Presentazione del volume "I Deputati delle minoranze linguistiche della XXVI e XXVII Legislatura del Regno d'Italia", edito dalla Biblioteca della Camera dei Deputati

Oggi
Presentiamo un lavoro che frutto del dell'impegno peraltro bisogna dirlo prima di tutto in uffici della Camera che con che con grande attenzione hanno lavorato su questo testo di recupero ringrazio il dottor Caso per la sua presenza qui tutti i suoi collaboratori che hanno contribuito a questo lavoro
Una testo che come vedrete molto raccoglie documenti storici molto significativi abbiamo chiesto alla professoressa Capuzzo di darci una mano
In leggera raccoglie leggere ognuno si di lettera sfogliandolo apprendere i pezzi che più gli interessano ma a raccogliere il senso di questo di questa pubblicazione che riguarda la presenza dei parlamentari delle minoranze linguistiche nel nostro parlamento nella storia
Del del del nostro Parlamento che ha il contributo che hanno portato il senso della loro presenza e allora io lascerei subito la parola lei per coi raccogliere insieme al collega Landi era un po'di osservazioni possiamo che possiamo aggiungere grazie professoressa
Che peraltro lei ha già collaborato con noi con grande grande soddisfazione per la Camera durante proprio il il le attività di di ricorda i cento anni insomma del
Siamo grati anche per questo
Grazie presidente sono allieta di essere qui
A parlare diciamo di questo volume che è un poi lume importante per la nostra storia nazionale perché ne segna un tappa
Per quella che possiamo definire
La conclusione del processo risorgimentale almeno da un punto di vista diciamo territoriale della costruzione dello Stato italiano
E dobbiamo però anche dire che all'indomani della fine del primo conflitto mondiale i governi liberali che si susseguirono nel corso del tempo sino all'avvento del fascismo
Si trovarono a a confrontarsi con Problemi derivanti dalle annessioni del Trentino Alto Adige o come veniva definita allora Venezia Tridentina
E della Venezia Giulia
Che corrispondeva da un punto di vista territoriale è una realtà molto più vasta rispetto a quella attuale perché oltre a essere costituita dalla Venezia Giulia propriamente detta come noi la conosciamo oggi anche dall'Istria da quella parte della Dalmazia che il Trattato di Londra AVEPA attribuito all'Italia in caso di vittoria questi territori nel loro insieme allora erano denominati nel linguaggio burocratico dell'epoca nuove province
E proprio una tra le sfide più complesse che governi si trovarono ad affrontare insieme con quella della ricostruzione economica di questi territori che erano stati largamente danneggiati dal conflitto fu il rapporto con le minoranze linguistiche
Si trattava peraltro di un rapporto del tutto nuovo dal momento che nell'Italia post unitaria l'esistenza delle minoranze linguistiche o alloglotta eh come venivano definite allora
Benché
Rilevata da un punto di vista numerico era stata pressoché ignorata
A differenza invece del primo dopoguerra quando questo rapporto per le sue basta implicazioni politiche e culturali avrebbe avuto larga rilevanza caratterizzato anche da una diversità di distribuzione territoriale
Delle minoranze che erano sparse a macchia di leopardo nella Venezia Giulia
Con una maggiore concentrazione nell'Istria interna più e con consistenti nuclei sloveni presenti peraltro ancora oggi
A Trieste e a Gorizia mentre era nettamente distinta la presenza delle minoranze da un punto di vista territoriale come sappiamo nella trentino Alto Adige
Nell'immediato dopoguerra la questione delle minoranze per e sempre articolare la questione linguistica
Venne assumere un profondo significato politico
Legandosi strettamente non soltanto al riconoscimento della loro identità culturale ma anche alle richieste di autonomia legislativa e amministrativa avanzate dalle popolazioni misti linguine al Trentino Alto Adige e della Venezia Giulia vissute fino a quel momento
In un ordinamento sovrannazionale qual era
è stato quello dell'impero asburgico in cui i diritti linguistici erano stati garantiti
Mentre con l'arrivo dell'Italia veniva data priorità alla lingua italiana gara la lingua ufficiale dello Stato che sarebbe stata imposta in via definitiva dal fascismo per la sua ideologia nazionalistica
Che avrebbe infranto ogni forma di legalità garantista con l'obiettivo nel nostro caso di cancellare quelle minoranze che impedivano la nazionalizzazione totale dello spazio racchiuso entro immobili confini della nazione
Dopo le ammissioni del Milano centodiciannove del mille novecentoventi a dare voce in Parlamento
Alle esigenze di tedeschi sloveni e croati erano una piccola pattuglia espressione di delle minoranze allogene dei deputati eletti nel mille novecentoventuno
Le lezioni del quindici maggio si svolgevano in un clima politico che si stava avviando come sappiamo verso cambiamenti politici molto profondi
Segnato da scontri e intimidazioni messi in campo da quello che era il fascismo di frontiera
In Trentino Alto Adige i ministri a e a Trieste quei guidato dalle squadre di Francesco Giunta
E ha anticipato dal noto episodio dell'incendio del Narodni donnaccia del centro così culturale sloveno
Nel mille novecentoventi e a Bolzano dall'uccisione nel ma nell'aprile del mille novecentoventuno di un maestro tedesco
Di cui Mussolini si era assunta la responsabilità Mussolini non sarebbe stato nuovo poi ad assumersene poco più tardi una responsabilità ancora più grave
Mostrando come sarebbe accaduto poi il due ottobre mille novecentoventidue
Con la marcia su Bolzano che soltanto il fascismo fosse in grado di ottenere risultati concreti sulla via delle italianizzazione
Soprattutto dell'Alto Adige che la nuova denominazione che viene attribuita da Ettore Tolomei che è un nazionalista Trentino al Tirolo meridionale
Perché proprio dei confini nazionali doveva partire per il fascismo la rigenerazione politica dell'Italia
Le lezioni vedevano entrare nel Parlamento i rappresentanti politici dei nuovi territori eletti con il sistema proporzionale nei collegi di Trento Bolzano Trieste Gorizia Parenzo Pezzana
Per l'alto a leggere rimane eletti quattro deputati del dolce FIAT Dante tre clericali è un liberale tutti uomini di primo piano nella vita politica alta tesina però alcuni Colussi Totti andar via Walter estinti
Favorevoli a mediare la loro azione con quella dello Stato italiano ma pronti a difendere la propria nazionalità quando questa fosse stata minacciata
Nei collegi della Venezia Giulia René letti il comunista puntare e per la concentrazione slava di Fanna LaBrie ciccia secca porgo armi e scambi
Le lezioni volute da Giolitti per poter contare su una leadership liberale più forte che si potesse appoggiarsi anche blocchi nazionali
In grado di contrastare l'avanzata di socialisti e popolari e motivate dal fatto che dopo i trattati di San chairman e di Rapallo la Camera uscita dalle elezioni del mille novecentodiciannove non fosse più rappresentativa dell'intera nazione
Erano l'occasione per dare espressione politica alle esigenze delle popolazioni delle nuove Province e per portare nelle Aule parlamentari dalla viva voce
Dei loro rappresentanti questioni e problemi che la fine della guerra tenesse aveva aperto
Le elezioni del mille novecentoventuno però lo sappiamo contestualmente
Vedevano l'entrata alla camera di una agguerrita pattuglia di fascisti e di nazionalisti non favorevoli alle rivendicazioni avanzate dai deputati dei nuovi territori che segnava il primo passo
Verso quelle difficoltà
Che con l'avvento di Mussolini al potere avrebbero poi determinato appunto il tentativo di cancellare le nuove minoranze lo si sarebbe ben potuto intuire peraltro già il ventuno giugno in occasione della discussione sull'indirizzo di risposta al discorso della Corona con cui si apriva la ventiseiesima Legislatura
Durante il cui Vittorio Emanuele si era riferito cito alla varietà della cultura che in una in una unità non è mai soggezione
Il ventuno giugno Mussolini faceva il suo esordio parlamentare
E accennava all'Alto Adige come cito a una regione misti lingue dove il contrasto delle razze è antichissimo e Acerbis Simo
Omettendo poi ogni riferimento alla minoranza croata e slovena che peraltro era anch'essa entrata a far parte del Regno d'Italia
La lettura degli atti parlamentari che sono contenuti in questo volume dà conto della crescente difficoltà
Con cui deputati delle minoranze si muovevano in un contesto politico in cui la fragilità dello Stato liberale stava cedendo il pasto all'aggressività fascista
E come la legalità garantista cominciasse a essere violata con il venir meno per le minoranze linguistiche delle due regioni
Dell'insegnamento della madrelingua
Nei primi interventi che si svolgevano Walter per la minoranza tedesca affermava cito che presentandosi la prima volta i deputati tedeschi al Parlamento di Roma
L'uso della loro lingua materna in quest'aula sarebbe stato un loro diritto naturale
E che mancando riconoscimento formale di questo diritto nella legislazione italiana avrebbe presentato Lugli al Parlamento una proposta in tal senso
Fiducioso che la camera fedele alle sue tradizioni liberali non l'avrebbe negato
A loro volta Shack ed il fan per la minoranza slava riconoscevano gli obblighi delle minoranze da loro rappresentate
Verso lo Stato italiano ma evidenziavano al contempo anche i vincoli che li legavano alla nazionalità d'origine
Però il Colussi che era uno dei deputati
Della minoranza tedesca giungeva a parlare del cuore dilaniato dei tirolesi
Segnato da una profonda ferita e diviso appunto tra l'auspicio di una convivenza pacifica con l'Italia e il desiderio e libertà nazionale
All'intervento del deputato altoatesino seguiva quello del ministro dell'agricoltura Angelo Mauri che era stato uno dei fondatori del Partito popolare che rispondeva in tal modo
Che per l'Italia il sacrificio dei suoi eroi nella grande epopea del Risorgimento nazionale a della libertà
Dato il culto più profondo e della libertà voleva essere sempre esser triste vindice per qualsiasi popolo
E anzitutto per i suoi concittadini siano i nobilissimi figli della Sardegna ossia non le popolazioni dell'estremo lembo di confine della Venezia Giulia o del Tirolo
Che parlino la lingua slovena o parli non la lingua tedesca l'Italia sa pressante rispettare i diritti di tutti
Pochi però lo avrebbero seguito e quella di Maurizio sarebbe stata una voce destinata a rimanere isolata siamo oppure vero in un Parlamento liberale
Come isolata sarebbe stata anche la voce di Filippo Meda eletto sempre nel mille novecentoventuno tra le fila del Partito popolare che temeva lo svilupparsi di irredentisti mi al contrario
A poco meno di un mese dalla marcia su Roma e dalla formazione del nuovo esecutivo
Il diciassette novembre mille novecentoventidue rotti mi Colussi denunciava ancora una volta uno dei nodi cruciali del rapporto tra le minoranze e l'Italia
Quello cioè del mantenimento nei territori annessi del sistema autonomistico di marca asburgica considerato come un presidio di libertà di democrazia
Dopo i tentativi fatti dai governi Giolitti Bonomi e Facta per dare una risposta non autoritaria all'omologazione delle nuove Province alle strutture del Regno
Un tema quello dell'autonomia che noi oggi potremmo definire trasversale e condiviso sostenuto da tutti i rappresentanti delle minoranze tanto tedesca quanto sperava
E poi ci sarebbero stati anche altri rappresentanti come ad esempio Francesco sa sanata l'istriano Francesco Salata o il trentino De Gasperi che avrebbero fortemente supportato il tema dell'autonomia
Nell'immediatezza della presa del potere di Mussolini ci si illudeva ancora come faceva appunto Rolfini Colussi che l'autonomia delle nuove Province potesse essere la base di una forma di libertà democratica
Che andasse a vantaggio della libertà nazionale e quindi potesse divenire anche uno strumento di garanzia di espressione per le minoranze
Di nuova accessione ma anche con l'estensione della legge comunale e provinciale del Regno nel gennaio del mille novecentoventidue si sarebbero definitivamente
Annullate
Le illusioni di poter modificare in un certo qual senso quella che era la struttura centrali Istica dello Stato italiana sarebbero venute meno tutte quelle disposizioni di coordinamento e di adattamento della legislazione italiana a quell'asburgica che erano state emanate
Nei gli anni precedenti dai governi che abbiamo
Testi citato
A dominare su tutto oltre ai temi economici nelle interrogazioni e nelle interpellanze avanzate dei deputati
La questione della lingua materna per il gruppo gruppi minoritari declinata in vari campi dalla scuola i rapporti tra i cittadini
E le autorità governative ai tribunali nei quali il tecnico il tedesco lo sloveno e il serbo croato erano state le lingue del Foro durante il periodo asburgico alla traduzione dei codici che diventa un grande problema
In questi anni perché appunto ci sono cittadini italiani che non conoscendo Luta l'italiano si troverebbero in gravi difficoltà i codici vengono tra adulti ma
E i deputati intervengo delle minoranze intervengono reiteratamente affinché diciamo il periodo di
Applicazione di questi colpisci
Rispetto diciamo a quelli asburgici sia più lunga la transizione onde far abituare appunto le nuove popolazioni a a questi strumenti giuridici tra tutti in una lingua che scarsamente
Conoscono
Più grave ancora
è anche la progressiva politica distrazione all'iniziazione che viene applicata alle nuove province con l'estensione ad esse della legge Gentile del mille novecentoventitré
Che introduceva l'obbligatorietà dell'insegnamento della lingua italiana partire dalla prima classe delle elementari e che colpiva tutte le minoranze presenti nel Regno d'Italia
Comprese anche quindi gli altoatesini di lingua tedesca gli sloveni e croati della Venezia Giulia consentendo l'insegnamento delle lingue minoritarie in ore aggiuntive
Un insegnamento che però non sarebbe stato mai applicato e che ancora nel mille novecentoventisette
Il deputato Bessel mia della minoranza slovena avrebbe rivendicato in un serrato confronto
Con il ministro della pubblica istruzione Pietro Fedele
La maggior parte degli insegnanti di lingua tedesca slovena o croata venivano rimossi trasferiti o licenziati e sostituiti da insegnanti italiani
Ciò spingeva per protesta soprattutto in Alto Adige molti genitori hanno mandare ai loro figli a scuola e a organizzare corsi di lingua tedesca in parte svolti dagli insegnanti che erano stati licenziati
Dando vita al cosiddetto fenomeno delle scuole delle catacombe
Che erano delle scorie diciamo così sottratti regolette sotterranee vietate
Dal Prefetto di Bolzano scuole che si appoggiavano sul circuito i parrocchiali e che trovavano riscontro nelle parallele iniziative
Assunte dai sacerdoti sloveni del litorale e da quelli croati dell'Istria
Sempre nel mille novecentoventitré c'è un altro elemento che produce un ulteriore vulnus se così potremmo dire questo rapporto
Che si sta instaurando tra lo stato italiano le sue nuove minoranze che la nuova legge elettorale c'è la legge Acerbo che non solo da il premio di maggioranza
Alla lista che avrebbe preso il venticinque per cento dei voti
Nazionali ma la legge Acerbo stabiliva circoscrizioni elettorali molto più vaste delle precedenti e l'obbligo di presentare liste con il medesimo contrassegno in almeno due circoscrizioni
Questo costituiva una minaccia
Per la
La rappresentanza che sino a quel momento avevano goduto
Le minoranze data la loro esiguità numerica rispetto diciamo alla maggioranza della popolazione
Italiana come accadeva nel Trentino Alto Adige che ora da un punto di vista elettorale era annesso alla circoscrizione del Veneto
Alle elezioni del mille novecentoventiquattro le minoranze tedesche slovene e croate infatti erano costrette a riunirsi in un'unica lista denominata slavi e tedeschi
E simboleggiata dal fiore del Nas Fabio che è un Fiore alpino
Simbolicamente assunto per il fatto di vivere in terreni
Molto
Difficili e avrebbe rappresentato la risiede la resistenza dei deputati dei nuovi territori alla oppressione che stavano vivendo la la lista
Degli slavi e dei tedeschi era presente appunto nei le circoscrizioni elettorali del Veneto e della Venezia Giulia
Nel mille novecentoventiquattro venivano
Eletti quattro deputati Estero Banti per l'Alto Adige veste mi h e vi Fanna per la Venezia Giulia
Che sin da subito nei loro discorsi si ergevano difensori dei diritti delle minoranze denunciando la politica dis nazionalizzazione
Messa in atto dal Governo non solo con l'obbligatorietà della lingua italiana banche con l'abolizione delle loro associazioni culturali
Sportive nazionali la chiusura dei giornali l'italianizzazione forzata della toponomastica e dei cognomi perché non soltanto i luoghi ma anche le persone dovevano diventare completamente italiani si giungerà persino a
Ipotizzare la cancellazione dei nomi dai cimiteri dei numi delle minoranze dai cimiteri poi ci sarà un ordine di grandi che annullerà acquisto
A ulteriore diciamo riduzione degli spazi delle minoranze si sarà poi l'abolizione come in tutta Italia dell'autonomia comunale nel mille novecentoventisei che per le minoranze avrebbe significato ulteriore nazionalizzazione
Data la nomina nella maggioranza dei casi di potestà italiani
E anche di segretari comunali che venivano nominati dai prefetti che significava automaticamente che fossero nominati elementi di nazionalità italiana
C'è anche poi l'indebolimento non dobbiamo dimenticarlo della associazionismo economico con modalità meno radicali rispetto a quelle delle associazioni culturali sportive e nazionali che venivano colpite in particolar modo nella Venezia Giulia
In quanto erano considerate nuclei di resistenza politica accenti di propaganda sostenuti darla Jugoslavia anche nella ventisettesima legislatura i deputati rivendicavano il ripristino appunto dell'insediamento
Nella lingua delle minoranze considerato come affermava attinse
Il quattordici maggio mille novecentoventisei un diritto sacro ed eterno al quale non potremo mai rinunziare che è intimamente connesso alla nostra esistenza nazionale concentrati sui problemi delle minoranze i deputati
Delle nuove Province nella ventisettesima Legislatura cominciavano un po'a defilarsi diciamo così potremmo dire dalle tematiche di interesse più generale e così non aderiranno alla proposta dell'Aventino dopo il delitto di Matteotti
Perché il loro obiettivo era quello di opporsi con tutti i mezzi alla politica di assimilazione forzata imposta dal fascismo mantenendo le loro comunità il più possibile separate dal resto dalla società
Per salvaguardarne le peculiarità culturali in attesa di tempi più favorevoli
Alla riunificazione con quella che sentivano la loro vera madrepatria
Nella costruzione dello Stato totalitario dopo il mille novecentoventicinque
Il governo fascista mirava ad affermare l'assoluta appartenenza sia geografica sia storica dei nuovi territori di confine
Che strazio analizzati in seguito alla dominazione straniera così si concepiva dovevano ora essere reintegrati a tutti i costi nella nazione italiana
Non rendendosi conto però del fatto che questa politica generava degli effetti contraddittori e controproducenti dovuti da un lato dalla difficoltà di assimilare effettivamente cinquecento mila sloveni e croati della Venezia Giulia e duecento mila tedeschi in Alto Adige in un'epoca in cui l'appartenenza nazionale
Era un elemento costitutivo dell'identità e dall'altro l'assimilazione metteva a rischio in tal modo l'effettiva capacità di integrare le minoranze nello Stato
Rimasti in Parlamento nonostante le gravi minacce di cui erano fatti segno fino al suo scioglimento da parte del fascismo convinti dell'importanza di questa Assemblea che unica
Avrebbe dato loro la possibilità di far sentire la voce delle popolazioni che rappresentavano di fronte all'opinione pubblica italiana e mondiale i deputati delle minoranze assurgono a simbolo di spirito democratico in una battaglia per la democrazia che l'Italia allora però stava perdendo
Grazie professoressa grazie veramente per una lettura storica profondità che per chi insomma conosce qui ci sono persone
Particolarmente apprezzato il ritrovato un prezzo dalla storia della della mia terra credo anche il collega
L'hangar che qui
Senso di va bene sugli che non può essere presente Parma più legati alla contingenza e
A cui cederei volentieri la parola per il suo contributo come sappiamo Touring grazie visibile rappresenta Filippo
Grazie per l'invito come detto io nel rappresenta qua il nostro Presidente del gruppo misto Giulianova anche la presidente delle minoranze linguistiche perché abbiamo due due presidenti per le minoranze leghisti alla collega la collega gay parte del jazz
Ringrazio molto per il lavoro
Il lavoro storico scientifico è stato fatto perché hanno in programma per esempio io mi sono interessato ben poco di questo lavoro falsa che è stato fatto in questi primi anni conosco uno dei parlamentari perché della mia valle
Era parlamentare dovrà mirava a lei e al per due volte fino al ventisei dopo è tornato anche dopo la prima dopo la seconda guerra per fare una legislatura ed era anche il presidente della della della della nostra provincia allora era un paesano allora in quella quella
Gol figura conosco abbastanza bene anche il suo lavoro e le sue difficoltà nei club loro avevano difficoltà a noi devo dire che io sono qua per del due mila tredici noi come minoranze linguistiche non abbiamo
Difficoltà abbiamo sempre possibilità avviò e
Per andare per per come si dice per superare operano per sedersi abbiamo sempre un binario speciale per per tutte le cose perciò il lavoro si è molto si è molto facilitato presentato molto all'Italia su questa sul su come e su come su come trattare le glieli Milano anzi linguistica è cambiato proprio da così è così possiamo ben dire che ci c'è stato un grande lavoro anche anche con l'apporto di di questi personaggi che veramente hanno iniziato in un periodo molto duro
Io spero se se fosse diciamo da fare di pubblicare queste cose anche su nella nostra provincia il fare forse la traduzione così forse riusciamo meno finiti importare questo lavoro anche impostura e vede farlo di farlo pubblicare sui sui nostri giornali sono più letti perché sapere una cosa adesso già per anche il recente in cui centenario sarebbe una cosa molto interessante se possiamo dopo il discorso e auguro a tutti una buona giornata grazie
Come i complimenti per il lavoro fatto grazie
Grazie volte io aggiungo solo poche parole ricordando veramente
Che la lettura è anche le cose che abbiamo ascoltato oggi ci esprimono il contributo che le minoranze linguistiche hanno dato non solo diciamo la rappresentanza e la loro terra agli interessi di rappresentanza della loro della popolazione
Di cultura di madrelingua slava e tedesca che hanno diciamo caratterizzato una minoranza storica ivi autoctona dei nostri territori nazionali ma c'è anche un contributo più generale che hanno dato alla crescita del Paese alla la alla storia di questo Paese alla alla riconquista della libertà in questo Paese alla costituita la costruzione e delle delle delle delle condizioni anche per perché questo Paese consenta oggi di dire al collega Länder che nel in Italia le minoranze anche nelle di luoghi istituzionali hanno una corsia preferenziale o la loro corsia per far valere gli interessi specifici oltre a quelli generali che qui i colleghi anche delle minoranze linguistiche quotidianamente rappresentano io ricordo intanto mi mi permetto di ricordare che questa volume nasce anche per così la segnalazione che mi fece il l'allora direttore del primo Ski il quotidiano di lingua
Slovena Brezzi gara che mi racconto alcuni episodi che poi ho ritrovato una lettura lettura degli interventi fatti in Parlamento in quegli anni
E lo ringrazio perché io penso che questo volume è un argomento che non riguarda forse non ottiene l'attenzione di carattere generale ma è un volume che invece rappresenta un pezzo della nostra storia e che per chi ha a cuore la storia sa che la storia un pezzo della fondamenta su cui si costruisce il futuro
Rappresenta un pezzo importante anche di cultura parlamentare di cultura della storia dell'Italia
Peraltro è interessante su questo andare a ricostruire come è stato inserito l'articolo sei della Costituzione quello che tutela le minoranze linguistiche che nel testo base non c'era
Ed è stato inserito per su una sulla base di una della discussione di un emendamento che riguardava e più in particolare diciamo la definizione nella parte delle regioni la definizione delle Autonomie speciali e l'Assemblea nel dibattito generale decise invece di togliere di accogliere quel principio
Di inserirlo all'interno dei principi generali della Costituzione dei principi fondanti la costituzione appunto
Da inserendolo all'articolo sei e credo che questo sia proprio il segno di come le minoranze linguistiche sia un un tratto distintivo della qualità della nostra Repubblica
E delle caratteristiche della nostra Repubblica e quindi ricordare qui coloro che anche nella fatica di quegli anni come è stato giustamente
Sottolineato hanno portato e hanno difeso hanno puntellato non rappresentato
Le popolazioni le loro popolazioni penso che sia un atto dovuto che la Camera dei deputati ha fatto assolutamente molto volenti professor Morelli vuole darci un contributo rapidissimo
Ah sì è vero è vero
Grazie a lei cosa vuole di che un altro delle persone che dedica il suo sapere anche a alla tutela delle minoranze e alla attenzione sotto il profilo legislativo delle cose che il nostro Paese deve fare se non ci sono domande se ci sono domande Rispondiamo volentieri
Se non ci sono domande ci salutiamo invece allora ci salutiamo ringraziamo veramente la professoressa Capuzzo per suo col contributo veramente molto molto qualificato ma l'abbiamo chiamato perché sapevamo che così