Salta al contenuto principale

Camera - Seduta 1° marzo 2001 (870ª)

Camera dei Deputati

< Seduta precedente

Seduta successiva >

1 Marzo 2001

Camera - Seduta 1° marzo 2001

Player

Indice della seduta

Trascrizione automatica

Ordine del giorno Stenografico

Indice
La seduta (870ª) è aperta alle ore 9,00
Presidenza del presidente Luciano Violante
0:03:59 00:00 Lettura e approvazione del processo verbale della seduta del 28 febbraio 2001
condividi
0:00:46 00:04 Presidente, missioni
condividi
Assegnazione in sede legislativa di disegni di legge
0:00:21 00:04 Presidente, votazione e approvazione di proposte di assegnazione
condividi
Discussione del documento in materia di insindacabilità ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione: Applicabilità dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione, nell'ambito di un procedimento penale nei confronti del deputato Pecoraro Scanio (Doc. IV-ter n. 79/A)
0:00:31 00:05 Presidente, votazione sulla proposta della Giunta autorizzazioni
condividi
(il relatore, Enzo Ceremigna (Misto-SDI), si rimette alla relazione scritta)
(la Camera approva, l'autorizzazione a procedere non è concessa)
Discussione del documento in materia di insindacabilità ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione: Applicabilità dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione, nell'ambito di un procedimento penale nei confronti del deputato La Russa (Doc. IV-quater n. 176)
0:00:31 00:05 Presidente, votazione sulla proposta della Giunta autorizzazioni
condividi
(il relatore, Carmelo Carrara (Misto-CCD), si rimette alla relazione scritta)
(la Camera approva, l'autorizzazione a procedere non è concessa)
Discussione del documento in materia di insindacabilità ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione: Applicabilità dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione, nell'ambito di un procedimento penale nei confronti del deputato Mancuso (Doc. IV-quater n. 177)
0:00:21 00:06 Presidente, votazione sulla proposta della Giunta autorizzazioni
condividi
(il relatore, Filippo Berselli (AN), si rimette alla relazione scritta)
(la Camera approva, l'autorizzazione a procedere non è concessa)
Discussione del documento in materia di insindacabilità ai sensi dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione: Applicabilità dell'articolo 68, primo comma, della Costituzione, nell'ambito di un procedimento penale nei confronti del deputato Mancuso (Doc. IV-quater n. 178)
0:00:23 00:06 Presidente, votazione sulla proposta della Giunta autorizzazioni
condividi
(il relatore, Filippo Berselli (AN), si rimette alla relazione scritta)
(la Camera approva, l'autorizzazione a procedere non è concessa)
Seguito della discussione delle proposte di legge: S. 377-391-435-1112-1655-1882-1973-2090-2143-2198-2932 - D'iniziativa dei senatori: Pappalardo ed altri; Micele ed altri; Wilde e Ceccato; Costa ed altri; Gambini ed altri; Polidoro ed altri; Athos De Luca; Demasi ed altri; Lauro ed altri; Turini ed altri; D'iniziativa del Consiglio regionale del Veneto: Riforma della legislazione nazionale del turismo (approvate, in un testo unificato, dal Senato, modificato dalla Camera e nuovamente modificato dal Senato) (5003-B)
0:00:28 00:06 Presidente, contingentamento tempi seguito dell'esame
condividi
Esame degli articoli
0:01:23 00:07 Giuseppina Servodio (PD-U), relatore
condividi
(il rappresentante del Governo, Stefano Passigli, sottosegretario per l'industria, il commercio e l'artigianato e per il commercio con l'estero, concorda con il parere espresso dal relatore)
0:00:10 00:08 Presidente, preavviso di voto elettronico
condividi
La seduta è sospesa alle ore 9,10
La seduta riprende alle ore 9,30
0:08:52 00:09 Esame, votazione dell'emendamento 2.1, votazione dell'articolo 2
condividi
[intervengono: Gianluigi Scaltritti (FI); Gianfranco Saraca (UDEUR); Giacomo Chiappori (LNP); Paola Manzini (DS-U)]
0:00:36 00:18 Votazioni degli articoli 4, 9 e 11
condividi
0:11:12 00:18 Esame, votazioni di emendamenti, votazione dell'articolo 12
condividi
[intervengono: Ginaluigi Scaltritti (FI); Mauro Fabris, sottosegretario per l'industria, il commercio e l'artigianato e per il commercio con l'estero; Nicola Bono (AN); Giacomo Chiappori (LNP)]
Dichiarazioni di voto finale
0:02:58 00:30 Paola Manzini (DS-U)
condividi
0:09:03 00:32 Nicola Bono (AN)
condividi
0:00:40 00:42 Daniele Apolloni (UDEUR)
condividi
0:06:58 00:42 Gianluigi Scaltritti (FI)
condividi
0:07:12 00:49 Giacomo Chiappori (LNP)
condividi
0:02:08 00:56 Dario Ortolano (COMUNISTA)
condividi
0:05:56 00:58 Giovanni Saonara (PD-U)
condividi
0:01:36 01:04 Antonio Soda (DS-U)
condividi
0:01:49 01:06 Gabriele Cimadoro (MISTO)
condividi
0:02:05 01:08 Stefano Bastianoni (MISTO-RI)
condividi
0:02:30 01:10 Sergio Fumagalli (MISTO-SDI)
condividi
0:03:04 01:12 Edo Rossi (MISTO-RC-PRO)
condividi
0:04:36 01:15 Sauro Turroni (MISTO-VERDI-U)
condividi
0:00:18 01:20 Elio Veltri (MISTO-IDV)
condividi
0:03:08 01:20 Giuseppina Servodio (PD-U), relatore
condividi
Votazione finale
0:00:14 01:24 Votazione finale sul testo unificato di proposte di legge n. 5003-B (riforma legislazione nazionale turismo)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione della proposta di legge: S. 4178 - D'iniziativa dei senatori: Senese ed altri: Differimento del termine per l'esercizio della delega prevista dalla legge 31 dicembre 1996, n. 676, in materia di trattamento dei dati personali (approvata dal Senato) (7409)
0:00:31 01:24 Presidente, contingentamento tempi seguito dell'esame
condividi
Esame degli articoli
0:00:26 01:24 Votazioni degli articoli 1 e 2
condividi
Votazione finale
0:00:16 01:25 Votazione finale sulla proposta di legge n. 7409 (differimento termine delega legge n. 676 - trattamento dati personali)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 4611 - Ratifica ed esecuzione del Protocollo di adeguamento degli aspetti istituzionali dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea, fatto a Bruxelles il 30 giugno 1999 (articolo 79, comma 15) (approvato dal Senato) (7215) Esame degli articoli e votazione finale
0:01:19 01:25 Votazioni degli articoli 1, 2 e 3, votazione finale
condividi
(interviene: Fabio Calzavara (LNP), per dichiarazione di voto)
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 3257 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica islamica del Pakistan, sulla promozione e protezione degli investimenti, fatto a Islamabad il 19 luglio 1997 (approvato dal Senato) (Articolo 79, comma 15) (5810) Esame degli articoli
0:00:28 01:26 Votazioni degli articoli 1, 2 e 3
condividi
Esame di un ordine del giorno
0:00:19 01:27 Elena Montecchi, sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri
condividi
Dichiarazioni di voto finale
0:01:18 01:27 Dario Rivolta (FI)
condividi
0:02:53 01:28 Fabio Calzavara (LNP)
condividi
0:01:10 01:31 Marco Taradash (MISTO-P.SEGNI-RLD)
condividi
0:01:05 01:32 Stefano Morselli (AN)
condividi
Votazione finale
0:00:07 01:33 Votazione finale sul disegno di legge di ratifica n. 5810 (investimenti Italia - Pakistan)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 4427 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo dello Stato di Eritrea in materia di promozione e protezione degli investimenti, con Protocollo, fatto a Roma il 6 febbraio 1996, e relativo Scambio di Lettere integrativo effettuato ad Asmara il 20 ed il 26 aprile 1999 (articolo 79, comma 15, del regolamento) (approvato dal Senato) (7078) Esame degli articoli
0:00:28 01:34 Votazioni degli articoli 1, 2 e 3
condividi
Dichiarazioni di voto finale
0:03:23 01:34 Stefano Morselli (AN)
condividi
0:03:05 01:37 Fabio Calzavara (LNP)
condividi
0:01:36 01:41 Gualberto Niccolini (FI)
condividi
0:04:23 01:42 Marco Pezzoni (DS-U)
condividi
0:01:14 01:47 Marco Zacchera (AN)
condividi
0:00:18 01:48 Presidente, sull'ordine dei lavori
condividi
0:00:54 01:48 Dario Rivolta (FI)
condividi
Votazione finale
0:00:10 01:49 Votazione finale sul disegno di legge n. 7078 (investimenti Italia - Eritrea)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 4471 - Ratifica ed esecuzione della Convenzione consolare tra la Repubblica italiana e la Repubblica algerina democratica e popolare, fatta ad Algeri il 10 giugno 1992, con allegati scambi di lettere effettuati ad Algeri il 2 marzo 1999 (approvato dal Senato) (articolo 79, comma 15, del regolamento) (7079) Esame degli articoli
0:00:47 01:49 Votazioni degli articoli 1, 2 e 3
condividi
Dichiarazioni di voto finale
0:00:58 01:50 Stefano Morselli (AN)
condividi
Votazione finale
0:00:14 01:51 Votazione finale sul disegno di legge di ratifica n. 7079 (convenzione consolare Italia - Algeria)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 4502 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Federazione russa sui trasporti internazionali di viaggiatori e merci su strada, con Protocollo, fatto a Mosca il 16 marzo 1999 (articolo 79, comma 15) (approvato dal Senato) Esame degli articoli
0:00:40 01:51 Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4
condividi
Dichiarazioni di voto finale
0:01:07 01:52 Dario Rivolta (FI)
condividi
0:01:08 01:53 Fabio Calzavara (LNP)
condividi
Votazione finale
0:00:10 01:54 Votazione finale sul disegno di legge di ratifica n. 7081 (viaggiatori e merci su strada Italia - Russia)
condividi
(la Camera approva)
Seguiti della discussione del disegno di legge: S. 4634 - Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica dello Zimbabwe in materia di promozione e protezione degli investimenti, con Protocollo, fatto ad Harare il 16 aprile 1999 (articolo 79, comma 15) (approvato dal Senato) (7556) Esame degli articoli
0:00:30 01:54 Votazioni degli articoli 1, 2 e 3
condividi
Dichiarazioni di voto finale
0:00:39 01:55 Marco Zacchera (AN), relatore
condividi
0:00:46 01:55 Fabio Calzavara (LNP)
condividi
Votazione finale
0:00:11 01:56 Votazione finale sul disegno di legge di ratifica n. 7556 (investimenti Italia - Zimbabwe)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: S. 4776 - Ratifica ed esecuzione della convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale, con due allegati, fatta ad Aarhus il 25 giugno 1998 (articolo 79, comma 15) (approvato dal Senato) (7557) Esame degli articoli
0:00:44 01:56 Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4
condividi
Dichiarazioni di voto finale
0:01:39 01:57 Sauro Turroni (MISTO-VERDI-U)
condividi
Votazione finale
0:00:09 01:59 Votazione finale sul disegno di legge di ratifica n. 7557 (informazione e partecipazione del pubblico a processi decisionali in materia ambientale)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione del disegno di legge: Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra Italia e Svizzera che completa la Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale del 20 aprile 1959 e ne agevola l'applicazione, fatto a Roma il 10 settembre 1998, nonché conseguenti modifiche al codice penale ed al codice di procedura penale (6499)
0:00:26 01:59 Presidente, contingentamento tempi seguito dell'esame
condividi
Esame degli articoli
0:01:38 01:59 Presidente, inammissibilità emendamenti
condividi
Esame dell'articolo 1
0:02:48 02:01 Votazione dell'articolo 1, esame e votazioni di articolo aggiuntivo
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Gaetano Pecorella (FI)]
Esame dell'articolo 2
0:00:50 02:04 Esame, votazione di emendamento, votazione dell'articolo 2, votazione di articolo aggiuntivo
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia]
Esame dell'articolo 3
0:04:46 02:05 Esame, votazione di emendamento, votazione dell'articolo 3, votazione di articolo aggiuntivo
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Gaetano Pecorella (FI)]
Esame dell'articolo 4
0:13:12 02:09 Esame, votazioni di emendamenti, votazione dell'articolo 4, votazione di articolo aggiuntivo
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Marco Zacchera (AN); Michele Saponara (FI); Gaetano Pecorella (FI)]
Esame dell'articolo 5
0:00:24 02:22 Esame, votazione di emendamento, votazione dell'articolo 5
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia]
Esame dell'articolo 6
0:01:19 02:23 Esame, votazione di emendamento, accantonamento dell'articolo 6
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Gaetano Pecorella (FI)]
Esame dell'articolo 7
0:03:35 02:24 Esame, votazioni di emendamenti, votazione dell'articolo 7
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Elio Vito (FI), sull'ordine dei lavori; Gaetano Pecorella (FI)]
Esame dell'articolo 8
0:02:53 02:28 Esame, votazioni di emendamenti, votazione dell'articolo 8
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Gaetano Pecorella (FI); Francesco Bonito (DS-U)]
Esame dell'articolo 9
0:01:59 02:31 Esame, votazioni di emendamenti, votazione dell'articolo 9
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Michele Saponara (FI); Gaetano Pecorella (FI)]
Esame dell'articolo 10
0:00:10 02:33 Votazione dell'articolo 10
condividi
Esame dell'articolo 11
0:00:10 02:33 Votazione dell'articolo 11
condividi
Esame dell'articolo 12
0:02:51 02:33 Esame, votazioni di emendamenti, votazione dell'articolo 12
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia; Gaetano Pecorella (FI); Marco Zacchera (AN)]
Esame dell'articolo 13
0:00:10 02:36 Votazione dell'articolo 13
condividi
Esame dell'articolo 14
0:00:32 02:36 Esame, votazione di emendamento, votazione dell'articolo 14
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia]
Esame dell'articolo 15
0:00:10 02:36 Votazione dell'articolo 15
condividi
Ripresa dell'esame dell'articolo 6
0:00:38 02:37 Esame, votazione di emendamento, votazione dell'articolo 6
condividi
[intervengono: Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione; Marianna Li Calzi, sottosegretario per la giustizia]
Dichiarazioni di voto finale
0:05:42 02:37 Gaetano Pecorella (FI)
condividi
0:00:45 02:43 Giuliano Pisapia (MISTO-RC-PRO)
condividi
0:01:11 02:44 Francesco Bonito (DS-U)
condividi
0:01:15 02:45 Marco Zacchera (AN)
condividi
0:00:42 02:46 Francesco Carboni (DS-U), relatore per la II Commissione
condividi
Votazione finale
0:00:24 02:47 Votazione finale sul disegno di legge di ratifica n. 6499 (assistenza giudiziaria penale Italia - Svizzera)
condividi
(la Camera approva)
Seguito della discussione della proposta di legge Menia: Concessione di un riconoscimento ai congiunti degli infoibati (1563) e dell'abbinata proposta di legge: Di Bisceglie (6724)
0:00:32 02:47 Presidente, contingentamento tempi seguito dell'esame
condividi
Esame dell'articolo 1
0:16:07 02:48 Antonio Di Bisceglie (DS-U)
condividi
0:02:08 03:04 Antonio Soda (DS-U), sull'ordine dei lavori
condividi
0:00:22 03:06 Domenico Maselli (DS-U), relatore
condividi
0:01:33 03:06 Roberto Menia (AN)
condividi
0:11:34 03:08 Rosanna Moroni (COMUNISTA)
condividi
0:09:26 03:20 Carlo Giovanardi (MISTO-CCD)
condividi
0:01:41 03:29 Gualberto Niccolini (FI)
condividi
0:02:52 03:31 Maria Celeste Nardini (MISTO-RC-PRO)
condividi
0:01:15 03:34 Domenico Maselli (DS-U), relatore
condividi
0:00:37 03:35 Rosanna Moroni (COMUNISTA)
condividi
0:00:08 03:35 Gianclaudio Bressa, sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri
condividi
Sull'ordine dei lavori
0:00:57 03:36 Luigi Massa (DS-U)
condividi
0:00:29 03:36 Presidente
condividi
0:00:26 03:37 Beppe Pisanu (FI)
condividi
0:00:31 03:37 Presidente, votazione e approvazione della proposta di rinvio in Commissione delle proposte di legge nn. 5904 e altre (terzo mandato dei sindaci)
condividi
Ripresa della discussione della proposta di legge Menia: Concessione di un riconoscimento ai congiunti degli infoibati (1563) e dell'abbinata proposta di legge: Di Bisceglie (6724) Ripresa dell'esame dell'articolo 1
0:05:18 03:38 Michele Rallo (AN)
condividi
0:00:53 03:43 Presidente, apertura della votazione sull'emendamento 1.2
condividi
(la Camera non è in numero legale)
0:00:41 03:44 Presidente, comunicazioni varie
condividi
Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo
0:02:28 03:45 Gianni Risari (PD-U)
condividi
0:04:29 03:47 Benito Paolone (AN)
condividi
0:02:45 03:52 Gaetano Veneto (DS-U)
condividi
0:01:47 03:54 Paolo Armaroli (AN)
condividi
0:00:49 03:56 Giuseppe Palumbo (FI)
condividi
La seduta è sospesa alle ore 13,25
La seduta riprende alle ore 15,00
Presidenza del vice presidente Carlo Giovanardi
0:01:09 03:57 Presidente, missioni, lettura modifica del calendario dei lavori
condividi
Svolgimento di interpellanze urgenti (Attività di collaudo degli elicotteri Agusta)
0:03:40 03:59 Renzo Tosolini (AN)
condividi
0:02:46 04:02 Luca Danese, sottosegretario per i trasporti e la navigazione
condividi
0:04:54 04:05 Renzo Tosolini (AN)
condividi
(Atti vandalici contro postazioni di Forza Italia)
0:00:46 04:10 Elio Massimo Palmizio (FI)
condividi
0:15:24 04:11 Massimo Brutti, sottosegretario per l'interno
condividi
0:02:24 04:26 Elio Massimo Palmizio (FI)
condividi
(Incidente dell'aeronautica militare in provincia di Treviso)
0:07:37 04:28 Rocco Maggi, sottosegretario per la giustizia
condividi
0:15:29 04:36 Vincenzo Fragalà (AN)
condividi
(Messa in sicurezza dei torrenti della provincia di Torino)
0:06:02 04:52 Antonino Mangiacavallo, sottosegretario per i lavori pubblici
condividi
0:02:43 04:58 Giorgio Merlo (PD-U)
condividi
(Criminalità nel nord-est della Sardegna)
0:05:57 05:00 Giovanni Meloni (COMUNISTA)
condividi
0:08:44 05:06 Rocco Maggi, sottosegretario per la giustizia
condividi
0:05:54 05:15 Giovanni Meloni (COMUNISTA)
condividi
(Trasferimento della farmacia del comune di Rose - Cosenza)
0:11:03 05:21 Eduardo Bruno (COMUNISTA)
condividi
0:15:24 05:32 Carla Rocchi, sottosegretario per la sanità
condividi
0:08:18 05:47 Eduardo Bruno (COMUNISTA)
condividi
(Ritiro dal mercato di alcuni tipi di farmaci)
0:03:23 05:56 Carla Rocchi, sottosegretario per la sanità
condividi
0:00:37 05:59 Mario Pepe (PD-U)
condividi
(Rimborso alle associazioni del volontariato)
0:03:15 06:00 Carla Rocchi, sottosegretario per la sanità
condividi
0:00:59 06:03 Giuseppe Molinari (PD-U)
condividi
(Accordo tra il Ministero degli affari esteri e la Banca mondiale)
0:02:48 06:04 Umberto Giovine (FI)
condividi
0:03:12 06:07 Umberto Ranieri, sottosegretario per gli affari esteri
condividi
0:12:09 06:10 Umberto Giovine (FI)
condividi
(Importazione di concentrato di pomodoro)
0:03:17 06:22 Nicandro Marinacci (FI)
condividi
0:07:06 06:25 Mauro Fabris, sottosegretario per l'industria, il commercio, l'artigianato e per il commercio con l'estero
condividi
0:06:25 06:32 Nicandro Marinacci (FI)
condividi
0:04:41 06:39 Presidente, comunicazioni varie, lettura dell'ordine del giorno della seduta del 6 marzo 2001
condividi
La seduta è tolta alle ore 17,50

Scheda a cura di Francesco Marcucci

TORNA SU

Chi siamo