielo so dire
Sì c'è una richiede della questura dell'apertura
Ecco poterti la date con cui la squadra mobile chiese la trasmissione di queste notizie al suo ufficio il sedici di maggio
E il servizio centodiciotto rispose e se eventualmente in quale data
Il venti maggio
Con quali modalità con lettera raccomandata con l'abbiamo mandato abbiamo mandato una lettera a mia firma anzi per essere esatti dalla lettera f del venti maggio inviata con protocollo del ventuno maggio con protocollo ventisei zero otto del ventuno marzo
Quindi lettera normale
Poi c'è stato un trasmissione telematica diciamo
Credo che sia una lettera normale perché non vedo qui falso allora pure non riguardi non glielo so anche questi sono atti amministrativi francamente non non so dirle esattamente presumibilmente non so se fax lettera normale
Non sono gli amministrativi anche che fanno queste le faccio questa domanda perché io sono in possesso di una documentazione che proviene dal suo ufficio in cui si parla che la risposta fu effettuata tramite fax
Con il protocollo ventisei zero otto del ventuno maggio novantasette dei poco permane questa di guardarsi benissimo ripeto però siccome sono gli amministrativi che compiono questi atti il teste successivo è la è proprio l'amministrativo che fa queste che indossa vorrei seriale per fax mezzo posta a verbale Serport all'importanza del decidere a poter dall'importante sapere che l'ufficio giunto di Totti in data ventuno maggio regoli le famose averlo nuovamente richiedere
Dico successivamente maggio qualche altro organo investigativo si è rivolto vuoi per avere anale la documentazione
No dagli atti le risulta Alcuino
Non mi risulta dagli atti io qui non non mi risulta
Siccome lo scrivente risulta che in data venti ventuno luglio mille novecentonovantasette la DIGOS e da ricchi a richiedere nuovamente la documentazione e che il suo Pitti dedicata alla squadra mobile ventuno maggio che conti potrebbe riferiti su queste notizie pretese successivo successiva grazie prego
E basta Pubblico ministero
Dottor Costa una domanda soltanto
L'orologio del centodiciotto
Che sincronizzato sull'orario del qualche struttura nazionale di liberazione dice dall'orario
No
Non avete mai fatto una verifica club orologio del centodiciotto morti l'orario appunto di qualche struttura nazionale
Vengono fatte delle verifiche dalla Telecom tra l'altro vengono fatte delle verifiche di sincronizzazione proprio per questo tipo di sport però facilmente si di sincronizzare nostri varie apparecchiature quindi vengono poi Rita rate ogni tanto questo a ogni tanto prova può essere quantificato bisognerebbe con gli uffici Telecom
Ermenegildo Costabile questo far e è una delle sue attività sì grazie
Quindi chiedo scusa e tarato sulla tela come loro oltre il centodiciotto alato e tagliato sulla Telecom con l'alter ego però
Sì Presidente adesso abbiamo finito poco fatti esibite la comunicazione delle comode dice che Telecom è tarata su nel presieduto elettrotecnico nazionale Galileo Ferraris di Torino che quello che manda in onda il segnale orario sì che qui entro la seduta lasciare che anche questa lettera otto però
Continuo dicevo più facilmente siccome noi abbiamo delle sincronizzazione di tra gli apparati di registrazione di centrale centralini vari
Allora ogni tanto questi si staranno e quindi abbiamo bisogno di Rita ad Ankara di fare una verifica si perché viene effettuata beffato dal dalla pelle compare
Va be'
Possiamo andare via il testimone del ad Asor Rosa sapere se caso del nove maggio dell'automezzo inviato funicolo se per caso arrivarono più automezzi più ottomano ambulanze
Più quell'argomento inviato fu unico perché unito funi comunico perché la risposta quell'inutile aggiungere altro perché la domanda era se era uno o due o due virgola
Ma ci può riassumere quali furono
Le telefonate tra quelle da lei riferite
Passa anche attraverso il centotredici lo ha già ricordato la risposta come dire qualcosa basta semplicemente di controllare l'esposto di trattare anche su alcune non
Un c'è stata una indicazione atti io ho domandato specificatamente di commentare le varie telefonate il dottor Costa commentavano le telefonate ha sempre specificato se erano dirette rosse avvenivano franchi centotredici
Passano i letti per prescrizione gli era sfuggita la telefonata dell'undici e cinquanta ha preso la palla mi pare e non avesse a Marco centodiciotto chiamo un utente
Progetto un intente in una da utente voce ed era diretta la stiamo rapidamente centocinque era sfuggito chiedo scusa dal con riferimento a questo gruppo di telefonate passanti ed è in grado di riferire se la durata la la comunicazione che sul punto ha già risposto come orario inizio a quella del contatto
Telefonico effettivo o quella del passaggio dalla sala operativa del centotredici o il centododici
Dunque le telefonate che noi abbiamo registrate dal momento in cui l'utente è in contatto col centodiciotto cioè da quel momento preparato dietro al momento in cui la comunicazione passati tra diciotto da quel momento si segna non ha perfette risposta
Da quando risponde l'operatore quando risponde l'operatore
Ferraro non risultano quella mattina chiamate passate dal centododici no non avete è un sistema di switch di passaggio anche col centododici diamo anche con centododici un Succi
Quanto tempo mediamente secondo la sua esperienza passa tra il momento in cui utente viene messo in contatto con il centodiciotto da una linea passante e la risposta dell'operatore bastano pochi secondi concessi vale anche per la chiamata diretta
La chiamata diretta dipende perché viene messa in un circuito che scatta ogni tre secondi più o meno quindi settore occupato il primo del primo centralismo passa vuole
Sono gli operatori in questo caso dipende da dai momenti iniziamo allora siamo nella media normativa del nove maggio davanti al dovrebbe tra i quattro e le cinque unità presenti
Quanto che cosa sento io cittadino se chiamò il centodiciotto e nessuno libero
Se c'è semplicemente la chiamata continua a sentire chi insiste la chiama il segnale di Libero un segnale di libero signor
Può andare grazie
Prima questioni come risulta
La traslazione di una telefonata dal cento dodici ci può essere una spiegazione tecnica del fatto una telefonata non risulti dai vostri tabulati dalla vostra documentazione tra un punto di vista tecnico non glielo so dire
Vide qualcosa che mani Walter la sua esperienza è una cosa che tattica che può capitare stessi compare incidenza no nel nella mia esperienza non sia in grado di non sia
Grazie può andare grazie
Tra
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione m'impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza
Ermenegildo Claudio nato a Roma l'otto aprile mille novecentocinquantasei professione su un assistente amministrativo presso centodiciotto del San Camillo Forlanini
Lei a suo tempo fece una verifica sulle telefonate che erano arrivate il nove maggio al centralino appunto del centodiciotto sono telefonate che la trascrizione delle quali poi è stata fatta se non ricordo male proprio dalle nel senso che quella riallocazione delle telefonate scrisse
Lei non le ha sotto mano io gliela posso dare in modo che Chagas ottomano ce l'ho sottomano quindi è autorizzato a compulsare quei documenti
Esistono in queste trascrizioni che lei ha fatto delle chiamate che provengono per lo meno dalla annotazione che in testa la chiamata
Che provengono da migliaia centotredici e chiamate che provengono avvenuto all'ambulanza chiamano sono utenti che chiamano direttamente il centodiciotto
Volevo sapere per quanto riguarda gli orari insegnati appunto in testa a queste annotazioni
L'orologio del centralino diciamo per l'apparato centodiciotto che lei sappia che sincronizzato con un orario di qualche struttura nazionale di rilevanza rivelazione di orario
Nato nel sincronizzato con nessun tipo diciamo di sincronizzazione di rilevanza nazionale
Viene di tanto in tanto un tecnico SIP che fa alla sincronizzazione degli orologi
Questo di tanto in tanto le rossa quantificare maggiormente oppure fatto puramente accidentale che capita col
Insomma in maniera molto più diciamo che siccome tecnico Sipe viene speso per anche per altri motivi seri si accorge che loro ci spazzano muco
Le liti sincronizza ecco non è che c'è una garanzia una cadenza prestabilita nuove ho capito che non c'è una relazione stabile ma ecco le adesso diceva tra il tecnico tipo dire spesso spesso cioè con quale grosso modo chiaramente con quale frequenza
Ora invece ogni settimana ogni mai diciamo così
Sicuro chiaramente un una volta a settimana quel quindici giorni viene
Il quindi questa sincronizzazione grossomodo avviene tra i sette e i quindici giorni non non posso dire questo perché non non posso vivere ogni volta che viene sincronizzare gli orologi
Posso dire che è certo che se lo lo scostamento è evidente chiaramente lo lo lo sincronizza se rimane né di certi tipi di di provenienza diciannove di tolleranza probabilmente lascia andare
Quindi possiamo dire che il tecnico della fitte della pelle come per meglio dire viene da voi try sette dei quindici giorni grosso modo come cadenza e in quest'ambito capita anche che se questo scollamento tra l'orario ufficiale
E quello del vostro centralità è notevole registra anche centralina
Sì
Grazie non ho altre domande
Parte civile sulla domanda
Sì
Visto che ha risposto che l'orologio del centodiciotto non è sincronizzato con nessuna centrale perché viene il tecnico cosicché non vero tecnico posto privato
Non capisco il che significa tecnico privato che distinguere lei ha parlato ha detto che alloggi perché implica ottobre sincronizzato con nessun'altra
Ma i rapporti con la tela col perché la tiro come viene attuata la gestione tecnica di questo impianto vostro perché rientra in un rapporto più ampio di diciamo così collaborazione con la Telecom per quanto attiene alla manutenzione impianti che non solo sugli impianti di ricettazione ma anche telefonici eccetera
E quindi i nostri impianti è collegato con quello della Telecom
No noi non abbiamo impianti collegati con la Telecom
Cioè abbiamo una serie di limiti il centodiciotto
Abbiano
Scusi Presidente pratiche etica mentre non non è che abbia un canale diretto con la Telecom noi diciamo che diciamo una struttura così grossa che ha tanti apparati eccetera frequentemente abbiamo bisogno di ausilio Telecom c'è sempre qualcosa che non va insomma a livello telefonico a livello di killeraggio e cose varie
Il fatto è che l'orologio post diciamo così sia controllato e eventualmente sia sbalzato di tecnico delle Telecom ciò significa che il vostro impianto e collegato collettive che quindi con l'orario di Piero della terapia perché altrimenti il tecnico così per come farebbe all'opposizione chiedo scusa come farebbe il tecnico la domanda è questa ecco Lalla l'apparato registrazione
E collegato ovviamente al sistema telefonico
è connesso con il sistema l'organismo in nero significa connesso questo non significa però che il tempo tele come sia identico al tempo apparato registrazione performance ma già risposto ad alcuni versi ma ecco perché il tecnico tipiche ai
Il potere convocata tipica probabilmente sarà Messico perché la corte cioè rigettato la risposta del testo precedente quindi ecco perché si appunto
Ecco l'accennava esattamente
Le trascrizioni trascrizioni di lei una copia trascrizione abbiamo già l'abbiamo già acquisito eroina le esibisco stamattina Presidente
Ci sono altre domande sì avvocato Petrelli per avere
Ci sono due impianti distinti una è la centralina telefonica è ormai l'impianto di registrazione
L'impianto di registrazione provvede a registrare tutti i dialoghi che intercorrono sia per via telefonica che per via radio noi registriamo anche le comunicazioni radio che diciamo ci sono tra la centrale operativa la sala radio e lei e ambulanze che che che coprono il territorio ecco ma quanto a controllo peggiorare non vi è nessun collegamento tra la Reckitt apparato di registrazione e l'apparecchiatura della centralina telefonica da quello
L'orologio vince sul display della città legate le fonica non è connesso su nessun sistema di sincronizzazione né sit in né niente è un orologio tale normale lei ha risposto alla domanda successiva che io le volevo fare l'operatore del centralino
Alla possibilità di visualizzare l'orario della registrazione
Sì sulle impianti compaiono allora sulla consolle e telefonica compaiono degli orari purtroppo non sempre questi orari sono sincronizzati con l'orologio di registrazione
Questo è allora che cosa emigrare a che cosa sono centralizzate murali che che sono qui riportati sono gli orari che compaiono sul display dell'apparato di registrazione
Perché materialmente quando si rispetta la trascrizione c'è quell'orario guida che lì presente e viene preso come tra virgolette orario ufficiale ma non è che abbia una valida superiore agli altri diciamo mi perdoni ma non ho capito bene la risposta ci sarebbero tre orari diversi urbano Telecom che riguarda l'apparato telefonico e quindi la gestione della centralina
Uno che compare sotto inchiesta Play che la controlla si diverso da quello che compare sui tabulati delle registrazioni pro capite che non siano sincronizzati e allora a ha un sistema di riferimento autonomo questo terzo orario
Ripeto le l'orario del impianto di registrazione è un orario che a mio avviso alla stessa validità dell'orario del prodotto che porta al polso nel senso che è un buon orologio ma una parte per chiudere l'argomento l'orario che si visualizza l'operatore sulla console non corrisponde aspetto faccia finire non corrisponde né all'orario attende comma della telefonata e neppure forse all'orario della registrazione passi
Diciamo però non corrisponde anche se non cerchiamo di sì cioè abbiamo fatto presente problema la SIP Pilato intanto gliela sincronizzare
E con cosa lo stendardo sincronizzato all'orario Telecom o i due orari fra di loro
Penso che a questo ritengo io penso che l'operatore si è sincronizzata gli orologi e via dicendo il dell'apparato di registrazione di non solo sull'orario ma questo è un mio pensiero
Perché la lotta alla Sardegna però ci devi dire un'altra cosa perché nessuno gliel'ho domandato
C'era uno sfalsamento di orario Franz
Il tempo non registrato
Da voi e il tempo reale della telefonata ricevuta c'era un sorso amento
Sì o no
Presidente guardi dalle scale che di soccorso quando c'è uno spostamento di qualche minuto Hruska di soccorso che quella che compito all'operatore e il registratore immediatamente visibile nel senso che insieme alle registrazioni abbiamo qui allegate rischia di soccorso in questo caso sono coincidenti gli orari
Cioè gli orari delle schede compilate degli operatori sono coincidenti con gli orari visualizzabile registratore
Allora si impone un'altra domanda
Tra l'orologio di registrazione che quello che compare favola l'orario
Che poi il tecnico della Telecom viene sistemare più o meno lei sa che sfasamento cioè
Guardi le posso dire che in certi casi siamo arrivati anche ad avere uno sfasamento di circa tre minuti
Media
Mediamente
E questo non so dirlo io purtroppo c'è due registratori soltanto quando c'è da per la trascrizione che significa piuttosto ed episodicamente
Non sono lì presente in sala minuti in avanti con tre minuti indietro
Guardi neanche questo rito futile perché poi uno dell'altro vittoria tre uno la
Sì Dalia
Presidente per questo punto psicotici questo riferimento occorrono oggi qua quando risale quando l'ha rilevato
Sì e che altrimenti quando ha constatato le queste queste disfunzioni le disfunzioni e non coincidenza sì queste non coincidenze non costa dalle personalmente
Diciamo che mi sono state riferite dai tecnici che facevo il controllo a me o ai miei colleghi hanno detto guardate abbiamo trovato gli orologi questa sua
Tre minuti due minuti non è che siamo materialmente presenti quando fanno lei non era in grado di riaggiustare l'orologio diventano appunto no no no
Va bene presidenti mi scuso però sull'arrivo delle autoambulanze perché non non mi pare che sia stato chiesto all'omino no no si ammala al dottor Costa si Belgio l'orario dell'arrivo dell'autoambulanza quello che vuoi certificati di questi documenti prima prima chiediamo se a lei risulta quando arrivò l'autoambulanza sul posto le risulta
Risulta che è arrivato guardi contro un attimo che chiedo la strada che scelgono le schede cioè il dottor Costa ha già dato una risposta che lo facciamo domanda caduti ce l'ho dentro tre argomenti delle schede che non aveva introdotto il dottor Costa
Arrivò sul posto alle undici e cinquantanove
Fra e quello questo orario voi come certificate perché mi viene riferito dalla Croce Rossa oppure quei hanno questo viene riferito dalla Croce Rossa nel senso che processo sa quando per sedici dai dati del soccorso ovviamente in orari d'arrivo sul posto allora quando arriva sul posto la luce rossa l'ha detto la croce rossa che sta dentro l'autoambulanza sì segnala l'orario di arrivo ho telefonato avverte la centrale dell'orario che Ricucci è stata segnalata dalla Croce Rossa ultima verifica no no all'epoca non c'era ragione di non missione che la Croce Rossa come è stato segnalato e via telefono telefono cellulare nana non c'è una linea ci sono degli
Uscenti rientranti nel sistema
Critici connettono con la Croce Rossa attualmente abbiamo anche quel punto appunto
Senta novità per l'arte di perfetta coincidenza tra la scheda di intervento e la registrazione
Per quanto riguarda questo caso sì
Parlo del del del l'orario diciamo così di quando c'è stata la prima telefonata con l'orario riportato sulla scheda appunto relativo alla prima telefonata ma perché non ci può essere la coincidenza non c'è sempre questo gas arriva la telefonata alle ore undici per esempio
E poi si farà Scheda lesiva la telefonata però gli operatori può essere che non sia così è possibile anche in che senso ci spieghi nel senso che l'operatore che materialmente compila la scheda e che è situato all'interno dalla sala opera viva non non deve gli orologi di registrazione lui utilizza il proprio orologio personale oppure utilizzando il Maggio della consegnarle che come abbiamo detto prima non sempre sincronizzato con quello lì dalla sala prove della registrazione
Quindi degli uffici diciamo della Croce Rossa risultano le arrivo dal brunch anche undici cinquanta nove
Ecco tenuti su fare sesso risulta non
Grazie
Divertente
E ma restando undici e cinquantanove è l'orario classe suddetta questo dato con quali caricarli viene trasmesso chilo formativa Lamporecchio trasmetta allora la specie nella specie da chi è stato formulato e come è stato trasmesso nella specie perché prima aveva parlare in generale sì allora attualmente le cose sono così arriva la chiamata di sopra o no no in questo caso nove maggio il nove maggio se è in grado di rispondere sì guardi se devo essere sincero non ricordo perfettamente se all'epoca c'era connessione erario dovrei andata di vedere ipotizzo che probabilmente non c'era ancora la radio la disposizione milione dato la comunicazione via filo
Cioè l'equipaggio sul posto ha chiamato la centrale operativa e a tale gli orari qualcuno del probabilmente sceso dalla macchina comunque deciso dalla macchina sia per la comunicazione via radio non è sceso dalla macchina altrimenti scesa d'Amato prima di tutto telefono pubblico-privato oppure quando è tornato impostazione errata agli orari e ai pure quando è ritornato in sede ecco a comunicare io l'avevo detto lei invece cosa è successo
Ecco io ripeto non sono in grado adesso non ricordo sincera collegamento radio all'epoca se ce l'ha con me collegamento radio sarà stato dato immediatamente sull'arrivo sul posto
E quindi era abituale ecco ecco e poi
Una volta che non risulta una comunicazione a mezzo telefono guardi presenza le sue carte subito la comunicazione a mezzo telefono un attimo vendeva ecco
Ancora sul
Va be'coloro che sono in grado di rispondere lo dica e tartufi non ricordo non vorrei dire una cosa o l'altra presidente
Allora è in grado di dirci chi è che ci può riferire sul punto
Dobbiamo chiederla l'equipaggio dell'autoambulanza o alla Croce Rossa e chi è che ci può l'ambulanza aveva abbiam bevuto vorremmo sapere una cosa che importanza
Ai fini del decidere sapere comunicazione dell'OLAF in cui l'autoambulanza e arriva all'università è stata trasmessa via radio o via telefono o successivamente con il ritorno dell'automatica che importanza può avere ed è è
I modi trasmissione a noi ovviamente non interessano in quanto tale mi interessano solo per arrivare ad un dato di maggiore certezza sull'arrivo dell'autoambulanza lampi proponiamo l'assassino adesso ci sono due testimoni che hanno parlato di un certo orario
Adesso anni gran parte testimone chiederemo a loro
Ma presidente io volevo capire perché siamo ci possiamo attardando sul sapere quando l'ambulanza è Peter Kenyon mai artistica di qualità della corte e quella di ammettere tutte le
O quasi tutte le domande con molta pazienza ecco ecco presidente io credo che la sua pazienza romani limiti normale fa come la mia qualità migliore complimenti
Grazie
Io spero che non sia solo la pazienza
Avere avvocato da un'angolazione a domanda amare chi sentiamo i testi come lei mi ha fatto una domanda presidente
Tutte le testimonianze relative alla ricostruzione di quanto avvenne la mattina del nove maggio all'interno dell'università devono essere riscontrate da dati una parte certezza oggettiva
Uno dei dati importante su quali tutta la faccia la domanda quarantanove è l'orario di arrivo all'alta moralità parlando del teste abbiamo già una risposta
Gli ho finito può andar
Grazie può andare
Dico degli intervalli corretta vedova occorre
Dichiarazione di impegno per favore
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione
Mi impegno a dire la verità e non altro e non a nascondere nulla di quanto è a mia conoscenza nome cognome e qualifica periferia G. Claudio direttore dell'autoparco centrale della Croce Rossa Italiana tra una qualifica maggiore maggiore commissari Angelo Re commissario della Croce Rossa Italiana la crocerossina Pubblico ministero
Maggiore c'è una in atti una gli atti al Pubblico ministero certamente una sua comunicazione effettuata il ventisei luglio del mille novecentonovantasette alla questura di Roma più grosso
Al dipietrista della DIGOS lei
Per la verità la relazione è firmata dalla capitano De Laurentis perché io in quel momento era
Momentaneamente assente
La come la provinciale l'autoparco centrale certificava che i certifica mi sono domandato dove si legge nella città di notai classificazione certificava comunale incerto accadimento verificato se il nove maggio
Lei ricorda questo il tenore di questa comunicazione fatta a suo tempo appunto alla questura di Roma sì
Ecco allora ce lo dica
Perché ebbi modo ero in ferie ma veniva richiamato dalla dal collega De Laurentis
Perché le armi richiamati sentiamo venne avvertito telefonicamente non venne richiamato in sede perché la DIGOS voleva delle informazioni inerenti al caso sì e perché bisognava mettere in funzioni il registratore telefonico che digitale quindi riproduce la data l'orario di utili secondi
Che è un apparato che nel mio ufficio data la delicatezza dall'apparato spesso quindi rientrai dalle ferie e parlai personalmente con il ispettore Barberi della vivo sotto e consiglia di servizi cosa certo voglia di fare la dico se volle semplicemente da davvero riascoltare la la comunicazione della fonica ma soprattutto il punto focale era questo
Rilevare la data e l'orario e se l'orario digitale che si leggeva sul registratore fossi identico difforme o in quale modo difforme dall'orario ufficiale Telecom
Per cui riascoltata la registrazione rilevato l'orario preciso che dava il registratore in quel momento
La Bingo se prese in tempo reale di interpellare l'uno sei uno Telecom per vedere che differenza d'orario ci fosse tra la pelle commenta il nostro legislatore
E risultò in quel momento che era il nostro registratore avanti di due minuti e quaranta secondi
E quindi può sulla relazione che ha reso unico a firma del collega ma ero presente anch'io perché appunto intervenuto
Si è rilevato che la comunicazione allora l'abbiamo se posso leggere si autorizza
Il del registratore digitale indicava la data del nove maggio novantasette alle ore undici e cinquantacinque minuti e ventotto secondi
è l'orario in cui la sala operativa ha ricevuto la comunicazione dal nostro distaccamento del Tiburtino dal quale poi è uscita l'ambulanza che ha prestato quel tipo di soccorso
Perché la sala operativa del centodiciotto per abbreviare i tempi aveva direttamente chiamato il Tiburtino quindi la comunicazione del fonica avvenuta tra il centodiciotto e il Tiburtino
L'operatore nostro ci ha riferito che avveniva questa alle undici e cinquantadue
Ora voi a la nostra sala operativa riversato i dati sul computer perché soltanto in questo modo è possibile può dare il numero del servizio
Che viene generato dal computer stesso computer della sala operativa nel momento in cui inserisce un servizio automaticamente dalla data l'orario e e il numero del servizio stesso
Questo numero del servizio era la completezza di ciò che aveva già scritto l'operatore del Tiburtino rilevando i dati dal centodiciotto e contestualmente all'ambulanza è uscita per andare a prestare soccorso in piazzale Aldo Moro
Quindi in sostanza se i due minuti e quaranta secondi di differenza in più dal nostro registratore
Le undici cinquantacinque e ventotto inizio della comunicazione
Andrebbero a undici cinquantadue quarantotto
In sostanza se la la chiamata del centodiciotto era alle undici e cinquantadue alle undici cinquantadue quarantotto il Tiburtino comunicava la sua quarantotto secondi dopo il tempo di trascrivere i dati comunicava la sala operativa questa notizia avuta dalla dalla favola di operativa dal centodiciotto
Il tempo l'operatore del computer si trascrive ritardi comparso il numero sul monitor quattordici mila zero zero cinque trascritto manualmente sul servizio del tipo fino al Tiburtino stesso è uscito
E dopo pochi minuti dopo cinque minuti era sul posto
L'operazione nostra dicono cerosa dalle undici e cinquantadue era sul posto le uniche cinquantanove sette DVD dalla comunicazione alla presenza dopo copre farsi dire che avevo alle cinquantanove alle undici e cinquantanove perché riferito sul servizio
Per siccome noi siamo in convenzione con il centodiciotto centodiciotto è responsabile del servizio emergenze urgenze
E da quando noi agiamo in convenzione con loro loro vogliono l'orario di partenza l'orario di arrivo sul posto e l'orario di arrivo in ospedale
Ecco l'arrivo l'orario di arrivo sul posto l'organo sovrano dal risulta in un'annotazione in un'annotazione che rende tratta da chi dal personale nessun poche va sul posto annotazione che poi assegnataci
Ecco nessun servizio viene resa annulla l'amministrazione e comunicata anche al centodiciotto via radio
A via radio all'epoca c'era il sistema via radio
Dunque vediamo formularla radio nostra sicuramente sì l'autoambulanza sull'autoambulanza alla radio di Croce Rossa sicuramente è sempre stata presente
Al tempo di dei fatti non erano ancora presenti la radio del centodiciotto a sua volta uno due radio la nostra ambulanza per cui quel nostro operatore ha scritto che è giunto alle undici e cinquantanove sul posto e alle dodici e zero otto al Policlinico Umberto primo
Maggiore poi questa differenza questo scarto di orario tra nostro vanadio e quello della
Procure trattata nel comma è stata offerta differenziata la corvetta voi ancora rimasta
In effetti è stata corretta anche se può dopo quel registratore ha avuto un guasto piuttosto sostanziale ed è non è più minuto quindi non pone più efficiente al momento
Ho capito comunque noi comunque usavamo correggere quell'orario perché ovviamente non sono strumentazioni poi così precise riferendo che sentono alla vere con più o meno quando ci rendevamo conto più tra un mese un mese e mezzo massimo promise in ogni caso quando che le dà un punto che si discostava l'orario più di un minuto due minuti
In quell'occasione ricordo che invece fu aggiornato nel momento in cui cambio l'ora legale perché dentro il computer dalla sala operativa l'aggiornamento dell'ora legale lo fa in automatico il software che agisce per
Era giorno per l'aggiornamento sul registratore invece bisognava farlo manualmente
Quindi l'aggiornamento di quell'orario quando nel mille novecentonovantasette l'aggiornamento fu fatta nel mese di marzo
Serve se dichiara legale
Sembra edizioni stesso nella chimica verso fine marzo
Presupposti non ricordo se fosse dopo lo ci furono verifiche controlli
Circa la RAI ci furono ulteriori aggiornamenti quindi da quel momento fino al momento della della visita della DIGOS dallo ska
Altro era di due minuti e quaranta secondi visita della lite Oscar venne quando miglior poi il luglio
Bisogno fa più o meno alle ore quattordici c'è altre domande no poi chiudiamo la comunicazione di cui abbiamo parlato fino adesso c'è accordo fra le parti possiamo acquisirsi è quella da manifesti parte civile quale sarei normale nessuna domanda avvocato sì sul problema
Sono l'avvocato di Atlanta dell'orario
Maggiori lei ha detto che l'autoambulanza è uscita alle ore undici cinquantadue i secondi alle undici e cinquantadue ci riferisce il nostro operatore di avere avuto notizia dal centodiciotto
Questa telefonata con cui ci si riferisce a questa notizia
All'apparecchio digitale del nostro registratore è stata registrata con l'orario delle undici
Cinquantacinque e ventotto secondi
Però quel registratore risultava due minuti e quaranta secondi avanti all'orario maggiore non gli ha chiesto che sia perché devolute quaranta secondi e il ventisette luglio qual è la corte serrata degli risiedono magia ritenute quante secondo pur volute menzionati tutt'altre cose le ho chiesto quand'è uscita l'autoambulanza costruttrice dal Tiburtino
Loro l'ambulanza dal Tiburtino
Noi mi riferisco soltanto al nove agosto orario assessore osservando il nostro io è uscita alle undici cinquantasei cinquanta secondi cioè terminata la telefonata del Tiburtino siccome il servizio era già stato scritto ha preso il numero fino quindi Leuzzi come prima
Riferito un altro orario visite dell'autoambulanza
E questo è un chiedo scusa e undici cinquantasei cinquanta secondi siccome trascritto sulla relazione mandata ad e qui il personale se lei è a conoscenza e componeva l'equipaggio di intervento dell'autoambulanza sempre felici non meno in unica direttrice allora erano
Già oggi Italo
Giorgi Giorgis Italo
Ce l'ho anche scritto fisso il servizio De Santis e Pietro
E Roberti Marcello oltre la dottoressa passi ermetico
Che era a bordo della dell'ambulanza tassi tasse purtroppo non so il nome di battesimo dottoressa
Tasse anche dalla vostra lista se limitarsi Maria
Siro Berti Marcello sollecita
Questa documentazione fosse opportuno acquisire
Se c'è accordo fra le parti è vero sì ma la preside questa di cui all'autovettura il testo nella scuola nella nota fino all'uscita la nota relativa all'avvio via sia
Riacquistate stiamo si sta arrovellando sarò qui presente a favore grazie l'avvicinamento al comando valori da una documentazione che è stata acquisita questa semplicemente per comodità di lettura siete contenti di foto quasi va bene possiamo andare fieri Simone
Sì
Grazie
Grazie
Poteva grazie
Capita abbiamo prima vorrei
Dal
L'udienza di lunedì io faccio appello al anche difensori perché portino alcuni testimoni in modo che non vada deserto dato che alcuni testimoni del Pubblico ministero no possono essere tutti uniti lunedì verranno i periti che depositeranno le trascrizioni
Almeno speriamo che possiamo anche sentire i testimoni della delle difese quindi faccio appello a poi tutti perché portiate qualcuno e non vada quasi deserta l'udienza stesse
Va be'
Lunedì
Ma all'appello l'appello che cosa vale per venerdì mattina l'appello si completa che portino qualcuno preventivamente comuni tanto quel che il nome di questa la par condicio si realizzasse i prefissi casino sono sempre sospettoso in materia la non parlano per non le Pubblico ministero legga le dichiarazioni d'impegno verso
Consapevole della responsabilità morale e giuridica che assumo con la mia deposizione mi impegno a dire tutta la verità e a non nascondere nulla di quanto mia conoscenza nome cognome qualifica rabbia Laurentis Giacomo qualifica il capitano commissario della Croce Rossa Italiana dalla Croce Rossa capitano lei nel luglio del novantasette il ventitré luglio del novantasette redasse una relazione su richiesta della DIGOS relativamente ad una richiesta di intervento che era stata fatta alla Croce Rossa per un fatto che l'accordo per l'università ricordo il contenuto le modalità che portarono la redazione di questo appunto dunque né Letterio sostituivo il ma è il maggiore vediamo
G
Avvenne che ci fu una richiesta da parte del centodiciotto rivolta
Al posto fisso di Tiburtino dalla Croce Rossa di un intervento per soccorrere una persona in piazzale Aldo Moro all'interno dell'università
Questo il fatto partiti del si attivò il posto fisso del Tiburtino che comunicò al la pronto dalla sala operativa dell'autoparco i dati per avere il il numero del servizio e attivarsi e partire con l'ambulanza
Dal foglio di marcia non so se devo giungere dal Polo di marcia e che è stato poi redatto dall'operatore del posto fisso del Tiburtino
Possiamo vedere evincere che Lambrate lari la chiamata sarà ricevuta alle undici alle undici e cinquantadue
Così è riportato dal
Dall'operatore che si chiamava Pietro se mi sbaglio in quello sottoscritto De Santis Pietro
Tutto qui ne arrivava sul così vince poi è arrivata sul posto minimi se se ricordo bene alle undici e cinquantanove siglato possono indire cinquantanove ed è stata trasportata al Policlinico e dodici zero otto
Capitano in occasione della relazione di questo appunto per su richiesta della DIGOS verificaste se il degli orologi della post riposti apparati erano in linea nel senso fossero sincronizzati o meno come orario ufficiale dunque il giorno ventisei
Dicemmo una visita da parte dell'ulivista Ettore della DIGOS
Si chiamava ispettore
Se non sbaglio barba
Perché Barberi
Della settima sezione del dottor Giannini
Che verifico in tempo reale in quel momento in quella data
Che loro Lora riportata sul registratore era in avanti di
Due minuti e quaranta secondi affrontato sempre in tempo reale con la pelle come Treviso centosessantuno
Se lei lo sa una sincronizzazione precedente rispetto a quella di questa verifica che ci ha detto adesso degli apparati orari del come da una parte un pesce rosso Pambieri avvenuta precedentemente
La sincronizzati guardi quella una registratore è un'apparecchiatura che è una nella stanza del direttore
Che io sappia era stato fatto ultimamente con l'ora legale perché viene fatta manualmente nella recitazione muore non so se successivamente ma non ho altre domande
Presidente visto che si acquisisce la relazione di servizio è inutile di formare stesse domande
Grazie va bene Angelo allora rinviamo la signora l'accusa esibisce vado al prezzo relazioni dobbiamo fare adesso la registrazione delle telefonate pervenute sul centralino del centodiciotto euro parte del fascino perverso l Italia
Siamo in ogni caso percome Hondecoeter favole dall'udienza riconvocati lettura facevano parte parliamo ora sono utilizzabili ricordiamo la causa a lunedì prossimo con l'invito ai difensori di portare alcuni
Il conte di avvertire naturalmente il Pubblico ministero del l'ordine ai nominativi dei testimoni stessi durante la rapina esclusi mentre l'economia di cui avevamo parlato sì che potevano essere i testi di riferimento rispetta la deposizione Avitabile li deve citare errori se sono se se sono testimoni forse avevamo fino era nato erano testimoniò io parlo dei testimoni i vostri testimoni i vostri ricitate voglio che a mezzo telefono c'è bisogno di mandargli una raccomandata
E non complicate la situazione della corte dei tifosi già complicata Rizzo mondana si rinvia la causa il prossimo
O
Fosse vero ordine di traduzione