Più libri più liberi 2018 - Conversazione con Diego Zuniga sul suo libro "Camanchaca" (La Nuova Frontiera)

Radio radicale ultime interviste ad altri libri più liberi perché le spedizioni tre mila e diciotto e anche questa è l'occasione per ringraziare tutto quanto lo staff tecnico di Driade ma Stefano Varrella
Davide Scaldaferri Armando Giubilei Barbara Brocchi Alessandro Ruffini insomma tutti quanti quelli che hanno permesso la trasmissioni da alla nuvola dal centro Congressi Roma Center per questa edizione e chiudiamo con uno scrittore che viene da lontano con un libro molto immettere Samte benvenuto a Diego Sonica benvenuto a vedere i piani molte grazie grazie
Grazie anche ha Lorenzo per la traduzione e per la collaborazione in questa intervista il romanzo epico della nuova frontiera
Kamal Xhaka anzi dico male che la mia pronuncia purtroppo è difettosa dopo quaranta interviste ed è un romanzo molto intenso molto interessante è un è un mix Diego tra
Il romanzo di formazione il romanzo on the road relazione
Praticamente un un un giovane che intraprende questo viaggi in questa lunghe sterminata strada per andare dal dentista per andarsi a curare i denti e in questo viaggio succede
Un po'tutto succedono tante cose e con le tante cose che in qualche modo segnano poi indelebilmente l'anima di un ragazzo l'anima di una persona allora racconta siccome è stato scriverlo questo libro questo viaggio
Io ma il PRA stesso Decretum Limido se la asse Di Cagno ha tra determinava interventi Magno noi il processo il processo di scrittura è un qualcosa di ormai di dieci anni fa io venti ventun'anni
IFO bui intenso il greve poiché
Scrivi e li vedo panamense ISE pubblico affinate se anche tutto quanto bipolare
E ed è stato un processo molto intenso anche se Breve perché il libro si è pubblicato qualche mese dopo e sa intenzionale della che la che tua lava
Tiene chiave Damien quando e se professore scritture e questa intensità prove di cui tu parlavi ha a che vedere con questo processo di scrittura qualche era un persona che perché alla Carrà causa sentimi Anton perché nono non poesia prestarlo perché era un personaggio che quindi che era pieno di sentimenti ma che questi sentimenti Luís non riusciva ad esprimerli
Ecco è un romanzo intenso ma il romanzo anche costruito a livello narrativo in modo molto particolare vi sono di dei frammenti quasi che creano dei capitoli ed è proprio forse nella britanni la sintesi che si rivela tutta la forza emozionale di questo romanzo ecco come mai questa scelta di prediligere una narrazione
Quasi episodi gravi talmente
Il e il fra commento buon padre sia una forma delle a portare se intensità con comma io presi sia il frammento mi sembrava un modo per affrontare questa intensità con più precisione e se sapere se uso il tradimento viene poi nulla o della polizia chiuso il lettore polizia
I i portatori d'abbia de della lettura è un classico latino americano che è un porcile questo questo suo del frammento a me viene da due ragioni uno io sono un lettore di poesia quindi viene dalla polizia e poi anche da uno di quelli da un classico dal latino da americano da poco sesso ti ti do libido che se chiama Hystrio diversa dall'infamia
Che ha un libro particolare che la Storia universale dell'infamia Hello che criterio graffia Ras a partire da essi diete o sei tra commento della via d'un personaggio in cui lui scrive delle biografie a partire da sei o sette frammenti della vita di ogni protagonista Iezzo para mi formo importanti può influire per e per me questo è stata un qualcosa un esempio molto importante
Ecco un esempio che fondamentalmente si riaggancia appunto alla tradizione poetica del sudamericana tu sei cileno
Ovviamente anche anche lì in Cile la tradizione con Neruda con tanti altri
A inciso un po'il passo e ha contaminato insomma anche la letteratura in prosa e questo è un dato molto interessante
Mentre in Europa spesso e più la letteratura che influenza la polizia in Sud America e incide è stato un po'il contrario in Argentina in Brasile c'è stato un po'il percorso inverso ed è forse anche per questo che questo romanzo ci appare come una sorta di piccola barca che si muove all'interno ha di queste atmosfere perché è un romanzo in cui le attimo stare contano tantissimo questo viaggio queste città che si susseguono
E anche questo incrocio tra contemporaneo e memoria fanno veramente diciamo
Intendere che il sistema
A qualcosa di più profondo oltre a queste pagine
E il e il paese anche il De Sio Tormo imponente quando uno lo vive no quando uno creste ne se pensate i Paesi paesaggio desertico un passato e un paesaggio molto imponente quando uno lo dite quando uno crescerli poi lo Mib molli e l'atmosfera segua il bene un elemento trance ambient alla laudate contare un etto di e quindi per la stessa ragione l'atmosfera diventa un punto trascendentale quando bisogna me raccontare una storia me me pare se incluso che che funziona come un persona che ma della novella no e credo anche che sia un personaggio in più utili questo romanzo perché voi voi il il pensa che mo'imponente e torta ittita Abete infuria buccia nelle tavole animo alla persona perché questo paesaggio così in pochi imponente influisce molto su quello che lo stato d'animo dei personaggi
Ecco sì o quasi in conclusione di questa conversazione
La memoria in qualche modo
All'interno di tante
Diciamo divagazioni della letteratura sudamericana affidata ai denti proprio c'è anche un altro libro sempre edito dalla dalla nuova frontiera
Che siti della storia dei denti ecco i venti sono diciamo un elemento cardine il protagonista avrebbe voluto fare qualsiasi altro tipo di visita come mai questa scelte insomma che appare almeno a mio avviso
Da un punto di vista nato amico singolare interessante insomma attraversare il deserto da dare al dentista insomma non è più quella cosa che si può giudizio attacca ai ai poco fa sonore sono
Ci sono due che cose su questo aspetto da dire uno che teneva quella memoria della che tua sia preferenze che che probabilmente la novella me pare sia fondamentale tra farla tanto memoria Personal Como memoria politica rissosa e anzi innanzitutto c'è il tema della memoria che mi sembrava molto doveroso affrontare c'è una memoria personale ma anche una memoria politica e sociale
Il Lavia antenne Buy particulare Paul che e dello che ha lette via e dal fondo evento che occorre allevo
Particulare Cile gli è che voi caro il e cita mai saluto
No fare riguardo ai denti è una cosa molto sì volare perché ciò che dice questo libro è che ho muta il sistema di salute cileno è molto è molto care quindi anche curarsi i denti pollo Mimmo Muccio cileno bar assenze trattamento verbale o medico Appedu onde va beh questa meno della vita dell'odio alle ventidue e per questo anche molti cileni vanno in Perù a fare questi trattamenti
Tutte perché costa quasi la metà ed esempi come pare sia importante connesso mostrare il che aiuta marca Sossi alta abbia nella novella no una vacatio della classe soste al bar e per questo io lodo usato perché mi sembrava utile far vedere che c'era un segno della di di quella che era lo Stato assoluto sociale che faceva queste cose nel romanzo spesso
Grazie a Diego Sinigaglia per questa conversazione grazie a Lorenzo per averla tradotta grazie alla nuova frontiera
Insomma in Italia andiamo in Romania rifarci venti quindi più o meno la situazione uguali per tutti e per far grazie ancora a tutti voi che ci avete ascoltato il seguito fino a questo momento rimane lì con noi
Dove continua ad ascoltare radio radicale