Inaugurazione della XV Edizione del Festival del Libro Ebraico Novecento. I volti del Novecento

Buonasera
Do il benvenuto a tutti a questa quindicesima edizione della Festa del libro ebraico
Ci siamo lasciati l'anno scorso come vi ricordate che erano propri momenti successivi anche il dubbio se farla non farlo Castelli febbraio guerra subito sopra il setto sette ottobre
E e quest'anno ci ritroviamo in questa edizione con Anna passato che ancora tante tante preoccupazioni per lo scenario politico rimangono intatte ciononostante abbiamo ritenuto non cresce avessimo in animo di non farla che quest'anno ancora in maniera più determinata abbiamo pensato che la festa di Bermejo davvero un momento di Baluardo di grande
Solidarietà delle volte anche momento democratico di dibattito e quindi siamo lieti di lo riconosce l'importanza di questo liete Renzo Benevento e di appunto aprire questo pomeriggio alla festa è libero ebraico che ormai da qualche anno
Quindici edizioni ma da qualche anno non è più un giorno né più due giorni ma comincia il giovedì e termina domenica all'interno tantissime presentazioni di libri ma non solo anche attività domani questo spazio in cui siete voi sarà pieno mi auguro così è previsto
E di ragazzi delle scuole da quelli dell'infanzia fino ai liceali che verranno qua dibatteranno incontreranno degli Autori
Sì sì domani faranno delle domande e e questo è il prezzo lo spazio più idoneo più congeniale più propizio per poter far nascere un'anima un sentimento di coscienza la coscienza verso l'importanza e la letteratura verso l'importanza di acquisire appunto una determinatezza nel voler esserci Tadini della nostra società e del mondo in maniera
Più più più bella possibile
A parte questo ci avremmo anche le altre attività il progetto non sto qui a dilungarmi il programma della festa Libre Brai con la trovate sia fuori che dentro il museo
Attività anche sabato sera in un bel percorso Bassani hanno mi dispiace sold out chissà segnato già segnato che non sa assegnato lo riproporremo altre volte perché quale poche volte abbiamo avuto una lista di posti d'attesa così lunga e ce ne compiacciamo ovviamente poi domenica una bella scorpacciata di libri di interviste di divi dibattiti che dureranno dalla mattina alle nove e mezzo con per la prima volta facciamo una rassegna stampa qui dei giornalisti che incontrano il pubblico vedranno le notizie che ahimè non mancano
Anche connessi al mondo ebraico e si confronteranno chi verrà qua appunto in un dibattito sereno leale
Per capire come affrontare appunto i dibattiti le di contenuti della stampa di quel giorno e poi via via tutto quanto il giorno fino alla sera e fino a che non parleremo di qualcosa di
Di davvero interessante cioè Freud Freud in Italia Freud il MOSE
Il monoteismo
E e con questo chiuderemo
La folla la festa di Brel Dry con la sera del della domenica non mi dilungo
C'abbiamo tante cose da fare abbiamo scambiato un po'la scritta con l'ordinaria della dell'inaugurazione avesse Libre Bracco le autorità non parlano ma vedrete che
Non parlano a parte il presidente chiamiamo presidente quindi riteniamo la parola però fare una cosa molto più bella contribuiranno insieme a noi a ad
Dare dei riconoscimenti quindi do la parola al presidente
Guido Ottolenghi che oggi per la prima volta a presieduto uno primo CDA e adesso presenzia insieme a noi ed è parte di questa bella festa del libro ebraico grazie
Grazie all'estero grazie
Essere presenti avviate qualche minuto di pazienza
Perché
Vorrei vorrei dire alcune alcune parole in questa mia prima occasione pubblica tanto grazie all'autorità civili e militari al pubblico presente per questa quindicesima edizione feste libero ebraico
Io vorrei prendere qualche momento per parlargli del libro della letteratura come massima espressione di cultura e del libro come veicolo di libertà
Veicolo di libertà ricordando anche a un certo punto come la Bibbia che è il più antico forse il più antico il più letto dei libri e anche forse il più potente Progetto di libertà mai scritto
La prima del libro c'era la narrazione orale generalmente in versi
Dopo il libro è arrivata l'immagine la narrazione orale lasciava gli ascoltatori liberi di sognare immaginare ma non dava gli strumenti per meditare sul testo e ricavarne riflessioni per più profonde
Il cinema e le sedicenti stile serie televisive ci danno una storia veloce completa
Che però non lascia spazio la nostra immaginazione per tratteggiare il volto del personaggio i dettagli dei suoi vestiti il colore del cielo i suoi sentimenti
Perché tutto questo ce lo dice già il regista con lo sceneggiatore ed è forse per questo che quando vediamo al cinema la trasposizione di un libro che abbiamo letto restiamo delusi
Sono nel libro si uniscono la potenza del messaggio scritto cui tornare più volte per approfondirlo la libertà di analizzare questo messaggio quei dettagli che la nostra immaginazione può giungervi
Solo il libro a una vita più ampia e lunga del pensiero che solutore ed esiste il mutamento del tempo
Perciò mi pare che esso sia un fondamento di libertà è uno stimolo della libertà e anche uno dei pochi luoghi dove la libertà dello spirito si preserva anche quando la libertà fisica si affievolisce
E per questo ho richiamato la Bibbia perché la Bibbia un testo affascinante rigoroso cui tornare molte volte
Una fonte di pensiero e di insegnamento che dà dei confini ma lascia spazio per esercitare libertà
E perché essa è un progetto culturale di libertà e disciplina che sta alle radici della nostra cultura
E anche un progetto rivoluzionario che si afferma pazientemente da oltre tre mila anni e che in massima sintesi è contenuto nei dieci comandamenti
Quindi ricordiamo un attimo
I dieci comandamenti nella versione contenuta nell'utero no mio
Limose
Che ormai più grande leader e maestro della storia ebraica
E prima di elencare i comandamenti riflette con dispiacere che non potrà entrare in terra d'Israele per un solo piccolo errore nella sua carriera di oltre quarant'anni di servizio al suo popolo
Cioè riflette che un capo non solo non gode di privilegi mai giudicato con un metro più severo degli altri
Ha due figli MOSE
Nel suo successore sarà Giosué e non un suo familiare
Avrà l'onore di essere sepolto del Dio stesso
Ma nessuno saprà dove e non vi saranno nei mausolei né funerali di Stato né statue funerale di Stato né stato commemorative
Il decalogo cosa dice dice che in un mondo di faraoni tirannidi arbitrio
Di violenza di piramidi e di miseria dove ogni uomo aveva il suo posto da schiavo da soldato da sacerdote immutabile per sé e per i suoi figli un mondo dove la legge era diverso a seconda del ceto
Dopo un sacerdote potevo uccidere uno schiavo dove i capi si proclamavano divinità e si qualificavano costato e monumenti in opposizione a quel mondo dice il decalogo che nessun capo e divino
Che Dio libera gli schiavi che è sbagliato circondarsi di immagino sculture coltivando onori i titoli come fanno i dittatori che la legge uguale per tutti e che gli unici a cui si deve particolare onore sono i genitori
Non perché siano infallibili ma perché è su quello che hanno costruito loro successi ed errori insieme che noi fondiamo il nostro futuro
Questa visione della vita rivoluzionaria rispetto quanto esiste da prima
E lo è anche rispetto ai nostri istinti
Essa contrappone un mondo dove ognuno al suo posto e il potente non teme di perderlo
Ad un mondo dove ciascuno può costruirsi il suo spazio dove chi è dotato di abilità e fortuna può migliorare il suo destino e chi è pigro dopo incapace può cadere
Questo mondo è più giusto
Mai più pauroso ed instabile
Ed è solo in questo mondo che serve anche la seconda parte del decalogo
In un mondo in cui la legge uguale per tutti e i capi sono al servizio della gente la convivenza sociale ha bisogno di regole ti permettano ciascuno di trovare il suo posto senza premeditazione
E così sono necessari anche gli altri comandamenti che dicono costretta concatenazione logica che non si invidia non si fa maldicenza non si sconvolgono gli affetti non si ruba non succinta
Un mondo dove ciascuno al suo posto è sempre in contrapposizione ad uno dove ciascuno può costruirsi sul futuro
E la Società aperta contro quella chiusa la modernità controllarsi a vicenda
Le incertezze della libertà contro le deludenti certezza della tira Dieci Comandamenti ci invitano a stare dalla parte la libertà e dell'incertezza
Per questo mi pare che ogni libro contenga un richiamo anche silenzioso libertà dello spirito e che il libro dei libri la Bibbia
Sia l'esempio migliore di questo nel voler fondare una società sul merito non sulla nascita e perciò collegare la libertà alla legge
A questi altri valori fondanti della nostra civiltà dobbiamo rivolgerci quando i tempi si fanno inquieti come ora
Credo che dovremmo investire per promuovere discutere i valori su cui fondiamo la nostra convivenza e sostenere chi promuove perché la cultura è anche uno strumento politico meno costoso e più efficace di molti altri
E poi perché è una società che conosce e apprezza i suoi valori e forte e non cade nell'integralismo la cultura e la risorsa che tiene a bada alle forze più abiette dell'animo umano
Essa fornisce a persone diverso un terreno comune su cui costruire il futuro
Che attraverso i valori orienta i nostri sforzi individuali non risultato collettivo la cultura la scienza della convivenza e dello sviluppo delle idee
La missione del mese quella di contribuire con la conoscenza educazione al miglioramento di ciascuno di noi celebriamo i libri per celebrare l'unica strada possibile
Quella di donne e uomini che non rinunciano scrivere studiare pensare e credere nel domani
Con libertà
Prima di chiudere vorrei ringraziare tutte le istituzioni e le realtà locali e nazionali che ci hanno sostenuto che sono indicate
Nella
Nel locandina di questo evento vorrei anche ringraziare veramente dal profondo del cuore mio predecessore Dario Disegni
Che ha fatto un lavoro incomparabile per far crescere questo Mosè grazie
Grazie Guido adesso due momenti che mi emozionano entrambi il primo è dedicato a una persona che è stato prima di tutti per me un maestro poi è stata una guida è stato un compagno che è stato anche colui che mi ha seguito molto più di quanto non faccia generalmente chi è che presiede un consiglio d'amministrazione
Lo ha fatto prima di me aveva ma aveva accumulato una esperienza che la molto buona parte destinata a far sì che durante il mio mandato le mie azioni fossero equilibrate e corrette e sempre nella nel vantaggio del museo se sempre speso senza a conosce fatica non stava qui non stava Firrarello stava nella regione stava in un posto pure difficile da raggiungere il fondo con
Almeno un paio di cambi per raggiungere Ferrara ma nonostante questo non ha mai fatto mancare la sua presenza qualsiasi grande e piccolo evento ovviamente mi riferisco a Dario
E e questo è un momento davvero come dicevo emozionante per me perché c'è un passaggio di consegne abbiamo ascoltato adesso al quaranta tanta emozione le parole del nuovo presidente ma ci tengo a a dire agrario Dario a nome del museo a nome di tutto quanto lo staff mio personale davvero un grande grande grazie allora io chiederei che Daniele Ravenna
Se c'è qui grazie e il assessore Paolo Calvano enorme rappresentanza della regione Emilia Romagna
Vengano qui perché vorremmo uno via salta il diritto mi fa emozionare più di quanto non lo sia già
Questo odore acre nulla ma è un riconoscimento per il tuo operato che rimarrà indelebile qui nel museo fuori dal museo e quindi grazie per quello che è fatto già kazaka come dire io
è un bicchiere dai Blues
Ora quando ringrazio sono veramente commosso per questo tributo di affetto quindi ringrazio innanzitutto il presidente Guido Ottolenghi anche per le spese parole che ha detto aprendo questa questa importante festa del libro e poi ringrazio direttore Amedeo ringrazio tutto il CdA veramente per me è stata un'avventura straordinaria avrà avuto il privilegio di
Presiedere questo museo per otto anni e mezzo per due mandati e qualcosa e qualcosa di più e vederlo veramente crescere diventare da da un'idea una realtà proprio concreta quindi ricordo quando sono arrivato che qui c'era ancora il cantiere in questa ex prigione
C'era uno staff minimo non c'era non c'era un direttore quindi è stato un lavoro s'
Tutto a mente straordinario che iniziato completamento del restauro
La possibilità di avere uno staff di primissimo ordine tutti assunti attraverso concorsi pubblici ci tengo ci tengo veramente a dirlo che hanno premiato veramente il merito e la competenza
Quindi abbiamo avuto in questi otto anni due direttori straordinari prima Simonetta Della Seta poi avrei di Rostagno letto e poi di abbiamo assunto sette otto persone
Che oggi compongono un uno staff piccolo ma lasciatemi dire di una professionalità eccellente e di un impegno di una dedizione veramente straordinari e quindi senza naturalmente di loro
Quando si sarebbe fatto assolutamente nulla mio compito è stato soltanto quell'un po'di avere un po'la regia complessiva di coordinare ma il vero lavoro l'hanno fatto loro per me è stata veramente una gioia infinita è veramente aver passato questi otto anni alla guida del mese è stata una delle soddisfazioni
Più significative che ho avuto nella mia lunga vita professionale e come vedete sono ancora qui intendo ancora seguire il mese anche nei prossimi passi veramente con affetto e ammirazione vi ringrazio tutti per questa
Grazie
Era da tempo che nutrivamo questo questo desiderio e ha maturato adesso dopo un po'di anni perché ci voleva appunto un periodo di tempo per perché il museo crescesse come ha detto giustamente Dario a questo punto visto che abbiamo raggiunto una certa maturità e dei risultati li abbiamo avuto Perón
Una voce corale non soltanto di chi lavora qua dentro non soltanto del consiglio d'amministrazione ma di una città che ci ha sostenuto e che ci sta sempre dieci vicino che ci segue molto più in proporzione rispetto alla popolazione di Ferrara
Questo è importante dirlo
Perché questa questi numeri in una in una città delle dimensioni di Ferrara se ne scordano un'altra città ricordiamocelo sempre e portiamolo sempre come un dato di grande grande orgoglio e proprio per questo che abbiamo deciso di istituire un premio un premio piccolo non denaro intervengono
La prosa che il non non ci stanno i soldi backup
Questa è la prima cosa però diamo nominato in un modo particolare il premio cavo d'o della parola ebraica
La rileggo esattamente cose ed è un riconoscimento destinato a personalità locali nazionali internazionali che si sono distinte per il loro impegno a far conoscere e crescere il mese il termine cavo d'significa onore
Ma anche riconoscenza omaggio distinzione rispetto secondo un'antica tradizione ancora viva si chiamano cavo d'i dolci che vengono offerti all'ospite al termine di un evento lieto come la circoncisione la maturità al matrimonio
E era una specie di bomboniera
Che in origine poteva esser costituita pensate persino dal cibo avanzato della festa che ognuno prendeva il pratone di casa diceva porta di via un po'Davanzo per darti appunto cavo d'onore ma per Capote si intende anche ogni incarico che viene assegnato un membro della comunità dentro e fuori la sinagoga quale segno di considerazioni di stima e di apprezzamento da parte di tutta la collettività e quindi passa le motivazioni
Il premio viene conferito per la prima volta ad Anna comparsi
Ringraziamo e premia abbiamo Anna farsi perché fin dai primissimi passi ha deciso di essere una delle ambasciatrici del Meis collaborando nella costruzione di progetti educativi e culturali e invitando i cittadini di Ferrara in primis i ragazzi delle scuole a scoprire le nostre mostre i nostri eventi aspetta che c'è un problema adesso
Però quando ho detto che Vieri premiata
Tutti li vogliono premiare tutti vogliono qua e allora io chiamo tutte Stefano Versari per rappresentanza del consiglio d'amministrazione Massimo Marchesi Yellow neanche lo chiamo prefetto perché ci tiene in amicizia esser qua con te
La gloria Arbib e Marco Golinelli lo so che son tanti maxi tra di loro alto quando dicevo agli Oscar io ci voglio stare allora tutti quanti insieme
Tale allora è un piatto l'ho fatto a mano qui a Ferrara in cui sotto c'è scritto il mese pace fratellanza fra i popoli incontro fra le culture e le religioni ebraico c'è scritto Shalom vere uteri vuol dire pace e fratellanza
Ma io penso che se l'avessi chiesto tutti quanti basterebbero da stavate dal Papa io come posso fare
Quando il direttore Spagnoletto mia felpa dicevano una cosa da diretti dovresti venire dico ma vengo alla ma all'inaugurazione del libero come sempre vengo
E poi mi ha detto questa cosa che mi ha emozionato chiaramente moltissimo l'unica cosa che posso dire che veramente io ho creduto al mese che era
L'assessore dopodiché
Che era un'idea araba abbia molto magra
Che doveva poi sapete avevo o il museo a Roma per rara telefonavano anche da Fossoli dicendo al pubblico per preparare e io ci credevo e mi ricordo non faccio nomi naturalmente
E
Inondazione in una riunione a Bologna mi dissero ma ci credi veramente i curiosi
Sì credo credo che la nostra città sia una città che può ospitate
Una
Un discorso molto particolare che proprio a quello e
In questo momento poi in questo momento molto complesse un questo momento storico molto complesso in un mese Corriere penalmente una missione straordinari io non so cosa dire basta insomma effetto grazie grazie
Grazie anche a voi ch'avete espresse questa bella
Considerazioni allora adesso invece passiamo a questo primo incontro che inaugura appunto lì la festa dei librai con qui con noi eco chiedo per cortesia a chi è che deve
Manca un'altra dovremmo io
No no
Allora io invito Annalena
Va bene il quasi sedersi tra noi e Daniele gialla
Ecco
Grazie a te
Mi sono dimenticato di dirvi che è arrivato un messaggio del sottosegretario senatrice Lucia Bergonzoni
Sì certo ma sia col microfono non lo leggo tutto ma ovviamente ci fa tanti tanti auguri per questa festa il libro ebbra Ecofin rappresentanza del ministero della cultura
Allora
Grazie tantissime siamo davvero gli edili ringraziamo tanto per essere qua alla perché li abbiamo indicato intanto dico due parole suo Annalena e su Daniele allora Annalena è una ferrarese doc la scrittrice giornalista e direttrice del Salone internazionale del Libro di Torino come tutti sapete
è giornalista soprattutto a tante esperienze scritto per il foglio al ad occupare Coppa creato e ha prodotto servizi televisivi romanzi italiano e più che altro un una un appuntamento una trasmissione dedicata a richiedere di inciampo e che l'abbiamo visto tutti e ce ne siamo davvero molto non abbiamo molto gradita anche perché Ferrara è connessa alle pietre d'inciampo dopo tanto tempo
Proprio quest'anno pensa gennaio vero Marco mi confermi a gennaio comincerà l'installazione delle pietre d'inciampo proprio qui afferrata
Al mio fianco invece abbiamo Daniele gialla Daniele che effetto di fatto raro e quant'era che non manca di dal museo prima prima che son venuti io quindi come minimo sei sette anni e otto anni
Non mi ricordo tese Daniele Gillani è già già la ha una relazione col museo intensa tanto vi dico chi è uno storico non mi sente stanco lascio lasciarlo
è uno storico di formazione ha lavorato all'Assessorato alla cultura della Regione Emilia avrebbero Piemonte ha diretto i musei civici e servizi museali la città di Torino è presidente ora del Museo diffuso della resistenza alla deportazione della guerra dei diritti e della libertà di Torino
Docente di Musio grafia ed è stato prima socio dell'Icom che per noi è importante le organizzazione internazionale che coordina e musei
Ed è stato anche presidente dell'Icom dal due mila quattro due mila dieci e poi ha fatto parte del board adesso in questo momento se ancora direttivo no alle il collegio dei poveri per certamente cimitero degli elefanti
Allora con loro
Ci siamo ci siamo detti interroghiamoci su qualcosa che poi è al centro di questa festa del libro ebraico e cioè come declinare e come conoscere
E riconosce novecento la nostra mostra sul ebrei nel Novecento aperta e sarà continua ad essere aperta fino a febbraio dell'anno prossimo proprio per permettere a tutte quante le scuole anche nel periodo
A ridosso della Giornata della memoria di poter venire e di conoscere un secolo in quanto tale non soltanto la Shoah ma tutto il ciclo di eventi
Connessi alla vita ebraica italiana in questo novecento che abbiamo posto al centro proprio l'elemento della cittadinanza
Cittadinanza con gradualmente acquisita con
Prima le patenti tutto il processo emancipazione Ario dal mille ottocentoquarantotto in poi poi brutalmente
Sradicata con le leggi razziali EPA questo lento ritorno alla normalità e alla ripresa e alla ricostituzione di un rapporto con la società che è stato
Non senza difficoltà intrapreso nel corso del dopoguerra
E e per su questo volevamo interrogarci quindi la festa libri prego avrà questo al centro come argomento e chi meglio di Chia lavorato sul Novecento ha ha pubblicato sul Novecento
Adesso con Hannah Lena vedremo che forse ha toccato uno dei nervi più più importanti del Novecento
Cioè coloro che poi avevano
Subito le persecuzioni
L'essere stati messi a agli angoli
Poi hanno interpretato pure quel momento della loro esistenza così tribolata eccone invece da Giarda vorrei riflettere su quale nella maniera più giusta i metodi più adeguati nella sua esperienza di museo logo nel rappresentare questi nodi così fondamentali del Novecento ecco io comincerei proprio con Annalena se sei d'accordo
Questi terreni o anche un cognome tra l'altro il cognome ferrarese quindi ritengo particolarmente Benini
Scusa ad Antonio se un portafoglio
Prego
Fino intanto grazie grazie davvero a Amedeo Spagnoletto grazie a tutti mi fa un po'tantissimo piacere essere al fa alla festa della del libro ebraico
E mi fa piacere parlare di libri di letteratura e e oggi invece che di un libro mi mi piaceva parlare in particolare di una lettera è l'ultima lettera che Leone Ginzburg scrisse da Regina Coeli e alla moglie Natalia Ginzburg prima di morire
Prima di essere di morire di cuore e di botte come ha scritto a Natalia Ginzburg io considero alla
Il genere epistolare un genere letterario e in particolar modo credo che questa lettera sia una delle lettere più belle che siano mai state scritte e quindi poi non so se riuscirò a leggerla fino in fondo perché ogni volta che avremmo mi commuove ma è è stato proprio il modo il il tramite attraverso il quale io sono arrivata a incontrare
La personalità e il volto del Novecento come appunto avete giustamente scritto voi di Leone Ginzburg anzi devo dire che sono arrivata agli ioni Ginzburg però se attraverso la letteratura e attraverso il le le piccole le poche ma meravigliose descrizioni che ne dà Natalia Ginzburg in molti in alcuni suoi saggi tra l'altro
Una cosa che mi ha sempre fatto ridere che e Natalia Ginzburg
Che si chiamava Natale di allergia ai ma poi mantenne per sempre il il cognome del marito ripeteva così spesso che suo marito era bruttissimo diceva sembra è bruttissimo che quando Oriana Fallaci la intervistò
In un'intervista raccolta poi in un libro e si chiama gli antipatici in cui Oriana fa insomma delle interviste piuttosto irriverenti e e invece l'intervista a Natalia Ginzburg proprio l'unica in cui si sente tutta la soggezione di Oriana Fallaci verso questa grande scrittrice eso Mariano Fallaci quando le intervistò le chiese se avesse una una fotografie di quest'uomo così brutto
E Natalia si alzò e torno con la fotografia incorniciata di quest'uomo giovane
Dai riccioli neri il grande naso israelita le lenti da mio presso gli occhi sanitari questa è la descrizione che ne fa l'Oriana Fallaci
Oriana disse ma era bello anzi proprio esclamò e Natalia ne fu molto felice e lascia la foto lì accanto a loro mentre parlavano lei sposo Re leone Ginzburg Leone Ginzburg tra l'altro è nato
A tutti sa lo sposo ha ventidue anni quando già aveva già cominciato a pubblicare racconti Antakia
E leone Ingeborg allora scrisse a Julien AO di questo telegramma scrive bei racconti l'ho sposata fino a
Lei Natalia ha descritto così questo amore nelle piccole virtù le piccole virtù è un bellissimo una bellissima raccolta di saggi di racconta in un libro bellissimo
E scrive la cosa strana con questa persona e che ci sentiamo sempre così bene in pace
Con un largo respiro con la fronte che era stata sempre così aggrottata e torna per tanti anni d'un tratto distesa e non siamo mai stanchi di parlare e di ascoltare ci rendiamo conto che non abbiamo avuto un rapporto simile con nessun asse romano
Questa persona mentre cammina accanto a noi col suo passo diverso dal nostro col suo severo profilo possiede un'infinità facoltà di farci tutto il bene e tutto il male
Eppure mai siamo infinitamente tranquilli e il bene e il male della nostra vita noi vogliamo riceverlo da questa persona e con lei
Lei non amava parlare precisamente specificamente di Luís ma scrisse in una lettera a un amico Leone era il contrario di ma lui sapeva tutto tutto di un Paese tutto di tutte le cose come sono nella realtà
Però gli piaceva molto stare con me
Si divertiva a parlarmi siamo stati tre anni al confino poi ne parleremo durante la guerra
E lei non aveva amici non aveva nessuno con cui parlare ma diceva che non gli importava niente di non Armee di non avere amici perché io era un suo amico e gli bastava
E così siamo stati molto bene insieme molto felici insieme io ero felice ogni giorno quel tempo mi sembra lontano quasi un'altra vita
Durante il confino loro sono stati tre anni ha Pizzoli in Abruzzo di pizzo di poi Natalia Ginzburg ha scritto e ha scritto che è stato il tempo migliore della sua vita che adesso le sembrava un tempo così lontano che non sarebbe tornato mai più in cui camminavano nella neve facevano una passeggiata ogni giorno leggevano scrivevano durante il confino Leone Ginzburg che continua a essere il direttore editoriale di Einaudi però lo faceva
Attraverso pochissime riunioni segrete scriveva lettere che gli venivano comunque lette dalla censura quindi diciamo non poteva esprimersi
Liberamente in quegli anni comunque lavora tra le altre cose anche la traduzione di Guerra e pace
Leone Ginzburg non era un trascinatore di folle ed è anche per questo che me lo rende così Caro
Perché
Era un antifascista che veniva dal lavoro editoriale che applicava il lavoro editoriale alla politica
Che ha diciamo applicava la capacità di convincimento di alle persone una per una come succede nelle riunioni editoriali
E che soprattutto aveva questa grande capacità che anche teorizzava dimettersi
Nel dovere di mettersi nei panni degli altri quindi anche il dovere di mettersi nei panni di chi magari aveva dovuto prendere la tessera del partito fascista per per necessità per famiglia per bisogno di mangiare
E diceva ed era contro il mito della purezza cioè del del dovere essere perfetto di dover avere per forza scusami
Fatto sempre le cose giuste e lui non voleva
Diciamo dire vi dovete vergognare perché siete perché avete preso la tessera voleva farsi carico il tutto dicevano che non possiamo metterci su un piedistallo
E insomma questo mi sembra molto
Molto un pensiero molto molto molto limpido e che si prende molto carico della realtà e della complessità della realtà
Qua il Leone Ginzburg da Pitt soli intorno a Roma torno a Roma per accadde il regime ha sempre nascosto Natali era rimasta in Abruzzo con i tre bambini
Ma un giorno il venti ottobre del quarantatré Leone Ginzburg che le scrive una lettera e le dice e e lei si trovava con un bambino di quattro un bambino di tre e una neonata e le dice che deve partirà per Roma subito perché se no alla Gestapo ritroverà e li porterà via
Natalia fa i bagagli sale su uno dei camion tedeschi che ogni giorno facevano la spola con Roma naturalmente fingendo di non essere ebrea
E di avere perso i documenti e forse il militare quel giorno austriaco ma non Z-Star fece finta di crederle
I bambini sono spaventati dalle voci dei soldati Natalia legge loro un libro per bambini di alza Morante
Mostra le illustrazioni si fa coraggio e alle porte della città la fanno scendere con quattro valigie tre bambini ma trova un traino per Roma che viene bombardato e comunque riesce ad arrivare anche se non ha mai raccontato come Leone Ginzburg e Natalia Ginzburg fingevano di essere fratello o sorella ed ebbero altri venti giorni insieme prima dell'arresto di Lione che sporco lui diceva che ai bambini di chiamarlo Zio non papà
Lei scrive usciva spesso e quando usciva io mi sentivo perduta e poi un giorno si ammalò aveva la febbre e si mise a letto poi un giorno si alzò e disse devo andare andò
E lo al lo arrestarono nella tipo nella tipografia di Italia Libera ch'era una rivista che conoscete bene
Nuovamente e fu nuovamente perché era la seconda volta incarcerato a Regina Coeli
Ai primi di dicembre venne scoperta la sua identità
La sua vera identità e quindi venne trasferito nel braccio controllato dai tedeschi
Fu torturato fu colpito a sangue durante gli interrogatori
E Sandro Pertini detenuto insieme a Luino ricorda di averlo incontrato sanguinante
Dopo l'ultimo interrogatorio e allora leone Ginzburg e disse
Guai a noi se domani nella nostra condanne investiremo tutto il popolo tedesco dobbiamo distinguere tra popolo e nazisti e delle e l'avevano piena quasi ucciso di botte
Alla fine del gennaio mille e il mille novecentoquarantaquattro per iniziativa di Emilio Lussu e di altre persone amiche si ottenne che di Hindenburg Menezes venisse trasferito nell'infermeria del carcere dove speravano di organizzarne la fuga ma Luis il quattro febbraio si sentì molto male
La sera scrisse un'ultima lettera sua moglie chiamò un infermiere che però si rifiutò di far venire il magico
Adesso cioè la mattina del cinque febbraio fu trovato morto e solo allora fu permesso alla moglie di vederlo
Lei che andava a Regina Coeli per portargli da mangiare non aveva mai niente di di abbastanza buono da portare gli non perché non si trovava mai niente e due giorni prima che morisse eliporto delle uova che forse non erano fresche così per tanti anni la dilaniano per tanti no per tanti giorni non per tanti anni la dilaniati rimorso che fosse morto perché lo avevano avvelenato le uova
Ignorava quel tempo che leone Ginzburg non poteva neanche inghiottire fino alle uova non poteva in Gitti re nulla perché gli avevano spaccato una mascella ed era morto perché il quale non aveva retto alle torture non per via delle uova
Poi Natalia ricevette quella lettera dopo qualche giorno scritta da leone Ginzburg proprio poche ore prima di morire
E adesso
Sì
Singolarità della
Sì
Sì perché siamo arrivati al punto cruciale
Sulla fronte quattro
Proprio
Di questa storia telefonica
Storia probabile
Abbiamo
Dove e anche forse trasmetteva oggi allora novanta mi farebbe piacere condividevo tema troppo versione
No
Microfono permessi ha ragione la tenevo io che trasferivo perché ce l'ho qua avevo vicino ecco e dicono che Petroli da subito e che pensi
Dall'esperienza può come storico perché nasci come storico e poi un suo omologo
Questo sono gli strumenti più idonei più vantaggiosi per poter trasferire delle emozioni come quelle che adesso in maniera egregia Annalena Benini ci ha trasmesso
è un po'spiazzante perché occupato tutt'altro che sta parlando proprio no no assolutamente
Si si guarda il panorama attuale
Dei musei distonia fondamentalmente che rendono conto del Novecento
Sono musei luoghi tutti caratterizzati dalla negatività
Guerre
Deportazioni
Stermini
Stragi
E
Giustamente Alberto Cavaglion
Citando
Con lavoro della ti senti chairman ventennale andammo costruendo
Luoghi all'insegna del dovere della memoria
L'antisemitismo
è andato cresce
E credo che questa sia l'interrogativo
Parlo a titolo individuale ma
C'è un bel gruppo di colleghi che dei Musei visto agli italiani che sta lavorando da da molto da una quasi agli sette un po'su quello che è il senso di questi luoghi che raccolgono oggetti
Che
Cimenti
Nati
Alcuni
Per pente sei musei della guerra durante la guerra stesse c'è un la storia dei musei civici di Milano che scardina serie perché iniziamo a raccogliere materiale sulla guerra
Durante la guerra stress ma per dare voce al alle persone soldati
Con
Un finale
Che è molto toccante
Lo ha evidenziato un un giovane studiosi
Della creazione dei musei del dolore
Lo stesso pochi anni dopo
Parteciperà alla costruzione dello stesso museo ma come museo della gloria
Di preparazione di fatto della quella successiva guerra e quindi con un viaggio notevole
La seconda è quella ha lasciato Cini tenta parti fatto che poi appunto io vorrei che tutti noi pensassimo al più grande Museo di Storia Italia che il museo diffuso fatto dei monumenti di cimiteri dei dei dei che dei monumenti ai caduti che sono vagamente l'espressione corale di un lutto
Nazionale
L'unico museo nazionale che abbiamo è un museo che non hanno
E che fatto tutto qui
Secondo nel Mondiale no
La maniera e ci ha lasciato per anni sospensione al di là della memoria espiatori è una definizione che agricolo Rusconi sui alcuni luoghi delle stragi box Marzabotto
La medaglia mondiale rimasti in sospeso
Per tutti
Si trattava di una memoria divisa
Col con un villaggio straordinario nel senso che l'antifascismo ha finito per a trasformarsi in comunismo e anticomunismo la guerra fredda a costretto una memoria dentro un quadro completamente diverso
Non non vado oltre ma il problema che si pone quasi di un eccesso dalla memoria
Che
Non produce risulta ora quando Dario loghi che Andrea quando abbiamo dato vita al Museo del diffuso della Resistenza
Dovendo mediamente a due mozioni
Consiliari entrambe approvate all'unanimità per accordo politico uno può fare mia esistenza uno per fare i musei dei crimini di guerra
Però molte difficoltà perché come si fa a fare un museo dei crimini di guerra
E allora proprio della riflessione su come rispondere tecnicamente alla politica questi due il Punzi
Abbia
Mo'in qualche modo diviso il senso la missione del museo tra la conservazione della memoria
L'affermazione dei delle eredità positiva del Novecento
Chiamando quel museo Museo dei diritti e la libertà
Ma
Ci venne rimproverato che questo era poco esistenziale poco deportazione
Poco e quindi ha avuto questo lunghissimo nome ma quando telefonate
Al telefono avvilito dal Ponto museo diffuso per e quindi si è risolto ecco credo che il prego e il problema la questione stia non tanto stia soprattutto nel
Come un museo
Da
Da uscendo un museo noi dobbiamo in qualche modo sempre
Pensare a qualche cosa che ci sposti verso il futuro
Ma è un museo d'arte spesso da questo ci ha fino a quel momento di
E lo diceva molto bene
Poi vi dico chi a Betlemme no sì Bruno mettere
Che diceva ma tutto sommato quando vado in un museo che cosa comunque dai museo guida la sensazione che c'è stato un umanità grande
Che siamo partiti umanità che ha fatto grandi cose non importa chi come
Ma almeno il senso di appartenendo al a quel meschino mondo che ritiriamo fuori ma un mondo che ha prodotto
Dalle piramidi alla Cappella Sistina ai grandi cose ecco
Da una parte ci può essere questo ma dall'altro c'è anche il
Cercare di di di di di di pensai che
Possiamo fare qualche cosa
Che di fronte nei non c'è un future
Attenzione e difficilissima perché
Se noi prendiamo anche qui meravigliosi diciassette godesse della Agenda venti trenta
Che sono
Partono tutti da una situazione in cui misuriamo costantemente la distanza tra quello che può essere il nostro appoggio e la soluzione dei problemi
Quando
Pensando al fatto che il secondo Novecento quello in cui sono vissuti sabato cinquanta proprio a metà
A metà secolo ha prodotto
E viene spontaneo pensare che tutto sommato stiamo molto meglio
Per dirla in parole semplici
E gli ho sempre pensato che una sala di questo museo del secondo Novecento
Dovesse ospitare una lavatrice
La Latini c'è stato un momento di svolta nella vita delle famiglie delle donne italiana è un simbolo perché poi possiamo discutere
Ma provato io adesso ammette una lavatrice
Con tutto quello che consuma in quel carbone quelle e e diventa un oggetto di nuovo Aldo a doppia faccia
Progresso e causa di questo cataclisma generale inquisitoria ma non è facile voglio dire queste
Ma
Direi che sostanzialmente
Abdi che lei
Dalla parola dovrebbe del dove memoria
Per a una pedagogia del confronto
Allora la storia che ci sta raccontando andare via Benigni
O la Benigni semplicemente
è una storia di una coppia
Di umani
Che hanno vissuto
Un momento di difficoltà incomparabili a quelli che qui
Altrove no filiali
Io credo che che sì è un sia una storia da cui ognuno
Creare
Il la morale
Che vuole
Ma a partire dal fatto che la ricordiamo non per dovere
Ma perché ed è questo che il l'ultima parte
Credo anche che di tutto il Periodo del più negativo della nostra storia penso agli ai gli ottant'anni fa il periodo tra la guerra e la liberazione
Dovremmo cercare di di di di ricorda che che cosa è stato nel suo complesso
Non dei buoni
Quelli che noi riteniamo boh Mandelli enormi sofferenze
Dico una cosa che forse dispiacerà
La dico perché la Peters
Quando
C'è un repubblichino
Ammazzato
Ma quello è morto per causa dello stesso fascismo per cui lui andava mezza gli altri
Perché c'è un'antica c'è questa dimensione che batte atte i c'è stato un periodo della storia in cui
Volenti o nolenti tutti hanno patito qualche cosa
E chi ha scelto di stare da una parte e chi non ha scelto
E anche lì è molto complessa e non c'era un'altra matrice
Insomma sto beh
Andando adesso ormai ruota libera
Per dirvi che i
Siamo in un momento molto difficile
Sto lavorando oltre che al museo diffuso esistenza come presidente al Museo nazionale dell'esistenza di Milan
Che speriamo veda la luce
E che è un museo questo per chiudere
Il cui obiettivo è un obiettivo posto Berlusconi quello di
Proporre un nuovo patriottismo che il patriottismo costituzionale
Non credo che possiamo lasciare
La mia esistenza
Lì senza pensare che il suo prodotto
Più
Organica e quello del che regola la vite in cui qui queste speranze
Questo è
Infondere ritornare ai principi e ai valori della costituzione che sono dei valori su cui spero nessuno posso discutere
Ma che sono quelli che ci dicono i più chiudo davvero che se questa
Una repubblica
Fondata sul lavoro
è una repubblica in cui il problema del suolo non è posto
Non ha confini
Questo penso che dovremmo cercare in qualche modo attraverso tutti gli strumenti possibili
U dare a come ruolo in missione USA
Grazie di al miele noi ci proviamo a declinare questi aspetti del nostro museo e prima in viale nuovo la parola Annalena Benini
Volevo raccontarvi di una esperienza che abbiamo avuto qui nel museo a proposito del della Mostra del Novecento ed è la consegna di un dono inaspettato per il nostro Muster
E
Silva Sabbadini era una bambina che insieme alla madre è stato deportato al nord
Il Friuli-Venezia Giulia nel mille novecentoquarantaquattro
è arrivata ad Auschwitz grazie a Dio per lei molto tardi dopo esser passati Brasile risiera di San Sabba
Nell'estate del mille novecentoquarantaquattro e quindi i pochi mesi che la separavano dalla liberazione del del campo di sterminio di Auschwitz le hanno permesso cosa straordinaria sia lei
Sì alla madre di arrivare fino al ventisette gennaio quindi alla liberazione l'apertura delle porte via ospizio in un momento ma immaginate di quanto di disperazione ma anche agitato subito dopo
Sappiamo da Simoni alza sua Della Silva e dei parenti che la mamma vuole dare una specie di Doni magazzini del Canada che era posso stava lì ma magazzini del del di Auschwitz erano non sorvegliato a un certo punto si trova una tazza
Questa danza qualche ovviamente appartiene di produzione mi pare norvegese vero racconto di produzione norvegese arrivata probabilmente ad altezze con un'altra bambina
Probabilmente che ha fatto la fine che ha fatto però la mamma pur di dare un duro a questa bambina prende sta tazza e gliela dà
La porta la bambina porta in tutte le peregrinazioni dei sottocampi poi Barbaresco Croce Rossa e via dicendo fino che alla fine dell'anno ritorna a Trieste
E e e questa tazza rimane in casa della famiglia Sabbadini il padre invece non ce la fa viene deportato anche Luigi
Superata la fase riportato poi passa per da causare uscite comunque supera la fase dei campi ma invece dopo la liberazione come in tanti casi deceduto dopo dieci giorni
E e e questa tazza arriva fino a noi ce l'hanno dorata una nipote suo la duna noi e è stata esposta come un pezzo apparentemente insignificante ma per noi invece fu profondamente significativo alla mossa del Novecento che adesso e allestita al museo da quella tazza
La nostra invece Marina Sabbadini Sabattini senza per dibattiti che la Rossa responsabile dei servizi educativi ha creato interno maniera perfetta dal punto di vista del rapporto i due educazionale informativo che hanno gli oggetti dentro i musei un progetto interessantissimo duplice
Intanto la posta come uno delle delle chiavi di lettura e di trasmissione della memoria l'ultimo ventisette gennaio una bellissima manifestazione fatta nella sala estense
Con i ragazzi e poi cominciato fa a farci lavorare i ragazzi con i pc Chio con laboratori e poi a a è allargato questa questa sfera questo scenario iniziata farci lavorare anche i docenti progettando un seminario per docenti contante
Incontri qui a Ferrara al museo a partire proprio da questa tazza qua come questo oggetto potesse essere appunto espressione da una parte ovviamente di
Persecuzione
Di
Di tremenda sorte
Come quella che può essere Auschwitz e poi anche forse di resilienza di amore
Di relazione tra una madre una figlia fino ad essere oggetto di memoria e di indicazione di valori per i docenti per gli studenti e per chi viene al Museo pervenuta al museo
Allora come nel l'apice della disperazione
Possono essere lanciati dei segnali non solo per loro per chi vi sta vivendo per i congiunti ma anche per il mondo intero per la società
Ecco penso che questo si riallaccia a la seconda parte del discorso che
Penso che tu voglia presentare a questo pubblico
E si proprio così il l'apice della disperazione e nello stesso tempo la cosa che dicevate prima la speranza nell'umanità non paga neanche questa lettera questa ultima lettera di leone Ginzburg credo no scritta immagino all'apice della disperazione ma piani speranza per nell'umanità
E nell'amore
è scritta una scritta il quattro febbraio del novantaquattro del mille novecentoquarantaquattro
Natalia cara amore mio ogni volta spero che non sia l'ultima lettera che ti scrivo prima della partenza ogni genere e così anche oggi
Continua in me dopo quasi un anno intera giornata trascorsa il ghetto eccitamento suscitato mi dalle tue notizie ed è la prova tangibile che mi vuoi così bene
Questo eccitamento non ha potuto essere cancellato neppure dall'inopinato incontro che abbiamo fatto a oggi gli auspici dunque non sono lieti ma pazienza
Comunque se mi facessero partire non venirmi dietro in nessun caso sì molto più necessari bambini e soprattutto alla piccola
E io non avrei un'ora di pace se ti sapessi esposta chissà per quanto tempo dei pericoli dovrebbero presto cessare perfette e non accrescersi a dismisura
So di quale conforto mi privo a questo mondo ma sarebbe un conforto avvelenato del timore perfetta e dal rimorso verso i bambini
Del resto bisogna continuare a sperare che finiremo con rivederci e tante mozioni si comporranno si smorza daranno nel ricordo formando disse a un tutto diventato sopportabile e coerente ma parliamo d'altro
Una delle cose che più più mi addolora e la facilità con cui le persone intorno a me perdono il gusto dei problemi generale generali dinnanzi al pericolo personale
Cercherò di conseguenza di non parlarti di me ma dite
La mia aspirazione che tu normali sia Penati sia possibile la tua esistenza che tu lavori Escrivá e sia utile agli altri
Questi consigli che parleranno facili irritanti invece sono in miglior frutto della mia tenerezza e del mio senso di responsabilità
Attraverso la creazione artistica ti libererà e dalle troppe lacrime che ti fanno groppo dentro
Attraverso l'attività sociale qualunque essa sia rimarrai vicino al mondo delle altre persone per il quale io c ero così spesso l'unico ponte di passaggio
A ogni modo avere i bambini significherà aperte avere una grande riserva di forza a tua disposizione
Vorrei che anche Andrea si ricordasse di me se non dovesse più rivedermi io ti penso di continuo ma cerco di non attardarmi mai sul pensiero dei figli per non infine chi Ermine la malinconia
Il pensiero di tre invece non lo scacciò e ha quasi sempre un effetto corroborante su di me
Rivedere facce amiche in questi giorni mi ha grandemente citato in principio come può immaginare adesso l'esistenza si tiene di nuovo normali
Stando in attesa che Muti più radicalmente
Devo smettere perché mi sono messo a scrivere troppo tardi fidando nella luce della mia lampadina la quale invece stasera è particolarmente fioca oltre ad essere altissima
Ti continuerò a scrivere alla cieca senza la speranza di rileggere con tutto il Tommaseo che ho tra le mani sorge spontaneo il raffronto con la pagina di diario di Lou che diventa cieco
Io per fortuna sono cerco solo fino a domattina Ciao amore mio tenerezza mia fra pochi giorni sarà il sesto anniversario del nostro matrimonio come dove mi troverò quel giorno di che umore sarai tu allora
Ho ripensato in questi tempi alla nostra vita in comune
L'unico nostro nemico ho concluso era la mia paura
Le volte che io per qualche ragione ero assalito dalla paura
Concentrato talmente tutte le mie facoltà vincerla e non venir meno al mio dovere che non rimaneva nessun'altra forma di vitalità e me
Non è così se e quando ci ritroveremo io sarò liberato dalla paura e neppure queste zone opache esisteranno più nella nostra vita comune
Come ti voglio bene cara se ti perdessi morirai volentieri
Anche questa è una conclusione alla quale sono giunto negli ultimi tempi ma non voglio perderti e non voglio che tutti perda nemmeno se per qualche caso mi perderò io
Salute ringrazia tutti coloro che sono buoni e affettuosi Conte debbono essere molti
Chiedi scusa tua madre in genere Etoile di tutto il fastidio che arreca questa nostra troppo numerosa famiglia
Salto delle cose perché se non ce la faccio
Ti amo ti Baccio Maria mio chiamo con tutte le fibre dell'essere mio non ti preoccupare troppo per me immagina che io sia un prigioniero di guerra ce ne sono tanti soprattutto in questa guerra e nella stragrande maggioranza torneranno
Auguriamoci di essere nel maggior numero non è vero Natalia ti bacio ancora e ancora e ancora si coraggiosa Leone
Questo era era un addio
Finisco qua
Per questa sua testimonianza
Leone latteria chi sporca sì sì sì Natalia chi risponde col suo Lessico famigliare con gli altri libri entrata davvero essere un po'
Un'icona per raccontarci tanto le persecuzioni ma quanto anche la bella letteratura e anche il
Lo spaccato delle famiglie la famiglia ebraica piemontese e torinese Ravelli quella che racconta vite in questo bellissimo libro che Lessico famigliare
E ora
Una domanda per Cuba pari ovviamente mi piacerebbe visto questi pezzi da novanta abbiamo vinto con noi se per caso il Pubblico
Volesse intervenire
Qualche sollecitazione ai nostri ospiti mi farà molto molto piacere se no io concluderei con una con questa domanda legata proprio le Pietre d'inciampo perché è una formula interpretativa della memoria che ha successo e mi sembra che sia assolutamente perché niente una bombola modalità i ragazzi la raccolgono con con grande entusiasmo
Annalena là interpretata la studiate l'ha presentata al largo pubblico ecco
Noi diciamo sempre che Colli comma per esempio abbiamo visto come le ultime indicazioni dicono che per la presentazione del museo sì sì esigiamo la partecipazione delle comunità ecco qui a Ferrara per la
Installazione di queste pietre d'inciampo direi che un grande un grande impulso è stato dato dalle comunità è stato dato dalla città è stato dato persino voglio dirvi forse
Qui abbiamo Anna quarzite
Il professor Rizzoli chiosano molto meglio di me addirittura dalle scuole dagli studenti gli studenti che sono andate dalle istituzioni cittadine hanno detto
Ma perché le altre città hanno le Pietre d'inciampo e ancora non ce l'abbiamo son passati dieci anni ritroviamo do tutte le parti se andiamo in vacanza ritroviamo se andiamo nelle capitali europee troviamo andiamo giriamo l'Italia ritroviamo e nella nostra città non ci sono ben quello è stato un grande davvero impulso
Per l'istituzione di dire no qua dobbiamo prende il palo per le corna e portare Gunther qui in città e proporre le Pietre d'inciampo ci arriveremo questa roggia verranno installate come ho detto prima insieme all'assessore alcune ecco
Che c'hanno di particolare le chiederei di inciampo perché hanno determinato
Questa questa quasi una necessità che sento gli studenti una necessità che sente la città è una modalità davvero ottima innovativa
Ci sto Co come la vedete voi ci sono altre
Modalità che forse suggerì riveste ad un museo a una comunità cittadina alla società per mantenere viva
E la memoria in un periodo in cui ovviamente abbiamo inesorabilmente la perdita dei testimoni ma in cui come vediamo gli esiti dei risultati di una memoria
Al accumulata e diffusa e distribuita alle nuove generazioni hanno dato parziali risultati soddisfacenti questa è la verità la raccontarvi che Alberto Cavaglion ci ha scritto un libro la sua più grande delusione era proprio questa partiva dalle riflessioni che facevi che lui dice abbiamo investito tanto abbiamo raccolto poco vuol dire che quello che abbiamo investito
Forse non è stato fatto nella direzione più più più giusta
Ecco vorrei sentire se per caso avesse delle delle riflessioni da condividere insieme al nostro pubblico oppure pubblico stesso ha delle idee da voler suggerirci a noi che siamo qui dialogando
Do la parola Daniele
Non ho nessuna responsabilità su quello che è stato fatto Torino fino adesso
Per le pietre d'inciampo perché però mi mi trovo mi son trovato di fronte a una cauta che che ho trovato molto
Prima le pievi inciampo vengono
Scelte sulla base di proposte di persona
Non non è un atto chi parte dal museo secondo
Il percorso viene fatto da un gruppo che è un comitato scientifico e non c'è il museo ce li sto già esistente se la comunità ebraica ce l'hanno ed
E quindi c'è un gruppo di sostegno
Che in qualche modo Non solo studio in caso riflette eccetera ma che da un sostegno scientifico
Terzo
Sono sette questa non sono tali sette proposte sono arrivate Fossa comma otto ma una complicate ceca già una pittrice Antonio C Abbati nove uno sette
A fine settembre viene indicato le sette pietre che saranno messe sette del cioè fra un mese e delle scuole
Con il museo lavorano alla preparazione della posta quest'anno saranno un terzo senza arte depose il Comune mette
Mi sembra che sia un e poi dopo di che continua ecco questa a me sembra che sia una modalità
Molto partecipate perché non si fa altro che dai bucce alle voci che vengono
Senza esagerazione ma con e poi con questo percorso che vede le scuole come di custodi
Ma questa è un'altra cosa che vorrei dire che ne stiamo ampliando il numero dei luoghi di verbali della città Tel posti molto diversi e vorremmo che ognuno avesse un custode
Questo non è un custode
Fisico e dei balocchi si dice custodia democrazie problema libertà prima in custodia è un termine molto alto che purtroppo in linguaggio attuale ha distrutto dandogli un'attribuzione negativa invece no un
In Germania gusto se conservato
Ma rispetto a un invece un altro momento che qui siamo di fronte il giorno della memoria ci piacerebbe che venisse raccolto la la la proposta che stiamo facendo come museo che quest'anno si concentri sulla liberazione
Che non sia un giorno a noi qualunque ma ottant'anni dopo abbia come fuoco la liberazione se poi interessa vi racconto come
Ma l'anno prossimo il ritorno e l'anno dopo corregge è inserita cioè che non fosse che si togliesse al giorno a memoria quella patina quella crosta di ritualità che rischia di farne un qualche cosa subita
Quelli della mia generazione si guardava festa gli alberi
Siamo diventati siamo diventati ecologici per quello no
Quelle cose insomma cioè mi il
Con grande grande museo collega ha detto l'idea di Hume di un museo istruttivo è da una parte arrogante e dall'altra stupita
Nel dobbiamo educare
Abbiamo provoca
Va be'quella lettera messa in mano a una classe a un gruppo di studenti
A a chiunque
Ognuno tira fuori qualche cosa marce tanto
Ecco c'è bisogno di una propagazione di un inquadramento storico ma poi ognuno tiri fuori
è è un modo forse un po'libertaria nautico ma tale somma diventato vostro sempre stato ma che ognuno fatte ti che meno inquadramento c'è
Meglio stia non è un non meno religione anche della memoria e cioè meglio stiamo
Allora
In questo senso in questo senso più più ingenue memoria
Che sia un momento in cui
Che che ogni ogni anno trovi un suo aggancio aspetti diano un senso specifico
E l'ultima cosa che dico devo col cuore
Non andiamo in ordine star
Stiamo arrivando all'ottantesima da esistenze in cui ogni comune non so se c'è ancora l'assessore o no non importa
Gli arriverà
Ognuno organizza il suo proprio senza confronto senza discussione
Siamo in un momento in cui se c'è una linea nazionale e quella che ci propone il museo dell'indennità
Il museo delle foibe
E nessuno si sta opponendo opponendo
Include
Do
Milano Torino Bologna città Medaglie d'Oro riusciamo a si riuscirà a fare di questo momento
Questo momento che per noi è un momento centrale perché il nostro trentesimo finisce nel ventotto
E l'ottantesima di creazione quest'anno poi sarà l'ottantesimo delle pubblica e del voto alle donne
Perché questo ci ha portato la resistenza tra le altre cose
E poi della cosca
Anche questo che diventi una ne c'è un piccolo museo che diventi una parola d'ordine condivisa
Non sappiamo come faremo
Perché i mezzi di comunicazione non ce li abbiamo i soldi sono come da che sa benissimo perché è un socio del museo anche anche di questo museo
Ma credo che per chiude il discorso credo che siamo in un momento in cui possiamo cambiare rotta
In maniera
In maniera tale che
Mina è tale che quello che pensiamo a Co arrivi ed altre generazioni ascoltando
Perché credo che se non si ascolta non si ascolta
Darei la parola al sale da Benigni ovviamente Vencato ovviamente il gancio qualche anticipazione ottantesimo Salone del libro
Al è un po'presto dare anticipazioni però insomma l'ottantesimo un anniversario importante che il Salone del libro non mancherà di celebrarlo e di ricordarlo in modi speriamo appunto
Creativi creativi e non sparsi che ecco non sarà un non sarà sicuramente un moto sparso
E per quanto riguarda invece
Le Pietre d'inciampo sulle quali appunto io
Questo disco
Cosa comporta e non da in ordine sparso per esempio che ci vedremo a Reggio Emilia
Tra poco tra il due il cinque dicembre
Tutti quelli che in questo momento fanno qualcosa di diverse città e questo è un primo passo non c'è nessuno che comanda
Stiamo cercando tra passi di riunirci e quindi in questo senso
Ho ogni parola d'ordine ha un senso se diventa pratica concreta e quindi non so se questo non puoi saperlo penso perché è una cosa che circola in maniera molto grandi non clandestina ma a dei sessi quasi perché non c'è e e comunque è è l'applicazione confrontando le pratiche cosa fa ognuno e diverso quello che succede che anche tecnicamente
E ad esempio le Pietre d'inciampo sono sparse per che sono sparse in tutta Italia anzi sono sparse in tutta Europa ma non sono sparse perché hanno un naturalmente un filo conduttore fanno parte di un progetto sono tutte fatte nello stesso identico modo
Voi non a Ferrara non ancora però appunto nel nelle altre città tra l'altro io sono andata fino fino a Napoli anche a Napoli ci sono le pietre d'inciampo
Io vivo a Torino vivo in piazza Vittorio e nel tragitto che faccio per andare al lavoro c'è una pietra d'inciampo proprio vicino al mio portone e altre cinque
Nella strada che faccio per andare al lavoro tra l'altro cinque tutte insieme e che quindi cosa significa significa che un'intera famiglia
è stata deportata sono tutte davanti a dei portoni di casa e hanno tutte il nome della persona
Deportata la data di nascita la data la data di morte il giorno della deportazione e il giorno o dell'uccisione quando è stato possibile ricostruirlo
O il giorno del ritorno mi è capitato di
Raccontare storie di ritorni maltempo sta ad esempio a Livorno c'è stato il ritorno di una donna dal campo di concentramento
E su hanno un
Proprio un gran un grande valore di memoria proprio per questo perché trasformano
Di anzi restituiscono umanità a persone che sono diventate numeri e quindi restituiscono
Storia memoria racconto dietro ogni nome c'era una storia c'è una madre ci sono ci sono figli ci sono e questa è la cosa più più bella ci sono storie di vicini di casa amici colleghi sconosciuti che si sono adoperati
E rischiando rischiando la propria vita per impedire che queste persone venissero deportate che li ha nascosti a casa loro magari non si conoscevano nemmeno io appunto
Sono in inciampata in ma molte pietre che raccontano storie di
Si sta anche storie di delazione naturalmente storie di vigliaccheria storie di paura Stari di tradimento
Ma anche grandi e piccole storie c'è piccole storie di gente comune soprattutto di grande speranza dell'umanità
Persone che hanno punto dato una stanza della propria casa della pur ora hanno nascosto in soffitta persone che conoscevano a malapena
E e tutte queste storie ci interrogano e ci dicono annoia oggi ma tu allora cosa avresti fatto
Tu allora saresti riuscito Ash ad essere coraggioso a scegliere la cosa giusta a scegliere il bene e la risposta
A ognuno di noi
Crespi tre giorni cercheremo la troveremo parzialmente nei libri che poi lo spirito di questa terribile prego
Allora
Non vi sono interventi
Allora non è o
Mi accingerei verso la conclusione di questa prima dell'attività della festa del libro ebraico
Adesso facciamo una cosa particolare
Inaugureremo una piccolissima mostra sempre in questo due mila ventitré due mila ventiquattro
Per una signora Ornella Ottolenghi che non ha niente a che fare con guide Ottolenghi è una coincidenza come capitano
Mille volte nelle famiglie nel racemi italiano così piccolo che che equivalente a quello di un paese e quindi tante volte come dei paesi anzi si ritrovano gli stessi cognomi capita pure nel mondo ebraico
E Ornella Ottolenghi è stata
La una dirigente d'azienda una piccolissima azienda familiare in cui hanno prodotto del durante tutto il secolo del Novecento delle borsette borsette artigianali che però son diventate subito espressione di altissima moda
è una serie di resilienza noviziato prima della guerra posso pur di scappare
Per le persecuzioni son tornate senza neanche una lira hanno ricominciato questa attività e lo prodotto queste borse che sono state viste
E hanno catturato l'attenzione dei più grandi stilisti
E adesso la signora oltre novant'anni ha deciso di destinare questo campionario di borse magazzino deposito che arriva a varie istituzioni una parte la destinata Albéniz noi l'abbiamo accettata questa bellissima donazione perché è un'espressione portante
Dell'imprenditoria ebraica di una storia di una famiglia ebraica durante il Novecento e questa sera la inaugureremo
E è un percorso che ha studiato approfondito la nostra Agnese Faccini che sarà lì spero che è arrivata sei arrivata ok che sarà lì nel buio della mostra e quindi in questo
Questo è quello che faremo chiuderemo questa fase terrestri per branco entreremo dentro il padiglione vedremo queste borsette lei ci illustrerà brevemente la storia chi vorrà a disposizione di tutti coloro che vorranno approfondire la storia ma ci sono ovviamente gli ascari e sottotitoli e c'è un picco di brevissimo video tre minuti di lei
Che adesso sta in una casa di riposo a Milano perché racconta
Con incisività questa esperienza di famiglia imprenditoriale del Novecento
Dall'altra parte mentre lo spazio è piccolo quindi sarà un Primo insomma percorrete un piccolo tragitto un piccolo percorso
Passeremo dall'altra parte dove abbiamo riservato con piccolissimo aperitivo a cui spero tutti vogliate partecipare io ringrazio Annalena Benini Daniele già laureato in pedagogia presidente è il figlio dell'educazione intervenuti voglio ringraziare toccato anche domenica tutto lo staff del museo che con tantissimo impegno tantissime regia che va ben oltre l'attività lavorativa permette che si realizzi con poche e forse umani tutto quanto questo che inizia oggi e termina domenica sera
Grazie