Ubaldo Lay e il mistero di "Montecassino". Intervista ad Anna Laura Bussa

Radio radicale siamo con Anna Laura Bussa generalista del del dell'agenzia di stampa Ansa si occupa del del politico
Per parlare di di cinema
Perché Annalaura bussare parente dell'ipotetica di un la nipote di Ubaldo lie è stato un grande attore italiano e parlando con lei avevo scoperto un episodio che riguarda il festival del cinema del mille novecentoquarantasei quando approdo a Venezia che era il primo festival del del dopoguerra
Un bel film di Arturo gemiti Montecassino
Un bando l'hai avuto indubbiamente una vita avventurosa lui si è formato diciamo artisticamente prima della della guerra poi è andato Guerra credo Jugoslavia allora
Io li voleva fare l'attore ancora prima della guerra
Sì
Assolutamente voleva fare l'attore però siccome mio nonno era molto se lei era molto rigide intense ma quelli erano Diversi da da quelli di adesso gli impose di prima di laurearsi ecco a voi si iscrisse anche all'Accademia Silvio D'Amico
Nell'Accademia nazionale d'arte drammatica Silvio D'Amico e e poi insomma cella
La questione che tratti avevo raccontato del cambiamento del cognome no com'era arrivato anche un Arcibaldo RAI prelievo cognome robusto pesa come tre e sì esatte ma sono in realtà era borsa Lai Angioli poi una parte del Comune nel novero la la tolsi perché sbagliavano documenti eccetera ed era busta Lai Saccà dopo l'otto settembre il mio zio era lo Slavia a un certo punto si ritrovò così senza più nulla vieta disperso insomma le dieci record di tornare Italia una volta tornato in Italia a Brindisi
Riuscire la capitale del Regno del Sud queste si però insomma a tutti quelli che riusciranno a paga ad approdare in Italia
Arrivano in via Brindisi e cercò di mettersi in contatto attraverso la radio con Roma con qualcuno che
Io scissa da destinare agli organi ovarico sì esatta fa che era la radio diciamo che durante il fascismo era utilizzata dagli arabi per le per comunicare con il rinvio a tutti quelli che si battevano contro diciamo
La perfida Albione l'Inghilterra che poi è diventata la radio degli per l'Italia da liberare presa pediatria insomma attraverso messaggi questa radio non poteva chiamarsi con la proprio cognome perché insomma c'era sempre no a una cura Ranieri accerta eventuali rappresaglie per la fine la terrazza ma soprattutto due nonno che lavorano ancora stare insomma
Era insomma un momento molto delicato e quindi per far capire che era vivo ma non usare il cognome vero uso un baldo Lai
Per in questo modo riuscì a contattare qualcuno affinché poi riuscisse ad avvertire mio nonno e quando quel qualcuno riuscì ad avvertire mio nonno era però troppo tardi perché quando è riuscito a entrare in casa mia nonna era appena morto
Firmando il suo certificato di morte presunta certifica il nostro presenta dimensioni c'è
Vi racconto il mio padre che all'epoca il suo buon piuttosto piccolo che trovarono questo foglio ancora macchiata dove Marco no no no e quindi
Dopodiché dopo un circa un mese mio zio è riuscito ad arrivare Roma io certe si ripresentò diciamo a casa con questa fidanzata che poi divenne sua moglie perché fu lei ad ospitare novanta la famiglia ammiraglio non dell'epoca insomma
Lui si era riparato via Mesagne in corso pesi sino ad una culla vicino Brindisi lei lo hanno accolto la sua famiglia l'avevano accolto i quindi
Poi si fidanzarono intorno con lei a Roma
E non è vero niente come nata poi diciamo tra il quaranta
Cinquant'quarantasei a nato un nuovo cinema italiano allora cominciata quest'avventura di Montecassino anche un film dove credo anche l'unico film dove l'ha lavorato su base allora impegni erano anni in cui diciamo i giovani attori anche gli attori presi dalla strada
Allora mettere in piedi uscirne in quel periodo non così così semplice e tu Lozio è riuscito a trovare la parte del protagonista del film a Montecassino di gemiti
E dove faceva la parte di don Eusebio che era l'autore di questo diario su cui è stato tratto il film
Che cosa fare di come è arrivato a questo fino allora guarda nel dopoguerra c'era almeno così mi hanno raccontato c'era quest'urgenza anche di raccontare un po'a quello che era successo il disastro la tragedia
Il bombardamento e mio zio quindi chiamato perché appunto una volta tornato a Roma lui comunque cominciamo anche a lavorare un po'con Lanati ma ma soprattutto anche lattea altro in quelli tolti i teatri diciamo di Massimo Cenci allora la propongono per la radio lui ha lavorato molto per la radio anche molto per il teatro poi lo chiamò appunto il regista il mi propose questa questa parte la parte di questo di questi anni diciamo del monastero di questo don Eusebio che si trova ad affrontare la situazione
Spaventosa e la raccomandazione però che ricevettero tutti era proprio quella di attenersi al massimo a quelle che erano le indicazioni raccontate descritte in questo diario tenuto da don sono le piacerà molto lo scopo non racconta servono oggi sembra entrano diciamo abbiamo vediamo le cose sul fiume Oglio riguardavano non solo in centro all'Oriente va be'diciamo che gli sceneggiatori hanno molto più diciamo libertaria e anche di mandiamo vero pressione rispetto alla storia si vuol dire una e invece no qui proprio siccome era la tragedia che si voglia raccontare soprattutto non solo del monastero ma anche di tutta la popolazione che vive nei dintorni del monastero sì ci si moriva attenere veramente infatti era il neorealismo no i primi film
Del Neri lirismo e quindi chiamarmi aggira farebbe strada e mio zio propose a mio padre che c'è persona schiva tv di sì ma anche però insomma era un questionario ma da quindici anni
Quindi era ancora in liceo uno studente insomma gli propose di
Di fare questa piccola parte nel film anche per padre era stata insomma ovviamente all'epoca insomma un qualcosa di assolutamente significativa prima di tutto perché lavorava con il fratello al quale era legatissima ma poi persa
Non firma così importante insomma perché insomma era era considerato davvero una testimonianza dalla quale è emerso sui numeri insolito nel senso che per esempio cioè Roma città per produrre
Diciamo i i tedeschi nazisti vengono trattati per quello per quello che sono
Questa è la tua carità cristiana questo il tumore per il tuo fratello in Cristo hai preferito vederlo ridotto così piuttosto che parlare ma non sperare Traetta ipocrita di Salvati né di salvare i tuoi complici farai la fine dei traditori noi di distruggere motu tutti tutti fino all'una finito finito
Volevate uccidere la sua anima avete ucciso soltanto il soccorritore maledetti
Sarebbe schiacciato dalla polvere come a livello
Ci troviamo in una storia di ordinario raccontato da un prete e da un soldato tedesco da un ufficiale Richter crescita dei canoni Cassano Ritter
E vi siete attenuti e il il regista e lo sceneggiatore si sono attenuti alla realtà è una scelta un po'scomoda un poco diciamo sorprendente per quel periodo si può dire
La non ci sta edile per quel periodo Pier questo nostro periodo sì ma per allora
Ripeto c'era proprio questo bisogno di raccontare i fatti per quello che era non perché Gianni gli stessi fatti era contenuta una denuncia di del dramma che era stato vissuto in quel periodo con quegli attacchi con quel bombardamento
Distrusse o uno dei monasteri più importanti d'Europa diciamo forse io dico che non sono senz'altro d'Europa se senza ombra di dubbio
E però successe questo che insomma in quei diari anche la figura di questo colonnello Richter era una figura abbastanza
Complessa molto umana c'era il tedesco che si atteneva agli ordini ma che poi conoscendo anche don Eusebio da vicino cara senza altro una persona carismatica una figura carismatica alla quale la gente che qui c'era intorno al monastero era molto legata ovviamente aveva subito anche un'influenza con fascino da parte di questa di questo sacerdote che si dedicano agli altri che ci teneva insomma attenere questo monastero nel migliore dei modi possibili ma anche a dare ospitalità ricorderete sipario a queste persone che mai vedevano insomma i tedeschi
Allora e bellissima NASA il Sinn arriva al Festival di Venezia del quarantasei il primo Festival del dopoguerra dopo quello del mille novecentoquarantadue de L'ultimo fascista
E dove si presenta questo nuovo Cina Marioni viaggi torna Mishima americani e ritorna ma anche i film italiani film italiani ovviamente affrontano il dramma che ha vissuto il nostro Paese ci sono film sulla Resistenza sulla guerra
Cioè all'IVA Paris accadendo Montecassino il sole sorge ancora Pian delle stelle che succede a Montecassino
Non sembra dunque in realtà sì anche per quegli anni paio ovviamente non sono obiettivi a pranzo ma fu considerato un film bello importante insomma c'era anche
Ripeto qua e un po'documentaristico perché l'acciaio non intervenga lei immagina no una cosa che mi ci teneva molto a raccontare sia mio padre insieme zio era proprio che in molte scene anche dei bombardamenti
Vennero messe in scena perché erano state fatte da da anche dai dai soldati che appunto seguivano insomma io di esercito insomma che si sposta c'erano delle delle testimonianze fotografiche anche insomma chiamiamoli video ecco di di quei momenti di quegli assalti che vennero inseriti infine successe che in questo racconto ovviamente il capitano Richie per era sì nazista tedesco un'anima
Aveva un lato di umanità e quindi la scena che non viene perdonata anche film quello per cui l'avrebbero giuria e dalla giuria certa e quindi non viene perdonata uscirne penso complessa dalla Nigeria
Almeno per come poi viene raccontata agli attori hanno lo stesso regista proprio questa scena di questo capitano Chiti per che passò nei giorni seguenti il bombardamento a distribuire queste arance ai feriti che nonostante il monastero fosse stato bombardato erano stati accolti
Cordoba il nostro malato
La guerra non permette sempre capitano oggi di Lecce
E cominciato una grande il padre presto la guerra qui
è uno dei motivi per cui probabilmente insomma il film avuto poi il successo che probabilmente meritava valutazione obiettiva ma insomma viene considerata all'epoca comunque
No opera d'arte di un certo livello era che questa
In questo rigore che che c'è stato nel seguire quelli che sono stati i diari di don Eusebio e attraverso questi diari usciva anzi la la il dramma della guerra di quello che era stata la la la violenza anzi disse eccetera però c'era anche un racconto di una vita di questo dal se è vero che prima fa entrare le persone nel monastero quando invece i tedeschi avevano
Proibito tassativamente vietato di fare entrare i CD dentro insomma le mura della pazzia
Per rimanere
Però lo definì ma l'ordine che tutti ci vero
Solo i malati gravi possono rimanere
Gli oneri per Napoli
L'olio e il pepe
Potete vedere
Aspettare il suo marito vuol dire portare molti vedo Rimini
Allora venga
E e poi invece la bontà
Sì come posso dire Lapierre Grasselli non Eusebio di accogliere invece almeno in malattie quelli più bisognosi
Dopodiché si racconta anche di questa epidemia di tifo che che scoppia dentro il monastero e per esempio alcune delle cose che probabilmente non si è perdonata questa scena delle arance del tedesco che gira proprietario malati il tifo e anche le persone che insomma comunque si erano ammalate anche pioggia fammi per tutta la situazioni che hanno che l'hanno dovuto sopportare durante la guerra e passa insomma andare queste arance comandare una sorta di conforto questa situazione padrone ad esempio si ammala muore ovviamente
Tutta la parte del film è il suo racconto prima di quello che poi salterebbe un mandamento finale definitivo dell'abbazia
E e c'era anche la scena pronto con cui si apre in questo fine che è quella della distruzione
Vende il monastero raso al suo
Polo dal quale però escono questi Monaci a anche aiutati dalla popolazione e anche da alcuni soldati a a tirare fuori insomma quelli che erano stati i tesori anche se poi vedete insomma vennero custoditi sotterranee del monastero perché sì è vero che si era creato un rapporto con i soldati tedeschi
Che dividevano insomma ormai si erano insediati in quella zona ma diciamo non è che si hanno mai più fidati di tante quindi molte cose sono state scoperte dopo però probabilmente proprio questo questo questo umanità questo rapporto che che alla fine si era dovuto creare nonostante il fastidio nonostante l'arrabbiatura stante anche l'impotenza no di di riuscire poi a caccia in coma
Comunque un rapporto che si era creato tant'è vero che ci sono scene come quella poi in cui morì il comandante Rick perché ma gli gli ideali abbiamo ad esempio ci sono più i farmaci per curare tutti gli ammalati che ormai hanno trovato per ricovero dentro le mura
Nicholas ero quindi insomma probabilmente anche un po'per il per tutto questo perché
Non ci sono mai noi neri e bianchi ci sono anche molti dirigenti erano fatti gli episodi della madre probabilmente quelli insomma nel quarantasei
Non erano ancora accettati
è cominciata un'altra offensiva capitano
Dalle macerie di caduti in combattimento tanto attaccata Elia perché è una moltitudine anche qui
Molti muore però che vorrei alla di più ma purtroppo non abbiamo mai non li abbiamo neppure contro il nemico quindi per il momento la sua missione di medico si avvicina un po'all'anno di nuovi
Non vera dei nemici agli altri uomini
Non coltivi ottica
Desiderio di vendetta
Un buon soldato non può amare la sua patria tensoriali endemico da nessun amore
Da nessuno Moretti fa
Dovrebbe nascere il diritto di uccidere
Il preparare diritto all'Africa
Che ci fa cittadini di una più grande l'umanità
Non piacque non piacque perché o almeno piacque poco perché c'era appunto bisogno invece a raccontare Grammar dal la tragedia però prendendo anche una posizione che invece il regista non voleva prenderemo le voleva rispettare quelli che erano i ricordi e le testimonianze di don Eusebio che lascia in questo diario e quindi fu penalizzata insomma issare la storie che venne raccontata Cazzola
Ci tuo padre che era giovanissimo come come prese questa cosa con me
Come l'ha preso valvola
Allora ho un Valdaora insomma non si ci rimase un po'male no mio padre poco perché comunque per lui era stata un'esperienza talmente bella talmente importante ancora adesso che a novantasette anni poi mi avete fatto l'avvocato tutta la vita quindi diciamo poi al cinema Mignon cioè pensato l'ha sempre vissuto un po'attraverso quella che era l'esperienza mio zio che quando ci si dedicò paga la televisione ex cioè nel personaggio del tenente Sheringham insomma le le loro strategie ovviamente furono ben diverso
Lui appunto disse che aveva passato diverse settimane lì su su sul luogo insomma su su su quello che era non ancora le le macerie fumanti diciamo così
Monte Cassino quindi per lui comunque fu un'esperienza formativa abilissima a lui interpreta una scena di questo giovanili questo ragazzo che riesce a uccidere
Questo soldato tedesco buttandomi addosso questo Mas
Aveva il compito diciamo così di combattere anche lui pur essendo un ragazzino troppa viene devastata dai sensi di colpa infatti si vede che subito dopo aver gettato questo master scoppia in lacrime perché lui era cioè da
Ti ricordi sì allora Ubaldo lay ha fatto molta televisione
Anche nel cinema
Ha fatto diversi film non tantissimi noi che idea si era fatto delle giurie cinematografiche ad appoggio possiamo dire
Che ha mai ci accennato anche io non partecipo ai festival partecipe oppure con quale spirito si avvicinava questa cosa
No guardi a mezzanotte non saprei dire perché poi il mio zio c'è una morto nell'ottantanove esatta nell'ottantaquattro che insomma Chick Corea insomma non pronto grandissime non era un sì ma non non non si sarebbe mai confidato come in questi termini parlava più che altro con mio padre
Quattro fratelli molto molto Muzzi tra di loro parlavano con i nipoti insomma sì muratore a frutto la precedente molto spiritoso ci raccontava quelli che potevano essere ammende TT accadevano durante le
Le riprese razzismo no questa questa questa cosa Cerea anni sessantuno alla raccolta qui abbiamo due fogli che riguardano il nulla osta delle
Che hanno dato il il permesso per la diciamo proiezione del film c'è quello del mille novecento quarantasei che questo qui della Presidenza del Consiglio con le competenze sono passata al ministero del Turismo e ho notato perché tra il primo nulla osta dove c'erano due mila settecentonovantadue di metraggio della della pellicola siamo passate più di seicento due allora il film non aveva subìto nessun tipo di censura da quello che mi risulta e nelle poi successivamente no allora però successivamente c'è stato
Un un taglio sommario nella seconda edizione pensi che abbiano diciamo tenuto conto di quelle critiche che erano arrivate a Venezia che tutt'ora
Ma sempre probabile io devo dire che questa cosa del del taglio dell'ascensore hanno nascere censura si sente
Si usa nel sito che esatta se la se andiamo a guardare le gravi cento c'è qualcosa avranno Tajani senz'altro qualcosa avranno tagliata
Non credo che siamo stanchi insomma se siano stati tagli per esigenze
L'estetica cinematografiche perché il insomma anzi ricevette invece a Venezia molti complimenti per come era stata girata delle fotografie per queste immagini insomma veniva anche del bombardamento ma
Probabilmente ecco queste questo rapporto anche che si era creato tra i soldati tedeschi i sacerdoti probabilmente all'epoca una capiente invece anche quello molto umano perché c'era questa diffidenza c'era anche questo questo
Fastidio anche questo da da parte dei sacerdoti quest'odio da parte della popolazione nei confronti di chi ovviamente sì Clareno nemico no loro sistemano accomunati mente e corpo a corpo anche insomma
Davanti ai loro occhi agli occhi dei bambini che si son visti uccidere
Genitori eccetera però allo stesso tempo
Sarà creato anche un rapporto sentiamo umanità Pecchi opinioni Eusebio era appunto questo questo sacerdote in questo in questo che era pronto al perdono un po'prima che si parlasse di pace motivate Nannarella finisse quindi
Sicuramente cercava anche novanta rende più invivibile possibile la situazione soprattutto per chiedere una sulle grandi gioca sulla propria carne certi probabilmente io ripeto dal mazzo nascosto leggendo contea adesso penso
Questi il foglio del ministero per insomma il fatto che ci siano stati questi Italia in quelle siano state critiche a Venezia cioè senza rincari sarò io
Abbiamo poi ho avuto modo di vedere municipio che parlava anche della storia del Festival di Venezia c'erano due firma paese no fai sa che hanno delle stelle il sole sorge ancora che erano uno finanziatori dall'Anpi credo il sole sorge ancora l'altro corse c'erano film diciamo politicamente più quotati
Ciò succede sì anche probabilmente poi anche invece beh al il caos comunque all'epoca tutto rispetta perché a parte mio zio comunque c'era anche Mara silenti ci sarà
Molto famoso anche se poi dato una sberla risalire una china ritornato negli anni sessanta con un criterio musicarello Lolita dice no suo insomma Cunard delusione fu una delusione lui sicuramente fu una delusione ormai
Il pubblico applaude
Cantagiro l'applauso non contano lette
Trascorrono minuti i lunghi come secoli Peppino sta soffrendo le pene dell'inferno
Ma ecco che finalmente
La giuria gli ha dato la decretandone la vittoria
Belle ora delle palette Peppino attraverso le sue otto diottrie
Perché ciò insomma continentale non aggirato anticiclici ma
Senz'altro più rappresentativi però Monte Cassino è rimasto comunque nel cuore nel ricordo di molti proprio per le scene girate per vergine quello che scatta una delle pagine più drammatiche della storia
Ventun anni
Gli occhi di quello che è stata la seconda guerra mondiale in Italia e quindi era
Ciò va bene accolta
Partenza una questi episodi venne accolto soprattutto dal dal pubblico e con con grande simpatia e grande attenzione ovviamente
I premi commilitoni insieme senta
Spinti da un motivato tinta ragioni stilistiche sperando per quanto alla sedici impaccio Scott
Io ti ringrazio molto della sua disponibilità finanziarie mi voleva no no no ma ci tenevo molto perché avevamo parlato casualmente a me l'argomento era piaciuto molto voluto ci teneva a fare questo approfondimento consapevole fino condicio conosciuta è meglio Monti si conosca è di questo che naturalmente passeranno all'autobus alcova ne abbiamo parlato
Ubaldo la il mistero di Montecassino grazie grazie