La rassegna della stampa estera

Buongiorno gli scrutatori di Radio Radicale mercoledì undici febbraio questo l'appuntamento con la rassegna dalla stampa internazionale cura di David Carretta anche quest'oggi apriremo con il caso di Eluana Englaro leggeremo
La cronaca da alcuni giornali come l'Herald Tribune figlia con la Süddeutsche Zeitung ma ci soffermeremo soprattutto su due commenti uno critico di Silvio Berlusconi
Sebbene sia un giornale conservatore il Times di Londra l'editoriale di ieri dal titolo il diritto a morire una donna in coma ha causato un tumulto politico religioso e costituzionale in Italia
L'altro durissimo nei confronti
Del Presidente del Consiglio e del Vaticano El Pais corsa oscena il titolo
Io l'editoriale Berlusconi e il Vaticano hanno utilizzato il Ruanda come contro esempio delle idee della stessa dell'one sulla vita
Continuerò a parlare anche di un'altra vicenda che riguarda il Vaticano che è stato un po'oscurata negli ultimi giorni in Italia ma che continua a far dibattere
Nel mondo la revoca della scomunica nei confronti dei vescovi di Marcel Lefebvre in particolare uno monsignor Williamson vescovo negazionista
Per altri bionda pubblica un'analisi di Selest in bollendo al titolo la riconciliazione del Papa con gli integralisti un colpo per i cattolici moderni e per la stessa Chiesa cattolica
Parleremo anche di un altro tema in questa
Edizione
Cioè la crisi economica il modo in cui l'Unione Europea cerca di
Affrontarla l'attenzione de La Stampa incentrata sugli Stati Uniti ma in Europa torna
Il protezionismo ieri se ne occupava l'Herald Tribune con un paio di articoli uno sulla decisione della Francia di concedere più di sei miliardi di euro di aiuti al settore automobilistico un altro
Sugli scontri tra la Repubblica Ceca la stessa Francia proprio a proposito del
Protezionismo lo leggeremo un editoriale da le Monde di oggi dal titolo ciascuno per sé se continua così
L'Unione europea rischia di andare verso
Una crisi politica maggiore oltre che una crisi economica
Partiamo però dal caso di Eluana Englaro e da un articolo dell'Herald Tribune che sintetizza quanto avvenuto negli ultimi
Giorni la morte
Pone fine al caso di comma in Italia il titolo scrive questo giornale la donna al centro di una battaglia per il diritto a morire
è morta lunedì in una clinica privata ponendo fine a un caso che ha diviso la nazione e a avviato provocato un duro dibattito tra i leader italiani
E il Vaticano il ministro della sanità Maurizio Sacconi ha annunciato la morte di Eluana Englaro i senatori mentre
Era in corso una sessione urgente del Senato per dibattere di un progetto di legge che aveva come obiettivo di mantenere
Eluana attaccata al tubo dell'alimentazione e risposta alcuni senatori hanno gridato assassini
E non la ricorda l'Herald Tribune era stata spostata la scorsa settimana in una clinica privata di Udine che
Aveva dato il suo accordo per rimuovere il tubo dell'alimentazione dopo il rifiuto di diversi ospedali pubblici
Venerdì medici avevano iniziato a ridurre l'alimentazione mentre fuori dalla clinica alcuni manifestanti pregavano per lei Eluana era in stato vegetativo persistente da un incidente automobilistico avvenuto nel mille novecentonovantadue
Suo padre ha combattuto una lunga battaglia davanti tribunali per interrompere l'alimentazione forzata dicendo che la volontà della figlia di non essere mantenuta in vita artificialmente
La Chiesa cattolica si opposta con veemenza all'interruzione dell'alimentazione artificiale dicendo che era come l'eutanasia una pratica illegale in Italia venerdì quando il tubo dell'alimentazione Savater
Essere rimosso il Primo Ministro Silvio Berlusconi approvato un decreto legge d'urgenza per vietarne la rimozione
E il decreto contraddice con la decisione della Corte di Cassazione per lo scolo e lo ha presentato nonostante il Presidente Giorgio Napolitano lo avesse definito incostituzionale
Dopo che lo stesso Napolitano aveva rifiutato di firmarlo decreto è stato trasformato in progetto di legge e il Senato stava per l'appunto discutendo né quando è stata annunciata la morte di Englaro negli ultimi giorni
Herald Tribune aggiunge critici di sinistra e di destra hanno accusato Berlusconi di erogare la fiducia l'Esecutivo e nel potere giudiziario
L'Italia non ha alcuna legislazione sulla questione della finanza della fine della vita e non riconosce il testamento biologico nel fine settimana molti italiani hanno iniziato da utilizzare Youtube per esprimere
Le loro volontà rispetto al testamento biologico per esprimere il loro testamento biologico così
Lei era al
Tribune contestualizza questa
Questa vicenda per per le figlie vuol ieri la morte di Eluana prende alla sprovvista i politici
è morta la donna i cui caso provocato una crisi politica in Italia con sullo sfondo un dibattito tra i partigiani e gli oppositori dell'eutanasia scrive tra l'altro quotidiano conservatore francese
Così come fa in pratica anche la Süddeutsche Zeitung il destino
Di Eluana Englaro ha scatenato una vera e propria guerra di religione scrive il giornale tedesco
Quella di religione tra coloro che vogliono difendere la vita in qualsiasi circostanza e quelli che si schierano per la libertà dei malati incurabili di morire secondo la propria volontà i commenti non vogliamo soprattutto
Soffermarci su questo e partiamo dal Times
Penso che critico nei confronti di Silvio Berlusconi anche se non lo usa toni
Particolarmente
Virulenti il diritto a morire una donna in coma causato un tumulto politico religioso e costituzionale in Italia scrive
Scrive il Times il caso di Eluana e uno dei casi tragici che un genitore deve affrontare nel mille novecentonovantadue la giovane donna ebbe un incidente automobilistico che lascio in coma per diciassette anni
è stata mantenuta in vita dai tubi dell'alimentazione artificiale anche se i medici
Spiegavano si trovava in uno stato vegetativo persistente da cui non si sarebbe mai ripresa suo padre ha chiesto che le venisse permesso di morire ha condotto una lunga battaglia giudiziaria per far riconoscere quella che era
La volontà della figlia prima dell'incidente cioè di non essere mantenute in vita artificialmente i tribunali hanno dato ragione al padre di Eluana lunedì Eluana è morta il problema secondo il Times
è che mentre i medici si preparavano interrompere l'alimentazione di trattazione lo Stato è intervenuto sotto forte pressione del Vaticano Silvio Berlusconi ha presentato un decreto legge coordinava i medici di continuare l'alimentazione
Il Presidente italiano ha rifiutato di tre di firmarlo dicendo che il Governo non ha il diritto di rovesciare una decisione
E la Corte di Cassazione Cassazione così Berlusconi è convocato di nuovo il governo decidendo di introdurre un Progetto di legge speciale per costringere i medici a mantenere la donna invitate
Il caso ha provocato un tumulto in Italia dividendo il Paese praticamente a metà sul religione politica etica minacciando una crisi costituzionale sollevando questioni estremamente delicate nelle relazioni tra l'Italia e il Vaticano
Il Times ricorda quanto accaduto negli ultimi giorni le forzature quanto meno del Governo Berlusconi
Il fatto che siano stati mandati gli ispettori a Udine nel tentativo di intimidire la clinica e costringere
E costringerla continuare i trattamenti nel frattempo i cattolici hanno iniziato veglie di preghiera mentre i laici manifestavano sostegno del padre di Eluana almeno
Tre questioni vitali erano in gioco
La prima uccidere per misericordia in Italia come altrove in Europa l'eutanasia illegale anche se i pazienti hanno il diritto di rifiutare i trattamenti il Regno Unito si dovuto confrontare allo stesso dilemma e lo ha risolto come tribunali
Italiani ma il punto è che una legge speciale non avrebbe risolto questa questione anzi sarebbe stata dettata unicamente dall'emozione la seconda questione e l'equilibrio di potere costituzionale estremamente raro che il capo
Lo Stato Giorgio Napolitano rifiuti di firmare un decreto ci sono forti sospetti che Berlusconi abbia usato questo caso il caso di Eluana non solo per aumentare il suo potere di primo ministro a spese del Presidente ma anche per dimostrare il suo atteggiamento di sfida nei confronti dei tribunali
La terza questione per il Times di influenza della Chiesa cattolica in Italia
L'intervento del cardinal Tarcisio Bertone le sue critiche al Presidente Napolitano
Milano le fondamenta del concordato del mille novecentoventinove secondo il quale il Vaticano entità separata che non ha potere politico in Italia per lo scolo è un forte sostenitore dell'influenza della Chiesa
E a un controllo forte sul potere
Ma come il Presidente Bush nel caso di Terri Schiavo alla fine potrebbe scoprire che intervenire su questioni di vita e di morte spesso può essere controproducente così così il Times
Molto più duro e netto invece El Pais quotidiano
Spagnolo in un editoriale dal titolo corsa oscena Berlusconi e il Vaticano hanno utilizzato il Ruanda
Come contro esempio delle sue idee sulla vita le idee di Eluana a proposito della vita scrive scrive appunto il Paese Berlusconi il Vaticano sono stati protagonisti di una corsa oscena contro il tempo
Per impedire con l'aiuto di una legge ad hoc di dubbiosa fattura costituzionale
Che si compisse la volontà di Eluana Englaro di essere staccato dalla sonda che la manteneva in vita vegetativa da diciassette anni il suo corpo quello di Eluana era talmente fragile che sono bastate poche ore di stop alla limitazione per provocarne la morte
Il suo decesso si spera che disinnesca che lo scontro tra la famiglia Englaro il capo del Governo
Che ha usato questo caso per portare avanti le sue idee particolari e le sue credenze sulla vita la morte con l'appoggio del Vaticano nella sua crociata ideologica Berlusconi
Non ha avuto dubbi ha utilizzato i suoi poteri di capo dell'esecutivo per mettere a rischio lo stato di diritto prendere in giro la Corte di Cassazione boicottando la sua sentenza senza appello sul caso Englaro e fare pressioni e operazioni minatorie sulle cliniche sui medici
I sposti ad aiutare l'umana la cosa più grave che tutta questa vicenda dimostra l'indole morale del Cavaliere
Disponibile a sacrificare i diritti di l'one che suo padre difeso e protetto con le armi del diritto della legge sull'altare di un
Ideologia e di una morale determinata quella di Berlusconi e quella del Vaticano
Che ha tentato di imporre allo Stato contro le leggi dello Stato stesso la volontà di Eluana per El Pais
Era chiara su via sul modo di vivere che sul modo di morire ed era chiara anche rispetto alla legge anche per la legge italiana il dovere di un dirigente democratico e di rispettare questa volontà e la legge che la protegge
Per lo scolo invece ha reagito senza troppa assi del monumentale pastrocchi istituzionale che stava provocando ha cercato di forzare il Capo dello Stato firmare un decreto legge incostituzionale
Ha sfidato delegittimato la Corte di Cassazione ha costretto il Parlamento promulgare in poche ore una legge
Che rispondeva solo al suo interessa particolare qual è l'interesse particolare di Berlusconi
Soddisfare le sue ambizioni politiche che coincidono con i desideri di dominazione morale del Vaticano così
E il Paese il Paese che ieri tra l'altro in un articolo di cronaca riportava anche le parole di Emma Bonino sul colpo di Stato costituzionale del del del Governo a proposito del caso Englaro ma non solo l'obbligo per tutti sempre e comunque di essere attaccati al
Al sondino
Noi vogliamo però continuare ad occuparci del Vaticano e dell'altra vicenda che ha perso è stato posto curata dalla vicenda Englaro
Almeno sulla stampa italiana ma continua a far dibattere in Europa e non solo la revoca della scomunica i vescovi di la febbre in particolare uno negazionista dell'Olocausto
Però il Tribune pubblica un'analisi di solisti in volerle la riconciliazione del Papa con gli integralisti è un colpo per i cattolici moderni
Scrive questo giornale nel momento in cui il mondo guarda avanti al nuovo spirito di riconciliazione ecco che la Chiesa cattolica ha deciso di guardare indietro
Il venti gennaio durante la sua inaugurazione Presidente americano Barack Obama ha parlato di riconciliare cristiani musulmani ebrei due non credenti
Il giorno dopo il Papa ha deciso di reintegrare una setta scomunicato in aperta sfida la dottrina della Chiesa rimane ancorata a un'epoca oscura quando i papi avevano eserciti cristiani davano la colpa della morte di Cristo gli ebrei
E quando dire che la terra orbitava attorno al Sole era un'eresia se l'Inter l'intenzione del Papa re di offrire un ramo d'ulivo alla fallimento dal movimento scisma antico di Marcel Lefebvre
Tentativo è andato fallito
Perché perché il leader i leader della confraternita di chiuderci fanno già ribadito il loro rifiuto del Concilio Vaticano II che negli anni Sessanta certo principi base come la separazione della Chiesa dallo Stato la libertà di religione la
Ripudia azione dell'antisemitismo
Peggio revocando la scomunica di quattro vescovi illegittimamente ordinati dall'esterno del mille novecentottantotto Benedetto alienato
Milioni di cattolici moderni che chiedono tolleranza su altre questioni come il divorzio il controllo delle nascite tutta questa vicenda solo rafforzato i dubbi tra i cattolici liberali
Sui reali punti di vista del Papa il Vaticano si lancia in enormi sforzi per far rientrare quattrocento mila le Frediani nel frattempo stiamo perdendo un'intera generazione di giovani cattolici che pensano che la Chiesa sia
Scommessa rispetto a loro dice il referente il reverendo Thomas Harrison gesuita ricercatore alla Georgetown University
La revoca della scomunica forse sarebbe passata inosservata se uno dei quattro vescovi Williamson non avesse
Detto alla televisione svedese che solo poche migliaia di ebrei sono morti nell'Olocausto ci sono voluti due stimare a Benedetto per chiedere a lui gli Hanson di ritrattare le sue dichiarazioni
Ma ancora oggi in Vaticano insiste
Nel dire che il Papa non era a conoscenza delle posizioni di Williamson quando tolto la scomunica
La scusa dell'errore però non regge nessuno al Vaticano conosce il buco del si è chiesto Thomas Harris il reverendo tra Georgetown University sugli sui che
Ed è in effetti difficile immaginare che i punti di vista di cui adesso non fossero conosciuti ancor meno dal Papa i seguaci Lefebvre infatti si rifanno a un vecchio Movimento monarchico cattolico in Francia
Che trae origine nelle campagne antisemite contro Alfred Dreyfus nel mille ottocentonovantotto
E nel regime di Vichy del ma maresciallo Petta nessuno scrive leva affido suggerisce che Benedetto
Faccia proprie le teorie di Williamson nulla conservatorismo politico del movimento delle Frediani ma questo non è il messaggio che il mondo sentito come dimostra la reazione dei leader della comunità ebraica e soprattutto il danno più grande di tutta questa vicenda è stato fatto alla stessa chiesa cattolica perché alla fine
Quando il Papa ha aperto la porta della Chiesa e quattro vescovi di le Ferrari
Anche chiuso la porta in faccia al più ampio mondo moderno dove vite la maggior parte dei cattolici così
Così l'Herald Tribune su cui vogliamo rimanere per affrontare un'altra questione l'economia crisi economica che colpisce
A livello globale colpisce anche all'Europa l'attenzione del mondo è incentrata sull'America il piano di rilancio il pacchetto di stimoli
Di Barack Obama Stato adottato dal Senato ma che ora deve esserci il compromesso con
Con la Camera dei rappresentanti il nuovo beni l'auto il piano di salvataggio delle banche presentato ieri dall'Amministrazione americana che però non ha fatto
Come dire non ha risolto il problema almeno secondo Wall Street mentre l'attenzione concentrata sugli Stati Uniti in Europa cosa succede torna il protezionismo
Per altri pionieri si occupava con diversi articoli uno in particolare scontro aperto tra i ciechi francesi un vertice di emergenza dell'Unione europea sulla crisi economica è stato annunciato lunedì dopo che è scoppiato un duro scontro pubblico tra Francia Repubblica Ceca
Con Parigi accusato di promuovere il protezionismo e di minare il mercato interno europeo come con alcune dichiarazioni fatte la scorsa settimana dal presidente francese Nicolas così
Contrario alle delocalizzazioni dentro l'Unione europea e quindi contrario al mercato interno e poi con gli aiuti al settore dell'auto aiuti che nascondono clausole protezioniste
Questo ha commentato dalle mondo nel suo editoriale di oggi dal titolo ciascuno per sé dopo aver portato soccorso le banche il Governo francese ha deciso di aiutare un altro settore chiave dell'economia l'automobile
C'erano già gli incentivi alla rottamazione ma questo non bastava per Sarkozy bisognava fare di più in particolare prestare nove miliardi di euro a questo settore in contropartita Reno e perciò si può si sono impegnate non chiudere i siti industriali in Francia
E a fare meno pressioni sui fornitori francesi sull'automobile soffrisse solo di un problema congiunturale questo do ut des esso sarebbe forse giustificato ma non è il caso nel mondo sono state vendute sessantotto milioni di automobili nel due mila otto saranno cinquantacinque milioni nel due mila e nove se tutte le fabbriche girassero a pieno regime
Per ebbero prodotte novantacinque milioni di auto insomma solo in Europa ci sarebbe una vent'ci sarebbero una ventina di fabbriche di automobili di troppo da chiudere il problema non è congiunturale problema strutturale in questo
Contesto il piano francese l'ostilità di Sarkozy verso le delocalizzazione
Comprese quelle dentro l'Europa illustrano la pericolosa svolta che rischia di prendere l'Unione europea quella
Della ripiegamento nazionale del ciascuno per sé
Già ora in modo surrettizio le banche hanno praticamente cessato di prestare soldi alle imprese straniere le industrie privilegiano i fornitori nazionali e su tutto questo la Commissione europea assente
Tanto le critiche di Sarkozy nei confronti di la Repubblica Ceca di Gordon Brown quanto la decisione tedesca di uscire dal capitale di arrivate privilegiare una partnership nucleare con la Russia
Dimostrano che l'Unione europea attraverso un periodo pericoloso ultimo scontro il disaccordo franco-tedesco sulla lista dei Paesi che devono partecipare al prossimo vertice europeo straordinarie anticrisi
Al ritmo in cui stanno andando le cose conclude
Le monde d'Europa che era riuscita nell'autunno due mila otto a prendere la leadership politica di fronte alla crisi economica
Rischia di andare verso una crisi politica maggiore ci fermiamo qui David Carretta una buona giornata l'ascolto di Radio Radicale