Processo Perugini ed altri (Per i fatti avvenuti nel corso del G8 presso la Caserma di Bolzaneto)

Ma deve arrivare non mi pare del
Otto
Accetto esiste allora e quindi ci sono avvocati Pischedda e Costa voi Cimino Ernesto e pelliccia Bruno avvocati orefice purtroppo non presenti Gugliotta Antonio
Avvocato scordi uniti in sostituzione
Valerio Franco avvocato parti
Cioè non sono
Anch'va be allora sostituita dall'avvocato Grillo mai da Daniela avvocato Palli Aga valutiamo avvocato grido di ufficio Brahimi Giammarco avvocato Condi poderosa
Chiamo avvocato Terragni agli uffici
Barocco Pier Matteo avvocati per Charlot Ferrero
Siamo avvocato Grillo di ufficio
Tralascio Aldo avvocato Sambugaro sempre sostituito dall'avvocato Grillo Talon tornello avvocato stabili sostituito avvocato Calzetta a Recco Matilde avvocato Grillo al Presidente Parisi Natale avvocato Bogliolo
L'avvocato Pischedda di ufficio
Turco Mario avvocato Sambugaro sempre sostituito dall'avvocato Grillo Ubaldi Paolo avvocati Giacomini e in unica
Chiappori chiaro
Sì
Poi Piscitelli multi nei due Dusso fu casse Serroni fu Micello volendo Pintus o meno mura avvocato non ci
Avvocato Zunino multe
Mettiamo
Mettiamole avvocato scontrini per tutti d'ufficio allora
Mancini Diana avvocato Franzo OSA
Siamo avvocato Pruzzo di ufficio
Dottor Salomone Massimo avvocato Terragni in sostituzione Gaetano Antonello avvocato Mascia
Buongiorno
Pigozzi Massimo vocato storni Amadei Barbara avvocato Gallo
Siamo avvocato Pruzzo di ufficio Cerasuolo Danielle avvocato Simeone
Chiamo sempre avvocato Pruzzo o incoronato Alfredo avvocato abitabile vocato cucù tutto in sostituzione
Patrizi Giuliano avvocato Rossi
Siamo avvocato Pischedda di ufficio Fornasiere Giuseppe Tolomeo Francesco Nuti se Egidio avvocato c'è l'arco
Stiamo avvocato Terragno di ufficio tutti e tre Amoroso Giovanni che si avvia Colucci Michele avvocato Fragalà
Mulas Marcello
Avvocato Iavicoli
L'avvocato Pischedda di ufficio va beh poi sabbia Colucci Amoroso avvocato Fragalà assistiamo avvocato con Couto di ufficio
Aumenta Aldo avvocato gli agricoli sentiamo avvocato Pischedda di ufficio Mazzoleni Adriano avvocati amo dire bassi
Siamo avvocato Pruzzo Chandra Soni avvocati Guercia cioè con
Siamo avvocato Grillo di ufficio e Zaccaria di Marilena poca gioia di correggiamo avvocato Pischedda di ufficio poi minimis responsabili civili Ministero interni giustizia difesa avvocati non parecchie Pugliano
Buongiorno avvocato abbiamo già segnata
Anche in sostituzione parti civili avvocata uditore per rinviando
Avvocato bustoni per alternanza
Avvocato ballerini per Selma
Vocato pigliarsi per debito Pasolini ci migliore Presidente avvocato predica per marchio
Vocato Cafiero periferiche Hubner
Avvocato Canestrini per benino Claudio ha voluto ruberò somme Svensson
Va beh insomma
Avvocato Catanzano per Bersani Santoro
Avvocato casa better Manganaro
Avvocato Casagrande per Arrigoni Benetti lo violare Peter disincantato biglietti avvocato Costa per Martins sente
Presente avvocato Crisci per amor di Dio Calleri trapianti dell'uno della Corte Marozzi Morrone Pigna tale tabacco avvocato D'Addabbo per Battista vista chiede fior di pause Tangari
Avvocato D'Amico per avvenisse Imone Perrone avvocato di San Sebastiano per del voto vocato Dozzo per Rossomando Angelo vocato Fahurel per pazzesche
Sì sì
Avvocato Ferrari per Maffei
Avvocato Fiorini per varie scene
Avvocato Fossati tardavo Rizzoli nel
Avvocato Frigione Pera Recco presente avvocato Gamberini perdono in cui passeggi sostituzione buongiorno anche per la Breda segare Catanzaro mi sono sfuggiti durante l'appello chiedo scusa
Sì
Gamberini l'avvocato gara ad evidenza pubblica a pescare non protestano avvocato a seggi
Avvocato Grillo
Leon
Avvocato sussidiarietà
Contrapporre interessato quando
Fogarolo Marco frontiere avvocato l'altro ampiamente trasformerebbe attraverso
Avvocato aree leader mondiale
Avvocato dunque all'interno passeggi approvato
Sì avvocato guide avvocato Maltagliati peraltro Lina Schenone Di Pietro presente avvocato conti per falsa presente anch'
Avvocato menzione per benino Andrea Delfino Di vizia anime Brindisi Errani Massagli
Avvocato mica Aliper stupri
Avvocato Miraglia Raffaele perbene passeggeri avvocato Vassallo per all'Uefa avvocato Moser per Waiffe seggi
O Cappuccetto debba
Passo ma chiedo scusa aveva
L'avvocato Novaro per citarlo Haendel Franceschini graffi La Rocca l'avallo utero per Civati percettivi tragedie ieri che
Avvocato Pagani per Bartesaghi Gallo stare a Blair Buchanan dover time qui la moto Bartesaghi Erika Gallo e Gandini avvocato parte Zotti per parte Zotti avvocato passeggi per Puska presente
Lunghe
Presidente avvocato Pastore per Jacques inumane volto
Presente fissi dice avvocato Pinto però sommando Massimiliano avvocato porcile perenne di Bussetti di Maddalena e Ruggiero vocato avvocati per né BO
Avvocato Rossi perché lo vetrai B sempre avvocato degli altri avvocato provetta per Borgo perché il restante Gabriele Dionisi presente avvocato Sabattini per Guidi passeggeri
Poca cosa
Giovanni
Avvocato Sandra pesca lascio a chi ne Tomelleri cattivi gli atti avvocato so danni per me ne gonne spingi vocato sta milioni per Persico passeggeri garibaldina corretto
Sì anche per causa bellica Canestrini razza
Avvocato candore avevamo allora è
Nota però
Avvocato
Questo mandato onorari della Corte
Avvocato Ugo Perrone
Bene se scegliessimo esaminato
Niente
Trucco
A
Allora
Muoiono
Ma stiamo
Ma magari sarà
Franco
Magari
Laica
Allo Stato
Credo
Organizzatrice aiuti di Stato possiamo
Dettagliatamente continuare con la requisitoria del pubblico ministero
Allora io nell'ambito del collega Nieri ha descritto quello che era stato diciamo il quelli che erano tutti impronte comuni abbiano genti dalle dichiarazioni delle parti offese secondo lavoro di riscontri incrociati che è stato condotto dall'Ufficio sulla base
Delle dichiarazioni resi al dibattimento dei testimoni
Si amministra quindi quella sono stati vari spostamenti che hanno fatto le parti offese il trattamento complessivo che le stesse hanno subito all'interno dell'istruttoria
Si tratterà di vedere un attimo l'inquadramento giuridico che secondo l'ufficio del Pubblico Ministero si deve fare in riferimento alle condotto ritenute diciamo accertate e in esito all'istruttoria dibattimentale
Ad avviso del dell'ufficio diciamo sì devono tennisti devono dividere sostanzialmente due grossi due grossi filoni da una parte
Le condizioni generali del trattamento che è stato diciamo applicato le persone offese le persone arrestate o fermate transitate presso la caserma
E dall'altro diciamo tutti i singoli episodi ingiurie percorse minaccia che siano stati commessi in danno di singole persone offese in riferimento ad alcuni dei quali se è stato anche operato un riconoscimento ad opera delle persone offese stesse
E
Innanzitutto nell'ufficio del pubblico ministero con riferimento quindi ai reati i reati ipotizzati ha contestato alcuni aggravanti
Cassoni abbia gravanti di quei numeri uno al cinque nove del Codice penale
Per quanto
Sì dico con riferimento ai reati d'ufficio contestato degrado avanti e sono quelle del numero uno cinque e nove del Codice penale dell'articolo sessantuno
Con riferimento al diciamo all'articolo sessantuno numero M uno nemmeno ci secondo l'ufficio del pubblico ministero
Sia di fronte al con al alla situazione della futilità del motivo secondo i i criteri che sono stati indicati dalla giurisprudenza di
Legittimità
Sostanzialmente siamo di fronte a delle condotte diciamo con dei moventi sproporzionati rispetto all'entità del fatto quindi a rendere
L'ufficio del pubblico ministero ha ritenuto proprio perché questi comportamenti sono stati posti in essere in danno delle persone offese come
Comanda atti di vessazione per le loro proprio stesse caratteristiche per come si presentavano ha ritenuto di poter contestare secondo i canoni indicate la giurisprudenza questa situazione di futilità degli utenti
Poi la la gravato del sessantuno numero cinque consegue proprio alla condizione di disagio in cui le persone offese si trovavano all'interno del sito perché erano
Privati della propria libertà e quanti e quindi diciamo queste questa attività di questi comportamenti di prestazioni loro danni avvenivano in un momento in cui si trovavano in condizioni di difesa ovviamente minorata
Ho letto che comportamenti sono stati posti in essere da parte di pubblici ufficiali violando quelli che sono i doveri di correttezza che il pubblico ufficiale del deve seguire nell'ambito del suo comportamento nella sua attività stato contestata anche l'aggravante dell'articolo sessantuno numero nove
Una sola parola per dire che in un caso soltanto quello della imputato Pigozzi in danno della parte offesa Azzolino è stato contestato l'ulteriore aggravante che quella dell'articolo sessantuno numero quattro del Codice penale
Perché la condotta contestata il fatto contestato l'ufficio del Pubblico ministero ritiene approvato è un fatto di particolare gravità e diciamo in una
Le modalità dell'azione stessa sono state particolarmente efferate e quindi seguendo quelle che sono stati i criteri indicati sempre dalla Cassazione che individua nella aggravante
Una situazione di particolare appiattimento in danno della parte offesa rispetto alle ordinarie modalità maggiore rispetto alle ordinarie modalità di esecuzione del fatto
Il secondo l'ufficio del pubblico ministero per questo caso in particolare proprio per la particolare gravità odiosi Tardella condotte per il danno particolarmente anche grave sia da un punto di vista fisico e morale inflitto la persona offesa
Sia ritenuto di contestare questa grana ante posto che appunto la giurisprudenza della Cassazione ha sottolineato il riferimento a questo tipo di aggravante anche una particolare diciamo
Ma l'opacità insensibilità umana da parte della Giunta e in scioglimento alle caratteristiche della condotta
E come ogni anno quindi a a parte questa premessa generale che riguarda la contestazione deve deve la forma gravata deve che è stata fatta nelle contestazioni
Dobbiamo affrontare i due
Capitoli diciamo di abbiamo detto dall'altro
L'inquadramento giuridico di quella che sono state le condizioni generali di trattamento dall'altro i singoli reati specifici
Che sono diciamo che si sono verificati lui riferimento a persone offese particolari
Le condizioni con riferimento alle condizioni generali di trattamento l'ufficio del pubblico ministero ha contestato due diverse fattispecie l'articolo seicentootto del Codice penale e articolo trecentoventitré del Codice penale
Buona risposi diciamo dalla trattazione che è stata fatta ieri da dal collega sia visto come l'istruttoria dibattimentale abbia provato che nella struttura di Bolzaneto siamo stati posti in essere
Una sede di diciamo un con un comportamento da parte delle forze dell'ordine operanti complessivo prestatori ossia da un punto di vista fisico che psicologico
è stato a fare stato detto appunto per quale ragione in ufficio ritiene pienamente attendibile persone offese
Sono stati sono stati illustrati anche i metodi seguiti dall'ufficio per pervenire a questo giudizio di piena attendibilità
Delle parti offese e quindi il prurito emersi provata l'esistenza del diciamo la Rizzoli fidarsi di un trattamento complessivo vessatorio in danno delle parti offese sia da un punto di vista fisico che psicologico
Innanzitutto quote in che cosa si è manifestato questo trattamento già nell'esposizione analitica di ieri ha indicato quelle che sono state le tematiche generali
Si parte diciamo innanzitutto nell'imposizione arbitraria di posizioni scomode disagevoli che i detenuti dovevano tenere per molte restino anche a diventare
Insopportabile estremamente faticosamente
E con due caratteristiche particolari da null'altro a questo trattamento erano diciamo assoggettate anche delle persone che avevano delle ferite anche evidenti
Dall'altro vi erano anche episodi di percosse o comunque di ulteriori vessazioni azioni fisica perché questa composizione
Potesse essere mantenuta conseguentemente via l'altro dato della durata che le parti offese ci hanno dato
Per cui questa posizione doveva essere mantenuta comunque per parecchie ore nei casi in cui vi sono stati degli intervalli le parti offese hanno precisato che sono stati di durata contenuta e comunque non s'non hanno avuto quella continuità tale da poter ecco
Dare un effettivo ristoro
E conseguentemente si sono anche verificati ieri il collega abbia parlato di alcuni casi di malori particolare si sono verificati anche delle situazioni di persone che sono state vale
In cella oltre che per fatti particolari come può essere il caso dello spruzzo di di gas urticanti che si è verificata nella giornata di sabato anche proprio in riferimento alla posizione si pensi al caso di alti mamme che addirittura
Ha ricordato come una persona prese venuto in cella Caputo comunque mancamento si pensi al caso del ragazzo Greco che tanti ricordano essere stato male in cella
E altre persone che sono comunque hanno il caso del malore il punto di distacchi e che ha riferito anche lui di avere avuto
Un mancamento era subire che era addirittura tuttavia sono una persona che aveva addirittura alla nella parte finale della sua permanenza in condizioni anche proprio di tremore di tremito per
Per le condizioni di disagio
A questa situazione di imposizione
Di posizione dura e disagevole per molte ore colonne anche percorse
Legate ad essa vi è anche il mancato rispetto per istruttorio approdato dire più elementari esigenze di vita della persona
Il collega ieri vi ha detto quanti e quali testimonianze vi sono state sulle tematiche del cibo dell'acqua del freddo tutte praticamente tutte le persone offese hanno dichiarato di non avere avuto somministrazione di cibo
A sufficienza se non nella giornata di domenica qualche pallino ma proprio poco insufficiente per tutti l'acqua ancor di meno
Salvo qualche episodio particolarmente umano di cui al di qualche persona che forniva magari una mezza bottiglietta d'acqua non vi è stata comunque somministrazione
Vede né acqua e in alcuni casi parecchie detenuti come vi ho già illustrato il collega Nieri hanno ho sofferto anche per il sonno nel senso che
In alcuni casi sono stati riferiti atteggiamenti di appelli continui
E rumori particolari comunque piazzare che hanno di fatto impedito anche sono questo soprattutto per la giornata di sabato
Mentre nella giornata della serata di domenica qualche persona offesa riferito di avere potuto o stare seduto dormire un pochettino
Quindi le principali espressione di questo trattamento in un ma umano complessivo che è stato
Diciamo che le parti offese hanno dovuto subire in questi giorni di permanenza Bolzaneto hanno avuto praticamente tre momenti particolari
Questa posizione particolare imposta ogni occasione sia nelle celle che in ogni occasione di attese e quindi anche nel corridoio nell'altro oppure anche fuori abbiamo visto nel piazzale inattesa per il fotosegnalamento oppure al momento dell'arrivo
Che l'Ufficio definisce opposizione vessatoria di stazionamento perché proprio riguardo guarda alla tesa
Quelli collegati all'idea lo strato che via quella cosiddetta classica che era stata nella giornata nominata come tirocinio ma comunque è quella più frequente che quella con di il volto rivolta al muro
Braccio in alto e gambe divaricate ettari che sono state anche altre posizioni
Addirittura più scomode più disagevoli come alcune ingenuo più altre con delle varianti particolari addirittura alcune senza poter appoggiare neanche i i piedi per l'intera ma solo la punta a volte dovendo appoggiare anche le punta delle dita vi sono stati anche detta e quella in ginocchio che ancora più
Pesante faticosa in moltissimi casi soprattutto nella giornata di sabato
Poiché
L'istruttoria ha approvato
O che vi è stata trent'
Nell'accompagnamento una modalità diciamo di vessazione che ha una posizione di travasi trovo
Che è costituita da questo o accompagnamento con la testa schiacciata verso il basso passando permanentemente in questo corridoio dove eletto testimoni hanno
Descritto la presenza di moltissime forza per appartenenti a forze dell'ordine
Sia della Polizia di Stato che dalla Polizia penitenziaria perché hanno descritto sia divise blu che divisa grigia quindi
E in alcuni casi hanno parlato anche poi della divisa per la giornata di sabato scura quindi per i carabinieri in queste diciamo
Corridoio che alcuni hanno definito come due avidi agenti quasi
è un passaggio
Hanno di fronte a caudine al collega ieri di ricordava che i tedeschi testimoni tra destano al usato un'espressione particolare che è stata tradotta dall'intanto dette con
Il termine militare passare per le Piquet che dà proprio il senso di questo o diciamo transito forzato
In questa posizione testa bassa e
Stracciata verso il basso comunque premuta e in alcuni casi anche le mani dietro la Newco comunque dietro la schiena in alcuni casi anche punire accetti perché alcuni testi
Ricordano che al momento dell'arrivo per essere condotti in cella devono ancora chi l'accetti e poi l'altro aspetto che mi hanno detto quindi assenza di un'alimentazione sufficiente di adeguati generi di conforto e anche mancanza di qualunque diciamo un supporto
Per la propria cura igiene personale
Si fa riferimento diciamo qui anche il caso impossibilitate dei tasti hanno riferito di potere
Anche in condizioni particolari poter avere quel minimo di
Diciamo di pulizia e il caso degli assorbenti per le donne che è stato veramente un problema un'umiliazione fortissima e i casi per esempio citava li riporta a quello che ha detto il collega ieri due case molto
Particolari che erano
Quelli appunto di arma nei casi in particolare che aveva hanno avuto questo problema di Lazio e non si era potuto pulire e anche di Armodio che aveva avuto questo problema nel bagno e non gli era quindi proprio stato consentito neanche quel minimo
Di di cura per sanare tanto che era stato diventato per questo oggetto di ulteriori ingiuria
Questo comportamento che si articola diciamo in queste tre in queste tre imposizioni
Inumane che hanno determinato una forte sofferenza fisica e soprattutto monade al secondo l'ufficio del pubblico ministero integra gli estremi del reato di cui all'articolo sei centotto del Codice penale
Come è noto a questa norma
Punisce il pubblico ufficiale che sottopone dice la norma a misure di rigore non consentite dalla legge
Questo il termine che
Che fa riferimento all'elemento materiale della condotta una persona restato detenuta
Di cui egli abbia la custodia anche se temporaneamente legalmente avviamento cioè di forza di una di un titolo di un provvedimento tremende competente esercitare questo potere di custodia
Quindi ogniqualvolta vi sia un
Pubblico ufficiale che si ha rivestito legittimamente di una di un'autorità di custodia sulla persona
Amento materiale andiamo avanti esaminare che cosa è la norma dice sottoporre a misure di rigore non consentite dalla legge qui e abbiamo onde ovviamente quelle che sono state le elaborazioni dottrinali per cercare di
Diciamo individuare la condotta che integra questo elemento materiale soprattutto anche
Potere individuare rispetto ad altre fattispecie di reato e ad altre e ad altre previsioni normative secondo quelli che sono diciamo qui abbiamo poi anche
La dottrina fa riferimento in particolare alla relazione ministeriale è sul sul progetto del Codice penale che
Aveva proprio posso degni dei criteri interpretativi chiare in riferimento a questa norma che poteva appunto
Avendo un una dizione da riempire come contenuto poteva portare a dei problemi interpretativi
Sta curando appunto un'interpretazione
Prevalente e della dottrina integrando il delitto di cui all'articolo seicento e otto astuti quei fatti che sono suscettibili di modificare sfavorevolmente in maniera negativa quella residuo spazio di diverta personale
Ai quali non sono il soggetto passivo è legittimamente di cui il soggetto passivo legittimamente titolare sostanzialmente si dice anche una persona che è privata della libertà personale come punto il detenuto arrestato fermato per identificazione perché
è pacifico che comunque anche fermato per identificazione essendo in quel momento il privato della libertà a la tutela lo è coperto tutelato da questa norma
Ha comunque diritto a uno spazio residuo di libertà personale per noi può essere compressa Banca S.p.A. è un titolo legittimo di detenzione quindi integrano il reato di quell'articolo seicento auto tutti quei comportamenti che tendono a ridurre
Lei aveva limitare mica comunque negati imitare incidere negativamente su questo residuo spazio di libertà che il detenuto comunque a
Infatti appunto questa relazione ministeriale e sul progetto del codice che ci aiuta nell'interpretazione però il pal cita proprio dice così lei cita anche il detenuto
Pur avendo come tale una libertà personale limitata dalla legge e dai regolamenti dal carcere ha il diritto di non subire restrizioni darsena quelle legittimamente imposte
Quindi ogni misura di rigore nonché su una consentita dalla legge rappresenta una menomazione della libertà personale che seppur limitata competa sempre al
Detenuto
E poi prosegue al detenuto rimane sempre una certa sfera di azione sia rispetto alla stessa libertà di locomozione sia rispetto all'interesse che ADI non subire a altre due sezioni oltre a quelle
Per persona essergli legittimamente e legalmente imposto quindi detenuto ha diritto di mangiare ha diritto di bere al diritto di poter e diciamo o espletare quelle che sono i suoi rilievi sui bisogni dei più elementari esigenze di vita quella necessaria riservatezza c'è una sfera comunque pur essendo lui detenuto e va rispettata
E qualora ciò non accada Silvio si possono essere integrati fatti alimentate l'articolo seicento auto
Un minimo di riferimento da un punto di vista diciamo di caratteristiche del reato o sulla base di quelle che sono i criteri anche indicati dalla giurisprudenza
Articolo se accettata considerato un reato quindi plurioffensivo proprio perché da un lato c'è la tutela della libertà individuale del singolo soggetto parte offesa e dall'altro mi ha anche diciamo
L'interesse della pubblica amministrazione acché i pubblici ufficiali si comportino correttamente e senza commettere abusivo vessazioni non consentite e dalla legge dà il potere quindi che rimangano nei limiti dei poteri che la legge
L'ora attribuisce in riferimento ai soggetti passivi
Al come dicevamo prima sì la giurisprudenza ha precisato che anche il fermato non solo l'arrestato rientra in quella dizione di persona sottoposta la custodia che è contenuta nell'articolo seicento e otto
E commenta si tratta di un reato proprio proprio perché la condotte agganciata alla qualifica di pubblico ufficiale o comunque di persone che con un titolo legittimo
Esercita un'autorità sul suo oggetto che e in quel momento sottoposto alla sua custodirà sua tutela
Indagini studente la dottrina precisano altresì che è un reato che oltre a essere commissivo può anche essere realizzato attraverso un'omissione ovviamente sempre secondo i principi generali questo delle come principio fondamentale dell'articolo quaranta del capoverso del Codice penale per cui anche il da parte di un superiore in il tollerare un fatto di virtuoso della persona lui sottoposto gerarchicamente senza adeguatamente intervenire in caso i se appunto l'obbligo giuridico intervenire legato alla sua qualifica la sua posizione risponde del reato a titolo di in Commissione
Il reato che adora generico quindi una volta che si è verificata quella compromissione da un punto di vista oggettivo del residuo spazio di libertà non contano non rilevano i moventi per cui diciamo questa condotta sia posta in essere
Quindi fine delle eventuali finalità anche diciamo da un punto di vista invece questo è una precisazione che la giurisprudenza fa in riferimento
Alle investigazioni alcuni particolari comportamenti che possano essere posti in essere da pubblici ufficiali
Non sono in casa ferme in durante diciamo attività investigative
Per quella giurisprudenza precisa che una volta che oggettivamente disse una vessazione non consentita che riduca ulteriormente lo spazio di libertà a cui il detenuto comunque e al diritto non conta il fine per cui viene posta in essere
E com'è diciamo per quanto riguarda i casi di Bolzaneto l'ufficio del pubblico ministero ha contestato
Cioè ha contestato la forma dell'articolo continui della forma del reato continuato di quell'articolo ottantuno in quanto più sono stati soggetti passivi
Praticamente di fatto tutte le persone come abbiamo illustrato il collega sulla base della ricostruzione dei riscontri per le testimonianze delle parte offesa più sono stati soggetti passivi e più sono state le misure di rigore non ce n'è stata una sola
Ma
Quei tre grossi gruppi di di quello di di azioni che abbiamo indicato dalle neri nella pur nelle posizioni diciamo disagevoli nelle due fasi della permanenza ed il transito
E quel grosso diciamo filone attinenti alle esigenze fondamentali di vita della persona cibo acqua sonno
E igiene e cura personale
Creato mi e permanente in quanto o del sito è stato applicato come abbiamo visto per
Pressappoco per tutta la permanenza stavo proprio qualche limitatissima pausa riferito appunto a questi comportamenti umani di di singoli soggetti oppure per alcune fasce temporali
Che già il collega ieri dallo strato che si riferiscono sostanzialmente a quel periodo di vigilanza che è stato effettuato dal sesto reparto mobile
E dove indubbiamente esse visto è un un segnale di comportamento diverso da parte delle forze dell'ordine sia dal punto di vista del
Della maggiore umanità nel trattamento che dal punto di vista anche del rispetto delle esigenze fondamentali cioè sia per quanto riguarda la posizione che per quanto riguarda cibo
Cibo e acqua rispetto alla Badolato che il primo che monta nel nel turno di vigilanza provvederà sia fare sedere quindi a interrompere almeno per la parte di sua competenza alla
Posizione è disagevole scomoda eppure farà in modo di segnalare sollecitare chi di competenza per quanto riguarda c'è un po'di cibo
E poi anche le coperte e comunque anche a
Diciamo a innestare un meccanismo un pochettino più ruolo positivo nella proponimento
Perché possa essere integrato il reato di cui all'articolo seicento otto le misure di rigore devono essere diciamo queste mio non consentite dalla legge quindi devono essere arbitrario non legittime
E quindi produrre a questo questo è stato di compromissione in sede di compromissione o di comunque anche di
I comunque incisione negativa su questo residuo spazio di libertà che alla persona privata della libertà
Comunque sotto in un momento in cui è sotto la custodia di un'altra persona
Secondo l'ufficio del pubblico ministero tutte diciamo i requisiti della
Della norma di quell'articolo seicento auto si sono verificati nella caserma di Bolzaneto e ne andiamo o un attimo a esaminare
Viene in mente il rapporto appunto alla alla fattispecie di reato
Qualunque diciamo noi sono state descritte ieri quel
Che sono state le posizioni che le parti offese hanno dovuto Venere secondo l'ufficio del pubblico ministero qualunque delle posizioni disagevole scomodi adottati a Bolzaneto sia quella classica
Che le altre in particolare quella in ginocchio quella
Con con le mani disposti in posizioni di Varsavia acque lei x eccetera
Che sono state descritte sono sono state arbitrarie cioè non erano necessitate dalla situazione e di quel momento
Dobbiamo anche innanzitutto ricordare comunque che hanno delle posizioni che sono state imposte per una durata veramente significativa e che hanno provocato dei disagi e quindi li ha fatti dannosi per le persone offese
Non soltanto per quelle comunque che hanno avvenuto dei miei malori direttamente nella struttura ma vi sono state delle persone che poi hanno avuto anche delle conseguenze negative successivamente ricordiamo
La ragazza di ritardo Gabriella che ha proprio
Parlato di questo è il problema che era stata statutaria anche riscontrato io successivamente
Nella nella casa circondariale di Vercelli dove fu poi tradotta e comunque in generale
Sono stati descritti anche sono stato il tribunale acquisito anche
Le due posizioni di alcuni consulenti tecnici per le parti offese e sono stato il Tribunale anche acquisito delle relazioni delle documentazioni mediche che le parti offese hanno prodotto
E sicuramente vi sono stati degli effetti dannosi delle persone subiti dalle persone offese
Per Bollate Play anche in alcuni casi nel tempo e comunque riconducibile a quella situazione di disturbo adesso in poi che i tecnici definiscono disturbo post-traumatico da stress quindi sicuramente questa posizione ha determinato nelle parte offesa una sofferenza questo è un dato che è approvato dall'istruttoria
Se conosce c'è il pubblico ministero incontrovertibilmente dall'istruttoria
Sono sono state ascoltate più di duecento persone tutte praticamente hanno riferito di essere stato in mare di avere vissuto male a questa cosa ma di avere anche avuto proprio delle conseguenze a dire di in alcuni casi tanto per duravano ancora
E ha detto e poi diciamo il riscontrato delle audizioni dei consulenti tecnici e delle relazioni
Anche medica acquisite
Queste posizioni e Carlo ha prodotto sicuramente l'affetto da numerosa quindi a cui uno degli elementi costitutivi della nella nella norma ad avviso del pubblico ministero sono state arbitrario
Di legittime non necessitate dalla situazione
Questo perché perché le giustificazioni che sono state fornite che emergono dall'approcciarsi o sono emersi dall'istruttoria dibattimentale se attraverso diciamo ulteriori testimonianze
Di alcuni appartenenti alle all'amministrazione penitenziaria in primis quella del magistrato Sabella sia dagli esami anche degli imputati
Le giustificazioni secondo l'ufficio del pubblico ministero sono totalmente infondate e di conseguenza appunto all'impossibilità queste posizioni
Disagevoli scomoda imposte sono state arbitrale per totale infondatezza delle giustificazioni fornite è vediamo un attimo ad esaminarlo e quelle sono
Dunque innanzitutto c'è da dire che
Da quella dalla Polizia di Stato che pure mai applicato diciamo anche una applicato questa queste posizioni perché comunque i testi ci riferiscono di averla
Dovute a temere fin dall'inizio quindi già dal momento dell'arrivo che sicuramente daranno nella pertinenza
Della nella nella diciamo nella fase di pertinenza della Polizia di Stato e mi hanno riferito anche i fermati che non vengono neanche
Presa in carico dall'amministrazione penitenziaria quindi sicuramente questa posizione risulta imposta anche per i detenuti anche nella fase di gestione della Polizia di Stato
Dalla Polizia di Stato ma interviene diciamo nessuna giustificazione è ufficiale a questa posizione abbiamo il dato processuale di prova che è stata applicata ma non abbiamo diciamo in esito all'istruttoria una giustificazione
Fornita dalla polizia di Stato specie da parte dell'amministrazione penitenziaria
Abbiamo alcuni elementi importanti che vanno esaminati per la valutazione di questa posizione e dobbiamo fare riferimento da un lato e la testimonianza del magistrato Sabella nel che è stata sentita l'udienza del ventisei febbraio due mila sette
All'esame e poi dell'imputato Puglia oggi Riotta Antonio all'ispettore comandante di reparto o di fatto della caserma responsabile della sicurezza secondo l'incarico che aveva avuto
Dall'imputato Dorio Lorenzo Purpura Padovan
Di queste abbiamo anche un documento molto importante che il Tribunale acquisito che il documento sei punto nodo che proviene proprio dall'ispettore Gugliotta che ha definito
Per la memoria
Così detta promemoria nel quale tra diciamo si parla proprio della trattamento di dei detenuti mediatica più paragrafo questo promemoria
Dedicato a questa parte imposizione faccia al muro mi pare che porti addirittura tradizione
Comunque nel corso diciamo
Al di là di tanto dal dato documentale che a firma dell'ispettore guidato e che quindi ricondurlo c'è questa posizione sicuramente alla sua persona stata vedere se solo a luglio anche ad altri ma comunque sicuramente all'unità di conducenti cui esso è la
Diciamo da questo d'oltre questo documento delle due posizioni che abbiamo prima indicato indicano alcune giustificazioni spiegazioni che sarebbero state date in riferimento a questa posizione
E questa si possono sintetizzare in sostanzialmente in cinque
In cinque gruppi diciamo prima necessita di distinzione c'è la posizione sarebbe stata imposta per primo necessita di distinzione tra soggetti perquisiti
E ancora da perquisire poi necessità di distinguere uomini e donne
Necessità di distinzione tra gruppi eventualmente contrapposti
E poi c'erano problemi
Non necessita di di ancorare via garantire la sicurezza perché c'era un problema di ancoraggio delegati delle finestre
E poi un problema di visibilità visibilità della necessità di garantire quindi visibilità della cella perché sarebbe stata da un lato scarsamente illuminate dall'altro
Perché presentava un cosiddetto angolo buio allora
Cominciamo per quanto riguarda allora secondo l'ufficio del pubblico ministero nessuna di queste situazioni che sono indicate con medici amori motivo per l'imposizione della posizione
Hanno consistenza quindi nessuna di queste ad avviso del pubblico ministero imponeva avrebbe imposto rendeva necessaria la posizione che è stata impostata
Vediamo le necessità distintive chiamiamole così e quindi perquisiti non perquisiti uomini e donne nei gruppi
Eventualmente antagonisti secondarie l'ufficio del pubblico ministero ero alla posizione vessatoria non era assolutamente necessaria Tevere a queste questa finalità distintiva
La stessa poteva benissimo essere assicurata dalla sistemazione dei detenuti in parte diverso dalla cella ma non si vede perché bisognasse tenermi
Tutti in piedi in quella posizione per distinguere poi distinguere che cosa non si capisce posto che tutti stavano in quella posizione quindi non si capisce davvero che cosa si possa distinguere
Se tutti uomini donne perquisiti non perquisiti stavano tutti nella stessa posizione
Non c'è nessuna finalità distintiva inoltre anche i feriti erano in questa posizione quindi è anche a questo diciamo dimostrano in giù l'infondatezza della giustificazione perché sicuramente la persona ferita
Doveva avere comunque a una diciamo una considerazione vistato alla propria condizione personale che comunque non ha avuto
Inconvenienti derivanti dalla scarsa illuminazione della cella che sono stati appunto indicati
Qui due osservazioni
Prima ingiustificata diciamo infondatezza della giustificazione fornita dall'altro mancata proroga che il fatto indicato sia veramente esistente primo aspetto
Infatti se davvero ci fossero stati dati a questi problemi di illuminazione comunque a questi problemi e rimanevano sia che i detenuti stesso nel piede che stessero seduti non si capisce perché per un problema di illuminazione della cella dovevano metterli tutti in piedi
E se non si vedevano in pieno e seduti non si vedevano neanche in piedi e anche in questo caso allora si potevano collocare i detenuti in posizione diciamo di danza
Più vicino alla porta più vicina la parte dove si vedeva meglio insomma comunque non era necessario tenerne in quella posizione soprattutto mille era necessaria
Tenermi in quella posizione così perdurante nel tempo e nostra non erano comunque necessario neppure
Qui non va trascurato che in realtà oltre alla posizione si aggiungevano per tutti quei comportamenti di vessazione sia di violenza fisica che classica per fare mantenere la posizione quindi oltre la posizione in se c'erano tutti diciamo i corollari
Ed accessorio tutti i comportamenti di violenza fisica e morale accessoria per farla mantenere quindi è una cosa che si voleva mantenere nel tempo perché ci sono stati episodi di poi di violenza fisica quindi percosse
Soprattutto in mezza legata a volte anche con manganelli nel pallone interessi per farla mantenere
Risulta poi come dato anche del
Mandel dell'indagine che non si sono mai verificati dei fatti anche di comportamenti di resistenza dei detenuti all'interno della cella
Anzi risulta che spessissimo i detenuti va ad alcuni erano proprio feriti quindi erano anche in condizioni di disagio molto provati comunque tantissimi erano spaventati
Abbiano da alcune donne che non in situazione di grande disagio quindi
Effettivamente la posizione non era necessaria e non vi era necessità di fronteggiare neppure nessuna situazione di comportamenti violenti di emergenza
Però io ma si è parlato anche di un cattivo ancoraggio delle grate
Alle finestre anche qui la posizione non interferiva minimamente con il problema ad avviso dell'ufficio del Pubblico Ministero perché se davvero delle azioni
A in ipotesi dovevo dovevano essere compiute dei detenuti per dei per provare a disancorare nei l'altra è l'avrebbero potuti effettuare sia che sia che seduti che impiega approfittando di un momento magari in cui ciò era possibile
Ma al di là diciamo di questa totale diciamo infondatezza della giustificazione rispetto alle finalità asseritamente perseguite
E dicevo prima che vi è vi sono dei dati dell'istruttoria che provano anche che queste giustificazioni fornite in punti nomina azione scarsa e in punto ancoraggio delegate non hanno diciamo proprio fondamento non hanno riscontro anzi ha trovato l'incontrario perché
A parte la questione dell'angolo buio che sarebbe soltanto la parte immediatamente a sinistra guardando dal corridoio dalla grata e quindi questo è un problema facilmente risolvibile
Non collocarla magari detenuti seduti in posizione agevole da quella parte ma mettendo le più a verso il centro della Staso dalla parte opposta Dio frontale che era direttamente visibile ma per l'illuminazione proprio o che dir si dice che non c'era l'illuminazione
In realtà questo dato non è fondato
Cibo il Barça riportarsi in particolare la deposizione dell'allora dirigente del sesto reparto mobile dottor Gaeta già oggi o che è stato sentito all'udienza del ventiquattro gennaio due mila sei ha precisato
Pagina quarantuno a pagina quarantatré dalla trascrizione di ciò fu realizzato un impianto di illuminazione adeguato sia per le Chayate per il corridoio
E poi per le grate diceva dorme non erano presenti delegata sono state messe per tutte le celle saldate ancorate comunque
A a questo dato testimoniare ha tra l'altro anche Unipol imputato Doria nel suo esame ha parlato di tutta la descrivendo la sua attività logistica precedente
Organizzativa che è stata notevole perché poi il colore del l'allora Colonnello dare fu proprio la persona che Sabella detto fece tutto il lavoro sporco cioè problemino fece tutto il lavoro di preparazione
Per la STU per le dicemmo per le per la la preparazione logistica proprio del del destinatario
Aveva detto che si era occupato anche di tutti i lavori di rifacimento di questa
Palazzina aveva provveduto anche alla sistemazione delle idee delle finestre e quindi anche delle grate
Comunque vi abbiamo anche il dato documentale delle videocassette dei due sopralluoghi effettuati dal pubblico ministero e l'atto istruttorio compiuto in prima persona dal tribunale che si è recato sul posto
E per quanto riguarda le grate la situazione non risulta essere cambiata si è potuto constatare
Un'impossibilità di dibattere a mani nude ledere legate al passato inosservato proprio per come era la struttura della della cella quindi a dal punto di vista scarsità illuminazione e cattivo ancora giocate manca anche è proprio la prova della sussistenza di questo elemento
Che è stato indicato come giustificazione ma anche qualora fosse stato presente diciamo l'istruttoria in realtà ha provato che così non è non avrebbe comunque giustificato e non avrebbe reso necessaria quella posizione l'imposta
E che la posizione vessatoria non fosse necessaria anche forse ingiustificata
L'ho dimostrato e anche il comportamento che ha tenuto rispetto della dotati la mattina della domenica quando alle otto e trenta circa subentro ai carabinieri nella vigilanza dei detenuti
E non riesci è costato riunita ritardo solo il passo perché efficacissimo della sua deposizione a pagina sette otto della trascrizione quando è stato sentito dice
Una volta lì mi sono reso conto che c'erano le persone che erano inattesa appena sono arrivato
Ho visto che c'erano tutte a queste persone che erano in piedi non erano certamente come sono abituato come tante volte abbiamo visto le persone giù dalle camere di sicurezza della questura Mario viste in piedi
Appoggiate al muro con la faccia rivolta verso il muro in sostanza addossati al muro
Semplicemente gli ho detto che potevano mettersi a sedere e pace appunto l'episodio che citava anche il collega addirittura qualche Bruno
Particolarmente spaventato e altri problemi di lingua comunque continuavano a rimanere in piedi nonostante mi dicesse di sedere tanto che l'ho detto più volte ripeterlo quindi o nulla diciamo un un ispettore sia reso benissimo conto di un di questa situazione della totale assoluta non necessita della stessa e tant'è che immediatamente la prima cosa che fa cosa fa lo fa
Se ed era proprio il primo è il primo atto che
Che fa come percepisce subito la normalità della cosa e l'inutilità soprattutto della spesa e cioè lo destini io non ho mai visti così ma per di più non c'era proprio ne sono molti notifico che stessero così taglio fatti sedere
Ecco poi qualche parola anche per quanto riguarda la posizione fuori dalla cella perché poi est istruttorio approvato e il collega che rivelerebbe la dimostrato in
Dettaglio che queste posizioni non erano soltanto in cella ma erano anche in altri momenti di di appesa fuori dalla cella e questo si è verificato in particolare nel corridoio quando i detenuti attendevano i vari passaggi
Privare incombenti sia quelli del fotosegnalamento quelli del
Dell'attesa per entrare nell'infermeria per avere la perquisizione a parte la Polizia penitenziaria ed la visita medica
E stato diciamo Waltz e ambientale questo soprattutto all'esame dell'imputato Gugliotta
Che dovevano diciamo nel corridoio essere tenuti in questa posizione faccia al muro
Quella Dacia alzate perché non dovevano vedere idee nuove persone che arrivavano né nel corridoio
Ma anche in questo caso però non si capisce perché ci fosse questa esigenza di non vedere tanto più che commessi si ribadisce non vi era stato
Nessun né sul caso di conflitti tra gruppi antagonisti all'interno della struttura non vi era stato nessun episodio di resistenza né singola né collettiva
è stata fatta la domanda questo anche gli appartenenti alla alla polizia penitenziaria che sono stati ascoltati anche alla Polizia di Stato tu di entrambe le forze dell'ordine che sono state sentite come teste alcuni erano anche i testi indicati dalle difese
Senta l'ufficio del pubblico ministero ha posto questa domanda se e si erano verificati anche delle azioni di violenza da parte dei detenuti verso le forze dell'ordine o comunque episodi di resistenza non risulta prova assoluta di nessun episodio di resistenza nei singoli né collettivi e quindi non si capisce quale giustificazione
Potesse avere la posizione per esempio inattesa nel corridoio
E anche in questo caso se vi fosse stato un esigenza non c'era comunque bisogno di una posizione così scomoda che anche in questo caso
Diciamo non è solo la ma viene accompagnata da un lato da una durata anche consistente e dall'altro comunque in alcuni casi come ci hanno riferito le parti offese anche
Di percosse
Quindi ritiene l'ufficio del pubblico ministero che sia integrato per i fatti di Bolzaneto il reato di cui all'articolo seicento otto perché il trattamento inflitto
Nelle forme principali che sono state indicate è stato
Diciamo tale da
Ridurre ulteriormente restringere ulteriormente lo spazio di libertà delle persone detenute in maniera ingiustificata e non necessaria
Qui diciamo la giurisprudenza per quanto riguarda appunto l'ipotesi l'articolo seicento alto indica delle delle casistiche che fanno proprio riferimento
A comportamenti a comportamenti proprio di questo tipo si o di violenza fisica che anche di
Violenza morale quindi questi effetti dannosi che sono stati indicati dalle parti offese anche da un punto di vista di umiliazione di angoscia
Dittatura che hanno provato in seguito al comportamento in seguito diciamo al trattamento che hanno avuto a Bolzaneto
Pare opportuno
Così l'ufficio è una sede riportasse una sentenza che quella della una sentenza della Cassazione che
Ha ritenuto il caso di quell'articolo seicento a otto riporta in un caso di trattamento che può assomigliare ad ad alcuni comportamenti che risultano denuncia Bolzaneto per esempio Wallace sentenza
La sentenza del due mila quattro numero trentuno settecentoquindici la Cassazione ha ritenuto sussistente il reato di quell'articolo socio entrato in un caso di trattamento vessatorio consistente
Il fatto che una persona tra l'altro minorenne era stata condotta dal appartenenti alle forze dell'ordine nella specie carabinieri
In un diciamo in un in una stanza attigua di là della caserma dove l'avevano costretto in una posizione particolare precisamente seduto con i piedi sollevati e l'avevano percossa sulle piante dei piedi
Noi l'abbiamo anche dei casi di Bolzaneto ve le ha riferito il collega ieri in cui ci sono state delle percosse con manganello anche
Sul su su sulle sui piedi tant'è che il giudice anche i giudici le indagini preliminari aveva dato atto in un caso di Segni
Sui Magredi segna appunto di di di colpi di Segni che
Riscontrati e sui piedi ecco in casa in quel caso che assomiglia un pochettino a un'ipotesi che sarà verificata in Bolzaneto qui la Cassazione seguendo proprio questo criterio
E sarà indicato di ulteriore riduzione non consentita dello spazio di libertà del detenuto aveva ritenuto applicabile
Articolo seicento
All'ufficio del pubblico ministero nella contestazione dell'articolo seicentonovantotto compreso anche è il problema dell'assenza di alimentazione sufficiente di APPA sufficiente come si è detto anche dei generi necessaria la cura personale
Questo perché appunto la quelli il comportamenti che che rientrano nell'articolo seicentootto sono quelli che riducono
Riducono
Arbitrariamente uno spazio di libertà personale e quindi il concetto è quello
Non solo libertà personale quindi non solo in senso fisico di locomozione dice la dottrina la giurisprudenza ma per la libertà individuale e nel complessa quindi anche
Con ANAS negli aspetti non strettamente legati al movimento fisico sicuramente anche il detenuto ha diritto di alcune si diceva prima di vera di mangiare
Di avere di potersi pulire perché questo fa proprio parte dei bisogni della della propria della persona e dell'intera del rispetto della dignità della persona
E a questo che c'è anche l'articolo seicento alto si riferisca anche a problematiche diciamo di essenziali anche di
Attinente i primi risolti dall'uomo che era quello di mangiare e bere
Per questo ha detto neanche un pochettino l'origine storica della della norma infatti la previsione di questa figura di violato o come si può leggere
Nella dottrina e anche nella relazione la relazione ministeriale proprio nata in riferimento ad alcuni casi che vi erano stati nel passato
Di di episodi di grandi sofferenze di detenuti addirittura in alcuni casi con lesioni gravissime morte proprio per carenza di cibo e l'IRAP per le pessime condizioni all'interno delle carceri anche proprio sotto il profilo del cibo
E dell'acqua
è sicuramente appunto sia l'alimentazione che gli oggetti per la cura e quanto necessario diciamo per la propria cura personale rientrano nella sfera di libertà del detenuto che non può essere compressa se non arbitrariamente
E che questo che così sia Rollo dimostrano secondo l'ufficio del pubblico ministero e le previsioni dell'ordinamento penitenziario che quelle a cui si può fare riferimento per il soggetto privato della libertà personale
Abbiamo detto che possano aiutare un carcere provvisoria quindi guardiamo a quello che sono le disposizioni
Del della della normativa penitenziaria per per quanto riguarda il detenuto è più quello che attengono proprio alla
Ma i diritti fondamentali essenziali del detenuto nello cioè all'articolo otto della legge penitenziaria
Leggi sull'ordinamento penitenziario che prevede il diritto dei detenuti a tutto quanto necessario
Per i giovani al personale e poi l'articolo otto del Regolamento penitenziario specifica anche a quelle che sono le caratteristiche per degli oggetti per l'igiene personale in cui ha diritto il detenuto
Questo per quanto riguarda diciamo a curare l'igiene personale quindi sicuramente viene
E lo sa sa l'Assessore Di lamento penitenziario che dice che a questo è un diritto del detenuto che non si può comprimere neanche a quando il privato della libertà personale ma questo a me
Buona ne ha diritto anche quando è in carcere anche quando il privato della libertà
E lo stress per quanto riguarda il mangiare ancor di più perché succede l'articolo nove della legge penitenziaria prevede comunque quei detenuti abbiano un'alimentazione sufficiente proporzionata
Alle caratteristica dal Saggiatore tant'è vero appunto si è detto l'articolo seicento ottava un'origine storica ben precisa perché i detenuti sono pure anche morti di fame in alcuni casi quindi
Giustamente tutta l'elaborazione dottrinale e tutto il progresso della civiltà è andata anche in questo senso
Dica di garanzia che è quella che si sono ritenuti dei diritti fondamentali dell'uomo anche quando è privato della libertà
E così però io logoramento penitenziario all'articolo undici parla del vitto giornaliera quindi specifica la previsione normativa dell'articolo nove
E dice che il detenuto ha diritto alla somministrazione di almeno tre pasti al giorno per ciascun detenuto con un intervallo di circa cinque sei ore
Tra l'uno e l'altro
Allora a Bolzaneto appropriato di mangiare di cibo sicuramente non è stato somministrato ma neanche lontanamente
In una in una quantità non diciamo unico con caratteristiche cadenza lontanamente paragonabile a quella che è la previsione di legge come diritto di una persona detenuta
Questo va detto perché è stato usato un argomento difensivo
Soprattutto negli esami di imputato in Puglia oltre Dorian con riferimento al CIPE
E sia detto Anna perché lei non è stato dato nel cibo nessuna quell'azione la cena quello che FS il pranzo perché a calci e al problema degli orari in ingresso di traduzioni allora siccome alcuni sono entrati
Che era già passata l'orario del pranzo non è stato dato il pranzo siccome per alcuni sono arrivati di notte non gli è stata data la cena perché aveva diritto alla colazione
Il problema è che a Bolzaneto proprio di cibo non ce n'è stata né appellandomi a cena né colazione né né merenda non c'è stata proprio niente
E invece
Giustamente per carità è stata posta grado è stata posta comunque attenzione al problema del cibo
Per quanto riguarda le forze dell'ordine ma diciamo legittimamente ma la stessa attenzione deve essere prestata anche per quanto riguarda i detenuti cito soltanto
La dichiarazione del dottor Perugini che pure ha avuto un comportamento estremamente dignitosa edizione dunque deve dare atto sicuramente però ha detto che un certo punto giustamente
Aldo ha provveduto a fare arrivare del CIPE proprio perché ci
Non stati anche dei ritmi di lavoro molto pesante del cibo per luglio per i colleghi anche se fugare ma comunque del CIPE anche dall'acqua per quanto riguarda il personale dell'ufficio trattazione atti
Anche altri testi che sono stati sentiti hanno parlato dei che che si che essi si diciamolo
Si è provveduto giustamente per le persone anche al cinema man o forse avendo della mensa affluendo comunque delle macchinette o comunque fruendo
Andando nei rilievi piega mangiare dovesse ritenere ma cito per tutti e due anni la deposizione dell'ispettore Fornasiero perché è stata particolarmente emblematica perché si anche
Diciamo ha dato particolare indicazioni e nessuna che le testimonianze dal magistrato Sabella comunque diciamo il personale giustamente prevedeva
A a curare la parte dell'alimentazione e l'ispettore Fornasiero c'è addirittura precisato che il servizio era h ventiquattro ma nel servizio H ventiquattro
Era previsto come servizio anche il tempo per il mangiare e alla domanda del Pubblico Ministero lucano ancora lei spesso ma non soltanto il primo il secondo tutto cioè e CIACE ha detto che si vive si recavano in un locale
Non è un altro locale ed è nell'entroterra genovese al ristorante ed isolare della fine della Iolanda dove si mangiano anche molto bene a qualchedun altro prodotto pure le ricevute dei
Dei passi che sono stati fatti quindi giustamente se si è curato questa parte pari Forze dell'ordine anche fondamentale per la propria persona nulla quaestio ma sicuramente altrettanta attenzione
Doveva essere prestata per i detenuti quindi l'argomento difensivo del tutto inconferente
Perché a Bolzaneto proprio cinque non è stato dato a prescindere dall'orario non è che chi non ha preso la cena preso la colazione gente non ha preso proprio niente qualche non ha preso qualche panino
E qualche qualche goccia d'acqua nella nella giornata Dede della domenica verso la sera ma il sabato e proprio cibo niente e quindi l'argomento difensivo è inutile perché cibo proprio non ne hanno dato e operando di accelerarne
Se non questi panini è questa qua
Questo per quanto riguarda l'articolo seicento otto
Ma secondo l'ufficio del pubblico ministero
Da ristrutturare dibattimentale mi riporto a
A le ragioni illustrati ieri dal collega per cui l'ufficio del pm ritiene pienamente attendibili le testimonianze delle persone offese
Il collega ha spiegato tutti i riscontri che vi sono assentarmi che starmi dichiarativi documentali incrociati particolari o generali quindi
Che hanno una un livello quantitativo talmente imponente davvero di per sé già un valore qualitativo quindi
Ad avviso del pubblico ministero o vi è stato diciamo ancora di più di qualche cosa della quindi complessivamente residuo spazio di libertà detenuti ed è stato fatto
Proprio una volontà intensa
Violetta avversità vessare proprio a
Ad essa vane perché il termine esatto e questo secondo l'ufficio del pubblico ministero le persone ristrette nel sito
E alleava allegra LEA alle sane negli aspetti più
Più intimi della dignità si è parlato di cibo acqua
Secondo manifestazioni attinenti cioè ai momenti dalla dei bisogni fisiologici parla per quello che ammonta a latere loro persone per loro in modo da essere per come erano vestiti
Per come si presentavano per i loro abbigliamento per la loro capigliatura per avere idee politiche
Era significativa quella lettura ieri e di tutte le espressioni che sono state riferite dalle parti offese
Ed era proprio a luglio diciamo una contrapposizione netta in quei giorni c'è stato tra le forze dell'ordine da un lato
E queste persone arrestate che venivano catalogato che sono state proprio catalogate
Come appartenenti a quell'area non vocata allorché
Quindi mi hanno diciamo umiliate per quanto riguarda le offese ingiurie che sono state prestate e comunque
Anche nei casi di violenza fisica sempre collegandoli
A una sorta di contrapposizione tra il movimento dei no global da una parte forze di polizia dall'altro
E veramente significativo per questo sono quelle offese appunto a sfondo politico non la ripeto ma sono chiare sono univoche sono nominate sono proprio diciamo sistematiche e univocamente diverte al disprezzo non migrazione per per quelle che erano le loro idee politiche e per quello che era la loro appartenenza diciamo così ideologica
Perché era sempre quello il leit motiv vera quello cioè si capiva da dare offesa si capiva da dove dagli atteggiamenti dalle costrizioni che sono state imposte che soprattutto in un certo tipo
Che avevamo dato appunto erano costrizioni che riguardavano diciamo l'aspetto della fede politica dall'altra hanno costrizioni che riguardavano
Comportamenti volti ad umiliare la propria persona cito per tutti gli esempi di persone costrette a dire sono un andare da chi ha più coglione il tuo io questa espressione di questo tipo e le altre diciamo rivolte a
Costringere le persone a ripetere insulti a quelli che ovvero personaggi politici che
Ovviamente potevano essere diciamo ritenuti simpatici a persone appartenenti al movimento no global e nelle come contraltare la costrizione a
Diciamo ascoltare espressioni e riguardanti il fascismo il nazismo
Ascoltare espressione riguardanti
Atteggiamenti anti anti antisemite antisemitismo antisemitici e quindi sostanzialmente
Anche accorci però anche questo che significa Tivoli tutti gli insulti e le minacce con riferimento alla morte di Carlo Giuliani anche questi
Sono tutte comportamenti atteggiamenti e che provano ad avviso del pubblico ministero
Anche proprio una volontà più intensa diretto a versare le persone ristrette nel sito però lo condizioni e caratteristiche personali
Ovviamente a questo da un lato con riferimento all'azione di retta perché di poneva in essere dall'altro ovviamente sotto il versante dell'articolo quaranta comunque come tolleranza autonome
Atteggiamento diciamo missiva volta a consentire che questi comportamenti si verificassero
Sicuramente a secondo l'ufficio del pubblico ministero a questo ha provocato una lesione della dignità delle persone perché
E una
Sicuramente gli stessi sono stati profondamente offeso umiliato e come ci hanno riferito come intuitivo anche dalle AA dal tipo di comportamento e
E poi dal punto di vista anche psicologico però mi riporto a quegli elementi di prova che sono state da un lato le testimonianze ma dall'altro en
Che
Era documentazione medica acquisita con testimonianze dei consulenti e documentazione medica acquisito oltre che le testimonianze delle parti offese che
In primis hanno riferito quale è stata diciamo i qual è stato il comportamento applicato nei loro confronti
Ad avviso del pubblico ministero e da questo deriva anche una lesione del diritto all'integrità fisica e morale come dice la Cassazione ha quindi perché ogni qualvolta ci sia un comportamento che non rispetta anche la dignità
E comunque la l'aspetto morale della propria persona che non rispetta quelle che sono
Proprio le caratteristiche della persona c'è una lesione del
Del diritto dell'integrità fisica e morale della persona e quando c'è una lesione del diritto all'integrità fisica e morale poi ne consegue e questo lo dice anche la Cassazione
Anche una lesione del diritto di in qualche modo di difesa di tutela della persona perché quando la persona viene umiliata e viene versata
Si trova in uno stato anche di prostrazione per cui per lui più difficile anche porre in essere tutti quei meccanismi giudiziarie di tutela di difesa rispetto ai comportamenti di violenza in orario fisiche subite
è per questa ragione quindi che
Per quanto riguarda il livello di parti cioè delle persone che quindi hanno avvenuto diciamo sia per la qualifica rivestita sia per il grado che appunto per il ruolo che hanno avuto all'interno della struttura che era quello appunto di possibilità per i loro potere di impartire disposizioni o comunque di
Protheroe dare indicazioni prendere provvedimenti per
Che potessero incidere sul trattamento dei detenuti quello che ne abbiamo definito il livello apicale del responsabile è stato contestato oltre che il reato di cui all'articolo seicento auto anche il reato di cui all'articolo trecentoventitré perché questo comportamento e lo diciamo
Proprio per questo univocità di atteggiamenti e per le forme di espressione che ha avuto indica anche un dal punto di vista soggettivo una volontà un dolo particolare che è quello di
Di intenzionale diretto abbassare queste persone
Ecco e poi
Qualche parola per quanto riguarda l'ora il rapporto tra l'articolo sei centotto e l'articolo
Trecentoventitré del Codice Penale visto che appunto sono stati contestati per i gradi più alti anche il reato di cui all'articolo trecentoventitré qui appunto la dottrina precisa che
E la dottrina e anche la giurisprudenza perché poi vi sono anche delle sentenze della Cassazione che spiegano il diverso ambito di operatività
Quel rapporto proprio anche ai detenuti si dice quindi che l'articolo seicento atto quindi tutto era lo spazio residuo
Di libertà proprio individuale della persona Fini fisica proprio di locomozione fisica comunque della libertà individuare tutti i comportamenti invece che incidono sulla libertà morale del soggetto quindi proprio sulla sulla parte
Della dignità alcuni tutti i comportamenti di umiliazione attinenti all'aspetto al versante morale diciamo quindi alle umiliazioni anche a quei comportamenti che mirano
Ha in generale della nella parte se io sono stato di vergogna di umiliazione di
Di umiliazione non solo verso gli altri ma anche verso se stesso un senso di angoscia e di vergogna dice la la Cassazione questi abusi che attengono alla sfera morale rientrano nell'articolo trecentoventitré e quindi sostanzialmente
è tutti diciamo i comportamenti che attendono
Prevalentemente alla tutela della libertà di locomozione della libertà individuale rientra nell'articolo seicento otto quelle prestazioni ulteriori diciamo
Che attengono proprio alla libertà morale la sfera morale del soggetto rientra nel trecentoventitré perché esprimono perdono particolare
E anche qui d'ufficio del pubblico ministero ha seguito ovviamente il criterio dell'articolo quaranta c'ha contestato quindi alla responsabilità eventualmente anche sotto il profilo diciamo del dolorosa mancato intervento
Nel caso in cui appunto i pubblici ufficiali che per qualifica per incarico rivestito per competenze svolta all'interno del sito
Avrebbero dovuto intervenire per impedire determinate cose e non l'hanno fatta quindi in qualche si sono resi così concorrenti dato alcuna una condotta omissiva nel reato medesimo
Siderno non esaminare quelle che sono le violazioni di legge come un diciamo aveva detto che a livello apicale quindi è stato contestato anche il reato di cui all'articolo trecentoventitré del Codice penale e che quindi dobbiamo vedere quelle che sono le violazioni di legge che qui diciamo consiste ed elemento materiale del reato di quell'articolo trecentoventitré
Ci va
Andiamo avanti ancora abolendo sadica al Tribunale quanto
C'è ancora un po'
O lo faccia
Sì sì sì
Minuti quel tema della nota
Siamo ridiamo la parola al Pubblico Ministero
Allora eravamo rimasti appunto alle violazioni di legge che sono contestate a livello apicale come elemento costitutivo dell'articolo trecentoventitré
Tra queste abbiamo innanzitutto l'articolo ventisette comma terzo della Costituzione che stabilisce appunto il principio fondamentale in materia di pene che dice le pene non possano
Consistere in trattamenti contrari
Ma nel senso di umanità e qui appunto la giurisprudenza ha chiarito che come interessi può fare riferimento anche alla fine non la figura della
Della persona che si trovi comunque sottoposta ad un'imputazione quindi come può erano le persone offese che sono transitate presso
Il sito di Bolzaneto poi abbiamo
La l'articolo tre
Della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo abbiamo detto che
Si parla si trattava di una specie di comportamenti che incidono su quelle che sono le manifestazioni della della libertà individuale della persona quindi riferimenti ormai
Sul tema dei diritti non sono più soltanto nazionali ma attengono a quella che è un documento fondamentale in materia di diritti dell'uomo che è la convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali ratificata con legge ottocentoquarantotto del mille novecentocinquantacinque
E l'articolo tre che nessuno può essere sottoposto a torture appena inumani o degradanti
L'attività e le norme che abbiamo già citato in materia di ordinamento penitenziario
L'articolo uno
Dell'ordinamento penitenziario milioni dice trattamento e di educazione che stabilisce il trattamento penitenziario debba essere conforme ad umanità e deve assicurare il rispetto della dignità della persona
E secondo comma della stessa norma stabilisce il trattamento improntato assoluta imparzialità senza discriminazioni in ordine a nazionalità razza condizioni economico-sociali opinioni politiche credenze religiose
Abbiamo poi con l'articolo rottura della legge sull'ordinamento penitenziario che stabilisce appunto come abbiamo visto tutto il diritto dei detenuti a quanto necessario per la cura della propria persona
Con
Diciamo il parallelo dall'articolo otto del Regolamento penitenziario che stabilisce le caratteristiche degli oggetti per l'igiene personale
L'articolo nove della legge penitenziaria che stabilisce il diritto alla limitazione sufficiente proporzionate le caratteristiche del soggetto con il suo corrispondente nel Regolamento l'articolo undici
Punto dal D.P.R. duecentotrenta del due mila rubricato vitto giornaliero che come abbiamo detto prima prevede il diritto ad avere almeno tre pasti giornalieri per un detenuto nell'arco della giornata con un intervallo di circa cinque sei ore
è importante appunto che quello che si diceva prima che queste questi queste norme
Si riferiscono anche le persone offese transitata Bolzaneto che in quell'anno in quel momento erano delle persone sottoposte ad indagini perché erano persone arrestato fermo comunque alcuni hanno fermati per l'identificazione
Ma altri erano arrestati quindi praticamente la tutela che prevedono queste norme va estesa anche a loro quindi erano
Six prevede diciamo titolare di diritto rispetto a queste previsioni
Una precisazione per quanto riguarda quegli con diciamo a quelli dei comportamenti che sono risultati provati dal dall'istruttoria dibattimentale con riferimento alle costruzioni le annunciava provinciale frasi inneggianti al fascismo ad ascoltare
Frasi inneggianti al fascismo qui diciamo il l'ufficio del pubblico ministero
Ha inserito diciamo o questi tipi di atteggiamenti come
Nell'ambito della tematica dell'offesa alla dignità della persona proprio perché la
Diciamola qualificate come me vessazione morale in riferimento alle proprie opinioni politiche credenze
Non è non si è ritenuto di contestare il reato di quell'articolo quattro della legge seicentoquarantacinque del cinquantadue apologia del fascismo anche se
Molte parti offese hanno riferito appunto di
Di frasi molto specifica anche molto forti con riferimento al fascismo perché secondo l'interpretazione giurisprudenziale circa questa articolo
Che l'articolo tredici o chiunque fa propaganda per la costituzione di un'associazione di movimento di un gruppo avente le caratteristiche per seguente le finalità
Indicati nell'articolo uno e l'articolo uno prevede la riorganizzazione del disciolto partito fascista quindi ritenuto l'ufficio del pubblico ministero che non sussiste avessero degli elementi tali da integrare questo articolo quattro perché
La norma richiede un'attività di tipo organizzativo materiale che nella nella nella fattispecie non era posta in essere là dove invece c'era una costrizione diciamo o comunque atteggiamenti che attenevano alla
Diciamo vessazioni riferimento alla credenza le opinioni politiche per cui l'abbiamo inserito come offesa una violazione della dignità
Della dignità dell'uomo
Ecco allora permanente a norma
Ma diciamo principale tra le contestazioni e di tra le norme di leggi violate nell'ambito della contestazione all'articolo trecentoventitré
E quella appunto più importante l'articolo tre della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo intanto perché a norma di grado diciamo nella gerarchia delle fonti più o diciamo particolarmente aveva dato e poi
Perché riguarda un il principio fondamentale di milioni inviolabilità della dignità dell'uomo
E anche le altre norme che sono state contestate come violate poi in fondo fanno riferimento ad un aspetto partono sempre ed alla dignità dell'uomo siedo torna il tema dei diritti non è più un tema nazionale è un tema che respira anche di riferimento internazionale perché vi sono queste normative
Che cercano di stabilire proprio quelli che sono sui principi Ninì imprescindibilità della dignità umana
E chi ratificato le convenzioni i vari Stati membri che ratificano le convenzioni devono appaia adeguarsi a fare rispettare anche nei propri ordinamenti Terni le previsioni della convenzione in cui hanno aderito
Allora cosa dice questo articolo tre mi dice che nessuno può essere sottoposto a tortura e operino umane o degradanti e quindi ora bisogna
Vedere innanzitutto cosa si debba intendere per torture al potere inumani degradanti e una volta appurato cosa si debba intendere bisogna
Verificare se sulla base di quelle che sono i dati dell'istruttoria dibattimentale questa situazioni siano integrate in quello che è successo in quei giorni nella caserma di Bolzaneto
Quindi abbiamo
Primo un diciamo un primo una prima tematica da approfondire che è quella
Della della interpretazione del significato da dare a questi
A questi diciamo tematica del trattamento inumano e degradante tematica della tortura
Però quindi di aderire o che l'Italia
In cui mi riaggancio a quelli che sono gli obblighi appunto de labili individuabili dell'Italia come in riferimento agli impegni presi
A livello internazionale con l'adesione alle convenzioni evitarne anche uno degli Stati che ha ratificato la Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura
E gli altri temi o trattamenti crudeli inumani degradanti convenzione che è entrata in vigore nel giugno dell'ottantasette l'Italia la ratificata dal dodici gennaio dell'ottantanove
Conseguentemente diciamo
Alla ratifica da parte dell'Italia anche l'Italia come gli altri Stati aveva diciamo l'obbligo giuridico
Con il compatibili con i tempi ovviamente compatibilmente con le procedure del del diritto interno per la la registrazione di
Introdurre nell'ordinamento delle previsioni normative che dessero attuazione a questo impegno assunto a livello internazionale di non applicazione di torture o di trattamenti inumani e degradanti
C'è da dire che in Italia non è ancora stato introdotta nell'ordinamento questo elevato
Il reato di divieto di tortura
Faremo un diciamo un sicuramente l'Italia Nostra degni sale a dare atto che non sia disinteressata del tema il tema è un tema delicato sicuramente perché appunto
Investe il tema dei diritti investe soprattutto anche il rapporto tra l'ordinamento internazionali ordinamento interno
E ovviamente impone anche ci ha riguarda anche dei problemi di coordinamento tra un anno Lele previsioni penali normative già esistenti e idee il nuovo reato
Da scrivere in riferimento agli impegni internazionali assunti
Allo Stato non è ancora introdotto nell'ordinamento sicuramente peraltro l'Italia non sia e disinteressata vi sono stati molte proposte di legge disegni di legge che adesso analizzeremo il tema è ancora in discussione sia Renato diciamo
Nella parte teorie per motivi politici diciamo di di gestione
Politica aerei riferimento ad alcuni emendamenti che erano stati diciamo
Posta in discussione su uno degli ultimi disegni di legge con riferimento diciamo all'esigenza di reiterazione delle condotte per cui non è non sono ancora stati approvati definitivamente questi disegni di legge ha quindi la previsione normativa non è ancora introdotta nell'ordinamento
Per valutare quindi che cosa si debba intendere
Con la maglia diciamo trattamento inumano e degradante torture e quali siano i criteri distintivi priorità un trattamento crudele inumano e degradante e un trattamento di vera e propria tortura
Bisogna fare bisogna avere secondo l'ufficio del pubblico ministero ci sono due tipi di riferimenti da un lato abbiamo diciamo il riferimento normativo che ha costituito
Dagli aerei che darà dalla dalla Convenzione dell'ONU farà sulla tortura e ovviamente punture da tutto e poi disegni di legge che vi sono stati anche
Interpretazioni dottrinali dall'altro abbiamo la giurisprudenza quindi un filone possiamo dire normativo normativa dottrinario dall'altro il filone giurisprudenziale che ha rappresentato
Dalle sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo che hanno dato interpretazione alcune delle norme più importanti della cura della Convenzione sulla salvaguardia dei diritti fondamentali dell'uomo e anche
Della Convenzione sulla tortura e che ci aiutano a quella loro casistica sostanzialmente a individuare quelli che sono i casi di tortura i tortura fisica psicologica di comportamenti crudeli degradanti inumani e quindici
Ci danno elementi utili sia da una parte che dall'altra per verificare se quella questa che è accaduto a Bolzaneto che si ritiene provato dall'istruttoria possa integrare alcuna di queste situazioni
E andiamo diciamo al primo al primo aspetto è l'aspetto diciamo così che chiameremo normativo laico che chiamerei normativo perché fa riferimento alla convenzione della tortura anzi
E ai disegni di legge o che sono sono stati diciamo trattati dall'Italia
C'è da dire che l'Italia è stata vede la convinzione dell'ONU per la tortura prevedeva ha previsto l'istituzione di un Comitato diciamo che verifiche presso i vari Stati membri
Quale sia il grado di attuazione degli impegni assunti a livello internazionale sicuramente l'Italia considerata ancora inadempiente perché nonostante siano passati un po'di anni ora dalla ratifica che hai nell'ottantanove non c'è ancora nel nostro ordinamento
Il
Il divieto di tortura vieta vada a dire una cosa importante innanzitutto che
E questo è un elemento importante è che il
Il divieto di tortura è stata introdotta però nel codice penale militare di guerra quindi in una questo è un elemento importante perché comunque un tasso diciamo un po'l'Italia l'ha fatta in questo senso anche se molto specifico quindi non è ovviamente l'assolvimento dell'impegno giuridico però comunque è una cosa significativa che è anche stata segnare alta come dato positivo dallo stesso dagli stessi comitati appunto delle Nazioni Unite ed è stato introdotto a luglio
Dalla legge
Trentuno gennaio due mila due numero assai anche quella che riguarda
Che contiene le disposizioni per la partecipazione di personale militare
All'operazione multinazionale ne nominata Enduring Freedom che ha introdotto l'articolo centottantacinque bis del codice penale militare di guerra che riguarda sostanzialmente comportamenti nei confronti dei nemici di persone che di per sé o di persone prigionieri o comunque che si hanno da considerare nemici e qui la previsione dell'articolo centottantacinque bis
è stato appunto introdotte dice salvo che il fatto costituisca più grave reato
Il militare che per cause non estranea alla guerra con piatti di tortura o altri trattamenti inumani trasferimenti illegali o altre condotte vietate di dalle convenzioni internazionali
In cui così gli esperimenti biologici trattamenti medici non giustificati dello stato di salute
In danno di prigionieri di guerra o di Civiglio di altre persone protette dalle convenzioni internazionali è punito con la reclusione militare da due a cinque anni
Quindi diciamo il divieto di tortura normativamente è stato introdotto nell'articolo centottantacinque bissa pesa una cosa che va riguardata che ha ricordata anche
A livello internazionale
Però non è stata totale affronteremo cameriere del problema della diciamo della del divieto di tortura anche nei casi di emergenza e di pericolo anche per tutte situazione di pericolo otto all'ordine pubblico
Dicevamo che l'Italia peraltro ancora considerata inadempiente
Questo ha dunque perché ovviamente
I comportamenti di
Trattamento inumano e degradante
Non
Sarebbero sostanzialmente coperti a sufficienza o garantiti tutelati a sufficienza
Da quelle che sono le previsioni normative esistenti nel Codice penale perché ciascuna di esse diciamo potrebbe comprendere dei frammenti di quello che è un comportamento
Complessivo alimentate dal concetto di tortura ma non l'abbiamo non sarebbe esaustiva del
Della previsione stessa si dice infatti che le norme che esistono nel nostro ordinamento comprendono frammenti dal comportamento di tortura ma mai nessuno le può prendere l'intero iter queste necessario prevedere un reato apposito
Andiamo a vedere che cosa cioè il riferimento principale allora l'articolo uno della convenzione per la prevenzione della tortura che dalla definizione di tortura e sostanzialmente definisce
La tortura
Non sintetizza un pochettino come infliggere intenzionalmente dice la norma gravi dolori e sofferenze fisiche e mentali
Ad una persona
Su quale sulla quale si abbia la custodia al controllo
Questo da parte di un pubblico ufficiale da parte di una persona che agisca a titolo ufficiale per lo Stato su una determinata persona
La norma richiede delle finalità precisa che sono
Come
Prima l'intenzione di ottenere dalla persona diciamo offesa o da una terza persona perché anche previsto il caso diciamo trasversale
Una confessione o un'informazione quindi la prima è la finalità investigativa sostanzialmente
Una finalità di punire redatto in un altro che lei un'altra persona abbia commesso è sospettata di aver commesso il fine di intimidire la parte offesa o e costringerà quindi il fine di pressione costringa a determinati comportamenti
E non ultimo fine è quello della finalità discriminatoria sostanzialmente per discriminare però per qualunque motivo diciamo qualunque movente di carattere discriminatorio quindi sostanzialmente la convenzione per la tortura
Definisce da una definizione con riferimento al suo oggetto che deve essere un soggetto dotato di potere su una determinata persona
Non potere ovviamente legittima e prevedere due torte sia l'ipotesi dell'azione diventa che anche qui l'ipotesi dell'istigazione oltre che dell'azione indiretta e l'ipotesi anche diciamo così della tolleranza che si potrebbe definire perché anche nel caso di consenso
Espresso tacito che queste condotte vengano poste in essere
Abbiamo la parte della condotta credibili frizioni intenzionale di gravi dolori e sofferenze fisiche e mentali quindi il duplice aspetto
E attardiamo anche Lazio ovviamente la caratteristica di
Diciamo di soggezione dalla persona perché è sottoposta al potere dall'altro
E abbiamo i il dolo specifico per così dire il fine speciale che è o quello investigativo ottenere una confessione un'informazione a seconda del momento in cui interviene il dolo punitivo
Il fine di pressione di intimidazione e infine di discriminazione
Quindi diciamo l'articolo uno della Convenzione sulla tortura ci dà una delineazione di quello che è ingaggiava sotto il profilo soggettivo del soggetto passivo nella condotta ed è la finalità
è ovvio che così inteso il concetto di
Di tortura
Evidente che le norme che sono presenti nel nostro ordinamento Oria non sono sufficienti a ricomprendere un anno comportamento che ha tutte queste caratteristiche io devo dire che la convenzione della tortura
Prevede all'articolo uno contiene a questa definizione proprio del
Comportamento
Di tortura
All'articolo sedici poi contiene anche la del prevede anche il contratto di trattamento crudele degradante e sostanzialmente ne fa una distinzione soltanto da un punto di vista quantitativo quindi sostanzialmente la distinzione che la convenzione proprio nel tratto cultura il trattamento crudele degradante
E sono una distinzione diremo di intensità sia sotto il profilo diciamo temporale che sotto il profilo
Di una ma di una maggiore violenza del del comportamento ma diciamo che ontologicamente il tipo di comportamento uguale quindi applicazioni intenzionale di sofferenze fisiche e mentali
Per la tortura c'è uno stigma speciale perché è più forte più duratura mentre il comportamento crudele e degradante è più contenuto anche nel tempo
E ovviamente l'aspetto della diciamo delle quote della della sofferenza mentale
Fa riferimento anche al quel senso conseguente di umiliazione di prostrazione psicologica che si induce di conseguenza nel suo oggetto passivo
La dottrina questo appunto la dottrina penalistica evidenziato come di fronte ad un quando si è cominciato a disquisire appunto
Su come dovesse essere strutturato l'eventuale il reato di divieto di tortura cui l'Italia sia obbligato e quindi credo per l'Italia sia obbligato in ad inserire nel Codice penale sottoscrivendo la convenzione
Se sia esso ha cominciato ad esaminare sede fattispecie esistenti eventualmente qualche previsione aggiuntiva di avanti potessero
Coprire questi comportamenti descritti e quelli limito semplicemente a ricordare come gli autori in dottrina dessero evidenziato l'insufficienza per esempio dell'anno delle delle norme di cui all'articolo sei cinquecentonovantaquattro seicento deve dirci
Anche nella forma gravata della minaccia
Perché asserisse assai riteneva che diciamo fossero delle fattispecie visti sanzione troppo lieve rispetto a quella che
Era il mio comportamento descritto e poi si evidenziava che non ho comunque fattispecie anche quell'articolo cinquecentottantuno e cinquecentottantadue per quanto riguarda i casi di sofferenze fisiche
Perseguibile a querela e nel qual caso sarebbero rimasti diciamo non punite tutta una serie di comportamenti particolarmente grave perché magari e la parte offesa poteva essere indotta a non presentare querela e comunque
Perché le violenze psicologiche non sarebbero stati coperti da questa fattispecie
Per esempio anche qualche osservazione era stata fatta anche sull'articolo cinquecentosettantadue al maltrattamento che sembrava
Potesse adattare di più a una fattispecie di di di di atteggiamento di tortura ma qui gara l'ostacolo diciamo giuridico costituito dal fatto che nel nostro ordinamento l'articolo cinquecentosettantadue un reato abituale
Quindi pur avendo diciamo l'aspetto positivo che comprendeva le vessazioni morali che sono tipiche del della tortura
Allora questo requisito in più
Che non non avrebbe consentito di non non avrebbe consentito di coprire quei fatti che non non avevano questa caratteristica di ripetizione diciamo sistematica nel tempo
Vediamo un attimo a vedere gli sforzi che il nostro Paese ha fatto di questo ne vada trovato questi disegni di legge o che sono stati
Diciamo
Discussi per poter attuare questo impegno internazionale che l'Italia aveva preso sulla tematica dei diritti perché è un impegno di grande
Grande diciamo importanza
O se è una diciamo
Quello che sta buono da dare sicuramente è un dato importante però sicuramente
L'approfondimento giudiziario dei fatti accaduti a Bersani elettorale ha presentato mi stimola una sollecitazione alla discussione di queste tematiche perché pronti a partire già dall'agosto due mila uno ed essa intensificato il lavoro di
Diciamo di di studio di esame di questi disegni di legge
Già dall'agosto due mila uno quindi dopo che erano giunte le due missive d'ufficio del giudice delle indagini preliminari alla Procura di Genova che hanno poi determinato in sé ma la presentazione di esposti querele e denunce
E alle prime notizie di stampa che si erano verificati diciamo diffuse su quello che era accaduto a Bolzaneto già nell'agosto due mila in una viene posto subito in discussione il in prima
Chiamare in quella però è un disegno complessivo che è che riunisce più disegni ma il primo che il disegno di legge cinquecentottantadue due mila uno ebbene ripenso subito nell'agosto due mila uno in discussione proprio perché diciamo c'era stata questa sollecitazione
Di quanto accaduto a Bolzaneto che sicuramente riportare l'attenzione sul tema dei diritti e sul tema di i trattamenti vessatorie sul tema dei trattamenti resettare non soltanto fisici ma psicologici perché il problema
Della tortura soprattutto questa sottile
Questi comportamenti distruttivi umiliazione che che non avevano diciamo tutte era nelle nelle nelle norme che difficilmente hanno tuttora nelle norme
Esistenti
Diciamo che il fatto di Bolzaneto quindi oltre a rappresentare una sollecita diciamo uno stimolo un'accelerazione di quella che la discussione in tema di tortura i fatti di Bolzaneto hanno dato anche coscienza di due circostanze fondamentali
Come appunto i fatti di tortura di comportamenti inumani non riguardano soltanto aspetti fisici ma statistico logici abbiamo visto come a volte sono stati più pesanti per le persone lette le parti offese le le umiliazioni sensori al moscia
Le offese con riferimento alle proprie convinzioni alle proprie credenze rispetto magari alle percosse al calcio gli spintoni subite quindi diciamo nulla
Bolzaneto ha dimostrato di come il trattamento disumano
Possa essere più grave è il più pregherei più diciamo
Pregnante più dannosa quando fa riferimento alla sfera psicologica
Poi aveva dimostrato anche un altro Stato che diciamo che i Gruppi soldi di tortura di trattamento inumano non sono un fenomeno che riguarda soltanto l'occuperebbe situazioni di occupazione militare
Le situazioni di regimi dittatoriali mai né possono accadere anche i Paesi democratici e come a nostro avviso
I fatti di Bolzaneto hanno approvato e quindi sostanzialmente ha posto l'attenzione anche su un problema
Di coscienza molto grave nel senso che e anche in Paesi democratici purtroppo l'esperienza insegna che ci possono essere dei momenti di violazioni di diritti anche altri gravi significativi come a nostro avviso si sono verificati a Bolzaneto
Il collegio difensivo di questo processo che vede tra i suoi protagonisti l'avvocato Alfredo Biondi
Che era difensore codifensore di alcuni imputati del livello così detto rivali intermedio dell'anima dei carabinieri va dato atto al senatore unione di essere uno dei
Diciamo proponenti di uno dei disegni di legge attuato in materia
Di tortura lo esamineremo e sicuramente tra i disegni di legge ovvero sono una propria proposta per un altro che mediante la sua firma nella firma diciamo perché è un po'di un disegno cumulativo ad una parte sollecitato da più
Esponenti politici tra cui bianche eloquenti
Anzi diciamo proprio la era stato proprio nella relazione che era stata fatta dal Senatore Biondi a questo disegno di legge
Dalle proposte in tema di tortura
Era stato sottolineato proprio questo aspetto del fatto che bisognava prendere atto che episodi di tortura si possano verificare anche in ordinamenti democratici e quindi è cogente a questo obbligo di stabilire di statuire questo divieto di tortura
Aveva proprio sottolineato il Senatore Biondi come la diciamo la la la tortura non sia soltanto una
Aggressioni alla persona ed è questo sicuramente l'aspetto più importante ma anche una una violazione un'aggressione alla giustizia il sistema dell'amministrazione della giustizia perché viola sostanzialmente anche il meccanismo di formazione della prova perché in questo modo sostanzialmente siccome una delle finalità della tortura e anche quella di avere delle confessioni delle informazioni
La tortura oltre ad essere un un grave attacco alla persona in sé come violazione della dignità e anche un attacco alla giustizia perché ai
è una violazione nella formazione nel sistema legittimo di formazione di una prova
E sempre volevo dire a dimostrazione che inizio dicendo giudiziaria che riguarda i fatti accaduti a Bolzaneto non molto
Ad avviso dell'ufficio del pubblico ministero ha un'importanza in questa discussione in materia di Tortora dimostrata dal fatto oltre che da questa circostanza che già a partire dall'agosto due mila uno rivengono posti in discussione
I primi disegni dei disegni di legge sull'al momento
Nell'anno due mila sei e quindi sostanzialmente successivamente a quando è stata celebrata l'udienza preliminare a quando vi è stato il diciamo la decisione del giudice dell'udienza preliminare di disporre il rinvio a giudizio quindi di passare alla fase dibattimentale
Questa materia processuale
Vi sono state glissato intensificarsi di discussione di tutti i disegni di legge che vi sono stati sull'argomento e quindi l'ufficio del pubblico ministero ha cercato di ENEL di esaminare nella maniera più completa possibile quelli che risultavano almeno dagli atti disponibile alla consultazione
Dal maggio due mila sei al dicembre due mila sei sono stati collocati dopo essere appunto stati discussi alla Camera l'ordine del giorno del Senato
Fino al febbraio due mila sette in cui appunto di all'ultima diciamo
è ovvio l'ultimo ordine del giorno che tra l'altro prevedeva la discussione su tutti i prodotti tutti i disegni di legge che erano stati riuniti giustamente in un'unica discussione perché
è un argomento da trattare unitariamente riunendo tutti gli aspetti positivi e dei vari disegni di legge purtroppo punto per motivi politici può e non non è più proseguita questa discussione era stato assieme
Diciamo
Rimasti in questa fase di discussione ancora non completata allora il primo disegno di legge a quello appunto che diceva cinquecentottantadue due mila uno che ha a cuore a varcare già fu portato in discussione
Alla Commissione del Senato nell'agosto due mila uno è noto come progetto del Giulietta ma porta il nome di tanti altri
Parlamentari ed è il primo disegno di legge sistematico sull'argomento benessere mentale degli altri io
Del complesso questi sostanzialmente allora il secondo punto il disegno di legge
Questa è la tener fede Biondi numero trecentoventiquattro comunicato alla Presidenza della seconda Commissione del Senato il dodici maggio del due mila sei
Poi abbiamo il disegno di legge del senatore Bulgarelli numero settecentottantanove abbia comunicato alla Presidenza del Senato l'undici luglio due mila e sei
Il disegno di legge Pianetta del senatore Pianetta ventisette luglio due mila sei
Il disegno di legge C. novecentocinquantaquattro che la firma di più senatori ma
Noto come disegno ione nel comunicato quattordici settembre due mila sei
E in ultimo disegno di legge che è quella da quattordici dicembre due mila sei passato appunto al Senato il quattordici dicembre due mila sei che anche questo
Anfia più va più fiero immerso Regione provato Pellegrino desumo metta di nuovo
Tutti questi progetti l'Ufficio del Piano ed esaminati congiuntamente a si possono individuare degli elementi comuni che sono rilevanti ai fini della diciamo
Ve la definizione di quella
E la tortura è una previsione diciamo legislativa de iure condendo ma è un qualche cosa che ci aiuta a livello interpretativo
Dal punto di vista normativo perché è sostanzialmente disegno a quello che dovrebbe essere qua il divieto di tortura e questi dati rispetto per quelli enucleati dalla giurisprudenza ci danno per i criteri interpretativi per vedere che cos'è un trattamento inumano e che cos'è una tortura
Pretendere a fare quell'altro esame successivo che vedere se a Bolzaneto se sono verificati secondo l'ufficio del pm casi né entrante in queste
La categoria
Allora questi disegni pretendono tranne l'ultima quella punto dal quattordici dodici due mila sette ha qualche particolarità che
Che poi vedremo prevedono l'introduzione di un reato autonomo che il reato di tortura car collocato questa importante perché da quella diciamo a quello in questi mesi cattivo differimento
All'aviazione nella
Della libertà della persona è collocato nel nel nei delitti contro la persona del delitto contro la vita e l'incolumità individuale
Ed è introdotto come reato di quell'articolo cinquecentonovantatré bis previsto con me cinquecentonovantatré visse sarebbe
La fattispecie del reato riprenda fedelmente e quindi una molto precise disegni sono molto precisi presto perché si riportano fedelmente a quella che sanno è quella tra
Sono gli elementi di contenuto del
Indicato all'articolo uno della convenzione della tortura
E quindi con pieno adempimento dell'obbligo giuridico assunto dall'Italia perché viene costruito sostanzialmente come un reato proprio del pubblico ufficiale come un reato ed è lo specifico e adoro molto intensa pregnanti
Con una diciamo una condotta quindi di in frizione proprio intenzionati ad una persona con qualsiasi atto di dovere
Elezioni sofferenze fisiche e mentali e quindi la la duplice cosa è poi prevista sono previste anche la possibilità di un'azione a trovare di una diciamo di una condotta omissiva così come richiede anche la convinzione e una pena molto elevata perché sarebbe la previsione di un'antenna da quattro a dieci anni
Diamo anche la procedibilità d'ufficio che era quella diciamo quella
Garanzia perché non non non si potesse era dicevano potesse rimanere impunito e per gli stimoli per lo stato di prostrazione in cui
Versa da essa verosimilmente la parte offesa di un di un fatto così grave
Colletta ed erano anche delle disposizioni diciamo di tipo amministrativo di tipo processuale come l'obbligo di negare l'immunità diplomatica chiunque si sia macchiato del reato di tortura
E l'istituzione presso il Consiglio dei Ministri di un fondo per le vittime derivati di tortura perché possano avere diciamo
Una completa riabilitazione con risarcimento eventualmente anche e qui lo sottolineava appunto il Senatore Biondi nel suo disegno attraverso una
Attività anche giudiziaria con costituzione di Parte Civile soprattutto in casi di soggetti deboli come possono essere
Anche del persone
Sottoposta tra a comportamenti di questo tipo
In uno dei disegni anche prevista una in prescritti verità del reato e una disposizione di tipo processuale e che diciamo riporta quell'osservazione fatta proprio dall'avvocato bionde diceva
All'inutilizzabilità delle dichiarazioni ottenute con il sistema della tortura e quindi all'introduzione nell'articolo centonovantuno comandi un comma due bis che prevedeva questa a diciamo questa o questa
Questo tipo di dichiarazione
L'ultimo diciamo di ultimo disegno di legge aveva delle particolarità sia perché diciamolo prevede prevede una diversa collocazione questa era la discussione che che si spera possa si possa completare
Più presto possibile perché ormai in Italia è inadempiente ed è stata più volte richiamata sotto questo profilo
è una diversa collocazione con un'accentuazione dell'aspetto della libertà morale quindi essere sarebbe prevista l'introduzione in articolo se centotredici bis anziché cinquecentonovantatré quindi nel settore dedicato alla libertà morale
E non più come reato proprio sarebbe costruito in quest'ultimo disegno di legge ha come un reato non proprio ma però
Presto per comprendere sostanzialmente in questo tipo di comportamenti anche
Dei comportamenti che si può poste in essere da soggetti eventualmente senza il potere legittimo che pongono comunque in essere dei comportamenti inumani e degradanti in danno delle persone ma che non hanno quella che è quella quel quella carica di potere legittimo o sulla persona stessa prende
Sostanzialmente riprende gli stessi concetti l'ultimo disegno ma avrebbe un allargamento
O a
Di questo tipo
Ecco silos si sottolinea appunto anche che oltre ad adempiere ad un ad un obbligo giuridico che l'Italia di adeguarsi alla Convenzione sulla tortura l'introduzione del reato avrebbe anche un significato preventiva molto importante questo l'hanno sottolineato
Tutti gli studiosi penalisti proponenti i disegni ma anche la dottrina perché dice sostanzialmente stabilire soprattutto per il tipo di tortura che ha la finalità investigativa cosiddetta investigativa cioè per ottenere una confessione
E una informazione per la fase ovviamente dalle indagini
Dalle indagini di polizia giudiziaria significare significato preventiva perché ovviamente è un
Chiarire con nettezza quali sono i limiti dell'esercizio della forza e quali sono i limiti nell'esercizio dei pubblici poteri rispetto all'esigenza investigativa nel nel rapportarsi alla persona che sottoposta
Diciamo a
A un'attività di indagine
Quindi questi sono gli elementi che ci vengono
Oppone elementi diciamo caratteristici per il concetto di comportamenti inumano e degradante di tortura dalla convenzione e da o
Gli studi diciamo dottrinali le proposte legislative che sono comunque a un confronto di insomma comunque buona sicuramente a livello di elaborazione
A un punto significativo purtroppo non ancora completate ma sicuramente a livello di
Formulazione
Diciamo che i disegni di legge si sono adeguati a quelle che erano e gli impegni assunti a livello della del a livello di adesione alla convenzione
Vediamo allora l'altro filone che dicevamo che cosa
Ci dice la Corte europea dei diritti dell'uomo
In questo settore come esempi diciamo come casistica di
Comportamenti che si possono ricondurre le violazioni dall'articolo tre della convenzione della salvaguardia dei diritti dell'uomo qui è l'ufficio del pubblico ministero anche vi do atto
Alcune sentenze di
Diciamo di riferimento della Corte europea dei diritti dell'uomo che sono attualmente
Sulle tematiche fondamentali sostanzialmente
Perché poi le altre sono sostare sedici hanno sono sentenza che si riporta una principi che sono stabilite in queste sentenza che in qualche modo si possono ritenere cosiddetta capostipite per determinati argomenti
Allora
Una prima sentenza del diciotto uno settantotto Irlanda e Regno Unito cara sentenza cosiddetta capostipite sulle tecniche di interrogatorio
Poi abbiamo un'altra sentenza quindici undici novantasei Sciarra contro Regno Unito
Che è la sentenza che tratta del tema della condotta della vittima rispetto al trattamento diciamo inflitto lei pubblici ufficiali
Poi un'altra sentenza ammenda contro Finlandia adesso ritengo per Andrea e ne analizzarne da Stati fondamentale ladina incontro Finlandia del sedici dicembre novantasette
Che affronta un tema di ammanettamento prolungato nel tempo dai la sentenza salvo
Francia ventotto luglio novantanove
Su quei case che dicevamo prima messe e nei casi di situazioni di di pubblica emergenza di pericolo per l'ordine pubblico e qui vediamo sui militari eventuali trattamenti di tortura anche in casi di pericoli di pubblica emergenza
Poi la sentenza Pierce contro Grecia diciannove quattro due mila uno
Che a diciamo attiene alla tematica
A che punto sebbene non elegante del bagno diciamo comunque delle delle vessazioni riguardanti il momento dei dei bisogni più intimi dell'obbligo e poi la sentenza due sentenze che riguardano tra l'altro l'Italia
Che sono state quattro due mila numero abitato introitare diciotto dieci due mila uno in dedicato contro Italia che riguardano
Dei fatti di violenza fisica
Avvenute nei confronti di persone detenute e riguardano anche aspetti riguardanti il Naviglio di visita medica subita dai detenuti
Questa sono diciamo delle sentenze che l'ufficio del pubblico ministero aveva diciamo
Individuata perché tutte le altre più o meno si riportano ed Emilio citano proprio alle tematiche e ai principi che vengono stabiliti da queste sentenze
E queste sono diciamo delle sentenze fondamentale perché danno dei criteri interpretativi delle linee guida di quella di quella che è la casistica di sono appunto le situazioni che la Corte ritiene
Si debbano essere oggetto
Di esame in riferimento alla violazione dei diritti fondamentali dell'uomo e conseguentemente alla valutazione di comportamenti inumani degradanti e di vera e propria tortura
Perché come abbiamo detto è la stessa convinzione che tra trattamento crudele degradante in un anno e che trattamento di tortura fosse una distinzione si dice di stigma speciale cioè quantitativa ma non è un po'logica perché i poi l'essenza del comportamento è sempre quella diciamo le cose infrazione di sofferenze fisiche e mentali
Da parte di una persona con potere su un'altra persona sottoposta so potere con delle finalità particolari che sono quelle quelle quattro o cinque fondamentali che abbiamo indicato
Emendiamo allora la prima sentenza che è quella sullo stato di Credem interrogatorio nera sentenza Irlanda e Regno Unito diciotto uno settantotto
Questo appunto viene a fare sempre richiamata dalla Corte in nei vari casi giudiziari che trattano della problematica dell'interrogatorio
La fattispecie riguardava un ricorso presentato al Governo della Repubblica l'Endesa e contro il governo del Regno Unito
Regola riguardava dei denunciati maltrattamenti cui sarebbero state sottoposte delle persone private della libertà personale
Da parte di militari e organi di polizia dello Stato inglese le persone erano state diciamo interrogate in stato di arresto in vari centri di detenzione
Qui alla la Corte ha ritenuto integrata la violazione dell'articolo tre della convenzione ha parlato di quella che sono state definite le cinque tecnica vessatoria nel metodo di interrogare
Quella dice
La sentenza dice già questa sentenza dice acché
Il divieto di tortura di trattamento inumano e degradante e assoluto imprescindibile
E non è non può essere in alcun modo diciamo collegato alla condotta della vittima quindi se anche la vittima ponesse in essere una reazione un comportamento scorretto verso le forze di polizia verso comunque dei soggetti che in quel momento hanno il potere legittimo che e che la esercitano
Ciano non farebbe venire meno il divieto di tortura in capo al pubblico ufficiale vediamo quali sono queste tecniche che sono state indicate come tecniche vessatoria
E sono stare in piedi contro il muro gran cose c'è consisteva nel costringere i detenuti a rimanere per periodi di qualche ora in una posizione detta di tensione
Ed è viene
Viene descritta come allora le persone appunto lamentarono ecceda a gambe divaricate contro il muro
Con le dita poste in alto sopra la testa contro il muro legame allargate dei dati e piedi indietro quindi dagli anziani erano queste
E questa viene considerata a stare in piedi con formula poi c'era l'incappucciati mento
Cioè ha puntualmente non sacchetto nero sopra la testa dei detenuti durante l'interrogatorio la sottoposizione a rumore né durante gli interrogatori detenuti venivano era in una stanza dove sentivano dei continui rumori
E l'azione del sonno privazione di cibo e bevande perché i detenuti appunto non durante la permanenza in questi centri dove furono interrogati durante l'interrogatorio non ebbero mai somministrazione di cibo e di acqua
Quella coerente
Che nella in questa sentenza definisce proprio tra speranza una differenza importante da trattamento inumano e trattamento degradante cioè addirittura specifica
Però diciamo o riportando sani perpetrazione sempre data dalla Corte in materia di distinzione tra tortura e trattamento inumano e degradante nel senso di
Lo stesso tipo di comportamento ma di diversa intensità in questa sentenza distingua all'interno della categoria dei trattamenti inumani degradanti
Cosa si intenda per inumane cosa si intenda per degradate vicino a mano a quello che infligge la persona un'intesa sofferenza fisica mentale e che a volte può anche portare a delle lesioni
E poi degradante particolarmente a quello o che suscita né la vittima il sentimento di angoscia di premura e di inferiorità
Capaci di mediale degradata non soltanto verso gli altri ma anche verso se stessi cioè quei comportamenti che
In sostanza mirano a minare l'autostima del soggetto in quel determinato momento
Allora
La quota quella Corte a fare un'osservazione che è interessata ad avviso dell'ufficio del pubblico ministero
Che stabilisce che comunque queste in situazioni che sono state indicate cioè lo sta in piedi contro il muro l'incappucciato mentre la sottoposizione al rumore la privazione del sonno
E la privazione di cibo e bevande sono state ritenute comunque in violazione dell'articolo tre anche se accolte non era riuscita a stabilire con esattezza quanto tempo diciamo o in queste condizioni e le persone denunciate danno in tanti avevano
Avevano diciamo dovuto stare e comunque la Corte stabilisce che questo tipo di tentati Nitto e utilizzate
Nonna era comunque violazione dell'articolo tre
Il portandoci alla situazione che sia che
Ad avviso del pubblico ministero l'istruttoria dibattimentale approvato essersi verificata Bolzaneto come le testimonianze hanno frodato
Si può osservare che già che praticamente questa situazioni che sono state indicate dalla Corte
Tranne l'incappucciato menta perché l'unica situazione anche non non è mai emersa nelle posizioni delle parti offese ma tutte le altre sono risultate provata se la caduta Bolzaneto perché la posizione che ha indicato dalla Corte
è proprio quella che quella tra diciamo quella classica a dire di che l'abbiamo chiamato la vessatoria di stazionamento
Perché è esattamente questa toglierlo stesse moltissime persone offese hanno
Ha dichiarato di avere di di avere subito di non aver potuto dormire perché c'erano dei rumori come avevano fatto di numeri contro le sbarre e quasi tutti hanno riferito di non avere avuto né cibo né acqua
Possiamo fare e all'altra sentenza che avevamo indicato
Tre sottolinea qui
Lady rilevanza rispetto diciamo alla situazione di il divieto di tortura della condotta della vittima e quello alcuni e questa sentenza appunto stabilisce questo principio che bisogna guardare sostanzialmente alle caratteristiche oggettive della condotta
Senza che ciò possa essere diciamo in nessun modo intaccato dalla condotta della vittima anche quando questo di reazione o di violenza
L'importante cioè al caso direi alla situazione di Bolzaneto io non possiamo altro che ricordare come ristrutturare abbia dimostrato che mai a Bolzaneto
Si sono verificati dei casi di resistenza né individuare nel collettiva da parte di detenuti nei comportamenti diciamo di aggressione nei confronti delle forze dell'ordine comunque anche di resistenza
Non vi sono stati quindi
In questo
Essi può ritenersi come approvato
Dall'istruttoria abbiamo poi una situazione a sentenza era minorenne contro Filandia del dicembre novantasette che riguarda appunto il ricorso esaminando il colosso che in casa che era stato
In quella persona ricorrente lamentava di essere stato ammanettato senza giustificato motivo
Per circa due ore e che questa situazione di ammanettamento e secondo i ricorrenti aveva creato moltissimi problemi psicologici però qui per correttezza mi ha detto che la Corte non non ha ritenuto integrata la violazione dell'articolo tre perché non ha ritenuto che quantitativamente il quale la situazione avesse avuto quel livello di ma di severità per integrare la violazione dell'articolo tre peraltro
A spiegare ha stigmatizzato diciamo questo tipo di comportamento e aride ha rilevato che
Laddove appunto la ma nettamente potesse raggiungere una
Una intensità tale Dada ledere diciamo la libertà morale del soggetto sicuramente una situazione che potrebbe rientrare nelle violazioni dell'articolo tre
E sui con riferimento a questa situazione che prese in esame mi limito a ricordare
Come anche il collega viene nel nel dare un excursus di quelle che erano i punti comuni delle dichiarazioni l'aveva ricordato
Che moltissime persone hanno riferito di avere di essere stati con in accetto il prodursi sicuramente nella prima parte
Della permanenza diciamo nel sito sicuramente tanti sul piazzale al momento dell'arrivo quelle che sono stati messi in attesa tanti nel corridoio a prima di entrare in cella e a tanti anche sono rimasti
Tonnellate i laccetti porsi anche nelle nelle celle perché vi sono alcuni casi
Anche di queste situazioni non sono una
Moltissimi hanno detto che quando sono stati accompagnati al fotosegnalamento quando erano stati era stato chiesto di poter allargare in accetti invece gli stessi erano stati stretti ancora di più darò dopo diciamo le rimostranze dell'associato
Però abbiamo
Un altro caso che è quello della sentenza salmoni Francia del ventotto luglio novantanove
Da quella che dicevamo è molto interessante è molto importante perché nella Corte stabilisce un principio con riferimento a il divieto di tortura anche in casi di pubblica emergenza che minacciano dice la Corte la vita di una nazione quindi
Legge il caso era quello di una persona
Unico avendo una persona di quarantanove anni di nazionalità olandese marocchina che era stato arrestato dalla polizia è sottoposta ad un interrogatorio per ottenere confessione
Invero corrente lamentava sostanzialmente vede comportato dei comportamenti di violenza fisica pugni calci trascinamento per capelli
Costrizioni a correre lungo un corridoio con agenti di polizia posizionati sul lungo ed altri vinaccia con una fiamma di sale del terriccio con una siringa
E poi diciamo
O aveva anche lamentato con agenti di polizia che aveva mostrato il pene prima di un in agli addosso questi erano diciamo
Il le vessazioni lamentato da questo sicuramente
Niente Galileo diciamo la Corte
Giudice stabilisce il principio che mai occorre ci ha che appunto alla il divieto di tortura quindi ricorso
A atti fisici contro la persona sottoposta al potere sottoposta la custodia e Sempronio optato imprescindibile e addirittura si sposta a dire che questa settore quel questo divieto non è e inderogabile
Anche nei casi in cui ci siano delle situazioni di emergenza di pubblica emergenza
Per cui vi siano anche una diciamo delle situazioni di ordine pubblico sostanze mentre la Corte dice cinque non anticipa un'anticipazione della serie di tutela dei diritti fondamentali
E quindi va fatto sempre un bilanciamento assembleare sostanzialmente dei dei diritti imprescindibili dall'uomo anche a fronte di esigenze di ordine pubblico
Quello
Diciamo può essere anche le città otto
Un caso che si
Una in modo un un Presidente della né la Corte Suprema di Israele nel due mila sei
Aveva
Nel fornire interventi pubblici professore
A non Baratta nel torneo del mercato è stato presidente nel due mila sei della Corte suprema di Israele serali pertanto a questi principi che aveva indicato
La Corte che ha indicato la Corte europea dei giusti e di la Corte europea dei diritti dell'uomo e avere appunto ho detto come una volta la stessa Corte Suprema di tabella si era trovato
In una situazione estremamente difficile perché aveva dovuto diciamo aggiudicare o di un caso in cui
Una persona era stata sotto poi diciamo aveva dovuto pronunciarsi se fosse legittimo sostanzialmente sottoporre a tortura una persona quando vi era un'esigenza di ordine pubblico molto forte
Che mi pare fosse quella di di poter individuare degli ostaggi in un caso di dove dove si trovassero delle più degli ostaggi
In caso di minacce di attentato
Lei dice questura dice questo questo giudice della Corte Suprema di Israele cessano dovuti trovare ad affrontare questo conflitto molto questo questo conflitto anche interiore precariamente capivamo l'importanza di per cui quello che significava
Però abbiamo dovuto comunque dire che il diritto il divieto di tortura il diritto
Alla tutela dell'Arma imprescindibile anche quando ci sono delle esigenze di ordine pubblico e quindi la dovrebbe
Ed è vero si debba fare un bilanciamento
Quando è possibile bisogna sempre fallo a favore della tutela della dignità dell'uomo perché altrimenti diceria diceva questo
Questo giudice Sensi dicesse ci saremmo portati allo stesso livello del terrorismo che avevamo in qualche modo chiamati a giudicare questo per dire che è una tematica di mano internazionale molto sentita che spesso si pone
Ma che la Corte ha stabilito che comunque
Questo divieto di tortura questo divieto di trattamenti disumani dovrà essere
Deve essere imprescindibile per questo che citavamo quello dell'articolo centottantacinque bis del codice penale militare di guerra perché
è importante che comunque uno sforzo in questo senso sia stato fatto dall'ordinamento italiano che adesso altro che deve essere completato ovviamente con l'introduzione dell'altra
Dall'altra parte diciamo
Reato di tortura abbiamo poi
Ancora con i soldi per tanto la la discussione ai diciamo le situazioni di Bolzaneto
Possiamo ricordare che questo tipo di di situazioni che in questa sentenza la Corte aveva ritenuto avviare in violazione dell'articolo tre
Nonostante vi potessero essere delle situazioni appunto di ordine pubblico alcune di queste si sono istruttorio approdato che si sono verificati Bolzaneto
Facciamo riferimento ovviamente a tutti i tipi di per cose che che che sono stati che le parti offese hanno riferito pugni calci spinta
Ci sono stati alcuni casi e che hanno appunto di persone che hanno dichiarato di essere quel quelle conto con capelli lunghi di essere state trascinate nel corridoio anche per i capelli
Vi era costrizione a passare nel corridoio che è stato indicato appunto dalla Corte come uno
Un elemento di di comportamento in un anno abbiamo avuto anche delle minacce di bruciature ai ricordiamo valga la mia Barber Valguarnera che aveva riferito dell'episodio dell'accendino
Abbiamo avuto anche delle minacce e denominazioni a sfondo sessuale come come spesso hanno riferito soprattutto le ragazze del s'l'aborto per fortuna non vi sono stati casi lo ribadiamo di denunci violenze sessuali però ci sono stati dei casi di minacce a sfondo sessuale questo sì
Le ragazze lo stato attuale alcuni casi anche
Ricordiamo il caso di Pasolini che è stato descritto ieri dal collega il caso di isolani tutti aveva riferito di una minaccia a sfondo sessuale e dice da se andiamo a prendere la base Dina per per in quella parte insomma a vagare ci sono stati dei casi
Le minacce a sfondo sessuale anche rivolte agli uomini
Franco cioè c'era quest'altra sentenza della Corte al caso Pierce verso Grecia del diciannove aprile due mila uno che la citiamo perché
Ci riporta sostanzialmente alla tematica della riservatezza nel momento di espletamento dei bisogni che è stata una tematica
Rappresenta sicuramente anche in Borsa netto qui la Corte
Per correttezza diciamo che la Corte non ha accolto il ricorso ma per una questione procedurale però nel decidere ha ritenuto che sussistesse nella sostanza una situazione riconducibile all'articolo tre cosa lamentava il denunciante va bene denunciante lamentava
La dimensione annunciata della cella che doveva essere divisa come un altro detenuto
Ed evita che lo Stato sarà stato costretto aveva diciamo ad usufruire di un servizio igienico all'interno della cella
Se senza nessuna forma di riservatezza perché c'era la presenza degli altri detenuti in cella e la Corte è pronto lo ha detto che questa questa situazione
Ha diminuito dice quella situazione e la condizione detenzione lamentata diminuire effettivamente la dignità umana del ricorrente e Francia sorgere in noi un sentimento di angoscia in inferiorità
Idonea ad un ideale degradando nei fondi e infrangere la sua resistenza fisica morale nelle porta quanto collega Lidia illustrato per tutte quante le vessazioni in quello che poi si potrebbero definire l'estrazione attinente i bisogni fisiologici
Ricordiamo le lunghe attese prima di essere accompagnati in bagno alle mancate richieste per per un'ora
Alle percosse subite da chi avveniva accompagnata dal bagno addirittura all'interno dei servizi igienici ricordiamo per esempio il caso della per Civati estero il caso però costa oca ancora più
Più grave perché è una persona che era molto che era in condizioni di grave sofferenza è descritta come una ragazza che piangeva che aveva avuto identico stiamo alla scuola diversa qui nello stato di grave disagio mentre sulla turca per espletare il suo bisogno viene viene colpita e e che quindi praticamente cade quindi abbiamo al caso anche di due persone in coma arriverà un altro che adesso mi sfugge che vengono percorse mentre stanno espletando
I bisogni e con calci nel sedere abbiano già una serie di violenza fisica e di vessazioni
Morali attinenti diciamo alla tematica dei bisogni fisiologici di cui abbiamo ancora le due ragazze tanga debba Florio che è proprio per non essere stati accompagnate in tempo utile al bagno hanno dovuto subire anche un'umiliazione
L'INAIL si addosso
Abbiamo poi due ultimi case in
Che riguardano più ipotesi di
Condotte di violenza fisica e che sono due casi proprio che riguardano il taglio
Del sei aprile due mila del diciotto e dieci due mila uno dove due i due ricorrenti che sono due detenuti
Nel carcere di il Piano-casa lamentavano sostanzialmente delle percosse fisica durante lo stato di detenzione
In alcuni casi strizzate i testicoli e in alcuni casi anche colpi con manganelli
è quanto in questo caso la Corte
Ad diciamo esaminando il tipo di condotta aveva detto che sicuramente questi tipi di condotte
Quando sono diciamo adottati per una certa durata temporale sicuramente sono ancora da considerarsi inumani degradanti perché determina una forte sofferenza fisica e morale
Ecco nella specie a riportando c'è al quello che risultato dall'istruttoria
Sulla base delle testimonianze essere accaduto a Bolzaneto noi possiamo ricordare non possiamo altro che riporta cioè tutti i casi di violenze fisiche minacce e minacce che le parti offese hanno hanno ricordato
Questa sentenza riguardava anche è una situazione di umiliazione durante una visita medica questa questo detenuto si lamentava una volta di essere stato lasciato ammanettato durante la visita medica in cui la Corte dice che comunque anche comportamenti di violenza fisica nel momento dell'espletamento della visita
Giudica costituiscono una diminuzione della dignità dell'uomo nelle portò a quanto ne abbia illustrato ieri il collega per ricordare tutti i casi di persone offese che hanno riferito
Di aver subito migrazioni nell'infermeria quanto meno non fosse altro per il fatto diciamo di
Avere la presenza della Polizia penitenziaria nel momento in cui erano spogliati Nordio dovevano affrontare la visita medica per la scarsa considerazione che in alcuni che in molti casi i miei veniva prestata alle situazioni di disagio e di sofferenza che veniva rappresentate I sanitari
Ecco quindi questo è lo scorso sedici rispondenza cita sostanzialmente quella che è
Diciamo però la casistica dei comportamenti inumani e di tortura perché appunto ribadiamo sono sostanzialmente ontologicamente uguali visti differenza non soltanto dal punto di vista
Quantitativo e una
Diciamo ha fatto questo questo mi scuso secondo i parametri
Indicati dalla Corte europea e passiamo all'ENAC secondo quelli che sono gli elementi che diciamo ogni indicazioni che emergono sia dalla convenzione dalla tortura che dalla stessa elaborazione
Avvenuta all'interno del nostro Paese
Ritenere ad avviso dell'ufficio del pubblico ministero che trattamenti inflitta Bolzaneto sono stati urbani e degradanti perché e percome ma tutte quelle caratteristiche che sono state indicate dal giudice europeo dei diritti dell'uomo
Perché questo trattamento si possa ritenere integrato
Precisamente li possiamo riassumerà sicuramente vi sono stati delle azioni per Stendardo delle parti offese
Come l'istruttoria dibattimentale ha dimostrato che hanno determinato una forte sofferenza fisica sicuramente non foss'altro che per la posizione che per le porte che per
I corpi per
Per tutto quello che conseguiva anche a
A queste tematiche del momento e mentale nel senso di sofferenza sofferenza morale
E mi riporta anche qui al testo che il Tribunale ha sentito
Idonea documentazione che ha acquisito in particolare la deposizione del dottor Moana quote che era stato particolarmente chiaro su quelli che erano diciamo le conseguenze con
Di sulla parte offesa aveva descritto il dottor Morlacco
Proprio come le persone Daloui visitate già nell'agosto due mila e uno dopo l'elemento dopo i fatti di Bolzaneto avessero diciamo adesso lui se gli avessero riportato innanzitutto a Lenin
Delle alterazioni accompagna del comportamento conseguente a un evento di tipo essere soli o comunque
Riferissero costantemente di questa
Di questo il senso di angoscia un'immigrazione che condizionava poi anche dei nel futuro nel rapportarsi
A a dei normali venti dalla vita quotidiana
Con
Le stesse per esempio diede a testimonianza della signora Bartesaghi dalla mamma di Marte Usai regalo starà molto indicativa sul fatto
Di come poi questi eventi siano stati condizionanti anche nelle normali manifestazioni dalla vita quotidiane anche poi successivamente per esempio un normali incontro non al controllo di polizia
Che veniva vissuto come un evento drammatico per il timore che si potesse ripetere qualche cosa di simile a quello emendi a quell'evento che
Era stato vissuto che aveva determinato una tale sofferenza
Ha sicuramente questo sentimento di angosce l'abbiamo illustrato di di di paura ecco di quante persone hanno riferito un clima di distensione e di paura
Illustrava ieri il collega quante persone appunto non hanno chiesto neppure di essere accompagnate in bagno per il timore delle per cose oppure perché avevano già ricevuto percosse
Sicuramente questo ha portato a una diminuzione della resistenza fisica morale come dice la Corte di giustizia europea sicuramente questo c'è stato ed è quello che non ha determinato diciamo la contestazione anche del reato con riferimento alla al danno causato che la revisione diciamo del del diritto di integrità fisica e morale del diritto di di di difesa conseguente
Anche in questo caso abbiamo avuto sia dei comportamenti di azione con riferimento agli autori materiali di questo Stato così come anche abbiamo avuto dei comportamenti che abbiamo ricondotto all'articolo quaranta
E quindi sostanzialmente al comportamento omissivo di tolleranza di acquiescenza
Sa questo soprattutto per quanto riguarda i livelli di vertice rispetto ai fatti che si sono verificati
Ecco quello diciamo che caratterizza rispetto anche a questa elaborazione diciamo questa casistica che emerge dalla
Dalla giurisprudenza della Della Corte sui diritti dell'uomo
Sui fatti di Bolzaneto sono delle peculiarità
Nel senso che è questo al trattamento che sicuramente si può ritenere secondo l'ufficio del pubblico ministero di caratteri inumano e degradante
Ha avuto in Bolzaneto un carattere esteso c'ha quindi hanno caratteristiche di estensione dire nel senso che non è lì che è stato limitato soltanto ad una fase derivate rimanenza all'interno della struttura presente non abbiamo più persone tutte maltrattate all'altro e le persone tutte maltrattate nel cortile tutte maltrattate solo nella cella abbiamo persone che sono state maltrattate per tutta la loro permanenza Bolzaneto
Dal momento dell'arrivo al momento in cui subivano il primo controllo nell'altro al transito nel corridoio nella cella
Ne abbiamo avuto un trattamento esteso a tutte le fasi di permanenza laddove invece addirittura i fatti esaminati dalla Corte avevano invece delle caratteristiche più più delimitate diciamo
Avevano nell'esame quindi addirittura la situazione di Bolzaneto a nostro avviso presenta delle caratteristiche di gravità maggiore
E poi abbiamo avuto la presenza contemporanea di più con dico di più comportamenti di più situazioni inumane degradanti riguardanti
Lo stesso lo stesso detenuto cioè praticamente sono stati si sono verificate per ciascun detenuto tutte insieme quelle situazioni che la Corte indica
Come inumane degradanti quindi tutti hanno spiegano tutte hanno subito al bagno tutti hanno subito la posizione vessatoria
Quasi tutto e non subito diciamo per cose di maggiore o minore gravità tanti hanno subìto minacce
Quindi i fatti che si sono verificati a Bolzaneto sono stati secondo l'ufficio del pubblico ministero estremamente gravi
Molto gravi hanno realizzato sicuramente un trattamento disumano e degradante nei confronti dei soggetti che vi sono stati sottoposti costituiscono violazione dell'articolo tre secondo l'ufficio del pubblico ministero
Della Convenzione sui diritti fondamentali dell'uomo soprattutto perché oltre ad essere delle violazioni di carattere fisico sono stanno integrato delle situazioni di
Sofferenza psicologica sofferenza psicologica ancora maggiore perché la struttura sia sicuramente percepito eravamo
Un sostrato diciamo sostanziale atteggiamento di impunità da fare anche agli altri delle parti offese
Lo Spartak poneva in essere
Comportamenti di violenza fisica Turetta
Sicuramente comportamenti omissivi che vi sono stati sono stati di grande gravità
Anche riferimento al fatto che l'hanno avuto perché cosa
Oltre ad essere grave perché sono per chi li ha posti in essere secondo l'ufficio del pubblico ministero in violazione di legge perché vi era il dovere di intervenire sono stati gravissimi per quello che hanno causato perché ovviamente hanno dato a chi è l'autore materiale
Difatti magari anche di non particolare gravità come poteva essere oggettivamente una percorsa
Io non intervenire ha dato loro il senso di impunità e diarrea forzati in questo loro atteggiamento e anzi ci sentiamo di poter dire che ha determinato anche un'estensione sempre maggiore di questo comportamento perché ovviamente laddove si percepisce l'impunità
Viene distribuita anche un incoraggiamento alla continuazione di condotte
Di condotte illegali ecco sempre solo diciamo sulla base di questa né questa differenza soltanto quantitativa che la Corte ha stabilito la tortura
Che la Corte dall'abrogazione normative dottrina stabilito con riferimento alla deve alla distinzione tra tortura comportamento
Disumano ci siamo abbiamo contestato come ufficio non è un comportamento di tortura ma di comportamento disumano e degradante
Per un criterio prudenziale nel senso che abbiamo fatto riferimento al dato quantitativo temporale della permanenza di questo comportamento abbiamo guardato che sostanzialmente ci siamo adoperati quattro giorni per la diciamo della durata dell'acqua
Della situazione di Bolzaneto quindi abbiamo ritenuto per un criterio
Prudenziale considerare questo elemento temporale nella contestazione di un comportamento inumano e degradante
E non di tortura quindi non perché vi sia una differenza ontologica perché i fatti commessi siano meno gravi ma soltanto perché la durata era più contenuta nel tempo ristretto a quello che si potrebbe indicarsi come un comportamento di tortura
Questa diciamo per quanto riguarda
I reati attinenti alle condizioni generali di trattamento possiamo farne abbiamo adesso però ci sono i reati particolari non so se vogliamo fare una pausa
Il
Rizzoli
Pensare una mezz'oretta la sua faccia a faccia tra
No no ma anche meno cinque minuti non dico niente popolare sta una mezz'oretta in loco
Facciamo dieci minuti va bene come dicevi
Io dico
Prego senza qualche considerazione ora con riferimento a quello che abbiamo detto ai soli reati particolare in in relazione a persone fisiche ben determinate e qui in
Abbiamo sostanzialmente
Il capitolo diciamo delle violenze private delle minacce la non giudicare e poi illazioni fisiche diciamolo quindi percosse percosse lesioni allora cominciamo a dare data la parte attinente diciamo alle
Tra virgolette le violenze
Alle violenze morali dunque abbiamo per traguardare ingiuria come già è della
Meglio collega Vignati dello strato sono state moltissime
Le ingiurie riferite in danno delle persone offese in danno di detenuti essi vada a normare i Comuni epiteti volgari e offensivi
Ha degli effetti invece più specifiche e peculiari per le caratteristiche perché diciamo riferita alle caratteristiche delle persone o comunque allora diciamo adesione militanza movimento no-global o comunque le loro lo diciamo
Credenze puro credenze politiche delle politiche
è con qualche considerazione un po'di tipo sistematico che emerge a nostro avviso dalla ricostruzione del quadro probatorio da tutti ed è deposizioni incrociate tra loro
Dunque non si è trattato di offese soltanto con parole ma sono state riferite in moltissimi comportamenti ed azioni diciamo a carattere offensivo cioè comportamenti
Che costituivano esso stessi disprezzo di offesa per le persone detenute quindi abbiamo avuto moltissimi casi di spuntini
Offese fatte attraverso darsi di animali reputo qualcheduna punto ha detto che gli agenti facevano a Bari verso dal Cavaliere del maiale qualcheduno anche mimava la scimmia alternarci è ancora per esempio ricordiamo terrazze che
Fu riferisce di essere stato chiamato alla quando si porta
Fatta una pernacchia
Qualcheduno ha parlato anche di rumori scurrili Tomelleri imitare appunto
Gesti offensivi Strappini indumenti anche fatti a fini di offesa come per esempio nel caso di Marte sentire il SerT
L'altra caratteristica delle ingiurie di Bolzaneto potremmo dire che hanno
Spesso hanno avuto un soggetto passivo collettivo potremmo dire nel senso che le stesse erano rivolte
Non alla singola persona al mondo con la singola persona ma quasi al gruppo del quale la persona apparteneva quindi bastardi comunisti voi dalla dia al seguito e centri sociali
Sette comuniste bombaroli di merda popolo di Seattle fatto schifo cioè quasi usurai diciamo un'ingiuria un soggetto passivo collettivo di cui la persona fisica quello rivolti faceva parte ossia che si riteneva facesse parte
Poi creare lo stesso trattamento complessivo che abbiamo descritto a costituire una forma di offesa alla persona e quindi
Abbiamo detto che appunto è emerso dall'istruttoria con me a Bolzaneto non non è stato posto in essere soltanto semplice sfottò come qualcheduno sono ha voluto dire ridimensionando un pochettino determinate situazioni ma c'è stato proprio comportamento
Merante anche a disprezzare offendere umiliare gli arrestati
Viene tolto quello che ha detto ieri il collega sulla tipologia diciamo desiderio e degli insulti che sono stati fatti punto
Sono stati fatti moltissimi insulti alla fede politica di sinistra e
E moltissime diciamo insulti che avevano riferimento come contraltare diciamo anche a
No al fascismo quindi per esempio tantissimi hanno ricordano di avere
Di aver dovuto ascoltare la per esempio il cellulare con il motivo faccetta nera ecco moltissime offesa con riferimento all'AIED legna da hostess queste anche molto gravi ne abbiamo segnalato appunto la gradita nella loro portata in una loro
Nella la particolare violenza morale umiliazioni che si portavano nei riferimenti mi limito a citare
Il caso di fondazione andando a quella frase è molto grave che era stata detta con riferimento ad Adolf i forni crematori ci vorrebbe Adolf i forni crematori
Particolarmente sgradevoli erano è del tutto gratuite gravissimi ovviamente gli insulti che sono stati fatti quindi riferimenti anche chiave offensiva alla morte di Carlo Giuliani a zero per noi i e soprattutto un caso di una di una parte offesa
Che ha riferito
Una frase gravissima bisognava lascialo vicinale estintore quindi sono
Sono delle delle espressioni molto grati sgradevoli
Gratuite anche nei riferimenti in chiaro offensiva
Poi ci mi riporta tutte diciamo le tematiche di ingiuria
Riguardante l'espletamento dei bisogni fisiologici che hanno costituito appunto
O tutti gli enti integrazione mi dati nei confronti delle delle persone
Delle persone offese e qui dobbiamo ricordare che moltissime volte le palle parti offese hanno dovuto appunto hanno subito anche dell'ingiuria mentre si trovavano al bagno e mentre erano anche diciamo né
Nel momento Dini di di diciamo di maggior delicatezza propriamente erano all'interno dello stanzino
E poi dobbiamo ricordare anche lo studio degli insulti subiti mentre venivano accompagnati nel tragitto accompagnati Albania o comunque in occasione degli spostamenti
Molto gravi anche tutti
Nessun lutti che sono stati ricordati con riferimento alla persona di Amodio Massimiliano per l'altezza con riferimento alla persona che ha Nardi per il colore della pelle
Molto grave l'umiliazione inflitta in rissa e mai al torte nelle l'offesa di insulti che ha subito con riferimento a quel cappellino
Con quella Foggia particolare e con e la la falce impegno al posto e il martello ed è stato appunto veniva ingiuriato con continuamente nel piazzale mentre aveva questo cappellino indosso
E ancora di più insultato quando proprio per togliere il
A toglierselo
Penso molti per esempio particolarmente gravi insulti che ha subìto Pasolini Bruno che mi sono stati riferiti ieri nell'infermeria anche con il ferimento a diciamo all'aspetto sessuale
Moltissime moltissime donne hanno riferito insulti cui attinenti alla sfera sessuale quindi moltissimi
Le donne che hanno riferito di essere state chiamate al Troy puttane punto inalare cioè tutti espressioni attinenti diciamo alla tematica sessuale anche nella parte dell'offesa
A questo possiamo dicemmo aggiungere anche come
Umiliazione concretamente dare diciamo come ingiuria di con comportamenti
L'etichettatura così l'abbiamo definita noi che era stata posta tutti ragazzi provenienti dalla dichiarazione quando arrivano
La x sul dorso della mano addirittura sulla guancia
Che li contraddistingue era appunto come provenienti dalla scuola Diaz
Ancora una con riferimento a Terni ingiurie perpretati in attinenti diciamo alla alla fase del dell'espletamento dei bisogni fisiologici mi voglia mi limito a ricordare
Una diciamo quella che era stata la
Una rete a fare una riflessione su quella che era stata un'affermazione resa dalla dall'imputato darà nel suo esame
Del ventinove dieci due mila sette per la verità ripresa in parte anche dall'imputato Guiotto nel suo esame e anche dall'imputata Mancini che pure ha contestate diciamo un fatto fatto specifico riferimento all'accompagnamento al bagno
Questi imputati citati avevano diciamo giustificato per esempio il fatto di aver dovuto
Di aggredire diciamo giustificato l'assenza della riservatezza durante
L'espletamento dei bisogni fisiologico è sostanzialmente la porta parte tutti quegli atteggiamenti mediante che siano accompagnati al bagno con delle esigenze di sicurezza così l'avevano
L'avevano indicate mi mi ricordo avalla l'imputata Mancini che usava il termine prontuario dicendo che nel prontuario di polizia sta scritto che comunque i detenuti
Devono sempre diciamo devono sempre spetta ai loro bisogni con la porta aperta allora Aldo il viso dell'ufficio del pubblico ministero queste giustificazioni sono risultati inconsistente alla luce proprio delle risultanze dell'istruttoria dibattimentale
E il tribunale si era non ha potuto apprezzare danari dalla visione dei suoi delibere delle cassette dei sopralluoghi che erano stati fatti
Dall'ufficio del pubblico ministero ha potuto per anche verificare con la visione comunque diretta dei brogli anche se c'era stata qualche modifica delle
Peraltro sul sulle diciamo sulle caratteristiche delle finanze ha potuto apprezzare direttamente in allora sulla base della ricostruzione del del
Dei filmati dei sopralluoghi si è potuto essere si può
Si può vedere chiaramente che era locale dove erano collocati di stanzini cadeva le finestre
Le finestre collegate ma non vi era nessun pericolosi sinceramente
Corifei di di una possibile futura con riferimento a persone che si trovavano nello stanzino posto che comunque
Era una caserma che comunque vi era del personale che stazionava
Davanti a lo stanzino che vi era personali interno dei del luogo dove vi erano poi distanti con con con i servizi e che nessun nomi non si è mai verificato nessun episodio di resistenza ogni singola alle collettiva
Quindi quello già ieri il collega Vinti mi citava diciamo
Per sottolineando in Conferenza la totale infondatezza a livello di argomento difensivo che quel paragone che ha fatto il generale donne nel suo esame dicendo che è insomma bisognava
Adottare tutte le cautele come se si trattasse di
Di persone che venivano
A siccome erano detenuti in traduzione perché faceva Flo riferimento a quella parte lì diciamo quando venivano accompagnati testatine segnala era come se si ci si trovasse sull'auto che sul bagno di un altro di un'altra strada sinceramente
Sono paragone è un riferimento del tutto inconferente del tutto smentito dal dal dalle risultanze
Dalle diciamo delle risultanze dell'indagine
Ancora l'istruttoria provato l'insussistenza di ogni situazione che giustificasse una tale limitazione così pregnante della
Della della riservatezza necessaria in questo in questo momento per quanto riguarda
Individua e mi riporta ancora una volta le dichiarazioni di Badolato che anche sul punto ha cercato di fare quello che poteva fare compatibilmente con il suo ruolo
E per il tempo in cui lo Stato lo dice che appunto anche l'accompagnamento e e
Leggo proprio il tasso è pagina diciotto delle trascrizioni dice Banna anche come privacy non è che i colleghi si fermavano arrestarlo del bagno
Ma nel bagno c'era solo il franato quindici anche voluto quanto ha potuto ha cercato di fare anche per questo aspetto quello che ha potuto quindi
Sostanzialmente facendo collocare i miei colleghi all'ingresso e all'ingresso dell'Ottava dalla de de locale dove vi erano gli stanzini ma cercando di mantenere quel minimo di riservatezza necessario
Compatibile con la condizione di detenuto
Per quanto riguarda l'altro capitolo di violenza privata delle minacce anche qui abbiamo sostanzialmente delle situazioni diciamo l'istruttoria di nuova approvato la sussistenza di alcuni blocchi di situazioni in cui venivano posti in essere sia le costrizioni che le minacce
Ed erano sostanzialmente le costrizioni volto a ottenere la firma di atti verso getto o non voleva firmare
Perché spesso vi erano anche problemi di lingua se si trattava di un detenuto straniero o comunque perché chiedeva di poter leggere non gli veniva consentito di poter reggere lato bene con calma per poterne apprezzare il contenuto
Abbiamo l'imposizione appunto di a scuola l'imposizione di pronunciare frasi contro la propria fede politico pure di ascoltare frasi contrastati la propria fede politica
Abbiamo in alcuni casi in cui è stato vi è stata costrizione a fare il saluto romano e poi mi sono alcune questioni particolari nel senso che ci sono delle parti offese che hanno riferito di
Aver dovuto
Che nella richiesta determinati comportamenti particolarmente umilianti
Allora con riferimento alla prima categoria quella della firma di atti diciamo che moltissime io il collega D'Alia indicate sono i casi di persone che hanno detto di avere firmato senza poter leggere perché in ogni veniva consentito di reggere
E alcuni casi di persone intanto domande vari casi di persone che non hanno detto
Il gas si rifiuta di firmare perché non capì mondiale ha consentito di veniva tradotto il contenuto dell'atto o comunque di avere firmato pur non essendo in grado
Di capire quello che vi era scritto vi sono peraltro poi dei casi in cui si sono sono stati riferiti ledere troppi enti
Minacce per ottenere la firma dagli atti come per esempio
I campi cinquantatré cinquantaquattro che sono contestati con riferimento all'OCCAR David appare il caso di Vivarelli al capo cinquantadue
Una questa a questa è la donna francese a quella che viene ricordata come la donna francese la prima donna che arriva a Bolzaneto se vi ricordate quando avevamo ricostruito mandavamo fatti i flussi di arrivo di di permanenza nella struttura
La stessa ha riferito di avere subito né all'interno dell'ufficio trattazione atti sostanzialmente la costrizione a firmare gli atti attraverso diciamo questo comportamento particolare che vengono mostrate le foto di filiale e me ne ho detto che se non firmata
Non gli avrebbe rivisti e per per parecchio tempo poi abbiamo anche il casino
Di la la colazione mediante violenza fisica firmare gli atti che sono stati riferiti quello particolare
Perché si alla per molto particolare quello dei due spagnoli che furono diciamo colpiti con il Saracino all'interno dell'ufficio
Trattazione ATI con questa rame che era nel carrello degli indigeni alimentari che era stato sequestrato al momento al momento del loro arresto
Poiché appunto
Moltissimi in quelli con la fede politica al collega Vegas linkati tutti ieri sono quelli che fanno riferimento appunto che che varrà
Per quelli che Guevara figlio di puttana persone costrette a dire viva la polizia penitenziaria che Guevara figlio di puttana e questi casi
Nelle tolto però a tutto l'elenco che abbiamo fatto il collega ieri
Di quel gruppo di i di persone arrestate del venerdì Yardeni di Lizzani Cairoli stupri che sono stati costretti a fare proprio il saluto romano con il braccio destro alzato infila nel corridoio
C'era appunto in testa questa ragazza l'Arianna che tremava dal freddo con una specie di Copertino sulle
Sulle spalle ricordata anche da altri quindi queste persone che hanno ricordato di
Ad aver dovuto fare questa azione
Ecco come costrizioni diciamo
Specifiche che riguardano determinate persone
Ricordiamo se il caso di distacchi a Marco che è molto indicativa perché dice con un certo punto a testimonianza del dieci aprile due mila due mila sei è stato costretto da un agente della polizia dato indossava la divisa grigia
A mettersi cartone ad abbaiare come un cane a dire fino alla polizia quindi questa
Era un comportamento
Ho in particolare ricordiamo il caso di Fornasiere Mandro che è stato costretto in ginocchio davanti al muretto e per il fatto segnalarne attesa per il fotosegnalamento e che è stato detto appunto ci vorrebbe altro il fare io forni crematori
Ricordiamo i casi di persone che hanno avuto ciò che di capelli tagliati per esempio in del termine l'attesa ma Ghana Teresa stare una somma e l'episodio del bagno riguardante per Civati AST però costavano a Julia
Che ha riferito appunto di essere stata aver subìto violenza nel bagno
Ecco una però per quanto riguarda diciamo il
Di rapporto tra l'articolo se centotre articolo seicentodieci secondo appunto alla la giurisprudenza
I due reati possono concorrere perché hanno una diversa l'oggettività giuridica dice la giurisprudenza nel reato di violenza privata
Il bene giuridico tutelato quello della libertà morale cioè la libertà sostanzialmente di autodeterminarsi al di fuori di ogni condizionamento quindi di scegliere
Volontariamente una determinata situazione e al di fuori di condizioni mentre il reato previsto dall'articolo seicento autotutela prevalentemente come si è detto la libertà personale e la libertà individuale
E quindi l'ufficio del pubblico ministero seguendo questo orientamento giurisprudenziale ritenuto
Configurabile il reato di violenza privata in tutti quei casi in cui ci fosse una costrizione diciamo
Che determinava una compressione ulteriore della della poi dopo per ribaltare ulteriore rispetto al trattamento complessivo vessatorio quindi quando c'era una costrizione specifiche che rappresentava un colono un'ulteriore umiliazione in più
Vi è stata l'umiliazione generale derivante dal trattamento complessivo
Abbiamo ritenuto di poter contestare anche con riferimento a queste condotte particolari il reato di cui all'articolo
Seicentodieci
Quindi infatti la la giurisprudenza dice che per questa ragione proprio perché c'è una diverso oggettività giuridica e se c'è l'articolo seicento auto non resta assorbito nel reato di quell'articolo seicentodieci
La
Alquanto Alfred diciamo a alla situazione inversa cioè la possibilità che la violenza privata possa essere assorbita dal diritto di quell'articolo seicento a otto
Si è ritenuto comunque di escludere questa possibilità perché se saremo secondo l'ufficio del pubblico ministero una situazione di un reato complessa
In cui il fatto da assorbire punito con quella più comprerà più grave di quella prevista per la fattispecie più ampia perché esse centodieci appena più grave del reato di cui all'articolo seicento otto
Per quanto riguarda le minacce anche qui mi riporto già finale evinco che all'illustrazione con i conseguenti elenchi di persone che hanno riferito di averle subito e ritenute attendibili
Che vi ha fatto il collega le tematiche sono sempre a quella segnalo soltanto per la particolare gravità diciamo e né minacce
Che sono assistono accompagnate anche a gesti di carattere minacciosa vi sono due casi che sono stati riferiti di minaccia del taglio della gola che sono stati fatti sul piazzale
E le minacce a sfondo sessuale che sono state effettivamente particolarmente grave particolarmente intimidatorie
Ne aveva ne hanno riferito alla la flagello Innella la fra Gianelli la tutelerà sostanzialmente il gruppo delle ragazze del sabato del campeggio di via a maggio
E anche i casi gravi che sono stati fatti a in danno di sarà mie in danno di Pasolini annientano dell'infermeria
Anche alcol sempre nella
Nell'ambito delle minacce sessuali anche il caso di OCSE lega l'udienza del dieci marzo due mila sei
In presenza di Lou infatti gli agenti dicono che quando l'avevano arrestato aveva una stangata vera quella spranga allora avrebbero messa in culo quindi ci sono tre casi molto gravi di violenza di minacce di violenza sessuale riferita da uomini
E sono quelli di sera nidi ULS Sega
è di Pasolini mentre più frequenti sono i casi di
Di donne che sono state minacciate a sfondo con minacce a sfondo sessuale oltre che in giugno a sfondo sessuale
Particolarmente relativa sarà minacce subite da dei valori nell'ufficio trattazione atti perché è una minaccia trasversale quelli particolarmente intimidatoria
Soprattutto pensare appunto che era comunque una donna con dei figli ed è si trovava fuori solo in un Paese non suo mostrare le foto dei figli
Dicendo che poteva passare molto tempo prima che gli avrebbe rischiato una minaccia dire trasversale perché Fede effettivamente estremamente intimidatoria
Ecco un'ultima considerazione davvero
Finale per quanto riguarda poi i fatti di violenza di violenza fisica che sono le percosse e lesioni anche quelli diciamo alla ricostruzione ditta
Tutta di tutta l'istruttoria dibattimentale
Con nella lettura incrociata delle testimonianze delle parti offese ma anche alle dichiarazioni emergenti diciamo da vari esami degli imputati di testimoni appartenente all'Amministrazione
Hanno hanno provato che questi fatti singoli di percorsi di lesioni si sono un pochettino disseminati lungo tutto il la durata della permanenza
Già a partire da quella descrizione degli assembramenti con quegli spintoni al momento dell'arrivo fino a per tutta la diciamo alla permanenza all'interno della struttura visto tanti singoli episodi magari non estremamente gravi nella loro entità oggettiva però
Ripetuti Bari tutte le varie fasi della permanenza in alcuni casi sono stati invece riferiti anche i
Situazioni di lesioni molto severe con calci pugni di per cose molto serie con calci pugni copia mano aperti in alcuni casi ha con questo importante sono stati anche riferiti colpi con manganelli e queste sicuramente sono situazioni molto gravi abbiamo poi il caso di molte testimonianze di di persone che riferiscono di percosse con agenti che indossavano dei guanti
E abbiamo gli episodi molto gravi sicuramente del lancio di spray all'interno della cella situazioni che si sono verificate all'interno della cella prevalentemente nella giornata di sabato è indicativa il valore di leone Katia con
Di tutte le altre testimonianze delle diciamo del di delle persone che ricordano questo episodio sia dello spruzzo sia di aver sentito quindi avvertito le conseguenze dello spruzzo che di aver visto la della ragazza che alle che poi la leone Katia che ci ha riferito dell'episodio cadrà mobilitato sangue in cella e in molti casi di persone che vomitano
A ha inseguito allo struzzo per esempio Odetta odo Gabriella che persona che ha ricordato di avere anche lei vomitato in seguito
A questa situazione
Con riferimento
Ecco
Abbiamo alcuni casi particolari che hanno avuto diciamo anche un
Ecco te lo spruzzo voleva ancora dire Corte casi delle celle esatto abbiamo anche
Casi distinzioni sostanze urticanti che si sono verificati metri detenuti erano appoggiati al muro nel piazzale
Abbiamo il caso di Brouwer esterrefatti e che è stato ascoltato l'udienza del ventinove settembre e il caso di figura di Attilio ascoltato l'udienza del ventiquattro novembre poi anche pazzi piange
Che mi ha riferito in sede di interrogatorio in rogatoria il ventidue febbraio del due mila e due che sono stati poi acquisiti con lettura al dibattimento quindi la tematica dello spruzzo non è stato limitato alla cella ma vi sono stati dei casi
Anche alle stanno sul piazzale nel momento in cui detenuti erano appoggiati al muro
Ricordiamo ancora ai comportamenti diciamo di
Percosse e nella parte posteriore del corpo durante al bagno quelli di Cucco Marino U.L.S.S. Begaj costa o che sono stati particolarmente grave perché indubbiamente in un momento di
Perché oltre all'Aler fatto della per Costa mi ha anche la l'umiliazione morale del momento del luogo in cui veniva ricevuto ricordiamo le lesioni di estrema gravità abbiamo detto addirittura hanno determinato la contestazione di un'aggravante
Particolare e danno di Azzolina perché il fatto estremamente grave lei tipo le modalità particolarmente odiose della
Della condotta lo strappo della mano tanto che hanno determinato l'ufficio del pubblico ministero alla contestazione anche della
Dell'aggravante
In particolare
Sempre con riferimento allo spruzzo è stata contestata l'aggravante previsto dall'articolo cinquecentottantacinque perché appunto
Il gas è da considerarsi appunto a norma così come nel nelle lesioni nelle per cose con manganello nelle Sezioni è stata contestata l'aggravante dell'arma utilizzata
Ecco un'ultima considerazione con riferimento
Alla difficoltà incontrata dall'ufficio per distinguere i casi di lesioni da quelle di qualcos'
Questa perché perché a Bolzaneto sono arrivate moltissime persone
Che erano già ferito dagli scontri di piazza quando è stato molto
Pari pari cioè il gruppo di arrestati che provenivano dalla diverso che quindi avevano ricevuto
Fornite alla scuola Diaz quindi Estella molto difficile stabilire quando
Vi fossero state delle lesioni accaduta in Bolzaneto provocata Bolzaneto quando Bolzaneto vi è vi fosse comunque è stato un aggravamento
Le azioni subite fuori quindi l'ufficio del pubblico ministero o a seguito anche qua un criterio prudenziale cioè
Ha contestato il reato di lesioni più gravi per ovviamente più grave anche in riferimento alle conseguenze laddove aveva un riscontro diciamo di di tipo oggettivo
Quella poteva essere costituito o dalle caratteristiche nel mezzo usato o dalla precisazione della precisione andrà descrizione delle conseguenze nelle dichiarazioni della parte offesa
Per esempio
Per quanto riguarda
L'ARPACAL Davide nell'udienza del dodici sei due mila sei ha precisato
Di avere ricevuto i colpi nell'ufficio trattazione ATI di aver avuto determinate conseguenze per esempio sono caduto soffocato pagina settantaquattro delle trascrizioni quindi la precisa dopo l'uccisione della descrizione delle conseguenze
A indica in questo caso dato movimento agli uffici del pubblico ministero per ritenere integrato un riscontro anche alle con uguale conseguenze dell'azione e fisica mi ha detto il minato la parificazione come lesioni
Lo stessa per quanto riguarda poi gli episodi dello spray ed è delle percosse con del delle azioni fisiche con manganelli
Poi per quanto riguarda il caso di Azzolina abbiamo anche riscontri documentali costituiti dai certificati medici da questi certificati medici risultava che al momento della riva Bolzaneto l'interessato non aveva alcuna ferita Ranaldo quindi
Da questo riscontro documentale e dalla descrizione fatta dalla parte offesa abbiamo sia determinata la contestazione che è stata effettuata
Anche ancora un'ultima parola con riferimento al concorso del reato di quell'articolo seicentootto che riguarda il trattamento complessivo con i reati di percosse ingiurie violenze di questi sui giornali
L'ufficio del pubblico ministero ha ritenuto che poi sulla base di quella che l'interpretazione
Dottrinale ed anche di giurisprudenza che ci possa essere un concorso nel caso in cui le misure di rigore non consentite dalla legge costituiscono essa stesse reato di percosse di lesioni
Stavano
Da un concorso
Prossima volta cominceremo la trattazione dei
Delle responsabilità e dell'Italia responsabili
All'udienza del tre marzo ore nove e trenta