"È possibile una fraterna vicinanza?" Sciascia e la Germania

Allora buonasera a tutti
Mi chiamo Giovanni Capecchi insegna letteratura italiana in questa Università si accoglie staffe stranieri
Di Perugia
Sono felice di dare il benvenuto
Magliettina Fontana che ci parlerà Sciascia e della Germania
Prima di dare la parola a lei però appunto due così considerazioni
Molto rapide anche per questo incontro è il quarto e conclusivo in con contro riguardante Sciascia il la cultura europea Sciascia ed Europa che l'università stranieri organizzato insieme
All'associazione Amici di Leonardo Sciascia
E quindi fa molto piacere intanto avere qui i nostri studiosi richiamo studiosi perché sono
Ragazzi che fanno dottorato giovani al dottorato che hanno finito di fare il dottorato che continuano a studiare e di cui sono studiosi
E non sono più studenti ma anche mi fa piacere avere qua
Il
Dei rappresentanti illustri delle associazioni a Mishima Sciascia prima al presidente Luigi cara assai
E a
Per arrivare al nostro dico nostro perché questo incontro è nato
Quindi questi incontri sono nati dopo una serie di conversazioni colui al nostro Francesco Izzo che è stato un identico degli amici di Sciascia fino a pochi giorni fa e dirige rivisto in toto un modo che la rivista appunto che gli amici dedicano
A a Leonardo Sciascia allora questo qualche incontro
Per noi è veramente importante questo ciclo di incontri è stato è stato importante perché l'incontro sono sempre interessanti sempre belli vengono fuori
Degli degli stimoli per chi lavora su temi letterari questo caso anche sistemi che riguardano letteratura l'impegno civile
Ma in questo caso devo dire che sono anche il scoccata delle scintille ecco il che interessanti per il futuro
Perché da questi incontri in particolare da un incontro vi ricordo che
Aperto la serie di incontri cialda ricorda c'è stato con l'incontro con mai ne ha già veri ma parte dal terzo incontro con Francesca Maria Corral giudicata Sciascia al mondo arabo
è nato un progetto Sciascia il mondo arabo
Che gli amici nato Sciascia hanno iniziato a portare avanti con la collaborazione
Di questa università con la collaborazione della LUISS dodici assegna Francesco Maria Corrado stiamo definendo un gruppo di di cerca che comprende libanesi arabi appunto che ci interessa studiare
Un nostro dottorando
Come saprà rinvia
ICI fumata ha iniziato già dottorato e sta lavorando da questo a questo progetto per cui
Le un caso diciamo veramente esemplare ecco di una cosa che nata con l'idea vediamo ci parliamo tutti tematiche importante che ci stanno a cuore e da questi incontri finisce oggi quarto ma
Come dire l'inizio di un nuovo periodo da quelli collaborazione di lavoro insieme e questa
E l'università questa dovrebbe essere l'università se l'università non riesce a fare questo e come dire viene meno a quello che il suo principio fondamentale un luogo di incontro di ricerca di studio di confronto dove nascono dei progetti
Quindi io
Sono particolarmente contento oggi non perché questo ciclo sì concludeva perché questa quarto e ultimo incontro appunto comunque l'inizio di una nuova fase di di studio di lavoro insieme
Albertina Fontana ringrazio veramente di questa sua presenza
Si sta occupando tempo del tema Sciascia
E il e la Germania non fa una una lezione come dire con informazioni che ha ricavato dai libri posta trascritti altrui ecco fauna lezione ex cose Istat trovando lei via via nel corso di questa sua ricerca per cui è una
Sono informazioni di primissimo mano anche questa un progetto che
Avrà avrà cambiato al futuro sicuramente perché
Ne appunto questi progetti così importanti devono avere un futuro l'ultima informazione Presidente lo dico anche
Per l'associazione amici di Sciascia perché qui perché ci ascolterà il è un invito
Seguire le attività di questa associazione
Che fa un lavoro unico in Italia non lo dico perché anch'io faccio parte dell'associazione lo dico perché la la verità a seguire nel sito web
A valutare anche se iscriversi a questa associazione c'è naturalmente una quota di iscrizione ma sono cose che servono per finanziare alcuni progetti
Perché sono volumi pubblicazioni convegni ecco progetti appunto
Di di di alto valore scientifico
Mi fermo qui Albertina dopo la parola latte che ringrazio anche Radio radicale
Stavo per coniugare una norma ringrazio radio radicale che segue sempre incontri
Dedicati a Sciascia
Tre la memoria di questi incontri perché poi le parole
Volano emendativo di Radio Radicale resta tutto ma ho anche verificato da quando
Questi incontri organizzano più alla stranieri
Che e anche un modo per far partecipare molte più persone a questi nostri incontri perché
Tante volte punto chi non è presente qua però poi ascoltare i nostri interventi quello che diciamo appunto attraverso radio radicale
Liberamente ti ringrazio per essere presenti anche quest'oggi
A te la parola
Allora io non parlerò a lungo innanzitutto ringrazio dal professor tappeti per l'invito e anche
Voi
Membri dell'associazione Presidente
Francesco che mi hanno sostenuta in queste due attiva
Poiché oggi
Due ringraziamenti da fare minori
Rivolto a lavorarci ascia perché di fatto statale
Film Leonardo che mia tanto l'idea in quanto ricordava cipresso la sua casa di Caltanissetta
D'estate dimoravano dei giovani ed altri tedeschi accompagnati dal professor Bellelli rimane
Otto persone adatte
Capitani mi è nata un po'l'idea di andare ad indagare
Le circostanze di alcuni viaggi di Leonardo Sciascia
Neanche Armani
Dall'altra parte
Vito Catalano onnipotenti Leonardo Sciascia che appunto la pazienza
Segnalarmi tutti i libri tedeschi germanici in particolare
Presenti nella biblioteca del nonno e quindi siccome poi
Sosteneva una
Certo
Chiamerei attuato rapporto diciamo nei confronti della Germania nel confermi che mi ha dato adito a Catalano sono state per me importanti per poter costruire l'indiscusso
Allora io leggerò il testo cercando di essere il vino pertanto è possibile perché sono un po'di anni tenuti in questa abitudine a questa tipologia di comunicazione potranno essere più chiara
Allora
La mia conversazione si troppo uniti spiegare la scelta campo enunciata nel sottotitolo possibile una fraterna vicinanza Sciascia e la Germania
Rispondo alla domanda affidata al titolo
Presentare un breve percorso dedicato al rapporto di Sciascia alcun intellettuale tedesco dal molto ammirato
Indicare alla fine alcuni percorsi su cui si potrebbe concentrare l'eventuale futura ricerca
Desidero innanzitutto chiarire chi
Per delineare il rapporto di Leonardo Sciascia con la cultura di lingua tedesca
è necessario distinguere
Tratta Germania geograficamente e storicamente intesa relativamente all'europea cioè l'ambito vaste multietnici di lingua tedesca che ha subito l'influsso diretto o indiretto dell'intero
GICO
Se Sciascia Mostacchi in molti casi di suo interesse per gli scrittori che in quest'ultimo vissero tirarono
Il rapporto con gli autori germanici sul più complesso e legato alle vicende
Biografiche politiche storico-culturali che segnarono molti uomini artisti del suo generazione
Sarà certo possibile ritrovare autori germanici con cui lo scrittore di Racalmuto si sente in sintonia
Ma è anche necessario sottolineare le differenze disagi esitazioni di fronte a una visione del mondo e una concezione dei compiti dello scrittore
Nel contesto sociale molto lontane dalla sua sensibilità
Non è difficile dimostrare come Leonardo Sciascia abbia più volte manifestato una sincera diffidenza nei confronti di alcuni autori che sentiva come espressione del dolce esperienze
Dell'essenza tedesca
Che ha animato in forme diverse
Parte della letteratura tedesca del lotto uno per cento anche brutte
Per questo è importante chiarire ricorrendo le dichiarazioni e gli scritti di Sciascia stesso i motivi di questa diffidenza e di circostanze in cui essa venne superata
I saggi che trattano questo problema che per motivi diversi mi hanno accompagnata nel percorso
Sono stati elaborati da due studiosi tedeschi eterno comuni e ictus item mai capitalizza ogni anno i fan cupo
Il primo ha come titolo c'è sempre qualcosa di sbagliato nei riguardi dell'altro
Fatti diversi di civiltà tedesca
Nella memoria culturale di Leonardo Sciascia
Pubblicato nel due mila sulla rivista corrispondenza in di Tubinga vediamo il titolo c'è sempre qualcosa di sbagliato di reparti dell'altro
è un frammento della conversazione imposte aperti al piccolo giudice
Giurato che punta contro la pena di morte
Quanto al resto del titolo fatti diverso cancelliera tedesca né nei Comuni e culturale Leonardo Sciascia fa mutuando fatti diversi di storia letteraria e civile titolo ce la fanno
Secondo punto mila secondo saggio ha come titolo Leonardo Sciascia e lì cultura in lingua tedesca quindi cominciamo a fare la differenza all'interno dell'area lingua tedesca le diverse specificità
E pubblicato l'occhio alla memoria miscellanea di studio di Natale Tedesco ed risale al due mila sei
L'ultimo quello degli italiani da un punto ha come titolo requiem per la vecchia Europa Sciascia invito asburgico pubblicato nel due mila dieci né strumenti critici
I tre autori accostando il tema da prospettive differenti concordano però su una valutazione unanime
Sciascia nutriva per la letteratura tedesca lo stesso interesse più volte dichiarato per il mondo culturale francese spagnolo ricorso
Roberto
Una buon conoscitore dello scrittore di Racalmuto che in un suo saggio farsa solventi romaniste inglese proponi ai romanisti nel campo degli autori da leggere
Ventre romanzi Sciascia anni il giorno della civetta sconsiglio l'Egitto e il contesto
Enumera con precisione da abbondanza di riferimenti le ricorrenze di scrittori dei testi di lingua tedesca reperiti attraverso la lettura delle opere ci lasciano epurato ad affrontarlo ARSSA Repubblica che da un piano
L'analisi delle ricorrenze dei Comuni permette di evidenziare la brevità delle citazioni qui si considera come il nella maggior parte dei casi per queste citazioni di autori tedeschi si tratti
Gigi coulisse simile la certi di testo che sono lì per una similitudine non ricordo ma che non hanno
Una vera presenza può nella struttura argomentativa del testo per questa fase
Quindi brevità delle citazioni e la decisa prevalenza degli autori dell'arrogante neutrini atti rispetto a quelli appartenenti alla Germania
Da questa distinzione arte le argomentazioni di tipo
Che pone in evidenza da predilezioni più volte espressa da Sciascia
Per la produzione artistica che ruota intorno al crepuscolo dell'Impero austroungarico e che ha come centro tematico uomo della fine
Espressione usata spesso da Sciascia individuata dall'amato Savigno
Che ad esse dar corso nel saggio del mille novecentoquarantaquattro su Luciano
In un articolo sul Corriere della Sera
Del ventitré dicembre mille novecentosettantuno
Sciascia un'evidenza il suo intento di leggere la storiografia controcorrente di prediligere gli iscritti austriaci del crepuscolo del mondo come dichiara introducendo una raccolta di incisioni di un artista jugoslavo Bianchi
Che lavorava un piccolo paese della Slovenia ai confini con l'Austria
Da molte altre dichiarazioni emerge un interesse particolare terribili
O per chi con amarezza ironia lucidità o anche inconsapevolezza si trova a ridosso della CRI ma che precede la crisi in grado di travolgere tutto
In questo ambito imputano numerosi autori come Franzoso è assente Aleksandar netturbini accanimento
Povertà deludere Arthur Schnitzler chiose frutta Franz Kafka
La predilezione l'interesse per questi autori e tale da indurre Sciascia a superare lo scetticismo circa il futuro del romanzo proprio alla luce di opere di così grande valore
Egli non sono leggi chiesti di questi scrittori ma di alcuni propone la traduzione e la pubblicazione a Sellerio curato introduzioni risvolti di copertina
In un articolo sul Corriere della sera del diciassette settembre dell'ottantatré dal titolo friulani della Sicilia Sciascia sintetizza questa sua posizione dice
Gli scrittori austriaci e Austria canti li leggo evitiamo
Sì li leggo una marcia di Radetzky dirlo
Con la signorina messi a disposizione lo stendardo ordinamento legna oppure se qualcuno di abbinato a tutto negli
Che appartiene a quell'area
A misura dei ghiacci checché ne traggo l'ICT intatta ma in effetti quasi condivise idea che il romanzo sia morto l'assetto un po'vaccinale
La scelta di distinguere quindi in modo decisivo due ambiti quello germanico e quello mitteleuropeo trova una con firma anche
Pintus
RAI
Che convochi Sciascia e che scrisse dilunghi della sua opera in numerosi interventi
Secondo il critico tedesco per comprendere e quindi chiarire l'innegabile diffidenza definita dallo scrittore di Racalmuto nei confronti dell'anima germanica e di un certo tipo di intellettuale
è un torneo di percorrere le carte dei viaggi che Sciascia fece in Germania e ricostruire i rapporti con i singoli Autority pubblicisti
Le risposte formulate di fronte a domande precise ineludibili centouno subito a chiarire il concetto di ritorcersi d'esame Parlamenti esulta Sciascia
Sia a definire la tipologia di scrittori con i quali era possibile una particolare sintonia
L'evento più importante che offre spunti decisivi in proposito sul convegno dibatta oppure per vicino a Francoforte tenutosi nella primavera del mille novecentottantatré
In questo anno la comparatista tedesca lei ha detto e santini organizzò un incontro in cui furono invitati costitutivi Racalmuto e ci su altro farlo
L'organizzazione era molto articolata invitati vennero selezionati tra professori universitari romanisti e giornalisti di testate importanti tedesche ma non solo
Interventi avevano avuto l'occasione di decidere classica fermarsi preparazione tedesca dovevano leggere prima
Testi
Produttiva verrà affiliati della solo persone informate pertanto il convegno
Gli interventi avevano avuto l'occasione
Di ricevere nella fase preparatoria i testi su cui si sarebbe svolta la conversazione tre sui volumi Sciascia
Sottoposti Candido il teatro della memoria il contesto
E a discutere nella forma di risposte alla domanda di un interlocutore esperto
Se si leggono o le recensioni risulta strano perché venivano letti idranti tramite venivano letti da Sciascia con il suo
Cento molto forte appariva quei brani partivano le domande le risposte di Sciascia vedremo anche con quale atteggiamento
Allora tra comunicando il teatro della memoria il contesto da discutere nella forma di risposta
Alle domande che intorno pittore esperto in tre sessioni rispettivamente intitolate siciliani d'Europa terreni scandito
Identità e memoria ed il teatro della memoria e il contesto del potere la libertà della letteratura per il contesto
L'intervista pubblicata da Terna
Raimi accettino tundra venne poi riproposta nel mille novecentottantaquattro dall'editore Franco Cesati e ripresa gli ampliamenti successivi
In essa lo scrittore
Conferma la prevalenza del modello francese nella sua formazione la presenza imprescindibile manutenzioni Pirandello Sapegno per quanto riguarda l'Italia
Allarga le sue valutazioni sull'importanza di Burgess
Io una domanda se fosse stata la lettura di Marx a renderlo diffidente nei confronti della cultura tedesca in riferimento alla presenza di cenni a Marx e Lenin Candido
Testualmente risponde
Maxi mi ha aiutato a capire passato ma non a vedere la bicicletta non sommarsi sta questo lo dico già nella prefazione alle parrocchie direi alpinistica sì
Ma non credo che la mia diffidenza verso la cultura tedesca quindi il termine sfuggono
Diritti da Max sto benissimo è soltanto che Marx in maniera intrinseca appartiene alla cultura tedesca
Resto viene riportato nella pubblicazione ufficiale dell'intervista quella credibilità anche da Cesare
E molto interessante prendere in considerazione il resoconto che conservato Trai cattivo scritti dell'istituto di romanisti ca della Carta Frances universi tenta di grazie
Redatto dal professor Docci sottufficiale sa
Romanista di Salisburgo e buon conoscitore del monte fascia Scianna
Il docente segue il dibattito come interlocutore informato ed è con molta probabilità l'autore di alcune domande formulate nel corso dell'incontro
Mi scuso punto che sarà poi pubblicato nella rivista dichiarati comunque ci rivela una prospettiva più ampia e interessante rispetto al pubblicazione ufficiale che ricostruisce l'esito del colloquio
Alcune osservazioni riguardanti l'ultimo capitolo del candidato lette durante l'incontro
Diventa l'oggetto di una domanda all'intervistato e rimandano in modo significativo al tema di cui ci stiamo quando a me ha detto nella parte finale scandito annetto ribadito americano
Fresco anche un cantante don Antonio la situazione europea
Parlarono della guerra della pace e della Germania creste tanti dal letto avevano passato due mesi a girare per l'Europa e soltanto la Germania non li aveva denunci
L'Europa dissi ha detto è diventato un orfanotrofio
Gli orfani ritengo pure gli orfani Franco gli orfani di San Lazzaro evita anche agli orfani del Partito comunista soltanto i tempi di schiavitù padre anche senza fantasia
Leggiamo negli appunti e di su Duchamp bis
Niente
O meglio un poco di positivo lega Sciascia alcuni germanico ci fu un momento di imbarazzo
Quando qualcuno gli feci una domanda circa il passaggio dell'ultimo capitolo del Candido
Da qui emerge che lui nelle figure dei suoi romanzi erano intenzionati a guarire tramite l'essenza dello spirito tedesco
Devo dire che
Questa espressione è un'espressione che riprende un vecchio adagio non si hanno che è stato incriminato come tante future
Parlare tedesco poiché nazisti per l'uso che ne hanno fatto l'espressione era
Ampi dove c'è un Paese sottintesi pieni di sangue
Il mondo può essere guarito se ci si rifà all'essenza dello spirito tedesco
Si capisce allora la reazione imbarazzata ma inequivocabile di Sciascia
Sì soglia tra il giudice ufficiale chance disse Sciascia in maniera tanto sommessa quanto determinata io non mi fido dei tedeschi e dopo
Dottor tentennamento hanno un talento particolare quello dell'obbedienza e della disciplina
L'estensore del convento spiega senza un'ironica comprensibilmente che ne Sciascia nei personaggi dal creati potrebbero pensare che il disagio diffuso in Europa possa essere superato aderendo allo spirito tedesco
Cioè appoggiandosi a quel padre fantasma cui si riferisce al merito
La distanza da questa concezione dell'anima germanica e formulata con tale chiarezza da Sciascia
Che Schulz diciamo sento otto supporre che lo scrittore siciliano fatti quasi ad ammettere che suoi Amati autori mitteleuropei comica nicchie Kafka appieno scritto in tedesco
In questo caso anche Schulz usciamo sembra non capire non voler accettare la distinzione tra identità tedesca in lingua tedesca
Per ricostruire questa posizione dello scrittore
Siciliano
Ebbene ricorrere ai suoi stessi testi
Proprio nella parte iniziale Sicilia come metafora
Sciascia intervistato da Marcel Padovani annoverata tra i Comuni della biblioteca di casa un libro continua impressionato ed ha avuto una forte influenza nella sua formazione
Si tratta del saggio del mille novecentoquarantuno degli intellettuali proiettati pubblicista americano
Peter
Firenze lo pronuncio alla tedesca per realtà era naturalizzato americano
Figlio padre tedesco fosse anche vicino agli azionisti
Libro che fu pubblicato in Italia da Einaudi nel mille novecentoquarantotto con il titolo dai romantici attiva
Dai numerosi rimandino a questo punto presenti in Sicilia come metafora in il testo di cruciverba intitolato casta apparsa
Si può certamente affermare
Che su quell'analisi della cultura tedesca si è formato il punto di vista di Sciascia si sono sfondati e le sue letture e le sue valutazioni estetiche
Si tratta di un saggio anche nella documentazione potatura ripetitivo nei concetti
Con qualche semplificazione Tronchetti un andamento giornalistico e dell'urgenza dell'autore ci scrive quando l'esito della guerra mondiale non è ancora deciso scrive l'importo
Si reca sostiene
Con ampia documentazione che il concetto di Deutsche estesa
E l'ideologia adesso connessa
Hanno avuto origine nei tanti circoli romantici prima anche durante la guerra di liberazione del mille ottocento tredici
Basta pensare anche discorsi alienazioni difficilmente
Poi conflitti richiamandomi anche altri nella rivoluzione del quarantotto
Riteniamo
Fatte tante con
Magliana
Era una
E d'accordo
Maestro di ginnastica che a detta ha sostenuto la diffusione e l'importanza diffuso all'insediamento la ginnastica accompagnato da un'ideologia che poi
Sarà forse anche giustamente sfruttata bene anzi scritto
Quindi
L'evento del tredici gli eventi del quarantotto
E quindi
Nella guerra di unificazione del settanta settantuno e quindi vengono citati viene citato Carmine sul Circolo
Per l'autore americano
I tedeschi come diceva il Presidente faccio un breve riassunto di questo testo perché Sciascia torna spessissimo su queste quindi
Importante almeno vederlo perché in una fesseria
Per l'autore americano i tedeschi come diceva Dante possiedono nel petto due anime in contrasto perenne
Da una parte
Il richiamo del Mundo barbaro perché hanno
Dall'altra il Mediterraneo tutto Burgo Roma
Come se il Ministro Romano sia presente nell'intento di ogni tedesco
Solo quando questi due anni si correlano ottengono grandi risultati rappresentati dalla prestigiosa produzione letteraria filosofica
Questa opposizione viene espressa con i termini contrapposti vi culture e CT iniziazione
Quest'ultima indica il mondo occidentale di qua dagli messo mano Mundo regolato dalla legge razionalità morale
La cultura va oltre tutto questo
Per privilegiare un rapporto dell'anima sulla natura caratterizzata da forze influisce mistiche demoni anche considerate profonde in quanto ormai chiaramente definite o definitivo
L'anima
E spinta darsene supporto uno stage riapra micidiale costerebbe
Tensioni
Verso una dimensione che va oltre definito verso l'infinito
La sola dimensione che può dare attaccamento
L'individuo non può essere uguale a quello pugliese
Nato
Che si rapporta ad altri attori è unito mistica mente al popolo fornisca
Infinito concreto dove il tutto e superiore alle parti e dimesso trova il suo pagamento
Il fornisca
Caratterizzato dal sangue dalla piazza
Si rapporta strettamente con la natura i da questa deriva la sua sussistenza e il suo significato
Il mondo occidentale come da raggiungere si è allontanato dalla natura si è indebolito raccogliendo altre razze accorgo otto l'autenticità del sangue e il rapporto con la natura stessa del folk
Il quale invece
Congressuali c'è
La lotta Igina antichissimo conforme alla sua essenza
Niente
Di più lontano dalla sensibilità di Sciascia
A questo proposito in diversi passi sia intesti saggisti cicli narrativi
Egli attacca una teoria della purché in generale discusso contrapposta alla volute in virtù
Emblematiche anche nella scelta lessicale sono le affermazioni che leggiamo sparsa un testo di cruciverba
In esso Sciascia notificato dubbi circa l'impostura legata alla vicenda di un giovinetto misteriosamente apparso Norimberga nel mille ottocentoventotto
Ne ha scritti una specie di Gesù bambino della suoi amicissimo
Incarnazione del mito dell'istituto
Cui affidare una nuova rifondazione dell'Europa
Si tratta presto l'impostura Sciascia accostata esplicito che il vero è minima
Della storia casta falsa stando in una storia del popolo tedesco dai romantici a Hitler
Debbo e se ne può trovare e appena giusta
In un libro che troppo spesso dimenticato quello di Peter
Reca che appunto si intitola dai romantici antica
La narrazione
Nulla testo del cruciverba
Prosegue con la citazione di un alterati attuale
Dice Anna Girotto dal titolo Siegfried scritta proprio nel mille novecentoventotto un secolo dopo l'apparizione di Caspar balzo a Norimberga
Girotondi
Tratta un tema prediletto dallo scrittore di Racalmuto quello della perdita dell'identità
Un soldato reduce da un ospedale militare
Privo della memoria per il suo passato sci in un primo momento identità tedesca e si avvia una prestigiosa carriera politica
Alla quale otto diverse vicende rinuncia per assumere l'identità francese
Lasciarci
Tra
La seduzione del potere un in Germania in Ticino e la situazione di una cultura vorrei sottolineare questi due aggettivi limpida e ordinata come quella francese
Ecco che infine sceglie di essere francese
Ma ancora più emblematiche sulle affermazioni le prenotazioni
Espresse dal
Sciascia successivamente
Mi affascina quelle intuizioni per cui
Nuovo senza memoria disse della storia maniera questo Siegfried
Si facciano tutto Yashin anche un'incarnazione del flusso Jana volontà generale
Grande intuizione dello storico e diplomatico in giro casta causa
Lunghe aiutarlo di Adolfo
E già vicino
Si può pensare che questo punto di vista si prospetti all'orizzonte dello scrittore di Racalmuto ogni volta che si trovi di fronte ad una oppure
Ad un libro che rimanga la cultura dalla Germania e le valutazioni che ne deriveranno sia di stretta correlazione con esso
Direi che questo è un atteggiamento che ci lascia mantiene tutto il corso della sua produzione perché già troviamo alcuni cenni nelle parrocchie perché Petra
E arriviamo a questa intervista dell'ottantotto che giorno entro la fine di base della sua vita
Infatti questi in un'intervista
Mille novecentottantotto concesso in Germania pubblicata postuma in Italia da nuove seguirli di
Lo scrittore siciliano ribadisce
Nessun indicato interesse dell'idealismo tedesco
La totalizzazione degli idealisti mi fa paura giudice
Conferma prediligere anche Manna rispetto al cedente al fratello
E ciò è chiaramente comprensibile visto che
Un testo che Sciascia lasciarci accettato talora quasi contro
Studio e proprio le considerazioni di un impolitico in cui anche
E l'obiettivo politico di Thomas
Anche qui sostenitore del anzi tipizzazione rispetto
Alla cultura
Un tema così vicino
Al contenuto del saggio difficile
è proprio la presenza di questo testo nella formazione di Sciascia quindi che consente di avvallare l'affermazione di Roberto buona secondo il quale
Auschwitz costituisce il punto di fuga di ogni sguardo che Sciascia getta sulla cultura tedesca
Io qui non ho approfondito ma se noi andiamo a leggere
Il ritratto fotografico come ente le ciglia troviamo una fetta conferma di quello che si sta dicendo
Però ulteriore fondamento
Questa considerazione
Penso che sia utile riportare un articolo
Uscito proprio all'indomani dell'incontro di tarda per
Si tratta di un testo scritto da Francesco appunti
Tra sua Monti
è un pubblicista tedesco che doveva essere buon conoscitore sia di Sciascia che l'attribuzione di Sciascia
Sia che poco questo dell'italiano perché ho trovato una lettera
GPA niente Santini partono per cinque
Che citeremo più tardi che era stata anche era stato proposto fra sua punti di tradurre in un cimitero quindi doveva essere abbastanza esperto di consociati
La sua moglie scrive un articolo
Subito dopo vado lunga con il titolo siciliani vedo volti ditemi città Leonardo Sciascia impatto turca
Anche in questo caso d'autore divertente questa descrizione perché ci presenta anche Sciascia anche il comportamento diciamo scelta prima
Piuttosto rigido sulle sue poi più sciolto ogni un po'polemico perché
Spesso i giornalisti e specifico che a questo incontro si ferma
Queste valutazioni
Anche in questo caso l'Autority dense legami privilegiato di Sciascia con il mondo francese ricorda
In Sicilia come metafora è nata prima in francese e hanno anche il comportamento dello scrittore italiano che pian piano scioglie il proprio pensiero e alle domande riserbo e alle domande risponde con brevità e cortesia
Si scalda quando si tratta di politica
Manifesta le proprie riserve sul partito comunista che non è intenzionato ad un vero mutamento della situazione italiana
Consigliere Vacca la valutazione negativa circa l'influsso della Chiesa cattolica sulla politica italiana
E lamenta l'abisso tra giurisdizione giustizia Stato
Ma sorprendente inedito e finale
Alla domanda se esista un autore tedesco che Leonardo Sciascia abbia letto Kourou sentimento di fraterna partecipazione sto traducendo letteralmente dal tedesco egli risponde
Non solo numero Alagna Alexander turche
Dunque un minuto da parte dell'ente intervistatore ma la posizione della battuta la fine dell'articolo lascia supporre suo sconcerto
Aleksandr alcunché nel mare sterminato della letteratura tedesca se andiamo a vedere un po'
Alle Sammarco che è un regista è anche scrittore
Io ero piuttosto esitante però poi ho avuto la conferma da sentito Catalano che in realtà anche ingenti più che
Erano presenti nella biblioteca del nonno
E se non andiamo a vedere la
La produzione
Juke troviamo dei testi cinematografici interessanti normi titolo
Artisti sotto la tenda del Circolo due punti perplessi
Presto volesse parità farà
Della condizione dell'intellettuale del dopoguerra risolverà
Rivoluzioni riforma d'altra parte
Vedremo tempo alla tipologia dei titoli
Però nonché scrive anche propone anche un film Ferdinando il futuro in cui c'è una
Feroce
Parlo di via
Di esasperato efficientismo gusto della programmazione eccetera in certi contesti del mondo tedesco quindi questo per quanto riguarda la produzione che noi non prendiamo in considerazione
Allora
Non possiamo condividere la sorpresa se andiamo al di là della battuta non possiamo scusate condividere la sorpresa se andiamo al di là della battuta e proviamo a considerare la figura di grande come scritture ricostruendo un possibile percorso di accostamento sempre per le quali tedesco da parte di Sciascia
Un articolo sul cinema non è un po'di glutine appare nel primo numero di carte segrete rivista trimestrale di lettere e arti pubblicata nel sessantasette
A Roma e probabilmente letta Sciascia visto che proprio lui tra la fine dello stesso anno scrive ad Emilio Petri rammaricandomi del fatto che non possa realizzare una trasposizione cinematografica Giunta appunto di lunghe
Se si seguono le date di pubblicazione delle traduzione dei testi in atti
Del
Troviamo io che la filiera titolo originale l'IRES loro effetti usciti in Germania nel mille novecentosessantadue e probabilmente una di queste
Geografiche doveva Bessel presentata filtri perché potesse essere oggetto di una trasposizione ritengo cinematografi
Escono in Germania nel sessantadue tradotti ed Enrico Filippini nel sessantasei territori
Già la premessa del Turetta l'edizione italiana è indicativa e offre qualche notazione di politica non estranea alla concezione Sciascia nella scrittura
Lui dice nella prefazione i racconti di questo volume
Pongo
Da diversi punti di vista il problema della tradizione il problema della ascrivibilità teatro Manzoni la possibilità di andare avanti la produzione del romanzo di cui avevamo già parlato accettazione degli attori
Mitteleuropei
Si tratta di più un graffietto incubate inventati in parte il nuovo tutti insieme compongono una triste storia
Sarà opportuno indicare qual era indicare come quella contengano Brigitte bassi a carattere documentario e frammenti di testi altrui si può pensare a testi sociali costruiti in questo in questo modo
Sembra molto utile completare probabile percorso di vetture di Leonardo Sciascia
Nel mille novecentosessantasette ottieni il premio misura debba un'altra opera di tutte
Io ho provato ad intervistare il direttore di questo premio sarebbe stato il Sante De dire si mai Sciascia fosse stato membro della giuria del prezzo del latte
Conclude vince per l'anno virtù per loro saputo dire qualcosa perché appunto
Un'interruzione di parecchi anni questo peso e quindi in un altro
Direzione
Dicevo
Nel mille novecentosessantasette occhi premio isolate
Un'altra alternativa titolata programmazione una disfatta Stalingrado
Tra toccasana nei mercati internazionali interessante appare un brano dalle motivazioni della giuria che si espresse all'unanimità
Si dice
Nell'attuale situazione della letteratura nella quale l'universo dei punti espressi
Pare pressoché Satta
Inservibile
Il libro che include ci ha passo contenere valide
E originaria indicazioni anche perché la ricerca di tecniche nuove
E da lunghi sempre riferita condizioni problemi che riguardano non soltanto la sua storia di un individuo ma il destino di tutti
E qui volevo fare una precisazione Abbado all'unanimità nel mille induce centottantatré il convegno era stato organizzato sia nell'iter Santini in cui abbiamo parlato
Da un'altra accolta e anche da Salvatore Sandro
Salvatore Sandro
è un italiano che però
Percorsi in tutta la sua carriera di pubblicista di professore universitario
A Francoforte
Ed è
Penso ancora annovera fin da un anno fa direttore della rispetto agli indici anche la lista degli italiani strutture Germania
Io ho avuto occasione di intervistarlo seppure per un'intervista scritta perché è l'unico sopravvissuto dei tre organizzatori del convegno
E hanno posto la domanda circa
Le difficoltà secondo me alla ricezione della letteratura italiana in Germania e in particolare anche di Sciascia gli aveva dato una risposta
Il centro tante ha detto che
Si tratta di una scarsa capacità di collaborazione tra i vari centri culturali italiani che non hanno una sinergia
A rappresentare poi intellettuali punitivi ispettori in Germania per quindi ad altro un'altra
Che io ho sentito da più Fucci mila a Berlino soprattutto
Cioè che
Da questo per un certo punto di vista personaggi di Sciascia avrete rumena nonché l'ambiente Orio Litta una scarsa anteriorità
E
Su questo di fatto è vero ma di fatto
Sciascia non vuol dire lontanissimo dall'idea del personaggio del migliori meglio degli orari Cerrato che esamina se stesso perché nel momento
In cui
Guardate io spesso la dimensione etica quella credo interessi e quindi il rapporto di odio con gli altri no e quindi secondo me c'è questa
C'è anche una
Affinità questa politica descritta da presentata tale acclude
Vice questi via dell'individuo che
Però
Dittu guardato pubbliche participio del destino del destino di tutti
Questi vicende letterarie appartengono comunque alla fine degli anni Settanta in un giustificherete con la presa di posizione quasi provocatoria
Abbattono burqa se seguendo il filo delle tradizioni di concludere italiano non si trovasse tradotto da Feltrinelli proprio nel mille novecentottantadue un anno prima dell'incontro di patto
Comunque
Un titolo nuove storie spaesato nel tempo che riprende anche il titolo del film se si pone
Un volume che era uscito nel settantasette noi e che scelte un public bersagliata
Ed è interessante perché esista io ho visto e letto questa edizione di Feltrinelli dell'ottantadue
Ma di fatto è riuscito
Una dizione
Pregiata da scelte
E conoscendo Sciascia molto probabilmente sarà
Sarà passata la rottura tra questo testo
Dico
La lettura dell'opera strutturate in diciotto quater eterni ci permette di trovare molti punti in comune con i volumi sopracitati
Le storie numerosissime senza un figlio che lo ricolleghi sono che le ricolleghi sono narrate da punti di vista diversi
Da allora io narrante di volta in volta spaesato incapace di prendere atto della sconfitta caparbiamente concentrato sull'esecuzione di ordini che non hanno più senso
Cui talmente determinato a comminare condanne a morte che le circostanze della disfatta rendono assolutamente inutili
A volte ci sono narrazioni in terza persona in un contesto surreale spesso emendamento kafkiano
Vengono affidati al linguaggio burocratico le vicende a volte al paragrafo tre vicende vengono affidate all'impatto provocato dei TIR bandito delle disposizioni governative non mancano brani di dialogo di inchieste Attali
Un caos di forme narrative per presentare il caos politico indifferenza morale l'incapacità di accettare la sconfitta il peso della responsabilità della Germania per gli anni quarantatré e quarantacinque
Con la stessa varietà di strutture di soluzioni stilistiche si propongono previa escusso se questi leggendo qualcuno di questi mi è sembrato molto vicino qualche passo Sciascia
Previ excursus sul passato settecentesco della nobiltà
Che era tedeschi
Oppure il tempo difficile della ricostruzione sia all'Est che all'Ovest della Germania alle prese con la difficoltà di garantire giustizia e prospettare una nuova società
E soprattutto
L'affermazione del ripresentarsi di nuove forme di autoritarismo dalle vecchie strutture politiche nel piatto dopoguerra
La catastrofe diventa il principio formale del narrare questo documento incidenza spiega che
E la catastrofe simbolo quelle insistentemente rivisitata dei punti di vista più diversi
E la tragedia di Stalingrado o quella dei paesaggi tipici del confine orientale della Germania la citati Albert citati in particolare
Che anche la città natale di chiudere
Verso cui ripiegano dietro la spinta delle truppe sovietiche
Le armate dell'esercito tedesco
E dunque
La percezione della disfatta si accompagna consapevolezza che ad andare in frantumi solide anche di grandezza di dominio di superiorità
In nome dei quali molti giovani medici insegnanti intellettuali semplici padre di famiglia
Pochi anni prima hanno sacrificato la propria autonomia di pensiero e la prospettiva di una dignitosa opposizione
La critica che esclude laddove c'è spesa
Di cui si è parlato all'inizio è insistente inequivocabile e questo permette a Sciascia superare la diffidenza dichiarata in più circostanze e di sentire una fraterna vicinanza con lo scrittore
Come un uomo oggi guarda con occhio attento e critico la storia che mostra interesse per la condizione dei sinti ma anche con iscritto una desideroso di sperimentare forme narrative nuove
In cui possano convivere Laterza polemica desiderio di narrare il gusto di recuperare i documenti e di farli dividere secondo un disegno destinato talora a creare sconcerto e discussione
Soprattutto Sciascia potrebbe condividere l'idea di un intellettuale
Numero organico che non ha offerto da sostenere da proclamare che mi vuole essere espressione dell'anima di un popolo perché si guarda intorno
Sente l'importanza di cercare la strada della lucidità della ragione
In un contesto in cui ci si trova spaesati e perplessi come dicono i titoli di alcune opere importanti include
Spesa che perplessi di fronte al tempo sugli intellettuali per i quali non ancora vale ancora però la pena di scrivere di sperimentare nuove forme come aveva detto Sciascia proprio in questi anni
Sentendo vacillare l'idea che a Romanzo sia morto
Io qui ho finito questa prima parte naturalmente ho lasciato fuori molti autori
Non c'entra niente per esempio che viene citato spesso da Sciascia io vorrei che questo fosse oggetto della ricerca qualcun altro però se ci sono delle domande novantotto
Calciatori
Posso anche farmi dare quelle risposte poi ci sarà la seconda parte che riguarda invece l'intellettuale
Scelto pubbliche esempio di
Personaggio
Sciascia sempre molto è finita Pettenò questo caso ne prenderà atto ma fisico anzi
Sono domande
Perverrà stabilizzandosi
Il foglio
Facciamola sia
Allora
Il percorso apposite costruito
Permette non solo di riflettere come ho sottolineato sulla percezione di Sciascia di fronte alla cultura aumenterà quella tedesca
Ma ci aiuta a comprendere meglio le convinzioni dello scrittore di Racalmuto circa il ruolo dell'intellettuale di fronte alla società e alla storia
Come abbiamo visto egli ritiene che prerogativa la prerogativa più importante consiste abitazioni
Lucida e razionale che cerchi di intaccare controcorrente soffermandosi in particolare sulle ragioni dei vinti diffidando di ricostruzioni attuate dall'opinione dominante
Considerate spesso da dubbi quasi per principio unilaterale
A volte questa concezione lo porta ad una scelta dei documenti ad un'analisi degli stessi
Che può suscitare polemiche da parte degli addetti ai lavori provocando talora decise smentite derivante da acquisizione di conoscenze non disponibile tempi in cui testi furono negati
Andando oltre la tendenza di alcune polemiche valutando con ponderazione né smentite
Al di là di asperità
Gianni controversi si può dire che il rapporto complesso
E qualche volta ha sofferto di Leonardo Sciascia alcuni personaggi della storia semplicemente della cronaca ci permette di cogliere la serietà delle questioni sollevate e ci induce ad evitare giudizi facili esplicativi
Credo che una riconferma quanto appena detto derivi anche dall'interpretazione che Sciascia proporci
Di un personaggio tanto ammirato quanto discusso negli anni centrali del Novecento perdonerai sembra
Il fisico già vincitore di un premio Nobel negli altri trenta dopo la Seconda Guerra Mondiale dovette affrontare come molti intellettuali tedeschi
Le polemiche riguardanti il comportamento tenuto nei confronti del nazismo e sospetto di averne sostenuto l'ideologia
Molti anche tra i colleghi sollevando interrogativi di circa il suo rapporto con i grandi gerarchi nazisti soprattutto
Circa la volontà un minimo di assecondare la corsa dei tedeschi alla creazione di un'arma atomica in concorrenza con il progetto americano
Di fronte al vinto ai sembra che
Sciascia segue l'aggressione di chi lo considerò disobbediente capaci di sabotare senza un'opposizione eclatante il progetto di fabbricare un armati in grado di risolvere le sorti della guerra
Come è stato evidenziato più volte hai sempre
Fisico filosofo che avrebbe rifiutato di portare avanti la realizzazione della bomba atomica per non consegnarla
Cioè
Presidente atte a Sciascia forti affinità
Personaggio di Ettore Majorana infatti prigione fisico siciliano dopo l'incontro credo considero vero maestro sia nel trentatré
Tornati in Italia avrebbe preso Egitto secondo la ricostruzione di Sciascia imminente catastrofe della bomba atomica alla cui costruzione si sarebbe sottratto con la scelta di sbagliare assente
Con la tecnica tipicamente Sciascia Anna di recuperare quasi mediante un calcolo una fonte che poi resta sottoscritta lo scrittore siciliano mutuo dall'austriaco Robert cinque una famosa frase
Si comporta
Liberamente cioè ed autonomi liberi licenziati che per condizioni oggettive non diranno
E si comporta
Da schiavi e furono schiavi coloro che invece potevano oggi un'oggettiva condizione di libertà
Furono livelli coloro che non fecero la bomba schiavi coloro che la fiducia
Non importa sapere che lo stesso involucro pochi anni dopo che ha riferito pubblicamente di essersi sbagliato
E non importa neppure
Che una valutazione attenta degli iscritti dello storico il rinvio non confermi quanto Sciascia dice di aver appreso dalla lettura della sua ricostruzione
Degli ultimi anni del nazismo ciò che importa e ripercorrere le motivazioni della scelti interpretativa operata da Sciascia
In un momento in cui era facile per tutti condannare chi con il nazismo che ha vissuto senza una per tenerli deciso opposizione sospettato controllato dalle SS
Sciascia decorre a Tacito finali per cercare di spiegare le ragioni di un intellettuale che non vuole lasciare la patria
Perché ci sono opposizioni silenziose accorta paragonabile a quella di Marco limpido negli anni durissimi dell'impero di Tiberio
Dice Tacito si può agire da buoni cittadini anche sotto un cattivo principe espressione usata anche nei confronti di agricola
Quindi attenzione sono le caratteristiche del personaggio
Sebbene
Presentato da Sciascia non solo e non tanto nel romanzo inchiesta la scomparsa di Majorana
Quanto
Nei numerosi interventi caratterizzato da un lato utilissima polemica sorta subito dopo la pubblicazione del romanzo ci lasciano
Fisici scrittori testimoni delle vicende semplici lettori
Inammissibile
Si incardina per lo scrittore di Racalmuto soprattutto con lui che rifiuta l'ipotesi che esistano due culture quella umanistica e quella scientifica e sulla cui ricordo ricomposizione si dibatteva in quegli anni
Dice Sciascia c'è poi da combattere in questo senso UNAMID di una cretineria
Venuta fuori nei nostri anni quella delle due culture
Il dramma delle due culture separate delle due culture da unificare
La cultura umanistica e la cultura scientifica la scienza siamo carte mente separata dall'umanissimo tutta l'umanità dalla ditta morale questo sì
Ma appunto in ciò si è negata come cultura esiste una sola vettura ed è quella che hanno
Questa cultura che ha un assordante chiamo ponendo Lenna secondo Sciascia fisico messe in deroga
Buon conoscitore della letteratura greca e latina della Filosofia in particolare quella classica estensore di numerosi saggi che analizzando il rapporto della filosofia con la scienza
Anch'essi sia negli scritti immediatamente successivi il quarantacinque sia in quelli elaborati nel corso degli anni Sessanta e Settanta il cenno il
Hai rischi prospettati dalla ricerca nel campo della fisica della tipologia Delladio tecnologia siano decisamente tenui da parte di ai Center di fronte all'esaltazione delle frontiere gloriose che esse possono raggiungere
Dobbiamo andare oltre al testo in realtà poco significativo che lo scrittore di Racalmuto seguito poi da mia Ritter Santini
Produce come testimonianza di interessi filosofici del fisico tedesco il testo che
Viene prodotto da Sciascia che viene poi ripreso dalla postazione di ieri versanti in realtà
Una debole fragile prefazione addominale e del quarantaquattro adunata accolta
Opere di piccoli sanciti accendete molto significativa in proposito
Ma dicevo andando
Questo una lettura della produzione filosofica Miai sentenze a riguardo ci permette di porre in evidenza un aspetto significativo del fisico filosofo
Che ha creduto nel profondo legame che unisce la ricerca contemporanea Allushi filosofico scientifico greco il vero fondamento secondo lui di tutta la cultura dell'Occidente il baluardo
Secondo sebbene che dispone gli anticorpi necessari di fronte al rischio di produrre con GTT distruzione di massa la cultura
Che preserva dallo scetticismo contemporanea sostenute in particolare dalla tradizione americana
Infatti
Il testo
Anche Majorana nasce nel contesto di queste polemiche che avevano svolto anche politici ricordiamo latte l'architetto per esempio e
Argomenti di cui si è trattato del convegno lanciata Vermont
A prescindere quindi dalla persona storica chiaro center da lì su quel più o meno documentate collusioni con il regime il personaggio creato da Sciascia diventa un modello ispirarsi in un mondo sempre più pericolosamente avviato
Ad una possibile catastrofe nucleare ottuso della scienza che comunque ha dei siti aberranti
Se tutto ciò è già noto credo che rivesta un certo interesse sapete che nel caso trattato avvenne qualcosa che non è consueto nel rapporto fra l'altro pure e la sua lettura
Sciascia desiderava fare convalidare dalla persona
Accende la veridicità del personaggio
Mediatrici di questo tentativo
Fu lei a ditte Santini che il diciotto dicembre del settantacinque lo stesso anche uscire romanzo inchiesta in giro mandai sebbene una lettera accompagnata dalla traduzione in tedesco
Da lei predisposta appositi valuta positivamente dei capitoli quinto e sesto del Majorana io li ho visti
Praticamente la Santini a
Acquedotto di suo pugno il capitolo quinto o sesto perché al Sindaco tesse leggerlo in quanto è sempre lo conosceva l'italiano contraddizione fra si esce non era ancora disponibile non sarà più tardi chi lo leggerà un altro scienziato aumentano leggerà
Majorana in francese
Anzi non avrebbe potuto
E allora la Santini traduce sarebbe anche interessante fare poi una collazione tra la traduzione prodotta appositamente e poi
Sarà quello ufficiale noi fatta dalla Santini ma corretta Santini nel settantotto
Quindi predisposta predispone capitolo quinto e sesto del Majorana quelli in cui si parla dell'incontro direttore con il fisico filosofo dei loro colloquio amici volitivi suppongo ma anche del discusso paragone fra la prudenza diamo sempre
Che non si impegna nella costruzione della bomba
E l'arroganza degli scienziati negli USA
Viene chiesto esplicitamente un consenso a tale interpretazione degli eventi e si sollecita
Vecchio fisico a condividere quella ricostruzione
Lettera
Spirituale di Cipro grafici casistiche bella personaggio sentenze
Il fisico tedesco stanco e malato farà discutere tosti passivo che richiede che i fatti si siano svolti nel complesso così come viene raccontato
Non so come Sciascia abbia accolto questa risposta perché non vi ho trovato traccia nei carteggi credo però che non sia venuto a conoscenza di un fatto permettendo di considerazione
Sulla lettera che la Santini
Io
Nel dicembre si trova traccia anche alcune frasi scritte di
Secondo l'analisi degli archivisti tedeschi dal fisico spesso per indicare i termini della risposta
Alla segretaria
La lettera inviata da quest'ultima Anna Maria gli si alla Santini porta la data del ventisette gennaio mille novecento settantasei
Assente morirai così bravi solo pochi giorni dopo
Aver incontrato e commentato se stesso come personaggio
Personaggio che continuerà
Majorana di Leonardo Sciascia io fino
Non è utile usare altri strumenti questa è la lettera
E queste sono
La pesca e la scrittura
L'abbiamo fatta analizzare il Max Planck istituti hanno detto che era
Sono segni anche sembra che sia così stenografato alla segretaria atte a suggerire la risposta
Questa è la lettera lungamente dalla Santini che chiede con ferma del personaggio
E Cuesta
La un po'mal messa letteralmente risposta giudica Hansen verticalmente Santini attualmente si trova nella
Fondazioni Sapegno doveva ospitato tutto il fondo di verità assenti
Grazie
Grazie
Sì
Diciamo Sciascia considera la Germania
E il mondo Visco distante può anche fare verso orizzonti eppure si possono
Iniziando a integrare trovare tutte queste informazioni immaginate che cosa succede quando si comincia a indagare si in in ambiti così che sentiamo anche Sciascia sentiva anche più più vicini
Io non so se ci sono alcune considerazioni di vorrei chiedere se
Diciamo il
Nel le scritte il pugno dialisi bensì riesco a decifrare se fosse se parole chiunque iniziata Segretario Angloma massimo esponente cessato l'hanno detto che quei
Sorbirsi credo che non il contenuto
Non si capisce il contenuto
No io volevo dire che il naturalmente in questo
Questo contesto io ho tralasciato quinte
Di fatto avrebbe dette molto presente nelle citazioni di
Sciascia
Francamente con molta simpatia perché anche perché Sciascia prende in considerazione il viaggio in Italia
Quasi mai
Direi napoletano hanno ottenuto
Che altrimenti
Fausta internet
Nessuno e quindi
Per i viaggi in Italia c'è un certo fastidio perché ritiene che giuridiche
Viaggiando per la Sicilia
Abbiate
Ha avuto un atteggiamento un po'di condiscendenza ma comunque distanza critica e quindi spessissimo ci facemmo colonna corrente
Le uniche due volte in ordine ai anzi una volta in cui c'è un giudizio assolutamente positivo dedica un ampio spazio si tratta
Vediamo di ieri colleghe armati naturalmente attraverso lo troviamo
Quel tema insomma
Perché in quel caso
E una
Così
Molto favore di Manzoni anzi viene definito da Sciascia
Giovinetto ordinanza un altrimenti c'è una infatti io ho avuto anche occasione di intervistare un altro
Degli coloro che sono rimasti
Si tratta
Destinati anche perché dove
Sciascia
Feci un viaggio molto importanti definire un po'il suo concetto di Sicilia
Bidelli
C'è NHS
Che
Attualmente ancora tempo
E quando mi ha detto che nella
Di quella sua esperienza
Di presenze in Sicilia ricco
Se n'è andato formula tuttavia dice rappresentava scatta i sondaggi lo dice la nascita Pierantonio ospiterà la famiglia di Sciascia perché naturalmente voleva dilatare quel pregiudizio dell'ottica tedesca nei confronti
Nei confronti della Sicilia
Però sarebbe molto interessante
Ci sono rimasti oltre otto sicuramente chiude
Poi
Thomas ma
Che
Guardato fondata forte con un altro interresse
Per esempio certi suoi fratelli Agrigento un bellissimo romanzo storico anzi
Sciascia su questo costruisce un po'la sua idea di romanzo storico
Piero poi per la scrittura dichiarati esenti chiamati i francesi non può amare
Sono sottoposti
Quindi
Si possono fare
Molti piatti
Se io ne ho fatto un po'provocatorio che è quello di cliniche
Richiamando
Le cose però l'atteggiamento è quello l'atteggiamento è
Di una
Sospettosa distanza non c'è un avvicinamento master meandri piuttosto complessa secondo
Volevo
Complimentarmi con Albertina Fontana per questa relazione interessante
Che
è una riprova ma posso dire anche della
E di quello che è stato forse un azzardo all'inizio no di questo ciclo che
Dicesse scrittore europeo del pensare che
E questa serie di argomenti potessero diventare e quello che a mio avviso questa relazione conclusiva dimostra in modo
Eclatante cioè
E come se si fosse messo in incubatrice una serie di De
Che stanno diventando progetti diventeranno dei delle pubblicazioni
Che aggiungere anche dalla conoscenza di
Di dicesse scrittore europeo
Una veramente un un valore significativo di cui lo stesso e Paolo squilla Ciotti nell'in questo saggio fino al carabiniere a cavallo uscito da del filano scorso
Diciamo individua anche una delle cifre
Forse meno apprezzate
Ad oggi i diritti della del del valore di di Leonardo Sciascia pensiamo che questa
Espressione cessa scritto europeo che nella collana oggi che
Che curiamo insieme alla rivista
è qualcosa che penso per la prima volta viene manifestata nel novantaquattro quando c'è un convegno ad Ascona
Dove tra relatori ci sarà lo stesso programma NASA che si per la prima volta parla
A cosa sono
Cinque anni dalla dalla morte e di questa questa dimensione che non era così ovvia se pensiamo appunto a
Le riflessioni che che che Albertina Fontana ha svolto io volevo nel merito ricordare una cosa e ne abbiamo
E vero ghetto e quello che tu hai accennato è anche vero che Goethe appare nella collana la civiltà perfezionata che è quella per la quale Sciascia avuto ruolo di diciamo di consulente editoriale e il direttore di questa collana con incisione
Credo sia stato il non vorrei dire se il sito il secondo libro mi sembra il primo fosse veleni di Palermo il secondo
Parla del viaggio di dette in a Palermo in Sicilia quindi questa la cosa interessante è una collana dove i francesi sono
In prevalenza formidabile che è stato fatto il nome di di di dieci euro Duma
Certo già abbiamo lo stesso Fernandes il padre di Dominique Fernandez e altri che che sono presenti quindi decidere eccetera però come tedeschi
Magari può essere interessante credo un accenno se tu credi anche all'Armada di Zahir Shah e questo divieto a me sembra una una cosa però interessante questa
Di se vogliamo di difendersi da certi certi luoghi comuni
Però ecco credo che ci sia un un riferirsi
Aggiungo anche Nanni quattro volumi delle
Delle cose di Sicilia pubblicato da Sellerio ci sono riferimenti a degli agitatori
Fonto Hatem penso alle alte tra
Senza grossi enti
Presidenza Germania molti inserite molto passa spetta
Quelli
Dall'avvenuto mitteleuropeo
Però
Bisognerebbe proprio
Guardare la data di questa pubblicazione dei viaggi in Italia perché io mi sono fatta un'idea l'ho trovato che proprio in quegli anni Sessanta
Sessantaquattro sessantacinque
Una un altro timore De Carlo non dovuto abbia pubblicato i viaggiatori in Italia della diciottesimo e diciannovesimo secolo
E
Ho letto questo testo citato gli stessi tassi
Di di Sciascia decadono esaltazione mentre Sciascia decisamente indignato di fronte all'indifferenza di Tettamanti a Monreale tutti egli
Sciascia
Capisce fino a un certo punto la la formazione culturale per cui dette non ha mai
In quel momento non era interessato a nulla che non fosse la classicità il suo viaggio in Italia questo
Quindi
Ci questo autore quando ci fa un'esaltazione terribile l'antipasto cliente che capisce tutto che prima di tutto bello che un murale a Sicilia sulla sua presenza
Mi piacerebbe dire le date perché Pasini viene l'idea che ci ha lasciato agli atti ho posto la pubblicazione
Della viaggio in Italia quasi
In contrapposizione con con questa attenzione ciò non toglie che quando guarda sia
L'ultima Palagonia sia
A Monreale ancor peggio quando visita alla famiglia di Cagliostro
I giudizi su internet
Fosse interpretando anche qui fino a un certo punto correttamente corrette anche quando se la prende moltissimo per villa
Per il fatto di aver detto che dalla Sicilia poi si capisce tutto il resto dell'Italia noto che probabilmente questo voleva dire tutta un'altra cosa ma non si è presa subito in moto un po'
Forte no quindi
Io
Mi sono sono certo inesperta giuste però mi sono fatta l'idea
Sì
Proprio come tipologia di scrittore siano molto distanti e che quindi gli aspetti negativi siano quelli che
Rimangono più impressi nella nell'ottobre che consulti però io volevo anche dire questo siccome
Questo forse questo progetto Sciascia la Germania andrà avanti
Noi abbiamo già due
Dicevo prima professor Capecchi abbiamo già due centri torna quali cerchiamo di
Convogliare il lavoro uno io non ho ringraziato dovrei ringraziare e nella
Referente della Telit umanistica della biblioteca stati spinti hotel di Berlino a cui devo molto del materiale
Che ho avuto a disposizione un risolta
E l'altro università di Dorcu ma più dovrebbe occuparsi soprattutto dei problemi della traduzione però se c'è
Qualcuno che vuole proporre un articolo un lavoro approfondendo
Un altro di rapporto di Sciascia con un altro autore tedesco
Sarebbe venderlo
Sì
Ma
In conclusione
Potrebbero organizzata
Con il mondo tedesco almeno per l'Italia
Legata anche a
Ebree se l'aprire uno scontro la seconda guerra mondiale
Il labile però diciamo più della guerra
I maggiori tedesco
Costo scrittori ho studiato scrittori
Mantengono una diffidenza nei confronti del mondo tedesco per ragioni storiche e politiche grazie
Biografici neanche il
Un autore di cui mi sono occupato Marcello Venturi
Che ha scritto fra l'altro
Ma bisognerebbe anche a Cefalonia spazzatrici Cefalonia
Che non è stato mai tradotto in Germania ed è stato tradotto in tutta resto d'Europa
Sono negli ultimi anni ha cercato di scrivere un romanzo il nemico ritrovato
Per ritrovare un'amicizia negozio
Fraterno con divisi che accusa Dominici dell'università la vita
Su questo tema aprire trovando venisse detto e fatto recitazione su Auschwitz di importanza come dire Sciascia guarda la Germania tenendo sempre presente dimenticando Manigrassi pazzi
Sono due ambiti un dato da una parte c'è un ambito biografico se noi andiamo
A vedere nelle parrocchie Capeccia spesso si trova Cernobbio grafico noci ascia giovanissimo la presenza delle truppe tedesche
In Sicilia indicativamente questo costituisce il
Primo forze togliamo comunque la prima impressione come
Giovane
Poi penso che sia proprio culturale perché non esiste moltissimo sul fatto che
Il testo di figli reca lo abbiamo condizionato in modo significativo
Io penso che si vada anche al di là nel senso che quando riguarda i tedeschi
Riguarda soprattutto i romantici egli apparteneva c'è una bellissima frase dice io ho bevuto vino in altre cantine
E ed è proprio la sua frase non l'ha bevuto vino in altre cantine e l'altra cantina nella cantina francese quella della civilizzazione
E quindi questo tanto tocca questo aspetto della cultura che però
Tocca alcune espressioni bella romanticismo per Sciascia è un'altra cantine
Secondo me quindi
Questa rimane come come caratteristica infatti
Poi anche delle battute molto dure perché
Quando tutte
Esprimermi
Cospicuo fastidio
A Palagonia annullata la mia
Atterrare dimostri no e Sciascia dice ma in fondo
Non è possibile
Che non l'ambiente gettato
Conquista
Colleghi committente vorrei
Suggerire liberale anche la difesa delle
Visibile perché non dimentichiamoci che
Quello che è un po'il testamento spirituale
CIACE valere la morte a l'effigie di con della
Della
Togliere la morte vediamo tutti
E
A me pare
Non solo è una scelta di copertina forte che
Pervade tutto il
Tutto il volume
Potrebbe essere interessante sotto sequestro far
Cotellessa delle valutazioni
Questo riferimento a questa la componente Svizzera significa
Velocemente in fondo le due più grosse
Citazioni di autori in questo caso stiamo parlando di lingua tedesca in un germanici nello specifico l'affinità più grosse conti drammatica picchiato quindi
Punti dice strano si tratta però di un dissidente svizzero no e poi dall'altra parte
L'habitat che hanno già citato migliaia
Non è che rimane poi
Io avevo visto anche che
Jaca bandiere il della morte poteva anche deriva derivare dalla lettura di considerazioni di un impolitico perché ci sono delle affinità se ne parla
Sono tanti gli spunti del Gruppo dell'Italia però di fatto
Di nuovo congiure Magda ci troviamo davanti ad un autore di lingua tedesca ma non
Germanico ieri ha finito sono significative principi siano stati fatti anche degli studi
Oltretutto
Io
Pensavo che qualora
Simili andasse avanti con questo progetto il titolo dovrebbe più essere la Germania ma dovrebbe essere alle culture di lingua tedesca perché
Per esempio un ambito che sarebbe molto bello da indagare secondo me
è quello della delle recinzioni
Di Sciascia sua autolimita all'euro pay sui giornali l'ora di Palermo per esempio ma anche il Corriere cioè quello sarebbe un buon lavoro
Il cardine e cioè andare a vedere le recensioni perché vi sono molti autorizzare mitteleuropei cuci ascessi interessa quindi ci sarebbe molto da puro
Molto lavoro da fare mentre invece
Sul versante più tedesco sarebbe anche interessante andare a vedere
Massaggi scrittura tedeschi per esempio sul su Bush ha un suo scritto moltissimo sui dati
L'introduzione di Sciascia sa saggi cospicui anche confrontando poi
Più o meno mettendo a confronto con la possibilità di qualche rapporto più o meno accettato alcuni postmoderno quindi
In questo senso c'è molto da fare la mia voleva essere solo l'idea generale
Del primo approccio Sciascia con la cultura germanica ma poi un progetto POMI c'è vedere di diverse altri
Culturali perché poi
Vorrei guardare c'è anche un po'di periferia la Polonia a volte perché ci sono territori polacchi erano sotto la Germania
Dice Praga cercato anche quindi
Possibilità di indagine sono numerose
Bene allora se non ci sono
Altri interventi ho altre domande
Ringrazio ringraziamo affrontata
Grazie a tutti si conclude qui questo Ciclosi incontri ancora un grazie
Agli amici di Sciascia l'associazione Amici di Sciascia
D'acqua ripartiamo ecco criteri nuovi progetti e le nuove riusciti grazie a tutti e buonasera