Radio Carcere: "Emergenza Sovraffollamento, basterà costruire nuove carceri?" Rispondono Mauro Palma e Riccardo De Vito. "Morire per una pena" - I due suicidi avvenuti nel carcere di Poggioreale. "Galere Sold Out" - La realtà del carcere La Dozza di Bologna

Una volta con l'italiano il tribunale
Cinque codice di procedura penale
In Italia la corte d'appello di Palermo seconda sezione
Data cinque affidabilità novecento
Dignità è un Paese vuole carcere Nunzio sovraffollate assicurino
Assicuro il reinserimento sociale dei detenuti queste anche la miglior garanzia di sicurezza
Già gli applausi buonasera buonasera e ben trovati all'ascolto di radio carcere da parte di Riccardo Arena be'anche oggi iniziamo la nostra puntata con le affermazioni fatte due anni fa in Parlamento dal presidente Repubblica Sergio Mattarella in occasione della sua rielezione affermazioni che dovrebbero essere il punto di riferimento la stella polare di una politica degna di questo nome e che furono tante applaudite l'avete sentito no
Ma a cui però non seguirono e non sono ancora seguiti atti concreti per migliorare quella realtà carceraria che oggi definirla vergognosa sarebbe limitativo
Vergognosa realtà carceraria dove il sovraffollamento aumentar ritmi vertiginosi e dove non solo si perde la dignità ma dove si perde la speranza per un futuro migliore
Ma anche una vergognosa realtà carceraria dove si perde perfino la vita o dove si rinuncia a vivere
Ed infatti
Con Jim contiamo già almeno denti decessi tra malattia e i suicidi un bullo un bollettino tristissimo ed emblematico che purtroppo proprio ieri si è dovuto aggiornare di visto che nei casi di Poggioreale
Ben due persone ci sono sui citate nel giro di poche ore ed infatti ieri lunedì quindici gennaio Andrea Napolitano di quarant'anni si è impiccato nella sua cella
Del padiglione Torino nel carcere di Poggioreale un suicidio messo che poteva essere prevedibile ed evitabile
Anche perché Andrea da quanto viene riferito pare che già da tempo soffrisse di gravi patologie psichiatriche
Ma ecco che passano poche ore e sempre mica si può ragionare su circa un altro detenuto
Si tratta di un detenuto di origine marocchina di trentotto anni che ha rispetto alle primarie Firenze del carcere di Poggioreale e che era detenuto dal ventidue dicembre dalle poche informazioni raccolte finora pare che questa persona fosse senza fissa dimora e che si trovava in carcere per la prima volta totale sei su cd
Dall'inizio dell'anno per un totale complessivo tra soci che malattie di venti venti venti persone detenute che hanno perso la vita nei primi sedici giorni del due mila e ventiquattro ovvero una media di quasi un suicidio ogni due giorni ma anche una media di o
Tre un morto un morto in carcere al giorno un bollettino drammatico lo ripeto che badate bene di
Guarda sia chi si è suicidato sia chi in carcere morto per malattia perché magari non è stato curato adeguatamente insomma
Sì si dovesse continuare con questo ritmo si rischia di superare il record degli ottantaquattro Suicidi che si sono registrati
Nelle casse italiani nel due mila e ventidue e si rischia di superare anche il record dei detenuti morti per malattia
Ecco in questo panorama desolante che accompagnato da un sovraffollamento commenta ritmi vertiginosi compirò quattro mila detenuti più all'anno c'è da chiedersi
Cosa si può fare per evitare che la carcerazione continuino a essere nera e spietata sofferenza è sufficiente costruire nuove carceri come sostiene la maggioranza di governo oppure è necessario intervenire anche con altri strumenti che migliorino l'intero sistema penitenziario il presidente manterrà l'ha detto che dignità è un Paese dove le carceri
Nunzio non sono affollate e assicurino il reinserimento
Sociale dei detenuti proprio scortato ma domando visto che già oggi abbiamo tredici mila detenuti in più rispetto alla capienza effettiva e visto che in un anno in virtù di sono aumentati di oltre quattro mila unità
è razionale pensare che il tasso di sovraffollamento possa essere arginato solo e unicamente con la costruzione di nuove carceri che arriveranno chissà quando e poi con quale personale visto che già oggi
è carente ebbene per affrontare questi temi che ovviamente ci accompagneranno durante i prossimi mesi sono oggi con noi Mauro Palma garante nazionale delle persone private della libertà ciò Maro grazie preservata qui arredo car
Cedette Salvatore e secondo Riccardo De Vido giudice del Tribunale di Nuoro buonasera consigliere attaccava e saluto Rita Bernardini presenti esso tocchi Caino ciao Rita quote da Riccardo un saluto a tutti
Allora partiamo dal buio da quel bollettino drammatico di chi in carcere muore per malattie o di chi in carcere rinuncia a vivere ora Mauro Palma correggimi se sbaglio ma dall'inizio del due mila ventiquattro contiamo già ventidue tutti morti tra cui sei sono stati i suicidi è corretto due il dato aggiornato
Sì il il dato è corretto ci sono e lei che detenuti che si sono suicidati e ieri due in particolare capo a Poggioreale
Il secondo una persona che era in carcere da venti giorni
Senza fissa dimora stile quindi diciamo una persona veramente che interrompa ancheggiare la società esterna nel suo complesso poi ci sono quattordici morti naturali
Quindi arriviamo attenti
Nelle se io vado a vedere
Poiché statistiche complessive di questi giorni
Ci sono stati vari un'ottantina tentativi sì suicidio molte delle quali sono cose anche minori però minori nel senso che più che altro un annuncio attenzione eccetera un richiamo d'attenzione
Ma
Di questi cinque invece sono stati salpati per l'intervento della polizia penitenziaria alcuni dei quali sono stati ospedalizzati quindi il uno che si è tagliato la gola Derülo se non sbaglio e
Sì e quindi capisce dedicate ai tentativi serie diciamolo oltre sei
Si potrebbero anche aggiungere questi cinque perlomeno come polo http operazione
Il piviere nell'escludere cinque mila il premier in detenzione nell'essere in quella situazione soprattutto di capire lo che io continuo a dire nell'essere l'oggetto di una società ai Terna e di un'opinione comune che sempre più attualmente chiede il castigo rispetto alle persone chiede in qualche modo letture dando un nessuna quella che io chiamo il castigo meritato diciamo ai nostri tempi hai fatto questo devi veri in qualche modo subire che è un sentimento
Quasi premoderno acquatiche lo sa che lo Stato debba farsi carico di quella dei Fidelio di vendette individuali contro cui e invece il diritto penale
Nella nell'era moderna e in qualche modo si è strutturato sembra una cosa che ci riporta indietro ad anni molto passati due citati anche dopo la mente voglio dire una cosa sull'affollamento topo
Dopo anni oltre a me diciamo voi sapete come garante probabilmente anche gli ascoltatori sanno che in altri periodi o più puntato l'attenzione diciamo alla a come il tempo carcerario coste privo di significato piuttosto che all'affollamento in quanto e invece attualmente la questione dell'affollamento
Un problema grossissimo penso che già per esempio vedendo la tappa Att di motivi di questa mattina io mi accorgo che pende cinquantanove persone che può sembrare un numero piccolo ma non lo è hanno al un come spazio vitale e noi lo consideriamo l'amministrazione ha lo considera ancora come spazio lordo sono Alpi sotto ripetere che metri quadri
Per dare una sensazione di che cosa significhi tutto ciò
A San Vittore dove dice Milano dove ci sono circa cinquecento anzi esattamente cinquecentoundici posti regolari disponibili ci sono attualmente più timidi
Persone detenute e due sezioni chiuse se non ricoprì male ma che ricevono diverte percussioni chiuse eccetera questo dato è un dato di
E in particolare all'area Nobile ma esso ci arriviamo caro Mauro al sovraffollamento ma ti chiedo la cortesia di rimanere ancora un secondo su questi Suicidi su questi decessi
Per malattia a volte una malattia che poteva essere curata
Ecco non critiche se si continuerà con questo ritmo si rischia di superare il record degli ottantaquattro suicidi che si sono registrati nel due mila e ventidue e si rischia di superare anche il record dei detenuti morti per malattia
Qui io diciamo ripeto comunque il rischio concordo con te diciamo che in quell'anno sono andato
A controllare rispetto a al al due mi fanno quanto erano stati a quella data
Il suo vicino di del tutto analogo come però ci sono più morti per malattia Domenico perché sono tattiche comparabili non tanto all'altra hanno ma due anni fa a due anni fa vendita due anni fa
E proprietà però ecco e che quanto io una persona che si suicida
Come senza fissa dimora appena entrato in carcere
E è quello penso di essere precipitato in un qualcosa che non interessa più a nessuno da cui non uscirà eccetera allora secondo me linguaggio e perno ti come
Sì affronta il tema del carcere oltre
Chiaramente le responsabilità interne ma il linguaggio dentro a una importanza enorme molto spesso sono voi
Proiettiamo quest'idea del carcere come qualcosa di dove ci deve essere solo sofferenza e da cui di può venir fuori soltanto peggio di come si è entrati
Le nostre leggi ci dicono esattamente il contrario consigliere Riccardo De Vito lei ha una grande esperienza come maggiore sorveglianza lei ha scritto che il sovraffollamento è un buco nero che ingoia tutto a partire dalle vite dei detenuti ecco questi drammatici eventi di inizio anno
Morti per malattia Suicidi sbaglio o o o o ci dicono tanto del degrado carcerario purtroppo
Ci dicono tanto aperte creata carcerario
Naturalmente come ha detto prima il Garante Mauro Palma
è un mix di situazioni che ingoia le epidemie tenuti il tempo vuoto dal carcere nel quale queste persone si trovano proiettate ma arriva un commento in cui la condizione di sovraffollamento prende il sopravvento su tutto
Aumenta
Per così dire in maniera esponenziale tutti i dati negativi del carcere in un periodo in cui questa voglia di chiusura diciamo incapacità azione si è trasformata anche inefficiente
Dell'amministrazione penitenziaria per esempio l'eliminazione quella
Così assorbe gli atti dinamiche la Toni i media sicure sempre più ricordi non si ascolta dolori sempre più persone detenute con son tornate a vivere chiusi nelle celle per venti ore al giorno
Esattamente con poco attività in comune da fare già di per sé impossibilità i spostarsi anche in quelli che sono i locali era un po'più ampi del
Della sanità del della socialità a dei corridori nemmeno pulsioni quando lo spazio diventa lo spazio un gusto della cella quello spazio diventa sovraffollato è chiaro che adesso i reati che io sono Penny fondamentali come la vita
Persone che entrano da poco in carcere si trovano appunto in un vero e proprio inferno e il carcere si trasforma e qui questo la Società dovrete
Essere consapevole in un incubatore ti odio
Tutto riesce a fare tranne che compiere la missione di reinserire in società a persone esportati
E questo va ricordato drammatiche questo Rita Bernardini tu sebbene che tra l'altro in carcere si muore o si rinuncia a vivere anche per noncuranza delle persone bassa approfondire una di queste storie
Uno di questi al di là dei nomi dei numeri delle statistiche bassa un po'scavare su come morto Tizio per malattia o perché si è suicidato Caio in un dato carcere per scoprire
Che è diventato quasi un fatto banale perde la vita in carcere o rinunciare a vivere in carcere vero
Ma guarda stai cercando con nuova per volontariamente ma insomma un calcolo che abbiamo riscontrato ieri anche dalla voce dei detenuti e del personale che e verificato al carcere di Santa Maria Capua Vetere e cioè un detenuto che va in carcere che Fava purtroppo in carcere e per fare tre volte a settimana la dialisi fuori dal carcere
E dopodiché sentito male era il dodici gennaio quindi pochi giorni fa si è pentito male la mattina molto presto
Indice anche il fatto i detenuti quando accadono brutte copie di notte ogni mattina molto presto e come non c'è il personale ma nemmeno gli agenti di polizia penitenziaria che magari devono governare tre piani
Hanno cominciato a fare rumore insomma per farsi sentire
Per dire che questa persona parla male va bene è stata portata in infermeria
è stata chi ha per monitoraggio è stata chiamata l'autoambulanza
Però è arrivata troppo tardi e quella persona mortale anche il giovane sono già aveva trent'anni trentatré anni si è tono e naturalmente tutti i detenuti erano provarci da quel tovagliolo per quest'anno
Ecco potrebbe ecco potrebbe accadere allora dall'altro
Ci può essere appunto il mancato soccorso il situazioni di emergenza e lì
E istituto penitenziario tutti potrei dire e l'emergenza ecco bacile che tipo vada verificare c'ho parlato anche con il dirigente sanitario
E che ha ribadito fatto che non ci sono che i medici sono troppo pochi
Che pezzo indagine tenerne le analisi non si possono fare perché non c'è la porta disponibile perché gli agenti sono troppo pochi
E che su un medico soprattutto il dipinto di abilissimi Philip che altri doglie è andare a lavorare in carcere ed ecco che in una situazione
Dove che in una situazione dove c'è il sovraffollamento poco personale
Diventai provveda voi pensate
Ha detto novecentoventisette detenuti appartano Alia capo a mettere ci sono solamente sei educatori più capoarea stiamo lasciando Farneta
Tanto vale levargli tutti facciamo prima passiamo al sovraffollamento che voi giustamente avete citato spesso perché il problema diedi ad oggi è proprio questo il sovraffollamento
Che manda in tilt sempre più strutture carcerarie io ricordo i nostri ascoltatori cittadini liberi sono immaginate una casa che può ospitare quattro persone ne ospita dodici è chiaro che salta tutto lo stesso può riguardare un albergo una scuola un ospedale il sovraffollamento manda in tilt qualsiasi struttura che è stata pensata per un tot di persone Mauro Palma oggi puntiamo sessanta mila trentadue
Detenuti a fronte di una capienza di circa quarantasette mila trecento posti effettivi
Morale e abbiamo tredici mila detenuti in più ma è vero che ciò che preoccupa di più non è soltanto la situazione attuale che già di per sé grave ma è anche il tasso di crescita e di questo sovraffollamento
Sì perché il tasso di crescita di questo va sovraffollamento diciamo etti circa tra i trecento e quattrocento al mese il che significa che di non nel giro giudichi un anno continuando così tappiamo altri quattro mila cinque mila piena di amore di verità d'urgenza esatto ma allora quando a qualcuno io ormai non intervengo tenuto duro diciamo di tipo ideologico sulla questione del costruire non costruire eccetera ma intervengo
Fattivamente sui tempi
Il governo l'altro giorno ha detto sì minori ora stiamo finendo otto padiglioni siamo al di là del fatto che poi costruire un padiglione non è solo un problema edilizio dei per vedere personale devi prevedere una struttura sanitaria adeguata eccetera eccetera comunque gli otto padiglioni da ottanta
Sono seicentoquaranta persone rispetto ai tredici mila che invece cessioni in più ha poi detto
Ne faremo anche degli altri il ne faremo anche degli altri Alterini annunciato una mi pare qua non mi ricordo se un'altra decina o o qualcosa del genere tende in tempi di queste cose anche ripeto
Pertanto il discorso del mio
Assoluto dissenso rispetto a fare crescere questi numeri quando ne abbiamo in carcere
Tre persone quattro mila cinquecento che sono state condannate a meno di due anni e che queste Mizia cinque a meno di un anno quindi tutta gente rispettare qualche in carcere un più dovrebbe stare
E rispetto al caro acqua la quale carcere non può far nulla ma tralasciando questo
I tempi di individuazione di luoghi degli appalti della costruzione
Gli otto gli otto padiglioni che però un posto erano pronti erano stati descritti dal precedente Governo quindi sono tenta un'ordinanza e mezzi del genere
Pietro innalzamenti del Pnr R. nei tempi estremamente lunghi non si può ridire io risponderò con cui tra con queste ipotesi perché la sofferenza in carcere e attuale oggi
Domattina dopodomani non puoi dire carattere anni cerco di vedere anche una tua pianificazione lo corpetto lì pianifica ma non basta solo questo ma ma non può essere questo allora due provvedimenti
Carne sembrano e essenziali sono un provvedimento chiamiamolo così che un licenza temporaneo Capiago una caratteristica deflattiva per esempio sulla liberazione anticipata il famoso la famosa questione e l'altro il pensare che le persone che sono condannate non restino di pena ma proprio la condanna ad una pena costi bassa che esprimono più un problema quasi p pistacchio territoriale i senza pista di porre precede pensare Peretti di prevedere normativamente per legge
Per loro delle strutture diverso collegate ai territori con grande responsabilità anche di e con Luca Toni che siano di controllo ma soprattutto di supporto strutture più piccole più diffuse acuite ma delegare dicevamo il problema della difficoltà di inserimento di persone cinque volte il condannate a corte cose così basse perché anche le sole
Misure alternative
Da sole non bastano stamattina le persone
In varie forme di misure alternative erano più di ottanta mila ho quindi impegniamo risorse altissime oppure non passa quello come strumento bisogna proprio portarti Elia
Dal carcere e pensare
Ad un'altra soluzione per coloro che sono stati che possono aver commesso
Reati di strada minimali e che quindi sono stati condannati a pene così basse che non avrebbero dovuto eseguire
Se avessero avuto una struttura sociale di sostegno una difesa legale eccetera più forte ma romana mai rubato di Bo dieci domande proteste tra tredici ci torniamo praticato in una sintesi
Azzeccata così evito faccia un attimo un passo indietro perché qui la situazione è grave e riguarda anche voi magistrati infatti in un contesto carcerario come quello di oggi e come quello che potremmo avere
Domani provvedimenti illegittimi assunti dalla magistratura misure cautelari o condanne in fase esecutiva
Rischia di tradursi in una mera e spietata sofferenza e rischiano di essere eseguiti in violazione delle leggi è qui sono un problema per due magistrati
Ma è assolutamente un problema e credo che la magistratura ne debba avere consapevolezza gettare
Una persona condannata in un carcere e assomiglia a quella terribile caverna giustamente condannata e non dico non so mettendo a nudo la rimanente condannata in una però fazione di carcere illegittimo significa
Fare il contrario di quello che si è chiamati a fare
Lo stato nella repressione del crimine dovrebbe aprire con un braccio legato dietro la schiena
Garantire almeno condannato condizioni di umanità della pena lo stesso presidente del Comitato per la prevenzione dalla tortura ha più volte sottolineato come sovraffollamento
Vanifica alla radice ogni tentativo di costruire una esecuzione penale lontana dai trattamenti inumani e qui o degradanti o addirittura dalla tortura
Quindi
La stessa magistratura e fa qui un problema di questa situazione deve farsi carico di questo problema la magistratura perché chiaramente è un è un è un son funzionari che svolgono un ruolo importantissimo
Approvato parte l'incarico in passato ad esempio sollecitando la Corte costituzionale a sfruttare l'articolo centoquarantasette molte ascoltatori sanno essere differimento
Per la pena per gravi infermità vietato la Corte costituzionale ha e spendere tre positive attraverso una dichiarazione di illegittimità costituzionale sentivate tendere quelle quote chianche
Al caso in cui detenuti dovessero fare ingresso in un carcere dove non vi è possibilità di asset allocati uno spazio di almeno tre metri quadri a persona
Però i problemi sono maggiori giustamente detto Mauro Palma neppure le misure alternative riescono a risolvere il problema
Il trentuno dicembre al trentuno dicembre due mila e quindi i due avevamo circa quattro mila detenuti in meno
Di otite del trentuno dicembre due mila sette
Contemporaneamente in quella data trenta dicembre del due mila il comunque entrava in vigore la riforma Cartabia sulle pene sostitutive
Da quella data ad oggi quindi nel corso di un anno sono stati applicati circa tutti calcola tra mille cinquecento e mille settecento pene sostitutive pochissime ciò nonostante però qui i numeri del carcere non sono finiti
Quindi dovuto dire perché ha non poche ottantotto
I numeri che le pene sostitutive è una riforma ancora giovane fatto sta che quegli equine non hanno inciso sulla popolazione carceraria non l'hanno sfoltita
Hanno solo aumentato
Il controllo sociale tipo penale
L'idea era giusta sa tanto però quella riforma di un'occasione persa bisognava alzare il tetto di pena per cui per consigli al giudice di primo grado di infliggere la pena alternative bisognava inserirci anche l'affidamento in prova che invece non c'è
Insomma tanto si poteva fare per rendere effettiva quella riforma Rita Bernardini tu ricordavi anche prima
Ma lo diceva anche prima Mauro Palma tra l'altro pure scritto anche sull'Unità annunciando il prossimo sciopero della fame di cui dopo parleremo nelle carceri da un lato come interventi tenuti d'altra parte il personale invece è sempre più ridotto vero
Sì ma guarda quando sembra medici agenti direttore Aldo chissà quanti trasmissioni e abbiamo fatto con radio carcere ma anche ospitando i responsabili del dipartimento dell'amministrazione penitenziaria il ricordo l'intervista con il dottor Farini fino
Che CD a fronte delle delle cifre che riportavamo sulla carenza di polizia penitenziaria
Diceva che c'erano questi buon corti che portano sempre definizioni che avrebbero portato non si d'acqua
Persone e poi noi ci troviamo che andiamo in carcere
E a la pietà comandante di Santa Maria Capua Vetere ma ha fatto presente il problema cioè lì non voglio ripetere
Gli agenti di polizia penitenziaria attorno l'unica forza di polizia che obbligata a fare gli straordinari cioè sono però ordinari programmati
Per cui non si riesce mai a rispettare l'orario di lavoro e sono costretti a panni
Perché le per vari motivi la carenza di personalismi Taki e tutta una serie di ragioni facoltà che in carcere degli agenti effettivi troppo ma perché amo
Tentiamo agli educatori primari ricordavo quei dati sono meno di mille in tutta Italia ma lo aspetta ovale e parliamo niente esecuzione penale ieri gli assistenti sociali
E ogni appeal pentito tali ormai l'assistente sociale che dovrebbe entrare in carcere
Però primo per anche verificare con l'ho fatto educativo la possibilità di accedere al venditore alternativa ma in carcere non c'entra più perché non ce la fa
E deve fare tutta la mole di lavoro che gli ha ricordato prima Mauro Palma con l'ombra che ormai siamo arrivati
A centoquarantacinque mila per Tonetti sono interessate che hanno avuto dell'ufficio per vedere la messa alla prova assorbe molto del lavoro
Fischi ma anche le indagini cioè l'innalzarsi dicono tengono conteggiate giustamente e perché per decidere di dare è una misura alternativa per esempio gli affidamento al lavoro e non dovrà verificare che questo posto di lavoro e che batte la Delta Roma chiedono cioè quel minimo di cautela di ricco venisse mentre che questi devono fare non cambia è un sistema che ormai secondo me perché poi non continui lo ricordiamo ventre
Ma ci sono cento mila persone liso canyoning liberi Leslie e questi fanno parte certo penso dell'Area Penale
L'anno un ad attestare la la la allora questa è la premessa doverosa dobbiamo fare del farvi capire anche il quadro della situazione presente oggi negarci italiane ma passiamo adesso all'aspetto più importante
Aspetto importante che riguarda le soluzioni che si potrebbero adottare per migliorare la degradata condizione detentiva in parte Mauro Palma
Ha già risposto però io a questo proposito vorrei farvi vi riascoltare
Un breve stralcio di ciò che ha affermato la Presidente Consiglio Giorgio Melloni sulla situazione carceraria e sui rimedi che il governo intende porre in essere rispondendo alla domanda del nostro bravo Lanfranco parla solo durante la conferenza di fine anno un pensiero quelle di Giorgia Meloni lo sintetizzo no indulti ma nuove carceri
Che insomma è molto diffuso nella maggioranza di governo speriamo possa essere in qualche modo non dico modificato perché ad
Bisogna nuove carceri ma arricchito i nuovi elementi sentiamo un breve stralcio di ciò che ha detto la presidente Giorgia Meloni
Sul piano della politica carceraria in generale anche qui ereditiamo una situazione che è obiettivamente molto complessa con sovraffollamento con il cronico di circa centoventi per cento sessanta mila detenuti circa fronte da capienza nostre carceri che si aggira intorno a cinquanta mila chiaramente io che non credo che questo problema si possa risolvere con gli con le amnistie di indulti o gli svuota carceri
Devo cercare un'altra soluzione
Quello che abbiamo fatto finora da una parte è stato per esempio rafforzare il personale di podi di di polizia
Ma per niente penitenziaria come mai era stato fatto in passato
E dall'altra ampliare la Capetta capienza delle carceri che lavoro che stiamo facendo e che abbiamo fatto
Che si fa sia con gli ottanta milioni di euro che sono previsti nel Pnr R. però otto nuovi padiglioni
Detentivi abbiamo anche sbloccata o centosessantasei milioni di euro che non sempre destinati ampliare l'edilizia carceraria la ristrutturazione delle carceri che erano bloccati da diverso tempo
Chiaramente anche su questo bisognerà fare di più ma questa è la direzione verso la quale ah dobbiamo andare trovare una soluzione strutturale al problema delle carceri che secondo me non è quella di tagliare i re e i reati ma è quella di aumentare legarci
Allarme sulla prospettiva le soluzioni che c'ha prospettato la Presidente Consiglio Giorgia Meloni vedremo poi nei prossimi mesi se questa prospettiva potrà essere magari arricchite da ulteriori elementi ma intanto secondo lei consigliere De Vito basta costruire nuove carceri per affrontare il problema del sovraffollamento come ci dice il governo o serve dell'altro anche dell'altro
Ma innanzitutto mi sembra che la prospettiva indicata dalla Presidente del Consiglio non sia esclusivamente della Presidente del Consiglio ma che a comune a una larga aria di pensiero per così dire recentemente anche sulla stampa opinioni diciamo di provata fede democratica hanno sostenuto che occorreva costruire nuove carceri per combattere il problema del sovraffollamento
Io su questo mi sentirei di quelli della strada indicata da Mauro Palma eliminiamo il gli aspetti per così dire più il battaglia culturale su questo aspetto
Fino a
Si potrebbe capitare che già dal due mila e tredici le Nazioni Unite sottolineano costruire nuove carceri non serba a ridurre il sovraffollamento Serpa semmai a occultare la discussione sulle cause del sovraffollamento ma ci mette l'anima in pace costruisco nuove carceri e nel contempo per così dire non discute delle cause legali del sovrapporsi aveva detto loro due non è che
Molti qui mentre per altri che ed evita il carcere che oggi ci troviamo con Ubi catture in alcune case circondariali penso per esempio a Regina Coeli a Roma
Per circa cinquecento detenuti in un periodo storico crescente due mila ventidue statuti è evidente e non è che gli atti curvo con le nuove carceri si moltiplicano anche il personale funzionario critico pedagogico quindi tutto questo molti implicherebbe i problemi del carcere ma pure eliminando questo aspetto
La costruzione di nuove carceri penso per esempio ai quarantuno milioni di euro fatto i cui dal comitato interministeriale pletorica penitenziaria per la costruzione del carcere di San Vito al Tagliamento
Servirebbe una percentuale minima di detenuti in quel carcere Depero trecento detenuti oggi oggi ci troviamo a combattere un sovraffollamento di circa dodici unità
Presente
E dobbiamo combatterlo oggi nell'immediato perché e persone muoiono oggi perché le persone ecco uno dal carcere domani dopodomani e così escono dal carcere molto peggio di quanto sono entrato allora io credo che effettivamente come è stato più volte sottolineato da ultimo anche dal garante nazionale occorre riprendere in mano delle soluzioni immediate
Che problemi ci si pente per tempo si possono arrivare a delle coste
Tutti uniti e delle risposte critiche più finanche ormai siamo di nuovo nell'emergenza quindi ben venga il recupero lo aveva già sottolineato anche Rita Bernardini in questa perquisizione dei provvedimenti del decreto legge centoquarantasette del due mila tredici la liberazione anticipata estesa lesione Santa Giulia l'ha sottolineato anche il garante
Immetterà finalmente all'ordine del giorno
Il numero chiuso negli istituti penitenziari campo l'imbecillità perché le misure alternative non siano qualche cosa di poco impegnativo per l'essere umano ma diano soldi effettivamente agli enti locali e le strutture di terzo settore per fatti che
I tanti
Senza domicilio senza risorse senza Tito timore che chiedevano e ritrovano scontare pene minime poste rispettivamente scontarle con serietà con risorse fuori dal carcere
Tullio Padovani ha detto qualche settimana che mesi fa quale Dio calce professor Tullio Padovani disse
Il numero chiuso se io fossi visto la giustizia sarebbe la prima cosa che farei introdurre il numero chiuso nelle carceri Mauro Palma le diceva prima vendette Carlo De Vito non soltanto nell'immediato bisogna introdurre la liberazione C barra speciale bisogna investire nel territorio per dare Bieber dare abitazione a chi sta in carcere e sa in carcere che abitazione una e Palese introdurre il numero chiuso numero chiuso che insomma sembra dire una bestemmia ma in Italia già esiste esiste nelle case di civile abitazione esista nelle scuole negli ospedali assiste al quarantuno bis
Beh insomma perché non introdurlo anche nelle carceri che ve generando così una nuova organizzazione chi viene arrestato per gravi reati vede viene messo in carcere esce quello a cui mancano pochi mesi da scontare non trovi che potrebbe essere funzionale questo meccanismo
Ma dunque sul numero chiuso alla luce anche di esperienze che internazionali che sono state fatte io qual che perplessità seppe reso da solo
Nel senso che non per cui noi non dobbiamo fare aumentare
Il numero di coloro che sono in un certo senso come liberi sospese fino cioè che coloro che non hanno trovato posto e lui crea un'aliquota di attenta perché l'Alitalia non ho senza disattesa due intrise uscire un altro e diverso che fecero l'altro non è sempre molto semplice da realizzare sul fare uscire verso sud dove perciò ecco perché io parlo un po'di altri strutture io ho visto che in Germania che sono riusciti con altri strumenti a ridurre teniamo presente che qui cito la Germania perché non è che può essere considerato uno Stato la limitare la Germania proporzionata menta molte meno detenuti Dinoi
Il quello qui si calcola quanti detenuti per ogni mille al piccanti noi sappiamo all'incirca un un detenuto e qualcosa virgola qualcosa per ogni militare vibranti
La Germania hanno molto meno di uno detto la gemella però poi io nulla portata avanti numero chiuso perché tutti di fatto c'era difficoltà nell'individuare un procedimento su come fare uscire e c'era il rischio di persone che rimane ora periferiche opero chiuso può funzionare
Cioè contento anche ad altre misure tempio quel ma RAI ci rendiamo conto che ne abbiamo rimandato in carcere
Il semiliberi dopo che per due anni e avevano dormito abbastanza ben cambiarla senza creare nessun problema cioè noi sappiamo un'idea della riaggregazione non vedo da noi questo fatto di nono ma è un salto di mentalità importante e ante rette unito ad altri strumenti il problema ad altri strumenti per esempio quello della e per dicevamo prima delle tesi diminuire di Perret attraverso il la liberazione anticipata speciale portare fuori ed altre parti cioè è un un elemento complementare con altri
Pensare che tali solo non complementari con altri non c'è dubbio ma non c'è dubbio però guarda che servì io penso spero che potrebbe servire tanto anche migliorare
L'organizzazione la visione della prospettiva della detenzione che Vito sarebbe quasi un approccio aziendalistico e
E un'ultima questione oggi lo Stato ci devi lasciare anzi grazie persistono qua con noi insomma non ci voglio fare entrare nel merito del dibattito politico Mauro Palma dissolva tua carica di garante nazionale persone priva della libertà
Però ne notiamo che il ritmo di crescita della popolazione detenuta
è assai maggiore rispetto a quello che potrebbe essere il ritmo di crescita
Di della costruzione di questi nuovi dei posti dire detentivi sbaglia è questa la sintesi e quasi un'equazione Tosio matematico ed è ancora più facile maggiore e quello
Che il ritmo di crescita dei reati via no perché questa ritmo di crescita di ingresso in carcere corrispondente al ritmo di crescita dei reati anzi al contrario
Esattamente così grazie Mauro Palma graniglia poi delle persone private della libertà grazie per tempo che c'è dedicato Rita Bernardini tu con Roberto Giachetti Italia viva
De al senatore Roberto Giachetti dalla mezzanotte del ventinove gennaio inizierà il lusso voleva fare per dialogare col Governo al fine di trovare soluzioni all'emergenza carceraria quali sono gli obiettivi che vi siete posti
No la prima Coppa quaranta dare la proposta di credo Palermo contiamo aprendo un dialogo con questo governo o tra poco con l'attenuante del Conte da via Melloni perché molti danno per scontata era ben pretende centrodestra non avevamo per più carceri berlinese compatti cortesie dobbiamo accettarlo no
Io credo che sicuramente può da intonare dunque cioè ricordando che cosa ha detto la Presidente del Consiglio ha detto corde che probabilmente si mettono parte gente ma crescono anche sbagliate anche con i dati del sovraffollamento no non erano crescenti cioè c'avevano Petter punti percentuali in più del sovraffollamento e anche la costruzione di nuove carceri quante ne abbiamo tanti da quando si è insediato il nuovo governo legata FIAT uno Pagliuca appunto con personale io credo niente dobbiamo pretende veramente gli ha gridato utilmente istituzione la Presidente del Consiglio
Semien anche lui e chi ne combina di tutti i colori mettono per buttare via la chiave hanno giurato sulla nostra definizione nonché un lavoro nella lista Malpensa fa e quindi io credo che abbiamo il vizio di mente per portarlo dalla parte dello stato di diritto e quindi credo che lo strumento della non violenza dialogo nella pienezza delle posizioni però figlia adeguato costruire nuove carceri lo diceva Mauro Palma quanti anni ci vogliono e con quale personale io voglio ricordare che ci sono reparti mobili pronti qui non coperti perché non c'è personale ordini quindi non è questione di tempo
Questioni come non chiedono fatti per le lavorazioni no ma e qui concreta al trattamento particolare va be'portiamo i lavori in piazza d'accordissimo però che copra tutto appaltando da questo punto di vista niente oppure no e quindi bisogna intervenire
Io credo anche tu un problema minimi come quello delle telefonate
Tra in molti istituti penitenziari tutt'attorno a Nando
Siamo nel due mila e ventiquattro niente utili per e con affetto umana nonché i pacchetti Filippo nata settimana quando noi puntiamo gli ma ponte pari tutto indubbiamente e allora io credo che Galardo vengano le anche perché quello che succede in Italia è totalmente diverso da quello
Pagliuca più avanzate dell'Europa così edipico tra l'altro c'è una narrazione lo diceva anche prima giustamente cioè è una narrazione che sul carcere che lascia un po'basiti a volte perché ad esempio ieri il sottosegretario alla Giustizia Del Mastro è stato in visita nei casi di Salerno
E in quell'occasione ha fatto una conferenza stampa ha detto che hanno trovato risorse per sette mila trecento posti detentivi sette mila trecento e che presso le troverà per altri due mila e settecento
Posti risolvendo così lo storico problema
Delle sovraffollamento io mi son fatto i calcoli duecento volte però c'è ottanta milioni di euro del PNR R. servono per seicentoquaranta posti così abbiamo centosessantasei milioni di euro e serviranno se va bene
A due tre mila posti ma come esce fuori una cifra del genere
Ma francamente su questo non saprei dire ripeto il problema poi è assente quando concretamente vedremo quei costi in che condizioni
Li vedremo aspettiamo che ora deve esser come solo educatore francamente
Significherebbe soltanto ampliare inedita gergo carcerario senza fare nulla
Trasformarlo in qualcosa di utile
Però ripeto questo
Ma potrebbe essere una discussione che rimane neo tra si costruiscono si costruiscano carceri un dato che può rimanere anche sullo sfondo il problema è inattesa che queste Carceri volendo entrare nell'ottica anche di chi pensa che la costituzione di nuovi edifici possa risolvere il problema
La costruzione in attesa della costruzione di questi edifici cosa facciamo per ridurre i numeri oggi secche oggi c'è una situazione di pena illegale e la situazione di pene legale fa male alla società che non può fare tranquillamente attira su questo dato
Basandosi sulla convinzione che tutto sommato se le persone
In carcere stanno male se lo sono meritato perché hanno fatto dal padre quel male poi ritorna moltiplicato alla società perché in un carcere così non si può discutere di nulla
Quello su cui tenta ogni detenuto compresi quelli condannati a pene apre come portare a casa
La sopravvivenza ratifica Ichika fino al giorno dopo senza in alcun modo poter discutere di revisione critica dei propri comportamenti
Quindi credo abbiamo il problema di risolvere nell'immediato questa situazione ben vengano quelli medi come la liberazione anticipata speciale
Sul numero chiuso sono d'accordo con quanto detto dal garante di per sé non è la soluzione dei problemi soprattutto se si creano delle liste di attesa
Tiri liberi che rischiano poi di determinare che impedendo l'Otello al minimo incidente rischiano di spostare dipendono dall'opinione pubblica supposizioni
Un rituale repressive bisogna cercare un bagno in cui un meccanismo virtuoso non c'è bisogna creare un meccanismo virtuoso che si può creare facendo in modo che soldi che debbano essere pay per ipotetici
Future carceri vengano spesi ad esempio perché ire
E lei serie misure alternative alla detenzione di micidiali rigorose ricche di controlli per chi magari non può entrare in questo momento in carcere in quattro sovraffollati
E così oppure ampliare un'altra proposta di legge e finalmente o fondare sul territorio quelle carte territoriali di reinserimento sociale che potrebbero assorbire
Tutte le pene o i risibili pena Trigoria dodici mesi nella proposta di grande buonsenso di grande negozio culture
Il cui direttore dovrebbe per addirittura pensiamo il sindaco di una città quindi no fa un piede dentro un piede fuori calca sono strutture che allo stesso tempo garantisca la sicurezza ma che cominciano a immettere la persona
Nell'ambiente l'impero pro cult ma questa è la prospettiva però lei giustamente sia per lo sguardo a trecentosessanta gradi che mi dominava al riguardo al riguardo nati ieri ripeto però occorre alt
Che hanno messo in cantiere già delle risposte
Indaghiamo direi grazie al consigliere Riccardo De Vito giudice del Tribunale di Nuoro grazie consigliere davvero grazie a voi bene adesso pero
Perché vogliamo entrare nel particolare Piovano dedicarci sovraffollate carceri che scoppiano be'entriamo in una di queste carceri e carcere leggiamo adesso il carcere la Dozza di Bologna un carcere dove di fatto ci sono il doppio dei detenuti
Che potrebbero starci quattrocentonovantotto ipossico mentali ottocentoventitré i detenuti presenti quasi quasi il doppio per per parlare di questa realtà abbiamo pochi minuti a disposizione ma insomma
Per parla di questa realtà del calcio addosso di Bologna che è simile a tante altre e carceri sovraffollate italiane come San Vittore Canton Mombello di Brescia
Lodi o Foggia sono il Colle Vento con nuovi Domenico Madrid Malberizzi segretario della UIL poi da polizia evidenziare di Bologna buonasera segretario
Ora però ecco la vera collaterale era lo scopo e saluto Antonio Ianniello garante dei detenuti del Comune di Bologna Ciao Antonio
Ciao Riccardo un saluto a Domenico malori allora divisi un po'la situazione ai calci di Bologna è davvero così grave Domenico ma dal da vizi
Chi è il dottore attualmente una situazione abbastanza grave perché come ha detto bene Lenox la capienza regolamentare mille quattrocentonovantotto ne abbiamo presenti a su su gli ottocentoventi tenga presente questi quattro novantotto non sto nemmeno effettivi perché abbiamo due sezioni attualmente chiuse inagibili lavori quindi capita bene che siamo proprio a al limite non abbiamo a volte abbiamo posti per eventuali novizi insieme mi
E Antonio Ianniello tu conosci bene la realtà del calcio e della tua città insomma all'ozio e Bologna siamo tornando a quei livelli sovraffollamento di diverso tempo fa di diversi anni tanti ricordi
Assolutamente sì la situazione è molto preoccupante ma già nella recente ormai da diversi medici ci stiamo apprestando sopra ottocento sopra gli ottocento presente di persone detenute
Anche nella passata stagione estiva c'è stato un problema di particolare problemi di legati appunto solo affolla affollamento molto molto difficili che hanno comportato la decisione del Provveditorato
Di dirottare verso altri istituti penitenziari del distretto allargato indica Romagna Marche il degli arresti quindi nuovi ingressi
Quindi uno una situazione che va monitorata con particolare attenzione anche perché il trend appare sia a livello locale che a livello nazionale piuttosto in crescita e quindi è necessario che si prenda in carico seriamente questa situazione
E segretario Malberizzi lei in un'intervista fatta nella ecco che la trovo Zarqa fatta alla bolla nel sito Bologna Today punto it di afferma che nel calcio non si Bologna c'è una sistematica violazione
Della della della della della Shell e la Commissione europea ritiene l'uomo con conseguenza racconti con conseguente condanna le accavallarmi sezione demenziale dei trattamenti disumani e degradanti e afferma anche che non si riesce più a garantire carcerazioni Bologna ai detenuti basilari diritti previsti dalla Costituzione così
Esatto perché garantendo l'istituto sovraffollato senza posti detentive le eccezioni ordinario a trattamento in sé pietrificato
Rientra in istituto sia adesso che le venga donato l'istituto trasferito che sia nuovo giunto rimane nella sezione accoglienza dove in questa lezione
Praticamente è previsto solamente le quattro ore d'aria e niente più visone attività trattamentale quindi sono costretti a rimanere in questa direzione per anche per medici chiusi in cella Bird in giro al giorno
Esatto entrambe quindi o basta verificare gli eventi critici che succedono in questa direzione perché naturalmente
è ingestibile atterrire
Per gli stretti liberi quattro ore al giorno per per le ore d'aria se non c'è non c'è trattamento non c'è niente Quintili in caso di ricorsi alla CEDU ex articolo trentacinque sicuramente l'amministrazione
Soccombe chiaramente poi una situazione detentiva così di degradante disumana
Chiaramente alimenta gli animi e ne aumenta il nervosismo e e siete voi soltanto alla polizia evidenziare lì a dovere avere a che fare con queste persone detenute purtroppo sono poi e portata alla disperazione molto spesso no
Fatto questo è una frontiera il nostro lavoro e
Hai fatto esaspera gli arenili non solo dei detenuti ma anche Dinoi poliziotti penitenziari che siamo costretti a vivere quotidianamente
In questa situazione ormai diventata intollerabile
Informare tutto diventato di difficile gestione anche un semplice diverbio tra detenuti
Un lavoro competente per noi diventa elemento critico non si sa come risolverlo e non si sa mai come ho poi finisce non si sa mai come Francesco Fiori garante Ianniello tra l'altro
Tutti i detenuti io ma in maggiore Cacciotti bolognese non vada circondariale ci saranno i detenuti in attesa di giudizio sottoposti a misura cautelare e poi quelli che sono stati condannati
Più o meno abbiamo sappiamo a quanti detenuti mancano non so tre-quattro anni di pena cioè a quanti risolutiva Dozza potrebbero andare in misura alternativa in teoria
Allora abbiamo questo dato che che ho recuperato la portella rieducativa l'ho l'ho l'ho recuperato da da da breve tempo allora diciamo così che a fronte dei diritti degli ottocento e e rotte venti persone che ci sono trecentodiciotto sarebbero diciamo così astrattamente ma si tratta naturalmente di un dato al lordo sotto i quattro anni
Da questi trecentodiciotto se andiamo a scremare diciamo così perché sono anche presenti e diciamogli Circuiti di un circuito di alta sicurezza S tre
Se andiamo a al a scremare a togliere i detenuti in Alta sicurezza che diciamo così per per i quali c'erano stati mandati sicuramente comunque il la possibilità di di accedere al mille alternative prevede un percorso piuttosto piuttosto difficile arriviamo a trecentosei se poi da questi trecentosei andiamo a togliere c'è anche un circuito destinato alle persone protette quindi persone che in un modo o nell'altro hanno bisogno di un anno no di osservazione empirica della personalità arriviamo a duecentottantaquattro ora di perché tra questi duecentottantaquattro mi fermo qui diciamo l'impeto evitati se sia chiaro è è verosimile che ci possano essere anche persone rispetto alle quali è intervenuta una revoca no di di terreni ed edifici Pontenure quello assolutamente però sembrerebbe esserci diciamo così un dato particolarmente rilevante no di persone che che potrebbero astrattamente laddove ci possono essere requisiti oggettivi e soggettivi
Accedere al mille atterrati duecentotrentaquattro persone detenute del carcere un simbolo nel jazz a scontare una pena sotto i quattro anni che potrebbero andare in in misura alternativa e che invece nessuno li in carcere
è un è un dato lordo non è al netto poi come diceva prima Ianiello delle delle specificità di ogni singolo caso però insomma è veramente un dato allarmante il venerdì non credi
Ed è un dato più indicativo ed era un po'quello che riscontriamo dappertutto
Mai ripeto anch'io diedi ottavo nella iniettando nella zona della Panto non farlo insomma no ma articolazione
E lì c'erano diciotto persone a parte due che aspettavano di andare carenze che erano illegalmente detenute ma in tutte le altre avrebbero potuto ecco mandate in comunità
E con una misura alternativa alla detenzione in carcere punterà non ci sono i posti nelle comunità Richard Cohen cioè ci confrontiamo con una realtà che non è stata concepita
Tant'è vero che tutti gli investimenti vengono patito il carcere
Ho e raccogliere o o ore magari o darle al o e severo Malberizzi ma insomma al via del vostro difficilissimo lavoro di voi agenti da cui si evidenzia in servizio se di Bologna
C'è un dato che mi sembra abbastanza evidente ovvero che alla Rossi Bologna praticamente come si dice è un carcere sold out non c'è più posto bere pere per a cogliere altre persone ristrette o sbaglio
E stata cioè voi mettete se arrestano cinque persone dove li mettono o al retorica replica ogni giorno speriamo che ci siano deliberanti
Più di questo non è possibile poi aggiungiamo che vi è anche una carenza di organico del personale di polizia penitenziaria Angelo circa cento venti agenti centoventi Etò appunto una pianta organica alle cinque e quaranta ne faranno quattrocentoventi in totale
E pure dal governo ci dicono che hanno fatto le assunzioni più importanti della storia
Dunque non è non voglio colpire questo governo perché questa la cittadina americana e da decenni la devo a voglio capire non non si tratta di pochi mesi ma ci mancherebbe ma il Governo assumendo è vero però che il pacco prendo solo il turnover avanti nelle nel turnover quindi andammo corpo di polizia penitenziaria mancano diciotto mila unità però ogni anno nonostante le assunzioni che fanno avendo in questo periodo
Abbiamo sotto a meno di quattro cinquecento AgeNaS si si assume chi incidentale tanti vanno in pensione i tanti vengono assunti è stato anche meno
Anche meno è quest'inverno sono di assunzione che facendo attualmente al governo
Ma queste queste quanto speriamo che la situazione nel carcere di Bologna in qualche maniera si sì i nomi migliori leghe elementari siamo a vostra disposizione abbiamo riso nel frattempo rosse esposizione proprio mi raccomando lo dico tutte e due sei Aniello che al Malberizzi etniche rimaniamo in contatto perché una situazione così grave come quella di Bologna ma va tenuta sotto controllo io ringrazio Antonio Ianniello garante di tributi del Comune di Bologna grazie Antonio
Grazie a te Riccardo lo saluto anche a Rita Bernardini e ringrazio il segretario Domenico Malberizzi segretario della UIL della polizia penitenziaria per Bologna grazie Segretario Malberizzi peraltro porrà vera poco
Bene il nostro tempo a disposizione purtroppo essi si esaurisce qui riverbera Dinoi ci sentiamo magari la prossima settimana quando in sé la il tuo il vostro sciopero della della fame io ringrazio Carmine Corvino per assenze regia e ora prima di salutarci ecco i nostri recapiti come entrano in contatto con noi di radio carcere
E allora come al solito di ricordi non si è recato in Giordania come entrano in contatto con noi di radio carcere prima di tutto il numero di telefono di qui di radio radicale con cui appunto entrare in contatto con il radio carcere ovvero zero sei
Quattro otto otto sette otto uno ripeto zero sei
Quattro otto otto sette
Otto uno chiamate ci si siede da poco uscito dal carcere
Per raccontare la vostra esperienza detentiva chiamate crisi sei stati vittima di un errore giudiziario vi ricordo anche il nostro indirizzo di posta elettronica od
Ero radio carcere chiocciola
Radio radicale punto i t ripeto radio carcere chiocciola
Radio radicale punto i tetti vi ricordo che siamo presenti sia su Twitter sia su Facebook perché su Instagram e soprattutto le persone detenute
Ricordo l'indirizzo dove inviare le vostre lettere dalle carceri lettere che per me sono così importanti
E che leggiamo ogni giovedì alle ore ventuno lettere dalle carceri che tra l'altro sono delle fonti di informazioni uniche perché voi ci potete raccontare
Ciò che avviene nelle carceri ciò che nessun lo sa quindi scrivete scrivete scrivete dalle carceri questo è l'indirizzo
Radio radicale rubrica radio carcere
Via principe Amedeo due zero zero uno otto cinque Roma ripeto radio radicale rubrica radio carcere via principe Amedeo due zero zero uno otto cinque Roma come dico sempre
Scrivete scrivete scrivete
Dalle carceri a Radio Carcere
Perché le ingiustizie che subite tutte le ingiustizie che subite
Non rimangano nascoste protette dal silenzio e da quelle quattro sporche Mura bene io ringrazio per l'assistenza il regia e grazie grazie di vero cuore
A tutti voi che anche questa sera
Da una casa da una macchina da un camion
E da una cella sull'affollata vederci sulla radio per ascoltare una piccola voce la voce di Radio Carcere l'informazione sul processo penale e la detenzione a tutti voi davvero a tutti voi un caro saluto da Riccardo Arena
In nome del popolo italiano intercomunale
Cinque codice di procedura penale
Novantotto italiano la corte d'appello di Palermo seconda sezione insomma
Dato il cinque aprile mille novecento